1
i s i t
S P IS ZA W A R TO ŚC I TE C ZK I — ...1. . . . ..(... ...
' ^ L P \ C J r jO m t z C ^ P \
JK&Iao . S zy ^ ozCs
I. Materiały dokumentacyjne 1/1 - relacja w łaściw a 'n/
I/2 - dokum enty (se n su stricto ) dot. osoby relatora — ' I/3 - inne m ateriały dokum entacyjne dot. osoby relatora
II. M itefl?ły uzupełnieniające relację \ /
i*
III. Inna materiały (zebrane przez „relatora”): .—
511/1- dot. rodziny r e la to r a ____
i if/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r____
'ii,'3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) — I!74 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.
•l!/5 - inne...
IV. korespondencja J
**
ł*
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazw iskow e karty inform acyjne” ] v
VI. Fonografie ^ c J . i
2
3
Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żółnierzy W I i II Armii Wojska Polskiego
w latach 1939-1945
Relację można sporządzić również w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
I. DANE OSOBOWE
1. Nazwisko (także panieńskie z datą zmiany), im iona
2. Data i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać powiat)
^nf), yhuAjolfl W ^ O A ^ o d ik , 3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i
społecznej 1 7 .A -
Msiao&oAĄ ^0iUK%rsluQ (voW. WatOUOjd’
S f c ^ y j - r r j a , W , riłU. a u W U J - lo A i , 1
4. Obecny adres składającej relację, nr telefonu r , , \
Q M J
II. DANE ŚRODOWISKOWE
1. W ykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia)
(o uJu SrJmoW tfc, : U W n W & h j
2. Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem . .
vXlfc (Vrn. \^‘SUUxk |\foi^0^0rQ ,
3.Czym zajm owała się przed 1939 rokiem (n au k a, praca-jaka?)
• (ki W qkI< 3V xi^U u | k oA m aU )^
\ęfT W ^ rn 4 . rro ll i U A)0fYTOX' ^
4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW, Sodalicja M ariańska
III. UDZIAŁ W KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 ROKU
Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna ; T . - ■ <A v T
nua . \s a ateux
.4
IV. DANE Z OKRESU ŁAT 1939-1945
Nauka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?) ■■ , > ~ r ,
QrrQJoCL U ęjWrrtw <Ktf0i^5
1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy)
o-uO^ H jj,nra rnj0U^0^Or0^\ziu ^ ł t iwvt/nu Ao X S -5>■ &, ^ , pQ \Wa 5 fro W . ^
2. Moja droga do wojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo zmobilizowana i kiedy, zaciąg ochotniczy)
w ( cŁxVl6Hi l 0 j \ ^ t e (W ™ . nny, L Lo . n a s W ^ o W n -u brr.!" I
3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobiłizowfania W . C .^ H U .
4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbyw ała służbę wojskową
1 0 <0^ c f A f e 'Sk)JTVYlUcV , ____
b(> V0> ^Vn'b 5 V > ^ 0 )u jo 0 j^ ,
5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanow iska lub funkcje w wojsku s i o s W miX <A&)U&k
r
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.) M ,Q\. \^ M 5 r f - ^ o ^ o v » w UU-ors QcdjOYW ^v
U k S Hb K. M \
7. W jakich bitwach brała udziah^ miejscowość, data,odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ?) C^\k> ihiCMb
^ U m j , r r r ^ ^ W K ^
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu)
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne ^ - O I * I \u'«A'
i ^ i O t ó w o v r r ai ^ ^\
^TmiuOl t t H0ry\)0W<x OcW uWr j i N\'vAxHl
V. ŻYCIORYS POWOJENNY ^ K ° ^
1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie powojenne.(Jest bardzo pożądane nadsyłanie oddzielnych wspomnień przedstaw iających losy wojenne i powojenne)
‘1J M «“• póvt^H.e, AhiiAjO
^ ^ s u W n m \ l ą ^ t o (U ^ jo W /y u a . toaA&U
-U3 0 l w u . to^^(^C N )v\u ^ 4 b \, > » ■
toOrr AlOftJjb rmi VX^K/v^AhuU\U h x \ t ) w k ,
^)§VqIm j, rw w L t. łfcbifc. i w n f o m x % T
W io , w^ A oHa^ U k ^ rm u i. - i o ^ W w l ^ QctoóiOv,
^ < k W r v v ^ u \ a c k w W i l j ^ [ > Q ^ v \ m l o ^ r w t ó k ( t ó ł & S ^ 1 io x r r r A Amjul^ ^4b^0U<)A}U<l 4)0 l&AU, g!Lu3 OL i ^ ^ f Y u i U W b 4 ^ . nrm ua. i ^ u ^ k L i m ą b ^ u m ^ u )
_^d a o teK 4)0 ? u ’
% \^ 7 u A 7 ^ \ ^ Cl |p€ U /rO ^A ^o^i
iv' i W r ^ ^ W u j oW (wljyv)
h a ^ ^ ' u 3 i o l > L ^ ą k v r M ^
2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z wojska , czy korzystała z pomocy władz państw owych czy społecznych ?
'Tui, A nw ai*o^i °^X
M W j a w A i o i w k r r C u W W .
3. Obecne źródło utrzymania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa) ^ r m W ^ d .
4. Obecny stan zdrowia . i O w A
6
5. Z jakiego rodzaju pomocy, służby zdrowia korzystała?
4)0 Ipo
6.Czy była represjonowana po wojnie ( sama autorka lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce) __
nmA^C^ ^ft^Vx>Ax).lKAjO nd'^-
i w
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.
; t a v J b O U O U . b. A
<WM ic wi H;K. f e « ł±i \
4 LK *
j u t W liiif a H; K. l a w / m w .
wwjlLU k t e i . f f i r ® ^ $
\ f M u U ^ U u h Ia <k) VUUud i o w w l a ( ^ u i
W i i a k > f t r ^ U A rrn/)^ 'Wjl|xWoX *1 W)u^ i JhiId^Uai
.'3rTT^l(v^ VÓioU (3h>A ^ Wcd<0J^ /Vo9jy\urrn ' LM<IaW)^ (|x) MlUjJw
^jd tfw Ju em O t e l b u ^ Ó & ^ N o ife ja
& W A \ ^ J ^ Y t k u H -U o W
A%h(fl/f. lwi*Q^ flnAuy, f e w \ i 0l>0v/6j\>v(L ^
q!
x)
Q s'0bi^V 'O c i k k ^ i A r r u ^ ^ W (^ W ig A \/ , f r ^ ) M
^ r r n ^ m i jy < M \^ foa N u r ^ ^ d k a Pożądane załączenie :
- dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego
- wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i ojej formacji
- bardzo prosimy o podawanie , na nadsyłanych fotografiach, daty, nazwy jednostki, miejsca oraz w miarę możliwości imion i nazwisk osób tam
uwiecznionych.
K & d * ą(7 ^ *A Uać16u( Czytelny podpis
Ci - P~' * / ^ • O L , x o
a ł x h L ^
Data 8>
7
8
Iren a Królikowska
Warszawa lo ,u l.S em p o ło w sk iej 3 m.25
Warszawa,dnia ...1967r.
A N K I E T A
Zamierzam napisać pracę o lo sa ch kombatantek po wojnie. Jako jed
na spośród Was,pragnę poznać h i s t o r i ę Waszego życia,która pomoże mi zbadać wpływ słu żb y wojskowej k o b iet na ic h p ó ź n ie js z ą pozycję w społeczeństwie i ro
d z in ie .P roszę w ięc uprzejm ie o s z c z e r ą odpowiedź na postawione niżej pytani^
ew entualnie d o łą c z en ie na osobnej kartce swego życiorysu.Jeżeli pragniecie po
zo sta ć n ie znane „ankiety można n ie podpisywać lub poaać tylko wybraręy pseudonim.
M ile w idziane w sz e lk ie z d ję c ia ,k tó r e po wykorzystaniu, na życzenie adresatki, mogą być zwrócone.
Z góry dziękuję za współpracę.
1. To d e m o b iliz a c ji o s i e d l i ł a ś się: / odpowiednie podkreśl/
w m ie śc ie stołecznym ,
\w m ie ście wojewódzkim.]
w m ie ś c ie powiatowym, w małym m iasteczku, na w s i,
Dlaczego:
KjQc> V |x)UxI c b floWAlOAM.
i j o <Wjuvl •. l ^ / w o j w p t r n w w , a t ó a W y W ^ w J b o u u
^
. imam! w w w ł jji U m ^ ‘ ^
2 . Opisz pokrótce warunki, w jakich odbywał sięJTwój start życiowy po zdemobl^-r . -*
lizo w a n iu : VJ ( r t k , I M fe J g*. V _ _ M J N )
^ t 4 i ' . ^ U A k M a^ k I Mxko[ ' n i l ,
( j A V ł - U W l k J l M w
- t M I « h / i f . A . l < r
^ ą<w k xl> W u «, J 3 . K )
k l k f M U U . fil (l i i A n i / i ' o \ _ . « L ^ k n C \ . • y /~ \
W -
-CTMfw j i w w o n j v $ ! U .
Ó
.. .V \ - S rv?' y o łv n W r u o J u . ( # n m /a n rw a L y \ W i M o n '
* 1 w o ^ t W u , ■ ^ r ^
9
- 2 -
3* Start ten wydatnie ułatwiła Ci : rodzina, przyjaciele, jsaństwo Ł
społeczeństwo,
instytucje społeczne, radziłaś s o b ie całkowicie samodzielnie* /odpowiednie podkreśl/
4.Czy rozpoczęłaś naukę po zdemobilizowaniu:
tak, . , ~ ^ — N
J e i e l i ta k . to „ S S i ^ W
5 . R ozpoczęłaś naukę - d o k sz ta łc a n ie s ię s - już w ro tu 1945,
- k ilk a l a t p ó ź n ie j , /k i e d y / - k ilk a n a ś c ie l a t p ó ź n ie j, - w cale n ie u c z y ła ś s i ę , 6 . J e ś l i r o zp o cz ę ła ś naukę, to czy :
-u k o ń czy ła ś szk o łę podstawową,
- " ___ " zawodową^
- " " . śr e d n ią o g ó ln o k sz ta łc ą c ą ,
- " " 11 zawodową,
- w y ższą . _
7* Co zadecydowało o takim wyborze:
‘ tó b u , ai H«vjol/v\^nrY\j no, •
J e ż e l i przerw ałaś naukę, to podaj przyczyny t e j d e c y z ji / i l e k la s ukończy-
rm jQ 'Jvr\J JL^JfUo o jn /o on /yo, ^ WjCU>
8 . Podaj zawód , w jakim p ra cu jesz:
a / I l e za ra b ia sz / ja k ie masz gospodarstw o/ : A (l C
0
w i ł . n n o a tb /J a k ie posiadasz m ieszk anie: 2) c / Czy p o sia d a sz: T e le fo n ,
radie*, t e le w iz o r , adapter*
pralkę f - lodówkę
■odkurz a c z ,
in n e; , ’ . I)
10
9. Czy lubisz swoją pracę: tak, !m0*y& KjO.
i D ^ częg o ta k j e s t ? )b0 JpnrUA J f o o M
■ . i , s i r s ‘ l>‘ h i a '
„J^W ^A ^S t a J ^ u S * s n a ^ j ś f ' +•"*>■
1 0 . Czy fakt ,ż e byłaś żołn ierzem : 5 h Q
- u ła t w ia ł Ci - z a ła tw ia n ie spraw o so b isty c h w urzęd ach , - otrzymanie. p ra cy ,.
“^ d o s t a n i e s i ę do sz k o ły , -otrzym ania m ieszk an ia, . -'"awans w pracy,’
- n ie m iał żadnego wpływu, - u tr u d n ia ł,
- n ie przyznawałaś s i ę do t e g o .
Podaj ciekaw sze przykłady ilu s t r u j ą c e powyższą odpowiedź:-—
4« ^ ' > J U W r n Jx) c r r y j A m ^ ^ v a j ( ! l i w v l c rrtu <v>
< )^w iTJvovm m . c n u T p c u o w A jprros W m \ J U k M * i i V W . U • R - a > n * ^
^ 2,
M ^ So^JCUIa, nr^JU LU W ^ n rw n u jb a u Ł(XMjoAMajiIjUX^ ^ M » O V a j O W ^ n i l U ^ U U , OA^C^JUt s l c U m $ 0 . d t j l t K
prOU/TJL 4qrO/^NvAOVU 'fci&U, - 4 ^ nrvJć Kax1ju^ Gt ^
.nS;Pf.y>v_ ^ ^ nr\jOKt rrruuuTuobcW^
H o lfW fW s W A > ^ J *
1 1 . Czy słu żb a wojskowa w y ro b iła w Tobie":
- p o czu cie w łasnej g o d n o ści: n i e .
- odwagę: ta k , n i e .
- w ytrw ałość w dążeniu do c e lu : ta k , n ie . Czy możesz poprzeć to ja k im iś przykładami:
(b^UjodjO^nrn h ( v t y f r n Q j r M n r ( i 3 , - m nA /rt^łuJU
^ t ó i o n j j s ^ v y ^ o i ^ n r r a W (dA r v J { w n \ V W r v j . W r i a
' j N ^ u x/ny1 m u hy
| o ^ ( n Ą K ^ W r k w o l c l i i . .
**• M w i } ^ < im ^ J k u u ^ %iuuL ; k i
i Y Y >^ * * K ' m x H K < ) J v W ) ^ _ a ; i v r n
J f U ; i S a ^ , ^ \ '|rrG Ą ę (k K x S ^ ^ 0 ^ ^ n n ^ v b w j i A, c j ( ^ r u r c t o t . I M f m L C ^ i s ^ o u j ^ ‘W n A / o r ^ U ^ ,
11
M
- 4 -
1 2 . Czy j e s t e ś zadowolona ze swych o s ią g n ię ć : - o so b is ty c h tak , n i e . - zawodowych ta k # n ie * - sp ołecznych taS , n i e . - naukov>rych tak , n ie • - m ałżeńskich tak , n i e • - tow arzyskich tak , n ie * 1 3 . Czy utrzym ujesz w ięź z kombatant kami :
Tak, n ie *
" ' * " ' ■ f
D laczego: ^<3nrxUlAK\K H rpjjrOj^ K
^ C ) J ta X noA V p j
1 4 . Opisz swoje o s ią g n ię c ia w pracy: ^n-eMUMX naA - $ Uji n>s ^ r r o u ^ U , ;
( k n r W i h, nrv7 k 4frQ U 0(X M u m A P t i W A
K t i m i 1 A W d k j O
. Vc1kx OVolo^ 0(X30sKi*jU)j^ ^
1 V v £ tf\A W ' lulorfO^ V \ f ^ W r H .
a ^ o r r r i m W u d h Węjuw.1 a
15* Napisz ', kiedy w yszłaś zamąż, czy małżeństwo j e s t udane, i l e masz d z ie c i,
w jakim wieku: ~ _ \ Ł * * J i
rM^RxxL, 6 - W . W k l - li- m u ^ W ^ i W ) nrrtf/M. W M - (TiAku. ( W " W ) f m ^ k A ( l 6 '\ \ j O y . W t u l J l j A p W W l WOj^-WS,
S A obnaiu . «/V\j(wwi< ( W o M $ X u U $ W x u.$ \jS(,
i g t ó t i w M ^ t o w r M - h i - .
__ w y v
J ł^ . (frttórt. ot j ^ r u d o ~ J U V
I c U - W pW \
• 1 Jak kieirowałaś ic h lo s a m i:. —
.n\<XYrv Y W m U S j * ' t > 6 % h & £ i Wl n \ A f W k k ę fu J u u O b .
ĄomJU, W , A p s W j ^ ^
- Czy n ie zaw iodły pokładanych w n ich n a d z ie i:
r u w o ^ d j o l i r ł u n3 A p i t t, W fC U JJ-^
(30JJAM&, | w l - M ^ |r r O A A O * W < l k C y ! ^ 2 - i H - J u
' Oo n3 Sw o m U a m >
^nrvi9u W)3rP O n w l W .
12
17* Czy Twoja rodzina s z c z y c i s ię tym, że byłaś żołnierzem : - tale, bardzo,
- tak,
- j e s t obojętna, - nie*
Z ilu stru j to przykładami:
as f c u l J ^ u a (Wasjma 4 fiA jo ^ a 9 S A
A <4 VK> QvKXmWA\A 0$ W^WKX8Vł. Ut<HXW r*n A
r w c o r r y ^ nrry^K V i M U t u Ltflfrw, W p % * $ Ą r f .u ,, n> iYO>\im/Ofw9vjL K-fe/oBiiioi/wv ^ M ^
Otvm
4. Cl -n u ju fYoKM^OaJu, K
18* Czy swoją p rzeszło ść ż o łn ie r sk ą wspominasz z przyjem nością, czy z n iech ę-
- . Dlaczego tak J .a t l HI ^ W * H, W t W ( M « « H k (
L l50vxdkQ U S j H U . A l M w O l i rv$ 4«a , u s j w j s i M O k
(SlU) łwoib-vji i \v5 Q
uważasz, ż e ^ tu ż b a wojskowa wpłynęła ujemnie na Twoją kobiecość?
m u ,
Podaj przykłady: — ■ ■ \ .
o s s ^ k L M W r h / v ot I m I a j u L
h>l
IsAjWO WvAvo n rn ra u K n N A it^ T ^ n rn , o n u .
b / czy uważasz, że służba wojskowa da2a Ci ja k ie ś szanse życiowe ? Podaj przykłady:
-UJUOy
wojskowa da2a Ci ja k ie ś szanse życiowe ? nrua }
c/ czy ktoś Ci wytykał w sposób przylay okres słu ż y wojskowej?
Podaj przykłady:
' i »
n r n a U s o r v ^ A j' ^oW m, m A J lS ^ w Aha-OtiA ;
r*r^v\& Ge ^ ^ o M r f O i.
X l ^ ^ O H U < \ j V > W c c O r a
^ ^ r r ^ i l s ^ U o f r tX ^ r c \ ) X
^ ^ ^ t \ T r o x ( \ A i / W i K r j\x K $ C
13
)'x^ Nn
- 6 -
1 9 . Czy Twoja córka / d z i s i e j s z a m ło d zież / byłaby , Twoim zdaniam, zdolna p ó jść
w Twoje ś la d y , gdyby z a s z ła tego potrzeba? . ^ » P ' fi C
rrr< M s\ K ł W r , i
a / I l e m iałaś l a t w c h w ili m o b iliz a c j i: r r r u ^ l c U u , boir._
b / Jak ie m iałaś w y k szta łcen ie? W .
c / G dzie m ieszk ałaś przed wojną:
- m iasto s t o łe c z n e , - m iasto wojew ódzkie,
— m iasto powiatowe, - m ia steczk o ,
- w ie ś Ł
i . - ^ d/Gdz^e jid esz k a ła ś^ rz d " m o b iliz a c ją ?
9M ^w xkxux. ii ) d a r n ^o^ytliuu, Hi b ^ j \b<U$WL
W u > 4 (1<l 9- U .U v jo ' ( A
, e / 0 a J l * c o w a ^ 4 M 4 ^ W i A « #
<1jWw QW . ^ > W <J^u,Wl JjW rjO \ l - t j W w w .
f / W jakim sto p n iu wojskowym o p u śc iła ś wojsko?
Sw icxm A -«
2 1 . Czy c h c ia ła b y ś coś je s z c z e od s ie b ie dodać: , v , \ - (S ‘
4s/v>XX^ c m O h c r A W OlUKlo ^ L t y d Ą k c r * f i ( i h t , & U / ^
^ 1 $ ^ppofOL 51 / W U Y ] $ 0
H aA K aŁ ^ C flrĄ o r t OtmDOI^ .
^ r ^ U f r r u S L W -o K s o. W n ro V ]M ip tao W ^ r t m v ( x \ f Y u x x ,
t o o mvOA^ ^ ^ *
J eszcze 'raz d zięk u ję Ci za u d z ie le n ie pomocy w t e j p r a c y , ... M
■i
14
15
F U N D A C J A
ARCHIWUM 1 MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK
BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ • UL. WIELKIE GARBARY 2 • TEL. (0-56) 65-22-186 http://www.um.torun.pl/AK, e-mail: AK@um.torun.pl, fapak@wp.pl
KONTO: WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOW Y SA W TORUNIU NR RACHUNKU 82 1090 1506 0000 0000 5002 0244
Toruń, dnia 21.03.2006 r.
I A?. 0 ° / / O C
' h . 12
I
Pani Stanisław a Szymańskaul. 1
6 0 - 3 9 7 Poznań
Szanow na Pani,
Właśnie otrzym aliśm y od Pani Profesor Elżbiety Zawackiej Pani m edale i odznaczenia. Bardzo dziękujem y za zaufanie, którym nas Pani obdarzyła przekazując sw oje pam iątki do tworzonego w Toruniu M uzeum W ojskow ej Służby Polek. M ateriały te zostały zew idencjonow ane i skatalogowane (w załączeniu w ykaz eksponatów).
Pani pamiątki będą eksponow ane w naszej sali muzealnej, w nowej siedzibie Fundacji przy ul. Podmurna 93.
Zabiegamy o to, żeby w tw orzonym toruńskim M uzeum W ojskowej Służby P olek zgromadzić pam iątki kobiet-żołnierzy ze w szystkich formacji wojskowych, kobiet które walczyły w kraju i poza jego granicami. Pod koniec maja-fef. zostanie uroczyście otw arta now a siedziba Fundacji wraz ze stałą ekspo zycją dotyczącą wojennej służby Polek. Bardzo się cieszymv, bo to ważne w ydarzenie, nie tylko dla naszej Fundacji, ale też w alczących Polek, które po przeszło 60 latach o trzym ają w łasne muzeum.
Pragniemy ocalić dziedzictwo przeszłości od zapom nienia i pam ięć o ludziach, którzy walczyli o w olną i niepodległą Ojczyznę.
Z poważaniem
rSZSS
'C- - C L - 'u
Darom ,VVi-
. F ^ l ^ l e v.-
? ( 7 <C£> S '
16
17
18
19
20
a ZSRR-LWP
JZ^MaNoKA S t a n i s ł a w a &
z d . R a c t i o w i e c k a
A d r e s : 6 0 - 5 6 7 P o z n a ń u l . t e l .
I . K r ó l . / 9 9
4 ?/
21
. I
1 f o t
ZSRR-LWP
SZYMAŃSKA S t a n i s ł a w a
Tjob. \ a x k n ^ . e c [ c a o
Ź r ó d ło i n f o r m a c j i :
A n k i e t a a n o n im o w a z 1 9 6 7 r . R e l a c j a w ła s n a
Z J o żo n o :
A rch iw u m P o m o r s k i e , A .K.
8 7 - 1 0 0 T o ru ń u l .G a r b a r y W i e l k i e 2 . I . K r ó l . / 9 8
w m
