/stemle THY5 Konkurs dla klientów
GŁOŚ» SŁUPSKI
W T O R E K 12.08.2003 r.
Cena 1,20 zł (z 7% VAT) M„ 4 O-7 /OCCCX DA1/ VIII Nr 187 (3555) ROK XIII
ISSN 1231-8132 indeks 350648
DZIENNIK POMORZA ŚRODKOWEGO
Telekomunikacja Polska SA zmienia oferowane przez siebie taryfy. Z nowych abonamentów będą musieli skorzystać - bo wyboru nie będzie - m.in. użytkownicy cyfrowych linii ISDN, wykorzystywanych najczęściej do połączeń z Internetem.
fc Nakład gazety 27.103 egz,
- To kpina! Jak można tak traktować klientów!- oburzali się turyści, którzy wczo
raj rano przyjechali do Ustki, aby wodolo
tem Żeglugi Gdańskiej popłynąć na Born- holm. Rejs odwołano z powodu awarii. - Możemy tylko zwrócić pieniądze. Najbliż
szy wolny termin to 24 sierpnia... - Informo
wano w kasie.
- Wybieramy się z dziećmi na obóz rowe-
roivy. Bilety zarezerwowałam już na począt
ku lipca. Dzieciaki czekały na ten wyjazd, niektóre kupiły nowe rowery. Ich rodzice rów
nież zaplanowali wyjazd w czasie, gdy one będą na obozie. Co teraz zrobimy? - mówi D a n u t a Narożna, jedna z opiekunek mło
dych rowerzystów ze Słupska. Wściekli byli też turyści z odleglejszych miast Polski. - Opłaciłam 10-dniowy pobyt na Bornholmie.
Ihraz nikt mi tych pieniędzy juz nie zwróci.
A przeprawa przez Świnoujście i Ystad to dodatkowe 300 zł i zmarnowany czas. Staje się to nieopłacalne - martwi się B a r b a r a Działszyńskę z Poznania.
Szefostwo Żeglugi Gdańskiej, do której należy wodolot, rozkłada ręce. - Możemy tylko zwrócić pieniądze za przeprawę i powie
dzieć, że jest nam przykro. W nocy wykryli
śmy usterkę spowodowaną przeciążeniem jednostki. Musimy ją usunąć. Jesteśmy tyl
ko przewoźnikiem, a nie organizatorem wy
jazdu, więc nie zapewniamy zastępczej prze
prawy - twierdzi Radosław Dęmbowczyk, szef przewozów pasażerskich ŻG w Ustce.
Jednak pechowi turyści nie mogą popłynąć z Ustki nawet dzisiaj, bo aż do 24 sierpnia wszystkie miejsca są zarezerwowane. Nie
którzy zastanawiają się nad dochodzeniem swoich praw w sądzie, (nik)
Fot. Krzysztof Tomasik
Ciąg dalszy afery w gminie Ustka:
Wójt przekraczał i nie dopełniał
Przekroczenie uprawnień i niedopełnienie obowiązków służbowych - to zarzuty, któ
re słupska prokuratura postawiła wójtowi gminy Ustka. Chodzi między innymi o nie
prawidłowości w przetargach na zamówie
nia publiczne. A grozi za to od roku do 10 lat więzienia.
Przypomnijmy, że opozycyjni radni z klu
bu „Wspólna Gmina" na początku lutego powiadomili organy ścigania o tym, że firma PPUH „Waldex" z Objazdy wzięła pieniądze za niewykonane prace rekultywacyjne na byłych wysypiskach śmieci w Objeździe i Chamowie. Chodziło o 95 tys. złotych. Pro
kuratura przedstawiła zarzuty wyłudzenia samorządowego mienia, poświadczenia nie
prawdy oraz przekroczenia urzędniczych uprawnień trzem urzędnikom, w tym wice- wójtowi Zdzisławowi L. Podejrzany w tej sprawie jest też Waldemar K , właściciel fir
my „Waldex", i jego pracownik.
Tymczasem w miniony piątek w Prokura
turze Rejonowej w Słupsku na wezwanie stawił się wójt gminy Ustka T o m a s z W.
Przedstawiono mu zarzut przekroczenia
uprawnień i niedopełnienia obowiązków służbowych. - Zdaniemprokuratury niektó
re przetargi na zamówienia publiczne zosta
ły przeprowadzone niezgodnie z prawem.
Wolę być jednak wstrzemięźliwy co do szcze
gółów, ponieważ jest to sprawa wielowątko
wa - powiedział nam prokurator Tomasz Walendziak.
Tbmasz W. od 6 sierpnia przebywa na zwol
nieniu lekarskim. Wczoraj nie udało nam się z nim skontaktować. Nikt z gminnych urzęd
ników nie chciał oficjalnie komentować tego, co się dzieje. Natomiast radni opozycyjni mąją na ten temat jednoznaczny pogląd: - Nie chcemy, żeby tacy ludzie rządzili gminą.
Dla jej dobra już teraz powinni podać się do dymisji. Jeżeli tego nie zrobią, rozważymy możliwość zebrania podpisów w sprawie przeprowadzenia referendum - mówi A n d r z e j Zawada.
Zgodnie z ustawą z 20 czerwca 2002 roku 0 bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza 1 prezydenta, wygaśnięcie mandatu z mocy prawa następuje w skutek prawomocnego skazującego wyroku sądu orzeczonego za przestępstwa umyślne, (bos)
Pościg
z helikopterem
Ze stacji paliw przy ul. Fabrycz
nej w Słupsku trzej mężczyźni po Zatankowaniu samochodu z pi
skiem opon odjechali, nie regulu
jąc rachunku w wysokości 160 złotych.
Pracownik stacji zaalarmował Policję. Podał też numery reje
stracyjne, markę i kolor samocho
du- Po kilku minutach kolejny
®wiadek informował oficera dy
żurnego, że trzej mężczyźni na ul.
peja zmieniają w samochodzie tablice rejestracyjne. Za przestęp-
£ami ruszyło kilka radiowozów.
P ° akcji włączył się też policyjny śmigłowiec. Kolejny świadek po
informował, że uciekający wyrzu-
C lh przez okno tablice rejestracyj
ne. W tym czasie policjanci na
drogach wylotowych ze Słupska ustawiali blokady. - Sprawców kradzieży w wieku 16, 22 i 24 lat zatrzymaliśmy w podsłupskim Reblinie. W ich audi 100 znalezio
no ubrania, kamery wideo oraz dokumenty, m.in. prawa jazdy, dowody osobiste i paszporty na różne nazwiska. Prawdopodobnie rzeczy te pochodzą z kradzieży do
konanych w nadmorskich miej
scowościach naszego regionu - mówi E m i l i a A d a m i e c , rzecznik słupskiej policji.
Mężczyźni posiadali urządze
nie, którym mogli podsłuchiwać policyjne częstotliwości. Ustalo
no, że porzucone przez nich tabli
ce rejestracyjne skradzione zosta
ły 8 sierpnia w Łodzi, (ars)
Kupon na BEZPŁATNE OGŁOSZENIE drukujemy ha str. 7
Na morskiej trasie o długości 50 mil, wiodącej z Kołobrzegu do Sopo
tu, odbywa się IV Międzynarodowy Bałtycki Wyścig Katamaranów. W imprezie uczestniczą utytułowani zawodnicy z mistrzem świata Holen
drem Hansem Bouscholtem na czele. Wczorąj jednostki biorące udział w wyścigu kończyły drugi etap wiodący z Kołobrzegu do Ustki.
Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o. o. w Ustce
mieszkańca Ustki.
Wymagane wykształcenie wy
ższe techniczne oraz staż pracy w transporcie.
GM-3732P
- Na mecie w Sopocie, gdzie zo
staną podliczone wyniki, najlep
szym osadom zostaną wręczone nagrody. Faworytów jest wielu. Za jednego z nich uchodzi mistrz Pol
ski Piotr Cichocki - powiedział Piotr Szymański, jeden z organi
zatorów regat.
Dzisiaj flotylla katamaranów wypłynie na kolejny etap z Ust-
DZIŚ
na str. 5
ki do Władysławowa. Start o godz. 9. (mar)
Fot. Karol Skiba
strona 3 nmnmjmm
Napisz, zadzwoń do nas!
SŁUPSK centrala
8424448
W redakcji dyżuruje 8.30-16.00 PIOTR GULBICKIKROTKO
• Areszt za próbę gwałtu
Na trzy miesiące aresztował lę
borski Sąd Rejonowy 20-letniego Marcina T. z Gdyni. W nocy męż
czyzna usiłował zgwałcić wczaso
wiczkę, która wyszła z dyskoteki przy ul. Wojska Polskiego w Łebie.
- Sprawca wciągnął ofiarę w zaro
śla - mówi Jolanta Jurczak z Ko
mendy Powiatowej Policji w Lębor
ku. - Pobił ją pięściami, skopał, następnie usiłował zgwałcić.
Próbę gwałtu udaremnili dwaj znajomi ofiary, którzy w chwilę po wyjściu dziewczyny opuścili lokal i usłyszeli hałas w krzakach. Obez
władnili bandytę i oddali go w ręce policji. Niedoszłemu gwałcicielowi grozi do 10 lat więzienia. (Jkk)
• Żądamy zmniejszenia podatków!
Usteccy gastronomicy próbowali już różnych sposobów, by zmienić uchwałę Rady Miejskiej, zakazują
cą prowadzenia handlu na prome
nadzie w nocy. Odwoływali się m.in. do rzecznika praw obywatel
skich, wywiesili w swoich lokalach tabliczki informujące o tym, że nie obsługują wieczorem miejscowych radnych, planują też zaintereso
wać sprawą prezydenta Aleksan
dra Kwaśniewskiego. Na razie bez skutku. Teraz żądają zmniej
szenia podatków.
Więcej na stronie 4
• Rynek za miliony
Ponad 2,5 min zł będzie koszto
wać rewitalizacja, czyli odnowienie śródmieścia Człuchowa. Władze miasta liczą, że nawet 75 proc. pie
niędzy na inwestycję uda się pozy
skać z funduszy Unii Europejskiej.
Projekty nowej ,.twarzy" centrum miasta można oglądać na stronie internetowej ratusza. Najpewniej nie wszystkim człuchowianom po
mysły przypadną do gustu i będą budzić emocje. Dlaczego?
Szerzej na stronie 6
Czytaj nas także w Internecie:
www.gloskoszalinski.com.pl
W k i s c i c i o l l - i r i i i y / ; i p < . : w n i ; i n ; i | k o r / y j ; l n i ( ! | : . / ; i ( , l N I , i J A K O Ś Ć o k i i M i p o p . i r U i c e i t y f i k ; 11; i m i i w y i (>.-i ikm u. ii i i i Ł j A J O A i x i > \ X 1 l<01,, O h O O 4 1 * j- 1 4 I
G Ł O S KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI
ŚWIAT / KRAJ / REGION
w t o r e k , 12.08.2003r.Niemiecki generał Norbert van Heyst (z lewej) przekazał dowództwo ISAF swemu koledze, reprezentującemu NATO niemieckiemu generałowi Goet- zowi Gllemeroth. Sojusz podejmuje pierwszą w swojej 54-letniej historii
tak poważną operację poza Europą. (PAP)
NATO w Afganistanie
NATO rozpoczęło pierwszą w swojej historii operację poza grani
cami Europy - przejmuje odpowie
dzialność za pokój i bezpieczeństwo w Afganistanie. Niemcy, którzy objęli dowództwo, chcą wyprowa
dzić żołnierzy poza Kabul, bo po
trzebuje tego prowincja. Właśnie tam jest najwięcej bezprawia, od
ległe zakątki Afganistanu są kon
trolowane przez lokalnych samo
zwańczych przywódców i niedobit
ki talibów.
Na ceremonię do Kabulu przy
jechał minister obrony Niemiec P e t e r Struck, który powiedział, że rolą NATO j e s t dopilnowanie, aby Afganistan nie stał się zno
w u rajem dla terrorystów, aby
znów nie pogrążył się w chaosie i anarchii.
Ta misja Sojuszu jest przełomo
wa nie tylko dlatego, że zaangażo
wał się poza Europą, ale także dla
tego, że nie ustalono terminu za
kończenia operacji. Przyczyną zmiany dawnej strategii, która mówiła o ochronie granic NATO, był atak terrorystyczny 11 wrze
śnia na Stany Zjednoczone. Przy
wódcy Sojuszu uznali, że należy teraz interweniować tam, gdzie zagrożenie się rodzi.
Do tej pory podstawę sił pokojo
wych w Afganistanie stanowili Niemcy i Holendrzy. Służą tam także Polacy i żołnierze z 28 innych państw, (ho)
Porwani przez rzekę
Pod Wyszogrodem koło Płoc
ka nurt Wisły porwał wczoraj czworo kąpiących się nastolat
ków. Jedna osoba zdołała- się uratować, trzy inne, dwaj chłop
cy i jedna dziewczyna, w wieku 16-19 lat, były poszukiwane.
Prawdopodobnie cała trójka uto
nęła. (ho)
średni
llX!J
AMERYKAŃSKI
średni zmiana
3,8698
l i i m
Losowanie
" z poniedziałku 11.08 MULTILOTEK 2,7,10,12,18,19, 22,29,31,36, 42,43,48,58,60,62,70,71,73,74 TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK
Losowanie I: 3,11, 35, 44 Losowanie II: 27 Wygrane z soboty 9.08
DUŻY LOTEK I Stopnia - 1.217.825,80 zł, II - 3.878,40 zł, 111-114,30 zł, IV -10,00 zł.
EXPRESS LOTEK I stopnia-148.472,00zł, II-268,70 zł, III-15,70 zł. (ho)
[ 11.08.2003 r.
W I G 18.600,7 +1,24%
O B R O T Y 217,8 m i n zł
bez zmian
1 5
Wagon
okupowany
W fabryce Wagon w Ostrowie Wielkopolskim trwa strajk okupa
cyjny. Pracownicy domagają się wypłaty zaległych wynagrodzeń, określenia przez zarząd planu ra
towania fabryki oraz odwołania nieudolnego zarządu i prezesa spół
ki. Związkowcy zamierzają prote
stować do skutku, nie opuszczając zakładu.
Pracownicy zgromadzili w fabry
ce jedzenie. Żywność przynieśli im mieszkańcy Ostrowa. W zaopatrze
niu pomagają też sklepy i hurtow
nie. Zastanowimy się nad dalszą formą protestu. Wszystko jest moż
liwe - powiedział Grzegorz Mąj- c h r z a k z NSZZ „Solidarność".
Wczoraj do prokuratury rejono
wej w Ostrowie związkowcy złoży
li kolejne wnioski przeciwko preze
sowi fabryki i zarządowi, (ho)
D O g a s t r o n o m i i p i l n i e 0-504-337-315.
F O R D transit podwyższony (1996) składak (nad. 86) 10.000.
0-694-149-595.
KUPIĘ hełm samuraja kabuko, miecz samuraja katana oraz atrakcyjne wyroby ze srebra.
0-502-401-233.
K U P I Ę t u n e r W i z j i , Cyfry.
0505-180-314.
MARKIZY tarasowe - włoskie, ogro
dzenia PCV Royal Europa. „Orion"
Koszalin, ul. Gnieźnieńska 43. Tel.
342-46-55.
NAJLEPIEJ 0-600-742-569.
NAJTANIEJ 0-600-742-569.
SZUKAM sponsora. 0607-187-580.
ZATRUDNIĘ całodobowo pielę
gniarkę do opieki nad starszą oso
bą. Zakwaterowanie, wyżywienie oraz wynagrodzenie do uzgodnie
nia. 0604-54-19-64.
ZGUBIONO plecak- Koszalin, Szcze
cińska. Nagroda! 0-602-555-473.
Po zabójstwie policjanta w Będzinie
Policja wie, Rio strzelał
Policja zatrzymała klika osób, które mogą mleć związek z zabójstwem 23-letnlego policjanta w Będzinie. Rzecznik prasowy ślą
skiej komendy wojewódzkiej po
licji Grzegorz Olejniczak powie
dział, że z dużym prawdopodo
bieństwem ustalono, kto strzelał do policjanta.
Jedna z wersji zakłada, że osoby,
które brały udział w strzelaninie, to te same osoby które brały udział w najściu na mieszkanie. Druga - bardziej prawdopodobna - to taka, że te zdarzenia nie mają ze sobą związku, jeśli chodzi o sprawców, ale na pewno mają związek jeśli chodzi o wezwanie policjantów w to miejsce.
Rozesłano list gończy za jednym z podejrzanych, Grzegorzem S.
J a k już informowaliśmy, 23-letni policjant zginął w nocy z soboty na niedzielę trafiony przez bandytów strzałem w głowę. Do strzelaniny doszło po tym, gdy jadący na inter
wencję policyjny patrol chciał wy
legitymować dwóch idących ulicą mężczyzn, podejrzewając ich o związek z najściem na pobliski - Zwiększają się szanse na usta
lenie personaliów przestępcy podej
rzanego o zastrzelenie w Będzinie policjanta - powiedział minister spraw wewnętrznych i administra
cji Krzysztof Janik, który spotkał się z policjantami w Będzinie. Ja
nik podkreślił, że wydał już specjal
ne dyspozycje policjantom i służ
bom granicznym, które mają uła
twić szybkie zatrzymanie podejrza
nych. (ho)
K l ę s k a
upałów
Takich upałów nie było w za
chodniej I południowej Europie od bardzo dawna. Utrzymujące się od wielu tygodni wysokie tempe
ratury spowodowały prawdziwą klęskę. Cieszą się Jedynie produ
cenci lodów, napojów I klimatyza
torów.
Na Wyspach Brytyjskich tak gorą
cego lata nie było od połowy XVIII wieku, kiedy zaczęto prowadzić re
gularne pomiary. W niedzielę w Grevesend w hrabstwie Kent tem
peratura przekroczyła 38 stopni Celsjusza. Dotychczas najwyższą temperaturę zanotowano w brytyj
skich kronikach meteorologicznych 3 sierpnia 1990 roku w Chelten- ham, w hrabstwie Gloucestershire.
Wyniosła wtedy 37,1 stopni. Rekord padł także w Niemczech, gdzie w Monachium było 41 stopni. We Francji coraz więcej ludzi skarży się na kłopoty z sercem, układem krą
żenia i oddechowym. Tylko w sa
mym Paryżu w ostatnich dniach z powodu upałów zmarło ponad 50 osób. Od kilku tygodni w wielu kra
jach płoną lasy. Najwięcej pożarów jest w Portugalii, Francji, Hiszpanii i Chorwacji. Straty są ogromne. W rolnictwie prawdziwa klęska. Wy
schło niemal wszystko. Susza spo
wodowała, także, gigantyczne pro
blemy w energetyce.
We Włoszech znacznie spadł po
ziom rzek i konieczne było za
mknięcie wielu elektrowni, (ho)
mmmm
Pielgrzymi z archidiecezji lwowskiej na Ukrainie pielgrzymują na Wielki Odpust Wniebowzięcia NMP do Kalwarii Pacławskiej.
(PAP)
Nie ma podstaw do paniki
Główny lekarz weterynarii Piotr Kołodziej powiedział, iż nie ma podstaw do paniki w sprawie naj
nowszego przypadku choroby
„wściekłych krów" w Polsce. W pią
tek w ubojni w Małopolsce ujednej z krów pochodzących, ze Śląska wykazano obecność BSE. Zasuge
rowano wówczas konieczność na
tychmiastowego odnalezienia po
zostałych 126 sztuk ze stada, z któ-
^ d A c ,
W Warszawie odbyła się konferencja prasowa „Żywy pomnik - w Krako
wie", organizowana przez Biuro Prasowe Konferencji Episkopatu Polski i Fundację „Dzieło Nowego Tysiąclecia". Fundacja pomaga między innymi dzieciom z ubogich rodzin w kontynuowaniu nauki,
Na zdjęciu od lewej: Józef Kloch, rzecznik Konferencji Episkopatu, i ksiądz Kazimierz Nycz - biskup pomocniczy
(PAP)
Chwalił się, że zabił
Policja we Fromborku zatrzyma
ła 16-letniego wychowanka tamtej
szego domu dziecka pod zarzutem zabójstwa siedmioletniego Bartka.
Według ustaleń policji, Jarosław S. zabił chłopca nożem. Obaj kilka godzin wcześniej uciekli z domu dziecka.
Chłopcy często razem uciekali.
Jarek zabierał wówczas siedmio
latka do jego ojca, który mieszka w . Elblągu. Dlatego gdy w niedzielę obaj zaginęli, poszukiwano ich w Elblągu. W tym czasie znaleziono
ciało Bartka w lesie w okolicach Fromborka.
- Chłopak chwalił się kolegom, że zabił człowieka - powiedziała Ali
n a Zając, rzecznik elbląskiej poli
cji. Wczoraj przyznał się do winy.
- Nie podał żadnego konkretnego powodu. Mówił nam, że był zdener
wowany. Tkraz sąd zdecyduje, czy chłopak będzie odpowiadał za zbrodnię jak dorosły - powiedział rzecznik prokuratury.
16-latek był znany policji i noto
wany wcześniej za kradzieże, (ho)
rego pochodziła chora krowa. Nie j e s t to jednak takie łatwe, gdyż krowy sprzedano różnym hodow
com.
Piotr Kołodziej uspokaja, że na
tychmiastowe odnalezienie pozo
stałych sztuk stada jest konieczne tylko w przypadku stwierdzenia u którejś z krów choroby szybko sze
rzącej się, j a k np. pryszczyca, ale nie BSE. - Nie jest tak, że liczą się godziny, bo okres inkubacji choro
by „wściekłych krów" wynosi kilka lat - oświadczył. Dodał, że bez obaw można kupować wołowinę, jeżeli tylko nie pochodzi ona z nie
legalnego uboju, (ho)
• TABLICA poświęcona byłym funkcjonariuszom MO i SB, która stała przed budynkiem komendy policji w Skierniewicach, została zdemontowana. - Decyzję ojej de
montażu podjęło kierownictwo skierniewickiej komendy - powie
dział nadkomisarz Tomasz Klim
c z a k z Komendy Wojewódzkiej Po
licji w Łodzi, (ho)
Amnestia n a urodziny Około 35 tysięcy ukraińskich więźniów wyjdzie na wolność z okazji 65. urodzin prezydenta Ukrainy. Leonid Kuczma podpi
sał dekret o przedterminowym zwolnieniu z zakładów karnych około 20 procent więźniów. Jak podała służba prasowa prezyden ta, dekret dotyczy skazanych, któ rzy odbyli ponad połowę kary i do puścili się przestępstwa przed 18 rokiem życia, a także kobiet w cią ży, osób starszych oraz tych, któ rzy mają na utrzymaniu niepełno letnie dzieci.
Centrum w Moskwie?
Redaktor naczelny tygodnika
„Die Zeit" Josef Joffe zapropo
nował Moskwę na siedzibę euro
pejskiego Centrum Przeciwko Wypędzeniom. - Byłoby lepiej, stworzyć europejski pomnik wypę
dzeń, może w Srebrenicy albo w Moskwie. Czesi i Polacy byli wręcz amatorami w porównaniu ze Stalinem, który wypędził i zli
kwidował miliony ofiar - czytamy w komentarzu zamieszczonym na łamach dziennika „Tagesspie- gel".
Iran osądzi Iran sam osądzi członków Al-Ka- idy, którzy są w rękach irańskie
go wymiaru sprawiedliwości i któ
rzy nie zostan'ź( wydani dólrihych krajów - oświadczył rzecznik tam
tejszego MSZHamld RezaAsse- fl. Chodzi zwłaszcza o takich więźniów, którzy zostali pozbawie
ni obywatelstwa, albo o takich, których żaden kraj nie chce z in
nych powodów przyjąć.
Katastrofa śmigłowca Śmigłowiec z 29 osobami na po
kładzie - 25 pracownikami jednej z największych indyjskich firm naftowych i czterema członkami załogi - wpadł do morza koło Bom
baju. Przedstawiciel straży wy
brzeża powiedział, że cztery oso
by uratowano. Operację ratunko
wą prowadziły statki oraz śmi
głowce marynarki wojennej stra
ży wybrzeża. Wysiłki ratowników utrudniały zła pogoda i wzburzo
ne morze, (ho)
• PREZYDENT Liberii Charles Taylor, który był przyczyną niedaw
nych walk i śmierci tysięcy osób, opuści swój kraj. Przekazał władze swemu zastępcy i zamierza udać się do Nigerii. Ustąpienia Taylora do
magali się rebelianci kontrolujący 80 procent powierzchni kraju pogrą
żonego w wojnie domowej oraz USA. (ho)
Zdemontował, a l e nie wyniósł 10 lat więzienia grozi 25-letnie- mu słupszczaninowi, który w nocy włamał się do będącego w budowie domku przy ul. Jałowcowej w Słup
sku i zdemontował miedzianą in
stalację. Nie zdążył jednak jej wy
nieść, bo został przyłapany przez krewnego właściciela domku i przekazany policji.
Złodzieje w bagażniku Dwóch nastolatków próbowało ukraść torby podróżne z autobusu wycieczkowego w Ustce. Po zapar
kowaniu pojazdu stojący z boku młodzieńcy podeszli do bagażnika, wyciągnęli pakunki i zamierzali uciec. Wtedy właścicielki toreb za
reagowały krzykiem. Udało się za
trzymać 16-letniego złodzieja, dru' gi jednak zdołał uciec, (pio)
Złodzieje rowerów W Mielnie przy ul. Orła Białego złodzieje wykorzystali głęboki sefl wczasowiczów i ukradli spod do#' ków kempingowych cztery rowery górskie. Straty oszacowano na * tys. złotych.
Ból strażaków Tym razem gniazda szerszeni i Ąs
pojawiły się licznie w powiecie szczecineckim. Wczoraj strach przed kąśliwymi owadami poczuć mieszkańcy szczególnie: Przypko*
wa, kolonii Łęknica i ul. Szczecią skiej w Szczecinku. Interweniować strażacy z komendy powiatowej oraz z Ochotniczej Straży Pożarnej w Barwicach. Na domiar złego na szczecineckim osiedlu Zachód marketu „Biedronka" domowy ko wdrapał się na drzewo i trzeba S°
było ściągać, (sz)
Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Niechciał, Jerzy Szych
Dyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza „Rondo"
sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mail: gloskosz @rondo.com.pl Skład i łamanie DOW „Rondo"
Druk: Drukarnia „Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98
„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I " J K 75-503 Kouflim, ul. Sportowa 14, centrala, tel 340-72-16, tai 343-55-31 , „ S
Internet e-mall gloakoaz@rondo.com.pl SaStraeS*
BIURO OGŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, telVfax 340-73-44.
Internet B O. e-mall pankowskl@rondo.com.pl, www.gloskoszallnakl.com.pl Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń:
w Draweku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon
stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-66; w Koło
brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 35-450-80, 35-271-49;
w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fax 37-423-89
„ G Ł O S S Ł U P S K I "
76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12,842-54-18, 842-88-07, fax 842-68-57 glosslup@blcom.slupsk.pl, www.glosslupakl.com.pl
BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Stupsk, ul. Filmowa 2, telJtax 842-98-57
Z głębokim ż a l e m zawiadamiamy, ż e w d n i u 11 s i e r p n i a 2003 r. odeszła n a z a w s z e U k o c h a n a Mamusia, Teściowa,
Babcia i Prababcia
JANINA ZDRALEWICZ
Rozpoczęcie ceremonii pogrzebowej odbędzie się w dniu 13.08.2003 r. o godz. 12.30 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.
Pogrążona w s m u t k u r o d z i n a ^ ^
Wtorek, 12.08.2003 r.
NASZE ZYCIE
GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 3Mówią, że lepiej, nie mówią, że drożej
Cyfrowe zamieszanie
Telekomunikacja Polska SA po raz kolejny wprowadza zmiany w swoich taryfach i opłatach abona
mentowych, m.in. tych dotyczą
cych cyfrowych linii ISDN, wyko
rzystywanych do połączeń telefo
nicznych i internetowych. Pra
cownicy TP SA przekonują, że te
raz będzie lepiej i prościej. Może i tak, ale będzie też dużo drożej.
- Rozpoczęliśmy właśnie proces porządkowania wszystkich naszych taryf- wyjaśnia Piotr Tomczyk z biura prasowego TP SA w Pozna
niu. - Okazało się, że nasze dotych
czasowe pakiety telefoniczne - przede wszystkim pakiet „Niedrogi"
oraz „Aktywny", były zupełnie nie
popularne. Po prostu niewiele osób z nich korzystało. P. Tbmczyk uwa
ża, że pakietów było też za dużo.
Przez to klienci nie mogli się poła
pać we wszystkich usługach Tele
komunikacji.
TP SA wprowadzi teraz m.in.
pakiet „Socjalny", który ma zastą
pić pakiet „Oszczędny". Abona
ment będzie wynosił 28,06 złotego (wszystkie kwoty brutto). W jego ramach dostaniemy 45 minut bez
płatnych lokalnych połączeń. Do
datkowe impulsy będą już płatne - 58 groszy za każde trzy minuty (w nowym pakiecie „Standardowym"
tylko 35 groszy).
Największe kontrowersje budzą jednak zmiany w ofertach dostępu do linii cyfrowej ISDN. Telekomu
nikacja przygotowała dwa nowe plany, które - według pracowników TP SA - wzbogacają tę ofertę.
- Tak, na pewno wzbogacają, tyl
ko kogo? Już sprawdziłem i wiem, że abonament będę płacił o 15 zło
tych wyższy, a do tego nie będę miał już trzech darmowych, dodatko
wych numerów telefonu - denerwu
j e się Krzysztof G. (nazwisko do wiadomości redakcji), nasz Czytel
nik z Koszalina.
Potwierdza to P. Tbmczyk. - Już 15 sierpnia wprowadzamy, w miej
sce usługi Octopus „Standard" i
Octopus „Komfort", plan ISDN
„Podstawowy" i ISDN „Premium".
Czym ńowe pakiety będą się różni
ły od poprzednich? P. Tomczyk musiał się chwilę zastanowić nad odpowiedzią. Abonamenty za nowe usługi będą o około 30 procent droższe. Zamiast trzech linii tele
fonicznych (tak było w Octopusie
„Komfort") dostaniemy tylko jed
ną. Każda dodatkowa będzie kosz
towała dodatkowe 4,88 złotego. - Ale za to każdy użytkownik będzie miał o 20 procent tańsze pierwsze 500 połączeń - przekonuje rzecz
nik. Według jego wyliczeń stawki za nowe usługi cyfrowe uszczuplą portfele tym, którzy przez telefon rozmawiają za mniej niż 170 zło
tych miesięcznie. - Ci, którzy pła
cili do dziś za rachunki powyżej 170 złotych, na nowej ofercie już skorzystają, bo będą płacili mniej.
- Zmiany były konieczne, bo okaza
ło się, że ceny w ISDN i w zwyczaj
nych abonamentach mieliśmy takie same. A na całym świecie jest tak, że cyfrowe, a więc i lepsze połącze
nia telefoniczne, są droższe - tłu
maczy P. Tbmczyk.
Zapytany, czy nie lepiej było więc zmniejszyć opłaty za połączenia analogowe, niż podwyższać opłaty za połączenia cyfrowe, odparł: - Opłaty są już zatwierdzone przez Urząd Regulacji Telekomunikacji i Poczty. A poza tym nie można sprze
dawać usług poniżej kosztów ich wytworzenia.
Octopus zniknie ostatecznie 30 listopada. Do tego czasu wszyscy jego abonenci powinni się zdecydo
wać, który pakiet wybierają. Jeśli sami nie podejmą decyzji, 1 grud
nia i tak zostaną abonentami ISDN
„Standard". (qba)
Na zdjęciu: ISDN najczęściej wy
korzystywany jest w połączeniach internetowych
Fot. Kamil Jurkowski
Do sądu za wodę
- To niemożliwe, żebym z mę
żem zużyła tyle wody-mówi obu
rzona Maria Bartoszuk, mieszkan
ka ul. Wojska Polskiego w Świdwi
nie. - Przecież nie mamy nawet łazienki i ubikacji. A teraz ZGM każe nam dopłacić prawie 400zło
tych. W podobnej sytuacji jest kil
kaset z kilku tysięcy świdwinian, którym Zakład Gospodarki Miesz
kaniowej przysłał rozliczenia za wodę. Nikt jednak przed rokiem, kiedy montowane były główne wodomierze przy budynkach, nie poinformował mieszkańców, że wiąże się to ze zmianą wysokości pobieranego za zużycie wody ry
czałtu.
P
rzed ponad rokiem świdwiń- ski Zakład Usług Komunalnych zamontował przy bu
dynkach administrowanych przez ZGM (ale już nie w mieszkaniach) wodomierze. Od tego czasu stało się jasne, że to według wskazań licznika będą się rozliczać miesz
kańcy danego domu. ZGM „zapo
mniał" jednak poinformować o zmianaćh samych zainteresowa
nych. Jeszcze do czerwca tego roku lokatorzy dostawali rachunki, wy
stawiane według ryczałtu ustalo
nego przed laty. W lipcu przeżyli szok. ZGM przesłał im rozliczenia zużycia wody, już według wskazań Wodomierzy, za czas od 30 maja 2002 do 30 czerwca 2003 roku.
- Nie będę płacić za innych, któ- rzy podlewają ogródki i myją samo
chody - mówi rozgoryczona Joan
n a Rewlik, lokatorka mieszkania ZGM. - Sama wychowuję czwórkę dzieci i zarabiam tylko 600 złotych.
Żyję bardzo oszczędnie. Liczę każ
dą złotówkę i nie wyobrażam sobie, że zużyłam tyle wody, by ZGM-owi dopłacać teraz aż 778 złotych.
OSTATNIE
MlttZKAM
cazania w tym r Wykończone pod Iduczcd 1900zl/mlw. brutto
Mieszkania o pow.
od 35 do 93 m kw.
Hoinlis, «I. Motelowi i lirikMege
„ S p r 7 . t J , ł . . S E L F A "
Koszalin, ul. Słowiańska 3
^tel. 342-25-18, 342-24-21
Wiele osób już teraz zapowie
działo, że za wodę nie zapłaci, bo o zmianie ryczałtu nic nie wiedziało.
- Jeśli będzie trzeba, to pójdziemy do sądu - usłyszeliśmy od miesz
kańców przekonanych, że ZGM dzięki ich pieniądzom próbuje wy- karaskać się z długów.
A te nie są małe, bo sięgają 500 tys. złotych. Największymi wierzy
cielami ZGM są dwie inne spółki miejskie: Zakład Usług Komunal
nych i Miejska Energetyka Ciepl
na. - Do takiej tragicznej sytuacji doprowadziła radosna twórczość jednego człowieka - burmistrz Świ
dwina J ó z e f Pietraszek nie ma dobrego zdania o zwolnionym pre
zesie ZGM R o m a n i e Bogaczu. - Nie wiedziałem, że ZGM ma takie długi.
Faktem jednak jest, że to bur
mistrz powołał na to stanowisko dwa lata temu R. Bogacza. W pięcioosobowej radzie nadzorczej zasiadały dwie pracownice Urzę
du Miasta, więc tłumaczenie się niewiedzą o stanie finansowym spółki j e s t niepoważne. J a k b y tego było mało, po odwołaniu ze stanowiska R. Bogacza, jego miejsce zajął Z d z i s ł a w Zapo- tóczny, do marca główny księgo
wy ZGM. - Jako księgowy ZGM pan Zapotoczny sygnalizował o kłopotach spółki, ale wtedy jesz
cze zaufałem prezesowi, który za
pewniał, że nie jest tak źle - tłu
maczy burmistrz.
Z. Zapotoczny prezesem został 27 czerwca. Zarabia 3,5 tys. zł (brutto). Jego pierwszym posunię
ciem było właśnie wysłanie do mieszkańców rozliczeń za wodę. - To powinien zrobić dawno mój po
przednik - mówi Z, Zapotoczny. - Wtedy ludzie od razu pozakładali
by liczniki w swoich mieszkaniach.
A tak, nie ukrywam, że co niektórzy będą musieli zapłacić za częściej pluskających się sąsiadów, bo wo
domierz mają wspólny.
Tb się jednak okaże, bo miesz
kańcy nie wykluczają oddania sprawy do sądu. W ZGM tymcza
sem szykują się zwolnienia. Bur
mistrz, mimo niejednomyślnego poparcia rady (6 głosów „za", 4
„przeciw", 4 wstrzymujące się), na ratowanie spółki przekaże z budże
tu 100 tys. złotych.
I N G A D O M U R A T
Halina Klińska, burmistrz Łeby, jej zastępczyni Marta Chełkowska oraz Ewa Horanin, sekretarz Urzę
du Miasta, wybrały się w nocną wędrówkę po mieście. Panie od
wiedzały dyskoteki, ale nie po to, żeby potańczyć. Władza spraw
dzała, czy rację mają mieszkańcy, skarżący się na głośne sąsiedz
two. Trzeba wiedzieć, że w liczą
cym cztery tysiące stałych miesz
kańców miasteczku, dyskotek jest aż dziewięć.
K
ażda dyskoteka ma innych fanów, każda gra inną mu- . zykę, najczęściej bardzo głośną. Wszystkie są blisko centrum. - Łeba to nie kuszeta, niech się ludzie bawią. W końcu po to tu przyjechali. A my się wyśpimy po sezonie. Mamy na to dziesięć mie
sięcy - mówi właściciel jednej z dyskotek. Ale mieszkańcy sąsiadu
jących z nią domów, wynajmujący wczasowiczom pokoje, są zupełnie odmiennego zdania. Skarżą się, że przez całonocne hałasy uciekają im klienci. - Nie wszyscy przecież cho
dzą na dyskoteki. Ludzie przy
jeżdżają głównie po to, by skorzy
stać z plaży, morza i odpocząć - wykłada swoje racje jeden z wynaj
mujących kwatery. Ponieważ jego interesy są zupełnie rozbieżne z interesami właściciela dyskoteki, woli nie podawać nazwiska.
- Interesy są sprzeczne i co do tego nie ma wątpliwości - potwierdza Ewa Horanin, sekretarz ratusza. - Dlatego trzeba być bardzo ostroż
nym w podejmowaniu decyzji. My chciałyśmy sprawdzić między inny
mi skuteczność działania policji, przekonać się na własne oczy, jak
szybko od zawiadomienia funkcjo
nariusze interweniują. Mieszkańcy twierdzili, że rui patrole długo trze
ba czekać. W istocie okazało się, że nie bardzo. Generalnie oceniam, że nie jest tak źle. Największym proble
mem jest hałas. Moim zdaniem po
licjanci powinni być bardziej rady
kalni, gdy stwierdzają łamanie pra
wa. A oni bawią się w nieustanne pouczania tych samych ludzi.
W sezonie nad bezpieczeństwem mieszkańców i gości Łeby czuwa 15 policjantów z miejscowego komisa
riatu oraz 20 oddelegowanych z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Miasto zapewnia gdań
skim policjantom noclegi i posiłki, dodatkowo kupiło dla policji skuter za ponad 5 tys. złotych. Funkcjona
riuszy widać na ulicach.
Z opinii burmistrz Klińskiej wyni
ka, że dyskoteki, które kilka lat temu cieszyły się złą sławą, teraz nie przy
sparzają większych problemów. - Jest jednak w mieście kilka lokali gastronomicznych, z którymi mamy kłopoty, ale zapewniam, że poradzi
my sobie z nimi - mówi stanowczo pani burmistrz, która każdego lata wybiera się na nocne służbowe eska
pady. - Nie ma u nas ograniczeń cza
su pracy placówek handlowych i usługowych, i nie zamierzamy ich wprowadzać, ale gastronomicy mu
szą wreszcie zrozumieć, że nie mogą hałasować całą dobę.
Jeszcze kilka lat temu Łeba pu
stoszała około 10 sierpnia. Tferaz, szczególnie gdy dopisuje pogoda, nawet 5 kilometrów od plaży trud
no znaleźć wolny pokój. (LL) Na zdjęciu: nocna impreza na pla
ży w Łebie
Fot. Artur Stencel
/ t ł o r o r e / b -2 ( M fi.
Uwaga, oszuści!
Koszalińska gazownia ostrzega, że w miejscowościach, w których zostanie wkrótce zmieniony gaz, pojawili się oszuści. Mieszkańcom pro
ponują odpłatną adaptację urządzeń do odbioru nowego paliwa. Tym
czasem wszystkie czynności konieczne do przystosowania kuchenek, pieców, podgrzewaczy wody itp., przeprowadzane są bezpłatnie, na koszt Zakładu Gazowniczego.
- Ktokolwiek domaga się za to pieniędzy, jest oszustem - ostrzega Tomasz Rogowski, rzecznik gazowni.
Każdy pracownik koszalińskiego Zakładu Gazowniczego wyposażo
ny jest w specjalny identyfikator. Każdego można też wylegitymować.
Dodatkowo pod nr tel. 992 można sprawdzić, czy dokument okazany przez pracownika gazowni nie jest podrobiony.
Przypomnijmy: wysokometanowy gaz GZ - 50, dotrze wkrótce m.in.
do Szczecinka, Połczyna, Sianowa, Sławna, Słupska i Ustki. (qba)
Cicho i czysto
Położony nad czterema jeziorami Człuchów co roku odwiedzają setki turystów. Chętnie wypoczywają tu Niemcy i Holendrzy. Czy miasto im się podoba?
Christa i Urlich Schiller z Wil- denspring w Turyngii: - Jesteśmy w Człuchowie po raz trzeci. W tym roku wygoniły nas z Turyngii iście afrykańskie upały, wprost nie do wytrzymania. W Człuchowie za
wsze wypoczywamy nad Jeziorem Rychnowskim. Mamy tu ciszę, pięk
ny widok na jezioro. Nie ma tłoku ani gwaru nadmorskich kurortów, jest czysto. Słowem - można dosko
nale wypocząć. Planujemy tu zostać
przynajmniej trzy tygodnie. Człuchów na miejsce wypoczynku upodoba
ła sobie także nasza córka, mieszkająca koło Drezna.
B a r b a r a Krzyżańska z Konina wypoczywa w Człuchowie z mężem i synkiem po raz pierwszy - Jeste
śmy tu od wczoraj, w drodze do domu znad morza. Niewiele jeszcze zobaczyliśmy, ale na pierwszy rzut oka widać, że to miasto zieleni i czy
stego powietrza. Chwalimy sobie pobyt w Łódzkim Ośrodku Wypo
czynkowym nad Jeziorem Rych
nowskim. Dziś wybieramy się na szczyt krzyżackiej wieży zamkowej, zajdziemy do Muzeum Regionalnego. Zazdroszczę człuchowianom życia z dala od zgiełku dużych miast, szczególnie tych przemysłowych. (JG)
Fot. Grzegorz J a n o w c z y k
CUDOTWORCA
z FILIPIN
JAIME PUSOT
Filipińskie fantastyczne i kontrowersyjne uzdrawianie bez bólu, dokonywane gołymi rękami stało się fenomenem o / światowej sławie.
Ten unikalny w świecie uzdrowiciel o ogromnych intuicyjnych i medialnych zdolnościach udowadnia, że "psychiczna chirurgia"
istnieje. Efektywność jego działania jest znacząca i może zajmować się rozmaitymi chorobami w szerokim i nieograniczonym zakresie:
usuwa chore tkanki lub guzy, pomaga przy chorobach nowotworowych, wadach serca, wrodzonej ślepocie, epilepsji,
deformacji kręgosłupa, sklerozie, paraliżach organicznych, kamieniach nerkowych i żółciowych, prostacie, leukemii,
wrzodach, chorobach migdałów i zębów, cystach itp.
Na czym polega jego działanie?
Uzdrowiciel jest zdolny poprzez intensywną koncentrację wytworzyć dużą eteryczną siłę, energię wokół swych rąk (zwłaszcza poduszek palców). Jest to ta sama energia, którą karateka rozbija ściany, ajogin dzięki niej chodzi po ogniu bez poparzeń. Ogromną charyzmą, modlitwą, medytacją terapeuta wprowadza się w stan religijnej żarliwości i emanuje z niego potężna duchowa uzdrawiająca siła.
Głęboka duchowa postawa pacjenta jest pomocą w uzdrowieniu. Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponadludzkich i jest otwarty na działanie uzdrowiciela -
JAIME PUSOT POMÓGŁ JUŻ TYSIĄCOM LUDZI!
KOSZALIN: 15-18 SIERPNIA ul. Akacjowa 21 tel. 094 340 59 47; 601 567 181
B I A Ł O G A R D : 19 SIERPNIA DOM W E S E L N Y ul. Bolesława Chrobrego 5 tel. 094 312 25 39; 604 522 037
„Od terapii naturalnych do bezkrwawych operacji" - prowadzi LAURENCE CACTENG
Informacje: (Q61) 843 6 5 25/26 GM-2784P
G Ł O S KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI
SŁUPSK USTKA
WIADOMOŚCI LOKALNE
Wtorek, 12.08.2003 r.Lolha wyprostowana
mmm Już ostatnie, wykończeniowe prace prowadzą pracownicy słup
skiego Przedsiębiorstwa Drogowo-Mostowego w Słupsku na ul. Lo- tha w Słupsku. Przypomnijmy, że przebudowa rozpoczęła się w czerwcu. Drogowcy „wyprostowali" ostry zakręt drogi przebiegają
cej przed wejściem do Gimnazjum nr 5. Dodatkowo powstał tam nowy parking, a zniszczony bruk ulicy zastąpiono asfaltem. Kosz
towało to około 750 tys. zł, jednak teraz zmodernizowana droga nie tylko usprawni ruch w tej części miasta, ale również zagwarantuje większe bezpieczeństwo dzieci chodzących do gimnazjum, (nik)
Fot. Krzysztof Tomasik
i Letnie zabawy
Dzisiaj Młodzieżowe Centrum Kultury proponuje wszystkim dzieciom, które spędzają wakacje w mieście, znakomite zabawy.
Już o godz. 10 rozpoczną się zajęcia plastyczne, po nich krzyżówki i kalambury oraz dyskoteka i turniej tenisa stołowego. Dzisiaj również można zapisać się na czwartkowy rajd rowerowy „Dolina Słupi", (nik)
Pogotowie Ratunkowe - 999, Straż Pożarna - 998, Policja - 997, Pogotowie Wodociągowe - 994, Pogotowie Ciepłownicze - 993, Po
gotowie Gazownicze - 992, Pogo
towie Energetyczne - 991, Biuro Nu
merów -913, Informacja LOT - 9316, Informacja Paszportowa - 9575, Po
radnia Młodzieżowa I Rodzinna - Słupsk, al. Sienkiewicza 16, tel.
840-07-70, Biuro Porad Obywatel
skich - ul. Lutosławskiego 33, w pon.
13-15, w środy 12-15, Poradnia dla uzależnionych, Słupsk tel. 842-30-33 wew. 42, Informacje o AIDS - 958, Po
gotowie Stomatologiczne (prywat
ne) - Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej „Medlcus", Słupsk, ul.
Piłsudskiego 16 B, tel. 845-62-22, Przedsiębiorstwo Pogrzebowe
„Atena" - Koszalin, ul. Gnieźnieńska 53 A, (094) 340-36-36; 0-608-214-542, Dom Pogrzebowy „Wrotnlewscy"
(d. Charon) - własna chłodnia, tel.
(094) 343-25-13 Telefon Zaufania Słupsk - 842-42-78 Ustka - 814-58-88
Straż Miejska Słupsk - 986, 843-32-17 Ustka - 814-67-61
Informacja PKP I PKS Słupsk: PKP 94-36, PKS 842-42-56
Ustka: PKP 814-47-08 Pogotowie Drogowe Słupsk : 981, 842-79-40 Ustka: 506-150-752, 847-11-09
Informacja Turystyczna Słupsk - 842-07-91 Ustka - 814-99-26
Pogotowie Weterynaryjne Słupsk - ul. Armii Krajowej 29, tel.
842-26-31 (czynne 24h)
Słupsk - „Ratuszowa" ul. Tuwima 4, tel. 842-49-57, „Nad Słupią" ul. Kiliń
skiego 48, tel. 842-66-50 Ustka - „Herba Vitae" ul. Grun
waldzka 16c/1, tel. 814-70-48
Słupsk - „Milenium" - salaA- „Ter
minator 3: bunt maszyn" godz. 16, 18.30, 21, sala B - „Jak stracić chło
paka w 10 dni" godz. 17, 19.30
„Rejs" - nieczynne
Ustka - „Delfin" - „Pinokio" godz.
11, 15.20, „Matrix - Reaktywacja"
godz. 13, 23, „Chicago" godz. 17.10, 21, „Porozmawiaj z nią" godz. 19 '
Słupsk: Teatr Impresaryjny - nie
czynne
Teatr Lalki „Tęcza" - nieczynne
Z g ł ę b o k i m ż a l e m p r z y j ę l i ś m y w i a d o m o ś ć o o d e j ś c i u
ELŻBIETY CZAPLIŃSKIEJ
Z a ł o ż y c i e l k i i w i e l o l e t n i e j D y r e k t o r k i P a ń s t w o w e g o T e a t r u L a l k i „Tęcza", w y b i t n e j a k t o r k i ,
w y c h o w a w c y w i e l u p o k o l e ń l a l k a r z y . W y r a z y s z c z e r e g o w s p ó ł c z u c i a R o d z i n i e
składają:
i M a c i e j K o b y l i ń s k i , P r e z y d e n t M i a s t a S ł u p s k a , A n n a B o g u c k a - S k o w r o ń s k a P r z e w o d n i c z ą c a R a d y M i e j s k i e j
h j . - J . » ! : ! = •
Promocja oałomzeń drobnych!
TREŚĆ OGŁOSZENIA
Brydż
nad morzem
Dzisiaj o godz. 17 w świetlicy Miejskiego Domu Kultury przy ul.
Kosynierów w Ustce odbędzie się otwarty turniej brydża sportowego.
Organizatorzy przede wszystkim zapraszają letników przebywają
cych na wczasach w nadmorskim kurorcie, (mar)
Ludowo przy herbacie
Od dzisiaj w Herbaciarni w słup
skim Spichlerzu Richtera oglądać można nową wystawę z cyklu „Pol
ski plakat". Najnowsza edycja za
tytułowana „Raz na ludowo" zawie
ra prace nawiązujące do folkloru, skansenów, jarmarków i cepelii.
Plakaty oglądać można codziennie od 10.30 do 21. (nik)
„Gastronomicznego" konfliktu ciąg dalszy
Żądamy mniejszych podatków
Do usteckiej Rady Miejskiej wpły
nął wniosek nadmorskich gastro- nomików, w sprawie obniżenia po
datku gruntowego. - Jeśli zabra
niają nam pracować, to dlaczego parny Jeszcze za to płacić? - py
tają biznesmeni. - Jóstem absolut
nie przeciwny temu pomysłowi - ripostuje wiceburmistrz Maciej Szreder.
Uchwała Rady Miejskiej zaka
zująca handlu na promenadzie w godz. 2-8 obowiązuje od trzech lat i mimo wielokrotnych akcji podej
mowanych przez gastronomików, nie została zmieniona. Teraz wy
stąpili oni z nowym wnioskiem. W przesłanym do rady piśmie żąda
j ą obniżenia podatków o 25 pro
cent. - Chory przepis powoduje, że ponosimy poważne straty finanso
we. Płacimy bardzo wysokie podat
ki, więc należy nam się jakaś re
kompensata - uważa J ó z e f Wal
czak, prezes usteckiego Stowarzy
szenia Gastronomii i Handlu, któ
ry twierdzi, że zyski płynące z noc
nej pracy w czasie dwóch letnich miesięcy, przekraczają dochód z pozostałych dziesięciu. Pod wnio
skiem o zmniejszenie podatków podpisało się kilkunastu gastro
nomików, jednak M. Szreder z góry odrzuca ten pomysł: - Oni i tak de facto handlują w nocy, może poza alkoholem, stąd z tymi stratami to duża przesada. Poza tym stawki za
grunt są niższe od rynkowych, a trzeba pamiętać, że pieniądze z podatków idą na remonty, budowę chodników, dojazdów itp., które są wykonywane przez miasto także na promenadzie.
A d a m Brzóska, przewodniczą
cy Komisji Gospodarki Prze
strzennej, Komunalnej, Finansów i Rozwoju Gospodarczego ustec
kiej rady, nie chciał się wypowia
dać na temat wniosku gastrono
mików: - Zajmiemy się tą sprawą później, jak wróci przewodniczący rady Jan Olech, który teraz jest na urlopie. A gastronomicy ripo
stują: - Na odpowiedź czekamy dwa miesiące. Później podejmiemy dalsze kroki, (pio)
Odeszła założycielka „Tęczy"
Wczoraj rano w wieku 90 lat zmarła Elżbieta Czaplińska, za
łożycielka słupskiego Ibatru Lal
ki ,,Tęcza". - Była znakomitą ak
torką i reżyserem. Ludowy Objaz
dowy Teatr Lalki „Tęcza"założy
ła wraz z mężem Tadeuszem w 1946 roku w Tuchomiu. Kiedy tyl-
ko pozwalało jej na to zdrowie przychodziła do nas na piątkową kawę i starała się być na wszyst
kich premierach - wspomina Mał
g o r z a t a Kamińska-Sobczyk, dyrektor „Ibczy".
Pogrzeb E. Czaplińskiej odbę
dzie się w czwartek, (nik)
Policja czeka na świadków
2 sierpnia kierujący samochodem osobowym koloru ciemnego naje
chał na schody marmurowe przy sklepie Neptun w Słupsku, po czym oddalił się z miejsca zdarzenia.
Miało ono miejsce około godz. 2 na ul. Wojska Polskiego, w rejonie
skrzyżowania z ul. Mickiewicza.
Policja prosi świadków zdarzenia bądź osoby mogące pomóc w usta
leniu pdjazdu lub kierowcy o kon
takt z Sekcją Ruchu Drogowego KMP w Słupsku, ul. 3 Maja 1 lub telefonicznie 848-01-23. (pio)
W Słupsku po chińsku
Restauracja „Złoty Smok" w Słupsku kojarzona jest - przynaj
mniej przez słupszczan - z restau
racją „Metro". I chociaż budynek ten sam, to jednak parter mieści przybytek chińskiej sztuki kulinar
nej, a jego szefowa - K a t a r z y n a B o g u s z - podkreśla tę odrębność.
Turysta, który trafi do „Złotego Smoka" nie może narzekać na brak wyboru. W karcie jest minimum 16 dań, a najtańszy zestaw - zupa i danie drugie - kosztuje 15 zł.
Wszystko na bazie chińskich pro
duktów i przygotowane przez ku
charza, który 6 lat praktykował u boku specjalistów z Kraju Środka.
Można więc znaleźć tutaj potrawy przyprawiane sambalem, zjeść (przygotowane ręcznie w kuchni) pierożki won-ton, a na deser - ty
powo chiński owoc, czyli lichi w sy
ropie.
Bursztynowo flóio UJiotrów
Zestaw złożony z kaczki pod pie- rzynką, karpia w ciemnym sosie so
jowym, ryżu przysmażanego i zapie
kanego oraz surówek kosztuje 45 zł.
Przewidziany jest dla dwóch osób, ale pożywić się nim mogą przynajmniej czterej konsumenci. - Dbamy też o naszych najmłodszych gości - doda
j e K Bogusz. - Mamy dla nich spe
cjalne krzesełka i potrawy.
Jedynym mankamentem tej re
stauracji jest brak parkingu od ul.
9 Marca. Aby postawić samochód, trzeba wjechać na zaplecze od ul.
Filmowej. Dlatego przyznaliśmyjej cztery bursztyny w pięciostopnio
wej skali.
Relację z naszej wizyty w restau
racji można usłyszeć w Radiu Ko
szalin (95,3 fm i 103,1 fm) dziś o godz. 12.10.
RYSZARD HETNAROWICZ Fot. BartoszArszyński
' Z kuponem tym należy zgłosić się do biura ogłoszeń „Głosu S/upsk/'ego"P
^ Dzisiaj proponujemy
Od godz. 6.30 do 14.30 co godzinę zapraszamy na wiadomości lokalne.
W programie miejskim od godz. 7 do 10 proponujemy m.in. rozmowę z Barbarą Podruczną, dyrektor Wy
działu Gospodarki i Planowania Stra
tegicznego słupskiego UM. W relacji z Ustki opowiemy m.in. o nowym pla
cu zabaw dla dzieci i pożegnamy słup
skie cheerleaderki, które przez 10 dni prowadziły aerobik na plaży. O godz.
13 zapraszamy na „Popołudnie", o 15.30 rozpocznie się „Muzyczna bi
twa", o 16 magazyn reporterów „Atut", a o 18 muzyczna audycja dla młodzie
ży „Nawigator", (nik)
TELEWIZIA SŁUPSK
Program lokalny w Słupsku emi
towany jest w formie 60-minutowe- go programu premierowego, nada
wanego od poniedziałku do soboty od godz. 17.15. Ten godzinny pro
gram powtarzany jest następnie od 18.25 do 7.25 dnia następnego.
Początek pętli zawsze 25 minut po pełnej godzinie.
Dzisiaj w programie lokalnym Telewizji Słupsk: serwis informa
cyjny „Obserwator", reportaż „Sto lat starostwa", magazyn publicy
styczny „Poglądy", premiery listy przebojów „TOP 10". (nik)
W upalne dni, gdy ustecka plaża jest potwornie zatłoczona, ci, którzy wolą czynny wypoczynek od całodniowego leżenia plackiem na kocu, mają nie lada problem ze znalezieniem choćby odrobiny miejsca, żeby np. pograć w piłkę, (nik)
Fot. Krzysztof Tomasik
Dobroczynny piknik
Usteckie stowarzyszenie ,,Bene Vi ta", działające przy Miejsko- -Gminnym Ośrodku Pomocy Spo
łecznej, przygotowuje dobroczynny piknik integracyjny, z którego do
chód będzie przeznaczony na pomoc ludziom starszym, samotnym i bezdomnym. Stowarzyszenie pla
nuje też utworzenie w ustce cen
trum Pomocy i Wolontariatu.
W czasie całodziennej imprezy, która odbędzie się 22 sierpnia na usteckiej promenadzie, będzie można kupić losy po 5 zł. Organi
zatorzy zapewniają, że każdy wy
grany. Warunkiem j e s t jednak
udział sponsorów, którzy ufundują fanty. E w a i H e n r y k d e L u b i c z Szeliscy, właściciele hotelu „Lu
bicz", ufundowali telewizor. Inne prezenty przekazały firmy: „Pierr Rene", „Tfechnopak", „Łosoś", „Fi
lar", Poczta Polska, ale wciąż jest ich za mało. Mile widziani będą kolejni darczyńcy. Upominki przyj
mowane są w MGOPS przy ul. Ma
rynarki Polskiej 83 w Ustce.
Na pikniku wystąpi gwiazda es
trady - zespół „Gang Marcela".
Odbędzie się jarmark staroci, kier
masz ciast domowych oraz kilkugo
dzinny program artystyczny. (LL)
„Głos Słupski"
z Radiśm Słupsk/Radiem Koszalin
Lato z nagrodami
Od pierwszego dnia wakacji wspólnie z Radiem Słupsk/Radiem Koszalin proponujemy Państwu letnią zabawę. Dzisiaj drukujemy kupon konkursowy z pytaniem na ten tydzień.
Kolejne kupony - z tym samym pytaniem - pojawiać się będą na naszych łamach aż do soboty. Zaś w niedzielne południe na antenie Radia Koszalin/Radia Słupsk ogło
szony zostanie zwycięzca. My na
zwisko szczęściarza opublikujemy w poniedziałek. Otrzyma on od nas cenną nagrodę.
Żeby wziąć udział w zabawie wy
starczy do soboty, do godz. 13 do
starczyć kupon wraz z poprawną odpowiedzią na konkursowe pyta-
nie i ze swoimi danymi do naszej redakcji przy ul. Filmowej 2, zosta
wić go w letniej rozgłośni Radia Koszalin/Radia Słupsk przy latar
ni morskiej na usteckiej promena
dzie lub zadzwonić codziennie do godz. 8, do radiowego studia (tel.
84-01-401).
Kolejne konkursy ogłaszać bę
dziemy w każdy poniedziałek. A na koniec wakacji, wśród wszystkich, którzy wezmą udział w naszej let
niej zabawie, rozlosujemy supema- grodę!
Pytanie na ten tydzień brzmi:
J a k n a z y w a ł a s i ę ostatnia ko
b i e t a posądzona o czary i spalo
n a w Słupsku w 1702 roku?
Nagrody czekają! (nik)
W V - ,
GŁOS SŁUPSKI! (?*J
KUPON KONKURSOWY
' Odpowiedź na pytanie: j
i
| Imię i nazwisko |j
| Adres (telefon) zgłaszającego I
