Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1912.03.08 nr 5

(1)

& a « S t o t t e r f d j e i n t t t a i j

» c b a t f , i m a ll g e m e i n e n m onatlid) ¡roeintat, m m g r e i f e B O t t i ä f j r t t c l ) S D i. 6.

ber

S « Besiegen burcf) alle ^5oft- anfiatten unb butijl bte SEpebitiort beä »tatteg S e r tin W .8 , SKauetfir. 43/44.

tyrausgegeben im Königlichen minijieriurn für Qanbel unb ©enterbe.

j r . 5, ggrUtt/ gneitflS, ben 8. p ar? 1912. 12, gaßrgtmg.

3 »t i) ft ( t :

I . p e rfo ju tltt« : @. 55.

I I I . ijnttitclsnngrleornljelttn: 1. @ ^ t f f a ^ r t § a n g e Ic e n j e ite n : J 8 e lr . ScfugntS Ausübung öes

©diifferanuerBcS @. 56. SBetr. ßirfjtertüfjrung ber ©eefdjtffe @. 56. — 2. S B erlehr m tt 3 ta ^ r u n g § = m it l e i n 1 5Bcir Ausführung öeS 'WtngefefeeS © . 57. — 3. © o n fitg e A n g e le g e n h e ite n : SBetr.

priuatc S erM em nglunteniehniungen © . 67. SBetr. ©tfenbahnBeforberung neuer ©prengftoffe © . 58.

TV (nriuerliltdie iXnndcncnlinten: 1. A llg e m e in e s : SBetr. ©efefc über SSnberung ber ©eraerBeorbnung 5 T 27 *»eitemBer1911 © 68 - 2. © tc h e n b e r © e ro e rB e b e trie B : SBetr. ÄehrBejirte © . 61. SBetr.

©tcttennermittleraefeü © 6 1 . - 3. © e ro e rB lid je A n la g e n : SBetr. §erfteHung, Aufbewahrung unb Ä S r M « Icetglen © . 61. - 4. Ä r B eit e n > e r f i$ c r u n g : SBetr. SBef Reinigungen gemäß

§ 76a bcS SiSB®. © .6 3 . „

V (ß nurrblidir M ntirrtditsannclenenheitrn: A llg e m e in e A n g e le g e n h e ite n : SBetr. SBefolbungen an f t S l & g Z « « b gortbilbungSfdjuIen © . 63. SBetr. ÜberfiRt über bie tauf»

mäm tifRen unb geroerBIiRen AuSbilbungSlurfe ©• 64.

I. fBeifotutitett«

©eine 9Rajeffät ber König Baben S ilier=

gnäbigft geruht,

ben biSßerigen ©etoerberat D r. L ie b lin g in 2öie§baben ¿um fRegierungS» unb

©etoerberat ju ernennen,

bem ©etoerberat § o r n in Singen bei feinem 2lu§fcßeiben au§ bem ©taatg»

bieufte ben X ite l ©eßeinter ©etoerberat, bem Komm erzienrat g rie b rid ) 23 ab e r in

©Iberfelb ben ©ßarafter als ©eßeimer Kommerzienrat,

bem K aufm ann SouiS 2 /ß in b tß o rft in

merzienrat unb

bem Kaufm ann © alo S ß re S zß n S fi m

©nefen ben © ßaraiter als Korn»

m iffionSrat Zu berleißett.

©ent iRegierungS» unb ©etoerberat D r.

S tie b lin g in 2Sie§baben ift bie etatmäßige

^Regierung in 2SieSbaben Verließen toorben.

©leießzeitig ift er zum 2luffidßtSöeamten im

toaltung ber ©etoerbeinfßeftion Slawen I be»

auftragt toorben.

©ent ©etoerbeaffeffor ©rieß © c ß rn ib t in Singen ift eine etatmäßige ignlfSarbeiterftelle Verließen toorben.

binnen ernannt unb ber fRegierungSrat 2 B iIie bafelbft bon biefem 2tmte entbunben toorben.

gericßtS fü r SIrbeiterberficßerung SRegierungS»

bezirf SRagbeburg unb be§ ©cßiebSgeridßtS fü r bie Sirbeiterberficßerung im ©ifenbaßn»

birettionSbezirle ÜRagbeburg ernannt unb ber

©eßeime fRegierungSrat ÜDteßer bafelbft bon biefem 2imte entbunben toorben.

fißenben ber © diiebSgeri^te fü r SCrbeiter*

berfidjerung © tabtireiS23erIin unbiRegierungS»

beziri ‘¡ßotSbam unb beS ©cßiebSgertmtS fü r bie SIrbeiterberfidßerung im ©tfenbaljn»

bireitionSbezirle 23erlin ernannt toorben.

(2)

® e r fRegierungSrat D r. b o n 9 ß fu f)Ifte tn in SSromberg ift p m äSorfifeenben beS ©d)teb§=

qericfjtS fü r SlxBeiterberfitfjerung 3iegierung§=

Tbegtri 23romberg unb beS ©dfiebSgertcgtS fü r bie 2lrbeiterberficfierung im ©ifenbarjn*

bireftionSbegirfe 23romberg ernannt unb ber fftegierungSrat ig ü ttfe bafelbft bon btefem 2(mte entbunben morben.

® e r SlegierungSrat © e r b a u te t in S te ttin ift nun ÜBorfitsenben be§ ScI)iebSgericI)t§ fü r 2trbeiteröerfici)erung fftegietungSbeätrfStettin unb beS ©cf)ieb§gericf)tS fü r bte a rb e ite t- berficberung im (g ife n b a ^ n b lre ltto n S W e S te ttin ernannt unb ber fftegterungSrat D r.

gXbam bafelbft bon biefem 2tmte entbunben morben.

® e r fftegiermtgSrat D r. SSe^rcnb m

® a m ig ift jurn «ßorfi^enben beS ©cf)tebS=

qericbtS fü r 2trbeiterberficf)erung »eaterunaj- b e jirf © a n jig unb beS ©ct)ieb§genrf)t§

fü r bie Slrbeiterberficijerung tm © ifetiba|m bireftionSbegirie © a n 5ig ernannt unb ber ©e=

beime iftegierungSrat D r. fia u fe bafelbft bon biefem 2lmte entbunben morben.

III. .fmttbclSmtflelcöeuljeitcu.

1. @ c ^ iffa f)rt§ a n g e ie g e n i)e ite n .

S3etr. 33efuflniS ju r 2Ut8übung beö Sdjiffergeiucrfjes.

® en © djiffern auf Keiner g a firt O tto H a ft, is s e ^ u 'ffiö g te S ^ a B e ^ m .,

ä V ^ä » '» »•»*«« ble ®efu8na

gur Ausübung beS ©cf)iffergemerbe§ entzogen morben.

S3etr. £ttf)tetfiiljruttö ber ©cef^iffe.

® er I I I . bcutföe f j lio n T n n 04 t £ ? W ^ «“d . ber ©eeftrafeenorbnung bafyn ) 5 t| grunbfäblicf) borgefäfrieben merbe. SRur falle bie bauernbe guljrung eine§ feften . ) 0 J . i ^ ^ m m 23 etter gebraucf)SfäI)tg unb 9r»ne§ « t e r

fleinen, fcljmadj bemannten ^a^räeugen, oft g . urL , ufübren qemcfeu finb. 3 n ber 9Ser=

Xatfactje, bafe herauf nueberi)olt Se f üe ?,i fl^ 5euge „ft bnrcf) bie »e- fjanblung fam gur ©fmacfje, bafe bm - 1 « . 9 tejen eine orbnungSmäfjtge 93e*

bienung ber Safelage berart m ' in^ uJ L j i 10 im fritifcben Sluqenblicf in grage gefteIXt

bienung ber §ecfInterne » S S t unb Safetung Heiner ©egeD

fei, unb bafi beu ©efjmterigfetten, bte f ) x.-feeriten £>ecf ergäben, bnrcf) etmaS feittictje fafirgeuge für bie Anbringung ber Saterne am B l eaeQ,iet mcrben fönne. 23ie berietet ober borliäfe Sirtorbnung be§ ß “^ ei ai} 4 eruna§bere!ne für ßüfteufegler bie g üjrun g ber mürbe, fiaben bte größeren t e u t f ä e n I J i r Z S S n , bafe ein STOttglieb, bas infolge

& f « “ W M M W S Ä t Ä e t , U « * > > 4 » auf

ber © eeftrafeenorbnurtg un Ä X n a l e r bei ber ©ro&britannif^en Regierung üerftanben erflart f)aben, fjat ber § e rr Ju-ta)- s . 3 ^ ^,na e ber 2tn=

eine entfgrecfjenbe internationale .Regelung t f ) • ^ L c nerftreicf)en mirb unb

naf)me be§ 3Sorf^Iag§ b t | Sitinengemäffern

bas Sebürfnis ficf) tn erfter Sxme auf ben oon g e e ^ im a ^ o e r ^ ^ auf bem geitenb macf)t, erfdjeint e§ ämedmafi^ bafe auf b en ©ema)) ^ bie Unter«

löeae ber ißoliäeiberorbnung entfprecf)enbe ^orjcljnfteu eiuageu ^ mefer ift bie fefte S p ru n g beS i.etflicf)tS bereits emgefu^rt morben.

(3)

cvrf. grfuAe ©ie beSfiaib, im © e re ile ber unter S trtifel 30 ber Seeftrafjenorbnung fallenbett ©etnäffer beS bärtigen *ertnaltung§6eäirf0 gleichartigen B o r g t e n m it ber W n a b e ©eltuna au üerfcbaffen, bag überall ben iletnen gahtgeugen baS B e r e its te n bet ¿ ff lo t e n e rate? ben Ä w a » fe tu n 9en beS S trtitel 6 ber ®ee[tco6enorbnunB ge- ftattet tnirb.

gm Stuftrage.

Iib. 1209. Ö ufenS tt).

3ín bie Herren BegierungSfitäfibenten ber ©eefdjiffahrtsbegirfe.

2. $ e t f e ijr m it ^ a f jr u n g § m it te ln .

Setr. SfuSfithiwnfl SBeinflcfe^eö.

® f .ftaifertui,c 1 ? ™ ’ b S SSeSB Pfef1 B

©ntfdjeibungen unb Cl] ” 3er. u' t -' ^ ? f . <Tue gam m iung fo ll in angemeffenen gtoifcijen»

1909 alb M M U B f S eroan^ncn U rteile entfpredfenb er„än5t « A rte » r a sm^ ' e n t h a l t e n ^ bie fü r bie am BoIIguge beS SBeingefeheS beteiligten

S m S »“ f » « «bbiete beb «einbaueb u „b » e in .

föntien, etjudie i * « e « e b n tf «n biefer (Sammlung bem Siaiferlidjen ©efunbheitSamt unm ittelbar angumeiben. _

® ie erfte S am m lung tnirb etma Hier Sfertbogeu umfaffen unb ber öabenpretS fü r ben Bogen ettoa 40 3$ betragen.

I I b. 1272.

3m Aufträge.

ß u fe n § ih - Sin bie tpanbelSbertretungen.

3. (S onftige S lngelegentfeiten.

Setr. fnibatc BerftcherungSnnternehwungen.

©erlitt, ben 24. gebruar 1912.

® ie rtraae ob bie im § 73 Slbf. 1 be§ BerficherungSauffiehtSgefeheS bom 12. 2Rot 1901 b elf an beiten 2luffiá)t§aíte im S inne ber StííerhmhftenSlberorbnung crTuStuna/y 1910 (©efehfamml. S . 321) unter ben B egriff ber „2iufftd)t über bte laufenbe B e rtm l g faden, hat anbertoärtS, folneit befannt, gu gtoeifeln bisher nicht g e fü h rt ®me W u n g ber fra g e an ber $a nb ber in § 73 Slbf. 1 geregelten, J n n f te ergib. ohne nett re§ Daß e§ fich bort m it alleiniger SluSnahme ber g iffe r 6 nichtt um! , S s Ö S t S B ertoaltung" hanbelt. ® ie gulaffung gurn ©efdfaftSbetnebe, S,efifteIi^ 8 ™ :{J bie hlan§, eine BeftanbSberänberung im Sinne be§ § 14, bte tinteriaaunq beS Slnerfennung eines BereinS als eines Heineren im ©mne bc8 § 53, bie 11 nt f 0 0 bg§

©efdjäftSbetrtebS, bie to nfurS eröffnitng finb offenfichtM) Sitte, tneiche j, . BereinS unb bie rechtlichen © runblagen feiner ©Jdfteng angeben unb t> h

ju riftiftfie n ^ e rfo n als Sitte ihrer laufenben Bertoaltung angefehen gu tner v 9 ^ m tliiije

©leiche g ilt fü r bie $ iffe r 9 bafelbft, ba eS fiel) im § 69 beS ©efehcj r it Í; gifimeichung

©ingriffe in bie B ertoaltung gur Bermeibung beS ItonfurfeS unb g irar

bon ben fü r ben Berein geltenbeu fabungSmäfeigen geftfefcungen banoei • r«Pf*äftS=

SlnbrerfeitS ift eS Har, bafj bie Beobachtung ber gefehlichen l bie laufenbe betriebe beS BereinS unb bie © inhaltung beS ©ej<baftSpIanS tu erf unb bie gu Bertnaltung beS BereinS angeht; Stnorbnungen, bte bteferíjalb gu t it '

(4)

£ &3SX

Dom 12. ‘©egember 1910 ant © dfluffe geregelt.

Utib porfíen. s^u[trage.

3tn ?luftrage. £ u fe n g it) .

HR. b. 3 . Ib . 193- — SÄ- f- §■ I I a - 676- ~~ ^ ^ ö ' I A , 1 I °' 786’

3lrt ben igerrn 9legierung8präfibenten in 9c.

gut Aufträge.

n. ® iljin g .

S ctr. ©ifenbalptbcförbermtg neuer ©^rcugftoffc*

, Ä S i » « ' Ä S

b e f o t b r n r n s ^ ^ ^ m (t 6 m in9et,a„ ite n 33uc£)fta6cn A , B, C u i» . ( M n b e t u n g

■2 S ' S S S S T Ä ben cmgeljengten 8 «SIen ^ •“ * } l [ \ 0' TOeftfalit unb © e ftfa lit A (SBeräubetung ber Qufammenfe^ung), 4 ©eftein§=9BeftfaIit B (SBeränberung ber ftüfam m enjejunjrt, b. ©eftein8=2öeftfalit C (SBeränberung ber ¿ tfa n un e n fe iun g ), 6. ÜJiiebjían fit,

U n te t8 ™ u g m im 7 1 " ? m n ” » Briefe » * " ' 14 g tb n in t 1908 (§ ä R S t ® . 45) m e^e Mi * “ & biete S M e n b « n B ^ f c Ä r ö «uf OTreb * ete in § om tm t8,

ölt 1 E íífc Bníbrinaifáieu @nrengftoff»2títien.©efeHf(f)aft in STCefe,

S | í u n ? B b « ^ e m ;íl¡f|.8 C n T ,S lt¡í*f « ®P«unrtoff.SCltten.®efen(ct,oft in ffle riin, m ß bem <St. Sölnenftein in gahncrcie,

ju 7 ber ©prengftoff=9iftietu©efenfcijaft © arbontt m Ham burg e rteilt ift.

Il b . 1670.

3 m Aufträge.

S u fe n g ftj.

IV . G kw edW dje «Wnfleleflettljeitett.

1. 2Ulgem eine§.

Setr. ©efetj über tnberung bet ©ewerbeorbnuug bom 27. ©ejember 1911.

2tm 1. SDCpril b. 38. t r it t bag ©efe*, betreffenb jttn b e ru n g b e r © e in e r b e o rb n u n g ,

»“ ■ fS S Ä T S Ä ’ Ä f - « • — ©eftimmungen

auggebefint. ita tu tarifd)e SBeftimmung eingefüfirte^ ^ r c S u n a * b « liefen A rbeiter erftreeft fiel) and, auf bie S eit Slrbeitgloftgfeit. S>or ©rretc^ung ber

(5)

fta tu to rif* bafür feftgefeMen oberen SUterSgrenge e rlifö t alfo bie g-ortbilbungSfchuIpflicht

! U t m it bemTU f 4 i b e n au§ bem getoerbiidjeu 9trbeitSüerhäItniS, fonbern n u r m it bem E in tritt in eine nicht unter bie Sefiimmungen ber ©emerbeorbnung fallenbe »efchafttgung, 3. SB. al§ f)äu§M;)er «Dienftbote.

3 üfienn eine ©emeinbe ober ein Weiterer Hommunalüerbanb ungeachtet einer Don ber f]oberen 93erluattung8bef)5rbe auf A ntrag betätigter Arbeitgeber ober Strbeiter an fie erlaffeiten 9lufforberung innerhalb ber gefegten g n ft bte goribtlbungStcf)uIpfttc^t m r b te qetoerbiicben A rbeiter unter 18 fa h re n nicfjt burcf) S ta tu t entfuhrt, fo ia n n bie höhere

®ermaItunaS6eB5rbe biefe «BftiÄt burd> SInorbnung entfuhren. _

ipöi)ere SBermaltungSbeijßrbe ift tu biefem f^atte ber ihegierungSpraftbent, fü r SBerhn ber O berftrafibent 6ietet bie £anbhabe, baS gortbilbungSfchuImefen and) ba j u l r b e r n ? T ^ a R ß f & n b i f l e » S o r t e n ber ©emeinben unb Weiteren ko m m u na l, üerbänbe auS irqenblnelcf)en ©rünben nict)t gu e rre tte n mar. SJttt Ihrer £ tlfe ift nunmehr S S in ben ©emeinben m it IOOOO ober mehr (Smmo)nern tut SBermaltungSmeg auf gunacgir m oen ^ . ^nrtbilbunaSfcbuIprlicht fü r alte © ruppen ber mann»

bte gletcijntafjtge ® « S run0 f r i S i b a ? W tf o r tb llb u n g S fä u Ie n e rrie te t M )e u g e to e rb ltg n J r b e t er » u t o t t f c n , J es, auf ^ üon

K £bC"< S r? V ‘ * 5 Ä S ^ m b bie üom S ta tu t bisher freigelaffen ioaren. SefonberS unb ben ungelernten 9lrbeitern. Sind) Heineren ©emeinben

g ilt bteS bon machen, mo bie ^Beeinträchtigung beS

S S t d r u t W M H oitM tbungS fcfiS ie baburdj eingetreten ober gu ertoarten ift baß bie

©emeinbe Strbeit nehmen, m ber fte bislang nicht SBefiörben ift folgenbeS gn beachten: , . .

Unter alten Umftänben ift ber 33erfud) gu machen, m it ber beteiligten ©emetnbe ufm.

im äßeqe ber iBerbanblung gum ©inbernehmen gu gelangen, bebor bon ber burdf § 120 2lbf. 4 9qetoäbrten SefngniS ©ebrau^h gemacht m irb. S obann ift auf bie gtnanglage ber

©emeinbe ufm. attgemeffene 31üdfid)t gu nehmen, namentlich auch gu taufen, miemeit etma baS SebürfniS gut ©emährung eines StaatSgufchuffeS börliegt unb, fofern

M itte l bagu nicht gur Verfügung flehen, meine ©ntfReibung b « ü b e r etnguhölen, © ^ b e n e m

W So“ 6 «S Ä Ä W W » «*

® ^ Ul^ U T f 2 O 0! r e iiie4 T o Ä I n e ' I t u f f orbevuna einen Eintrag t a geber ober Sir beiter borauS. Sin fo lg e n Anträgen m irb eS b o r a u S f i M m ^ t W ^ , ba bie ©inficht in ben 28ert eines georbneten gottbilbungSfd)uibefud)S ftd) b « breitet. S elbftberftänblid) ift bie Slnfttüpfung bon »erBanblungen m it ben ©emwnben ufm.

über ben SluSbau beS gortbilbungSfchuImefenS bon berartigen Anträgen nicht abhängig, fonbern m irb nach 3 h « m pftichtmä&igen ©rmeffen gu erfolgen haben. „

4. ® ie UnterrichtSgeiten merben bon ber h ie rfü r nach ßanbeSreJt 8# a n b tg e n W t b e baS ift ber ©enieinbeborftanb, bei gmedberbänben ber ® e rta n b 8b o tM e r , ^ f t r e g ber S anbrat — feftgefe^t unb befannt gemacht. f r e t b u r * tft .b t e n a * meh*

fcheibungen beS Uauimergerid)tS (bergl. © rlaß bom 20. Stprtl 1909, ■ 37 ) ä 1 geftfehung ber UnterrichtSgeiten in ben fo rm e n fta tu ta n f^ e r pegelung entbehrlich ^ ^ ^ Sn ber Siegel m irb fiep bie fü r amtliche ö e fa n n tm a iu n g e n fonft «bltÄ e g o rm ^ l ä e n b eS genügt aber auch jebe anbere g o rm , bie bie feftgefepten Üntemd)tSgetten ) gur K enntnis ber Schulpflichtigen unb ihrer Slrbeitgeber brtngt.

I I. Stuf bem ©ebiete beS S lrb e ite rfc h u p e S enthält eS in ber £auptfad)e folgem e

Slbmeichungen bon bem geltenben Siechte: ■ ,, Y ^

1. ® ie SSorfchriften beS bisherigen § 114a über Sohnbücher unb 2[rßeitSgetiel merbevt burch bie neuen §§ 114 a bis 114e erfept. 23iS gum ©rlafe ber bann ^.m b e S ra tS 33eftimmungen burd] ben 33unbeSrat bleiben bie beftehenben äefttm mungeit b

ttt ftr a ft

2. ‘ 8ln S te lle beS bisherigen § 120e treten bie neuen §§ ¿2°® »iS 120g. be§=

§ 120e regelt bie bisher in § 120e 916J. 1_ unb 2 behanbelte -Befuag a * .. barüber ratS, ber SanbeSgentralbehörben unb ber ißoligetbehorben, allgemeine 3> 1 ) X j - A ^ r u n g gu erlaffeu, meld)en 9lnforberungen in beftimmten 9lrten to n Unlage 8 ermädE)tigt — ber in ben §§ 120 a bis 120 c enthaltenen ©runbfahe gu genügen tft,

(6)

„to e id je n b M m geltenben M j t e - Me qenmtnten S “ W n ftm ä n o rb iin g e n übet baS M a l t e n ^ Ä “ Ä l S f i . « e ®et»etbe,

SBeae ber ©inselüerfügung e m ^ rä n fe n ionnen. «in rirf.r if t toieber

S 120 g gibt bie bi§i)er in § 120 o 2lbf. 4 enthaltene ^ o r U I 202 ber 2iu§=

l e i b e i lu lf f t ljn m g biefec » Ä S “ K f S i b e f i e l B o n S t e t

I S I ^

2 £ » ä m s S s S

gegen biefe ® o r f« r ift fiub b w f t § in

ßg erjii)eint begijatb geboten, aMbatb bte b o t ^ CJ ( f l i ebten M e n u auch bie geeigneter SSeife auf fie aufm ertfam 5» ™ac^ J m b bieL K n eMem Mbbruct be§ boM i n b i g e “ Ä Ä § " l 8 4 ^ n e id e t e n , S i n » ! auf fein Wnioenbungbgebiet Ä r 6 ® Ä W i n § 150 m 1 3tr. 2 Su beranlaffen. ,

4. S n ben S trafbeftim m ungen finb anfeerbem foigenbe * ^ » 0 « ^ H r t f f e n e n 58e=

a) 3 n § 146 WH. 1 Ste.2 finb ben auf «änm b I>et § 38 "eief,- ftimmungen bte auf © runb ber §§ 120 e, i^ u 1 ' M S trn fs geftellt; ^beibe ^ [ ^ ^ u r ^ n f o ^ e i t ^ n t e ^ t e ^ ^ ^ i n ^ ^ n n t ^ b t e S rS e n b u n g ber A rbeiter äu beftimmten 35efd)äfttgungen unterfagt tft, ober 2lrbeit§rui)e, ^adEjtru^e ober Raufen geregelt ftnb. «, h t§ über ib r

b> SS»iE,,ä3^ c i^ « ® fT 13^ 855:.

• ) “ | | o t ei 2 0 r ^ u Ä a

d) S ri° b Öen^<in ^ § ^146 W 1 k r . 2 bejeichneten Vergeben uub bei benjeutgen in

I iS ü s f e » ?s

einen 9tüc£faH ^anbelt, bie§ in bem & tra f.w tra fl au* 5 fjabett bie ©etoerbeinfpeftoren tu. Q u lu n ft ber SSorfihriften für ben inneren ©teuft bom 3 Sunt 1901 . Q1 _ n j i u a ' 2062 — ju führen6

« « « * « « • « ■ » ben * m n 23eftimmungen hiugutoeifen.

I I I . 1034. I V . 1307. D r. @ t)boto.

2ln bie Herren StegierungSpräfibenten unb ben £ e rrn ^oligeihräfibenten hier.

(7)

2. @ tef)en öer © eiber& eöetrtefc.

Setr. &ei)ti>egtt:fe.

® e r a jiin ifte r f ü r ^ a n b e l u n b © e to e rb c . 2, erIin w . 9f bcn 19. geBruar 1912.

Söir ermäciitiqen S ic, Sem erb er um .ftefirbegirfe fü r @d)ornfteinfeger, bie megen ber=

itoateter ober unterlaifetter Erneuerung iC)rcS ©efudjS auS ber Selberbertifte gcftrictjen finb, au§ SiEigfeitSgrünben fcfjon gum 1. D ftober öe§ barauf folgenden » e S lie b e r auf bte

£ifte gu fe|en, toeun fü r bie berfpätete ober unterlaffene Erneuerung genugenbe E n t* * u m fS egtrföiclornüeiufegern megen Seränberung ber ßefir*

begirfSeinteitung miberrufeu m irb, fauu Ejre ^ b e ra n fte ü u u e U 6ei. ber 9teubefe|ung ber

®ebrbe*irfe nach bem Erlaffe üom 5. f^ebruar 1907 (H fEtSt. © . 2o) aud) bann erfolgen, me n fie bert ?[nfteüung§beLgungen S tte r M e t H I ber „Sefitm m ungen, betreffenb bte Einriciitung bon feefirbegirfen", nic^t boü e n tfp re to . ©te iouuen baffer berucfftc^ttgt merbern auch menn t|re fttufnaljme in bte Semerberltfte toegen ber burd) ben Erfafc bottt 27 D ftober 1911 (H fötS I- © . 403) borgefcijrtebenett bretjaljrtgen SSartegett an ftcf) nod) m S w i t e e K n im s e , biete M M * * » « t f W S W * *“ M A p m ir gurgeit ni(f)t gu entfpredfen.

D e r SOtinifter fü r Raubet unb ©emerbe. ® er - f £§ ^ nnent-

3 n Vertretung- Sm Stuftrage.

I I I . 943 StR. f. £>. — H e . 386 3R. b. 3 -

2(tt ben H errn fRegierungSpräfibenten in fit. unb gur gieitütitäffigen Seadjtung au bie übrigen Herren SJtegierungSpräfibenten unb ben § e rrn ^oltgetpraftbenten tu S erltn.

Setr. 6 teßetmermittiergefe|.

®ev SWiniftet fü r ®<mbel u«b «S elm ie. ^ w , ( t , „ 22, getal„ 1912.

2luf © ru n b be§ § 8 beb ©teflenbermittlecgeiebeb bom 2. S u ni 1910 i lOOiH. 2 . 8G0)

beftimme id): , , . ot .. ,

D ie ©teEenüermittter bürfen gur SluSfüEuttg unb fßoUgtefjung ber ,IuStoetfe un D uittungen (Z iffern 14 unb 17 ber S o rfd jrifte n über ben ©efdjaftSbetrteb ber getoerbS*

mäßigen © ieEenbernüttler ufm. bom 16. Stuguft 1910, P i . © . 455, M e r 1 2 ber S or*

febriften über ben ©efd)äftSbetrieb ber Herausgeber bon ©teEen* unb Safangenltften bom 18. Sluguft 1910, § 2 m © . 470, g iffe r 11 ber Sorfd>riften über ben betrieb n tdjt gemerbS*

mäßiger ©teEenbermittlungeu bom 21. Sluguft 1910, $ W B L © . 474) jo tote ber ^ r m e r m auf ben ©efudfen um 9tufna|m e bon Sef^äftigungSangeboten unbJöef^afttgungS gefu^en m bie ©teilen» unb Safangentiften (S iffer 7 ber angeführten S o r f M e n bom J 8. jM m ft 1910) S inteuftifte benu|en unbD upU fate imDurcf)pauSöerfaf)ren (m itte ls Stäup apt er S ufm.) W te ü e m D ie S inteuftifte müffen eine gut fjaftenbe, möglidEjft bunfele, aber m d jt gtangenbe, aud}

bei fünftlidfent £id)te leidet lesbare © d frift liefern.

Sn Vertretung.

I I I 1042. © d fr e ib e r .

9tn bie Herren fftegierungSpräfibertten unb ben H errn fßotigeipräfibenten in S ertin.

3. © e t u e r B I id je E in la g e n .

S ctr. H « fte flu« 0, Stufbewaijrnng unb Sertuenimng bon 2tcet|ien.

® e r fOtinifter fü r Hßnbet unb ©emerbe. 8etIin w . 9/ ben ie. geBruar 1912.

D ie g irn ta Hefier & Httappid) © . nt. b. H- in StugSburg I I I pat beantragt, .1"

ber anliegenben Drucffadfe*) bargefteEten unb befcC}riebenen Stcetptenapparat (fog. „

*) ©te ©ructfadie gelangt fiter nic^t jum Sttbrud.

(8)

appa ra t") abtneiipenb Don ber S3eftimmung in § 2 ber SßoligeiBerorbnung, betreffenb bte ßerftedung, Slufbelnaprung unb «Bertoenbung Bon Stcetplen, in ober unter Staunten, bie gum Slufentpalte Bon «D ienten beftim m t finb, fü r S B eleucptungS gtoede gugulaffen. Siacpbem burcp ben SBaperifdpen StebifionSberein in Smüncfjen unb ben ©eutfepen Sicetplenberetn tn B e rlin eingepenbe «Betriebsprüfungen beS ttacp bem 93erbrängungSfpftem orbeitenben SlpparatS unb inSbefonbere aucp ber bei ipm gu Bertoenbenben P atronen aus präpariertem ta r b ib (fog. „S a rb ib ib p a tro ne n ") in begug auf Seftänbigfeit, ©aSauSbeute unb Stacpber*

gafung m it gufriebenftedenbem ©rfolge Borgenommen morben finb, befielen feine Siebenten, ib n f ü r S tele ucp tu n gS g tB e de b is gu e in e r © e f a m t f it llu n g Bon 2 k g an p rä p a * r ie r te m t a r b i b (fo g . „ © a r b i b i b " ) in o b e r u n te r R a u n te n , b ie gum S lu fe n tp a lte Bon dftenfcpen b e ftim m t f in b , auSnapmStoeife gugufaffen, unb ipn au<p Bon b e r in 8 1 b e r S lc e tp le n B e ro rb n u n g g e fo r b e r te n p o lig e ilit p e u S lttgeige fo to ie b e r tn

§ 23 B o rg e fip rie b e n e n a m tlid je n P r ü f u n g gu b e fr e ie n , fofern nacpftepenbe 33e=

bingungen e rfü llt fin b :

1. ® ie Slufnapmefäpigfeit eines eingetnen SlpparatS ober Bon gefuppelten Slpparaten an präparierten Harbibpatronen („© a rb ib ib ") b a rf baS © ehridjt Bon 2 k g nicf)t

üb er f fre ite n . ,

2. ® ie © arbibibpatronett müffen fo Befcijaffen fein, bafe bon tpnen unter getnopm licken StetriebSBerpältniffen auip bei mäßigen Stöfeeu n u r Stücfe Bon pöcpfteuS

©rbfengröfee unb aud) biefe n u r in geringer SJtenge abfaden, unb bafe bie Patronen bei abgefperrtem A pparat feine größere 97ad)Bergafuttg ergeben als ftünblicp buripfcpnittlid) 2,&°/0 beS 2lnfangSgetoid)tS ber gangen Patronen«

füdung entfpridjt.

3. ® ie P atronen finb ioafferbicpt gu Oerpacfett ttttb auf ber SBerpactung m tt ber Sb'egeicpnnng beS präparierten SfarbibS („© a rb ib ib ") unter Beifügung ber §er=

gu Berfepen. ® ie Sagerung Bon Patronen in fe d e rn ift unterfagt.

forberlidfen Slrbeiten opne fitnftlicpe Sleleutptung Bornepmett gu föttnett. © r mufe ferner burcp feine Sage unb Satüoeife ober geeignete befonbere dftafe»

naptnen Bor g ro ft gefcpüpt fein.

6. © ie Slufftedung mufe fo erfolgen, bafe ber Slpparat gegen (£rf(putterungen unb (Stofe gefcpüpt ift. Offenes Sicpt ober fe tte r müffen minbeftenS 3 m Slbftanb Bon ben Apparaten paben.

7. © er Slnfdjlufe ber Slpparate b a rf n u r an feftB er le g te , gaSbidpte Stoprleitungen erfolgen. <ScpIaud)0erbinbungen finb unguläffig.

8. ® ie Steinigung, Unterfutpung unb Sieubefdpdung beS SlpparatS barf n u r bei Sage im fre ie n , niemals bei offenem Sicpte erfolgen.

9. SBentt ber A pparat längere S eit n id jt b e m # toerben fod, finb etlna nocp üor=

pattbene ißatronenrefte gu entfernen; ebenfo ift ber Slpparat Bon .ffalffcplamm unb G a ffe r gu entleeren.

11. Seber Slpparat ift m it einem $ a b riffd )ilb e gu Berfepett, baS an ben gur Se=

feftigung bienenben g in n tro p fe u ben «Stempel beS Saperifcpeu 3teBtftonSBeremS=

erfennen läfet unb auf bem bie Segeicpnuttg ber g irm a , baS Sapr ber 2tn=

fertigung, bie lattfenbe gabrifnum m er, bie £ppennummer „ B 3", bie p d u n g an präpariertem Starbib („© a rb ib ib ") in kg , bie pöd)fte S tunbenleiftuug in Sitern (70 S iter bei bem 2=kg=2lpparat), bie Singapl ber augufcpliefeettben fla m m e n Bon 10 Sitern StunbenBerbraucp Bermerft finb.

12. Sn unm ittelbarer Stäpe beS SlpparatS ift in bauerpafter, gegen gerftörenbe

ftpriften angubrittgen.

® ie ben Slpparat auSfüprenbe g irm a pat fiep gur © rfüdung bieferJBebirtgungen fü r fid) unb ipre SßieberBerfäufer bereit e rflä rt. (fü r $o ntrod e baritber, bafe bte tiarbtbtb=

(9)

» < « < « « M g S & I Ue i . eii S Ä »

^ertoenbvmg gefunben i)a t , eu« * cn Stcetnlenberein an g ro b en borgenommen toerben, lneife 9 ta ^ m fu tig bunf) , f V o rra t an Sarbibibpatronen entnommen finb. ® a§

Ä f S S S " ta S a ltn « m ü ' b rr 6ier BeiBefüfl*e„ S r u « e übereinftimmen. n -mafier-mdeit unb DrtSbotigeibebörbeu unter 23eröffent=

3d) erfucfje, bte ©etoerbeaufl ) $ tu n b be§ § 2 1 ber 2lcett)Ienberorbnung lidjung biefeS (M affeS tm f ^ f b i a t t aj J „ b eingangs ertbäfinten © in fä rä niun g e n unb 33e=

- S Ä S » « L §§ 1,> .».9 99 a. . . D . (ta . gute eifern finb ouftccbem a b brfitfe bicfc» ffirlaffe» a u g i^lie fe li^

ber 4 f f 6“ " » “ 6 0 SlW’ “ 0t8 fi” b im 8 e b “ f* ' faEe bon ber au§füt)renben g irm a anguforbern.

g n Vertretung.

t t . bie Herren ^ i e r u . ^ r . p e r t e n u „b ben » r r n W a r n t e , ü i e , _________ _ 4. 2t r b e i t e r t » e r f i d ; e n t u g .

fttanfentierftdjeruitg.

S e it. Sefdjemiflnnfleu JcmiS § ’ 5 » b'« S,a!® '

fie » Ä J m l ' t r » ' S » Ä "

B e rlin , ben 5. SDiärg 1912.

3m Aufträge.

3u I I I 1255 n.«mg. D r. ^ » o ffm a n n . _____________________

SBetr. D e fo lk u n » «« M i « » “ ««-, * ■ » « « • - ” " 4 S « « ,U b u *8i» u [e n .

® e r SDiinifter fü r §anbet unb föeloerbe. SerIin w . 9, ben 17. geBruar 1912.

® ie ® e(olbun8en ber im M M

£au§t)altungg=, §anbel&*, @emerbe= unb S o rtb il £ e|r fr ä fte an anbereu flffent*

angemeffenen SBer^altmS gu_ ben Sefolbungen ber ) ißebürfniS borliegt, eine Eiern tidjen XtnterxxdEjtSanftalten, fo baji tn m ^ ^ sen f l in f e it ber örtiidien » erbältniffe empfiehlt orbnung eintreten gu taffen, » e i ber « « « £ ., * f f i e S lo ib b i e W fiel) b ie k ffte E n u g einer oEgcmein gültigen ö e ß a lt ® I a S p u le n ber flemeinbetoeife unter » e rü d fi^ tig u n g ber fü r ^ie S ejrennnen au oen ion, j

«Rot rbpftfpümm her ßtebaltSffata fü r bte teg

an ben getoerblidjen unb faufm änuifd,en i V S e $ & a r f , ber fü r 3SoIt§fd)uIte^rermnen geltenben © f aitgffala au*igug<1 )tn ^ '¿ ^ a ltS ffa ta ber bi§ gum betrage üon 400 J l gu erhoffen fern. C b r b ® ebalt»ffala aufgufteEen ift,

» o tfg fd ju lle ijre rin n en beigube^alten ftnb ober en i Leiterinnen toirb aufeerbem toirb natf) ben ö rtiid ie n » e r p tn iffe n gu e n tle ib e n fein. ® en -ettertm

(10)

nodi eine penfiongfögige 2lmtggulage gu gemägren fein, bie nadj b e rQ a ^ i ber il)nen unter»

[teilten gauptam tliden Segrfräfte in ber 2Beife gu bemenen fern mtrb, bafe [te bei 1 big 2 Segrfräften big 300 JC,

-- 3 » 5 * - 600 . ,

= 6 unb melfr = 5 900 -

beträgt. , .

©emeinben einen gögereu S etrag fü r Seiterinnen angegeigt erfdjemen Taffen, hnrb bon tfaU 31t © e^altSffalen unb tmiet§entfd)äbigungen unterliegt bei ben ftaat- lid i unterftügten S d ju le u meiner ©ene^migung. Sn ben © tatg ift an ber betreffenbeu

[olbunqen eine ©rt)ÖI)uug ber Seif>tlfeu n id jt gemäl)rt merben. dagegen fonnen bei © djulen m it betneglidien 8 ufd)üfien bie © efjälter ber hauptamtlichen S eherinnenigugrunbe gelcg

merben, iebodi m it ber Staffgabe, bafj neben ber Stietgentfdabtgung[ i)°d)iteiu ein © e lja lt bau 1600 J i, fteigenb bon brei 311 bret Sagreu bag erfte S ta l um 300 ^ ltn]) tm ^ r i 9eu um je 200 JC big 2100 J i in Slnfafc gebraut merben barf. 2Iufeerbem fann bei ben Seiterinnen nodl bie 2lmt§gulage nad) ben oben angegebenen Sagen S erudfidjttgung ftnbett.

© ebalt big gu bem Setrage, ben bie fta a tlid e n © d u lb ie n e r erhalten (1100 J I , fteigenb bon brei gu brei Satiren unb gtoar bag erfte S ta l um 80 JC unb bann toetter um je; 7C) J i big 1600 J i, k la ffe 3a ber fta a tlid e n Sefolbunggorbnung), m ben @c$uletat emaefteOt merben.

SBenn bie © d ju lträ g e r böfiere © eijätter gemägren, muffen fie bie nberfdjieffcubeu Seträge allein aufbringen. Steiben bie bon ben ©emeinben bemia.gteu Setrage bmter ben gier angegebenen ©üben gurüd, fo finb felbftberftanblid) n u r bie ttm film en Üuggaten

©em © d u le ta t ift fü n ftig eine Ü berfielt beigufügen, aug ber b a s ^ e n fio u § b ie n |a Ite r, bag Sefolbunggbienftalter, bag guleigt begogene unb bag tu ben © tat emgeftetlte © e^alt ber Seiterinnen, ber g a uptam tliden SeTjrträfte unb Seamten gu erfegen ift Sn a m r gmeiten UberficEjt ift angugeben, mie lauge bie nt d t g a u p ta m tlid angeftedten S egrirafte an ben ©cpulen b e fd ä ftig t finb. ©iefe Eingaben fonnen aud) am Sanbe beg E tats gegeben

merben, menn ber 2ßiag bagu augreidt- . ... ~ ..

' 3m Stuftrage.

11 b. 855. D r - S e u g a n g .

2(n bie Herren SJtegierunggprüfibenten.

Setr. Üüerfidjt über bie fattfmümtifdjeu mtb getuerblide« 2ln«bUbungSf»ttfc.

1. H a u f m ä n u if d e S C u S b ilb u n g g fu rfe in » e r l i n : Ltntcrfurfug bom 22. 2 lp ril big 18. S ta i 1912, U nterfurfug 00tti 13. Sam tar big 8. Februar 1913, D berfurfug bom 18. Sobentber big 14. ©egember 1912.

Sn S e r lit t bom 14. D ftober big 9. lo b e n d e r 1912,

5 t ö n i g g b e r g i. » r . bom 16. September big 12. D ftober 1912,

« S t e t t i n bom 24. S uni big 20. S u li 1912,