TEL. 83 411 20 00; FAX 83 411 20 09 e-mail: sekretariat@gminaterespol.pl
NR
3 / 2018
KWIECIEÑ
21-540 Kobylany
Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1
URZÊDU GMINY TERESPOL
B IULETYN INFORMACYJNY
www.gminaterespol.pl Nak³ad: 1500 sztuk Egzemplarz bezp³atny
KO£O AKTYWNYCH KOBIET Z NAGROD¥ NA LUBELSKIEJ MAJÓWCE
W dniu 13.05.2018r w Lublinie podczas Festiwalu aktywnoœci lokalnej "Lubelska Majówka" odby³ siê konkurs na "Najlepszy wypiek regionalny". Gminê Terespol reprezentowa³o Ko³o Aktywnych Kobiet z £obaczewa Ma³ego. W konkursie wziê³o udzia³ 9 wystawców z województwa lubelskiego. Komisja ocenia³a wygl¹d, smak, zwi¹zekz regionem, oraz prezentacjê ka¿dego wypieku. Po ocenie komisji konkursowej Panie z Ko³a
Aktywnych Kobiet zajê³y II miejsce za "Babkê babci Stasi".
Natomiast I miejsce zdoby³y "P¹czki ziemniaczane z nadzieniem ró¿anym" Gminnego Oœrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Niedrzwicy Du¿ej, a III miejsce zaj¹³ "Pieróg gryczany ga³êzowski" Bychawskiego Stowarzyszenia Kobiet Aktywnych.
Festiwal uœwietni³ wyst¹pi³ Kabaretu pod Wyrwigroszem oraz wokalistka Cleo wraz z zespo³em.
3
UROCZYSTOŒCI UPAMIÊTNIAJ¥CE 227 ROCZNICÊ UCHWALENIA KONSTYTUCJI 3-GO MAJA Dni Œwi¹t Narodowych upamiêtniaj¹ najjaœniejsze karty w historii polskiego narodu. W dniu 2 maja 2018r. w Gminie Terespol odby³y siê uroczystoœci upamiêtniaj¹ce 227 rocznicê Uchwalenia Konstytucji 3-go Maja, które przywiod³y pamiêæ o podjêciu najwiêkszej w dziejach Polski reformy ustroju pañstwa.
Czêœci oficjalna obchodów rozpoczê³a siê uroczystym przemarszem Stra¿ackiej Orkiestry Dêtej z £omaz, pocztów sztandarowych, delegacji i mieszkañców gminy pod pomnik
„Wrota Wolnoœci”. Po uroczystym wykonaniu Hymnu Pañstwowego kolejno wyst¹pi³y delegacje do z³o¿enia wieñc
ów: Urzêdu Gminy Terespol, Rady Gminy Terespol, Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej i Departamentu Kultury w Brzeœciu, Placówki Stra¿y Granicznej w Terespolu, Komisariatu Policji w Terespolu, Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w Bia³ej Podlaskiej, Jednostki Ratowniczo – Gaœniczej PSP w Ma³aszewiczach, Nadleœnictwa Choty³ów, placówek oœwiatowych z terenu Gminy Terespol, Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej z Koroszczyna, Rady Powiatu Bialskiego oraz mieszkañców £obaczewa Ma³ego.
Czêœæ oficjaln¹ zakoñczy³ Pan Wójt Krzysztof Iwaniuk dziêkuj¹c wszystkim zgromadzonym za obecnoœæ. Dalsza czêœæ uroczystych obchodów mia³a charakter pikniku majowego. W programie znalaz³ siê koncert Stra¿ackiej Orkiestry Dêtej
z £omaz oraz zespo³u £obaczewianki. Dodatkowymi atrakcjami dla dzieci by³y zabawy z animatorem, dmuchane urz¹dzenia rekreacyjne oraz pokaz sprzêtu Jednostki Ratowniczo – Gaœniczej z Ma³aszewicz i Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej z Koroszczyna. Dla ka¿dego uczestnika pikniku przygotowany by³ s³odki poczêstunek, grochówka z kuchni polowej oraz ognisko z kie³baskami. Aby uœwietniæ ten dzieñ rozdawane by³y flagi i chor¹giewki w barwach narodowych.
Organizatorzy uroczystoœci upamiêtniaj¹cych 227 rocznicê uchwalenia Konstytucji 3-go Maja serdecznie dziêkuj¹ wszystkim, którzy tego dnia swoj¹ obecnoœci¹ z³o¿yli ho³d twórcom Konstytucji, zbudowanej wokó³ praw i swobód obywatelskich, tolerancji oraz wolnoœci wyznania i pokoju.
AKCJA SADZENIA „DÊBU WOLNOŒCI"
27 kwietnia 2018r. w Zespole Szkó³ im. Kornela Makuszyñskiego w Ma³aszewiczach mia³a miejsce uroczystoœæ upamiêtniaj¹ca 227. rocznicê uchwalenia Konstytucji 3 Maja oraz ceremonia sadzenia Dêbu Niepodleg³oœci. Uroczystoœæ odby³a siê w ramach obchodów Roku Niepodleg³oœci w Powiecie Bialskim pod Patronatem Narodowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w Stulecie Odzyskania Niepodleg³oœci, a tak¿e w zwi¹zku z w³¹czeniem siê szko³y w akcjê Wojewody Lubelskiego i Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Pañstwowych sadzenia Dêbów Niepodleg³oœci.
Patriotyczny charakter uroczystoœci podkreœla³y tak¿e wykonane przez uczniów bia³o- czerwone chor¹giewki, kotyliony i god³a. Ca³a spo³ecznoœæ szko³y i przedszkola w³¹czy³a siê w uczczenie majowego œwiêta. Punktem kulminacyjnym uroczystoœci by³o sadzenie Dêbu Niepodleg³oœci. Na placu przed budynkiem szko³y Przedstawiciele Nadleœnictwa, pan Wójt, przewodnicz¹cy Samorz¹du Uczniowskiego, ksi¹dz Proboszcz i Wicedyrektor w asyœcie Pocztu Sztandarowego, uczniów, przedszkolaków i nauczycieli zasadzili to „niezwyk³e drzewko”. Na pami¹tkowej tablicy umieszczono napis:
„Niech roœnie jako symbol wdziêcznoœci przodkom za przywrócon¹ Niepodleg³oœæ Polski, a dla kolejnych pokoleñ niech bêdzie wymownym œwiadectwem ocalenia od zapomnienia wa¿nych wydarzeñ z dziejów naszego narodu”. Tê piêkn¹ lekcjê patriotyzmu zakoñczy³ przemarsz ulicami Ma³aszewicz m³odych obywateli, dumnie prezentuj¹cych bia³o - czerwone chor¹giewki.
W obchodach wziêli udzia³ liczni goœcie: proboszcz parafii pod w e z w a n i e m œ w . K a t a r z y n y A l e k s a n d r y j s k i e j w Ma³aszewiczach ks. Bogus³aw Mich, przewodnicz¹cy Rady Powiatu pan Mariusz Kiczyñski, wójt Gminy Terespol pan Krzysztof Iwaniuk, nadleœniczy Nadleœnictwa Choty³ów pan Piotr Musia³, przewodnicz¹ca Rady Rodziców pani Ewa Denesiuk. Zgromadzonych powita³a serdecznie dyrektor Zespo³u pani Ma³gorzata Sowa. Monata¿ s³owno - muzyczny pt. „Leæ, Orle Bia³y” wykonany przez uczniów klasy IV pod opiek¹ pani Marii Miko³ajczak przypomnia³ historiê i znaczenie tego szczególnego dla ka¿dego Polaka œwiêta.
Artyœci z klasy III pod kierunkiem pani El¿biety Kijuk z przejêciem i zaanga¿owaniem zaprezentowali inscenizacjê legendy o pocz¹tkach pañstwa polskiego.
Z WIZYT¥ U BIA£ORUSKICH KOLEGÓW 27 kwietnia 2018 roku grupa 14 uczniów ze Szko³y Podstawowej w Neplach wraz z opiekunami: Mariol¹ Borodziuk – dyrektor szko³y i Ew¹ Gójsk¹ - nauczyciel jêzyka rosyjskiego, wyjecha³a na wycieczkê do Brzeœcia i Skoków na terenie Republiki Bia³oruœ. Pierwszym punktem programu by³a wizyta w zaprzyjaŸnionej szkole w Skokach.
Obie szko³y ³¹czy postaæ patrona, wybitnego Polaka Juliana Ursyna Niemcewicza. Po powitaniu przez dyrektora tamtejszej szko³y w Skokach pani¹ Walentynê Sajewiec i dokonanej przez ni¹ prezentacji historii placówki, uczniowie wraz z opiekunami mieli okazjê obejrzeæ szko³ê, poszczególne klasy oraz podpatrzeæ jak wygl¹daj¹ lekcje u bia³oruskich kolegów.
By³a to równie¿ okazja do wymiany spostrze¿eñ i doœwiadczeñ na szczeblu dyrektorskim i nauczycielskim.
Po s³odkim poczêstunku polscy turyœci zostali zaproszeni do zwiedzenia le¿¹cego nieopodal Muzeum Pamiêci „Dwór Niemcewiczów”, prezentuj¹cego pami¹tki zwi¹zane z ¿yciem i twórczoœci¹ Juliana Ursyna Niemcewicza. Przewodnikami po Muzeum byli sami uczniowie bia³oruskiej szko³y.
Nastêpnym punktem programu wycieczki sta³ siê spacer po reprezentacyjnej ulicy Brzeœcia, na której jeszcze dziœ mo¿na odnaleŸæ œlady polskoœci z czasów, kiedy Brzeœæ znajdowa³ siê w granicach Rzeczpospolitej.
5
Du¿e wra¿enie na uczestnikach wywar³a wizyta w Twierdzy Brzeœæ, a szczególnie monumentalne rzeŸby poœwiêcone obronie i obroñcom Twierdzy, a zwiedzanie Muzeum Obrony przybli¿y³o nie tylko historiê budowli, ale tak¿e heroiczn¹ postawê jej obroñców, zarówno polskich z 1939 roku, jak i radzieckich z 1941r.Koñcowym etapem wycieczki by³o zwiedzanie Muzeum Techniki Kolejowej, gdzie uczniowie mogli obejrzeæ i dotkn¹æ eksponatów zwi¹zanych z transportem kolejowym z dawnych lat.
Wszyscy uczestnicy wycieczki wrócili do Polski w wyœmienitych humorach, zadowoleni, ¿e w koñcu uda³o siê odwiedziæ bia³oruskich kolegów, którzy ju¿ dwukrotnie goœcili w Szkole Podstawowej w Neplach.
ETAP GMINNY KONKURSU WIEDZY PREWENCYJNEJ "JESTEM BEZPIECZNY"
W dniu 25 kwietnia 2018r. w sali konferencyjnej Urzêdu Gminy Terespol odby³ siê etap gminny Konkursu Wiedzy Prewencyjnej „Jestem Bezpieczny” organizowanego przez Komisariat Policji w Terespolu. W konkursie wziê³y udzia³ 3 dru¿yny: Szko³y Podstawowej im. Or³a Bia³ego w Kobylanach, Zespo³u Szkó³ im. Kornela Makuszyñskiego w Ma³aszewiczach oraz Szko³y Podstawowej im. J. U.
Niemcewicza w Neplach.
Etap gminny wygra³a dru¿yna ze Zespo³u Szkó³ w Ma³aszewiczach w sk³adzie: Weronika Beniuk, Zofia Kurkowiak, Gabriela Wowczeniuk. Drugie miejsce zajê³a dru¿yna z Nepli: Micha³ Jakub Sylwesiuk, Wiktoria Wawrysiuk, Olga Szczypiñska. Natomiast III miejsce zajê³a szko³a w Kobylanach: Adam Chaber, Kazimierz Daniuk, Miko³aj Dac.
Gratulujemy zwyciêzcom, którzy tym samym zakwalifikowali siê do kolejnego etapu i bêd¹ reprezentowaæ nasz¹ gminê w powiecie bialskim.
AKCJA SPRZ¥TANIA GMINY TERESPOL
Wójt Gminy Terespol zwraca siê do wszystkich, którym le¿y na sercu dobro œrodowiska, którzy maj¹ doœwiadczenia w organizacji akcji sprz¹tania, którzy s¹ w tej mierze aktywni, aby w³¹czyli siê w tê akcjê.
Z pewnoœci¹ w pobli¿u Pañstwa siedziby znajduj¹ siê tereny, które wymagaj¹ posprz¹tania.
W terminie od dnia 14 do 31 maja 2018 r. i od 1 do 26 paŸdziernika 2018 r. oczekujemy na pisemne zg³oszenia uczestnictwa w „Akcji Sprz¹tania Gminy Terespol – 2018”, w Urzêdzie Gminy Terespol, Plac Ryszarda
Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21-540 Ma³aszewicze – tel. 83 411 20 38.
Prosimy o podanie w zg³oszeniach nastêpuj¹cych informacji:
1. Termin sprz¹tania (dzieñ, godzinê rozpoczêcia akcji oraz przewidywany czas jej trwania).
2. Teren jaki bêdzie porz¹dkowany (dot. u¿ytecznoœci publicznej z wy³¹czeniem terenów w obrêbie zak³adów, przedsiêbiorstw, lasów pañstwowych, na zasadach okreœlonych pomiêdzy Wójtem Gminy Terespol a Nadleœniczym).
3. Planowane miejsce sk³adowania zebranych podczas akcji odpadów w workach.
4. Planowana liczba uczestników.
5. Imiê i nazwisko, nr telefonu i adres osoby organizuj¹cej akcjê.
6. Potrzebna iloœæ worków i rêkawic dla uczestników akcji.
Uwaga:
1. Worki z odpadami nie mog¹ byæ z³o¿one w kontenerach na terenach szkolnych lub pojemnikach osiedlowych. Odpady zostan¹ zebrane wy³¹cznie z uzgodnionych wczeœniej przez Urz¹d Gminy Terespol miejsc i w ustalonych terminach.
2. Urz¹d Gminy Terespol jest zobowi¹zany do poinformowania EKO-BUG Spó³ka z o.o. w Kobylanach ul.
S³oneczna 7, 21-540 Ma³aszewicze, tel. 83 375 15 39, o planowanej akcji, miejscach z³o¿enia zebranych w czasie akcji odpadów komunalnych i terminach ich wywiezienia.
Gmina Terespol zakupi worki foliowe i rêkawice dla uczestników "Sprz¹tania Gminy" oraz zapewni wywóz zebranych podczas akcji odpadów na zorganizowane sk³adowisko odpadów w Bia³ej Podlaskiej.
Worki i rêkawice dla uczestników akcji bêdzie mo¿na odbieraæ w Urzêdzie Gminy Terespol przed planowana akcj¹ sprz¹tania w godzinach od 8.00 do 15.00 w pokoju nr 11.
Nieodp³atnie odbierane bêd¹ odpady komunalne zebrane podczas „Akcji Sprz¹tania Gminy Terespol - 2018" wy³¹cznie od uczestników, którzy zadeklaruj¹ swój udzia³ sk³adaj¹c pisemne zg³oszenie do Urzêdu Gminy Terespol.
Zg³oszenie uczestnictwa dostêpne na stronie internetowej: www.gminaterespol.pl.
OCHOTNICZA STRA¯ PO¯ARNA W S£U¯BIE MIESZKAÑCÓW WSI
Przedmiotem konkursu jest przygotowanie prezentacji multimedialnej i zaprezentowanie jej wœród mieszkañców, uczniów przedszkoli i szkó³ z terenów wiejskich w sposób zgodny z regulaminem konkursu.
Celem przeprowadzanej kampanii jest d¹¿enie do ograniczenia wypadków oraz poprawy ochrony zdrowia wœród rolników i cz³onków ich rodzin.
Konkurs podzielony jest na dwa etapy: wojewódzki i ogólnopolski.
W pierwszym (1.06-15.08.2018 r.) powo³ane w ka¿dym Oddziale Regionalnym ARiMR jury wy³oni 5 najlepszych prac konkursowych. Wszystkie wyró¿nione OSP otrzymaj¹ torby medyczne do ratowania ¿ycia ludzkiego. Prezentacja najlepiej oceniona przez Oddzia³ Regionalny, weŸmie udzia³ w drugim etapie (27.08-2.09.2018 r.), w którym na fejsbukowym profilu ARiMR odbêdzie siê publiczne g³osowanie. Jednostka OSP, której projekt zgromadzi najwiêcej g³osów otrzyma nagrod¹ rzeczow¹ w postaci defibrylatora AED. Nagrod¹ za zajêcie II miejsca bêdzie zestaw treningowy sk³adaj¹cy siê z fantoma i defibrylatora, a zdobywca III miejsca otrzyma pilarkê spalinow¹.
Prace konkursowe mo¿na przesy³aæ od 1 czerwca 2018 r. do 15 sierpnia 2018 r. na adres w³aœciwego Oddzia³u Regionalnego ARiMR.
Wiêcej na: http://www.arimr.gov.pl
