DIE
T o s t v e r la g s o r t L
NATURWISSEN SCHAFTE
BEGRÜ N D ET VON A . B E R L IN E R UND C. THESING
H E R A U S G E G E B E N V O N
ARNOLD B E R L IN E R
U N T E R B E S O N D E R E R M I T W I R K U N G V O N HANS SPEMANN I N F R E I B U R G I. B R .
ORGAN DER GESELLSCHAFT DEUTSCHER NATURFORSCHER UND ÄRZTE
U N D
ORGAN D ER KAISER WILHELM-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN V E R L A G V O N J U L I U S S P R I N G E R I N B E R L I N W 9
H E F T 51 ( S E I T E 1079— 1102) 2 1. D E Z E M B E R 1928 16. J A H R G A N G
I N H A L T : D ie E n tw ic k lu n g der E ö rv ö s s c h e n O riginald reh-
w agen . V o n D . Pe k ä r, B u d ap est. (M it 13 F i g u r e n ) ... 1079 D ie S ch w an g ersch a ftsd ia g n o se aus dem H arn
du rch N a ch w e is des H y p o p h y sen vo rd er- lap p en hörm on s. V o n Be r n h a r d Zo n d e k, B erlin ... . . . . 1088 D ie V e rsa m m lu n g der A stro no m isch en G esell
sc h a ft in H eid elb erg . V o n R . Pr a g e r, N e u ba b elsb erg ...1090 B e rich t ü b er die T a g u n g der D eu tsch en M inera
logischen G esellsch aft in H a m b u rg . . . . 1092 Zu s c h r i f t e n :
B e s te h t zw isch en der e lektrisch en E lem en ta r
la d u n g e u nd dem P la n ck sch en W irk u n gs
q u an tu m h eine u niverselle B ezieh u n g ? V o n Jo s e f Pe r l e s, B erlin ... 1094
Be s p r e c h u n g e n :
Be n g t Be r g, T oo k ern . D e r See der w ilden S ch w än e. (M it 3 F i g u r e n ) ... 1095 Bo t a n i s c h e Mi t t e i l u n g e n: W u ch ssto ffe und
W ach stu m . (M it 1 F igu r). Z u r F ra g e n ach den W uchshorm onen des G etreides. U n te r
suchungen über S toffe, die das W ach stu m der A ve n ak o le o p tile beschleunigen. D ie V e r te ilu n g der L ich te m p fin d lich k eit in der S p itze der H aferk o leo p tile. P h ototrop isch e u n d b a l
listisch e Prob lem e bei P ilobolus. P o lle n a n a ly tisch e S tud ien im G eb iet der L u n z e r S een (N iederösterreichische A lpen) . . . 1096 Mi t t e i l u n g e n a u s v e r s c h i e d e n e n Ge b i e t e n:
N eu ere U n tersu ch u n g en ü ber den S im u lta n k o n tra st. (M it 2 F igu ren .) E in e neue e lek trisch e Z äh lm eth o de fü r a- ünd H -S trah len 110 1
E i n n e u e r B a n d „ V e r s t ä n d l i c h e W i s s e n s c h a f t “
Gehörntes und m it Nackenpanzer versehenes Riesenreptil (Triceralops). Kreideformation. Nordamerika.
Die H aut ist m it rundlichen Schuppen verschiedener Größe besetzt. (Aus Gilmore 1919.)
Das fossile Lebewesen
E in e E in fü h r u n g in d ie V e rs te in e r u n g s k u n d e
Von
K » r « » f . D r . E . D a c q u e
Konservator an der paläontologischen Staatssammlung in München M it 95 A bb ildu ngen . V II, 184 Seiten. 1928. G ebunden R M 4.80
V E R L A G V O N J U L I U S S P R I N G E R I N B E R L I N W 9
II D I E N A T U R W I S S E N S C H A F T E N . 1928. H e ft 5 1 . 21. Dezember 1923.
DIE NATURWISSENSCHAFTEN
erscheinen w ö ch en tlich u nd können im In- und A u slan d e d u rch jed e S o rtim en tsb u ch h an d lu n g , jede P o sta n sta lt [od er den U n terzeich n eten V erlag b e zogen w erden. P reis v ie r te ljä h rlic h fü r das In- und A u sla n d R M 9.60. H ie rzu t r it t b e i d irek ter Zu stellu n g d u rch den V e rla g das P o rto b z w . beim B ezü g e du rch die P o st die p osta lisch e B este llg e b ü h r. E in zelh eft R M 1.— zu zü g lich P o rto .
M an u skrip te, B ü c h e r usw . an
D ie N atu rw issen sch aften , B erlin W 9, L in k str. 23/24, erbeten.
P reis der I n la n d -A n z e ig e n : x/i S eite R M 150.— ; M illim eter-Z eile R M 0.35. F ü r V o rzu g sseiten besondere V erein baru n g . — B e i W ied erh o lu n g e n N a ch la ß .
A u slan d s-A n zeigen p reise w erd en a u f d ire k te A n frag e m itg e te ilt.
K lisch e e-R ü ck se n d u n g en erfolgen zu L a ste n des Inserenten.
Verlagsbuchhandlung Julius Springer, Berlin W 9, Linkstr. 23 24 Fernsprecher: Amt Kurfürst 6050— 53 und 6326— 28
sowie Amt Nollendorf 755—57
A u f Grund bisher gem achter Erfahrungen für größere Hörsäle bzw. bei A ufstellung im R ü cken der Zuhörer bestens geeignet
Ed. Liesegang, D ü sse ld o rf r.v.'.vm
Mikrotom e für alle Zwecke von unübertroffener Leistung M ikrotom m esser aus eigener Werkstätte, nach wissen
schaftlich-technischem Verfahren hergestellt Schleifen sämtlicher Mikrotommesser
P r e i s l i s t e k o s t e n f r e i
V o r k u r z e m e r s c h i e n :
Blut und Lymphe
zweiter Tcü: Blut und Lymphsystem
M it 69 A b b ild u n g en . V II, 469 Seiten. 1928. R M 46.— ; gebu n d en R M 52.—
I n h a l t s v e r z e i c h n i s :
Ü b e r d i e G e s a m t b l u t m e n g e . Von Professor W alter Griesbach, Hamburg. — D i e L e u k o c y t e n . Von Professor Dr. Richard Seyderhelm, Frankfurt a. M. — B l u t b i l d u n g i m H o c h g e b i r g e . Von Dr. F ritz Laquer, Elberfeld. — P h y s i o l o g i e d e r b l u t b i l d e n d e n O r g a n e . Von Professor Dr. V iktor Schilling, Berlin. — B l u t k r a n k h e i t e n . V on Professor Dr. Erich M e y e rf, Göttingen. — Lymphsystems D a s L y m p h s y s t e m . Von Professor D r.C urt Oehme, Heidelberg. — L y m p h d r ü s e n u n d l y m p h a t i s c h e s S y s t e m . V on Professor Dr. Hans Oeller, Leipzig. — D e r
W a s s e r h a u s h a l t d e r P f l a n z e n . Von Privatdozent Dr. Bruno Huber, Freiburg i. Br. — Sachverzeichnis.
E r s t e r T e i l : Q | y
M it 74 A b b ild u n g en . I X , 665 Seiten. 1928. R M 5 8 — ; g ebu n d en R M 64.—
(B ild e t B an d VI, erste und zw e ite H ä l f t e v o m H and buch der norm alen und p ath o log isch en P h ysio log ie, h erau sgegeben von A . B e t h e , G . v o n B e r g m a n n , G. E r a b d e n , A. E l l i n g e r -}-.) Jeder Band ist einzeln käuflich, jedoch verpflichtet die Abnahm e eines Teiles eines Bandes zu m K a u f des ganzen Bandes
Hega-Trajanus-Epiüiashop
(D. R, Patent Nr. 366044 und Ausland-Patente) Dieser neue Bildwerfer wird m it E p isk o p -O b jek tiven
von 150 mm Linsen-Durchmesser und 60 bzw. 75 cm Brennweite
geliefert. E r g esta ttet lichtstarke Projektionen
von Papier- u. Glasbildern aul 12 bis 15 m Entfernung
Schütz
Mikroskope
für Schule u. Wissenschaft von höchster Präzision
liefert
RUF & CO., KASSEL
Nachf. d. Optischen Werke A.-G.
vorm. Carl Schütz & Co.
DIE NATURWISSENSCHAFTEN
16. Jahrgang 21. Dezember 1928 Heft 51
Die Entwicklung der Eötvösschen Originaldrehwagen.
V o n D . Pe k ä r, B u d a p e s t.
(D irek to r des B a ro n Ro l a n d Eö t v ö s G eo p h ysik alisch en In stitu te s.) V o r m e h r e re n J a h r e n h a b e ic h e b e n in d ie ser
Z e it s c h r if t d ie g e o p h y s ik a lis c h e n M e s su n g e n d es B a r o n s R o l a n d Eö t v ö s1 b e h a n d e lt , d ie er g r ö ß t e n te ils in U n g a r n z u r a u s fü h r lic h e n E r fo r s c h u n g d e r S c h w e r k r a ft u n t e r n o m m e n h a t t e . Z u d ie sem Z w e c k a r b e it e t e Eö t v ö s e in e e ig e n a r tig e , n e u e M e th o d e a u s u n d k o n s t r u ie r t e e in n eu es, f a s t u n g la u b lic h e m p fin d lic h e s I n s tr u m e n t, die Gravitationsdreh
wage. W i e ic h es in d e m o b e n e r w ä h n te n A r t ik e l a u s fü h r l ic h b e h a n d e lte , k a n n m a n m it d ie s e m A p p a r a t e d ie r ä u m lic h e n V e r ä n d e r u n g e n d e r S c h w e r k r a ft b e s tim m e n , u n d z w a r s o w o h l die Gradienten u n d ih re R ic h t u n g e n a ls a u c h d ie horizontalen RichtkräHe,w e lc h e in d ie Krümmungs
verhältnisse d e r N iv e a u flä c h e E i n b l i c k g e s t a t t e n . M it H ilfe d e r G r a d ie n t e n k a n n m a n d ie W e r t e d e r S c h w e r k r a ft a n d e n e in z e ln e n B e o b a c h t u n g s s t a t io n e n b e r e c h n e n u n d h e r n a c h d ie L in ie n g le ic h e r S c h w e r k r a ft , d ie so g . Isogammen, a u fz e ic h n e n . D ie B e o b a c h t u n g s r e s u lt a t e k a n n m a n a m z w e c k m ä ß ig s t e n g r a p h is c h a u f K a r t e n e in t r a g e n , w e lc h e
# s o m it d ie S tö r u n g e n im S c h w e r k r a ft s f e ld e m it d e r g r ö ß te n A u s fü h r lic h k e it d a r s te lle n . D ie s e S t ö r u n g e n w e r d e n e in e r s e its d u r c h d ie a u f d e r E r d o b e r flä c h e h e r v o r r a g e n d e n s ic h tb a r e n , a n d e r e r s e it s d u r c h d ie u n t e r ir d is c h e n M a sse n v e r s c h ie d e n e r D ic h t e u n d K o n f ig u r a t io n h e r v o r g e r u fe n . D a a b e r d ie c h a r a k t e r is t is c h e G rö ß e d e r A n z ie h u n g s k r a ft , n ä m lic h d ie G r a v it a t io n s k o n s t a n t e n u r d e n W e r t v o n 66 ,3 ‘ i o - 9 C G S b e s it z t , sin d d ie S tö r u n g e n a u c h ä h n lic h e r G r ö ß e n o r d n u n g . E b e n d e s h a lb m u ß m a n a u c h d ie m it d e r D r e h w a g e g e m e sse n e n G r ö ß e n m it e in e r G e n a u ig k e it v o n 1 ■ 1 0 - 9 C G S b e s tim m e n , w e lc h e r W e r t j e t z t a llg e m e in a ls d ie , , E ö T V ö s “ - E i n h e i t g e n a n n t u n d m it , , E “ b e z e ic h n e t w ir d .
D ie D r e h w a g e , a ls e in h o c h e m p fin d lic h e s u n d v e r lä ß lic h e s I n s t r u m e n t , k a n n z u v e r s c h ie d e n e n U n t e r s u c h u n g e n s o w o h l a u f w i s s e n s c h a f t l i c h e m a ls a u c h a u f p r a k t is c h e m G e b ie t e b e n u t z t w e rd e n . I n d e r Physik k ö n n e n d a m it se h r k le in e K r ä f t e g e m e s s e n w e rd e n . M it d ie s e m A p p a r a t e h a t t e n B a r o n R o l a n d Eö t v ö s, D . Pe k ä r u n d E . Fe k e t e
je n e w ic h t ig e n V e r s u c h e a u s g e fü h r t , d u r c h w e lc h e sie d ie P r o p o r t io n a lit ä t d e r T r ä g h e it u n d G r a v i t ä t b i s z u e in e r G e n a u ig k e it v o n 1/20ooooooo b e w ie se n u n d i m J a h r e 19 0 9 d e n B E N E C K E - P r e is d e r G ö t t i n g e r U n i v e r s i t ä t e r w a r b e n 2. D e r B e w e i s d i e s e r 1 D . P e k ä r , D ie geophysikalischen M essungen des B arons R ola nd v. Eötvös. 7, 149 — 15 9 (19 19 ).
2 R . v . Eö t v ö s, D . Pe k ä r und E . Fe k e t e, Beiträge zum Gesetze der Proportionalität von Trägheit und Gravi
tät. A n n. P h y s ik , I V . F ., 68, n — 66 (1922).
Nw. 1928
T a t s a c h e g e w a n n n e u e r d in g s a n W ic h t ig k e it , d a d ie se e in g r u n d le g e n d e s P o s t u la t d e r E iN S T E iN s c h e n a llg e m e in e n R e la t iv it ä t s t h e o r ie b ild e t. I n der Geophysikk ö n n e n m it d ie s e m A p p a r a t v e r s c h ie d e n e P r o b le m e , so z . B . d ie F r a g e d e r I s o s ta s ie , u n t e r s u c h t w e r d e n . I n der Seismologie k a n n m a n m it d ie s e r M e t h o d e d ie g e fä h r lic h e n t e k t o n is c h e n L in ie n s o w ie d ie s e is m is c h e n o d e r v u lk a n is c h e n M a s se n v e r s c h ie b u n g e n e rfo rs c h e n . I n der Geodäsie e r h a lt e n w ir w e r t v o lle u n d u n m itt e lb a r e D a t e n ü b e r d ie w a h r e G e s t a lt d e r 'E r d o b e r flä c h e . I n d e r Geologie k ö n n e n w ir a u s d e n E r g e b n i s s e n d e r D r e h w a g e n m e s s u n g e n w ic h t ig e F o lg e r u n g e n ü b e r u n t e r ir d is c h e S c h ic h te n u n d d e re n K o n fig u r a t io n e n z ie h e n .
I n n e u e r e r Z e it f in d e t d a s E ö T V ö s s c h e I n s t r u m e n t b e i den praktischen Bergschürfungen e in e im m e r g r ö ß e r e V e r w e n d u n g . A u f G r u n d v o n D r e h w a g e n m e s s u n g e n k ö n n e n n ä m lic h u n m it te lb a r e F o lg e r u n g e n a u f d e n Z u g d e r u n t e r ir d is c h e n S c h ic h te n g e m a c h t w e r d e n . E s k ö n n e n d a m it d ie u n t e r ir d i
sc h e n A b h ä n g e , d ie h ö c h s te n u n d t ie f s t e n S te lle n d e r S c h ic h t e n , d ie A n t ik lin a le n u n d S y n k lin a le n , fe r n e r d ie s t u fe n fö r m ig e n , u n t e r ir d is c h e n G e b ild e , d ie V e r w e r fu n g e n u s w . e r m it t e lt w e rd e n , d e re n K e n n t n is o f t v o n h ö c h s te r p r a k t is c h e r B e d e u t u n g is t . A u ß e r d e m k a n n m a n m it d ie s e m I n s t r u m e n t in u n m it t e lb a r e r o d e r m it t e lb a r e r W e is e w e r t v o lle B e r g s c h ä t z e e r fo r s c h e n .
Unmittelbark a n n m a n d a s V o r k o m m e n s o lc h e r S t o f fe n a c h w e is e n , d e r e n D ic h t e v o n d e r U m g e b u n g v e r s c h ie d e n is t . E in e r s e it s S t o f fe g r ö ß e r e r D ic h te , z. B . g e w is s e E r z la g e r u s w . ; a n d e r e r s e its so lc h e v o n k le in e r e r D ic h t e , b e s o n d e rs S a lz h o r s te , w ie d a s d ie in U n g a r n u n d in A m e r ik a a u s g e fü h r t e n D r e h w a g e n m e s s u n g e n b e w ie s e n h a b e n .
Mittelbar k ö n n e n s o lc h e S t o ffe n a c h g e w ie s e n w e rd e n , w e lc h e s e lb s t z w a r k e in e S c h w e r k r a ft s s t ö r u n g h e r v o r r u fe n , d e r e n V o r k o m m e n je d o c h zu s o lc h e n u n t e r ir d is c h e n K o n f ig u r a t io n e n g e b u n d e n is t , d ie m it d e r D r e h w a g e e r fo r s c h t w e r d e n k ö n n e n . A u c h in d ie s e m F a ll e k a n n d a s E ö T V ö s s c h e I n s t r u m e n t n a c h U m s t ä n d e n v ie lf a c h e A n w e n d u n g e n fin d e n , u n t e r d e n e n die Erforschung von Erdöl und Erdgasa m w ic h t ig s t e n u n d in d e r g a n z e n W e l t a m m e is te n v e r b r e i t e t is t . E r d ö l u n d E r d g a s k o m m e n n ä m lic h n a c h g e o lo g is c h e n E r fa h r u n g e n in m a n n ig f a c h e r W e is e v o r .
1. S o a m R a n d e v o n S a lz h o r s te n , w ie m a n es a u f d e n w e i t a u s g e d e h n te n E b e n e n v o n T e x a s u n d a u c h in D e u t s c h la n d g e fu n d e n h a t ; 2. E n t la n g d e m D u r c h b r u c h v o n m a g m a tis c h e n G e s te in e n g r ö ß e re r D ic h t e , n a c h a m e r ik a n is c h e n E r fa h r u n g e n ; 3. In
78
io 8 o Pe k ä r: D ie E n tw ick lu n g der EoTVÖsschen O rigin ald reh w agen . r Die Natur- [wissenschaften d e r N ä h e v o n V e r w e r fu n g e n ; 4. E n d lic h a u f d e n
u n t e r ir d is c h e n E r h e b u n g e n , a u f d e n A n t ik lin a le n b z w . a u f d e n D o m e n , w a s a u c h d ie u n g a r is c h e n M e s su n g e n b e w ie s e n h a b e n . A lle d ie s e u n t e r ir d i
sc h e n G e b ild e k a n n m a n m it d e r D r e h w a g e g u t u n d s ic h e r n a c h w e is e n u n d d a d u r c h d a s E r d ö l u n d d a s E r d g a s m it t e lb a r e r fo r s c h e n . A u f ä h n lic h e W e is e la s s e n s ic h a u c h ö ft e r s d e r Z u g u n d d ie T ie fe v o n w a s s e r h a lt ig e n S c h ic h t e n b e s tim m e n . N o c h in v ie le n a n d e r e n F ä ll e n k a n n m a n d ie E ö T v ö s s c h e D r e h w a g e m it E r f o lg a n w e n d e n , w o d ie u n t e r ir d is c h e n G e b ild e p r a k tis c h e B e d e u t u n g h a b e n . B e s o n d e r s a u f flachen Gebieten ist die Drehwage unentbehrlich, da hier die gewöhnlichen geologischen Methoden versagenu n d w o m a n b is h e r n u r d u r c h k o s t s p ie lig e P r o b e b o h r u n g e n sic h e r e A u s k u n f t e r h a lte n k o n n te . D ie H ü g e l u n d G e b ir g s g e b ie te sin d n ä m lic h g e o lo g is c h le ic h t z u g ä n g lic h , d a a n d e n h e r v o r t r e t e n d e n G e s te in e n d ie N e ig u n g d e r S c h ic h t e n b e s t im m b a r is t u n d e b e n d e s h a lb s in d d ie s e G e b ie t e sc h o n z ie m lic h a u s g e b e u t e t . W e g e n d e n g e g e n w ä r tig e n w ir t s c h a f tlic h e n V e r h ä lt n is s e n i s t d ie A u s b e u t u n g d e r u n t e r d e n fla c h e n G e b ie t e n v e r b o r g e n e n B e r g s c h ä tz e se h r w ic h t ig , w o z u d ie E ö T v ö s s c h e D r e h w a g e n ü t z lic h e A n h a lt s p u n k t e b ie t e t .
M it R ü c k s ic h t a u f d ie h o h e W i c h t i g k e i t u n d v ie lf a c h e A n w e n d b a r k e it d e r D r e h w a g e w ir d ein k u r z e r h is t o r is c h e r R ü c k b l i c k a u f d ie S c h w e r k r a ft s fo r s c h u n g e n v o n Eö t v ö s u n d a u f d ie E n t w i c k lu n g se in e r A p p a r a t e v o n a llg e m e in e m I n t e r e s s e sein . Eö t v ö s b e g a n n se in e F o r s c h u n g e n in d e n a c h t z ig e r J a h r e n d e s v e r g a n g e n e n J a h r h u n d e r t s u n d s e t z te sie f a s t u n u n t e r b r o c h e n b is z u s e in e m T o d e im J a h r e 1 9 1 9 fo r t . D ie D r e h w a g e s e lb s t i s t im w e s e n tlic h e n e in a n e in e m d ü n n e n D r a h t a u f g e h ä n g t e r le ic h te r h o r iz o n ta le r B a lk e n , w e lc h e r a n b e id e n E n d e n m it g r ö ß e r e n G e w ic h t e n b e la s t e t is t . Eö t v ö sg e b r a u c h t e b e i se in e n V e r s u c h e n D r e h w a g e n v o n z w e i v e r s c h ie d e n e n F o r m e n . B e i e in e m T y p e sin d d ie s e G e w ic h t e in g le ic h e r H ö h e , b e i d e m a n d e r e n is t d a s e in e G e w ic h t in e in e r t ie fe r e n L a g e m it e in e m d ü n n e n D r a h t a n d e m B a lk e n e n d e a u f g e h ä n g t.
I m a llg e m e in e n h a t d ie S c h w e r k r a ft , d ie a u f d ie b e id e n a n d e n B a lk e n e n d e n b e fin d lic h e n M a sse n w ir k t , v e r s c h ie d e n e R ic h t u n g u n d G r ö ß e , u n d d ie s e r D iffe r e n z e n t s p r e c h e n d e n t s t e h t e in e k le in e h o r i
z o n t a le K o m p o n e n t e , w e lc h e d e n B a lk e n g e g e n d ie E l a s t i z i t ä t s k r a f t d e s T o r s io n s d r a h t e s in d e r h o r iz o n ta le n E b e n e d r e h t. N a c h d e r T h e o r ie k a n n m a n m it d e r Drehwage erster Form n u r z w e i G r ö ß e n b e s tim m e n , w e lc h e d ie G e s t a lt d e r E r d o b e r flä c h e , die Krümmungsverhältnisse der Niveau
flächec h a r a k t e r is ie r e n . D ie Drehwage zweiter Form lie fe r t a u ß e r d e m n o c h z w e i a n d e r e G rö ß e n , w e lc h e d ie Veränderung der Schwerkraft in der horizontalen Ebene, den Gradienten, b e s tim m e n . S ie g ib t a lso m e h r, in s g e s a m t v ie r G rö ß e n , v o n d e n e n h in s ic h tlic h d e r F o lg e r u n g e n a u f u n t e r ir d is c h e V e r h ä lt n is s e g e ra d e d ie W e r t e d e r G r a d ie n t e n b e s o n d e rs w ic h t ig s in d ; d e s h a lb g e b r a u c h t m a n in d e n p r a k tis c h e n F e ld m e s s u n g e n f a s t a u s s c h lie ß lic h d e n A p p a r a t z w e it e r F o r m . D ie D r e h w a g e e r s te r F o r m h a t
d a g e g e n m e h r in w is s e n s c h a ftlic h e n M e s su n g e n , so in d e r G e o d ä sie , g r ö ß e r e B e d e u tu n g . I c h w ill z u e r s t d ie E n t w i c k lu n g d e r D re h w a g e z w e ite r F o r m b e h a n d e ln .
D ie e r s te n V e r s u c h s a p p a r a t e v o n Eö t v ö s
w u r d e n a m B e g in n d e r a c h t z ig e r J a h r e , u n d z w a r in d e r F a b r i k d e r Ferdinand Süss Präzisions Mechanischen und Optischen Anstalt A . G. Budapest v e r f e r t i g t ; d ie s ä m tlic h e n s p ä te r e n u n d a u c h d ie g e g e n w ä r tig e n n e u e s te n M o d e lle w e rd e n v o n d ie s e r F ir m a h e r g e s t e llt. O h n e in d ie B e h a n d lu n g d ie s e r V e r s u c h s a p p a r a t e n ä h e r
e in z u g e h e n , fü h r e n w ir in F ig . 1 e in s c h o n v o llk o m m e n e r e s I n s t r u m e n t v o r , w e lc h e s Eö t v ö s im J a h r e
1890 k o n s t r u ie r t u n d H ori
zontales Variometerg e n a n n t h a t t e . M it d ie s e r B e n e n n u n g w o llt e e r a n d e u te n , d a ß m a n m it d e m A p p a r a t e a n e r s te r S te lle d ie V e r ä n d e r u n g d e r S c h w e r k r a ft in d e r h o r iz o n t a le n E b e n e , d e n G r a d ie n t e n m iß t . D ie se r A p p a r a t w u r d e sc h o n in e in ig e n F e ld m e s s u n g e n a n g e w a n d t u n d a u c h a n d e r u n g a r is c h e n M ille n a r- a u s s t e llu n g im J a h r e 18 9 6 in B u d a p e s t a u s g e s t e llt . A u ß e r d e m a n d e m T o r s io n s b a lk e n b e fe s t ig t e n b e f in d e t s ic h a n d e m G e h ä u s e d e s A p p a r a t e s n o c h e in a n d e r e r f e s t s t e h e n d e r S p ie g el, u n d so i s t es m ö g lic h , m it H ilfe d ie s e r b e id e n S p ie g e ln , s o w ie d e s F e r n r o h r e s u n d d e r S k a la d ie je w e ilig e G le ic h g e w ic h t s la g e u n d d e r e n V e r ä n d e ru n g e n z u b e s tim m e n . D a b e i is t d a s F e r n r o h r u n d d ie S k a le g e g e n ü b e r d e m S p ie g e l a u f e in e m s e p a r a t e n G e
s t e ll a n g e b r a c h t . D ie H a n d - F ig. 1. H orizontales h a b u n g d e s A p p a r a t e s is t S ch w erevariom eter v o m z ie m lic h u m s t ä n d lic h , d a Jah re 1890.
m a n n a c h d e m D re h e n
d e s A p p a r a t e s m it d e m F e r n r o h r g e s t e ll fo lg e n u n d d a s v o n d e n S p ie g e ln r e f le k t ie r t e B ild v o n n e u e m a u fs u c h e n m u ß . D e r D re h u n g s w in k e l d e s A p p a r a t e s w ir d m it e in e m a m A p p a r a t b e fe s t ig t e n K o m p a ß g e m e ss e n . D ie w ic h tig s te n D a t e n d e s A p p a r a t e s s in d fo lg e n d e : d e r P la t in t o r s io n s d r a h t m it e in e m D u r c h m e s s e r v o n 0,004 cm i s t 1 1 0 c m la n g ; d e r T o r s io n s a r m d es tie fe r a u f- g e h ä n g te n G e w ic h t e s i s t 13 ,2 cm , s o m it ist d ie g a n z e L ä n g e d e s T o r s io n s b a lk e n s e t w a s m ehr a ls d a s z w e ifa c h e d e s T o r s io n s a r m e s ; d e r a u fg e h ä n g te M e t a llz y lin d e r h a t ein G e w ic h t v o n 30 g, und d ie
Heft 51. 1
21. 12. 1928J P e k ä r : D ie E n tw ick lu n g der E ö iv ö s s c h e n O rigin ald rehw agen . 1081 E n t fe r n u n g s e in e s S c h w e r p u n k te s v o m W a g e
b a lk e n b e t r ä g t 10 3 c m .
D ie e in fa c h e D rehw age, v e r a n s c h a u lic h t in F i g . 2, w u r d e s c h o n im J a h r e 1898 v e r fe r t ig t u n d im J a h r e 19 0 0 in P a r i s a u s g e s te llt. D a s F e r n r o h r u n d d ie S k a le s in d h i e r m it H ilfe eines fe s te n A r m e s a m G e h ä u s e d e s I n s tr u m e n te s b e fe s tig t u n d w e rd e n z u s a m m e n m it d e m I n s tr u m e n t g e d r e h t, w a s d ie B e o b a c h t u n g e n w e s e n tlic h e r le ic h te rt. D e r D r e h u n g s w in k e l w ir d a n d em G e s te ll b e fe s tig te n H o r iz o n t a lk r e is a b g e le se n . D ie se s M o d e ll w a r s c h o n e in b r a u c h b a r e s F e ld in s tr u m e n t, m it w e lc h e m
F ig . 2. E in fa c h e D reh w age v o m Jahre 1898.
E ö x v ö s a m B e g in n d ie s e s J a h r h u n d e r ts sein e e rs te n r e g e lm ä ß ig e n M e s su n g e n im F r e ie n a u s fü h r te . U m d ie B e r e c h n u n g e n d e r W ir k u n g d e r s ic h tb a r e n M a s s e n u n e b e n h e ite n , d e r so g . T e r r a in w ir k u n g zu v e r m e id e n , w u r d e n d ie e rs te n M e s su n g e n a m E is e d e s B a la t o n s e e s v o r g e n o m m e n . D a r a u f w u r d e n d ie M e s su n g e n in d e r g r o ß e n u n g a r is c h e n T ie fe b e n e fo r t g e s e t z t , w o m a n sc h o n n a t ü r lic h d ie in d e r N ä h e d e s A p p a r a t e s b e fin d lic h e n U n e b e n h e it e n in B e t r a c h t z ie h e n m u ß te . D ie s w a r e in e s je n e r I n s tr u m e n te , d ie Eö t v ö s, Pe k ä ru n d Fe k e t e
z u d e n U n te r s u c h u n g e n ü b e r d ie P r o p o r t io n a lit ä t d e r T r ä g h e i t u n d G r a v i t ä t b e n ü t z t e n . D ie s e r A p p a r a t w u r d e fü r e in ig e J a h r e d e m P r o f. Sc h u m a n n g e lie h e n , w e lc h e r d a m it sein e M e ssu n g e n im
W ie n e r B e c k e n a u s fü h r t e . D e r T o r s io n s d r a h t d es I n s t r u m e n t e s h a t e b e n fa lls e in e n D u r c h m e s s e r v o n 0,004 c m > se in e L ä n g e b e t r ä g t a b e r n u r 56 cm . D e r D r e h u n g s a r m d e s u n te r e n G e w ic h t e s i s t 20 cm , u n d d ie v o lle L ä n g e d es w a g e r e c h te n B a lk e n s is t h ie r m it e t w a s m e h r a ls 40 c m . D a s G e w ic h t d e s h ä n g e n d e n P la t in z y lin d e r s b e t r ä g t 25,4 g , d ie E n t f e r n u n g se in e s S c h w e r p u n k te s v o m B a lk e n 64,8 cm . F i g . 3 z e ig t d e n Q u e r s c h n itt d e s se lb e n I n s t r u m e n te s . D a s s c h w in g e n d e G e h ä n g e b e f in d e t sic h in n e r h a lb e in e r d o p p e lte n b z w . d r e ifa c h e n M e s s in g h ü ls e , u m g e g e n d ie ä u ß e re n stö r e n d e n E in flü s s e g e n ü g e n d g e s c h ü t z t zu se in . N a c h d e r T h e o r ie m u ß m a n d ie s e n A p p a r a t in f ü n f v e r s c h ie d e n e n A z i- m u th e n , in f ü n f S t e llu n g e n b e o b a c h te n , u m d ie zu b e s tim m e n d e n v i e r G r ö ß e n zu e r h a lte n .
Fig- 3. Q u ersch n itt der einfach en D rehw age.
D a s in F i g . 4 a b g e b ild e t e M o d e ll i s t im w e s e n t lic h e n d e m v o r h e r e r w ä h n te n A p p a r a t ä h n l i c h ; n u r in d e r K o n s t r u k t io n b e s t e h t e in g e w is s e r U n t e r sc h ie d . B e im .T r a n s p o r t d e s ä lte r e n A p p a r a t e s m u ß te m a n d e n se lb e n v o r h e r ö ffn e n , d e n T o r s io n s d r a h t e n t la s te n , d e n W a g e b a lk e n m it g e e ig n e te n P la t t e n u n d S c h r a u b e n fe s tm a c h e n , d e n A u f h ä n g u n g s d r a h t m it d e m n ie d e r h ä n g e n d e n G e w ic h t h e r a u sh e b e n u n d d e n g a n z e n A p p a r a t in m e h re re T e ile z e rle g t in d ie I n s t r u m e n t e n k is t e u n t e r b r in g e n . A lle diese V e r fa h r e n w a r e n z ie m lic h la n g w ie r ig u n d u m s t ä n d lic h , a u ß e r d e m b e w ie s es s ic h fü r u n v o r te ilh a ft , d a ß m a n d a s I n s t r u m e n t im F e ld e so h ä u fig ö ffn e n m u ß t e . I n d e m n e u e n M o d e ll w u r d e d e s h a lb d e r o b e re H a u p t b e s t a n d t e il des A p p a r a t e s , w e lc h e r d a s g a n z e s c h w in g e n d e G e h ä n g e e n t h ä lt , a ls e in S t ü c k v e r fe r t ig t ; e in e g e e ig n e te V o r r i c h t u n g e r m ö g lic h t es, so w o h l d e n W a g e b a lk e n a ls a u c h d a s n ie d e r h ä n g e n d e G e w ic h t v o n a u ß e n fe s tz u k le m m e n , u n d so d ie ses b e im T r a n s p o r t oh n e w e ite r e s in d ie I n s tr u m e n te n k is te zu le g e n . D a s
78*
1082 . P e k ä r : D ie E n tw ick lu n g der EÖ Tvosschen O riginaldrehw agen. I" Die N atur
wissenschaften
G e s te ll s e lb s t b e s t e h t n u r a u s z w e i T e ile n , a u s e in em S o c k e l u n d e in e m D r e ifu ß . D ie se s I n s t r u m e n t w u r d e fü r d a s S o u t h K e n s in g t o n M u s e u m in L o n d o n b e i d e r F ir m a S ü s s n o c h v o r d e m W e lt k r ie g e b e s t e llt, w u r d e a b e r e r s t im J a h r e 19 2 0 ü b e rn o m m e n u n d im S c ie n c e M u s e u m a u s g e s te llt.
U m d ie B e o b a c h t u n g s z e it z u v e r k ü r z e n , ersa n n . Eö t v ö s n o c h im J a h r e 1902 e in e doppelte D rehw age, w e lc h e a u s F ig . 5 e r s ic h tlic h is t . D ie s e r A p p a r a t b e s t e h t e ig e n t lic h a u s z w e i v o n e in a n d e r g a n z u n a b h ä n g ig e n D r e h w a g e n , w e lc h e a b e r a n e in e m g e m e in -
N a c h d ie s e m A p p a r a t lie ß P r o f. He c k e r in d e m P r e u ß is c h e n G e o d ä tis c h e n I n s t it u t e zu P o t s d a m d ie e rs te d e u ts c h e D r e h w a g e h e rste ile n . Z u d ie s e m Z w e c k e s t e llt e ih m Eö t v ö s n ic h t n u r s ä m tlic h e D a t e n d e s I n s t r u m e n t e s b e r e it w illig z u r V e rfü g u n g , so n d e rn g a b ih m a u c h e in ig e g u te T o rs io n s d rä h te . V o n d ie s e m P o t s d a m e r A p p a r a t a u s g e h e n d , k o n s t r u ie r t e P r o f. Sc h w e y d a r d a s D re h w a g e m o d e ll d e r „ A s k a n i a - W e r k e “ in B e r lin - F r ie d e n a u . B e i s ä m t lic h e n d e u ts c h e n I n s tr u m e n te n w u r d e d ie v is u e lle F e r n r o h r a b le s u n g m it d e r p h o to g r a p h is c h e n R e g is t r ie r u n g e r s e t z t. Eö t v ö s s e lb s t b e f a ß t e sich e in g e h e n d m it d e r p h o to g r a p h is c h e n R e g is t r ie r u n g
F ig . 4. E in fach e D reh w ag e v o m Jah re 1 9 1 4 — 1920, m it A rre tie rv o rric h tu n g v o n außen. A u sg e stellt im
Science M useum in London.
sa m e n S o c k e l a n g e b r a c h t sin d . D ie W a g e b a lk e n ste h e n z u e in a n d e r p a r a lle l, a b e r e n t g e g e n g e s e tz t, w a s a u c h a u s d e r L a g e d e r u n te r e n R ö h r e n e rh e llt.
M it d ie s e m I n s t r u m e n t b e o b a c h te t m a n g le ic h z e itig e ig e n t lic h z w e i A p p a r a t e i n f o l g e d e s s e n g e n ü g e n zu r B e r e c h n u n g d e r zu b e s tim m e n d e n G rö ß e n B e o b a c h tu n g e n in w e n ig e r e n , in s g e s a m t in d r e i v e r s c h ie d e n en S te llu n g e n . D ie e in z e ln e n A p p a r a t e sin d d e r in F ig . 2 d a r g e s t e llt e n D r e h w a g e g a n z ä h n lic h . A u c h d ie ses I n s t r u m e n t w u r d e v o n Eö t v ö s, Pe k ä r u n d Fe k e t e b e i ih re n U n te r s u c h u n g e n ü b e r d ie P r o p o r t io n a lit ä t d e r T r ä g h e it u n d G r a v i t ä t b e n u t z t .
F ig . 5. D o p p e lte D reh w age v o m Jahre 1902.
u n d se in e r e g is t r ie r t e n G r a v it a t io n s b e o b a c h t u n g e n k o n n t e m a n sc h o n im J a h r e 1900 a n d e r A u s s t e llu n g in P a r is seh en . D ie R e g is t r ie r u n g e rw ie s sich a b e r b e i d e n F e ld m e s s u n g e n in v ie le r H in s ic h t a ls u n z w e c k m ä ß ig , w e s h a lb w ir s e lb s t sie n ic h t g e b r a u c h e n 1. D ie W ä r m e d e r R e g is tr ie r -
1 D. Pe k ä r, D ie bei Feldm essungen angewendete Drehwage des Baron Roland v. Eötvös, Z. Instrum en - te n k u n d e 42, 173 — 178 (1922); D ie Anwendbarkeit der Eötvösschen Drehwage im Felde. Z. Instrum en- ten k un de 43, 1 8 7 — 195 (1923); D ie Entwicklung, E m p jin d klich eit und Verläßlichkeit der Eötvösschen OriginaL-Drehwagen. Z. In stru m en ten k u n d e 45, 486 bis 493 (1925).
H eft s r. 1
21. 12. 1928J Pe k ä r: D ie E n tw ick lu n g der E öTVO Sschen-O riginaldrehw agen. 1083 la m p e , s t ö r t n ä m li c h d a s I n s tr u m e n t. D ie I n s t a n d
h a lt u n g d e r L i c h t q u e ll e n u n d d e r a u to m a tis c h e n R e g is tr ie r - u n d D r e h V o rric h tu n g is t in e n tle g e n e n G e b ie t e n s c h w e r u n d u m stä n d lic h . E s t r e t e n im B e t r i e b d ie s e r V o r r ic h tu n g e n b e so n d e rs u n t e r u n g ü n s t ig e n m e te o r o lo g is c h e n V e rh ä ltn is s e n ö fte r s .S t ö r u n g e n a u f, d ie n eu e F e h le rq u e lle n b ild e n . M a n b e m e r k t so w o h l d iese, a ls a u c h a n d e re b e i d e r B e n ü t z u n g d e r D re h w a g e m a n c h m a l a u ftr e - te n d e n S tö r u n g e n e rs t n a c h t r ä g lic h b e i d e r E n t w ic k e l u n g d e r R e g is tr ie r p la tt e n , w o g e g e n m a n b e i d e r F e r n r o h r a b le s u n g d ie e tw a ig e n S tö r u n g e n s o fo r t w a h r n im m t , d ie g e s tö r te B e o b a c h t u n g w ie d e r h o le n u n d so a lle B e o b a c h tu n g s r e ih e n n u t z b a r m a c h e n k a n n . D ie n a c h t r ä g lic h e W ie d e r h o lu n g e in ig e r u n b r a u c h b a r e r S ta t io n e n v e r u r s a c h t n ä m lic h im s c h le c h te n G e lä n d e o f t g r o ß e S c h w ie r ig k e it e n u n d b e tr ä c h t lic h e n Z e it v e r lu s t . D ie E n t w ic k e l u n g u n d H a n d h a b u n g d e r p h o to g r a p h is c h e n P l a t t e n is t im F re ie n , b e s o n d e rs b e i s c h le c h t e m W e t t e r , b e s c h w e rlic h . M a n m u ß d ie P l a t t e n n a c h t r ä g lic h a u s m e ss e n , w o g e g e n b e i d e r v is u e lle n B e o b a c h t u n g d ie n u m e r is c h e n D a t e n u n m it t e lb a r z u r V e r f ü g u n g s te h e n , d a s B e o b a c h t u n g s e r g e b n is is t s o fo r t a n n ä h e r n d b e k a n n t u n d k a n n u n m it t e lb a r g a n z g e n a u b e r e c h n e t w e rd e n , w a s m it R ü c k s ic h t a u f d ie p la n m ä ß ig e A u s b a u u n g d es B e o b a c h t u n g s n e t z e s se h r w ic h t ig is t. D e r e in z ig e V o r t e il d e r R e g is t r ie r u n g lie g t in d e r B e q u e m lic h k e it fü r d e n B e o b a c h t e r , w a s z w a r a u c h w ic h t ig is t, d o c h im V e r g le ic h z u d e n v ie le n a u fg e z ä h lt e n N a c h t e ile n n ic h t in B e t r a c h t k o m m e n k a n n , u m so w e n ig e r, d a d ie s u b je k t iv e B e o b a c h t u n g b e i z w e c k m ä ß ig e r A r b e it s e in t e ilu n g g a r n ic h t a n s tr e n g e n d is t. D ie o b e n e r w ä h n t e n N a c h t e ile d e r R e g is t r ie r u n g w e rd e n a u c h d u r c h n e u e re E r fa h r u n g e n in A m e r ik a b e s t ä t ig t , w o d ie E o T V Ö ssch e D r e h w a g e se h r v e r b r e i
t e t is t. D ie R e g is tr ie r u n g w ir d d o r t im m e r w e n ig e r a n g e w a n d t , h a u p t s ä c h lic h d e s h a lb , w e il d ie I n s t a n d h a lt u n g d e r a u to m a tis c h e n V o r r ic h t u n g e n e in e n b e s o n d e re n M e c h a n ik e r e r fo r d e r t. D ie w ic h t ig s t e n D a t e n d ie ses I n s tr u m e n te s sin d d ie f o lg e n d e n : D u r c h m e s s e r d e r T o r s io n s d r ä h t e 0,004 c m , L ä n g e d e rs e lb e n 56 cm . D e r D r e h u n g s a r m d e r n ie d e r h ä n g e n d e n G e w ic h t e b e t r ä g t 20 cm , u n d d e m e n ts p r e c h e n d is t d ie g a n z e L ä n g e d e r W a g e b a lk e n e t w a s ü b e r 40 cm . D a s G e w ic h t d e r n ie d e r h ä n g e n d e n P la t in z y lin d e r is t 28 ,1 g, d ie E n t fe r n u n g d e s S c h w e r p u n k t e s v o m B a lk e n 6 7,0 cm .
S c h o n im J a h r e 19 0 7 k o n s tr u ie r te Eö t v ö s neue d op p elte D rehw a gen, b e i w e lc h e n , so w ie b e i d e m in F i g . 4 v e r a n s c h a u lic h t e m , e in fa c h e m A p p a r a t e , d e r d a s s c h w in g e n d e G e h ä n g e e in s c h lie ß e n d e o b e re T e il a u s e in e m S t ü c k b e s t e h t u n d so w o h l d ie W a g e b a lk e n a ls a u c h d ie u n t e r e n G e w ic h t e m it H ilfe g e e ig n e t e r V o r r i c h tu n g e n v o n a u ß e n h e r a r r e tie r b a r s in d . S o lc h e A p p a r a t e w u rd e n e in e rs e its b e i u n s e r e n F e ld m e s s u n g e n g e b r a u c h t, a n d e r e r s e its in 19 0 9 n a c h J a p a n , in 1 9 1 0 n a c h C ro a tie n , in 1 9 1 x n a c h I t a li e n u sw . v e r s e n d e t. D ie im L a b o r a t o r iu m a u s g e fü h r t e n V e r s u c h e u n d b e i d e n F e ld m e s s u n g e n e r w o r b e n e n E r fa h r u n g e n fü h r te n zu v ie le n n e u e n
A b ä n d e r u n g e n u n d V e r v o llk o m m n u n g e n d e r n e u e n K o n s t r u k t io n e n , w o m it a b e r d ie ä u ß e r e G e s t a lt d e r I n s t r u m e n t e s ic h w e n ig ä n d e r te . F ig . 6 s t e llt d a s im J a h r e 19 2 4 k o n s tr u ie r te M o d e ll d e s u n te r d e r L e it u n g v o n D . Pe k ä r s te h e n d e n B a r o n Ro l a n d Eö t v ö s G e o p h y s ik a lis c h e n I n s t it u t e s d a r . V o n d ie s e n D r e h w a g e n w u r d e n b e s o n d e rs n a c h A m e r ik a g a n z e R e ih e n v e r s a n d t . D ie s e I n stru m e n te - w u r d e n a u ß e r e in ig e n b e w e g lic h e n B e s t a n d t e ile n f a s t g a n z a u s A lu m in iu m v e r fe r t i g t . A u f d ie se W e is e w u r d e ih r G e w ic h t w e se n t-
E ig . 6. D op p elte D reh w ag e m it A rre tie r v o rric h tu n g von außen, kon stru iert im E ö x v ö s -In s titu te im Jah re 1924.
lie h v e r m in d e r t, w a s d e n T r a n s p o r t b e t r ä c h t lic h e r le ic h te r t. D ie A r r e t ie r v o r r ic h t u n g d e r B a lk e n u n d d e r n ie d e r h ä n g e n d e n G e w ic h t e i s t so k o n s t r u ie r t u n d d e r A p p a r a t is t so in d e n K a s t e n b e f e s tig t , d a ß e r in b e lie b ig e r L a g e tr a n s p o r t ie r b a r ist.
U m d e n P r e is d e s A p p a r a t e s zu v e r m in d e r n , v e r w e n d e te n w ir a n s t a t t P la t in G o ld g e w ic h te . B e i d e r K o n s t r u ie r u n g d e s A p p a r a t e s w u r d e b e so n d e re S o r g fa lt a n g e w a n d t, u m d e n E in f lu ß d e r ä u ß e re n s t ö r e n d e n W ir k u n g e n w o m ö g lic h g a n z zu b e se itig e n . A u f d ie s e W e is e e rr e ic h te n w ir, d a ß u n se re I n s t r u m e n te a u c h u n t e r d e n un gü n stigsten W itte ru n g s v e r h ä lt n is s e n g u te u n d v e r lä ß lic h e R e s u lt a t e lie fe rn .
1084
I n d ie s e m M o d e ll h a t d e r T o r s io n s d r a h t e b e n fa lls d e n Q u e r s c h n it t v o n 0,004 c m , u n d d ie L ä n g e v o n 56 c m . D e r D r e h u n g s a r m d e s n ie d e r h ä n g e n d e n G o ld z y lin d e r s b e t r ä g t 20 cm , se in G e w ic h t 29,5 g, d ie E n t fe r n u n g se in e s S c h w e r p u n k t e s v o m B a lk e n 66,0 cm .
Eö t v ö s s e lb s t k o n s t r u ie r t e sc h o n klein ere A p p a ra te , v o n d e n e n d a s e rs te , im J a h r e 1908 v e r fe r tig t e M o d e ll in F ig . 7 e r s ic h tlic h is t. D ie V e r m in d e r u n g d e r D im e n s io n e n d e s A p p a r a t e s e r le ic h t e r t w e s e n tlic h d e n T r a n s p o r t , w a s in w e g lo se n
r Die Natur- [wissenschafteo
G e o p h y s ik in F r e ib u r g i. B r . k o n s tr u ie r t. W i r h a b e n s p ä t e r a u f d ie T o rs io n s rö h re n so w ie a u f d ie u n t e r e n R ö h r e n b e s o n d e re A lu m in iu m h ü ls e n a n g e b r a c h t u n d e r r e ic h te n d a m it , d a ß d a s I n s tr u m e n t a u c h in T r o p e n g e g e n d e n , in I n d ie n , ta d e llo s a r b e i
t e te . I n d ie s e m A p p a r a t e h a t d e r 56 c m la n g e T o r s io n s d r a h t d e n D u r c h m e s s e r v o n n u r 0,002 cm . D e r D r e h u n g s a r m d e s u n t e r e n G e w ic h t e s is t 10 cm , u n d d e m e n ts p r e c h e n d is t d ie g a n z e L ä n g e d es B a l k e n s e tw a s m e h r a ls 20 c m .' D a s G e w ic h t d es h ä n g e n d e n P la t in z y lin d e r s is t 8,1 g, d ie E n t - Pe k ä r : D ie E n t w i c k lu n g d e r E ö x v ö s s c h e n O r ig in a ld r e h w a g e n .
F ig. 7. D op p elte D reh w ag e kleineren T y p e s vom Jah re 1908.
G e b ie t e n e in e g r o ß e B e d e u t u n g h a t . A u ß e r d e m e rw a c h se n , v o m th e o r e tis c h e n S t a n d p u n k t b e t r a c h t e t, g e w is se V o r t e ile , w e n n m a n a n e in e m d ü n n e re n D r a h t a u fg e h ä n g te n k le in e r e n W a g e b a lk e n a n w e n d e t. D ie s e r A p p a r a t is t a u c h v o n a u ß e n h e r a r r e t ie r b a r u n d is t s o m it fü r F e ld m e s s u n g e n b e so n d e rs g e e ig n e t . F ü r e in ig e J a h r e w u r d e d ie ses I n s t r u m e n t P r o f. K o e n i g s b e r g e r in F r e ib u r g a u s g e lie h e n , w e lc h e r d a m it im V e r e in m it P r o f.
He c k e r e in ig e a u s fü h r lic h e M e s su n g e n in D e u t s c h la n d v e r r ic h t e t e . N a c h d ie s e m I n s t r u m e n t w u r d e d a s D r e h w a g e m o d e ll d e r G e s e lls c h a ft fü r P r a k t is c h e
F ig. 8. D o p p e lte D re h w ag e kleineren T y p e s, k o n stru iert im E Ö TV Ö s-Institute im Jah re 1925. S p ezielles
F eld in stru m en t.
fe r n u n g se in e s S c h w e r p u n k t e s v o m B a lk e n b e t r ä g t 3 1 ,5 cm .
S p ä t e r h a t d a s E ö T V ö s - I n s t i t u t u n t e r d e r L e i
t u n g v o n D . Pe k ä r n e u e re k le in e r e A p p a r a t e k o n s t r u ie r t , b e i w e lc h e n d ie V o r t e ile d e s frü h e r e r w ä h n te n k le in e n , s o w ie d e r b e w ä h r t e n gro ß e n I n s tr u m e n te v e r e in ig t , u n d d ie n e u e s te n E r fa h ru n g e n d e r in v ie le n v e r s c h ie d e n e n G e b ie te n v o ll
f ü h r te n M e s su n g e n v e r w e r t e t w u rd e n . F ig . 8 z e ig t d a s im J a h r e 19 2 5 v e r f e r t ig t e n e u e ste M od ell, w e lc h e s a u c h g r ö ß t e n t e ils a u s A lu m in iu m b e s te h t
Heft 51. 1 zi. 12. 1928J
u n d s o m it le i c h t t r a n s p o r t ie r b a r is t. D ie H a n d h a b u n g d e s I n s t r u m e n t e s is t se h r e in fa c h u n d b e q u e m . W e n n m a n d e n A p p a r a t z u m T r a n s p o r t v e r p a c k e n w ill, m u ß m a n z u e r s t d ie W a g e b a lk e n u n d d ie h ä n g e n d e n G e w ic h t e v o n a u ß e n fe s tk le m m e n , d ie F e r n r o h r a r m e in d ie H ö h e sch lag e n , w ie d a s a u s d e m B i l d e r s ic h t lic h is t, u n d d a n n d e n g a n z e n o b e r e n T e i l in d e n e n tsp re c h e n d e n I n s tr u m e n te n - k a s t e n le g e n . D e r k le in e S o c k e l u n d d e r D r e ifu ß w ir d in d ie a n d e r e K is te v e r p a c k t , v o r h e r m u ß m a n a b e r d ie F ü ß e d u rc h L o c k e r u n g d e r S c h r a u b e n
1085
m e h r S c h u t z b ie t e t , d e r S o c k e l u n d d e r D r e ifu ß sin d n o c h m a s s iv e r u n d s t a b ile r g e b a u t , w a s a u c h a u s d e m B ild e e r h e llt . A u ß e r d e m w u r d e n z u r V e r v o llk o m m n u n g d e s I n s tr u m e n te s n o c h m a n c h e k le in e r e A b ä n d e r u n g e n a u s g e fü h r t . D ie A n g a b e n d e s A p p a r a t e s sin d d ie s e lb e n w ie d ie d e s v o r ig e n M o d e lls, n u r d ie L ä n g e d es T o r s io n s d r a h t e s b e t r ä g t 40 c m .
Eö t v ö s k o n s t r u ie r t e in 1908 e in e n n och k lein eren A p p a r a t, d e sse n ä u ß e r e A n s ic h t in F ig . 10 e r s ic h t lic h is t . L e id e r b e w ie s s ic h d ie ses se h r k le in e I n s t r u m e n t a ls u n b r a u c h b a r . E s is t n ä m lic h a u s p r in z ip ie lle n G r ü n d e n u n v e r m e id lic h , d a ß b e i d e r Pe k ä r: D ie E n t w ic k lu n g d er E ö T V ö s s c h e n O r ig in a ld r e lr w a g e n .
F ig . 9. D o p p e lte D reh w ag e kleineren T y p e s , k o n stru iert im E Ö TV Ö s-Institute im Jahre 1927. V e rv o ll-
k om m n etes F eld in stru m en t.
v o m G e s t e llt e lle r e n tfe r n e n . D ie K is te n k ö n n e n in b e lie b ig e r L a g e , w e n n n o t w e n d ig a u c h a u f d e m R ü c k e n v o n K u li s b e fö r d e r t w e rd e n . D e r D u r c h m e s s e r d e s T o r s io n s d r a h t e s is t 0,002 cm , se in e L ä n g e 50 c m . D e r D r e h u n g s a r m d e s h ä n g e n d e n G o ld g e w ic h t e s i s t 10 cm , d a s G e w ic h t s e lb s t b e t r ä g t 8,5 g, d ie S c h w e r p u n k t e n t fe r n u n g v o m B a lk e n 3 1 ,7 c m .
F ig . 9 s t e llt d a s n e u e s te M o d e ll v o m J a h r e 19 2 7 d a r . I n d ie s e m I n s t r u m e n t e sin d d ie T o r s io n s d r ä h t e k ü r z e r , d e r m it t le r e T e il is t so u m g e s t a lt e t , d a ß e r g e g e n d ie ä u ß e r e n s tö r e n d e n E in flü s s e n o ch
F ig . 10. D op p elte D reh w ag e k leinsten T y p e s vom Ja h re 1908.
V e r m in d e r u n g d e r D im e n s io n e n d e s W a g e b a lk e n s , b e s o n d e rs ü b e r g e w is se G re n z e n h in a u s ,d e r E in f lu ß d e r ä u ß e re n S tö r u n g e n n ic h t z u n e h m e . E b e n d e s h a lb is t d e r e ig e n t lic h e A p p a r a t in M e s s in g z y lin d e r e in g e s ch lo s se n u n d m it s p ir a le n W a s s e rr o h r e n u m g e b e n ; a b e r t r o t z d ie s e s sc h o n zu w e it g e h e n d e n S c h u t z e s g ib t d ie se D r e h w a g e k e in e v e r lä ß lic h e n E r g e b n is s e . D ie E r fa h r u n g e n z e ig e n a lso , d a ß m a n b e i d e r V e r m in d e r u n g d e r D im e n sio n e n n u r se h r b e h u ts a m v o r g e h e n d a r f, d a ein zu k le in e r A p p a r a t u n b r a u c h b a r w i r d ! N a c h m e in e r A n s ic h t is t es a u c h g a n z u n n ö t ig u n d v e r fe h lt , w e n n w ir d a n a c h tr a c h t e n , d ie D im e n s io n e n d e s I n s tr u m e n te s ü b e r
i o 8 6 P e k ä r : D ie E n tw ick lu n g der E ö iv ö s s c h e n O rigin ald rehw ägen . r Die Natur- [wissenschaften g e w is se G r e n z e n h in a u s zu v e r m in d e r n . D a s I n
s t r u m e n t m u ß n ä m lic h u n b e d in g t in ein Z e lt u n t e r g e b r a c h t w e rd e n , n ic h t n u r, d a m it d ie G e n a u ig k e it d e r A b le s u n g e n e r h ö h t w e rd e , so n d e rn a u c h , d a m it w ir b e i je d e m W e t t e r , in W in d u n d R e g e n o h n e U n t e r b r e c h u n g w e it e r a r b e ite n k ö n n e n . D ie se s Z e lt i s t sc h o n e in g r ö ß e r e r u n d s c h w e r e r e r B a ia s t a ls d e r A p p a r a t s e lb s t, w ir d a b e r v o m G e w ic h t u n d U m f a n g d e r F e ld a u s r ü s t u n g v ie lm a ls ü b e r tr o ffe n . E s is t d e s h a lb g a r n ic h t v e r n ü n ft ig u n d b e g r ü n d e t, d a ß m a n g e r a d e a n d e r w ic h t ig s t e n S a c h e sp a re , d ie D im e n s io n e n d e r D r e h w a g e a llz u s e h r v e r m in d e re u n d d a m it d ie V e r lä ß lic h k e it d e r A b le s u n g e n e in b ü ß e . W ie es d a s B ild z e ig t, is t d e r d ie
B a lk e n s e t w a s .ü b e r i o c m ; d a s G e w ic h t d e s h ä n g e n d e n P la t in z y lin d e r s is t 1 ,4 g ; d ie E n t fe r n u n g se in e s S c h w e r p u n k t e s v o m B a lk e n is t 20,3 cm . D ie B a lk e n k ö n n e n n a t ü r lic h v o n a u ß e n fe s tg e k le m m t w e rd e n . F ig . 1 1 z e ig t d a s I n n e r e d e s A p p a r a t e s . D ie H ü ls e m it d e m S p ir a lr o h r u n d d ie F e rn ro h re sin d a b g e n o m m e n u n d lie g e n n e b e n d e m A p p a r a t . D u r c h d ie Ö ffn u n g e n d e s in n e re n M e s s in g z y lin d e r s k a n n m a n e in e r s e its d ie e in e u n te r e R ö h r e , a n d e r e r s e it s d a s m it tle r e M e t a llg e liä u s ö seh en , w e lc h e s d e n W a g e b a lk e n u m g ib t .
F ig. 11 . D o p p elte D re h w ag e klein sten T y p e s vom Ja h re 1908, g eö ffn et.
F e r n r ö h r e u n d d ie S k a le n t r a g e n d e A r m a m S c h e it e l d e s A p p a r a t e s b e f e s t ig t ; d e r L i c h t s t r a h l w ir d v o m S p ie g e l d e r W a g e b a lk e n d u r c h P r is m e n z u e r s t n a c h o b e n g e le n k t , d a n n w a g e r e c h t n a c h s e it w ä r t s n a c h d e n F e r n r ö h r e n u n d S k a le n . A m S c h e it e l d e s I n s t r u m e n t e s k a n n a n s t a t t d e s F e r n r o h r e s a u c h e in e p h o to g r a p h is c h e R e g is t r ie r v o r r ic h t u n g a n g e b r a c h t w e r d e n . J e n e B e o b a c h t u n g s V o r r ic h tu n g a lso , w e lc h e d ie A s k a n ia - W e r k e v o r e in ig e n J a h re n p a te n t ie r e n lie ß e n , w a r sc h o n s e it la n g e r Z e it in u n s e r e m I n s t i t u t v e r w ir k lic h t . D ie w ic h t ig s t e n D im e n s io n e n d e s A p p a r a t e s s in d d ie fo lg e n d e n : d ie L ä n g e d e s T o r s io n s d r a h t e s is t 45 c m ; d e r D r e h u n g s a r m d e s h ä n g e n d e n G e w ic h t e s b e t r ä g t 5 cm , u n d d e m e n ts p r e c h e n d i s t d ie g a n z e L ä n g e d es
F ig . 12. K r ü m m u n g s v a rio m e te r v o m Jahre 1890.
W ie ic h sc h o n v o r h e r e r w ä h n t h a b e , w e r d e n d ie D r e h w a g e n e r s te r F o r m , b e i w e lc h e n d ie G e w ic h t e d e s B a lk e n s in g le ic h e r H ö h e b e f e s t ig t sin d , w e n ig e r g e b r a u c h t . M it d ie s e m I n s t r u m e n t e k ö n n e n w ir n ä m lic h n u r d ie K r ü m m u n g s g r ö ß e n b e s tim m e n , w e lc h e b e i d e n p r a k t is c h e n F o r s c h u n g e n w e n ig e r w ic h t ig sin d u n d n u r in d e r G e o d ä s ie g r ö ß e re B e d e u t u n g h a b e n . D a s ä lt e s t e M o d e ll d ie s e r A r t z e ig t F ig . 12 , d a s Eö t v ö s n o c h im J a h r e 1890 k o n s t r u ie r t h a t t e u n d es se h r t r e f fe n d K r ü m m u ng sva riom eter n a n n t e . M it d ie s e m A p p a r a t e b e o b a c h t e t m a n a u f ä h n lic h e r W e is e , w ie m it d em in F ig . 1 d a r g e s t e llt e n I n s t r u m e n t e , d. h . m it ein em
