1
• • » Z- - fr
S P IS Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I .. K M sI. ...
V T /
. .pÓ ZLvl/ió.l(xXs...
I. M ateriały d okum entacyjne
1/1 - relacja właściwa [ /
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora —
II. M ateriały uzupełnieniające relację —
Inne m ateriały (zebrane przez „relatora”):
111/1- dot. rodziny relatora —
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. — III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) — III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. —
III/5 - inne...
IV. K orespondencja —
W ypisy ze źró d eł [tzw.: „nazw iskow e karty inform acyjne”]
. Fotografie \J ( ąp c ^ c*. 1 ( / | }
2
3
i
S cliem ń f ro ln ej i o w o je n n e j słu żb ie k o b lc t-ż o ln ic rz y r ‘ ..
• w m i a m iii W ojsk a P o lsk ieg o
■T ' !.r
'■ ■ ' ■ • V- ■ : >.SrT :/*? A i ' , v r '
l • * t - . < ' ♦ ■ * . ^
Relację ważno również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie - ł' ♦ •
rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
i 3 ■ TiśyifO ■ I ■ . f'
t ; | i • • » 4 • ' ’ ! t '; *:! ■ . !
1. 1)A N150 S0 I(0 W 15 . , r y ’ / • . J . ,
V r „ L 7 7 e z a /< * I .Nazwisko / także panieńskie z dalą zmiany /, imiona
*£'rr*,bsri& £ s ć u f y . / 2 J4 & •r-'* _ J J / ,
i \ J i y
2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat / K’ J r /V. & r o * } p& tS- ^ / h r r # i, / v ^ - <y ^ r '3
3Jmiona rodziców, nazwisko panieńskie maiki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej T * v ? O i-łtx Ź o /
'ł.Obeeny adres składającej relację, nr telefonu 9 ' Y>*
II. DANG ŚRODOWISKOWE ~
1.Wykszlalccnic / nazwy szkól i lala ich ukończenia / a 2? * ^ ^ o J s ^ j j p ^ y .JO i r T ^ / ^ V*
2.Micjscc zamieszkania przed 1939 rokiem
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka '}/ 'c& Z '^ fo łł.
7 0 / h s / j J T & c f a c m r t L . '
■ " • •■ • ■ : *•' fr| 'ii 4j ;| (■> i -
4.Przy naJc^nośćdoZ ł IP, PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska f & a - Z & s y A /e f ' c j e n u ^ a i l l 1 s ? rV S '» a ć e ić & ft} * '
C J Qf . "■*
4
m . IJD/JAI; W KAIM PANU WR7JCSNIOWIC.I 1939 ROKI)
Pi/.yd/.ial, funkcja, służbn wojskown łub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.
* / / t/P ~ " ' ' ...- •- ^ •;
:a1u; r . ; ; • - ..
I p“- { ’■ • ' i" ■]" '-. i ^
IV. DANE 7, OKRESU LAT 1939-1945
Nauka, praca; udział w konspiracji / jakiej 7 /
I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR 7 / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / . < zr -ć- ' ' ' ! «
S M r W * .
v o d e 7 ^ 4 y .
2 M oja droga do w ojska p o lskiego/ mobilizacja, zaciąg ochotniczy /
>
... \ j kj r y / / < f A -
3. Dala rozpoczęcia służby w wojsku i dala zdemobilizowania. (Z ^C . s / / * r n & f . ' / 3 Ź 4 y > J& c>A>:rrm C~ /‘u tfr jfc p ' / ^
'ł. Nazwy kolejnych jednostek, w klórych odbywała służbę wojskoW ą, 1 ' ‘ 1 n
$ 7 % y * 2& pm *< X f y f i 'yf~< & Łs
a/ '■ • V! b ' 1 . | | •
3. Jakie wykonywała zadania i jakie /.njmownln nlanowiskn w wojsku
(h Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku I szkoły, kursy, ifp. /
O ^ r / f ^ r r ^ . . . .
>*—<^ - j j ; * i .• *Vł ***, »* v
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie t k i e d y ? / / ! 0 .J) t^ L 9 / , / ? ^ o r ś c W ć m i e ł h u i * ( e
O L S & ' Ł y / . 0 U
'O r y r s n n * Y ~r& < ai < /- i( ? i ,
y * * Ć i \ £ % r t x ( J \ o r ' ^ ( d \ I r u w ć h
' c ^ d f r O & h y ^ X t Ą r m , Y i *?* ,
5
■ a fr 8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obccnic I data / - -
I. Dalsze kszlalccnic się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ slu/.by wojskowej na życic powojenne. .
'& O r 9 ff4 fi, A/ ' 4 ? 4 £ r * / />&■£<? " > Ź J * ' *<?£(£'*><-
v % , /?, , f^ rtB C -G M e c ;
ń u / c * Ć i ł f T n * / & c r f ó y i & f / / . . / sfsi/ ~
- J ‘ mj , * ’ ~ y ~ y - ( f /
( t y j ć f ó ź c ź ^ r t e k ^ U o t i / - ^ o i o c r m , f P ^ ' VJ1' ^ 0 ^
• •' 1 » V *» •(. . t i ^
7. /. jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
'f i c t / ’ i
f •• uli •* • *!••»<i t r
.'1. Obccnc źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę, uwzględnić grupy inwalidztwa /
Ś m e z - fU /T A r e fi u t X U > v n A ’c & t * - < « « 4 ^ " “ •
/ V ^ • / - %- j . l ' l • )
/ ó z r p ć iiie Q )ót AM ibłU i y r ttto i U ć fL j+ ł^ r tT y i' J , i . i
4 . O b c c n y s ł n n x O r u w in
6
f7 ° a
'•>. 7. jnkicgo rod/.nju s lti/b y z d io w in kor7.ystnłn / C t i
^ ^ d e ć / i ć / i S ? ' Z / ł r t & u d t Z & f f - te y) . ..
ć f t y a i /& 2 z v ,lkć t * ■- '/^ /ć r& f 7 'i£ > //"
( ) f { '7 .y t y /[n rc p ic s jo n u w n n n po w o jn ie / satttd a u fo rk rf fttft jc .j r<ufzitu>, a rc s z fo w tiłiitt, M a b .tw o , o h u liu z iit iic l. iltiln , m le j.K C / ^ e t /
< 7
7. K ittlkn cliiiiaklcryslykn tinjhli>r.7cj rodziny^ jej losy w o je n n e , n InkJ.c sz c z e g ó ln ie js z e sylmu-.ju Życiow e lo d /.ic ó w . rod/.eństw n, liięAn, d z ie ci - icli w y k s z ln lc e n ie , zn w o d y ,
/iijn.tiwniicstiimmiskii. - , # / / w ę t t > n n f i A « m i e .& 6 a - ( t ■ M t o o a f c t z
r : . W r s r a Ą h y ^ \ <J ^ r w J > e * / /
* W ć * . < « * ■ * } * » » .
i j t ’
p t v
l ’i)Ai|(lniic 7.n t y c z e n i e :
* iliiltiiiiiriilńn-, w s p o m n i e ń i f o to g r a f ii d o t y c z ą c y c h o k r e s ó w p r z e d w o j e n n e g o , k n m p n n i i w r z e ś n i o w e j o r n z o k r e s u w o j e n n e g o .
• wyknzo I sirlykulów, w których w zinlnnknjc się o slii^liic wojskowej nntorkl
■ c ln r j i i o j r j f o m i m j i .
_____________t f s r - ć W '
rJr<*
• ■». \ • ? i' '
Czytelny podpis
" l i u .*+e
'<ry*hąp 7
8
9
10
11
