Dzisiejszy numer zawiera 4 9trony Cena pojedynczego egzemplarzu 15 groszy
UOSWABRZE
pe««y» imMrwauitt k
JIHGFEDCBA
1 7 ,2 2 1 7 ,2 4 1 7 ,2 6 Ś r o d a G a b r je r a A rc h .
C z w a rte k J ó z e f a O b i. N . M P a n n y , P ią te k f W o lfr a m s b .
D z iś w s c h ó d s ło ń c a 6 ,2 8 z a c h ó d
J u tr o „ n 6 ,2 6 w
P o ju t. „ „ 6 ,2 3 rżeniu.
Wąbrzeźno, czwartek 19 marca 1931 r.
• Z« ®»ło«. Pobiera łd C/j£«OSZCIll& • mcl. (7 Jam.) 10 sr, aa reklamy Ba
•tr. 34am. w wiadomoiciach potocinyek 30 gr aa pierw- 1/ rr. Rabata adtiela łie pny eaartena aria>
______ Glee Wąbria»ki“ wychodai trap razy tygoda.
i to w peaiedzialelc, irodg i piątek. Skrzynka peaztB- wa 23. Redakcja i admiaietracja ai. Mickiewicza U Telefon 80. Konto czekowa P. K, O. PeznaA 204.232,
Nr. 34 Rok X
Marszałkowi Piłsudskiemu w Hołdzie Imieninowym
W ż y c iu J ó z e fa P iłs u d s k ie g o z a w ie ra s ię n ie ty lk o n ie z m ie rn ie c ie k a w y p rz e b ie g o s o b is te g o ro z w o ju c z ło w ie k a , a le i p rz e ło m o w y c ią g d z ie jó w o s ta tn ie j d o b y .
W n ik a ją c g łę b ie j w je g o d ą ż e n ia , tr u d y i w a lk i, z a p o z n a je m y s ię z c z ę ś c ią ż y c ia s a m e i P o ls k i: n a d z ie ja c h je g o ż y w o ta u c z y m y s ię h is to rji n a s z e g o w y z w o le n ia .
P o z n a je m y , lic z ą c e ta p y je g o tru d u , ż e ś m y — n a s z c z ę ś c ie — P o lsk ę o trz y m a li n ie z a d a rm o .
N a s z c z ę ś c ie , p o w ta rz a m y , b o te n , k to b y n a m n ie p o d le g ło ś ć d a ro w a ł, m ó g ł
b y ją ró w n e m p ra w e m i o d e b ra ć . W b re w d u s z o m n ie w o ln ic z y m , k tó re p ra g n ę ły P a ń s tw o P o lsk ie w y d e p ta ć i w y ż e b ra ć z p rz e d p o k o ju d y p lo m a tó w , k tó re w y c ią g n ę ły p o n ią rę c e p o d w a ru n k ie m , b y n ie k o s z to w a ła w ię c e j „ n iż je d e n g ro s z i je d n ą k ro p lę k r w i” , w b re w w s z y s tlk im z d ra d o m m a ło d u s z n o ś c i, P ił
s u d s k i u o s a b ia to , c o P o lsk a s a m a z ro b iła d la s ie b ie i d la d ru g ic h .
N ie b ę d z ie m y w d z is ie js z y m d n iu u ro c z y s ty m w s k rz e sz a ć w p a m ię c i o b ra z u ty c h w s z y s tk ic h o fia r, k tó re m i W ó d z a rm ji p o ls k ie j, n a o lb rz y m im s z la k u o d W isły i T a tr, a ż p o D n ie p r i D ź w in ę u - d o k u m e n to w a ł, tą s tra s z liw ą c e n ą , ja k ą n a ró d , k ru s z ą c y p ę ta , z a p ła c ił z a s w ą n ie p o d le g ło ś ć .
S p y ta jm y ra c z e j ty c h ś w ie ż y c h je s z c z e m o g ił, k tó re n ib y w ie n ie c n ie ś m ie r
te ln ik ó w , o w iły k re s y R z e c z y p o s p o lite j;
s p y ta jm y m o g ił, w k tó ry c h le ż ą p ie rw s z e s k rw a w io n e m u n d u ry s trz e le c k ie , k to b y ł je d y n ą rę k o jm ią w ia ry te g o o rę ż n e g o z a s tę p u , k to w P o ls c e w s k rz e s ił g o to w o ś ć u m ie ra n ia z a w o ln o ść ?
K to , je śli n ie K o m e n d a n t P iłs u d s k i?
T o p e w n a , ż e w a lk a , ra z ro z p o c z ę ta , z ż e la z n ą ro z w ija ła s ię k o n s e k w e n c ją , w io d ą c o d p a rtji d o n a ro d u , o d n a ro d u d o m o c a rs tw a .
O d ta jn e j s p isk o w e j d ru k a rn i ro b o t
n ic z e j, c isk a ją c e j w n a ró d o d e z w y w o l- w o ln o ś c io w e , d o p ie rw s z y c h ja w n y c h w o tw a rłe m p o lu b o jó w z M o s k a la m i, o d p ie rw sz y c h z w y c ię stw le g jo n o w y c h d o p a m ię tn e g o d n ia , w k tó ry m w ła d z ę , z p o b o jo w isk w y n ie s io n ą , m ó g ł P iłs u d s k i z ło ż y ć w rę c e z w o ła n e g o p rz e z s ie b ie S e jm u j ja k iż to s z la k d łu g i, ja k i o g ro m w y s iłk ó w , u w ie ń c z o n y c h p o w o d z e n ie m !
Ś ro d k i d z ia ła n ia n a ty m s z la k u z m ie n ia ły s ię w rę k u P iłs u d s k ie g o , a le c e le je g o p o z o s ta w a ły i p o z o s ta ją n ie z m ie n n e .
R e p u b lik a n in e m i d e m o k ra tą b y ł w te n c z a s, g d y w a lc z y ł, ja k o p o w s ta n ie c i re w o lu c jo n is ta z p r z e m o c ą c a ró w i k a jz e ró w . R e p u b lik a n in e m i d e m o k r a tą je s t d z iś, g d y ja k o n a jw y ż s z y w P a ń s tw ie a u to r y te t w a lc z y ć m u si z ro z b ry k a n ą s w a w o lą p a r- ty jn ic tw a .
G d y o n z m ie n ia ś ro d k i i n a rz ę d z ia , k r ó tk o w z r o c z n i p e d a n c i o s k a rż a ją g o o to , ż e s p rz e n ie w ie rz a s ię s w y m c e lo m , i n ie ra z m u si u p ły n ą ć c z a s d łu ż s z y . n im le k k o m y ś ln i o s k a rż y c ie le p rz e k o n a ją s ię , ż e d z ię k i n o w y m ś ro d k o m ó w c e l z a s a d n ic z y p o d n o w ą p o s ta c ią triu m fu je w d z ie le M a rs z a łk a P ił
s u d s k ie g o .
P ie rw s z y M a rs z a łe k P o ls k i J ó z e f P iłs u d s k i
Ile ż o b u rz e n ia b y ło w * p ie rw o tn y m s o c ja liz m ie p o ls k im , g d y m ło d y n ie u s tra s z o n y w ó d z o d e rw a ł s w y c h to w a rz y s z y p a rty jn y c h o d ta lm u d y c z n y c h s tu d jó w n a d K a u ts k y m i p o p ro w a d z ił n a w a lk ę z c a ia te m , a b y c z y n e m i k rw ią w ła s n ą d z ie je b u d o w a li!
Ile p o te m b y ło z n ó w s z e m ra n ia , g d y O rg a n iz a c ję B o jo w ą p rz e k s z ta łc ił n a k a d ry s trz e le c k ie ! Ile s a rk a ń , g d y o rę ż n ą s iłę L e g jo n ó w p rz e k u w a ł n a z b ro jn e p o g o to w ie n a ro d u d o w a lk i z p ru s a c tw e m !
G d y p rz e d la ty 1 1 o tw ie ra ł p ie rw s z y S e jm w P o ls c e O d ro d z o n e j, n ie b ra k ło g ło s ó w , k tó r e z a rz u c a ły m u , ż e w p rz e d w c z e s n y b a w i s ię p a r la m e n ta ry z m . Z a rz u ty te o d ż y ły p o P rz e w ro c ie M a jo w y m , g d y P iłs u d s k i, o d trą c a ją c o fia ro w a n ą s o b ie d y k ta tu rę , z w ró c ił s ię d o S e jm u o le g a liz a c ję s p e łn io n e g o d z ie ła .
D z iś te s a m e g ło s y , ja k b y d la ró w n o w a g i, o s k a rż a ją g o o z a p ę d y d y k ta to rs k ie i n iw e c z e n ie p a rla m e n ta ry z m u . O s k a rż y c ie le c i w s w e m k ró tk o - w id z tw ie n ie ro z u m ie ją , ż e M a rs z a łe k P iłsu d s k i, g d y b y c h c ia ł p a n o w a ć n a d P o ls k ą , n ie z a ś rz ą d z ić w e sp ó ł z je j p rz e d s ta w ic ie ls tw e m n a ro d o w e m , n ie d o m a g a łb y s ię z m ia n y i n a p ra w y k o n s ty tu c ji: n ie w o ła łb y o u s ta w y , k tó re p o trz e b n e s ą n ie je m u , le c z P a ń stw u .
J ó z e f P iłs u d s k i, n ie je s t ju ż d z iś c z ło w ie k ie m ja k ie jś p a rtji lu b ja k ie g o ś o b o z u , b o n ie m a ta k ie j p a rtji, k tó ra m o g ła b y g o p o m ie ś c ić .
C z e rp a ł o n ś ro d k i i s iły z e w s z y st
k ic h o b o z ó w , b ra ł je z e w s z y stk ic h k la s s p o łe c z n y c h , a le b ra ł n ie d la s ie b ie , ty l
k o d la te g o je d n e g o c e lu , ja k im b y ło d la m w y ja rz m ie n ie P o ls k i, o b ro n a i u - tr w a le n ie ' je j b y tu p a ń s tw o w e g o .
J a k w ie lk i b y ł u d z ia ł P iłs u d s k ie g o w te rn d z ie le o b ro n y i o rg a n iz o w a n ia P o ls k i, n ie p o trz e b u je m y , a b y s ię p r z e k o n a ć , s ię g a ć p o ś w ia d e c tw a je g o p rz y ja c ió ł i w s p ó łp ra c o w n ik ó w .
W y s ta rc z y n a m to , c o m ó w ią lu d z ie , s to ją c y d z iś n a c z e le o p o z y c ji s e j
m o w e j, g ło ś n i z e s w y c h n ie p rz y ja z n y c h p rz e c iw M a rs z a łk o w i P o ls k i w y s tą p ie ń .
— „ P iłs u d sk i — o ś w ia d c z a Ig n a c y D a s z y ń s k i, ó w c z e s n y m a rs z a łe k S e jm u ,
— d w a ra z y z d o b y w a s w o je u k o c h a n e W iln o d la P o ls k i w b re w S e jm o w i, R z ą d o w i i w b re w m o c a rs tw o m z a c h o d n im ...
D o k o n y w a o g ro m n e g o d z ie ła . T w o rz y s iłę z b ro jn ą d la o b ro n y P a ń s tw a i k r e ś li je g o g ra n ic e ... W e w n ą trz w p ro w a d z a d e m o k ra c ję '— je d y n ą m o ź liw ę fo r
m ę is tn ie n ia P o ls k i, ja k o p a ń s tw a . — W z m a c n ia p o ło ż e n ie P a ń s tw a d w o m a
— je d y n e m i — s o ju s z a m i, ja k ie P o ls k a z a w a rła . J e g o w y ja z d y d o P a ry ż a i d o B u k a re s z tu k o ń c z ą s ię z a w a rc ie m s o ju s z ó w o b ro n n y c h , b ę d ą c y c h d o tą d o - s ia m i, n a k tó ry c h o b ra c a s ię n a s z a p o lity k a z a g ra n ic z n a " .
A o to , c o s tw ie rd z ić m u s ia ł M a c ie j R a ta j, d łu g o le tn i m a s z a łe k S e jm u :
— „ O b o w ią z k ie m je s t w s p o m n ie ć p rz e d e w s z y s tk ie m o te m , ż e z d o b y c ie W iln a m u si p ó jść n a d o b ro N a c z e ln e g o W o d z a , b o w ty m w y p a d k u n ie ty l
k o , ż e n ie m ia ł p o p a rc ia , a le m u s ia ł w p ro s t z w a lc z a ć w ie lk ie p rz e s z k o d y , rz u c a n e m u p o d n o g i p rz e z n ie k tó ry c h lu d z i i n ie k tó re p a rtje " .
— „ G d y b y k tó ry z lu d z i p o w s z e d n ic h — z a b ie ra z n ó w g ło s Ig n a c y D a s z y ń s k i — z d o b y ł s ię n a c z ą s tk ę z a le d w ie ty c h c z y n ó w h is to ry c z n e j m ia ry , o p ie w a n o b y g o z a ż y c ia , ja k o b o h a te ra n a ro d o w e g o . P iłs u d s k i z y s k u je s o b ie n ie ty lk o c z e ść i m iło ś ć n a ju b o ż s z y c h k la s w O jc z y ź n ie , ro b o tn ik ó w , c h ło p ó w i g a rś c i in te lig e n c ji" .
C z y m a m y d o te g o d w u g ło s u m a rs z a łk ó w s e j
m o w y c h d o d a w a ć je sz c z e ś w ia d e c tw o m a rs z a łk a S e jm u s u w e re n n e g o , W o jc ie c h a T rą m p c z y ń s k ie g o ?
A p rz e c ie ż i o n , T rą m p c z y ń sk i, g d y p rz y s z ła n a ń c h w ila trw o g i w o b e c in w a z ji b o ls z e w ic k ie j, w p a m ię tn y m d n iu 1 9 -g o lip c a 1 9 2 0 r, n a p o s ie d z e n iu R a d y O b ro n y P a ń s tw a p rz y łą c z y ł g ło s s w ó j d o u - c h w a ły , w y ra ż a ją c e j p e łn e z a u fa n ie d la P iłs u d s k ie
g o . G d y s z a b la n ie p rz y ja c ie ls k a z a b rz ę k ła n a d je -
...- Str. 2 YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA „ G Ł O S W Ą B R Z E S K I Nr. 34
g o g ło w ą , n ie z a w a h a ł s i ę a n i p rz e z c h w ilę i u k ry ł g ło w ę z a ta r c z ą P iłs u d s k ie g o .
J a k ż e z n a m ie n n e s ą te trz y p o s ta c ie m a r s z a ł
k ó w trz e c h k o le jn o p o s o b ie n a s tę p u ją c y c h s e j
m ó w P o ls k i O d ro d z o n e j!
S k u p ia ło w n ic h to w s z y s tk o , c o z try b u n y s e j
m o w e j b ry z g a ło ja d e m n ie c h ę c i p rz e c iw P iłs u d s k ie m u i w im ię z d o b y c z y o s ią g n ię ty c h w c z o ra j, b u n tu je s ię p rz e c iw n o w y m i d o n io śle js z y m z d o b y c z o m ju tra !
W s z e la k o , g łę b o k a , u k r y ta w lo g ic e z d a rz e ń , s p ra w ie d liw o ś ć n ie p o z o s ta w ia b e z k a r y te g o r o k o s z u m a ru d e ró w p rz e c iw p o c h o d o w i p rz y s z ło ś c i.
P rz e c iw sta w ia ją c s ię P iłs u d s k ie m u , z a d a w a ć m u s z ą k ła m s a m i s o b ie .
W a łc z ą c z n im , z a p ie r a ją s ię n a jd o d a tn ie js z y c h m o m e n tó w w s w o je m ż y c iu . D e p c z ą s w e n a js z c z e r s z e s ło w a .
T e n io k o s z p o lity k ó w s e jm o w y c h p rz e c iw M a r
s z a łk o w i P iłs u d s k ie m u w y w o łu je w k a ż d y m P o la
k u te rn g łę b s z ą o d ra z ę , ż e p o lity c y o w i d o s k o n a le ro z u m ie ją , c z e m o n je s t n a p ra w d ę w ż y c iu n a ro d u i p a ń s tw a ; i w k a ż d e j c h w ili n ie b e z p ie c z e ń s tw a n ie V 7 k im in n y m , ty lk o w ła ś n ie w J ó z e fie P iłs u d s k im w id z ie lib y r a tu n e k .
T o c z ą c z n im w a lk ę , k o rz y s tją z e s p o k o ju , ja k i im d a je ś w ia d o m o ś ć , ż e s ta ć m o g ą b e z p ie c z n ie z a p le c a m i, o k tó re ro z b ija s ię fu rja w s c h o d n ie j n a w a łn ic y .
_ 0 -
O D Z E W G O R Ą C E G O S E R D U S Z K A D Z IE C IĘ C E G O .
P o n iż e j d ru k u je m y w ie rs z k u c z c i M a rs z a łk a , n a d e s ła n y n a m p rz e z je d n e g o z m ło d z iu tk ic h n a s z y c h c z y te ln ik ó w . — S ło w a w ie rs z y k a , p o d y k to w a n e g o rą c e m u c z u c ie m m ło d e g o s e rd u s z k a k u p o tę ż n e j p o s ta c i N a c z e ln e g o W o d z a , s ą o d b ic ie m te g o p rz y w ią z a n ia , ja k ie M a rs z a łe k w z b u d z ił w ś ró d d z ia tw y i m ło d z ie ż y n a s z e j.
H o łd d la P ie rw s z e g o M a r s z a łk a P o ls k i J ó z e f a P iłs u d s k ie g o .
D z iś ś w ię te g o J ó z e f a Ś w ię c ą P o ls k i s y n y , A M a rs z a łk a P iłs u d s k ie g o D z iś s ą im ie n in y .
D z is ia j s ło ń c e ś w ie c i / . ' W io s e n n ą n a d z ie ją ,
A w c a lu tk ie j P o lsc e S z ta n d a r y s ię c h w ie ją . C a ły n a r ó d p o ls k i D z iś je s t u c ie s z o n y , M a rs z a łk o w i h o łd y S k ła d a ją m iljo n y .
M ó d l s ię d z iś w k o ś c ie le O d z ia tw o k o c h a n a , Ż e c i p o ls k a s z k o ła P rz e z M a r s z a łk a d a n a . G d y w id z im n a n ie b ie C z a rn y c h c h m u r o d c ie n ie , T o n ie c h n a m p rz y p o m n ą M a r s z a łk a w ię z ie n ie . D z isia j c a łą P o ls k ę
Ż y w y k w ia t o p la ta . ,
U k o c h a n y W o d z u
Ż y j n a m d łu g ie la ta ! O . B . G e n e r a ł J ó z e f H a lle r
Z B L O K O W A N IE S IĘ S T R O N N IC T W C H Ł O P S K IC H .
Z g o d n ie z z a p o w ie d z ią o d b y ło s ię w W a r s z a w ie z e b ra n ie u p e łn o m o c n io n y c h d e le g a tó w 3 p a r tji c h ło p s k ic h : P . S . L . „ P ia s ta " , P . S . L . „ W y z w o le n ia " i „ S tro n n ic tw a C h ło p s k ie g o ” .
N a p rz e w o d n ic z ą c e g o o b ra d o m p o w o ła n o p . W ito s a , R e f e ra t p o lity c z n y w y g ło s ił p . K ie rn ik .
P o d y s k u sji z d e c y d o w a n o p o łą c z y ć w s z y s tk ie tr z y p a r tje w je d n o „ S tro n n ic tw o L u d o w e ” ,
N a p r e z e s a r a d y n a c z e ln e j p o w o ła n o p . W ito s a . P o s ta n o w io n o u tw o rz y ć k o m ite t w y k o n a w c z y , z ło ż o n y z 1 2 o s ó b . U c h w a lo n o s z e re g le z o lu c ji n a tu r y o rg a n iz a c y jn e j o ra z p o lity c z n e j.
„ S tro n n ic tw o L u d o w e ” w s tę p u je w s z ra n k i p o lity c z n e re z o lu c ją , s k ła d a ją c ą h o łd w ię ź n io m b r z e s k im !!
— O —
B O M B A W Y B U C H Ł A .
W m ie js c o w o ś c i B u e n o s A ire s , m ia ł p r z y s o b ie p e w ie n w ło s k i a n a r c h is ta b o m b ę . G d y w y s k o c z y ł z tra m w a ju n a s tą p ił w y b u c h , k tó r y s p o w o d o w a ł ś m ie rć o w e g o w ło c h a . i 2 p a s a ż e r ó w .— W y d a n o z a rz ą d z e n ie c e le m ś c iśle jsz e j je s z c z e o c h ro n y b a w ią c e g o ta m a n g ie ls k ie g o n a s tę p c y tro n u i je g o b r a ta .
X
S P IS L U D N O Ś C I W P O L S C E .
D ru g i p o w s z e c h n y s p is lu d n o ś c i w P o ls c e o d b ę d z ie s ię w d n iu 9 -g o g ru d n ia 1 9 3 1 ro k u .
A R E S Z T O W A N IE K O M U N IS T Ó W .
W u b ie g ły m ty g o d n iu o d b y ł s ię w W a rs z a w ie p rz y u lic y Z ą b k o w s k ie j 1 9 -ty z ja z d ro z s z e rz o n e g o p le n u m c e n tra ln e g o w y d z ia łu z a w o d o w e g o p a r tji k o m u n is ty c z n e j.— N a s a lę o b ra d w k ro c z y ła p o lic ja i a r e s z to w a ła z e b ra n y c h .
— o—
M A N IF E S T A C J E W N IE M C Z E C H .
O n e g d a j o d b y ły s ię m a n ife s ta c je p le b is c y to w e ró w n ie ż w S z c z e c in ie i w F ra n k fu rc ie n a d M e n e m . W m a n ife s ta c ji s z c z e c iń s k ie j b r a ł u d z ia ł b . fe ld m a r s z a łe k v o n M a c k e n s e n . P rz e m ó w ie n ie w y g ło s ił n a d p r e z y d e n t re je n c ji g ó rn o ś lą s k ie j d r. L u k a s c h e k .
X
S T R A S Z N A C H O R O B A — T Y F U S P L A M IS T Y . W J a r o s ła w iu s z e rz y s ię o d p e w n e g o c z a su e p id e m ja ty fu su p la m is te g o , z a w le c z o n a tu z e w s i o k o lic z n e j. D o ty c h c z a s s tw ie rd z o n o k ilk a n a ś c ie w y p a d k ó w c h o ro b y . W ła d z e s a n ita r n e ro z p o c z ę ły e - n e rg ic z n ą a k c ję w c e lu s tłu m ie n ia e p id e m ji.
M a r s z a łe k P iłs u d s k i h o n o ro w y m o b y w a te le m W ą b r z e ź n a .
W d n iu w c z o ra jsz y m , w e w to r e k , 1 7 . h m . o d b y ło s ię n a g łe p o s ie d z e n ie R a d y M ie js k ie j.
P o s ie d z e n iu p rz e w o d n ic z y ł p . G ra je w s k i, s e k r e ta r z o w a ł p , Ł u g ie w ic z ,
R a d a M ie js k a n a p ro ś b ę n a u c z y c ie ls tw a z r z e s z o n e g o w P o ls k im Z w ią z k u N a u c z , S z k ó ł P o w sz . u c h w a liła : n a d a n ie P ie rw s z e m u M a rs z a łk o w i J ó z e fo w i P iłs u d s k ie m u O B Y W A T E L S T W A H O N O R O W E G O i p rz e m ia n o w a n ie u lic y K o le jo w e j n a u lic ę M a r s z a łk a J ó z e f a P iłs u d s k ie g o . M a g is tr a t w o s o b a c h p p . b u rra , S c h w a rz a , w ic e b u rm is trz a B a lc e rsk ie g o , ra d e . M ila n o w s k ie g o , G ra b o w sk ie g o
S y n o k r a d l o jc a z a n a m o w ą k o le g ó w - i u c ie k ł.
Z K o w a le w a d o n o s i n a s z k o re s p o n d e n t (1 ).
D n ia 1 2 . b , m . W ła d y s ła w B rz u s te w ic z , la t 1 9 , s y n A n to n ie g o B ., ro ln ik a , z a m ie s z k a łe g o w K o w a le w ie w y b u d o w a n ie , u lo tn ił s ię z d o m u w n ie w ia d o m y m k ie ru n k u .
O b ie c u ją c y s y n a le k z a b r a ł o jc u g o tó w k i 6 .8 0 0 z ł., k tó r e b y ły s c h o w a n e n a s try c h u m ie s z k a n ia .
Powieść książkowa dla Czytelników „Głosu**.
Prócz zniżki prenumeraty — podarek w postaci książeczki
P rz e s z ło d z ie s ię ć la t te m u w y s z e d ł z p o d p r a s y p ie rw s z y n u m e r „ G ło su W ą b rz e s k ie g o ,—
Z a trz e g a m y s ię , ż e n ie c h e m y r o b ić b ila n s u n a s z e j p r a c y d z ie n n ik a rs k ie j, b o 1 0 la t to k r ó tk i je sz c z e o k r e s c z a s u .—
K a ż d y z r e s z tą w ie , iż p is m o n a s z e w ś ró d p r a s y p ro w in c jo n a ln e j, z a jm u je je d n o z p ie rw s z y c h m ie jsc .
S ło w a te , n ie c h a j n ie b ę d ą p o lic z o n e ja k o o b ja w s a m o c h w a lstw a , a lb o w ie m p o w ta rz a m y tu ty l
k o o b je k ty w n ą o p lu ję lu d z i p o s tro n n y c h , a n a jle p s z y c h z n a w c ó w te g o p rz e d m io tu , n a jw y b itn ie js z y c h d z ie n n ik a rz y .
P ism o n a s z e w u b ie g ły m o k re s ie ro s ło i ro z w ija ło s ię p rz y s ta le z w ię k s z a ją c y m s ię p o p a rc iu i p o c z y tn o ś c i w ś ró d o b y w a te ls tw a n a s z e g o p o w ia tu . W z a m ia n z a to W y d a w n ic tw o i R e d a k c ja s ta r a ły s ię p is m o u le p s z a ć w k a ż d y m k ie ru n k u .
D o w o d e m te g o je s t w p ro w a d z e n ie d o d o d a tk u
„ N A S Z P R Z Y J A C IE L * * d z ia łu ilu s tra c y jn e g o o ra z p o w ię k s z a n ie te g o ż d o d a tk u p rz e z d o d a w a n ie k ą c ik a „ S T R Z E C H A * * .
i P u ty n k c w s k ie g o u c h w a lił n a s w e m p o s ie d z e n iu n a d a n ie M a rs z a lk o w i P iłs u d s k ie m u h o n o ro w e g o o - b y w a te ls tw a i p rz e m ia n o w a n ie u lic y K o le jo w e j n a u lic y im , J ó z e f a P iłsu d s k ie g o .
R a d a M ie js k a w c z o ra j je d n o g ło ś n ie u c h w a łę M a g is tra tu z a a k c e p to w a ła ,
W d ru g im p u n k c ie o b ra d w y b ra n o d e le g a ta n a S e jm ik K o m u n a ln e g o Z w ią z k u K re d y to w e g o w P o z n a n iu . D e le g a te m o b ra n o p . b u rm . S c h w a rz a w z g l.
p . B a lc e rs k ie g o , w ic e b u rm ., lu b p . G ra je w s k ie g o , p rz e w . R a d y M ie js k ie j,
N a te rn z e b ra n ie z a k o ń c z o n o .
J a k s tw ie rd z o n o , B rz u s te w ic z w y je c h a ł ra z e m z Ig n a c e m M a rc in ia k ie m i S u le c k im K o n s ta n ty m , k tó rz y , w e d łu g tw ie rd z e ń o jc a , m ie li n a k ło n ić s y n a je g o d o k ra d z ie ż y , a n a s tę p n ie d o u c ie c z k i.
Z a z b ie g a m i c z y n i P o lic ja d o c h o d z e n ia . N ie m i
n ie ic h n ie w ą tp liw ie z a s łu ż o n a k a ra . X
W p ro w a d z iliś m y p ró c z te g o k ą c ik ra d fo w y , d a le j u le p s z a m y w e w s z y s tk ic h k ie r u n k a c h „ R O L N IK A * * , o ra z c o je s t n a jw a ż n ie js z ą p o m o c ą d la a - b o n e n tó w n a s z y c h ,
Z N IŻ E N IE P R E N U M E R A T Y O 2 0 P R O C E N T i to o d 1 -g o k w ie tn ia b r.
P rz e z o b n iż e n ie p r e n u m e r a ty d a je m y s z e rs z y m w a rs tw o m m o ż n o ść z a a b o n o w a n ia n a s z e g o p is m a .
N a te rn n ie k o ń c z y s ię p r a c a n a s z a .
C h c e m y n a s z y m C z y te ln ik o m w d ru g im k w a r
ta le b r. s p ra w ić w ię k s z ą n ie s p o d z ia n k ę p rz e z d a p p l e p o w ie ś c i w p o s ta c i k s ią ź e e z k
T ie ś ć te j p o w ie śc i z a c ie k a w i k a ż d e g o C z y te l
n ik a ,—
P rz e k o n a n i je ste śm y , ż e C z y te ln ic y n a s i o d w d z ię c z ą s ię z a to p rz e z z je d n a n ie n a m n o w y c h a - b o n e n tó w .
N ie p ro s im y o ja k ie k o lw ie k d a tk i p ie n ię ż n e ja k to c z y n ią in n e p is m a , z b ie ra ją c n a t, z w , fu n d u s z p ra s o w y — p ro s im y n a to m ia s t o p o p ie r a n ie n a s z e g o p is m a p rz e z ro z p o w s z e c h n ia n ie g o w ś ró d s w o - ic g h z n a jo m y c h i k re w n y c h !
U fa m y , iż a b o n e n c i n a s i, b io rą c p o d u w a g ę n a
s z e s ta r a n ia , w w y ż e j w s k a z a n y s p o s ó b n a m d o p o
m o g ą .
GŁOS WĄBRZESKI' Str. 3
Nasze powodzenie w powiecie, zwłaszcza wśród ogółu rolników, osiągnęliśmy przez wytężoną i sta
łą pracę.
Czytelnikom przyrzekamy, że Jak dotychczas, tak i nadal rozwijać i ulepszać będziemy stale na
sze pismo, aby zaspokoić wszelkie ich potrzeby i wymagania. Szybka i ścisła informacja, objektyw- ne oświetlenie aktualnych wydarzeń życia spo
łecznego i politycznego — stanowić będzie i nadal wytyczne naszej pracy,
W pracy tej dążyć będziemy wytrwale naprzód i nie wątpimy, że w społeczeństwie naszem znaj- dziemy całkowite zrozumienie i poparcie.
A ponieważ prawie jedynym i wyłącznym spo sobem materialnego poparcia pisma jest abonament przeto upraszamy naszych Czytelników i sympa
tyków o rozpowszechnianie „Głosu “ pomiędzy swymi znajomymi i przyjaciółmi.
Niechaj rośnie i rozszerza się ono coraz więcej obejmując coraz szersze i szersze kręgil
Przedpłatę na „Głos przyjmują wszystkie urzę dy pocztowe i listonosze na Il-gi kwartał tylko do 25 marca!
WlADOMOSCI POTOCZNE.
Wąbrzeźno, dnia 18 marca 1931 r.
— Koncert „Lutni“, Wczoraj wieczorem w za
pełnionej publicznością sali p. J. Kaczyńskiego' od
był się koncert religijny „Lutni” ze współudziałem całej orkiestry symfonicznej 67 pułku piechoty z Brodnicy.
Publiczność gorąco oklaskiwała wykonawców koncertu, na co też sobie z calem uznaniem za
służyli. Szczegółowe sprawozdanie z koncertu re
ligijnego podamy w następnym numerze.
— Wczorajszy targ (wtorkowy) był stosunko
wo dość ożywiony. Mało jednak zwieziono nabiału,
— Dwóch posterunkowych wydelegowano do naszego powiatu, celem należytego dopilnowania przy zwalczaniu pryszczycy, która jak wiadomo, przynosi ogółowi rolników wielkie szkody.
— Zebranie zarządów Kas Steiczyka całego po
wiatu wąbrzeskiego odbyło się wczoraj we wtorek, o godz, 10-tej w sali pod „Białym Orłem”. Na ze
braniu omówiono sytuację gospodarczą oraz ruch spółdzielczości rozszerzający się z każdym dniem.
W zebraniu uczestniczył, prócz delegatów, sta
rosta p. Suchecki, Instruktor Rolny PTR. Malkie- _ wicz, dyr. Ledwochowski, kier, p. Szałach z Kowa
lewa, w zast. p. prezesa powiatowego P. T, R,, dyr, szkoły rolniczej p. inż. Liszka z Kowalewa i
inni, (-)
— Wypłata zasiłku pieniężnego dla bezrobot
nych odbyła się wczoraj przed południem. (-)
— Zebranie Tow. Lokatorów odbyło się ub.
niedzieli w „Strzelnicy” przy licznym udziale członków. Zebraniu przewodniczył p. Zaremba, se
kretarzował p, Redlak.
Po przeczytaniu protokółu z ostatniego zebra-
właścicieli nia krótkie sprawozdanie z zebrania
nieruchomości złożył p. Redlak.
Następnie uchwalono wniosek do Sądu Okrę
gowego w sprawie tut. Urzędu Rozjemczego oraz wniosek do Magistratu, by tenże dopilnował wy
wieszanie przez właścicieli nieruchomości walory
zację ikomornego, (-)
— Roczne walne zebranie Stow. Urzędników Skarbowych odbyło się ubiegłej soboty o godz. 5 po poł. Zebranie zagaił prezes Stow, p. Grzywacz, poczem obrano prezydjum zebrania. Na marszał
ka obrano p. Czerwińskiego, na sekretarza p. Neu
sers, a na ławników pp. Zielińskiego i Drwęckiego.
Po złożeniu sprawozdania z rocznej działalno
ści przez poszczególnych członków i po udzieleniu ustępującemu zarządowi absolutorjum, obrano no
wy zarząd, w skład którego wchodzą: prezes — p. Grzywacz; zastępca prezesa p. Czerwiński; se
kretarz p. Neuser; zast. sekr. p. Guzowski, skar
bnik p. Główczewski. Do komisji rewizyjnej we
szli pp,: Drwęcki, Zieliński i Tylicki, W końcu, po omówieniu różnych spraw organizacyjnych, ze
branie zakończono. (-)
— VI. walny zjazd Pomorsk, Zw. Harcerstwa Po5sk. w To
runiu. W dniu 15 marca w auli gimnazjum męskiego w To
runiu odbył się walny zjazd oddziału pomorskiego Z. H. P.
w którym wzięło udział około 200 delegatów wszystkich powiatów wojew. pomorskiego. Z ramienia koła Z. H. P.
pow, wąbrzeskiego, na odbytem posiedzeniu koła przyjaciół harcerstwa, delegowani zostali na zjazd do Torunia p. kier, szk. powsz. męskiej Nałęcz, pow. k-dt P. W. i W. F. p. por.
Kuliszewski, k-dt hufca harcersk:ego p. Gawarzycki i p.
prof. Skalski. (w)
Z POWIATU,
— Nielub. (Kradzież świni). Panu Marcelemu Lewandow
skiemu skradziono 1 świnię wagi 75 kg. (-)
— 8 kur skradziono na szkodę p. Jana Sikorskiego w Nielubiu. (-)
— Kradzieży leśnej dokonano z piątku na sobotę w le- sie nielubskim na szkodę p. Matysa. (-)
— Ostrowite pod Golubiem. (Kurs rolniczy). Wczoraj
szej niedzieli odbył się w naszej wiosce kurs rolniczy. Wy
kładowcami kursu byli: dyrektor szkoły rolniczej p. inź.
Liszka z Kowalewo i Instruktor rolny p, Malkiewicz z Wąbrzeźna.
— Kołat, (Drwęca wylała). W miarę jak tają śniegi, rze
ka Drwęca nietylko coraz więcej wzbiera, ale wskutek po
tworzenia się lokalnych zatorów, spowodowała tu szeroki wylew na okoliczne łąki i poła.
— Plaga złodziejska. Od pewnego czasu zakradają się w
■Kołacie coraz częściej złodzieje. Trzykrotnie już byli w go
spodarstwie pp, Wójciaków, a pierwsza wykrawa udała im się całkowicie. Obrabowali bowiem dom z ubrań i wszelkiej innej garderoby. Dwukrotnie zaś udało się ich spłoszyć. Kra
dzieże drobiu w okolicy wzrastają w sposób zastraszający.
— Uciąż, (Kradzież). Do zagrody p. Henryki Ruszkowskiej w Uciążu zakradli się złodzieje i skradli różnej garderoby wartości 260 złotych. — Złodzieje dostali się do domu przez okno. (P)
Józefowi Hallerowi i Józefowi 1 Dowbór-Muśnickiemu
f generałom VJoj.k Polskich
bohaterskim wojownikom o
wolność Rzeczypos- politejzasyłamyz
okazjiIch
Imieninżyczenia
1 „Ad multos annostt
f Wydawnictwo i Redakcja
„Głosu Wąbrzeskiego"
4E-
WINSZUJEMY!
Wszystkim
JÓZEFKOM I JÓZEFOM
z okazji przypadających Imienin zasyłamy Im wie le szczęścia i błogosławieństw Bożych.
Redakcja i Wyd, „Głosu Wąbrz.“
— Książki. (Kurs). W poniedziałek 16, bm.
odbył się w Książkach kurs przysposobienia rolni
czego młodzieży. Referat o celu i zadaniu Przy
sposobienia Rolniczego wygłosił instruktor PTR.
p. Malkiewicz. (O)
Z -EKRANU.
+ „Panienka z Wieczorniaka" wystawiona będzie już w czwartek i piątek. — Streszczenie: Diana Winston postano
wiła zostać dziennikarką. Za pośrednictwem swego ojca dostała się ona do redakcji „Kroniki", gdzie odnalazła w asystencie redaktora Heltonie poznanego podczas jednej z wycieczek, młodzieńca, który wówczas podobał jej się bar
dzo. Redaktor Madison przez 6 lat napróźno starał się zde
maskować dwu nieuczciwych polityków Cornelia i Peterso- na. W dniu kiedy Diana przybyła poraź pierwszy do re
dakcji udało mu się zdobyć czek, będący rzekomym dowodem ich wspólnej winy. Bebe Daniels. Diana stała się mimowoli powodem, że czek ten zwrócony być musiał wystawcom a redakcję zmuszono do odwołania. Na tem tle rozgrywa się akcja, która z brawurowym postępem trzyma widza okute
go na krześle.
RUCH TOWARZYSTW.
— Baczność Straż Pożarna. Dnia 22 bm. o godz. 5-tej po poł. w lokalu strażackim odbędzie się roczne walne zebra
nie tutejszej Ochotniczej Straży Pożarnej z następującym porządkiem obrad: 1) Zagajenie i powitanie gości, 2) Odczy
tanie protokółu z ostatniego waln. zebrania. 3) Sprawozda
nie roczne starego zarządu. 4) Sprawozdanie Komisji Rewi
zyjnej. 5) Udzielenie absolutorjum, 6) Wybór nowego, za
rządu. 7 Wolne głosy i wnioski. 8) Zamknięcie. Zarząd.
Druk i nakład „Głos Wąbrzeski" B. Szczuka — Wąbrzeźno.
Redaktor odpowiedzialny: Alfons Szczuka — Wąbrzeźno.
Za dział ogłoszeń Redacja nie bierze odpowiedzialności.
Przetarg przymusowy
Dnia 20. 3. 31 r, o godz, 9,45 przed poł.
sprzedawać będę w drodze przetargu przy
musowego najwięcej dającemu za gotówkę 1 młockarkę, 1 tokarkę, 10 bali dębo wych i 18 bali bukowych.
Zbiórka reflektantów w mojem biurze.
Główczewski, komornik sąd. Wąbrzeźno
PRZETARG PRZYMUSOWY,
W ” piątek, dnia 20, 3, b, Ut r, o
V gVFkl.X.Wgodz, 15
. ON .I-ssprzedawać będę w Mlewie najwięcej da- i? ’ §2 O w Is
Obwieszczenie o licytacji.
Urząd Skarbowy podatków i opłat skar
bowych w Wąbrzeźnie podaje nimejszem do wiadomości publicznej, iż
w dniu 20 marca 1931 r. o godz.
10-tej przed poł. na podwórzu p. Gryzy w Wąbrzeźnie ul. Ko lejowa odbędzie się sprzedaż z li
cytacji jednego autobusu marki Chevro
let i 4 siedzenia kanapkowe d> autobusu pp wfifo p<T
należących do p. Pawła Miszczaka w Wą- 4 W14! g & VUIUMI W brzeźnie, celem pokrycia zaległości po-| Dnia 20, 3, 31 r, o godz, 10 przed poł.
datkowych. sprzedawać będę w drodze przetargu przy- Wąbrzeźno, dnia 17 marca 1931 r. musowego najwięcej dającemu za gotówkę Urząd Skarbowy Podatków i Opłat! 1 maszynę do pisania.
Skarbowych w 'Wąbrzeźnie. j Zbiórka reflektantów w mojem biurze, ZT--- --- ! Główczewski, komornik sąd. Wąbrzeźno.
jącemu za gotówkę
wóz roboczy, 4 prosiaki, maciorę i po- wózkę.
Zbiórka licytantów przy oberży pana Chrzanowskiego.
Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.!
PRZETARG PRZYMUSOWY. : * W piątek, dnia 20. 3. b. r. o godz, 12 O sprzedawać będę w Nowydworze najwię-
u £
CM Z o
Przetarg przymusowy|pj-zetarfir przymusowy
Dnia 20. 3, 31 r, o godz. 11,30 przed poł, • . .. . ‘ j n
sprzedawać będę w drodze przetargu przy-1 ^ia 20. 3. 31 r. o godz. 9,30 przed poł, musowego najwięcej dającemu za gotówkę sPrz&dawac będę w.drodze przetargu przy- u p, Jana Wieckiego w Wąbrzeźnie musowego najwięcej dającemu za gotowkę
1 kowadło, 4 śrubsztaki i 1 wiertarkę. w gojeni biurze . c. łt Główczewski, kom. sąd. w Wąbrzeźnie.
Przetarg przymusowi
Dnia 20. 3, 31 r, o godz, 8,45 przed poi.
sprzedawać będę w drodze przetargu przy
musowego najwięcej dającemu za gotówkę u p. Rozaiji Katzowej w Wąbrzeźnie
1 lustro,
Główczewski, komorn, sąd. w Wąbrzeźnie.
PRZETARG PRZYMUSOWI
Dnia 20, 3, 31 r. o godz, 10,30 przed poł, | sprzedawać będę w drodze przetargu przy-' musowego najwięcej dającemu za gotówkę u p, Władysława Stępniewskiego w Wą
brzeźnie, Rynek 1 kanapę,
Główczewski, komornik sąd, Wąbrzeźno.
cej dającemu za gotówkę 2 jałówki.
Zbiórka licytantów u gosp. Jóźwiaka, Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.
PRZETARG PRZYMUSOWY."
W piątek, dnia 20. 3. b. r. o godz. 13 sprzedawać będę w Nowymdworze najwię
cej dającemu za gotówkę wialnię.
Zbiórka licytantów u gosp, J. Biziorka, Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.
PRZETARG PRZYMUSOWY.
W piątek, dnia 20. 3. b. r. o godz. 14 sprzedawać będę w Mlewie najwięcej da
jącemu za gotówkę
maszynę do szycia, 2 nocne stoliki, umywalkę, kanapę pluszową, 4 tuczniki, 14 prosiaków i 2 cielaki.
Zbiórka licytantów u p. Makowskiej.
Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.
PRZETARG PRZYMUSOWY.
W sobotę, dnia 21. 3. b. r. o godz. 14 sprzedawać będę w Bielsku najwięcej da
jącemu za gotówkę fortepian.
Zbiórka licytantów przy oberży p. Aszyka.
<
W N
a.
T5 OJ oyN
2'° S 5
c?
2-^ S t
‘ 5
c m0.0 *Q
s g
N
bT i-I'
(Z) o
oN O W
Ó
*
o
i
•Ofl w
2 o
Soj o
aj W
*
N tó
1 wirówkę i maszynę do szycia „Singer “ Główczewski, komornik sąd. Wąbrzeźno.
"PRZETARG PRZYMUSOWY.
W piątek, dnia 20. 3. br. o godz, 14,50 sprzedawać będę w Mlewie najwięcej da
jącemu za gotówkę
2 tuczniki i powózkę,
Ziórka licytantów u gosp, L. Kuźmiń-1 skiego,
Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.
" pr z e t a r g pr z y m u s o w y .
W sobotę, dnia 21. 3, b. r. o godz. 15 sprzedawać będę w Bielsku najwięcej da
jącemu za gotówkę 3 powózki.
Zbiórka licytantów przy oberży p. Aszyka.
Rogowski, komornik sądowy Kowalewo., Rogowski, komornik sądowy Kowalewo.
O'
oi 6
o
;
w•8 N
*c j o O
ć?
C o N
©
£ -o
2
*s
"o O 0 fi w 'OflO
4) i
£ o
l
N
CO©CM i
'z
o
-o
£ 'O
cd*co
£ o ę 'c
0
3 w- ■oz; cd O TJO'uo Ncd 5
>>
o r—4
S ó
H W
W -o oj a
o o •N O
cd
& cd ci* £! -O w
N P£S
TJ O N
ćd"
’Tf
scd ^5 N
£
*03e
&
&w
"57 o
©
S tr. 4 „G Ł O S W Ą B R Z E S K I** N r. 34 UTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O
BA
O
B R O W A R K U N T E R 5 Z T Y N T 0 W A K C 6 R U D Z IA D Z £
0 9
M ° XWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
» 8 s
- - C Q
GO 55
N 9
e©
‘O
f f l) N
c
" S
s „ c
O T
° s e
- g C C A o c S ’■ * C A S . O n ? a
0?
% W W 0 PEŁ
S N O
p r a w i e b e z
a l k o h o l
Odciąg z browaru.pasleuryzowany
T rw ały bez o g raniczen ia
N 05
•’"•S w* O MM s z
s
* s"•S
’s Xs
S J N
f i d
*
o
O
’© W
S
O
W c o
c o
o
Ci
’5 5
"5 .2, ><n o j
• cl —o Łd
N
® o (5
M 0 ) Q f a ' f i
5 Q w- N
D o
n a b y c i a
ww s z y s t k i c h B R O W A R K U N T E R 5 Z T Y H
■M
5 W A K C G R U D Z I Ą D Z
JS *
uN .s: cS cS^J
§ ~ *
« * s
p.
^42
« g Ń*
N
qO
“ C 0
* s c-
« L 2 C S - w -y ?
§ 5
a
a
5O D a o•® •
■ * N 0 . 2
’ I n - i • - C x ° -s £
O
c * a * TS ® o -
© f a n
a
T UJ O
O X S f l ° * c s
O - N 3
P rzetarg przym usow y
D nia 20. 3. 31 r, o godz. 12 w południe sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę 1 lam pę.
Z biórka reflektantów w m ojem biurze^
G łów czew ski, kom ornik sąd. W ąbrzeźna
P rzetarg przym usow y
D nia 20. 3. 31 r. o godz. 11 przed poł.
sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę u p. L udw ika M uraw skiego w W ąbrzeźnie
1 bufet.
G łów czew ski, kom . sąd. w W ąbrzeźnie.
P rzetarg przym usow y
D nia 20. 3. 31 r. o godz, 9,15 przed poŁ sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę K u p , M arji R aczkow skiej w W ąbrzeźnie
1 szafę żelazną,
G łów czew ski, kom . sąd. w W ąbrzeźnie.
• C 4
o
v>3 O
O
S
o
2 ' c
C J N C A p
« Ź ) N
P rzetarg przym usow y
D nia 20. 3, 31 r, o godz. 3,30 po poł.
sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę u p. A nton. M akow skiego w W ąbrzeźnie
1 fortepian.
G łów czew ski, kom ornik sąd. W ąbrzeźno.
O bw ieszezenie o licytacji.
U rząd Skarbow y Podatków i opłat Skarbow ych w W ąbrzeźnie podaje ni- niejszem do w iadom ości publicznej, iż
w d n i u 2 0 m a r c u b r . o g o d z . 1 2 w p o ł u d n i e w W ą b r z e ź n i e w r o z l e w n i p i w a p . B a u e r a p r z y u l . G r u d z i ą d z k i e j
odbędzie się publiczna sprzedaż z licytacji niżej w ym ienionych przedm intów , celem pokrycia zaległości podatkow ych, a to
k o m p l e t n e u r z ą d z e n i e r o z l e w n i p i w a , i t o : m o t o r e l e k t r y c z n y , m a s z y n a d o ś c i ą g a n i a p i w a m a s z y n a d o f a b r y k a c j i l e m o n i a d y , m a s z y n a d o p ł u k a n i a b u t e l e k , 2 2 5 l i t r ó w p i w a w s ą d k a c h j a s n e , 2 0 0 b u t e l e k w o d y s o d o w e j , c a 1 0 , 0 0 0 b u t e l e k d o p i w a z k o r k i e m p a t . , k o ń g n i a - d y , b r y c z k a ż ó ł t a j e d n o k o n n a , p r z y c z e p k a d w u k o ł o w a , 5 s t o ł ó w z w y k ł y c h g a r n i t u r k o s z y k o w y , 1 0 2 5 b u t e l e k p i w a j a s n e , 5 0 b u t e l e k l i m o - n i a r i y , 2 1 5 s k r z y ń d o p i w a ( m a ł e i d u ż e ) , p l a t f o r m a , w ó z r o b . j e d n o k o n , p r z y c z e p k a s a m o c h o d o w a c z t e r o k o ł o w a b i u r k o ż ó ł t e z k r z e s ł e m , n a d s t a w a , s z a f a ż ó ł t a z 2 c z ę ś c i , m a s z y n a d o p i s a n i a m a r k i
W ą b r z e ź n o ,
dnia 17 m arca 1931 r. I I B io s W illiiiB ifc i O n s fl S k a rb o w y P o to W i i O p ła t S k a rb s w y rh 1 w , ,’ " e * n 0 -
w W ąbrzeźnie.
Podaję do w iadoirości, iż po ukończonym kur
sie kioju w ykonuję w szelką pracę k raw ieck ą
P rzetarg przym usow y
D nia 20. 3. 31 r, o godz, 12,15 po poł.
sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę u p, H erm ana Janza w W ąbrzeźnie
1 dużą tokarkę, 1 w iertarkę, 2 duże ko
w adła, 1 m aszynę do ściągania kół, 1 cyrkularkę, 1 w arsztat stolarski, 1 m o
tor elektryczny A , E, G . 6 k, m ., 1 m a
szynę do w alcow ania kół, 1 sieczkarkf do zapędu m otorow ego, 4 krzesła, 2 fo
tele, 1 kanapę i 1 lustro.
G łów czew ski, kom . sąd. w W ąbrzeźnie.
H U
w „G losie W ąbrzeskim "
m ę s k ą i d a m s k ą w o is k o w ą
p o cen a ch p r zy stę p n y chF R . L O N T K O W S K I za k ła d k r a w ie ck i ul. G rudziądzka 10.
H O T E L P O D B IA Ł Y M O R Ł E M
P netarg przym usow y
D nia 20, 3. 31 r, o godz. 11,45 przed poł.
sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę u p. A leksandra i T eresy L ontkow skich w W ąbrzeźnie
1 fortepian.
G łów czew ski, kom . sąd. w W ąbrzeźnie.
P rzetarg przym usow y
D nia 20, 3, 31 r. o godz, 3 po południu sprzedaw ać będę w drodze przetargu przy
m usow ego najw ięcej dającem u za gotów kę u p, Jana K aczyńskiego w W ąbrzeźnie
1 fortepian.
G łów czew ski, kom . sąd. w W ąbrzeźnie.
P o k ó j
u m eb lo w a n y
d o w y n a jęcia
Z głoszenia do R ed.
„ G ło s u W ą b r z e s k i e g o
H e M o v e
i m e ta lo w e
k a ż d e j w ie lk o ś c i i f o r m a t u p o n a j
t a ń s z y c h c e n a c h poleca
Z agubioną książeczkę
uniew sżnhm
S T A N IS Ł . Ł U K IE W S K I W ąbrzeźno-w ybudow anie
wieże
smaczne rware
bez oględna cqpfojtffyMi
D z iś w śr o d ę , d n ia 1 8 b m . o g o d z . 8 ,3 0 w .
PO R A Ź O ST A T N I = =
„ R ó ż e n a m o g i l e ”
w roli tyt. A LF O N S F R U L A N D .
J u ż w c zw a r te k , i p ią tek , d n ia 1 9 i 20 h m . o g . 8 ,3 0