• Nie Znaleziono Wyników

Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1925.03.16 nr 5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1925.03.16 nr 5"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

$(t5 S tatt erfdgeint nad& S8e- barf, im ctllgetneinen monat«

I i i ) jtoeimal, gum ^greife bou

binteliäWid, 2 ©olbmatl.

8u bejleben burcf) aae'Çofl- anftatten unb burdj M i ejbebition b e i SBIattef

®erImSB8, SWauerftra&tM.

bet f j a i t î i e l s - u n t i

#erausgegeben im 2Rtntfíenum für Ą anbei unb ©eœerbe.

i r .

g>er S e ą u f l g t i i e i S f ü r b a g S B i e r t e t j a t l t g a n u a t — g ita rą b e t r ä g t

O,

2 © o l b m a r t f t e t b l e i b e i i b .

jerltit, itflithtfl, ben 16. Par? 1925. 25. litiirgang.

T It r- S n Ç t t ï t *

I- +t£iTotUirt)s gC ngîltginljïittn: ©. 45.

I[L f “ ” ß 5 ln” fl| l i f | n !llto ,t: § a n E ,e I§ b e i' i l ' e tu " ö e tt: Snbuftrie. ttnb Çanbettïommet m ßimbutg

V‘ K n ll§ I ™6 Vv l i SSOt( 3UQl 1 b- m- b-3- «• Boni

&er ®etrieB«ftatteim& ©teñí'be§ S Írf i V l w 644' 1 1820' 6elr' ben®e0«ff

2. ® e io e rb lid je « ttla a e n - Wrï s a» Í 4 6ei ® er0toerí§miterncí|men © . 45. —

^etolenenttoicfler | 46® - 5W; f - €>• Bout 26. geBruar 1925 Kr. I I I 1444, 1 G - f Betr

S £ 3 Ï £

« « • 6j

\ I. |lidjtmntlid)«g : <8 ü cl; e r f aj a u ©. 54.

I . ^ e c f ö n i t c ^ e ^ ín g e le g e n f je t í e t t .

SKofájinenbaufcfjitle in 9lacfjen entan;ü Viio^bett!?>UIU ® lub£enrat an ber staatlichen .öö ¡jeten

U l . £ a n i> e l3 a n g e le g e t t l) e iie t t .

^ û n b e lê d e rtre tu rtg e n .

g.. o f.r 5 ttbuíírte; Mnb ,§nttbcíé£ammer 3« Simburg a. b. Saijn.

ift auf 27 e?t)öfite?uo?benitebet Snbuftrie= unb Öanbeföiammer 31t Sitnburg a. b. SaÇn

I V . d Ü e ro e rB Iid je S ln g e le g e n lje it e it .

®a§ «Breunif * * ™ ** r * SBergiuerfeunternelmtett.

toerïêbetriebe S e trie b s ftä ^tT n ■ v j " ftftnbi9er 9îeii)tfprecf)ung für 23erg«

unterirbifche «Bergbau n u r f L s P n ® l i f 06^ S " r 51111113' 11 gefunbeu, iuäfjreub ber

£ s ‘S V 6 * • 473 uni

nnan^ of (n fEinem 8% S r S '

(2)

ob bei bergbaulichen betrieben eine SetriebSftätte im (Sinne be§ § 10 SCbf. 2 beS SanbeS»

fteuergefeheS and) für fold^e ©etneinben anerfannt loerben iann, in beren Segirf [ich nur nnterirbifdfje ilnlagen befinben, bejaht. ©a ber § 10 2lbf. 2 ÖanbeSfteuergefep mit 2lrt. I

§ 1 2tbf. 4 ©etoStS. toörtlict] übereinftimmt, firtb Qtoeifel barüber entftanben, ob auch für ba§ 43reu^ifcf)e Dietfit bie 2tu§Iegung beS Dieicfj^finangijofS angutoenben ift.

®aS ißreuhif^e OberberloaltungSgericht hat nunmehr in einem (Gutachten fich bahin auSgefprocfjen, bah bei beut Slbbatt ber ütohprobufte in unterirbifchen SergtoeriSanlagen fich gtoar ein Setrieb üoUgieht, eS aber an bem bem Setriebe bienenbett bauernbenörtlichen SOtittelfmnfte, ber ben Segriff ber SetriebSftätte auSmacht, fehlt. Solange aber in unter»

irbifdjen SergtoeriSanlagen ein foldjer bauernber örtlicher Stittelpunft beS SetriebeS nicht öorhanbetr fei, fönnten fie al§ SeiriebSftätten nicht in Setracht iommen. Sie Unter»

fcljeibung bon SetriebSort unb SetriebSftätte fei nach beni Sprachgebrauch unb ber gefchüht*

liehen ©nttoicflung ber gefeplicheu Seftimmungen, bie man nicht als unerheblich aufger Sicht taffen fönne, gerechtfertigt.

©3 liegt hiernach lein Slnlafj für bie ©etoerbefteuerberanlagungSbehörben' bor, bon ber bisherigen preupifchen Dtechifprecfjung abgugeljen unb ben Segriff ber SetriebSftätte ineitergufaffen als bisher.

2ln bie Dberpräfibenten, DlegierungSpräfibenteit, ben ißräfibenten ber preujjifchen Sau» unb günangbireltion, bie Sorfipertbett ber ©etoerbefieuer» unb ©etoerbefteuerberufungS»

auSfchüffe, ber SegirfS» unb UreiSauSfchüffe unb bie SreiS» unb ©emeinbebertoaltungen.

2. © ejucr& Itdfe A n la g e n .

© rl. b. 3W.f.$. turnt 26. gebruar 1925 9tr. III 1444, IG , betr. Slgetplenentmicfler.

Sch überfenbe bie mir bon ber ÜLechnifcfjen itCuffichtSfommiffion für bie llnterfuchungS»

unbMßrüffteHe beS ©eutfefjen SlgetplenOereins mitgeteilte 3ufammenfteKnng ber im 3ahre 1924 auf ©rnitb ber neuen Slgetplenberorbnung gugelaffenert Slgetplenenttoiclier unb Sßaffer»

borlagen, ©ie in bem ©rlafj bom 20. ÜRobember 1924 — III 8030 — ermähnten ¿poch*

bruefenttoiefier (Jen, Jioia unb b, Ji03, Ba, M i unb Ms) finb in ber Sluffteltung enthalten.

Sßeitere ipochbrucfenttoicfler fin b im S a hie 1924 nicht gugelaffen toorben.

Slbbrucfe für bie ©etoerbeauffichtSbeamten unb Sergrebierbeamten liegen bei.

% 21.: bon S leperen.

2In bie Herren 9iegierung§präfibenten, ben iperrn ^oligeipräfibeitten in Serlin unb bie Oberbergämter.

Slbbrucf überfenbe ich gar Kenntnis unb Senachrichtignng ber SRitgliebSbereine, für bie 100 Stbbrucfc beigefügt finb.

S. 2t.: bon SReperen.

2ftt ben jjeniralberbanb ber preufüfihen ©ampffeffelüberloachungSbereine in Sßentigerobe a. § .

(3)

aiittofle.

3 u f a m m e n f í e E u n g

ber auf ©ritnö bcr Sigetßlenberorbnung Don 1924 bom ©eutfdjeu 2ïgeÜ)Iem ûuêfc^ufi (Bisher ©e^nifdje Sluffi^tglomm iffion für bie Untcrfu^ungS* imb

«jfcüfftette beê ©eutfdjen 9ïgeti}Ient>erein8) im Soljre 1924 gugelaffenen Slgetylcm entmicfíer unb ŚBafferborlagem

laffungë»8«»

numtrter

§erfteííenbe ober Itefetttbe girtna

©egeidfmmg unb Slrt be§ ©ntiüicïlerê

Summer SB offer» ber tiorlnge

SBemerlungeit;

8ulaffung§fc|retben

Jio SDiefíer & do. ©. m 6. £.

in granffurt a. 3JÎ.

„Slutomat" San»

art E. S. (®in=

faUfoftem)

89 A. K. 457 bom 17.3uli 1924 unb A. K. 407 bom 5. 3>uïi 1924 J 12 SBebetmeríe, S)tafd)inen»

fabrií in ©iegen

„ißerfeitu»" ©d)ub»

labenapparat

64 A. K. 477 1 11 bom 22. ÍLuguft 1924 J 26 23ieger»2Berïe (bortn.§oIebi=

SSerïe) unb ©ebr.Seujjíer iu §öd)ft a. 3Ji.

„fëolëbi", S0io=

beU F

28 A. K. 655 1 “• 11 bom 14. Dïtober 1924 J 40 dar! ®ietlein, 3)taíií)inen=

fabri! in 3Jtagbeburg*3i.

— 14 A. K. 616 1 u\ 11 bom

10. Dîtober 1924 J 43 íoeime & §an§ §erjfeïb

in §alíe a. 6 .

Slgetgienenttoidler naá)bem©á)ubs

tab eu] 9 item,

©röfce 0, IX, XI unb X II

65 („SDreiija"

Ib u. II)

A. K. 8211 u. 824 bom 13. ©ejetnber 1924

J 47 ißaul 2Bad)ter, Abteilung Síuíogentoert ,,©ad)îen"

in ®t)um i. ©a.

„©acfjfen", 3)10=

bell 24

139 A. K. 486 11 u- 111 bom 23. (September 1924 J 50 $r. iß. ©djimibt in @uí)l

i. $E)ür.

©röffe I—V 76 A. K. 433 Lxv- 11 bom 4. Suit 1924

J 52 2 (ut 0 g en to er ï „Pulían"

3JÎ. ©c^mibt in 33eut£)eï§=

borf=§errní)ut

„iöulfan" 133 A. K. 622 1 “• 11 boni 6. Dïtober 1924 J 55 feinte & <oan§ öergfelb

in £alíe a. <5.

PC mit fefter©aê=

glocfe

65

! ,,®reil)a"

I al

A. K. 8221 u. 824 bom 13. ©ejember 1924 J 59 Siutogentoer! „fftijöna"

© .m .b.§. in Halten»

norbijeim

R. U. 1 (SHjöna*

Unnib)

„9tIjöna*Uniberfal"

R. U. 2a—5

84 82 („9i()öua»

©penial")

A. K. 7831 bom 1. ®e»

gember 1924, A.K.437 u. 444 bom 10. Suti 1924

.leo Relier&Hna:piùd)©. m. b. §.

in Siugêburg

„ffiuïa" 3cr. 0 124 A. K. 378 1 lt- 11 bom 17. Suni 1924 J 63 2frtE)ur ©djlenfer, Stypa»

ratebauanftalt in SJÎittel»

fro^na i. ©a.

„Sbeat" 92 A. Iv. 538 1 “•11 bom 26. Stuguft 1924

J71 SCget^Xentoexï ©berêbad) (3nf). dug. 3 infer) in dberêbaii) a. gits

3Jiobeü „S “ nad) bemttberfd)toem=

mnng§igitem

91 A. K. 539 1 *'•11 boni 28. Siuguft 1924

J72 SUetaïïtoerï 2(ït.=@ef. in 23erg. ©laöbad)

3JtobettEnad)bem

©djubtaben»

fgftem

147 A. K. 766 11 u- 111 bout 22. 9îobembcr 1924

(4)

J

3 «= #erfteHenbc ober liefernbe ©egetdjnung unb Strt Stemmer ber

r gtrrna beS ©nttoicflerS SBaffer»

Boriage J73

J 74

J 77

39?effer & So. ©.nt. b.ip.

in granffurt a. 3JÍ.

Kontinental» Sidjt» unb Síbb arateb au» @ef eflfcEjaft in gxanffurt a. 9R.

©fjemififje $abrif ©rieg»

Ijeim=©ieftron in ®rieg=

fjeirn a. SK.

SCutomat" V S 89 (23erbrängunqg»

fDftem)

(0. B. 350)

Stoba" 9h. 272 128 big 275

©riegijeim" 106 (Sdjublaben»

ftjftent)

J 83

J 85

J 86 J 91

•I92

.[ OM

Siegener ©aSabb arateb au»

®.m.b.£>. in (Siegen Kontinental - fiic^t- unb

2Cpparatebau'©efeHfc^aft in iyranffurt a. SJt.

3W. SJtlinarii in Sßeutben D.»S.

Siegener ©agabbaratebau

®.m. b.§. in Siegen

©{jetnifdje gabrif ©rieg»

f)eiim©ieftron in ©rieg»

beim a. 307.

„Síntoma", ©efeCCfcCjaft für Sftaf deinen» unb Sibba»

ratebau m.b.ß. in S3erg.

©labbaif)

„©naf"

„Stobafij" Str.262

Scfjublabenftjftem

¿Qocfjbrucf’ SCgett)»

lenenttniifler

„ißraftifug"

„©riegijeim 2 kg"

SStobeH B ((Scfjub»

iabenfbftem)

143 129

137 134

106

111

©emerfungen;

8ulaffung§fdjreiBen

A. K. 3231 u. 407 Dom 5. Suli 1924

A. K. 430 1 u- 11 bom 8. Suli 1924

A.K. 545 bom 27. SCuquft 1924 u.

A. K. 493 bom 2. SCuquft 1924

A. K. 741 1 u- 11 bom 13. Siobember 1924 A. K. 440 * u- ^ bom

8. 3 u li 1924

A. K. 723 1 «•-11 bom 6. Stobember 1924 A. K. 462 1 «• h bom

24. Suli 1924 A. K. 678 bom 22. Df»

ioberl924u.A.K.498 bom 2. SCuguft 1924 A. K. 428 1 «■ 'i bom

4. Suli 1924

•195 S3ernfiarb ©reifgu in

©ifenacfj

.196 Stgetblentoerf ©bergbacb (Snb- ©ug. ^infer) in

©bergbacf) a. gitö J 97 ^ermann Safjn 3C.@. in

©annftabt a. 9t.

J 98 gabrif Siutogener Sdftoeijg»

abarate ©arl ScCjir»

meqer $.»©. in ©rfurt J 99 SJteffer & ©0. ©. m. b. ©.

in granffurí a. 3D?.

©reif = SDrucfgag»

Síbbarat G D

„Utilug" (olfne augbef)nunggfä=

f)igen©agfamm»

ler)

$ ü r ©robfarbib (5Berbränqunq§=

fbftem)

„©rforbia" SDiobeE E u. ED

122 126

125

115

(„®rfot=

bia")

„SCutomat" ßb. V S (ßeidftbauart 23erbrängungg»

fbftem)

135

A. K. 255 u. 295 bom 14. Skai 1924 A. K. 364 * u’ ^ bom

20. Suni 1924

Sind) für ©arl ©djümanu in §aui6urg gugelaffen.

A. K. 4081 u- 11 bom 2. Suli 1924

A. K. 197 bom 8. SCbrii 1924 u. A. K. 405 bom 30. Suni 1924 A. K. 141 bom 7. SJtärä

1924 u. A. K. 480 bom 25. Suli 1924 J 100 fteiier & ©0. in Stuttgart

101a u. b „ißrometfjeug", Slutogen»

toerf unb 3)?obeIIbau

©. m. b. § . in ®üffel«

borf»©Eer

Kberfdjmemmungg»

fbftem

Sauerftoff»©Ieicf)»

brutf abbarate (¿jjjocfjbruifent»

toicfíer) £t)Pe H unb S

121 123

A. K. 2481 “• 11 bom 14. 50?ai 1924 A. K. 3541 u- 11 bom

17. Suni 1924

Übertragen auf bie Süffel»

borfer Separate» unb SKetalltbarenfnBrti &. m.

B. § . in Siiffelborf burdj A. K. 793 bom 4. Se»

gemBer 1924

(5)

S«"

Iaffung§=

rtitmmer

Serfteïïenbe ober Iteferrtbe g in tta

J 102 Siutogena=23erïe in Stutt»

garbSaunftatt

J 103 9îorbga§ Sí.=©. in ¿5atn=

Burg

J 101

J 105

J 107

J 108

J 109

©arï SReufj, SJÎafcfjtnen» unb 2ipparatebauanftalt in griebberg i. § .

©oníinentaI"fíicT)í-.u. 3tppa=

taiebau‘©efellfdjaft in granffurt a. 331.

®à)iff§ielegrapbenfabtiï

SB- © c p u ip © . £ £ .

m ©eeftemünbe (3Beier=

ntünbe)

Apierne & Sange, 3(pparate=

bauanftalt in Seipgig Slutogentnerï „Stpöna"

©■ m. b. £>. in Paiten*

norbpeim (Dîpon)

.1112 Hermann ©ta^ï & ©o.

■ftom.^ef. irt (Stuttgart

J 113

B2

©arï Sii)irmet)er®om.=©ef.

in ©rfurt

aSebertoerïe, SRafdpinen«

fabril in Siegen

£ager=3nbuftrie Âom.=©ef.

a. Slït. in 93erg.©Iabbadp 9torbga§ 31.=©. in §am=

burg

Bs §eime & §an§ ^ e r3felb in

§aHe a. S.

B4

M l

® t S l

9torbga§ Si..©. in « ûm.

burg

M2 Stegener ©aêapparatebau

©. m. b. in Siegen

SJegetdjnung mib Strt be§ ©rttoièflerg

9îtt traiter 2Baffer=ber borlage

SBemeriuttgett;

3uiaffimgëfàjrei6en

SOfabeïï P S 136

(SOÎobeU WVB)

A. K. 422 1 bout 16. Stuguft 1924 u.

A. K. 516 bout 16. STuguft 1924 içocpbruà: « SIgetp=

lenentlniiflei'

112 A. K. 537 1 »•11 bout 4. September 1924

„Siorbgaê"

„Uno" 127 A. K. 554 1 u- 11 bout 30. Siugnfi 1924

„© afofiï" 130 A. K. 441 1 “• 11 bont 8. 3 u li 1924

„fftorbftem" fürSöe«

leucEjiungSgtoecbe

A. K. 571 bom 25. Sep*

tember 1924 auf Scpiffen

SSerbrângungê.

ft) fient

140 A. K. 6731 u- 11 bont 21. Dftober 1924 3tpôna=SpegiaI,

R S 1—5

82 A. K. 779 bom 25. 9îo=

bember 1924 u.

A. K. 444 bom 10. 3 u li 1924 Uberfcptoemmungâ»

ft) fient ajîobeü H S

148 A. K. 7771 «■11 bom 26. Stob ember 1924 ajiobeïï „C S" 88 A. K. 7861 u- 11 bom

26. 9tobember 1924 67 u. 73 A. K. 47711 bom

22. Siugnfi 1924 102 A. K. 530 bom

21. SInguft 1924 igocpbrucï « Sigeip.

lenenitnicEier

„9torbga§" für

A. K. 537 111 bom 4. September 1924

(ointe SBafferborlage) 33eleucptung§=

gtoecïe

Scpublabenfaftem 65 A. K. 82111 bom

©röfje 0 („©retija"

1b) 13. ©egember 1924 u. A. K. 824 bom 13. ©egember 1924 P C mit fefter @a§= 65 A. K. 822 11 bom

glocfe, ©rôfje 2 („®reifia"

I a) 13. ©egember 1924

§od)brud>9Igeip«

lenentroidler ,,3îorbga§" fur SôtgireÆe

(ointe SBafferöoriage) A. K. 333 bom 10. Suni

1924 u. A. K. 401 bom 27. Suni 1924

§ocpbnuï’SIgett)=

lenenttniâler

„^ra îtifu ê "

(ofitte SBafferborlage) A K. 462111 bom

24. 3uïi 1924

©röffa 1, für Sötgtoecfe

(6)

3u=

Iaffung§s mttnmer

§erfieKettbe ober Itefernbe girnta

SBegeidjnung unb S(rt be§ ©nttoiciier§

Stlmnmer ber SBaffer»

boriage

SJemeriungen;

SuIaffungSfdjretBett

M s Heller & Hnaftfnif) ® . m.

b. in 9Iug§burg

„Hufa" 9fr. 0 124 A. K. 485 bom 30. Suli 1924 u. A. K. 37811 Dom 17. Suni 1924

M 4 ¿geinte & ¿gan§ igergfelb in

£aüe a.

©tf)ublabenft)ftem

©röffe 0

65

(„© reiija"

Ib)

A.K. 82111 bom 13.35e»

gember 1924

M 5 ¿geime & igan§ ¿gergfelb in

¿patte a. <5.

P C mit fefter ©a§=

gtoefe

65

(„© reiba"

Ia)

A.K. 82211 bom 13. ©e=

gember 1924

M e Slutogentoerf „iftiiöna"

© . nt. b. ¿g. in Halten»

norbljeim (tttfjön)

„3^1) öna» liniüerf al"

R. U. 1

84 A. K. 78311 bont 1. ®e»

gember 1924 u.

A.K. 444 bom 10. Suli 1924

F5 ttiorbifcfie Sigettjleninbnftrie gifcijer & goj) in Stltona»

Dt teufen

StgetblemSturm»

facfel

A. K. 404 bom 2. Suli 1924

F 16 ¿geinte & ¿gan§ ¿gergfelb in

¿gatte a. © .

P C mit fefter ©a§»

glotfe

A. K. 822111 bom 13. ©e»

gember 1924

S 14 2Iutogentoerf ¿geiibronit, äBerf II ber Sftafcfjinen»

fabrif ¿gartmann 21.=©.

in ¿geilbromt a. 9i.

planet 150*) A. K. 843 bom 23. ©e=

gember 1924

S37 ¿geinte & igan§ ¿gergfelb in

£atte a.

„ 2tutogen"

©röfeelll—V III

65*) A. K. 823 bom 13. ©e»

gember 1924

S 92 üWeffer & ©o. © . nt. b. ¿p.

granffurt a. 9J£.

„Dberfiur" 151*) A. K. 785 bom 26. k o »

bember 1924

S ll2 2ßefo=2tf>f>aratebau © . m.

b. ¿g. in 2IItona

„Söefo"

©röfje IV —VII

144 A. K. 722lu - n bont 6. Sfobember 1924

S 120 2Bebertoerfe, SKaftfiinen»

fabrii in ©iegen

„¿gerfule§" 141 A. K. 734 bont 15. 9fo»

bember 1924 u.

A. K. 4 bom 7. Sa»

ttuar 1925

Sl21 SBebertoerfe, 9Jiafd)inen=

fabrif in (Siegen

Qentraieinftmrf»

ftjftem

141 A. Iv. 735 bom 17. 9io=

bember 1924 tt.

A. K. 4 bom 7. Sa»

ttuar 1925

S 130 S iu to g e n to e rf ¿ geilbronn, SBerf 11 ber 9J?af eignen»

fa b r if ¿gartm ann 21.»©.

in ¿ geilbronn a. 9f.

„9 Jia f)a g " 150*) A. Iv. 811 bom 6. $e»

gember 1924

*) S ie Sßrüfung imö guläffung biefer SBaffetborlagett toar am 81. ©egembet 1924 notf; niä)t ab»

gefdjloffen.

3. 9 l r 6 e i t e r f u n b ä ß o ljlfa fjrtS Jifle g e .

<M .B .9Jf.f.£. turnt 13. gefiruar 1925 5Rr. IV 14471/24 n, Betr. 2luSlef)rett taubftummer HnaBen unb SRäbcIjett tu einem ^anbroerf.

23om 1. Januar 1925 aB toirb her ¿pödfftbetrag ber grämte für ba§ 2[u§Ie^rett taub»

ftummer Hnaben unb SüJiäbcfjert in einem §anbtoerf auf 125 RM erf)öi)t.

(7)

©ie burd) ©rlaff bom 23. 2lftril b. 3§. — IV 5235 — mitgeteilte g aljl ber gäEe, für toeldfe bie SJtittel. bei ßaf>. 69 XU. 21 bereitgefteEt fittb, Bleibt für ba§ Sied)nung§*

fahr 1924 unberänbert.

3. 2t.: Dr. bon ©eefelb.

2in bie Herren StegieruugSfmäfibenten unb ben töertn fßoligeifiräiibenten, ijier.

2Cbbrud gur Kenntnis unb Benachrichtigung ber ßeiter ber ©aubftummenanftalten unb ber 2anbe§=2trbeit§= (unb Berufe) Ämter, für bie SRehrabbrude be§ ©rlaffeS Bei»

gefügt finb.

3- 21.: Dr. bon ©eefelb.

2Cn bie Herren Dberf.iräfibenten.

6 r l. b. fü t.f.§ . «out 18. gebruar 1925 Sir. III 760, Betr. behörbltdje unb tarifliche Siegelung ber Sonntagsruhe im ^aitbelSgemerbe.

3n meinem Siunberlaff bom 15. ©egember 1920 (§231BI. 1921 ©. 8) habe id) barauf hingetoiefen, baff bor gulaffung bon ©onntagSarbeit im §anbel§getoerbe auf ©runb ber §§ 105b 2tbf. 2 unb 105e ©D. in ber Siegel ben Vertretungen ber beteiligten ©etoerbe*

treibenben unb 2tngefteliten ©elegenheit gur 2tufferung gegeben tnerbeu foU. Sd) nehme an, baff bei ben mit ben Vertretungen tjierrtacf) geführten Verhanblungen auch bie ettoa beftehenben ©arifberträge nicht unbeachtet geblieben finb.

BehorbIid)e 2lnorbnungen nach §§ 105 b 2tbf. 2 unb 105 e ©D. t)aben lebigltcf) bie geige, baf$ eine entfprechenb ertoeiterte ©onntagSbefchäftigung nicht gegen ein gefeblicheS Befd)äftigung§berbot berftöfft unb fomit nicht ftrafbar ift. Xarifbertragliche 2lbmad)ungen, bie ficb) innerhalb ber burdf bie beijörbliche 2Inorbnung gugelaffenen ©renge Ejalten, toerben bon ber 2tnorbnung baher nidjt berührt unb bleiben für bie Befif)äftigung ber 2(rbeit*

nehmet, für bie ber Xarifbertrag berbinblicf) ift, maffgebenb. ©a§ geltenbe Siecht bietet ben in grage iommenben 2trbeitnehmeru alfo burct)au§ bie SJiöglicfjfeit, ihre bertraglichen 31ecE)te gu mähren.

8 ur Betmetbung bon Bliffberftänbniffen unb Unguträglichteiten, bie fief) ait§ einer

^on ..r5r tariflichen Vereinbarung abtoeidjenben behörblidjen Siegelung ber ©onntag§=

befchafttgung ergeben tonnen, halte ich e§ gleichtoohl für toünfd)en§toert, baff inSbefonbere bei, ?er OTMefcung bon Stusnahmefonntagen gernäff § 105 b 2tbf. 2 ©£>. auf beftehenbe tarifliche 2Ibmaci)ungen nach SDlöglic^feit Stüdftdjt genommen ioirb, fofern ber ©arifb ertrag für bie ©eftaltung ber 2lrbeit§bebingnngen be§ Beruf§ireife§ im ©arifgebiet majfgebenbe Bebeutung erlangt hat. ©ie§ gilt namentlich bann, toenn ber betreffenbe ©arifbertrag für aEgemeinberbinblid) ertlärt unb baburd) feine übertoiegenbe Bebeutung gernäff § 2 ber Verorbnung über ©arifberträge ufto. bom 23. ©egember 1918/23. ganuar 1923 (9i©231.

©■ 1456/67) aneriannt toorben ift.

. 3d) erfuche, bie nacijgeorbneteu Behörben hinauf befonberS innäuU>eifen. 2lbbrude bteteS ©rlaffeS für bie ®etoerbeaufficht§beamten finb beigefügt.

3. 2t.: bon Biet)eren.

2fu bie getreu StegierungSfmäfibenteu unb ben §errn ^olijeihräfibenten, h'er-

© rl. b. 9Ji. f. § . nom 21. gebruar 1925 9îr. III 1522, betr. SJtitmtrfung ber Schule bet ber ©utdjführnug be§ Slinberfdju&gefegeS «ont 30. SJiärg 1903.

©ie auf ben Siunberlaff bom 22. Sluguft b. 3. — III 5392 äR.f.Jp. — , betreffenb ben 9,11 be§ IHnberfchnhgefeheê bom 30. Biärg 1903, erftatteten Berichte, meifen üb er et m fttmmenb barauf h™, baff bie bon ber ©dfule aufgefteïïten Vergeichniffe ber getoerbltd) tätigen üinber ben ©etoerbeauffiditêbeamten bei ber ©urd)führung be§ ßinberfchuhgefe|e§

toefentlidje §ilfe leiften. ©§ tourbe aber barüber geilagt, baß bie Siadifmiifung ^er Vehcirbe bielfach gu ffiät entfett, toeil bie 2tuffteHuug ber Vergeidjniffe in ben metften Ve=

Sitten bt§her nur gtoeimal im 3ahre erfolgt ift. ©er £>ert SRinifter für 3Sifienfd)aft,

«unft unb Volïêbilbung hat beëhalb auf meine 2tnregung bie biertelfahtltche SluffteUung

(8)

ber ©cbulbergeidjniffe burcb ben nadjftefjettb abgebrmften ©riaf) angeorbnet. Sd) erfudje, bie ©etoerbeaufficbtsbeamten babón irt ¿lenntnis gu feben.

g ü r ben DberregierungS» unb «getoerberat ben VegierungS« unb ©etoerberat, fotoie füt jebe§ ©etoerbeaufficbtSamt ift ein StbbrucE beS ©rlaffeS beigefügt.

3. Sí.: bon SUetjeren.

Sin bíe ie rren 9tegierungSf>rafibenten unb ben $errn 5poíÍ5ei^raftbettíen in Verliu.

SIBfctjrift.

®er sßreufjifdje 3)antfter für SSiffenfcfiaft,

tu n ft unb VolfSbiibung. «Berlin 2B 8. ben 23. ®egem6er 1923.

®ie nadj ben Vunberiaffen bom 4. gebruar 1904, 12. Sluguft 1907, 5. Siuguft 1910 unb 2. Suli 1911 (gentralbi. für bie ltnterridjtSbertoaltung 1904 <5. 324, 1907 <5. 787, 1910 <5. 778 u. 1911 <5. 504) georbnete tätige SKittoirfung ber ©djuie bei ber ©urdj*

füijrung beS DteidjSgefebeS bom 30. Sftärg 1903 (9t@23I. ©. 113), betreffenb Mnberarbeit in gern erb lief) eit betrieben, ift and) nadj neueren Veridjten ber Herren StegierungS«

firäfibenten im allgemeinen als feljr förberfam anerfannt toorben. Snbeffen ift barauf Ijingetoiefen toorben, baj) bie in ben meiften Vegirfen nur gtoeimai im Satire aufgefteilten

©djulbergeidjniffe ber getoerblid) tätigen Äinber baburcf) erljeblid) an SBert berlieren, bafj bie Vadjprüfung ber Veprbe bielfad) gu f p t einfep. ©ie itinber nehmen innerhalb eines falben SapeS oft Vefdjäftigungen auf, bie nidjt in ben SBergeicfjniffen erfdjeinen, ba fie bei ip e r Sluffietlung bereits loieber eingefteüt toorben finb.

, 3 u r Vefeitigung biefeS VadjteilS beftimme idj im ©inbernepten mit bein iperrn SDUnifter für ¿partbei unb ©etoerbe, bafj bie Vergeicpiffe b i e r t e i jä i jr li d ) aufgefteüt unb ben ©etoerbeaufftcpSbeamten butd) Vermittelung ber ÄreiSfdjuIräte überfanbt toerben.

©en nadjgeorbneten Veprben überlaffe ict) pernad) bas ©rforberlidje gu beranlaffen.

U I II D 37i3ni. $[.; (Unterfdjrift).

Sin bie Regierungen unb baS ^robingtalfdjulfoiiegium in 33eriin*2icf)terfelbe.

©rt. b. 93t. f-H. »ottt 27, Februar 1925 Sir. III 9390, betr. ^arijausfdjüffe für Hausarbeit.

Sn 9tr. 72 beS ReidjSgefebbiatteS bon 1924, ©eil I ©. 757, ift bie auf ©runb beS

§ 42 beS $auSarbeitgefebeS in ber Raffung bom 27. unb 30. Suni 1923 (R@VI. I ©. 472 unb 730) bon bem ReidjSarbeitSminifter mit guftimmung beS ReidjSratS erlaffene Ver«

orbnung über $ad)auSfcpffe für ipauSarbeit bom 28. Robember 1924 beröffentiidjt toorben.

8 ur SiuSfüpung biefer Verorbnung toirb foIgenbeS beftimmt:

1. Unter ber Vegeidjnung DBerfte SanbeSbefjörbe im ©inne ber §8 1 Sibf. 4, 2 (bgl. § 19 Sibf. 2 $2i©.), 3 Sibf. 1, 4 Sibf. 1 unb 2, 7 Sibf. 1 unb 2, 9, 10 Sibf. 2, 11 Sibf. 2, 3 unb 4, 12 Sibf. 1 unb 2, 29 Sibf. 3, 30, 31 Sibf. 2 unb 32 Sibf. 2 unb 3 ift entfpedjenb giff. 1 beS ©riaffeS bom 27. ©egember 1923 — I I I 12719 9Rf$. — ($30t23l. 1924

©. 25) ber SJiinifter für $anbei unb ©etoerbe gu berftepn.

2. SOS Stuffid)tSbei)örbe im Sinne beS § 30 ift berjenige SiegierungSfiräftbent gu berftepn, in beffen Vegiri ber gadjauSfcpf) feinen ©ib bat, für ben Vegiri ber ©tobt Verlin ber $ßoIigeipräfibent in Verlin.

3. ©ie ber oberfien SanbeSbeprbe auf ©runb ber §§ 2, 3 Sibf. 1, 7 Sibf. 1 unb 2, 9, 11 Sibf. 2, 3 unb 4, 27 (bgl. aud) § 19 Sibf. 2 $21©., 29 Sibf. 3 unb 32 Sibf. 2) gu«

ftepnben Vefugniffe toerben auf bie nad) giff. 1 als SiuffiipSbeprbe guftänbigen Die«

gierungSpäfibenten, in Verlin auf ben Voligeipäfibenten übertragen. ©leicpS gilt bin«

fidjtlid) ber im § 4 Sibf. 1 ermähnten Vefugniffe ber oberften SanbeSbeprbe mit SluSnape ber VefugniS gur ©rnennung beS jpdjauSfcpporfibenben, toelctje bem SDtinifter für

$anbel unb ©etoerbe borbei)aIten bleibt.

©ie ©ntfcpibung über bie $tage, toelctje ¿pauSgetoerbetreibenbe unb gtoifibenmeifter im allgemeinen ben $auSarbeitern gleidjgufteHen finb (bgl. § 18 Sibf. 2 beS $auSarbeil*

gefebeS unb § 2 ber Verorbnung über gacpuSfdjüffe), ift mögli(f)ft bor ©rnennung ber Vertreter gu treffen.

(9)

^ 4. ®ie gemäfj § 3 gu beftimmenbe gapl ber Vertreter urtb ©tedbertreter für bie f$ad)au§fd)üffe unb für bie SCbteilungen ift fo gu begtengen, baff bie 2IrbeitSfaf)igieit beS

§ad)au§fd)uffeS ober ber SIbteilung nidjt in güage gefteECt toirb.

®te 31uffi(f)i§bef)örbe teilt bte 3ai)l ber Vertreter unb ©tedbertreter für ben $acf)»

auSfchuj) foibie für bie 21bteituugen bei ©inforberung ber VorfchtaqSIiften (§ 7) ben be»

teiligten toirtfd)aftlid)en Vereinigungen mit, bie ficf) gtoecfmäfeigertoeife über bie Verteilung ber ihnen gufadenben ©it$e berftänbigen. Vei ben toirtfd)aftlid)en Vereinigungen ber Strbeit»

gebet toirb nid)t nur bie 3 a^t ilfrer Vtitglieber, fonbent aucf) bie 3 af)t ber bon biefen üefcbjäftigten §au§arbeiter, gtoifcfjeumeifter ufto. gu berüdfid)tigen fein.

®en gur Sinreicfjung bon VorfchlagSliften aufgeforberten ©teilen ift aufjer bem im

| 8 borgefcptiebenen Stbbrmf ber §§ 22, 23 unb 24 be§ £au§arbeitgefeheS and) ein Slbbrmf ber §§ 5 unb 6 ber Verorbnung über ^acfjauSfc^üffe für IgauSarbeit gu übermitteln.

*. . . f r 6t ! ef C5a(ä)cnnSfcf)uffe§, für ben Abteilungen gebilbet finb, foü barauf Vertreter für ben gac^au§i^uB entfprechenb bem § 3 2Ibf. 2 mnrnirfft TQis " aC^ ^r,rric^^ut19 ber SIbteilungen borgenommen toirb, nötigenfalls fod et

mogltdjft halb eine ©t^ung ftattfinben taffen. 1

8 ,r> 2tbf. 4 gilt nur für bie @rrid)tung be§ gad)au3fd)uffe§ ober ber Abteilung unb md)t für bie gufammcnfelgung beS gad)au§fd)uffe§ ober ber Abteilung bei ber Vefchtufjfaffung.

o. ®er an bie ©teile eines auSfdjeibenben Vertreters ber ©etoerbetreibenben ober bei *retenbe ©tedbertreter (§ 10) beileibet fein neues Amt nur für bie Seit Seitraum gtrLB S enU80eWiebenen a3ertreter§- ® er neue ©telXüertreter ift für ben gleichen ber ©etoe?bitreihiiSnbe ü*? ber iteIIuertretenbe Vorfi^enbe, bie Veifipet, bie Vertreter nadi ben ©öfeert unb ,ber § au§ari)eitei: erbalten Vergütungen unb Aeifeentfdjäbiqungen Kammern ^ur bie 6ei ben ©d)lid)tung§ausfd)itffen unb arbeit§gerid]tlid)en betVmnto» 9Ieidf>artt9 tätigen Verfonen jetoeitig gelten unb im Vreufjifchen VefolbungSblatt betanntgegeben toerben (ogl. ©rlaj) bom 24. 3 u li 1924 — III 85711 —-). B nh.v s7' b^,33eifiber unb Vertreter gu ben © jungen ber gadianSfcbüffe e?nmlabenib bamii9eto “ S 3Jtttte^ un0 b,e§ SeratungSgegenftanbeS burd) gufteüungSurfunbe

e l f i S l A te/ abUs9 “ tti r I7h t0[ieber . gemäfi § 19 nad)getoiefen toerben fann.

gebleit ober unentitfiuhw beu Labungen auf bie ©trafbeftimmungen bei unentfdjulbigtem VebinbernngSfäüe ber Verh-pipr er'b“ tet®n ©rfcfteinen hütgutoeifen unb gu bermerfen, baß Ä t t w Ä T Ä 1 nK‘ BtlCiIt ' ” " b” "*« "■ . b— ©teübectxeter

imb i n 0iHi5ntiBunOeM4Wffen

beS ©dirihführpriinn L d ; 0 ’s ^ unb be& ¿QcmSarbeitgefeheS) muff ber Vefefmng

© d iriftfiib icä tomie hi? Sea^j.ung gugetoenbet toerben. ®ie ©efchäfte beS ftaatlidien ftrihtiidipn u ü ^ e n Vuro» unb Äaffengefd)(ifte toerben gtoedmäjgigertoeife einem fleqen Veraüt mo »ffentltdjen Veamten ober Angefteüten im Nebenamt gegen Vergütung (fieEje ©rlaf) bom 24. Suti 1924 - III 857 II) übertragen (bgt. auch Qiff. 6).

ifadianSitfinffpa n+ie «3Ur ^ürterung fteiienben Angelegenheiten nur eine Abteilung be§

Sadiausidmi (8 r° o n 't ' i ^ eiIun9 bfe gleichen Stuf gaben unb Vefugniffe toie ber unb VefuaniffP s ß ° ^ e J be§ ® au§ctrbeitgefebeS). ®ieS gilt aud) für bie Aufgaben

e ™ ” § § 37 be§ ^auSarbeitgefebeS (Vufje).

ift bie 34 beS ^auSarbeitgefebeS) erforberlidje Stoeibrittelmehrhcit ber Vefcbluftfnff en fbrecftenb b^n §§ 10 unb 21 (§§ 25 unb 30 beS tgauSarbeitgefebeS) an

10 -f f “ n9 beteth9ten Vertreter mafegebenb.

madiuna t8>iq5^s'»b^ VeichSarbeitSbertoaltung (§ 28) beftimmten 2lbfc3f)riften ber Vefannt«

befanniaemadüprr £oi ^)Cti 1§urbe^ 9efebeS) toie auch bie SJtitteilungen über bie Slufhebung bon 2tuffid)tlbebörben ° ber SeftfebungSbefdilüffen finb burd) Vermittelung ber fertigunq eiugitreiihen^6^ 119^t(^ bem ^ iniiter für £anbel unb ©etoerbe in bofofoelter 9luS=

q e m ö iS " ^ 's P9t| änberut10 uteineS ©rlaffeS bom 5. Stpril 1924 - III 2341 - fidt m i f s « o) 4 be§ «uuSarbeitqefebeS beftimmt, baf) bie Vefanntmadfuugen über bie auf ünffp,. s 3<i li nb Ü l brr^ ® efe^e§ ftübenben ©enehmigungS* unb ^eftfe^ungSbefdjIüffe berienirlp»n «)ber- S acd)auSfc^uffe tm VeithS» unb ©taatSangeiger unb in ben SImtSbtättern 9 Otegterungen, tn beten Vegirt ficf) bie betreffenben ^auSarbeitSgtoeige ober gad)*

(10)

auSfchüffe gang ober teiltoeife befinben, in Serlin im „SImtSblatt für ben 9tegierungSbegiri

^ßotSbam unb bie ©tabt Serlin" eriaffen toerben.

Sebent ©etoerbeaufficbtSamt innerhalb beS SegirfeS eines ^acEjauSfcfjuffeS ober einer SIbteilung ift eine boltftänbige Slbfchrift ber Sefd)lüffe gu überfenben.

Sinträge auf @rrid)tung bon gac^)au§ftf)üffen ober auf Silbung bon Sibteilmtgen bei bereits beftebenben gadjauSfcfiüffen finb an bie 3legierungSpräfibenten, in Serlin an ben

^oligeipräfibenten gu richten.

SSegen ber Sefdjaffung bon ©efdjäffSräitmen bertoeife id) auf giff. 3 SIbf. 2 meines (MaffeS bom 2. gebruar 1919 — III 588 (£>3RS3I. 6 . 35).

Snbem icf) bie feigen Sorfitgenben ber bereits früher errichteten gatbauSfdiüffe beftätige, erfucf)e itf), mir möglicEjft balb geeignete 9Sorfci)Xäge für bie Ernennung ber Sor=

fipenben ber in SluSfidjt genommenen gmd)auSfd)üffe, beren Errichtung in lurger geit gu ertoarten ift, eingureicben unb eine Überfielt über bie borgeiepene Skfepung ber gad)*

auSfdjüffe ober ber eingelnen Stbteilungen borgulegen. ©abet finb bie toirtfchaftlichen Ser*

einigungen ber Slrbeitgeber unb Sirbeitnehmer, toeltfje 3Sorfct)IagSliften eingereidjt Ejaben, unter Slngabe ber gaf)l ber bon ibjren äRitgliebern befdjäftigten £>auSarbeiter bgto. ber gapl ber ben Slrbeitnehmerbereinigungen als SRitglieber anget)örenben ApauSarbeiter gu benennen unb ihre Vertreter iennttid) gu machen.

SIbbrude biefeS ErlaffeS habe ict) ben SanbeSregierungen bon Saliern, SSürttemberg, Reffen, ©hüringen, Sinhalt, Sippe unb ©d)aumburg=Sippe gugetjen laffen.

3. 33.: © ö n h o ff.

Sin bie sperren Dberpräfibenten, bie Herren 9tegierungSpräfibenten unb ben iperrn ^Soligei»

präfibenten in Serlin.

V I . 9 lid j t a m t U d ) e § .

23üd)erfcE)au.

«Eine ©efrtec&img unb amttU&e ®mbfel)lung ber etngefanbten ©üt^er flnbet fofern um amtlicte ' ¿uägaBe« ober im amtlichen Sluftrage berauSgegebene SBerfe banbeit, ntd&t ftatt.)

©aS © ta tiftife p e 3teid)§amt in Serlitt hat nach ©tanbe bom 1. Nobember 1924 a) ba§ ©efep, b e tre ffe n b bie © t a t i f t i i beS SSarenberfehrS m it bem

StuSlanbe nebft SluSführungsbeftimmungen unb ©ienftborfdfriften fotoie einer Slnlage,

b) baS alphabetifche S3ergeid)ni§ gum © ta tiftifd h e n SSarenbergeicfjniS neu brutfen laffen ES ho b e lt fich herbei nicht um einen Nacpbrud ber früheren Raffung nebft SInberungen unb Nachträgen, fonbern um einen berichtigten unb nach bem ©tanbe bom 1. Nooember 1924 ergängten Neubruct.

©ie unter giffer a) ermähnte Slnlage enthält bie Serorbnung über bie SluSgeftaltung ber © tatiftii ber SBarenauSfuhr bom 15. Sanuar 1919 nebft SiuSfübrungSbeftimmungen, bie SBerorbnung über bie Slngabe beS £erfunftSlanbeS bei ber SluSfuhr für bte © tatiftif beS SSarenoerfehrS mit bem SluSlanbe bom 15. Suti 1921, bie Serorbnung über bte Sin«

melbung ber eingeführten SSaren bom 12. Februar 1921, einen SluSgug auS ber Serorbnung gur tnberung ber SiuSfübrungSbeftimmungen gum ©efep, betreffenb bie © tatiftii beS SSarem berfehrS mit bem StuSlanbe, bom 14. gebruar 1924.

©ie • Südjer finb burd) 3t. b. ©eder’S Serlag (©. ©djend) Serlin ©SS 19, Serufalemer ©tr. 56, fotoie burd) alte Suchbanbtungen beS ©eutfeheu 3teid)eS gu begiehen.

©er ißreiS für bie Neubrude beträgt gu a) 12 RJil, gu b) 33 RJil.

©ie ©eutfehe SithtbiIb=©efeHfihaft e. SS. hier, ©23 19, flraufenftr. 38/39, hat burd) geeignete g a d )tn ä n n e r bie grage t>er B e ru fs b e ra tu n g in einer Slngapl bon Sichtbilber-

(11)

reifen mit Vortrags texten Bearbeiten taffen; fie ift bagu übergegangen, über biefeS toicf)tige Gebiet auct) in einer Seiffe bon ©Triften SCbtfanblungen gu bringen. Bisher finb folgenbe Süd) er erfdfienen:

®r. B. Siebenberg, SDireftor beS SanbeSberufgamtS Berlin. „B e ru fs * beratung, 2Befen unb Bebeutung" mit 8 Stbbitbungen unb ÜBiebergabe ber midjtigften ©djul« unb 2eljri)errenfragebogen, tDterfbtätter für bie Berufsmaf)!

unb eines 9tormaltef)rüertrage§.

S- .ftnopff, ©ireitor beim BtanbenburgifdfenSanbeSberufSamt. „B e ru fs * beratung fü r bie B e rufe ber § o tg b e a rb e itu n g " mit 17 ülbbitbungen.

— „B e ru fs b e ra tu n g fü r bie ¡Berufe beS B a utfanbm eriS " mit 18 21b*

bilbungen. — „B e ru fs b e ra tu n g fü r bie B e rufe ber © c tjrift* unb B ilb « ü e rb ie lfä ltig n n g " mit 20 ülbbitbungen.

Vl„ , ® er ^Sreis beträgt l,io E M für iebeS Buct}, bei gleichseitigem Beguge aüer Hier Sudler 4 R j { .

(12)

*>«6cuit Bei gu liu « Sittenfetb in B erlin Bä 8.

Cytaty

Powiązane dokumenty

©ic Apparatenräume bürfen für attbere ^t^eefe nidjt Bcrluenbet ttttb Bon UnBefugteit nicfjt Betreten Inerben. Sie ntüffen ferner fo eingerichtet fein, baf) ein

©erpüitniffe mepr ober meniger au&amp;füprlicp p faffen ftnb, nur für bie größeren Sauten nt2. ©etraept fomnten fann. Selcpe Sauten at§ „größere&#34; m

R eifefoften ober anbere (Srttfcpäbiguugen neben ben © ebüpren toerben nicpt erpoben... uertoenbet toerben fo il. nac£)ftel)enbe Angaben gemacht

¿Betr.. V o n beit Seitern ber ¿peigerfurfe ift bie Sßahrnehmung gemacht toorben, bafe bie Vefanntgabe ber Siurfe burd) bie SJZagiftrate nicht bie Beachtung bei

abgebruclte, bon bem H errn SRinifter ber öffentlichen Strbeiteu in (Pernein]d)aft m it bem H errn ginangminifter unb bem H errn 'Deinifter be§ Snnern an

liehen E rfranfungen, bie auf Bergiftungen gurüdgufülfren finb, gu erhalten, i n biefetit Paragraphen, ber aHerbingg noch nicht in A lraft getreten ift, ioerben

bireitionSbezirle 23erlin ernannt toorben... ber ©eeftrafeenorbnung bafyn ) 5 t| grunbfäblicf) borgefäfrieben merbe. SRur falle bie bauernbe guljrung eine§ feften.

äufithrett, baß bie Wöchentliche SlrbeitSgeit (eiufd^Iießlich ber Soun» utib geiertage) 48 Stunben m iß t überfteigt. T ie nicht auf ben S onntag fallenbeu