M itteilu n g en bes ^ e r e in ö für ©efc^id)te @ d)lefien5
1Q0Q llö in eu ö bes g.tf;rtfftetf«ngö-Jlu6f^ttf|feö *».. i Öciauöiji'gt’ßcn t»on 5t. p u f f te tmb § . lln itb t
tg --- — B c s E — 1 1 'III
3 n ^ o l t : 5 t 21. S i e g e l : 3 o l ) a n n e s iD lo tb a n u s — ip. Ä n ö t e l : S t . S e b a l b i n S d )le (ie n — 2B. S e r f Ą : S Ą le f ie r i n SRont — ŚB. S R u b t o m j ü : 3 u 1Tt B o r n e n b e r S e m in o rg a H e i n S r e s i a u — 5 t 2 B u t t e : Ö ffe n tlic h e 2ln«
l ü n b i g u n g n o n b e n t S e e l u f t e i n e s S i e g e l r in g e s (1 4 6 7 ) — 2B. S ö t t i d f e r : S e r ic t) tig u n g e in e r B e ric h tig u n g 5U b e n S ch lefifch en K teg eften (S tr. 3 6 4 9 ) — f ö titte ilu n g e n .
B = ^ r — - ---- [^-| [g .... E
^ofjannes SRotbanus.
e i n fc^lefift^er Sli^t uttb Z ünftler beS 1 6 .3oi)tf)unbert§.
S o n Ä a r l 21. S i e g e l .
,y:o'hanne§ SKotbanug, ber ©o^n beg 2SregIauer ffteformatorg SlmBroftug SJtoibanug, ift d g Str^t ber S^adftoelt beffer betannt benn d g Z ünftler. 3d a r totrb er Ineber Don lgii\ü) in feinem S ejüott her»
borragenber ätrgte uod) bon öaefer in feiner ©efd)id)te ber fUtebijin erm ähnt, aber in Qöcherg © etehrtenlejüon unb in 3 ed etö Uniberfal*
lejifon finben fid) flirre Strtitet über ihn, unb © unrabug meilft il)m bag übliche Siftidfon, inorin er ihn alg iib e rfe |e r beg Siogcoribeg fe ie r t1).
2lud) © rae^er mibrnet ihm in feinen Sebengbilbern einige f e ile n 2).
©raefter erm ähnt and) feine fünftlerifd)e S ätigleii, beren, fomeit ich fe^e/ loltfl nui: no(ä) Ä unrab, ber fBiograph feineg Sßaterg, gebenft.
®iefer fagt: „Singer feinem gachftubium pflegte er bie ÜDMerei nnb geigte b arin gro^eg ©efclfid" 3).
@g ift aber meniger bie ÜJtalerei alg ber dcebaillenfchnitt, beffen er fid) befleißigt h d .
S ie lltfadfen, luarnm fjo'hauneg SJtoiban alg Z ünftler fo menig befannt ift, finb leicht gu ertennen. S e n n er ftarb alg junger d ia n u bon 35 S a h ren/ unb bie Sefdfäftignng m it ber S u n ft hat ihm ftetg alg 9cebenfache gegolten 4). d t t r in ber 3 d t, ba er in §lmberg ioeilte unb
! ) P r i s c a D i o s c o r i d e n v o l u e r u n t s e c l a l a f i n u m , H u n c t a l e m p a r i s , a t q u e h e u ! M o i b a n e p e r i s .
(Silesia to g a ta S . 189.)
2) 3 - © ra e ß e r, f ie b e n s b ilb e r h e r n o rr a g e n b e r fchleftfcher Ö lrjte a u s b e n le ß te n o te r 3 a h r h UTtb e rte n . B r e s l a u 1889. S . 2 0 f.
3) 2ß- 5 to n ra b , D r. 2 lm b ro ftu s O lto ib a n u s. § a l l e 1891. S . 80. — S ie f e D lotij b e r u h t aug en fd )ein lich a u f b e m B rie fe , b e n © ra to b e r n o n f to n r a b © e s n e r o o lle n b e tc n u n b h e ra u s g e g e b e n e n U b e rfe ß u n g b e s ö t o s c o r t b e s b e tg e g e b e n h a t.
S t e f e s 3!ßerl fü h rt b e n X ite l: E in o Q ia r a P e d . D i o s c o r i d i s . . . h o c e s t d e c u r a t i o n i b u s m o r b o r u m p e r m e d i c a m e n t a p a r a t u f a c ilia l i b r i II . . . p a r t i m a J o h a n n e M o i b a n o . . . p a r t i m a C o n r a d o C e s n e r o in L a t i n a m l i n g u a m c o n v e r s i . S t r a s s b u r g 1565. D ie B rie fe u n b B o r r e b e n tr a g e n te in e S e i t e m a h l ; bie S e i t e n b e s B r ie f e s felbft a b e r finb im $ o lg e n b e n g e jä h lt n n b m e rb e n m it C r a t o , p . 1 u fm . ßitiert.
4) B r e s l a u e r S t a b tb ib lio th e f $ f . R 2 4 1 , 2 9 7 ; B r ie f ä R o ib a n s a n © ra to 0 0 m 15. B o t). 1 5 5 7 : N o n s i n i t m e e t s t u d i o r u r n e b v o c a t i o n i s r a t i o t a m e s s e
I ' ■
feine Sßrajt§ tljm noc^ genug freie g e it übrig lie^, i^at er fief) in etroaS größerem 9Ko§e fünfiferifc^ Betätigt, aber ouĄ ba öefdjräntte er fic|
«uf S ilb e r unb SRebaiHen feiner Sertoanbten unb näcfiftcn Sefannten,
©o ift benn bie ga fjl feiner Söerte giemtid) Hein geblieben, nnb bon biefen toentgen finb too^I aud) bie meiften berloren.
2)er 3 u fQK fdjeint babei eine gro^e Stolle gefjüelt p l^aben, eine größere tual)rfd)eintid) al§ ettoa ber geringe fünftlerifc^e äßert. S e n n K rato bon Śrafttjeim , ber Berit tunte S reS lauer Slrjt unb ber Seibarjt breier 5taifer, lobt feine Stßerfe unb fürid)t babon, bafe ba§ S ilb be§
5ßabuaner 2lrjte§ S to n ta n unb be§ ŚtugSburger ipatrijierS Qotjann Ś afitifta § a in ^ e l burtf) S r u d berbielfältigt loerben toürben 1). S a § f)ätte er too^l faum getan, toenn bie S ilb e r toertIo§ getuefen ioären, benn er fetbft ioar Äunfttiebfiaber unb befaf; eine anfe^nlidje P o rträt»
fam m lung, in ber fidj auĄ (Semälbe bon Süfa§ K ranat^ b. be*
fanben 2).
S a ferner ÜRoiban au§ feiner ^tunft feinen S e tu f machte, ^at er io o p feine§ feiner Söerfe irgenbloie ge^eic^net. S ie babon ift, b a | ba§, loa§ erfialten ift, nid)t al§ feine ©dföpfung nadigetoiefen toerben fann. Stur fü r eine SRebailfe fonnte er auf © runb feiner S riefe an E rato al§ Urheber feftgeftettt loerben 3).
Stelleidü bienen aber biefe geilen b a p , bie Stufmerffamfeit ©ach«
berftänbiger auf ^of)anne§ SRoiban p rid)ten unb auch nDt^ anbere S ilb e r unb SRebaiKen al§ bon ihm ftammenb p erfennen, fo baff bann auch eirc U rteil über ben Sßert feiner Äunft fid) ermöglichen läfit.
1.
J o h a n n e s SRoiban tourbe bor 400 f a h r e n am 27. g e b ru a r 1527 in S re § la u geboren al§ erfte§ bon äloölf i?inbern au§ ber Ehe, bie fein S a te r 3lmbrofiu§ am 30. Slfirit 1526 m it Slnna S o n d e aug
©d)toeibnih gefchloffen hatte 4).
S o n feiner ^finbheit toiffen toir toenig. E rato fagt bon ihm, baff er gefunb erfdjien unb fetten fran f toar, b a | ihm aber bie ©üte ber
©äfte unb ihre Sluggeglidjenheit gefehlt Ipbe, fei e§, ba^ er fie bon S tatur nicht hatte, fei e§, baff er feine förderlichen K räfte burdh a H p gro^e ©eiftegarbeit gefchtoächt hatte 5).
©d)on in feiner erften gugenb lernte er bom S a te r §ebräifch, in ber © d p le tourbe er bon 3lnbrea§ SBinfler unb S a lth a fa r Steanber in Satein unb ben Slnfängen ber SBiffenfdiaften unterrichtet, unb p §aufe
in p a r e r g i s h i s c e c o p i o s u m , u t v e l m ih i v e l a m ic is s a t i s f a c e r e p o s s im . — Ö if)nltij fjf. R 2 4 1 , 337. — 3 m g o tg e n b e n finb bie © rie fe Ü R oibans a n Ć r a to n u r m it © r. u n b b e r S tr. silie rt, bie fie i n b e m e b e n g e n a n n te n hanbfcbriftlicben
© a n b , § [ . R 2 4 1 , Ira g e n .
! ) C r a t o , p . 7.
2) 0 o n im m t SR. i n e in e m © rie fe o o m 15. Stoo. 1557 (© r. 2 9 7 ) © e jn g a u f e in © ilb , b a s C ra n a c h a n C r a to g e f d id t b a t.
8) © g l. u n te n S . 10.
4) © . f t o n r a b S . 34 u n b C u n r a b u s S . 189.
5) C r a t o , p . 5 ( b o n i t a s h u m o r u m u n b b ie e v fip e rQ ia fe h lte n ih m ).
3
empfing et Untertoeifung im ©rtedjifdjen p e x ft toon SlntontuS ĄefiuS, f^äter bon J e re m ia s Sßenebtget1).
®aneben jeigte fic^ aud^ balb eine ^ertoorragenbe Slnlage fü r eine fcpne ©djrift. 6r geno^ ben Unterricijt be§ berühmten @ct)önfc^reiber§
Söonabentuta Stösier 2), unb bon ilim J)at e t too^I audf) bie etfte 3tn=
tegung ju innftletifdjem ©d)affen erhalten 3).
Sli§ et btei^e^n ^ a ^ r e alt toar, untetloie§ ii^n S ta to felber, bet -adjt ^ a ^ te älter ioar, eine fu tje in ^et S)ialetti! unb im ©rie=
Ą if^en , unb bon ba an batiert bie enge greunbfcf)aft, bie beibe Süännet iijr Seben lang toerbanb. 2luc^ ^talienifcfj unb Sfieugriec^ijĄ lernte ajlotban, al§ er in 5ßabna toat, benn er berfügte über ein glän^enbe^
Sebäcbtni§ 4).
SSon ben ©efäljrten feiner ^yugenb toirb un§ n u r ©eorg Saurea genannt, unb SJJoiban felbft erioät)nt gelegentlicf), als itjm K rato feine V erlobung m it SJiaria ©diarf bon SBerb m itteilt, bajj er bie 33raut nod^
a u s feiner ^ngenbjeit ^er in E rin n eru n g Ijabe B).
^ m iöiai 1544 begog er bie U niberfität SBittenberg 6). S o r t er^
ioarb er bie iFiagifterhmrbe unb Iie§ aud) eine tleine © Ą rift bruden, bon ber er in einem feiner ^Briefe ff>rid)t, oline ben S itel ju nennen 7).
2luf 33erantaffung äJielanc^tbonS ging er 1549 al§ ißrajefitor naĄ Diürnberg, kno er mehrere ©öfine bed ©euberfdjen §aufeS unter»
iid)tete 8).
SSon größter Sebeutnng fü r i^n tourbe bort bie Skfanntfdjaft m it bem © tabtargt K ornelius © ittarb. S iefer toar ein Iferborragenber ISotanüer unb beranlafete iijn, bie © T riften beS S toSforibeS9) ju ftubieren, ben SRoiban teiltoeife ioörtiid) auStoenbig lernte. S aburdf getoann er ^ntereffe fü r bie §ei£!räfte ber ipflanjen, unb fo entftanb ineiterljin in i^m ber 2Bunfd), felbft SJiebigin p ftubieren 10).
Slber bie üliittel bagu toaren fü r einen jungen Üliann a u s ünbet»
! ) ü b e r 3 B in rler, Sfteanber u n b J e r e m i a s S e n e b ig e r » g l bie ü ln g a b e n
» c n © u fia o S a u d ) i n fein er ©efd). b e s S r e s l a u e r S d ju lto e f e n s in b e r 5lcform a=
iio n . S r e s l u u 1911 (C o d . d ip l. S il. S b . 2 6 ). — (E ard jefiu s ijt nad) © ra to fp ä tc r ro eg en fe in e r ju rifiifd )en ite n n ln iff e ia ife rlid je r 3?at g e to o rb e n , fonft ift m ir n iĄ ts fiber il)n b e 'a n n t. — Stuf SReanber [djeint S R o ib an fp a ie r n id it g u t j u fp red jen g eroefen j u fein, ro o fe rn m a n bie S rie ffte lle o o m 13. O l t . 1557 ( S r . 2 9 6 ) a u f 31.
b e jie lje n m u fj. 301. n e n n t ib n b o rt g r a m a t e l l o o b e r beffer g r a m a t a z z o u n b b e u te t b a s a l s g r a n d e m a z z o (g ro fje r 91 arr). 21ucb b e r S r i e f o o m 1. f j u n i 1558 ( S r . 3 0 1 ) [d)eint a u f 31. g e b e u te t m e rb e n j u m u ffen .
2) Ü b e r ib n o g l. S a u c b , n a m e n llid ) S . 8 1 — 83.
s ) C r a t o , p . 6 . — S e n g u te r e d j r i f t ift a lle r b in g s i n 301oibans S r ie f e n n u r to e n ig j u fp ü re n .
4) Ć r a t o , p . 8 f.
6) C r a t o , p . 7 f. (© e o rg f ia u r e a ift e in S t u b ie n f r e u n b © r a to s u . SO loibans,
«r to irb i n b e n S r ie f e n b fle r e r io ä b n t.) — S r . o o m 8 ._D it. 1 551, 31r. 255.
f>) A lb u m A c a d e m i a e V i t e b e r g e n s i s , v o l l (fie ip 3ig 1 8 4 l) , S . 211.
7) S r . o o m 15. SOlärj 1550, 91r. 2 48.
8) © ille t, © ra to o. © raff'.b eim u n b feine g r e u n b e g r a n 'f u r t a. 3 )1 .1 5 6 0 .1 65.
9) X i o s t o r i b e s r o a r e in S lrjt u n b S o t a n l e r a u s b e r 3 e ü 3 1eros. S g l .
< 5 .1 , S Inm . 1.
10) C r a t o , p . 7 f.
4
r e i s e r un b bexm ogenslofer g a n ttltc fdjtoer 311 Beftfinffen. S e n n etit etnge^enbeg © tu b iu m gevabc ber § e tl!u n b e ln ax au f ben bam atigen beutfcfjen U n ib erfitä teh fa u m mögltdf, ba aße bebeutenben g o x tfd jritte , bte au f biefem © ebiet g e m a l t tuurben, a n bte Teamen auglnäxtiger (Seleljrter n n b a n bie U nibexfitäten 5ßabua, S o lo g n a nn b SKontfieltiex a n ln ü g fte n . ©efonberg ^ßabna ibax bexüfnnt bu id) feinen botanifdjcu
© axten u n b buxc^ ben !Itniftf)en Untexxicfjt, bet baxt juexft eingefnl)xt ibotben inax 1).
S)ex gelbö^nltdie Sßeg n u n f ü r einen a in te n © tubenten, b ei in§
l(u § Ia n b geijen inolite, ibax bei, baf) ex alg ißrä^egtox einen aber nte^xexe @ö^ne ino^Ifjabenbex ©Itexn begleitete u n b babei gugleirf) feine eigenen © tubien betrieb, © in folc^cg SXngebot erhielt ber jun g e iOioiban burd) feinen g x eu n b © rata. S iefex ftam m te felbft an§ tleinbüxgerlic^eu G reifen, I)atte m it U n terftü iju n g beg S xeglauex SRateg in Sßittenbexg u n b Seifigig ftubiext u n b ibax b an n alg ßteifebegteitex bex ülugsbuxger ißatxijiexföbne $ o I)a n n iBagtift unb iß a u l § a iu tje t nad) iß ab u a ge=
gegen. 1550 ibax ex nad) Stuggbuxg guxndgete^xt unb übte boxt, ef)e ex fid) ibiebex nact) SSxeglau inanbte, fü r tuxge feinen S5exuf aug 2)..
©x exfutix, bajf bexfd)iebene junge unb tuo^I^gbenbe S eute einen dieife=
begleitet nad) I t a l i e n f u g te n , un b badite fofoxt an ^ o I)an n e g SJtoi»
b an ü g , ben © o^n feineg S xeglauex gxeunbeg un b © önnerg, buxd) beffen -3 :ürff)xad)e er nic^t gunt inenigften bag © tip en b iu m beg T x e g ta u e t Slateg erfialten ^atte. SSon iDMartdjfijon un b ^ o fian n e g S turifaber cx=
fupx ex ben SCufentpatt SJtoibang unb m ad)te ifnn ben 5Boxfd)Iag, jen e dteifebegleitung gu übernehm en ?).
S)od) 9Jioiban ging b a ra u f nicht ent: bag I)oI)e § o n o x a r, bag ex bon © euber em pfing, bie $ u r d jt, atg to n n te ex txeulog erfdjeinen, Ibetin ex nad) fo fuxger Igeit feine © tetlu n g berlie^e, enblidj bie S5efoxgnig, gn ben eigenen © tubien feine 3 eit gu finben, inenn ex m ehrere ju n g e te ilte betreuen m üpte, beioogen ihn gui A blehnung biefeg u n b nod) eineg gtoeiten SSorfchlagg, ben ipm ©xato m adjte 4).
^ngioifdjen aber h atte ex gu © itta ib ü b er feine 5ßläne u n b Stug*
f is te n gefpxochen, u n b biefei berfd)afftc ipm , nad)bem and) bie forage eineg Tachfolgerg in feiner © tetlu n g geregelt ibax, bie T eifebegleitung bex §luggbuxgex ißatrigiexföhne ÜRantid). SJtit ihnen reifte ex im grül)»
jahx 1551 nad) ißabua ab 5).
® iefe lln ib e r fitä t nah m , toie fd)on exibähnt, bam alg eine hexbox*
xagenbe © tellung ein. S)ag ift nid jt gum inenigften au f bag SSerbienft beg gxojgen Slrgteg © io b a n n i Ś a ttif ta ba SJtonte, bex u n te r bem T a rn e n T to n ta n u g eine euxopäifd)e ^Berühmtheit e rla n g t h atte un b gu beffen
© d)ülern and) ©xato gehörte, guxüdgufühxen.
1) § a e f e r , SeprfmcE) b e r (6 efd). b e rS U e b ijm , 23b. II ( 3 « n a 18 8 1 ), S . 128, S . 21 ff. — D ie in D c u tfd jla n b bu rd ) tp a r a c e lf u s e in fe h e n b e O p p o f itio n g e g e n bie S d j u l m e b i ji n o e m o Ą t e fid) b e i b e n g e le h rte n S rg te n n id )t b u rA ju fe fe e n .
2) © ille t, S . 52— 64.
s ) © ille t I 64 f.
4) 5Br. 2 4 8 , 2 4 9 , 2 5 0 . B) © iU et 1 74.
3)ci§ crfte aber, toa§ SRotban bon bort an E rato 31t melbeu tjattc,.
iuar, ba§ SRontanu§ am 9. Sftat 1551 geftorben loar unb in feinem Xeftamcnt beftimmt ^atte, feine SSerloanbten foEten ifim fü r fünf?, bunbett fr o n e n ein ® en!m al feben; toofexn fie ba§ nidft taten, toürbe- er fie nadf feinem Sobe Ijeimfud)«:
S ro b biefeg SobeSfalleg blieb iDioiban in if?abna, benn niemanb tonnte botauSfelfen, ba§ ber Hinifdfe Unterricfjt nad) SKontan ein?
geben io erb c2). ®r b e rie te t feinem greunbe E rato über, bie ©in=- rtd)tung feines ©tubinm g unb empfängt bon biefem gute SRatfiMige, nam entlid) follte er fid) nic^t in bie © treitigteiten, bie u n ter ben beutfdjen ©tnbenten beftanben, einlaffen. Slber barüber fann er jenen beruhigen, ba augenbticftid) bie ®eutfd)en äiemlicb einig feien. Qljm felber feien faft alte nicht n u r befannt, fonbern in SBort unb E at auch nioh'tgefinnt3).
r ) 33r. 2 5 1 : s e e x a g i t a t u r u m e s s e ip s o s , si q u i d e m u llu s a n i m a e s e n s u s e s s e t f u t u r u s . — 3Kit b e m erften 23riefe (C rato s a n O T oiban b e g in n t 3tDtfd)en b c tb e n e in le b h a fte r S rie fro e d jfe l, b e r erft m it b e m X o b e iOt.’s en b ig t.
a iu f b e r S r e s l a u e r S ta b t b i b l io t h e t b e fin b e n fiĄ 91 iS riefe ib to ib a n s i n bem tU ta n u ffrip ib a n b R 2 4 1 . D ie ü ln tro o rte n E r a t o s finb n id )t e r h a lte n ; ro e n n Ü R oiban fie ü b e r h a u p t a u fg e h o b e n h a t u n b ro e n n fie nach fein em X o b e b e r 23er=
Tüd)tung e n tg a n g e n fin b , fo Ib n n e n fie fid) o ic lle id jt i n S lu g s b u r g b e fin b e n . — 21u s b iefen S r i e f c n n u n e rg ib t fid) e in u n g e m e in in te r e ff a n te s S i l b a u s ber ilu ltu rg e fd )ic h te (beffer foEte m a n fa g e n „h S rio atg efch id jte“) b e s l b . ^ a h r h u n b e r t s . D e n n E r a t o to a r ein fehr o ie lje itig in te re ffie rte r iö ta n n , er ro a r n id jt n u r b e m ü h t, a u f b e r f jö h e fe in e r 2Biffenf<haft 311 b le ib e n , f o n b e rn er r o a n b te aud) feine. S lu fm e rtfa m te it b e n po litifch en u n b re lig ib fe n Ä ä m p fe n fe in e r 3 eit j u u n b n a h m a n f t u n f t u n b D ic h tu n g re g e n S lnteil. D a j u t o a r er fein en S e r r o a n b t e n u n b g fre u n b e n g e g e n ü b e r h ilfs b e r e it in ooE ftem SOtafje. D a s a E e s fp ieg elt fid) i n b e n B r ie f e n S K o ib a n s ro ie b e r. E r g ib t im ro eiteften U m fa n g e SEad)rid)ten ü b e r bie neu efte m eb ijin ifch e S ite r a tu r , fen b et ffiüdjer, tp fla n je n , ^ a r j e , ffnfdp eier u fto . u n b te ilt m it, t o a s er ü b e r bie jü n g fte n p o litifd je n u n b re lig ib fe n iBor»
fo m m n iffe e rfa h re n h a t ; freilich ift b ie s J a u m je o o n b e fo n b e re r S e b e u tu n g , ro o h l a b e r in te r e ff a n t f ü r bie © efd)idjte b e r öffentlichen S K ein u n g . D a j u lo m m e n noch 9 ta d )rid )te n ü b e r S S erroanbte, g fre u n b e u n b Ś c f a n n t e , ü b e r IB efo rg u n g e n f ü r b e n § a u s h a l t u fto . Sltur ein ig e ro en ig e D in g e feien h ie r e r ro ä h n t: D ie "b ereits o o n ©. DI). S t r o b e l, S łeu e Ś e p t r a g e 3m S i t t e r a t u r I 1, 156 f. g e ä u ß e rte ÜOleinung, b a s o o n if5aul E b e r h e m u s g e g e b e n e C a l e n d a r i u m h i s t o r i c u m fei u n te r S D tittoirlung 9[R eIand)thons 3U ftanbe g c lo m m e n , fin b e t eine getoiffe ffie»
ftö tig u n g bu rd ) bie 2B orfe, b a h in b iefem U a le n b e r s i n g u l i s f e r e a n n i d i e b u s c e r t a e h i s t o r i a e c o i n c i d e n t e s a n n o t a t a e s u n t , u t s i n t in p r o m p t u h is , q u i d a t i s e p i s t u l a r u m e r u d i t a s a l l u s i o n e s a u t a l i a s fenBopór^ m o r e P h i l i p p ic o a t t e x e r e v o l u n t . ( $ r . 2 4 9 .) — E in a n b e r m a l to irb b ie g frag e a n g efch n ifte n , ob © a le n SKenfchen o b e r n u r Slffen fesiert h a b e , u n b e s ro irb o o n ein e m 3Jtenfchen e r3äl)It, b ei b e m m a n i n b e r S e f t io n fedjs SOlilsen g e fu n b e n h a t ( S r . 2 5 7 ). — D ie S ta r re n a n b e n g ü r fte n h ö f e n b e la m e n e in a n t i d o t u m d ia - c a m p h o r a t u m , n e p e t u l a n t e s s i n t in g y n a e c e u m (33r. 29 0 ). — S e in e 'JJtu tte r ift e in m a l b e n m e b i3in ifd )en SRatfdjIägen e in e s g a b e n g efolgt, er ent=
fd ju lb ig t fie b e s to e g e n b e i E r a t o u n b f ü g t h in 3u, b a jj er n id )t b a s 93efannt=
r o e rb e n fe in e s o o rig e n B r ie f e s ro ü n fd jt, i n b e m er fid) e tro a s f re im ü tig ü b e r bie g u b e n u n b ü b e r a n b e rc g e ä u h e r t h a b e (5Br. 2 9 7 ). D ie fe r IBrief ift a b e r nicht e rh a lte n .
2) E r ro u rb e erft 1578, h au p tfä d )Iid ) a u f iB etreib en b e r b e u tfd je n S t u b e n t e u , ro ie b e r a u fg e n o m m e n , ö a e f e r I I 128.
3) 23r. 2 5 7 . — g n I p a b u a ftu b ie rte n fehr o ie l reiche S ö h n e b e s S lb els u n b b e r R a u fm a n n fd )a ft, bie red )t oerfd)uoenberifch le b te n . S o g a b e in S t u b e n t , b er
6
©rojje ©orge ^atte ber junge © tubeut um feine Slnge^ortgeit.
©djon in einem ^Briefe bom 12. Septem ber 1551 fcpreibt er über feinen SSater, ba§ btefer ietne iRüiifii^t auf fein Silier neunte unb m an n en
© iätfe^ler begehe; trop feiner borgerücften ^ a p re toolie er noä) §lrabifdj lernen unb ^abe gebeten, ibm in SSenebig eine arabifdje © ram m atif ju beforgen1). ®iefe ©orge loar n u r 51: fejjr gerecfitfertigt, benn 5Imbrofiu§ 9Dioibanu§ ftarb am 16. J a n u a r 1554 2) unb bintertieji feine fa m ilie nicpt gerabe in befonber§ günftigen Sßerbältniffen: bie SÖittue tnar fran ! unb bie S in b er meiften§ nodj unberforgt. überliefe, ber SRat ii^r noĄ eine 3 eü iaug ba§ ©infommen ibre§ 3)^anne§, unb gute greunbe, namentlich Sllbert © auerm ann unb £ tu irin u § ©cf)taber, taten b ie l3), bennocb fanb fiel) ÜKoiban betoogen, fo fcijttell al§ möglicb nach ®eutfü)Ianb ftuxMftutefyten, um fü r feine iWutter beffer forgen p lönnen 4).
Slm 11. D ltober 1554 mürbe er in 5ßabua p m SDoftor gemadit, unb am 23. J a n u a r 1555 finben m ir ifen in Slug§burg, mo er bie © afü freunbfehaft .§ainbc[§ geniefet. ©r tünbigt ©rato feinen 33efud) in S reS lau an, um bie ©einigen mieberpfefeen, aber nieberlaffen miE er fid) bort n iĄ t 5).
Ś ie g ra g e über ben D r t feiner p lü n ftig e n ärztlichen S53irffamfeit ift fü r ifen in ber nächften bon größter Sebeutung; er lorrefpon biert barüber eingehenb m it feinem greunbe unb bittet ifen itm diat:
er fönnte, fo fchreibt er, in Slugdburg bleiben, aber er mag nicht ben SJiächtigen in ben Ö hren liegen unb ihnen fchmeid)eln, fürchtet aud) b k
©iferfud)t feiner .ft olle gen; er tönnte an ber neu gegrünbeten latho»
lifchen U niberfität in ^n g o lftab t Sßrofeffor merben ober fidh fonftmo in S atjern al§ Slrgt nieberlaffen, aber b aran h’nbern ihn ©emiffen§=
bebenlen; auch uucl) ber ©chmeij ober an ben § o f be§ ällarlgrafen bort SBaben fönnte er gehen, aber auch ö a p ift er noch nicht entfchloffen 8).
3)iai 1554 hat er fidj bann fü r Slmberg in ber Ö berpfalj ent=
fchieben, mahrfcheinlich auf ben 5Rat §ainhel§, m it bem er ebenfafk biefe ^ r a ge eifrig befptochen hatte. SSielleicht tru g p biefem ©ntfch'lufe ber Umftanb bei, bafe bie ö b erp falz feit 1551 bom .fturfürften Otto
15 5 4 SReftor to a r , 3 0 0 0 k r o n e n , u n b e in a n b e re r, b e r 1 5 5 6 biefe SB ürbe bc=
fle ib e te , fo g a r 10 0 0 0 k r . b a f ü r a u s . (Elze, I t a l i e n . S iiz z e n ( 'S f)a Ic ip e a re ö a E )t‘
bud) S b . 1 3 ), S . 1 53. — S ie lle ic h t h a t S B ilh elm S a a b e bie o b e n e rro ä h n ie u 6 ir e iiig fe iie n b e r S t u b e n t e n a l s S ü x te r g ru n b fe in e r (E rzäh lu n g „ D e r h eilig e S o r n “ benüfet.
1) S r . 2 5 4 .
2) „ n o s t r a m e c c l e s i a m o r b a t a m f id is s im is d o c t o r i b u s , v a r i i s a t q u e m i s e r i s c o m n i u t a t i o n i b u s e t v i c i s s i t u d i n i b u s r e l i q u i t , fa g t C r a t o , p . 9.
3) D e m S a t u n b S a u e r m a n n b a n l t 3JI. noch n o n i p a b u a a u s im filoo.
1554 ( S r . 3 3 4 ). D ie fe r S r i e f ift z u ra r u n b a iie r t, f a n n a b e r n u r a u s biefem Ü R onat fta m m e n . — ü b e r bie fia g e b e r g a m i l i e o g l. b e n S r i e f 0 0 m 3. S lp ril 15 5 4 ( S r . 2 7 8 ) ; ü b e r b ie k r a n l h e i t b e r SUiulter S r i e f o o m 10. S p r i l 1552 ( S r . 1 57) u . a.
4) C r a t o , p . 9.
5) S r . 2 8 6 o o m 10. g e b r . 1555.
«) S r . 2 8 3 , 2 8 5 , 2 8 6 , 2 9 9 .
7
•fjeiiradj an ben ^falggm fen SBoIfgang öon l]toet6rüc!en berpfänbet łnar unb biefet bort refibierte 1).
$ r t Slntberg befinbet fid) ÜJioiBan äunädjft tool^I, benn ber 3tat be*
©tabt fei from m unb ber SBiffenfdjaft geneigt, ba§ SSolf lebe einfadj nnb fittenftreng, in ber Umgebung tbotjnen mehrere Slblige unb reidfe ,ßaufleute, bod) toerbe er n u r eine mäßige 5ßraji§ Ijaben 2).
Stm 15. ^funi 1556 berlobte er fic^ m it ^Billigung feiner „9Jiääenc"
in StugSburg m it einer £od)ter bon Sufa§ SJiüHer unb tarn baburd) in bertoanbtfdjaftlidje iße^iefjungen ju ben ipatrijierfanülien biefer ©tabt unb pgleid^ and) ju benen Sre§Iau§, benn feine SSraut unb dtofina
^ erb ro t, bie g r a « iRüoIauS 9i^ebiger§ (II), toaren mütterIid)erfeitS öefdjluifterünber. S ie 33iitgift unb ba§ p fü n ftig e 6rbe finb aderbings niĄ t gro§ 3).
^ n feiner ^erjenSfreube über biefe SSerlobung labet er nun ben ganzen 3iat in 33re§Iau, feine Se^rer je re m ia d SSenebiger unb üieanber, foioie anbere g reunbe p r ■‘podj^eit ein. Stcfe Einlabung bebeutete iooljl nit^t§ anbere§ al§ einen §öflic^!eit§a!t unb bielleiĄt fü r bie Ein*
gelabenen eine gelutffe SSerfiflidjtung p einem §od)äeit§gefd)enI. SIber bie meiften Eingelabeneu anttoorteten überhaupt nid)t, unb Sofjann SRorenberg, ber bamald too^I bad einflufereidjfte SJiitglieb be§ Sßredlauer fRated unb pg leid ) SSormunb ber @efd)ioifter ilRoiband loar, fdjien bie E inlabung fogar al'd eine SInmajfung angefefien p Ijaben 4).
©eine E innahm en blieben aber p m lid ) befdieiben, unb feine
$reunbe brängten i^n, uad) Slugdburg überpfiebeln. SIber n u r fdiioer fonnte er fid) p biefem © djritt entfdiliejfert. ®enn bie be^aglidie iRu^e in SImberg liefj if)m ffcit p m iffenfdjaftli^er unb tünftlerifdjer SIrbeit.
E t beabfid)tigte, fc^rieb er an E rato am 13. Sluguft 1557, fid) in bie
©djriften ber Sitten ioeiter p bertiefen, aber fie uidjt blog burd)=
p fa u e n , fonbern m it ben gorfdfungdergebniffen SJiontand unb ber onberen neujeitlidjen Strute p bergteidjen; and) anbere SSebenfen unb Eribägungen üinbern i^n 5).
^ebod) SImberg „ la n n nid)t jtoei Sir^te tragen": ber anbere fei
1) SB oIfgang b lieb b i s p m 1. S e p t . 1557 b o r t: J u l i u s S teg, i p f a l p r a f S B o Ifg an a. f ie ip jig 1912. S . 32 f.
2) 58r. 2 89.
3) S r . 2 91. g ü r b e n S a g b e r S e r l o b u n g : 1 5 . 3 u n i l 5 5 6 . S r . 337. — D e r S a g b e r § o d ) 3eit ift n iĄ t 3U b e fiim m e n , fie fa n b u n g e fä ijr o ie r SBodjen fp ä ie r fta it. — S e p i t b n e n b f ü r Ś lio ib a n s £ I)a r a f i M ifi «m a n b e r e r S r i e f o o m 2 2 . 3 u n i 15 5 6 (R 2 4 1 , 3 3 5 ), r o o rin er fd jre ib i: J o h a v e r e i p o t a t o h a v e r e u n a b o n i s s i m a p a r t i d a d i u n a p e r s o n a c o n s e i m ilia f io r in i e t c o n u n a c a s a g a l a n t e e t b e n f o r n i t a d i o g n i S o r t e d i s u p e l l e c t i l e . . . m a io r i n g r a c i o il S r . D io , c h e m e n o n h a l a s c i a t o d e v e n t a r e s c ia v o d i d i n a r i .
4) S r . 2 9 2 . — 501. b e ila g t fid) (Erato g e g e n ü b e r to e g e n 9 R o re n b e rg s. D ie fe r b a b e ib n g e fa b e lt, baff er i n fe in e r (E in la b u n g b e n S a g b e r f jo d jje it n id )t a m g eg eb en b a &e; b e s to e g e n bob« ib io re n b e rg ib n o o r b e m S e n a t e n tfd ju lb ig t, a b e r n id )t e in m a l e in S B ort b e s © lü d ro u n ftb e s b in ju g e f d g t. — 9 tu r D u i r i n u s S d j l a b e r b. S . u n b S lib ert S a u e r m a n n fcbeinen ü jre © Iüciuiünfd)e b a rg e b ra ib t 3u b a b e n , roie a u s b e n fp d te re n fre u n b fd )afilid )en © rro ä b n u n g e n b e ro o rg e b t. —
« b e n f o S r . 293.
5) S r . 2 9 4 , 337.
Q'unggefelle imb Inerbe fdjitietltd) fortjieljen; btele Patienten, jafjlett nicf)t, biele toeuben fiel) an ben erft, Inenn e§ §u f^ät fet; ex iDoItc and) feine brtefltdjen iburen macf)en 1).
©rff im §erb ft 1558 ifi ex nad) Sfugsbttrg übergefiebelt nnb boxt einer ber ©tabtar§te geinoxben.2). ^jtn Anfänge ging eg and} ba nidjt glanjenb, ba er „nicfit nad) bex bexfeijxten, abex bexbreiteten ©itte bex*
jenigen Sixjte, bie gexingeg nnb nnfidjereg Sßiffen f)abenv/, dteflame ntad)en Ibofite.3). Slbex balb fam ex in bie fmtrigifdfen Greife fjinein nnb bel)anbefte SDtitgliebex. bex g am iiien Saum gaxten, §exlbart|), Sßelfex it. a. ©o fonnte ex bexertg im ©eptembex 1559 einen Umbau feineg §aufeg boxne^m en4).
©o max ex and) in bie Sage gefegt, ntefjx alg big^ex fü r 'JJhtttex nnb ©efd)miftex tu n jtt fbnnen. Sing ben Sxiefen an ©xato gelft nic^t Ipexbox, ob nnb mielbeit bex 58xeglanex 9Iat fü r bie iDIuttex foxgte, jebeu=
faitg fd)eint ^ol^ańneg öfter ©elb an fie gefdficft §n I)aben; einm al bittet ex feinen fjxeunb, loenn fie etloa einm al einige ©ulben brauchen füllte, fie i^x box^nftxeden, ex mcxbe fie bann gnxnefgeben 5).
Seit bexfelben ©orge fu r iffx leiblidieg nnb geiftigeg 3BbI)Iexge^en um fängt ex feine ©efdfmifter. „^d ) fdjulbe meinen Sd)ioefiexn nnb SBxubexn, bie gu .§flbfe p n g e tt, alteg, mag id) fartn nnb jemalg fbnnen merbe," fc^xeibt ex an ©xato 6). ©o nafim er feinen SSrubex Sagaxug im §exbft 1559 gang gu fid), nnb fein Ś ru b ex Slmbxofiug follte 1562 gu il)m fommen 7). ®oc^ ift eg felfx fxaglid), ob ex i p nod) lebenb an*
1) S3r. 2 94.
2) S e i n erfter S M e f a n s S lu g s b u r g ift o o m 2 1. 9 to u . 1558 b.atiert. — 3 n e in e m 33riefe u o m 12. S ftai 1559 fp rid jt er b a u o n , bajg er oI)ne E r l a u b n i s b e s SRates n id )t a u fje rtja lb iib e r n a d jte n b iirfe, b a i£)m u n b b em D r. © errirm bie SBer=
fo rg u n g b e s p u b l i c u m x e n o d o c h i u m ü b e r tr a g e n fei (SBr. 305).
3) C r a t o , p . 10.
4) 33r. 310.
а) S r . 2 9 3 c o m 1 1 . äK ai 1557.
б) S3r. 2 9 4 u o m 13. Slug. 1 5 5 7 : D e b e o e n im s o r r o r i b u s e t f r a t r i b u s d o m i h a e r e n t i b u s q u o d p o s s u m e t q u o d u n q u a m p o t e r o .
7) 3 m (S rg ö n g u n g b e r 5ftad)ritf)ten, bie ip. Ä o n r a b S . 8 0 f. ü b e r bie S d jid fa le b e r 9 ta d )Io m m e n b e s S In tb ro fiu s S R o ib an b r in g t, feien n od) fo lg e n b e S ln g a b e n g e m a d ji: 1. 3 a d ) a r ia s 9JI., S le fto r u n b fp iite re r S R atsijerr i n Sd)roein=
fu rt, o e rlo r feine g r a u S ln fa n g g u n i 1561 (33r. 3 2 4 ). — 2. © a m a lie l 901. b e f u g t fe in e n S r u b c r 1557 i n S Im b e rg ; er f a m a u s S t r a f j b u r g u n b n io llte fiĄ n ad) S o u r g e s b eg e b e n , g u n d ^ ft a b e r g in g er n ad ) SR ürnberg (23r. 2 9 3 ). g m 90lai 1561 f a m er a u s g t a l i e n ju rü c f n a d ) S lu g s b u r g m it e in e n t S d jü le r, b e r o iei gu a lt f ü r ifjn w a r ; m i t b iefem w o llte e r fid) n ad) g r a n f r e id ) b eg eb en , o b w o h l g o ^ a n n e s iljm a b r ä t ( S r . 3 2 4 ). — 3. S e i n S r u b e r S a g a r u s foil, roie g o ^ a n n e s i m 90tai 1557 fd)reibt, ro e ite r bie S d fu le befu d jen , b is er f ü r bie U n io e r fitä t reif fei ( S r . 2 9 1 ). g m S lu g u ft b e s fe lb e n g a f j r e s f ^ r e i b t er, er gxoeifte, ob S a g a r u s b e r e its reif fei; n u r to e n n er b e n b e ta g te n 90leIanĄ tf)on nod) fjö re n to o lle , m ö g e m a n i p n ad ) S ß itte n b e rg fd)icfen. ä ib e r b e r iö lu tte r lä n g e r a u f b e r Slaftöe lie g e n folle f ia g a r u s a u f f e in e n g a l l ; f ö n n e er n id )t n a d ) Ü B ittenberg g e p n , foilc er gu ifjm n a d ) 9 im b e rg fo m m e n ( S r . 2 9 4 , 3 0 3 u . ö .). S p ä t e r b a n f t er f ir a to , bafe b iefer fid) b e s f ia g a r u s a n n e p t e n ro itl, a b e r fl. m ü ffe fid) en tfd jeib en , ob er g u r i f t o b e r 99tebiginer to e rb e n to o lle ; b a s erftere b rin g e n id jt oiel, lie b e r folle er 9 I p o t p f e r ro e rb e n ( S r . 3 0 2 ). g m 90iai 15 5 9 p t g o l) . b e n (Entfcfllujg gefaB t, f la g a r u s e in e m S R e p s g e l e p t e n gu ü b e rg e b e n , b a m it er fid) im S c h re ib e n
getroffen tjat, benn ein fcEineUer unb bor^eitiger Sob rtf3 Qofiannee iücot&an aitä bent; Seben fjtnioeg, ju einer 3 eit, ba er, bon aßen äußeren
§inberniffen befreit, auf ein reiäfe§ unb erfoIggefrönte§ SBirfen ^offert tonnte.
Slu§ feiner ©fje ioaren fünf ^ in b e r entffiroffen, bon benen gtoei fef)r balb ftarben; bier Sage nad) ber borjeitigen © eburt be§ Ie|tett Sohnes ftarb aud) feine g ra u / am 12. Sffiril 1562 i).
Sßit brei lebenben ^ in b e rn btieb Qo^anneg üßotban surüd, nod?
fü r einen SWonat.
S e r Sob feiner ^ ra u in u fe au fs tieffte erftfjüttert fjaben, ob*
iDoP ba§ in bent testen Briefe, in bent er ©rato ben Sob nütteilt, faunt p m §tngbrucf fomntt, benn er fdfreibi über Sßerfonen unb tuiffenfdfaft*
litfie f ra g e n lnie fonft. Slber ©rato fannte i^n genau: er Inoßte fidj felber ablenfen, bielteidß and) ben g reu n b nid)t a d p fe fjr befc^tnerett, Unb § a in ^ e l fcfirieb an ©rato, ba§ er ant 8. 3ßai üßoiban befugt fiabe,.
unb ba fjabe biefer erflärt, tnenn er bie SBa^I I)ätte §u leben ober Sü fterben, Inoßte er lieber fterben 2).
Slnt Sage barauf, aut 9. üßiai 1562, inar fein SBunfd) in ©rfüßungj gegangen.
2.
Ußniban Inar ein reid) unb bielfeitig begabter ßJtann. 21IS Sfr^t Ijat er, nadibent bie Slntberger ^fa^re bergangen Inaren, in StugSbnrg
b e u tfd je r u n b la te in if d ) « g e riĄ tlid je r g o m e n übe. Stuf b teje SBeije foße er }icb e in ig e juriftifcfje Ä e n n in iffe e rro e rb e n , b a m it er fp ä te r i n e in e r m ittle re n © t a b t b a s 3 im t e in e s D to ta rs ü b e r n e h m e n to n n e . 3 o b - tö n n te itjn j a in S tu g s b u r g u n te r b rin g e n , m e n u f i a j a r u s n u r beffer b e u t f ^ fd)riebe; b e s tn e g e n [olle e r fiĄ ro e ite r b e i Ś o n a o e n t u r a IR ösIer ü b e n (iBr. 30 5 ). S lber noch im S o m m e r ift S a j a r u s n a Ą S iu g s b u r g g e to m m e n u n b b a t ifjut o iel ü b e r bie IB re sIa u e r Ster*
b ä ltn iffe er^ä b lt. 3 - S ß - fd)ße Bt b iefen 33rief m it b e m S iu s r u f: o c iv e s , o c o n s u l e s , q u i t a l i a f e r t i s ! (£s fcbeint fiĄ u m D to re n b e rg p Ija n b c ln ( S r . 3 1 2 ). — S a p r u s fta rb b a n n a l s Sftotar i n S p e ie r . — 4. D e n n ä d )fte n S 3 ruber S im b ro fiu s, b e r nach Iß. Ä o n r a b g e g e n 1546 g e b o re n ift, to o ß te R a b a n n e s b a lb natf) fe in e r Ś e r l o b u n g a l s g a m u l u s j u fid) n e h m e n ; b ie fe s S Im t, b a s ’ ja a n d ) b ie S te rric b iu n g e in ig e r h ä u s lic h e r A rb e ite n u m f a ß te , m ü rb e ih n im S e rn e ri nicht b ü rö e rn ( S r . 2 9 1 ). 31m 17. O t t . 15 6 0 te ilt IR . b e m £ r a t o m it, bafs.
S im b ro fiu s ih m e in e n S r i e f g e fd g ie b e n h a b e , a b e r i n re d jt m a n g e lh a f te m fia te in , d r a t o m ö g e b e s h a lb m it DJtagifter S a l t h a f a r re b e n ( S r . 3 2 0 ). 3 u b e r Q o lg e ift nod) oft b a o o n bie S e b e , bafe S im b ro fiu s nach S lu g sb 'u rg to m m e n foße, u n b im te tß e n S r i e f , b e n 3R. a n (Erato g e fd g ie b e n h a t, ro irb feine Ü ln tu n ft fidjer e rro a rte t. — 5. © e in e S ih m e fte r (Slifabeth m ü rb e a u f S e r a n l a f f u n g d R o re n b e rg s m it S a l o m o fffrenjel o e rh e ira te t, b e r b a m a ls fß a fto r a n S t . (Slifabeth m a r u n b S a t e r b e s D id jte r s ß fre n je l o o n g r i e b e n t h a l ift. 3 f ) re S R u tter h a t S e b e n te n g e g e n biefe (She g e h a b t, b e n n a m 1 3 . 3 u l i 1559 b itte t 5R. b e n (S rato u m 2lus=
t u n f t ü b e r g r e n j e l ; g e g e b e n e n fa lls m ö g e er bie H Rutter i n ih re m S B ib erfta n b f tä rte n ( S r . 3 0 8 ). S ie f e S i t t e u m S lu s tu n f t m ie b e rh o lt er nod) a m § o d ) 3e its f ta g e felbft, a m 8 . 3 Iu g u ft 15 5 9 ( S r . 3 0 9 ). — 6 . fRod) a n b e re S d jro e fte rn m ü ffen (Snbe 15 5 8 nod) g e le b t h a b e n , b e n n er fchreibt i n ein e m la n g e n S rie fe , b e n e t m e g e n fein er g a m ilie n o e r h ä ltn if f e a n (Srato rich tet: T u m e t s o o r u m w[iq>svu.KTct:
t i b i a l i i s q u e b o n i s v i r is c o m m e n d a t a e s s e o p t o ( S r . 303 o o m 2 1 . ÜRoo. 1558)., 1) S r . 331 o o m 2 5 . 31pril 1562.
2) C r a t o , p . 10.
10 .
ein iueiteS unb lo^nenbeg gelb fü r feine braftifdje S ätigfeit gefunbcn.
S aneben fiat er bi§ in feine lebten Sage jicf) tniffenfcijaftitcfiübeoretifd) befdjäftigt, unb bie g ru d jt biefer Slrbeit ift bie ttberjebung bei
®to§cortbe§, bie er, toie fdjon oben erioäl^nt, nic^t mefjr boßenben gönnte unb bie beSioegen bon beut berühm ten iBotanifer .Üonrab (Se§ner
fextiggefteßt nnb fierauggegcben iourbe r).
Slt§ Z ünftler ioirb er fcfjlnerlict) u n ter bie grojfen üßamen eingereit)t Inerben fönnen, aber ein bead)tenälberteS S alen t rnug er, inie ftfion oben erioäijnt, geinefen fein, ©eine Briefe enthalten reid)e§ iUcaterial über ba§, toa§ er gefdiaffcn tjat. ©ine naibe greube, bie m itu n ter an
©itelfeit grenzt, ff)rid)t au§ iijnen. g n ißabua m alte er ein ißitb be§
eben berftorbenen ißtontan fü r feinen g reu n b ©rato, biefen felbft I)at er gteid)faߧ gemalt unb aitijerbem ge^eidmet. ©eine eigenen ©efid)t§=
äüge foinie bie feiner g r a u unb .Üinber fjielt er in Sßebaißen feft, bie er feiner iOiutter unb feinen greunben überfanbte, ebenfo fdjuf er eine ä)?ebaiße bon g . S . |> ain |el. §lber aße biefe iffierte finb berloren ober lönnen nic^t ibentifi^iert Inerben. ßlur bei einer Sßebaiße m it bem SBilbe ©rato§ ift le^tereS m ir gelungen, unb gtoar bei ber, bie ßnnb*
m an n in feinem SBerfe Silesii in nummis ©. 391 befd)rieben unb auf Safe! 29 u n ter ßtr. 88 abgebilbet Ijat 2).
Sind) al§ S i n t e r fiat er fid) berfudit, ber g e it entfgrecĘienb natür»
fid) in latcinifdfer ©gradje. ©rato rü ^ m t feine gugenbgebidjte, unb Wtoiban felbft fdjretbt boß ©tofj, baf; SJcabnettuS au§ Sßofogna ifm um ein ©gigramm fü r fein 33ud) De sensu sensilique in artem commen- tariu s gebeten fjabe3), unb erioä^nt an anberer ©teße ein ©fügramm, ba§ er feiner ÜJtutter gefdiidt f^atte 4).
®iefe bieffeitige unb erfolgreiche S ätigfeit ift merftoürbigertoeife aufgebaut auf einem tneidjen, ja bielfeidit träum erifd)cn ©fiarafter.
Slber ben ©efahren, bie eine foldje Sfnfage m it fid) bringt, toüfjte er
0U begegnen burd) eine ganj bebeutenbe ©nergie. ©r toar Uxä)t ju begeiftern, aber tnenn fid) bann bie ©djtoierigfeiten eine§ U nternehm ens größer geigten, af§ er urfgrüngfid) angenommen hatte, tiefe er bennod) nicht babon ab; e§ bauerte g eit, aber er ioar gähe unb fam fdjliefe»
UĄ bod) an§ gief. ©einer ©orge um ©ftern unb ©efdjtoifter ift bereits oben ©rtoöhnung getan; feiten entfcfelübft ihm babei ein Sßort, ba§ u nm ittelbar au§ bem §ergen gu fommen fd)eint. Unb au§ ben furgen Nachrichten über feine eigene gam ifie fann m an fooht ben ißufS»
fchlag beifeer iiiebe fühlen, aber m itu n ter fcheint e§, als f^ ä m e er fid) biefer SBeicfebeit unb als looße er feinen in fein gnnerfteS hineinfefiett
r ) ® g l. 6 . 1 , 2Inrii. 3. — g a f o b g u g g e r h a tte ifem j u b iefer iib e rfe fe u n g b e n U o b e r b e s O r ib a f iu s , e in e s grted)t[cben S trgtes a u s b e m 4. g aferh -, g ur S e r»
f ü g u n g g efteßt. S r . o o m 12. g e b r . 1562, S r . 329.
2) S i e S r ie f e S i o i b a n s , fo ro eit fie ß h a u f feine tü n ftte rifd je S ä t i g f e it b eg ieh en , to e rb e n b e m n ä d )ft a n a n b e r e r S t e l l e o erö ffen tlicb t to e rb e n .
3) S r . o o m 13. D f t. 1 557, S r . 2 96. — C r a t o , p . 9, fp rid )t o o n SOfcipnettus a l s e in e m h e r o o rr a g e n b e n iß ro fe ffo r b e r S ie b ig in u n b « P h ß ° fa p h ü u n b n e n n t fein S u c h f i t g l aia&rjßecog x a l alo & n trn v.
4) S r . o o m 2 5 . g a n . 1 5 5 8 , S r . 2 98.
11
(affen. toax ^tngebenb a(§ gxeunb, unb benimrf) ofjfexte er nie feine
©elbftättbigfeit. 3Baf)xfc()einIicf) Inax e§ nic£)t immex (eirfjt, m it einem SRanne toie ©xato au cf) nnx fc^xiftlic^ auf bie ®anex gu bexfefixen, benn biefex n>ar felbftbeiDu^t unb ^at SKoiban Unebexlfolt fBoxiunxfe ge=- macf)t, bic auf eine getoiffc ®mf3finblicf)feit fcfjlie^en (affen, aber ilftoiban fiat biefc SSoxituitfe ftetS xul^ig unb boi^ en tflieh en ^uxücf»
getuiefen.
iKćan (jat ben @inbxucf, a(§ ob bie G uette biefex (Snexgie nid)t fo felfx feiner 9tatuxan(age fe(bft entfgxinge, fonbern baff fie biefme^x ba§
Cexgebtti§ einer ftxeng xetigiöfen Sx^ieftung ioax, bie i()m ein Sebcn§«
3ie( geigte, toürbig jeber Stnftrengung unb ©e(bftüberh)inbung. $ać>
ift, f)ft)(|o(ogif(f) auggebxiicft, ibof)( bagfetbe, tna§ E rato mebiginifd) a(§
fel^tenbe sym m etria humorum begeitfmet.
Einem fo(cf)en Efiaxaftex fonnten bie bogmatifcf)en ©fjannungeu unb ©f)a(tungen jener g e it toenig .^ntexeffe abgeUiinnen. ©ie finbeu baljex in ben B riefen and) n u r ibenig SSeadjtung. E r freut fid) übev bie gxeim ütigfeit bex ebangeltfdjen fürfttidjen ©efanbten a u f ' bern 2(ug§buxgex dteid)8tag bou 1559 1), er b e g rü |t e§, baff bex (utfjexifdje .fiated)i§mu§ in ben Slugäbuxger ©d)u(en eingefü^xt ioixb 2), ex beftagt bag fuxditbaxe ©d)idfa( bex Stjoner ©läxtt)rex 3), aber er bittet audj E rato, ifjnt bou ben xetigiöfen © treitigfeiten in ißreStau nid)t§ me^x gu fd)xeiben 4). Unb inenn ex ibirflid) einm al gn einer bogmatifdien forage
©teHung nim m t, — er berteibigt ben EjoigiSm ug bei bex Saufe — , fo fdieint bag mefjx bem ©efii()( a(g ftxengex Sogif gu ent»
ffrin g en 5).
®ag © efitflgntäfige in feiner xeligiöfen ätnfcfiauung ift loof)( and) bex ©xurtb, baff ex fidj mefjx unb me'fjx bex Sfftxotogie guioanbte, gang im © egenfa| gu E rato, bex fie fefix intexeffant finbet, aber ifjr feine Ibeitexe SSebeutnng gumijft. ©elbif ift (Dcoiban burd) feinen ©öuuex l>au( §aintge(, bex ein groftex Slftrologe loax, beeinflußt tnorben, aber ebenfo getoiß mad)te ifm feine 2(n(age fü r biefen E influß emffäng(id).
@o teilt er bie Slffeften bei bex ©ebuxt feiner 5finbex E rato m it unb bittet ifjn um feine SWeinung, unb nad) bem Sobe feiner g r a u fdjxeibt ex: „ g Ą muß mid) bei bem 2ßi((en ©otteg bexufiigen, bex bödig un=
abänberlid) Ibax, benn aud) bie ©texne baben biefeS ©d)icffa( boxauS»
1) S r . u o m 12. 9Jtai 1559, 9 tr. 305.
2) S r . o o m 29. Dtoo. 1560, 9(r. 333.
2) S r . o o m 16. S e p t . 1553, 9 tr. 2 7 1 (u. a n a n b c r e n S te lle n ) . 4) S r . o o m 6 . SKat 1554, 9 tr. 279.
5) S r . o o m 7. g e b r . 1560, 9 tr. 314. — h i e r b e i geigt fid) bie S e rjc f)ic b e m f)cit b e r S In la g e n b ei iijm u n b b e i (Crato. B ie fe r fdjrieb a u f bie a tu ß e n fe ite b e s S r i e f e s , b e r b ic S e r te ib ig u n g b e s ( S ro rg ism u s en tf)ä lt, bie cbara(tcriftif(ben '(B o rte: „ (R iem an b to irb m iĄ ü b erg e u g e n , b a ß e tro a s b e r 2BiIle © o tte s fei, m a s b u rd ) fein 2 B o rt n id )t ü b e rlie fe rt ift. g d ) m öd)te a b e r lie b e r fterb cn a l s irg e n b e tr o a s g la u b e n , b a s b em SB orte © o tte s e n tg e g e n fte ß t. 3 d ) bete, b a ß
© o tt m ir biefe © e fin n u n g e rß a ltc . g re ilid ) ift e s m ir fcßmerglid), b a ß id) nicijt beffer i n b e r S e t r a d ) t u n g b e r fjeilig en S ü d j e r fo rtfo m m e , bod) id) freu e m id), b a ß id) b u rd ) S a t a b l u s u n b S e g a bie ß eiiig e S d j r i f t o ß n e lä n g e re u n b befd)iuerlid)e if o m m e n ta r e (efen t a n n ."
12
gefägt, Ime id) baś langft fc£)on bcm fionful tutb einigen gveunben auś=
einonbcrgefe^t b a b e " !).
©oetbe bat eittft in§ ißrocfenbuib bte SSerfe gefcbxteben:
Quis caelum possit nisi caeli munere nosse E t reperire deum, nisi qui pars ipse deorum est!
©otlte ba§ ntd)t and) fü r ^obanne§ SDloiban gelten?
S t. Sebalb in Sd)Iefien.
SBon ip a u I Ä n ö t e I
Gc§ ift eine feltfame ©acbe um ben ^eiligen ber iatt)olx\ä)en Äird)e, ber ben Seamen © e 6 a I b trägt. SJtcm fan n m it Stecht bie einanber
■gerabe^n miberfpred)enben ißel)auf)tnngen aufftelten, bajf er p g le iĄ einer ber M anntefteu, aber aucfi ber unbefannteften ^eiligen fei. Gctner feer betannteften: Söeldjer Sltenfd) in 2)eutfd)Ianb, ber ftd) p ben ©e»
bilbeten redfnet, fennt nid)t, toenigftenS in Slbbilbnngen, bie mät^tige gtoeitürmige Birdie in Siürnberg, bie feinen Stamen füprt, bor allem aber in itirem in n e r e n bag ©rabgepänfe beg 2Ütel£)eiIigen, bag be=
bentenbfte SBerf, bag aug ber ißifdjerf^en © ie p ü ttc in Stürnberg ^er^
öorgegangen ift! ©o befannt nnb berüpm t lnie biefc 5htttftfdiöf>fung, fo u n betannt ift bie Sßerfönlidffeit, ber fie ipren Stamen berbantt. ©ie berfd)toinbet eigentlid) boKftänbig im bidden Stebcl ber ©age ober i*egenbe. Stad) il)r Inäre er ein bänifdier 5)3rinä gelnefen, ber bont ißapftc
© regor II. (715— 731) nad) ®entf(^lanb alg ©lanbengbote gefanbt inorben fei. ©d)Iief3lid) ^abe er in ber Stäfje beg heutigen Stnrnberg a'lg ©infiebler gelebt nnb bag ©bangelium geprebigt. Jlein beftimmteg Sebengbatnm; überall n u r „er foE" nfto. Ilm fo reidfer fiat bann aber am ©dilnffe beg SJtittelalterg ber üppig loudfernbe SSoIfg* nnb SBunber»
glaube pnep m en b ©ebalbg Seben um fponnen. ® abon legen and» bie bier Steliefbilber an feinem © rabm al berebteg 3 eitgnig ab. S)a fel)eit m ir in prächtig diarafterifierten ©eftalten, lnie er 3.35. einem ge=
bienbeten Sltanne Slugenfterne e in fe |t nnb ifpt bam it Inieber fepenb m aĄ t, ober inie er fid) m it feiner Umgebung an brennenben ©igjapfen m ärm t. ©r m ar fo red)t eine beliebte ©eftalt beg einfadien Sßolfeg gemorben, bag if)u n u n in feinem © inne möbelte. © 0 läfjt er fid) gleid) einem Stürnberger Kleinbürger niditg gefallen, gibt 3.58. nod) afg Seidfnam einem Säfterer eine Dprfeige nnb fd)fägt einem anberen ein Singe aug! ^ebenfaEg ftanb er alg © tabtpatron neben S auren ting ober Sorenj, bem bie anbere Ißfarrfirdfe ber ehemaligen 9teid)§ftabt gemeiht m ar, bei SSorneljm nnb © ering in poben ©pren. SSom ^ a p re 1397 flam m t ber eichene, bie ©ebeine ©ebalbg entbattenbe ©arg, ber m it getriebenem @olb= nnb ©ilberbted) überjogen ift. SSon 1508 big 1519 arbeiteten SJteifter ißeter SSifcher unb feine ©ohne im Stuftrage ber Kird)Päter an bem prächtigen ©epänfe, in beffen fformengebung
ł ) ffir. 0 0 m 2 5. S lp ril 1562, 9 tr. 331.
13
iinö SBtlberfditnutI fid) bem ©eifte jener Sage entfpred)enb iOcitteialter itttb dceujeit, ©otif unb dienaiffance p einem einheitlichen, har»
manifdien ^ u n ftto er! betfthmel^en. Sßenige ^ a h rc nad) 1519, unb bie E inführung ber ^Reformation maihte and) hier §eiligenberehrung ein Enbe (1524). Slher bie N ürnberger tnaren feine ißilberftürmer-.
8o blieb m it jahlreidjen .ftunfttoerfen be§ 5DlitteIaIter§ auch BebalbuSgrab erhalten, unb nad) tnie bor gaben bie N ürnberger S ü rg e r ihren .ftinbern m it SSorliebe ben Namen bc§ ehemaligen ©tabtheiligen als Saufnam en.
Um fo feltener ift er bagegen außerhalb eineg getoiffen Umfreifeg oon N ürnberg, unb ebenfo fud;en m ir in phllo fen O rten ®eutfd)Ianb§
oergebeng nach ^ iith e« o*561 Sfltären, bie ihm gemeiht finb, unb nach 'Bilbtoerfcn, bie ihn barfteEen. 2Iud) in © ^tefien gibt eg feine einzige
©ebalbugfirche, toohl aber finben m ir im Uunftgemerbemufeum unb- in ber Slifabcthfirche bon Sreg'tau eine gattje Slujahl © fulhturen unb
©emälbe, bie ihn barfteEen. E r erfdfeint ba gang in bemfelben ShhuS, mie in N ürnberg felbft, J. S9. an ber iB rauttür bon ©t. ©ebalbug: afg bärtiger ißilger, auf bem ißilgerhut m it 5Nufd)eI, in ber einen £ a n b ben ißilgerftab (bei §oIäfignren meift abgebrochen), auf ber anberen bag NiobeE einer Sird)e. S e u te t fchon ber St)hug an fid) auf birefte Übernahme aug N ürnberg felbft fün, fo tritt bag noch beutlicher in bie Erfcheinnng baburd), baß mie in N ürnberg auch bei ung bag .üirchenmobeE meift smeitürrnig ift, alfo eine Sßiebergabe ber jineitürmigen ©ebalbugfirche in N ürnberg barfteEen foE. S a g läßt fid) n u r burd) b lä u lic h e ^Beziehungen erflären. @ie maren eine natürlid)c SBegfeiterfcheinung ber SBerbinbungen berfchiebener Slrt, bie zmifchen ben beiben r e if e n §anbelgftäbten N ürnberg unb SBregfau herrfd)teu, unb fid) aud), um n u r bag zu ermähnen, auf bem ©ebieie bon Shmft unb SBiffenfchaft betätigten, g ü r faft aEe ©ebalbugbilbcr läßt fief) n u n nadRoeifen, baß fic ihren llrffirung g am ilien öerbanfen, bie aug N ürnberg ober feiner Nad)barfd)aft nach ^ §au b tftab t ©d)Ie»
fieng übergefiebelt maren.
S ire ft auf N ürnberger Slbftammung führt ung bie 3nfd)rifi eineg ©bithahh§ in einer .üaf)eEe ber Slifabethfirchc, nach ^er am Üiliangtage 1512 „ber erbar hnng hölczef bon nirnberg" geftorben mar. Um eine Äreuzigungggruhhe fdjaren fid) hier eine SlnzafE §eilige, baru n ter ©ebalb unb Saurentiug. SBenn fe^terer bann auch Qnf ben folgenben zn befh'rechenben Efiitahhien mieberfel)rt, fo bürfen m ir auch b arin eine N ürnberger E rin n eru n g fehen, infofern er, mie fchon gefagt, ber p a tr o n ber anberen N ürnberger 5|3farrfird)e m ar, menn»
gleich er aud) alg ber zmcite ißatron ber iBreglaucr Elifabethfirche ge»
beutet merben fönnte. S a ß aber bie erfte Sinnahme borzuziehen ift, fcheint m ir ein anbereg S e n fm a l ber EIifabetf)fird)e zu betoeifen. SBir erbliden eg fofort, menn m ir fie burch bie © übtür betreten, am erften llfeiler rechtg ł). Über ber fögfereichen g am ilie beg ißerftorbenen fiht
i ) Sl&b. S ch ief, fflorscit, a lte g o lg e , 5. ® b ., S a f e l 18 u n b aZ ilbertoerf fcßlef:
.H u n ftb en im ., S a f e l 5 9.
14
i)ie J u n g f r a u m it bem Seicfinam E ^rifti auf bem ©tf)o|e, boit je btei fe ttig en auf beibett ©eiten um tafjm t, unb gtoar ftetjen, bau ^»ei jungfräulic£)eu §eiligen abgefefjen, bie, faft n u r m it ben H äuptern fic()i»
bat, bie oberen ©den auäfüllen, p r ütecpten 9Karia§ ©ebalb unb L aurentius, p r Linten ^obanneS ber S äufer unb bie t)I- §ebtr)ig.
Le^tere beiben bertreten ©dflefien, bpu. SSreStau, tnfofern ber Säufer ber ißatron be§ 2>ome§ unb SSiStumS, öebloig ebenfalls eine 9Jfit<
patronin berfelben, aber aucf) bie be§ ganzen ©cptefien ift. @o toerben m ir f) k i bie beiben anberen ©eftatten als SBertreter 9türnberg§ an=
fpredien müffen. ^ugleidf ift aEerbingS ©ebalb ber StamenSpatron beS SßanneS, bem ba§ aud) funftgefcfiicbtiicb bemerfenSmerte ©teinbenfmal gemibmet ift. ©s m ar ber 1507 geftorbene „©rber febalb faurm an, purger p preSlau". ©eine gam ilie ftammte au§ bem glecfen ©efrees am gidftetgebirge in ber SJtartgraffcfiaft ftu lm b a d )1). ^ p r ältefteS be=
fannteS iütitglieb m ar ber in einer ©enealogie 91ürnberger ©efĄIedjter angeführte ^ o n ra b © auerm ann (um 1420). ©d)on frühzeitig beftanben Beziehungen ber fa m ilie ju BreSlau. S e r ältefte Oon ^onrabS ©öhnen, ber in ©efreeS geblieben m ar, hatte eine SBolf auS B reSlau geheiratet, unb ber Slircfmater Slnton fpornig in B reSlau hatte eine SlgneS ©auer«
m ann zur © attin. S ie © tam m bäter ber beiben fdjtefifchen; ffamilieit, bie fi<h, fpäter geabelt, ber Üiamenform nach tu © auerm a unb © aurm a fchieben, maren ber jüngfte ©olpt be§ genannten .^onrab, ber 1424 geborene unb 1507 geftorbene, u n s fdfon befannte ©ebalb © aurm an unb fein üteffe ^ o n ra b . Q u ber 91achfommenfd)aft be§ erfteren hat fid) ber N ürnberger B ornam e noch burch fech§ ©efchlechterfolgen bererbt.
S e r lefüc © auerm a, ber ©ebalb Ipf), m ar J o h a n n ©ebglb, ber, erft breiunbreiftigfährig, 1711 ftarb. S e r ältefte ©ofm J o h a n n e s be§ 1507 geftorbenen © tam m baterS m ar .ftanonifus am B reslau er S om e; balfer fehen m ir ihn auf bem ©pitaph in ber S ra d it eines folchen bor bem B ater fnieu. BieEeitfjt ift aud) beSmegen bie ©eftatt beS S äu fers Jo h a n n e s angebracht, mie bie hl. §ebmig zugleid) auf feine ÜJtutter
■'pebmig, eine geborene ^ a u e r, hinbeuten fönnte. S ie jmeite Sodjter
©ebalbS, ©ba, m ar m it einem bamatS megen feiner Teilerfolge hoch angefehenen Strgte Dr. ©ebalb § u b e r ber'heiratet gemefen, ber fcpon bov feinem ©chmiegerbater im ^ a h re 1504 berftorben mar. S e m B ornam eu nach ftammte auch er au s N ürnberg. B on feinem ©pitaph in ber
©lifabethfiräfe ift n u r noch ^aS ©emälbe erhalten 2). Stud) h’^- meifeu bie ©eftalten ber beiben ©tabtheifigen ©ebalb unb L aurentius auf ben N ürnberger llrfp ru n g hin.
SSir haben eS bisher n u r m it B reslau er S e n tm ä te ru ju tun gehabt. S a S ^unftgem erbem ufeum b efi|t aber zmei f^Iügel eines .^lappaltarS, bie auS ber M oftertirdfe bon S rebnih ftammen unb bon bcnen ber eine mieberum ©ebalb in bem gefchilberten SppuS atS ©e=
1) B g l. a n d ) f ü r b a s ffo lg e n b e 21. SBelhcI, ©efchichtc b e s ©efd)Ic(t)ts ber
S a u r m a u n b S a u e r m a , N a tib o r 1869.
2) 2Ibb. Schief. B o r j e i t , a lte g o lg e , 5. S b . , X a fe l 19.
15
indlbe auftoeift i). ?l5et aud) bon i^nt au s führen @ pum t nad) SßteSlaü,
«nb jluar ebenfalls p ber gam ilte g a u e rm a n n . SBtr erinnern un§, ba§ ftd) ber ?ieffe .fionrab be§ ©ebalb ©. ebenfalls pier ntebergelaffen batte, too er bann als ^aufnrannSältefter, 9tatm ann unb ©(^öffe bis p feinem Sobe 1544 eine Stoße fpiette. Ś o n einer S o f t e r beSfelben, beten Stamen nii^t genannt toirb, erfahren ioir au s einer U rtunbe bont 13. $ u n i 1517. ^ n biefer beten neu bie Ślbtiffin öebloig bon Srebnifs itnb ber ganje ^tonbent, baff J u n g f r a u SSarbara ©djinbel bon ilftem
© rbteil bem Stofter 400 ©ulben p e ig n e t, bie auf -fśetnrtdjsborf bei
^ranienftein ftetjen. S ie i]infen bon gloölf Sltart foßen nad) iprem Sobc an bie Sodfter beS B ü rg ers .ftonrab © anerm ann in 33reSlau, toenn fie in ben O rben tritt, nadjfjer aber an baS Slofter fa ß e n 2).
S a ra u S gef)t alfo I)erbor, ba§ bamalS biefe Sodfter Stonne in S re b n il mürbe ober tocnigftenS tu erben foßte ober tooßte. 33ießeic£)t fiat ipr 'Batet bei biefer ©efegenfjeit einen Sfftar fü r bie ßloftcrfirdje geftiftet, bon bem bie beiben ^tilget Stefte finb. ©oßten biefe aber bielfeicf)t älter fein, fo ergeben fidf bod) ans ber Urfunbe SB epfpngen poifdien ber fa m ilie beS Äonrab unb bem .fflofter, bie nod) in frühere 3 e it p rü ä <
•gefjen föunen. Sluf ©ebafbuSbifber treffen mir aufferfiafb S3reSlau§
nod) in Slftären in S ta u e r (SanbfreiS S3re§Ian) unb ©djoßenborf (®reiS @ro|) = SSartenberg) bon 1491. Sind) fie bürften mo£)[ auf
© tiftungen StreSfaner g am ilien ißürnbergifd)en UrfprungS p rü d = ge^en. S e r ©djoßenborfer Slltar jeigt au^erbem nod) in ©cfßefien fonft niefit nadimeiSbare §eüige, barn n ter and) ben gan^ feiten er*
fc^einenben Seonf)arb, auf ben mir nod) gfeid) p fpredjen fommen.
Stod) einm al — unb p a r fogar in p e i S arfteßungen — finbeu m ir ©ebalb in einem an s ber ®lifabetf)fird)e ftammenben 311 ta r im ifunftgemerbernufenrn (^ n b . St. 208 unb 212, 59) 3). S e t SJtitteffdirein äeigt als © dpifjm erfe bie f)I. §ebmig p n fd jen ©ebafb unb Seon^arb;
bie beiben S eiten fefiren bann nod) einm al auf ber Slujfenfeite ber glüget als ©emälbe mieber. SluĄ ber Sfbt Seon^arb ift in ©djleficn nid)t f)eimifc^. ©r fä^t fid) als 51ird)enpatron ^ier n u r p e in ta ! ńaĄ*
meifen (ißfarrfird)e in ißranjf bei Stimptfd) nnb in ber © pitalfapeße in
“ftardim i^); ebenfo fommt fein Stame als SSorname bei u n s felir feiten bor. Sagegen ftanb er, mie in gan^ © übbeutf^Ianb, fo and) in Stürnberg, mo il)m and) eine tüird)e gemeil)t m ar, in großen Geljren. @o ^aben m ir in ben brei ©eftalten beS Slltarft^reinS mie in bem © aurm an*
benfm al bon 1507 eine ^uf^m m enfteßung fd)Iefifd)er unb Stürnberger .^eiliger, bie ebenfaßS auf einen au s ber ipegnifjftabt ftammenben StreSlauer B ürger als © tifter fd)lie^en laffen. Sluf bie richtige © pur füfjrt u n s ber eine ber u n ter ben g ig u ren angebrad)ten SBappenfd)iIbe:
brei §ufeifen in einem ©dfrägbalfen. ©S ift baS SBappen einer fa m ilie
■Qitbner. ©in §an S ^mifner aus Stürnberg m ar 1506 geftorben unb in
!) aibb. S<ble[. S Sorjeit, n e u e g o lg e , 8. SBb., 2 :a fe t 19.
2) S ß e ig e t, a. a. D .
8) Slbb. S i e f tu n f t i n S Ą ie f ie n (SBerlin 1927), S . 183.
16
(gljfafcetfj BegxaBen tnoxben. biefc g e it ge^Bxt ber Stltar aud) ftiliftifcf) hinein.
3Son einem anberen, nicfit me^x boxfianbenen Slltax au§ bex g lifa B e tp ir^ e ftam m t eine ©t^ni^figux, bie im iWujenm neben Bem- BefBxodjenen U ta x aufgefteKt ift. ®BenfaKg bei ^ e it u m 1500 an^
get)öienb, exf^eint fie füx i5ie ttypifcfie ®axftellung be§ ^eiligen BefonbexS- rfjaidBteiiftifd) (^ n b . 91.228,80).
libexBIiden tnix nod) einm al bie angejogeneu ©ebalbugbitbex, fo.
getjöxen fie alte bex n a ^) 1500 an, leicffen bielleidjt f)öd)ften^
Big an bag ©nbe beg gibeiten ^a^xge^ntg beg 16. ^a^x^unbextg, SBie in 9tixxnBexg, mad)te and) in ©djlefien bie Beginuenbe iRefoxmatiou bex 93eief)xuttg beg ^eiligen bei feinen efjemaligen Sanbgleuten ein.
®nbe. ftbex bexen engen ^xeig ift fie Bei ung üBex^aufit nie Ijinaug»
gefommen. ®ag betoeift auĄ bex ganj feltene ©ebxantf) beg 91ameng.
alg SSoxname in einjelnen gälten, tuo eg nid)t mogtid) ift, etinaige 9tüinBexgex Se^iefmngen bex 9tam entiägex nadjplneifen. SSSatjxfcfiein»
Iic| fjanbette eg fid) bann baxum, ba^ ÜJlitgtiebei bex genannten fHüirt- Bexgifd)*5Sxegtauex ©efdfledjtei ben 91amen ©ebalb einjetnen ißaten»
tinbexn gegeben Ratten, ©o Bilbet ©ebalb in ©dflefien, BgtD. SSxeg*
tau, nnx eine g a n ^ . fuxje ©fiifobe in bex ©efc^idjte. bex ©eiligen»
patxonatc unb bex 'Jiamcngebnng 1).
S^lcfier in 9lom.
SSon 2 Bi I t ) e l m Dexf d) .
SSox tuxjem exfcEiien bag SeBenginexI beg langiä'^xigen SSextretexg bex Äolnift^en Rettung in 9tom Dr. gxiebxid) 91 o a d : „® ag ®entf^=
tnm in SRom feit bem Sluggang beg 9JtittetaIteig" (© iu ttg ait, SBexIin u. £eif)äig, Seutfdje SSeilagganftatt 1927. I, X II u. 767 ©.; II, 667 ©.;;
geb. 50 9t9Jc.). S iefe Beiben SSänbe finb Bebeutunggbolt füx bie ©e»
fd)id)te fotoot)! beg Sluglanbbeutfdjtumg alg and) bei 9tomfaf)xten bex Seutfcffen, au§ tneld)em Stnta^ aucfi fie unternom m en fein mögen.,
®ag Sßoxt SRanteg: „SDlan fann 9tom ebenfotnenig exfc^öfifen, tote bie SBett üBeitjaufü" gilt gleidjexmajfen füx biefeg SBexf eiftaitnIiĄeu,
©ammetfteifjeg, unb bex S3 exf aff ex ift fid) beg llnbottfom m enen feiner, Seiftung, toot)I b e to n e t.: ©iex ift jebod) eine ©xnnbtage gefdjaffen, auf bex bie tanbeggefd)id)tlid)e goxfd)ung toeitexbauen fann unb muff, toento
t ) Stuf bie S B iĄ tig feit b e r © e tlig e n p a ir o n a ie f ü r bie g a m it i e n f o r f b u n g rneift Ć . S r e s b a d ) in [ein em S tu fja tje : Ä ir d fe n p a ir o jin te n a l s D u e lle fü r bie g a m ilie n fo r f d ju n g , b ’u . (ffam itienge[cf)i(btli(t)e S l ä i i e r , 2 5. 3of)^g-i 1927, S p . 4 3 ff.) Ü b e r S e b a lb u s b a r f ie llu n g e n u g t. R . Ä ü n ftle , f fta n o g r a p b ie ber
© e ilig e n , g r e i b u r g i. 33. 1926, 6 . 5 2 3 f. S lgl. fe rn e r m e in e Sluffä& e: tp a ra llc lis=
m e n in S r e s l a u e r Ä ir tb e n p a ir o n a ie n (S d jte f. ©efrt)ict)tsbl. 1 9 2 2 , 9 tr. 1, S . 7 ff.) u n b ® ie U D ltstü m lid jen © e ilig e n g e fta lte n i n b e r fdjlef. ü u n f t (fD titteil. b. S d jte f.
© efellfd)aft f. S lo lts t., 2 3 . S b . , 1 9 2 2 ,. S . 96 ff.). - 3 ™ a llg e m e in e n ü b e r fßairo»
ü in ie n fo rfd ju n g u g l. b e n Ü tuffaü u o n 3 o[t Ś r ie r , tp a ir o jim e n f o r fd ju n g u n b itu ltu rg e o g r a p f iie . (© ifto rifd ie B e itfd in ft, S b . 1 34, 1926, © e ft 2, S . 318 ff.)
