eon xxn ZE S Z Y T 3
Elektrotechniczny
O R G A N S T O W A R Z Y S Z E N I A E L E K T R Y K Ó W P O L S K I C H
C E N T R A L N E G O Z A R Z Ą D U E N E R G E T Y K I , C E N T R A L N E G O Z A R Z Ą D U P R Z E M Y S Ł U E L E K T R O T E C H N I C Z N E G O
P r z e d p ł a t a Adres dla listów do Redakcji i Administracji Warszawa 1, skr. poczt. 33 O g ł o s z e n i a
Okładka Wewnątrz
Vi sir. . . 6000 zł . . 4000 rt V , „ . . 3500 * . . 2300 „ 2000 „ . . 1200 „
‘/a „ . . - . . 750 . Na IV kwartał 1146 r. . , 220 zł
Cj m niniejszego zeszytu 30 «
Biura Redakcji i Administracji mieszczą się: Warszawa, ul. Przemysłowa2 6 T e l e f o n 8 6 1 * 2 6 — K o n t o c z e k o w e P. K. O . 1 - 4 2 4 2
W a r s z a w a , 7 l i s t o p a d a 1 9 4 6 r.
S P IS R Z E C Z Y : T . C z a p l i c k i : K r o n i k a (X —X I). — 3 . D z i k o w s k i : P r z y s z ł a r o z b u d o w a i e k s p l o a t a c j a t r a k c j i e l e k t r . w O k r ę g u S t o ł e c z n y m . — B . K o n o r s k i : S t a n o b e c n y z a g a d n i e n i a j e d n o s t e k e l e k t r o m a g n e t y c z n y c h . — W . N e y : G o s p o d a r k a e n e r g e t y c z n a w S z w e c ji w o k r e s i e w o j n y . — Z n i s z c z e n i a w o j e n n e w e l e k t r o w n i a c h p o l s k i c h : E l e k t r o w n i a P o z n a ń s k a . O k r ę g o w y Z a k ł a d E l e k t r y c z n y m . K a lis z a . — P r z e g lą d c z a s o p i s m : O r g a n i z a c j a u p a ń s t w o w i o n e j e n e r g e t y k i w C z e c h o s ł o w a c ji. W y m a g a n i a e n e r g e t y k i w d z i e d z i n i e b u d o w y t r a n s f o r m a t o r ó w . — G . O . T a y l o r : E l e k t r o l i t y c z n e u t l e n i a n i e a l u m i n i u m . — X I I W a l n e ^ g r o m a d z e n i e S E P . —- S p r a w o z d a n i e z d z i a ł a l n o ś c i W a r s z a w s k i e g o O d d z i a ł u S E P . — C y k l o d c z y t ó w w Z a g l. W ę g l o w y m . — O r g a n i z a c j a C . K . N . E . — S E P K o m u n i k a t y . — L i n i e e l e k t r y c z n e
n a p o w i e t r z n e p r ą d u s iln e g o .
(U T K A Ł A UAMLOWA PRZEMYSŁU E I M R O T E E l M Z m
BIURO S P R Z E D A Ż Y 1
K A T O W IC E , UL. W A R S Z A W S K A 3 3
E D I! M l i i I M E
P R O D U K O W A N Y C H PRZEZ F A B R Y K I P O D L E G Ł E CENTRALNEMU ZABZAKIW I PRZEMYSŁU ELEKTBRTEdiNiCZNEtD -
— ZJEDNSCZENIU PRZEMYSŁU MASZY!« ELEBTRYCZNYCI
II P R Z E G L Ą D E L E K T R O T E C H N I C Z N Y R. X X II, ł 3
• 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 k j: 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 «
8 a
8
F C
Inż. Franciszek Ciborowski §
8 W ytw órnia Grzejników Elektrycznych j*♦j W łochy k/W arszawy, ulica Krasińskiego 42 § 8
8 8
a • 8
8 8
8 8
8 ^ 8
H Wykonuje własnymi metodami: | | Grzejniki elektryczne w rurkach metalowych § 8
analog, do syst. Backera dla przemysłu — §
8 d o w m o n to w a n ia w z b io rn ik i d o g rz an ia 8
p ły n ó w , 8
8 d o o g rz e w a n ia m a try c d la w y ro b ó w bałcie- 8
8 8 d o u ż y tk u dom ow ego.
8
8
8 8
Wyroby seryjne:
888
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 a
a i8 8 8 8 8
lito w y c h , g u m o w y c h itp .,
8 8
Grzałki nurkowe o m o ca ch 3 5 0 -7 5 0 -1 0 0 0 j j 1200 W — Lutownice elektryczne z g rz e jn ik a - «
8
m i ru rk o w y m i o d u ż ej trw a ło ś c i i m o ca ch j j
100-170-250-400-630 W . »
8
♦♦8 8
« 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 8 8 8 8 8 8 88 8 8 8 8 8 8 8 8
«
Ą r y W ^ W W V W W V W W W V / W W W M ^ ^ W W ^ W V W W l W W W l A M W W W W W
Przedsiębiorstwo Komunikacyjne poszukuje
i n ż y n i e r a
obeznanego
z tra k c ją elek tryczn ą,
p o sia d a ją ce g o p raktykę warszfafową, na stanowisko k i e r o w n i k a w y d z i a ł u
O ferty: Administracja Przeglądu Elektrotechnicznego pod „El-trakcja“
V ^ ^ V V / v \ W v W v \ \ V v V W V V W A V * V W V V v V V W i W ' A / v V y ii A r w V W v W y V W V W y V V V V V V V V W
P o t r z e b n y IB
INŻYNIER- ELEKTR YK ^
z d łu goletn ią praktyką i fach ow ą znajom ością
b u d o w y i ek sp loatacji sieci e l e k t r y c z n y c h
Z g ło s z e n ia p o d a d re s :
ZEMPOŁ, Łódź, Piotrkowska 61, teł. 123-15
I |
I
1 (««(
i (I
«(
I
I
€
1 i I
1
fI 1
I1(8 (((
1ą
ccc
Polskie Zakłady Elektrotechniczne
E S A "
f f f f Ł
Z a r z ą d P a ń s t w o w y
Włochy k. Warszawy, ul. Inżynierska 8/10 Telefon: Włochy 63
p r o d u k u j ą
PRZYRZĄDY POMIAROWE
Tablicowe:
woltomierze, amperomierze, miliamperomierze, magneio- elektryczne mierniki na prąd siatyPrzenośne*,
omomierze, wielozakresowe wolloamperom ierze, mostki Wheaistone'a, kieszonkowe woltomierze i inne»
i
»P
» )»
»)»
k>»
»>
»>
i
>»
))>
>#
1
»t
I
□ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O O O D
o o
0 Wyszły z druku 9
} ~
---I
1 P r z e p i s y
g B n d o w y i R u c h u !
A 0
,5 Urządzeń Elektrycznych Prądu Silnego 6
0 i
0 PNE 10—1932/46 Wydanie III zmienione 9
0 9
0
0
A D o n a b y c i a : 0
^ W W arszaw ie
S to w a rz y s z e n ie E lek -y i
t r y k ó w P o lsk ic h , Z a rz ą d G łó w n y ( W a r s z a w a 1_
9
s k rz y n k a p o czto w a 33) q
K o n to PK O 1-1074, Z a rz ą d G łó w n y SEP
Cena zł 300.-
W K atow icach
S to w a rz y sz e n ie E le k tr y k ó w P o lsk ic h , O d d z iał Z ag łęb ia W ęg lo w e g o A t. 3-go M a ja 9K o n to P K O III-4725, O d d z ia ł Z ag łęb ia W ę- ^
g lo w e g o SEP Q
>0000
D O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O <
7. X I. 46 P R Z E G L Ą D E L E K T R O T E C H N I C Z N Y III
Lista członków zwyczajnych Stowarzyszenia Elektryków Polskich
(S ta n na 7 lis to p a d a 1 9 4 6 r .j
O D D Z IA Ł B IA Ł O S T O C K I B ia łk o w s k i K a r o l , B i a ł y s t o k W a r s z a w s k a 46 J e ls k i, B i a ł y s t o k , Ś w i ę t o j a ń s k a 26
K o p i j k o w s k i W ., B ia ł y s t o k , S z p i t a l n a 14 P a w ł o w s k i S ta n is ła w . B i a ł y s t o k , A u g u s t o w s k a 14 P i o t r o w s k i F e l i k s , B i a ł y s t o k , W e s o ła 15 B o J e S y l w e s t e r , B ia ły s to k , W a r s z a w s k a 1 S ła b o s z e w ic z J . , B i a ł y s t o k , K r a s z e w s k i e g o 17 W o łą s e w ic z L e o n , B i a ł y s t o k , S t a r o b o j a r s k a 3
O D D Z IA Ł JE L E N IO G Ó R S K I P ił e k F r a n c i s z e k , J e l e n i a G ó r a , S ł o w a c k ie g o 32 B ia ły L e s z e k , J e l e n i a G ó r a , G r u d z i ą d z k a 16 C e n t k i e w i c z C z e s ła w , J e l e n i a G ó r a , F r e d r y 4
D łu g o b o r s k i W ła d y s ła w , J e l e n i a G ó r a , M ic k i e w ic z a 64 F a jk o s z H i p o l i t , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ła w s k ie g o 11 G a s z y ń s k i L e s z e k , Z g o r z e l i c e , B r z o z o w a 1 G ą s s o w s k i L e o n , J e l e n i a G ó r a , O b r o ń c ó w 8 G r y f f - C h a m s k i J a n , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ła w s k ie g o 2 H l a d k i S t a n i s ł a w , Ś w ie b o d z ic e , M i c k i e w i c z a 2 J a r u s z e w s k i P i o t r , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ła w s k ie g o 2 K i b o r t t D o m i n i k , C ie p lic e , M i t t e l w e g 16
K ib y c z T a r a s , Ś c in a w a , K a m i e n n a 3 K ilio n o w ic z J ó z e f
K o w a l J a n , Z g o r z e lic e , S t r o m a 12
L u b e r a d z k i S ła w o m ir , J e l e n i a G ó r a B o g u s ła w s k ie g o 2 Ł a z a r o w ic z J a n , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ła w s k ie g o 2 Ł u k a s z e w ic z J u l i a n , G ło g ó w , K r ó l e w s k a 12 M ic h a ło w s k i S t a n i s ł a w , J e l e n i a G ó r a , F r e d r y 8 M o r a w s k a M a r ia , J e l e n i a G ó r a , F r e d r y 6 M ś c iw u je w s k i K a z im ie r z , K a ła w s k . E l e k t r o w n i a P a w e ls k i W i n c e n t y , W a ł b r z y c h , P o l e s k a 10 K i c h t e r H e r m a n , J e l e n i a G ó r a , W y c z ó łk o w s k ie g o 18 S lą k in T e o d o z ju s z , J e l e n i a G ó r a , O k r z e i 15 S t a n i e w i c z M a r i a n , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ła w s k ie g o 2 S z y m a ń s k i C z e s ła w , J e l e n i a G ó r a , K o c h a n o w s k i e g o 4 W in ia r s k i T a d e u s z , J e l e n i a G ó r a , B o g u s ł a w s k i e g o 10
O D D Z IA Ł K R A K O W S K I
A p to w ic z S z y m o n , K r a k ó w - P ł a s z ó w , F a b r y k a K a b li S A . A s l e r R o m a n , K r a k ó w , S z y m a n o w s k i e g o 11 m . 9
B a l i c k i A d a m , K r a k ó w , 18-go S t y c z n i a 35 m . 2 B a r z y ń s k i J a n , S i e r s z a - W o d n a , E l e k t r o w n i a O k r ę g o w a
B i a ł a c z e w s k i S t a n i s ł a w , K r a k ó w , Z y b l i k i e w i c z a 5 m . 90 B i l a k B o g d a n , L i b i ą ż M a ły , K o p a l n i a „ J a n i n a “
B l u m e n t a l K a r o l , K r a k ó w , W ą s o w ic z a 8 m . 13 B o h d a n K a z im ie r z , K r a k ó w , S i e n k i e w i c z a 7, m . 9
B o r y J u l i a n , K r a k ó w , R y n e k G łó w n y 39, „ C h e m o t e c h n i k a "
B r a t m a n I g n a c y , K r a k ó w , 18-go S t y c z n i a 35 m . 2 C h r ó ś c ie w ic z K a z im ie r z , T a r n ó w , S a w i ń s k i e g o 22 m . 1 C h y l a k S t e f a n , K r a k ó w , K r e m e r o w s k a 14 m . 4 C io łc z y k E r a z m , K r a k ó w , U r z ę d n i c z a 44 m . 14 D a r a s z E d m u n d , J a w o r z n o , P s z c z e l n i k 2
D e m e l W a c ła w , K r a k ó w , M i c h a ło w s k ie g o 11 m . 5
D o h n a l i k K a z im ie r z , K r a k ó w , S e n a t o r s k a 1 ( W o d o c ią g i M ie j s k ie ) D r e w n i e w s k i S t a n i s ł a w , K r a k ó w , 18-go S t y c z n i a 35 m . 3 D z ie d z ic A n t o n i , K r a k ó w , R a d z i w i ł ł o w s k a 9
D z ie w o ń s k i M a r i a n , K r a k ó w , S y r o k o m l i l l a
D z i u r z y ń s k i S t a n i s ł a w , K r a k ó w , J ó z e f i t ó w 2 1 (Stów- D o z o r u K o tłó w ) F r y d m a n W a c ła w , K r a k ó w , L i t e w s k a 4
F r y d r y c h o w i c z J e r z y , K r a k ó w , U r z ę d n i c z a 46 m . 9 G e i r i n g e r E r n e s t , K r a k ó w - P ł a s z ó w , F a b r y k a K a b li G e i s s l e r T a d e u s z , K r a k ó w , K a r m e l i c k a 52
G e s c h w in d Z y g m u n t , K r a k ó w , A l. S ł o w a c k ie g o 40 m . 10 G ło w a c k i W ła d y s ł a w , W ie lic z k a , K o n o p n i c k i e j 23 G u z d e k L u d w i k , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a H a u s c h ild L u d w i k . W ie lic z k a , K r a k o w s k a 37
J a s i c k i Z b i g n ie w , K r a k ó w , 18-go S t y c z n i a 35 m . 3 J a s ilk o w s k i S t a n i s ł a w , M o ś c ie e , P . F . Z . A .
K a im M ie c z y s ł a w , K r a k ó w , M io d o w a 39 m . 4 K ie lb ik W a c ła w , K r a k ó w - P ł a s z ó w , P r o k o c i m s k a 75 K ija s S ta n is ła w , K r a k ó w , R a k o w i e c k a 8
K iz e w s k i P i o t r , R o ż n ó w , E l e k t r o w n i a K o f f e r B o le s ła w , J a w o r z n o , U r z ę d n i c z a 4
K o w a lc z y k S t a n is ła w , K r a k ó w - P ł a s z ó w , F a b r y k a K a b li K o w a l ik K a z im ie r z , J a w o r z n o , Z a c is z e 3
K r a w c z y k S ta n is ła w , K r a k ó w , p l a c M a t e j k i 6 m . 4 K u r p i e l s k i K a r o l, K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a K u r z a w a S ta n is ła w , K r a k ó w , L i m a n o w s k ie g o 27 m . 4
L e lito L u d w i k , K r a k ó w , J ó z e f i t ó w 6 L e w N a c h u m , K r a k ó w , S e b a s t i a n a 18 m . 3 L i b r o w i c z W i k t o r , K r a k ó w , a l. M ic k i e w ic z a 33
L i m a n o w s k i H e n r y k , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r o w n i a M ie j s k a L i p m a n J a n , K r a k ó w , G e r t r u d y 10
M a l a r a S t e f a n , J a w o r z n o , K o p . B o r y „ S o b i e s k i “
M a m c z a r c z y k J a n , K r a k ó w , B o r e k F a ł ę c k i , u l. G łó w n a 120 M a t l a k J a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27
M i t t e l s t a e d t T a d e u s z , S i e r s z a W o d n a , p - t a T r z e b i n i a M o s k a le w s k i T a d e u s z , K r a k ó w - P ł a s z ó w , F a b r y k a K a b li M u c h l i c k i B o le s ła w , J a w o r z n o , E l e k t r o w n i a
N i e m c z y c k i W ł a d y s ła w , S ta lo w a W o la , u l. A . B . 6 m . 6 N ie s io ł o w s k i M ie c z y s ł a w , K r a k ó w , P o d c h o r ą ż y c h 11 m . 4 N i t e c k i F r a n c i s z e k , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r o w n i a M ie j s k a N o w ic k a M a r ia , K r a k ó w , 18-go S t y c z n i a 35 m . 2
O r s k i J a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r o w n i a M ie j s k a P a l i m ą k a J ó z e f , K r a k ó w , S y r o k o m l i 19a m . 5
P a s i e r b i e w i c z M ic h a ł, S ie r s z a W o d n a , E l e k t r o w n i a O k r ę g o w a P a s t e r n a k A n t o n i , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a P a w i c a J a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a P a w l i k J a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a P i e k a r s k i J ó z e f , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a P o r ę b s k i M a r i a n , K r a k ó w , R y n e k G łó w n y 9
P u c h a ł k a F r a n c i s z e k , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a P u r F r y d e r y k , K r a k ó w , J ó z e f i t ó w 21
R a u c h Z d z is ła w , K r a k ó w , Ł o b z o w s k a 41
R o d a ń s k i S t a n i s ł a w , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a R u ł k a J ó z e f , K r a k ó w , B a r s k a 21 m . 7
S c h m i d t J a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a S i e n i a w ś k i S t e f a n , K r a k ó w , P a ń s k a 10 m . 6 S p ie c h o w ic z S t e f a n , K r a k ó w , ś w . F i l i p a 6 m . 4 S t a c h u r s k i P o l i k a r p , J a w o r z n o , P a r k o w a 11 S z a b u n ie w i c z Z b i g n ie w , K r a k ó w , a l. M ic k i e w ic z a 33 S z c z e p k o w s k i J ó z e f , T a r n ó w , P a d e r e w s k i e g o 3 S z y m a n o w ic z S t e f a n , K r a k ó w , G o n t y n a 3
T a r t a k o w e r A r i e Z w i, K r a k ó w , K o ś c i u s z k i 58 m . 9 T r a e z e w s k i A d a m , K r a k ó w , S m o l e ń s k a 23 m . 7 T u r e k S t e f a n , K r a k ó w - P r o k o c i m , N a r u t o w i c z a 1 T y s z k o w s k i Z y g m u n t , B rz e s z c z e , K o p a l n i a W a l c z a k S t a n i s ł a w , K r a k ó w , L o t n ic z a 30 m . 4 W e b e r m a n H e n r y k , S i e r s z a W o d n a , E l e k t r o w n i a W e i g e l M i l l e r e t , T a r n ó w , O . Z . E . T .
W e i s b e r g J e r z y , K r a k ó w , K o l b e r g a 12 m . 12a W e n d o r f f A n d r z e j , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a W ę g l a r z S t e f a n , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a W i e r c i a k J a n , K r a k ó w , P r o k o c i m s k a 75
W ło d e k F e r d y n a n d , K r a k ó w , Z d r o w a 18 m . 5 W o r o t n i c k i J ó z e f , K r a k ó w , P a w i a - B o c z n a 10 m . 9 Z b o r o w s k i R o la n d , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a Z g l i ń s k i L e o n a r d , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a Z i e m b i c k i J a n , K r a k ó w , u l. ś w . W a w r z y ń c a 26 Z i ę b a T a d e u s z , K r a k ó w , D a j w ó r 27, E l e k t r . M ie j s k a Z i ó ł k o w s k i S ta n i s ł a w , K r a k ó w , a l. S ło w a c k ie g o 21 m . 6
O D D Z IA Ł LUBELSKI B i a ł o p i o t r o w i c z I g n a c y , L u b l i n , B y c h a w s k a 60 m . 6 B o c h e ń s k i T a d e u s z , (T ), L u b l in , S t r a ż a c k a 3 m . 1 B o r k o w s k i S t a n is ła w , L u b l i n , S z o p e n a 23 m . 5 C z e r w i ń s k i J a n , L u b l i n , C z e s k a 6
G o lla R o m u a ld , L u b l i n , S z o p e n a 12
H a b i n i a k W ł a d y s ła w , L u b l i n , S z o p e n a 28 m . 5 J a n k i e w i c z Z y g m u n t , L u b l in , R y n e k 11 m . 9 J e z i o r k o w s k i S t a n is ła w , L u b l i n , S z o p e n a 11 m . -8 J o p k i e w i c z J u l i a n , K r a s n y s t a w , „ L u b z e l “ K a c e j k o L e o n id , L u b l i n , W y s o c k ie g o 3 m . 2 K a s p e r e k G r z e g o r z , L u b l i n , Z ł o t a 6
K o ł o d z i e j c z y k W i k t o r , (T ), L u b l i n , U n i w e r s y t e c k a 13 m . 3 K r z y w i c k i R o m u a ld , L u b l i n , P r z e m y s ł o w a 5 m . 3 K u ł a k o w s k i J ó z e f , N ie d r z w i c a , p o w . L u b l i n K u r c e w s k i S ta n i s ł a w , L u b l in , D o m i n i k a ń s k a 7 m . 18 M a r c i n i a k W ło d z im ie r z , L u b l i n , S ło w a c k ie g o 1 N a h o r s k i C z e s ła w , K r a ś n i c z y n - O s a d a , „ L u b z e l “ P o d k o w a S t a n i s ł a w , L u b l i n , C h ło d n a 4 m . 6 P o l a k J e r z y , L u b l i n , C z w a r t a k ó w 6 S e r w i n J ó z e f , Z a m o ś ć , Ż e r o m s k i e g o 24 m . 5 S k w a r e k C y p r i a n , L u b l i n , L i p o w a 21
S k r z e t u s k i S ta n i s ł a w , L u b l i n , L u b a r t o w s k a 15 m . 3.
S z w e n t n e r T a d e u s z , L u b l i n , P i ę k n a 6
T r z e ś n i e w s k i R o m a n , S z c z e b r z e s z y n , Z a m o j s k a 26 W iś n i e w s k i S t a n i s ł a w , L u b l i n , N a r u t o w i c z a 45 m . 5 W o jto w ic z J u l i a n , L u b a r t ó w , N o w o d w o r s k a 4 Z u b i l e w i c z M ie c z y s ł a w , L u b l in , N o w y Ś w i a t 7 m . 5 Z w o l i ń s k i R o m u a ld , L u b l i n , G ło w a c k ie g o 11 m . 3
I V P R Z E G L Ą D E L E K T R O T E C H N I C Z N Y R. X X II, z. 3
O D D Z IA Ł ŁÓ D ZK I A w e r y n J e r z y , Ł ó d ź , G d a ń s k a 72
A r e n d t A r t u r , Ł ó d ź , G r o b e l n a 4
B o r e j k o K a z i m i e r z , P i o t r k ó w T i \ , S ło w a c k ie g o 23 B o r k o w s k i K a r o l, Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 125 B r o j a n J ó z e f , Ł ó d ź , N a r u t o w i c z a 31 B r o n i k o w s k i S t e f a n , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 171 B r z o z o w s k i J u l i a n , Ł ó d ź , M o s to w a 19b C h o r ą ż y A l b in , Ł ó d ź , C h o c i a n o w ic e 103 D ą b r o w s k i C z e s ła w , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 37 D z i a m a r s k i W ła d y s ła w , Ł ó d ź , K i l i ń s k i e g o 72 D z i e r z b i c k i S t a n i s ł a w , Ł ó d ź , P r z ę d z a l n i a n a 5 E w ic h E u g e n iu s z , Ł ó d ź , K r a s z e w s k i e g o 6 F u k s L u d w ik , Ł ó d ź , J a r a c z a 13
G r a l e w s k i S t e f a n , Ł ó d ź , D ą b r o w s k a 45 H a u z e r J a n , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 37 J a k o b s o n J a k u b , Ł ó d ź , P o ł u d n i o w a 42 J a r o s z y ń s k i S ta n i s ł a w , Ł ó d ź , K o o s e v e lta 16 J e z i e r s k i E u g e n iu s z , Ł ó d ź , K i l i ń s k i e g o 82 K a c z m a r e k A l e k s y , Ł ó d ź , Z a w a d z k a 14 K a c z m a r s k i W ito ld , Ł ó d ź , G ó r n a 27 K a m i ń s k i Z y g m u n t , Ł ó d ź , Ł a g e w n i c k a 101 K a r ś n i c k i F e l i c j a n , Ł ó d ź , M o n iu s z k i 5 K e n i g E u g e n iu s z , Ł ó d ź , P a b i a n i c k a 55 K i e r u c z e n k o B o g u m ił, Ł ó d ź , M a le w s k ie g o 4a K n a p i k F e l i k s , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 86 • K o b r y n e r H e r m a n , Ł ó d ź , N a w r o t 26 K o b y l i ń s k i M a r i a n , Z g i e r z , T o w a r o w a 14 K o n c z y k o w s k i S ta n i s ł a w , Ł ó d ź , K i l i ń s k i e g o 82 K o n c z y ń s k i H e n r y k , Ł ó d ź , K o p e r n i k a 64 K o p c z y ń s k i Z b i g n ie w , Ł ó d ź , D o w b o r c z y k ó w 31 K o p c z y ń s k i Z d z is ła w , Ł ó d ź , P r z ę d z a l n i a n a 71 K o s s a k o w s k i K a z im ie r z , P a b i a n i c e , G r o b e l n a 4 K o t e l e w s k i W ło d z im ie r z , Ł ó d ź , Z g i e r s k a 250
K o z ło w s k i T a d e u s z E w a r y s t , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 58, Z E O Ł K r u z e A l e k s a n d e r , Ł ó d ź , S i e n k i e w i c z a 22
K w a l M a r c e li, Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 111 Ł a d y ń s k i Z y g m u n t , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 278 M a j e r K a r o l , Ł ó d ź , B i e g a ń s k i e g o 62 M a k ó w k a Z d z is ła w , Ł ó d ź , S r e b r z y ń s k a 83 M a ń k o S ta n i s ł a w , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 37 M a r c h w i c k i S ta n i s ł a w , Ł ó d ź , P r z ę d z a l n i a n a 71 M a r l i ń s k i A n t o n i , Ł ó d ź , K i l i ń s k i e g o 72 M ic h e lis B r o n i s ł a w , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 293 M i k o ł a j c z y k A l e k s a n d e r , Ł ó d ź , P r z ę d z a l n i a n a 71 M i l l e r C z e s ła w , Ł ó d ź , A l. 1 -g o M a ja 56a M ło c h o w s k i H i p o l i t , Ł ó d ź , R z g o w s k a 51 N a p i ó r k o w s k i J a n , Ł ó d ź , K il i ń s k i e g o 72 N o w ic k i H e n r y k , Ł ó d ź , P a b i a n i c k a 55 P e ł c z e w s k i W ł a d y s ła w , Ł ó d ź , K ili ń s k i e g o 82 P r z y b y l s k i J e r z y , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 111 P r z y b y s z e w s k i C z e s ła w , Ł ó d ź , N a w r o t 32 R e n d z n e r J a n , Ł ó d ź , S r e b r z y ń s k a 1 R o m a n o w s k i J e r z y , Ł ó d ź , D o w b o r c z y k ó w 20 S a w i c k i R o m a n , Ł ó d ź , G d a ń s k a 12
S i e r a d z k i M ie c z y s ł a w , P i o t r k ó w T r ., E l e k t r o w n i a S k a r ż y ń s k i W ie s ła w , Ł ó d ź , L e g io n ó w 61 S o s n o w s k i D io n iz y , Ł ó d ź , N a r u t o w i c z a 45 S o w io r S t a n i s ł a w , Ł ó d ź , G d a ń s k a 67 S n a w a d z k i S t e f a n , Ł ó d ź , T a r g o w a 10 S p i r a S t e f a n , Ł ó d ź , W ó lc z a ń s k a 145 S t a r c z a k ó w W a l e n t y , Ł ó d ź , W ó lc z a ń s k a 226 Ś w i d e r e k J ó z e f , Z g i e r z , Ś r e d n i a 25
S z y m a n k i e w i c z Z y g m u n t , Ł ó d ź , K il i ń s k i e g o 72 S z y s z k o T e o d o r , Ł ó d ź , D a s z y ń s k i e g o 40 T a n i e w s k i L u d w i k , Ł ó d ź , M ie l c z a r s k ie g o 12 T e m e r s o n L e o p o ld , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 164 U r b a n o w i c z H e l i o d o r , Ł ó d ź , T r ę b a c k a 16 W a j n b e r g J u l i a n , Ł ó d ź , K i l i ń s k i e g o 72 W e i k e r t A l e k s a n d e r , Ł ó d ź , P i o t r k o w s k a 111 W e s o ło w s k i S t a n i s ł a w , Ł ó d ź , S t a r o r u d z k a 63 W ila n d M ic h a ł, Ł ó d ź , S i e n k i e w i c z a 69 W iś n i e w s k i Z e n o n , Z g i e r z , S t r y k o w s k a 69 W o y d e S ta n i s ł a w , Ż y c h lin , R o h n - Z i e l i ń s k i W r e d e S ta n i s ł a w , Ł ó d ź , B i e g a ń s k ie g o 47 W r ó b l e w s k i Z b i g n ie w , Ł ó d ź , N a r u t o w i c z a 9 Z a b o k l i c k i M a r i a n , Ł ó d ź , M a g i s t r a c k a 17
O D D Z IA Ł M A Z O W IE C K I B a r t m a n J u l i a n , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 B o c i a n S ta n i s ł a w , Ł o w ic z , M o s to w a 30
B o g d a n o w ic z J e r z y , S k i e r n i e w i c e , S i e n k i e w i c z a 22 B o r k o w s k i M ik o ła j, P ło c k , D o b r z y ń s k a 2rt B u r a k W i n c e n t y , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 C z a r n o w s k i J a n , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 C z e t y r b o k K o n s t a n t y , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 C y b u l s k i J e r z y , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 C y w iń s k i S ta n i s ł a w , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 D o b r z y ń s k i K a z im ie r z , Ł o w ic z , M o s to w a 30 D o le c k i H e n r y k , P ło c k , S z e r o k a 1
D o n a r s k i F r a n c i s z e k , P ło c k - R a d z iw ie , E l e k t r o w n i a D z i e r z ę c k i , T a d e u s z , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 F a l k o w s k i ‘W a c ła w , Ł o w ic z , M o s to w a 30
G a j z l e r M ie c z y s ł a w , S i e r p c , u l. P . O. W . 48 G ło g o w s k i T a d e u s z , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51 G o g o le w s k i S ta n i s ł a w , C ie c h a n ó w , W a r s z e w s k a 51 G o r b a c z W a c ła w , P ło c k , D o b r z y ń s k a 27
H a c k i W ło d z im ie r z , P ło c k , D o b r z y ń s k a 27 J a k u b i a k D a m ia n , P ło c k , D o b r z y ń s k a 27 J e r e m i c z S ta n is ła w ', P ło c k , D o b r z y ń s k a 27 K a m i ń s k i S t e f a n , P ł o c k , S t a r y R y n e k 22 K u j a w a J a n , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51 K w a p i ń s k i C z e s ła w , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51 L e i m a n T e o f i l, P ł o c k , S t a r y R y n e k 22
M a ś lik W i k t o r , P ł o c k , S t a r y R y n e k 22
M o c h o c k i Z y g m u n t , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51 P i ę t k a G u .sta w , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27
R z e p k ie w ic z E u g e n iu s z , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51 S a ł a c z y ń s k i Z y g m u n t , P ło c k , D o b r z y ń s k a 27
S o z a ń s k i B o g d a n , P ło c k , D o b r z y ń s k a 27 W ię c e k F r a n c i s z e k , Ł o w ic z , M o s to w a 30 W ir k u t o w i c z R o m a n , P ł o c k , D o b r z y ń s k a 27 W ło c z e w ic z E d w a r d , C ie c h a n ó w , W a r s z a w s k a 51
O D D Z IA Ł M A ZU R SK I A s z t e m b o r s k i M ic h a ł, E l b lą g , E l e k t r o w n i a B a c z y ń s k i T a d e u s z , O ls z ty n , P r z y j a c i ó ł 22, m . 1 B ie la s H e n r y k , E l b lą g , P ł o c k a 7
B o g u s z H e n r y k , E l b lą g , E l e k t r o w n i a C ie ś la k A lb in , E l b lą g , E l e k t r y c z n a 14 C io s e k S t a n i s ł a w , O s t r ó d a
E i s e le M ie c z y s ła w , O ls z ty n , P r z y j a c i ó ł 17
G a j e w s k i M ie c z y s ła w , O ls z ty n , M a r s z . S t a l i n a 17, m . 5 K o ł o d z ie js k i Z b i g n ie w , E l b lą g , E l e k t r y c z n a 16, m . 1 K o s m a la M a r ia n , O ls z ty n , O g r o d o w a 3
K w i a t k o w s k i L e o n , O ls z ty n , W o js k a P o l s k i e g o 21, m . 1 L e ś n i a k K a z im ie r ż , O ls z ty n , P K P , K o l e j o w a 9, m . 3 L i n c e l T a d e u s z , L i d z b a r k , W a r m i j s k a
M a c ia k W ła d y s ła w , O ls z ty n P K P , G m a c h D y r . O. K . P.
M o s s a k o w s k i S t a n is ła w , O ls z ty n , P r z y j a c i ó ł 30 P i w a k o w s k i B o h d a n , O ls z ty n , O g r o d o w a 3 P r u s a k B o le s ła w , M a lb o r k , G r u n w a l d z k a 22- R a u z e A n t o n i , Ł u c z a n y — G iż y c k o , S ta s z y c a 20 R o s z k o T e o d o r , O ls z ty n , M a z u r s k a 10
S a d o w s k i Z d z is ła w , E l b lą g , E l e k t r y c z n a 10 S k o l i m o w s k i J ó z e f , E l b lą g , S k i e r n i e w i e c k a 13 S t a ń c z y k H u g o n , E l b lą g , E l e k t r o w n i a
S u d a j t i s W ła d y s ła w , L i d z b a r k , W a r m i j s k a S u s u k i e w i c z H e n r y k , E l b lą g , E l e k t r o w n i a S z y c h u l d a A l e k s a n d e r , K w id z y ń , L a k o w a 39
S z y le jk o K a z im ie r z , O ls z ty n , N ie p o d le g ło ś c i 93. m . 2 T y f l e w s k i T a d e u s z , O ls z ty n , P r z y j a c i ó ł 5, m . 2 Z a le s k i L u d w ik , O ls z ty n , P r z e m y s ł o w a 15, m . 6 Z b i k o w s k i M ie c z y s ł a w , O ls z ty n , M a z u r s k a 15, m . 7 Z m itr o w ic z J ó z e f , O ls z ty n , u l. G r o t h a J ó z e f a 5
O D D Z IA Ł P O M O R S K I A n d r z e j e w s k i T a d e u s z , B y d g o s z c z , J a g i e l l o ń s k a 54a B ija s ie w ic z J e r z y , B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1 B u t t n e r Z d z is ła w , G r u d z i ą d z , B u d k i e w i c z a 8 C h m a r a L e o n , B y d g o s z c z , W a r m i ń s k i e g o 8 D a n d e ls k i J a n u s z , B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1 E i c h m a n n J e r z y , B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1
G la m a J a n , S ił o w n i a Z u r , p o w . S w ie c ie , p - t a D r z y c im
G liw iń s k i Z y g m u n t , S ił o w n i a N ie ż y c h o w o , p o w . W y r z y s k , p . B ia ło - G is m a n W ła d y s ła w , B y d g o s z c z , D y r e k c j a P K P [ś liw ie H a łu s z k o B a z y li, B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1
H e l l m a n n W ło d z im ie r z , B y d g o s z c z , W a r m i ń s k i e g o 8 J a n k o w s k i S y l w e s t e r , B y d g o s z c z , F o r d o ń s k a 112 K a r a b a s z E d w in , B y d g o s z c z , W a r m i ń s k i e g o 8 K a r b o w s k i H u b e r t , T o r u ń , K o s z a r o w a 31
K ę d z i o r s k i M a k s y m ., S ił o w n i a G r ó d e k , p o w . S w ie c ie , p . D rz y c im K o l b i ń s k i K a z im ie r z , B y d g o s z c z , F o r d o ń s k a 112
K w i e c i ń s k i J a n , B y d g o s z c z , F o r d o ń s k a 112 L e s io w s k i J a n u s z , B y d g o s z c z , S o b ie s k ie g o 1 L u k a s i e w i c z J e r e m i , B y d g o s z c z , W a r m iń s k ie g o 3 M a k o w s k i J a n , B y d g o s z c z , J o d ł o w a 11 m . 2 M a s i u l a n i e c W a c ła w , B y d g o s z c z , P I. W o ln o ś c i 7 M i s t e r e k A n t o n i , B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1 M ło d z i k F r a n c i s z e k , B y d g o s z c z , G r u n w a l d z k a 32 M o ń k a J a n , B y d g o s z c z , A l e j e 1 M a ja 112 N ę d z y ń s k i Z b i g n ie w , B y d g o s z c z , D łu g a 54 N i e c i e j e w s k i E u g e n iu s z , T o r u ń , W y s p ia ń s k ie g o 23 N o w ic k i L e o n , B y d g o s z c z , W a r m i ń s k i e g o 8 P a s c h k e Ł u c j a n , T o r u ń , Ż e g l a r s k a 22
P i o t r o w s k i T e o d o r , T o r u ń P i e k a r y , Ł u k C e z a r a R u t t e r L e o n , B y d g o s z c z , K u j a w s k a 1 m . 5 S i e m i r a d z k i F r a n c i s z e k , B y d g o s z c z , S w . T r ó j c y 35 S i k o r s k i J a n , T o r u ń , S z e r o k a 30
S k i b i ń s k i F r a n c i s z e k , N a k ło
S r e d z i ń s k i L u c j a n , B y d g o s z c z , D w o r c o w a 49 S t e f k o K a z im ie r z (T ), B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1 W ó y c i e k i S ta n i s ł a w , B y d g o s z c z , W y z w o le n ia 1 Z i ę t a k B r o n i s ł a w , B y d g o s z c z , W a r m i ń s k i e g o 17
O D D Z IA Ł P O Z N A Ń S K I A b r a m ó w P a w e ł, P o z n a ń , K o s i ń s k i e g o 19 A n t c z a k J a n , P o z n a ń , S ło w a c k ie g o 55
B a c z y ż m a ls k i O lg ie r d , P o z n a ń , K a n a ł o w a 15 m . 8 B ia ły M a r ia n , Ś w ie b o d z in , C e g i e l n i a n a 10 B ie r o ń s k i K a z im ie r z , P o z n a ń , P u ł a w s k i e g o 16 B ie s k e G t i n t e r , W o ls z ty n , N io łe k W ie lk i 24 B r e jw o W a c ła w , Ś w ie b o d z in , Ż y m i e r s k i e g o 23 B u ł a w s k i W o jc ie c h , P o z n a ń , D z i a ł y ń s k i c h 3 C y r a n i a k J ó z e f , P o z n a ń , D ą b r o w s k i e g o 124 m . 5 C z e k a jło W ł a d y s ła w , P o z n a ń , S w . J ó z e f a 5 m . 10 D y b i z b a ń s k i J u l i a n , P o z n a ń , p l. K o le g ia c k i 14 m . 15 G o ź d z ie je w s k i J a n , G u b in , K o ł ł ą t a j a 10
H o r n z i e l G u s t a w , P o z n a ń , C ie s z k o w s k ie g o 8 m . 8 J a n i c k i J ó z e f , P o z n a ń , D ą b r o w s k i e g o 98 J a n o w s k i L e o n , P o z n a ń , Z a k r ę t 2 J o s z t F r a n c i s z e k , P o z n a ń , L u b e c k i e g o 9 J u n g e r m a n n R o m u a ld , P o z n a ń , S w o b o d a 13 K o d y m K a r o l, Z i e l o n a G ó r a , P i o n i e r s k a 85/86 K o k o r n i a k J ó z e f , P o z n a ń , J a r o c h o w s k i e g o 36 m . 9 K o s t e c k i J e r z y , G o rz ó w , E l e k t r o w n i a
K u l ig o w s k i J u l i u s z , P o z n a ń , F r e d r y 2
K w a ś n ie w s k i R o m a n , G o rz ó w , O d d z . E l e k t r . P . K . P . L t ic k J a n , P o z n a ń , W a ł y K r . J a d w i g i 11 m . 8
(ciqg dal szy na słr. V — VII)
PRZEGŁRO ELEKTROTECHNICZNY
O R G A N S T O W A R Z Y S Z E N I A E L E K T R Y K Ó W P O L S K I C H
C E N T R A L N E G O Z A R Z Ą D U E N E R G E T Y K I , C E N T R A L N E G O Z A R Z Ą D U P R Z E M Y S Ł U E L E K T R O T E C H N I C Z N E G O R e d a k t o r i n ż . T a d e u s z C z a p l i c k i
Rok XXI I Warszawa, 7 listopada 1946 r. Zeszyt 3
K R O N I K A
X. E le k tr y fik a c ja t r a k c ji w O k r ę g u S to łe c z n y m .
E le k tr y f ik a c ja t r a k c j i c z y n i w ie lk ie p o s t ę p y w e w s z y s t
k ic h k r a j a c h k u ltu r a ln y c h , a n i e t y lk o w ty c h , k tó r e , n ie p o s i a d a j ą c w ła s n e g o w ę g la , p o s ia d a ją b o g a te s iły w o d n e (np. S z w a jc a r ia , S z w e c ja , W ło c h y ) , k t ó r y m p r z e to s y tu a c ja w rę c z n a r z u c a k o r z y s t a n i e z e n e r g ii e le k tr y c z n e j d o r o z w ią z a n ia s p r a w y t r a n s p o r tu m a s o w e g o . W s z c z e g ó ln o ś c i n o w o c z e s n a t r a k c ja w w i e l k i c h m ia s ta c h ś w ia ta łą c z n ie z o ta c z a ją c y m i te m ia s ta o k r ę g a m i o p ie r a s ię p o- w s z e c h n i e n a z a s to s o w a n ie n a p ę d u e le k try c z n e g o .
I w n a s z e j s to lic y , k t ó r a w c h w ili w y b u c h u w o jn y z a j m o w a ła p o d w z g lę d e m lic z b y m ie s z k a ń c ó w s ió d m e m ie js c e w ś r ó d m ia s t E u ro p y , p o d ję to w o s ta tn ic h la t a c h p r z e d w o jn ą e le k t r y f i k a c j ę w ę z ła k o le jo w e g o w s t y l u n o w o c z e s n y m i z a k r o jo n ą n a w ię k s z ą s k a lę . W o jn a tę n a s z ą z d o b y c z te c h n ic z n o - g o s p o d a r c z ą , j a k i d łu g i s z e re g in n y c h , z n is z c z y ła p r a w i e c a łk o w ic ie . L ecz tu , j a k i w in n y c h d z ie d z in a c h , u s iłu je m y d ź w ig n ą ć s ię z u p a d k u i o d b u d o w a ć s ię w f o r m ie , o ile to m o ż liw e , d o s k o n a ls z e j, to z n a c z y w fo rm ie , u s u w a ją c e j p e w n e u c h y b ie n ia z c z a s u p o p r z e d n ie g o i u w z g lę d n ia ją c e j p o s tę p o ra z d o ś w ia d c z e n ie o s ta tn ic h la t u o b c y c h . M o ż n o ś ć z o k a z ji o d b u d o w y u d o s k o n a le n ia teg o , c o b y ło , j e s t p e w n y m z y s k ie m , o s ią g a n y m z n ie s z c z ę ś c ia , k tó r e n a s n a w ie d z iło . A le w d a n y m r a z ie c h o d z i n ie ty lk o 0 u d o s k o n a le n ie s a m e j t r a k c ji z e s t r o n y te c h n ic z n e j. K a t a s tr o f a w o j e n n a p o s t a w i ła p r z e d t r a k c ją e le k tr y c z n ą w o k r ę g u s to łe c z n y m z n a c z n ie r o z le g le js z e z a d a n ie , m ia n o w ic ie p r z y c z y n ie n ie s ię d o p r a w id ło w e j o d b u d o w y s to lic y , b o b e z w ła ś c iw e g o r o z w ią z a n ia t r a k c ji e le k tr y c z n e j w s z y s tk ic h r o d z a jó w w o k r ę g u s to łe c z n y m n ie b ę d z ie r a c jo n a ln e g o p l a n u o d b u d o w y W a r s z a w y . Ś c is ła w s p ó łp r a c a t w ó r c ó w p r z y s z łe j s to lic y z p r o je k to d a w c a m i w d z ie d z in ie t r a n s p o r tu j e s t p o tr z e b ą n ie o d z o w n ą .
D w ie p o d s ta w o w e s p r a w y m u s z ą b y ć d o b rz e z a ła tw io n e p r z y o d b u d o w ie i r o z b u d o w ie e le k tr y c z n y c h u r z ą d z e ń t r a k c y jn y c h w o k r ę g u s to łe c z n y m : 1) ś c is łe s k o o r d y n o w a n ie p o d w z g lę d e m c z y n n o ś c i p r z e w o z o w y c h w s z y s t k i c h r o d z a jó w t r a k c ji e le k tr y c z n e j, z k t ó r y c h m u s i k o r z y s ta ć s a m a s to lic a i j e j o k r ę g k o m u n ik a c y jn y , i 2) k o r z y s ta n ie z e w s p ó ln y c h ź r ó d e ł z a s il a n i a z a r ó w n o d la e le k tr y f ik a c ji p rz e m y s ło w e j i o g ó ln e j, j a k i d la t r a k c j i e le k tr y c z n e j w o k r ę g u s to łe c z n y m .
P rz y te j s p o s o b n o ś c i b ę d z ie u s u n i ę ta u s t e r k a p r z e d w o je n n a , p o l e g a j ą c a n a z a s to s o w a n iu n ie n o r m a ln e g o n a p ię c ia 35 k V d o z a s ila n ia p r ą d e m tr ó jf a z o w y m z e le k tr y f ik o w a n e g o W ę z ła K o le jo w e g o W a r s z a w s k ie g o . W o b e c p r a w ie c a łk o w ite g o z n is z c z e n ia u r z ą d z e ń k o le jo w y c h , z a s ila ją c y c h 1 p r z e tw ó r c z y c h , p r z e jś c ie n a n a jb liż s z e n o r m a ln e n a p ię c ie 30 k V , s z e ro k o ju ż ro z p o w s z e c h n io n e w k r a j u i w s z c z e g ó ln o ś c i w o k r ę g a c h , s ą s ia d u ją c y c h z o k r ę g ie m s to łe c z n y m , tr u d n o ś c i n ie n a s tr ę c z y . Z w ią z a n e z t ą z m ia n ą p e w n e k ł o p o ty c z a s o w e d la E le k tr o w n i O k r ę g u W a r s z a w s k ie g o (P ru s z k o w s k ie j) s ą s p r a w ą d r o b n ą w p o r ó w n a n iu z ty m i k o rz y ś c ia m i, k t ó r e n a d z ie s ią tk i l a t w p r z y s z ło ś ć d a n a m u p o r z ą d k o w a n ie n a p ię ć w s to łe c z n y m o ś r o d k u k o m u n ik a cy jn y m .
W o b e c d o k o n a n y c h z m ia n u s tr o jo w y c h w p a ń s tw ie m u szą z n ik n ą ć p a r ty k u l a r y s ty c z n e d ą ż n o ś c i in s t y tu c j i p a ń stw o w y c h , s a m o r z ą d ó w m ie js k ic h i g m in n y c h o ra z k o n c e - s jo n a riu s z ó w p r y w a tn y c h , p o s ia d a ją c y c h p r z e d s ię b io r s tw a e le k tro w n ia n ie i t r a k c y jn e . M o ż n a w ię c te r a z , w o b e c b r a k u p rz e c iw ie ń s tw d y k a s te r y jn y c h , w ła s n o ś c io w y c h , k o n c e s y j n y c h , p r z e d s ię b io r s tw o w y c h , z n a le ź ć n a jr a c jo n a ln ie js z e -
z p u n k t u w id z e n ia i n te r e s u o g ó ln o - p a ń s tw o w e g o r o z w ią z a n ie c a ło k s z ta łtu z a g a d n ie n ia t r a k c ji e le k tr y c z n e j w o k r ę g u w a rs z a w s k im . T a k ie r o z w ią z a n ie m u s i o b ją ć w s z y s tk ie r o d z a je t r a k c ji e le k tr y c z n e j: r u c h n a lin ia c h P K P (p o c ią g i d a le k o b ie ż n e i p o d m ie js k ie , o s o b o w e i to w a r o w e ) , k o le je d o ja z d o w e , m ie js k ą k o le j s z y b k ą (m etro ), t r a m w a je i e le k - t r o b u s y m ie js k ie . T a k ie r o z w ią z a n ie p o w in n o m ie ć z a p o d s ta w ę w s p ó ln e k o r z y s ta n ie u r z ą d z e ń t r a k c y jn y c h i w s z y s t
k ic h in n y c h o d b io r c ó w (p rz e m y sł, g o s p o d a r s tw o d o m o w e itd.) z t y c h s a m y c h ź r ó d e ł e n e r g ii (m ie js c o w e w y tw ó r n ie , l in ie d a le k o n o ś n e ) , z ty c h s a m y c h s ie c i n a jw y ż s z e g o n a p ię c ia o ra z , o ile m o ż n o ś c i, z t y c h s a m y c h p u n k t ó w p r z e tw ó r c z y c h i ro z d z ie lc z y c h .
P r a c a inż. J . D z ik o w s k ie g o , k tó r e j d r u k k o ń c z y s ię w n i n ie js z y m z e s z y c ie , i k tó r a , j a k sa m a u to r z a z n a c z a , w y m a g a je s z c z e p e w n e g o u z u p e łn ie n ia , j e s t m a te ria łe m , m o g ą c y m ju ż s łu ż y ć z a p o d s ta w ę d o d y s k u s ji ń a p o w y ż s z e te m a ty w ś r ó d z a in te r e s o w a n y c h s p e c ja lis tó w . A z a i n t e r e
s o w a n ie ty m i te m a ta m i w y b ie g a p o z a k o ło fa c h o w c ó w t r a k c y jn y c h . W s z a k e le k t r y f i k a c j a t r a k c ji j e s t c z ę ś c ią e le k t r y f i k a c j i p o w s z e c h n e j i to c z ę ś c ią b a rd z o p o w a ż n ą . T r a k c ja e le k tr y c z n a w o k r ę g u s to łe c z n y m to w ie lk i k lie n t z a r ó w n o e n e r g e ty k i, j a k i p r z e m y s łu e le k tro te c h n ic z n e g o . A u to r a r ty k u ł u o b lic z a , ż e ro c z n e z a p o tr z e b o w a n ie e n e rg ii w 1965 r. d la r u c h u e le k tr y c z n e g o t y lk o n a lin ia c h PK P i k o le ja c h d o ja z d o w y c h (a w ię c b e z t r a k c ji m ie js k ie j, j a k m e tr o , tr a m w a je , e le k tro b u s y ) w o k r ę g u s to łe c z n y m p r z e k r o c z y 40,0 m ln ./k W h p r z y s z c z y c ie k w a d r a n s o w y m 116 M W , a c h w ilo w y m 168 M W . C y f r y t e d a ją d o s ta te c z n e p o ję c ie o s k a li p r z e d s ię w z ię c ia p o d w z g lę d e m e n e r g e ty c z n y m . Ż e b y p o k r y ć z a p o tr z e b o w a n ie e n e r g ii w 1965 r. d la s a m e j t y lk o t r a k c ji w o k r ę g u s to łe c z n y m p o tr z e b n a b y ła b y w y tw ó r n ia o m o c y d w u k r o tn ie w ię k s z e j o d te j, j a k ą p o s ia d a ła w c h w ili w y b u c h u w o jn y E le k tr o w n ia M ie js k a w W a r s z a w ie (b y ło 110 M W ).
P o w y ż s z e n a jo g ó ln ie js z e c y f ry p o z w a la ją r ó w n ie ż o c e n ić z g ru b a , j a k i c h r o z m ia r ó w b y ło b y z a p o tr z e b o w a n ie m a t e r i a ł u o d p r z e m y s łu , p r z e d e w s z y s tk im o d p r z e m y s łu e le k tr o te c h n ic z n e g o , ż e b y b ą d ź w y tw o r z y ć n a m ie js c u d o d a t
k o w ą e n e r g ię , p o tr z e b n ą d o e le k t r y f i k a c j i t r a k c ji , b ą d ź s p r o w a d z ić j ą z p o łu d n ia . D o te g o d o s z ły b y w o b u p r z y p a d k a c h , o ile c h o d z i o s tr o n ę o g ó ln o - e n e r g e ty c z n ą , m ie js c o w e u r z ą d z e n ia p r z e tw ó r c z e i ro z d z ie lc z e . A d a le j id z ie d u ż e z a p o tr z e b o w a n ie (co d o c z e g o p r a c a in ż. D z ik o w s k ie g o z a w ie r a s p o ro in fo rm a c ji) s p r z ę tu b e z p o ś re d n io t r a k c y jn e g o : s ie c i z a s ila ją c e tr ó jf a z o w e , s ta c je p r o s to w n ik o w e , s ie c i p r ą d u s ta łe g o , s ie c i g ó r n e je z d n e , w y p o s a ż e n ie t a b o r u , s y g n a liz a c ja , z a b e z p ie c z e n ia , łą c z n o ś ć .
W ie lk a p o r a ju ż je s t, ż e b y c a ł o k s z t a ł t t r a k c ji e le k tr y c z n e j w o k r ę g u s to łe c z n y m z n a la z ł ro z w ią z a n ie w p o s ta c i k o n k r e tn e g o p r o je k tu . W y d a j e się , ż e w s p ó ln y m w y s iłk ie m M in is te r s tw a K o m u n ik a c ji, k o le i d o ja z d o w y c h , M ie js k ic h Z a k ła d ó w K o m u n ik a c y jn y c h w W a r s z a w ie , B O S u i Z je d n o c z e n ia E n e r g e ty c z n e g o O k r ę g u W a r s z a w s k ie g o c e l te n m ó g łb y b y ć o s ią g n ię ty w c z a s ie n ie z b y t o d le g ły m .
X I. P rz e p is y n a .L in ie e le k try c z n e n a p o w ie tr z n e p r ą d u s iln e g o “.
W n in ie jsz y m " z e s z y c ie k o ń c z y m y d r u k ty c h p rz e p is ó w . K o m is ja S E P u je s z c z e w o k r e s ie o k u p a c ji w io ż y ła w n ie d u ż o p r a c y , p o d d a ją c p a ń s tw o w e p r z e p is y p r z e d w o je n n e n a „ lin ie e le k tr y c z n e p r ą d u s iln e g o " w s z e l k i e (to z n a c z y n a p o w ie tr z n e i p o d z ie m n e ) g r u n to w n e j p rz e ró b c e , s ię g a j ą c e j g łę b ie j, n iż to b y ło z a m ie rz o n e je s z c z e p rz e d w y b u
82 P R Z E G L Ą D E L E K T R O T E C H N I C Z N Y R. X X II, z. 3
c h e m w o jn y (por. PE, 1939, s tr. 757— 765, 780— 786, 805—
812). Z m ia n y , z m ie rz a ją c e d o u le p s z e n ia p rz e p is ó w , a w ię c p o d n o s z ą c e ic h w a r to ś ć , w p r o w a d z a n o je s z c z e w o s ta tn ic h ty g o d n ia c h . W te n ' s p o s ó b p o ls k i ś w ia t e le k tr o te c h n ic z n y o tr z y m u je d la j e d n e j z n a jw a ż n ie js z y c h d z ie d z in z n o w e li
z o w a n e p r z e p is y , b a r d z o p iln e o b e c n ie — w o k r e s ie o d b h - d o w y i r o z b u d o w y n a s z y c h sie ci.
K o m is ja p r z e p is o w a o c z e k u je o d c z y te ln ik ó w PE do 25 lu te g o rb . u w a g k r y ty c z n y c h d o o g ło s z o n e g o te k s tu .
.N ow e p r z e p is y n a lin ie n a p o w i e t r z n e m a ją w c z ę ś c i z a s tą p ić „ P rz e p is y te c h n ic z n e n a lin ie e le k t r y c z n e p r ą d u s iln e g o " , w p r o w a d z o n e r o z p o rz ą d z e n ie m m in is tr a ro b ó t p u b lic z n y c h z d. 26. IV . 32, d o ty c h c z a s n ie o d w o ła n e , a w ię c f o r m a ln ie o b o w ią z u ją c e je s ? c z e dziś. K o m is ja S E P u, p r z y s tą p iw s z y d o n o w e liz a c ji w y m ie n io n y c h p rz e p is ó w , u z n a ła z a w ła ś c iw e ro z b ić j e n a d w a o d r ę b n e d z ia ły : 1) p r z e p is y n a lin ie n a p o w i e t r z n e , k t ó r y c h p r o j e k t j e s t w ła ś n ie o b e c n ie o g ło s z o n y w c e lu z a s ię g n ię c ia o n im o p in ii s z e r s z y c h k ó ł s p e c ja lis tó w , i 2) p r z e p is y n a lin ie p o d z i e m n e (k a b lo w e ), k t ó r y c h o p r a c o w a n ie j e s t n a u k o ń c z e n iu w s p e c ja ln e j k o m is ji SEPu.
P r z e w id u je się , że w ra z z n o w e liz a c ją p r z e d w o je n n y c h p r z e p is ó w n a „ lin ie e le k tr y c z n e " (z 1932 ro k u ) n a s tą p i z m ia n a ty c h p r z e p is ó w ze s tr o n y f o r m a ln o - p r a w n e j. D o ty c h c z a s o w e p r z e p is y b y ł y o g ło s z o n e w ra z z ro z p o rz ą d z e n ie m m i
n i s t r a ro b ó t p u b lic z n y c h w M o n ito rz e P o lsk im . B ęd ą o n e a n a lo g ic z n y m z a rz ą d z e n ie m o d w o ła n e , a ic h n o w e w y d a n ie b ę d z ie o g ło s z o n e w tr y b ie p r z e d w o je n n y c h p r z e p i s ó w S E P u , to z n a c z y p r z e p is y b ę d ą ty lk o z a o p a tr z o n e z n a k ie m P N E i te k s t ic h n ie b ę d z ie o g ło s z o n y w M o n ito rz e . T a k a p r a k ty k a , z g o d n a z p r a k t y k ą k r a jó w p r z o d u ją c y c h , b y ła z a w s z e p r o p a g o w a n a i b ro n io n a p rz e z SEP i je s t u n a s o s t a te c z n ie p r z y ję ta je s z c z e ra z p o w o jn ie w s to s u n k u d o w s z e l k i c h p r z e p i s ó w , o g ła s z a n y c h p rz e z P o ls k i K o m i
t e t N o r m a liz a c y jn y i z a o p a tr z o n y c h z n a k ie m PN . M o c t a k ie p r z e p is y b ę d ą m ia ły p r z e d e w s z y s tk im m o ra ln ą , a le n ie - ty lk o m o ra ln ą . J e ż e li p rz e z p a ń s tw o k a ż d o r a z o w e „ n o r m y " b ę d ą u w a ż a n e ja k o m ia r a te g o , co o d p o w ia d a w d a n y m c z a s i e d o b re j p r a k ty c e , i je ż e li z a r z ą d z e n ia p a ń s tw o w e b ę d ą w y m a g a ły tr z y m a n ia s ię d o b re j p r a k ty k i, to w s z e lk ie o d c h y le n ia o d p r z e p is ó w SE Pu b ę d ą w y k ro c z e n ie m , a w ię c b ę d ą k a r a ln e .
T a d e u sz C za p lic k i
INŻ. JERZY DZIKOWSKI
Przyszła rozbudow a i eksploatacja trakcji elektrycznej w O k r ę g u Stołecznym
(d okończenie)10. P o tr z e b n a w ie lk o ś ć ta b o r u .
W e w s tę p n y c h r o z w a ż a n ia c h n ie z a c h o d z i p o tr z e b a o k r e ś la n ia ilo ś c i j e d n o s te k i lo k o m o ty w z u p e łn ie ś c iś le j z re s z tą d o k ła d n e o b lic z e n ia w y m a g a ły b y u ło ż e n ia r o z k ła d ó w j a z d y i p la n ó w o b r o tu ta b o r u , a to n a le ż y ju ż do p r o j e k t o w a n ia s z c z e g ó ło w e g o . W o b e c te g o n a le ż y z a s to s o w a ć j a k ą ś m e to d ę p r z y b liż o n ą , k t ó r a b y j e d n a k u w z g lę d n ia ła z m ie n n ą w c ią g u d n ia g ę s to ś ć p o c ią g ó w , j a k r ó w n ie ż o d s tę p s tw a o d r e g u la r n o ś c i r o z k ła d u ja z d y , p o s to je , m a n e w r y itp . O s ią g n ą ć to m o ż n a n a jła tw ie j p r z e z z a ło ż e n ie z g ó r y ś r e d n ie g o d o b o w e g o p r z e b ie g u je d n o s tk i ta b o r u , o c z y w iś c ie , n a p o d s ta w ie p r a k ty k i w p o d o b n y c h w a r u n k a c h e k s p lo a ta c y jn y c h . M a ją c ju ż o b lic z o n e je d n o s tk o - k ilo m e - t r y c z y lo k o m o ty w o - k ilo m e tr y , z ła tw ó ś c ią z n a jd z ie m y w ie l
k o ś ć ta b o r u w ru c h u .
P o c i ą g i p o d m i e j s k i e P. K. P. D z ie n n y p r z e b ie g j e d n o s tk i w W ę ź le K o le jo w y m W a r s z a w s k im w y n o s ił p r z e d w o jn ą ś r e d n io 300 k m /2 4 h , z g ó r y j e d n a k m o ż n a p o w ie d z ie ć , ż e n a o s z c z ę d n o ś c i p o d ty m w z g lę d e m n ie z a le ż a ło , b o t a b o r b y ł r a c z e j z a d u ż y w s to s u n k u do ó w c z e s n y c h p o tr z e b (w r u c h u 52— 56 je d n o s te k w s to s u n k u d o p o s ia d a n y c h 76 szt.). S p ra w o z d a n ia z p r a c y k o le i b e r liń s k ie j . (S-B ahn) p o d a ją ś re d n i p r z e b ie g r ó w n ie ż n a 300 k m /2 4 h, a le ta m n a o b n iż e n ie p r z e b ie g ó w w p ły w a w ię k s z a g ę s to ś ć p r z y s ta n k ó w .
D la p r z y s z łe g o ro z w o ju w W ę ź le W a r s z a w s k im z a ło ż y ć m o ż n a w ię c e j (z w ię k s z o n a s z y b k o ś ć , a z w ła s z c z a s tr e f o w y ru c h p o z w o lą le p ie j w y k o r z y s ty w a ć ta b o r). D o o b lic z e ń b ie r z e m y z a te m ś r e d n i p r z e b ie g je d n o s tk i e le k try c z n e j 350 km /'24 h. O c z y w iś c ie , p r z y te j ś r e d n ie j je d n o s tk i b ę d ą w n i e k t ó r y c h p o c ią g a c h p r z e b ie g a ły z n a c z n ie w ię c e j (w B e r
l in ie n a jw ię k s z y p r z e b ie g - p r z e k r a c z a ł 600 k m /2 4 h).
D la p o d a n e g o p o p r z e d n io (T ab l. 2) r u c h u p o c ią g ó w ilo ś ć je d n o s tk o - k ilo m e tr ó w (z u w z g lę d n ie n ie m m a n e w ró w ) w y n o s i 70940. W te d y ilo ś ć je d n o s te k w r u c h u b ę d z ie 70940 : 350 = 203 szt.
P o m ija ją c p r z e g lą d y b ie ż ą c e , k t ó r e o d b y w a ją się w e le k - tr o w o z o w n ia c h w p r z e r w a c h ru c h o w y c h , g r u n to w n e r e w iz je w w a r s z ta ta c h w y m a g a ją w y c o f a n ia je d n o s te k z r u c h u n a d łu ż s z y o k r e s c z a su , a w ię c p o w o d u ją k o n ie c z n o ś ć z w ię k s z e n ia ta b o r u . C z a s tr w a n ia re w iz ji w w a r s z ta ta c h lic z y m y n a 14 d n i, a c z k o lw ie k z a g r a n ic ą p r z y d u ż e j ilo ś c i c z ę śc i w y m ie n n y c h r e w iz je m o g ą t r w a ć k r ó c e j.
P rz e d w o jn ą w W a r s z a w ie lic z o n o r e w iz je co 6 0 000 p r z e j e c h a n y c h k ilo m e tr ó w , a le z g o d n ie z p r a k ty k ą z a g r a n ic z n ą lic z b ę tę m o ż n a z n a c z n ie p o w ię k s z y ć , p r z y jm u je m y w ię c r e w iz je . ć o 8 0 0 0 0 k m . W te d y c z a s o d r e w iz ji d o r e w iz ji w y n o s i 80 000 : 350 = 230 d n i, p r o c e n to w a z a ś w ie lk o ś ć t a b o r u w r e w iz ji w y n o s i 14 : 230 = 6% , co s ta n o w i 203 X 0,06 = 12 je d n o s te k .
J a k o k o n ie c z n ą r e z e r w ę n a w y p a d e k u s z k o d z e ń lu b d la lik w id a c ji z a k łó c e ń r u c h o w y c h b ie r z e m y 5 % , tj. 10 je d n . D la p e łn e g o r o z w o ju w 1965 p o tr z e b a z a te m 203 + 12 -I- 10
= 225 tr z y w a g o n o w y c h je d n o s te k .
P o c i ą g i d o j a z d o w e . I lo ś ć p o tr z e b n y c h n a k o le ja c h d o ja z d o w y c h 2 -w a g o n o w y c h j e d n o s te k o b lic z a m y w sp o s ó b a n a lo g ic z n y , p rz y c z y m je d n a k d o b o w e p r z e b ie g i b ę d ą n in ie js z e ( z a k ła d a m y 300 k m /2 4 h>. D la o d c in k ó w p o d m ie j
s k ic h o b ie r a m y 28560, d la m ie js k ic h 24560 je d n o s tk o - k ilo - ro e tró w ra z e m z m a n e w ra m i, d z ie n n a w ię c p r a c a ta b o r u w y r a ż a s ię lic z b ą 2 8 5 6 0 + 2 4 5 6 0 = 5 3120 je d n o s tk o - k ilo m e tró w , a ilo ś ć j e d n o s te k w r u c h u : 53120 : 300 = 177 szt.
W re w iz ji 5,3% c z y li 177 X 0,053 = 9 szt., w r e z e r w ie 5%
c z y li 177 X 0,05 = 9 szt. R a ze m w p e łn y m ro z w o ju sie c i k o le i d o ja z d o w y c h , p o łą c z o n y c h z s z y b k ą k o l e j ą m ie js k ą , p o tr z e b a 2 -w a g o n o w y c h j e d n o s te k 177 + 9 + 9 = 195 szt.
P o c i ą g i m i ę d z y m i a s t o w e . T u ta j r ó w n ie ż tru d n o z g ó r y o b lic z y ć c a ł y o b r ó t ta b o ru . Ze w z g lę d u n a ja z d ę p r z e w a ż n ie b e z z a tr z y m a n ia o trz y m u je m y p r ę d k o ś ć h a n d lo w ą d u ż ą (100 k m /h ) i k r ó t k ie c z a s y p r z e ja z d u : d o Ł odzi (ok. 130 km ) — 1 g odz. 20 m in ., do K ra k o w a p r z e z R ad o m (ok. 330 km ) — 3 g o d z . 20 m in ., d o G d a ń s k a (ok. 390 km)
— 4 g o d z. Z te g o w z g lę d u , j a k ró w n ie ż d z ię k i r ó w n o m ie r n e m u g ę s te m u r o z k ła d o w i j a z d y p o c ią g i m ię d z y m ia s to w e e le k tr y c z n e p o z w a la ją n a w y ją tk o w o d o b re w y k o r z y s ta n ie ta b o r u . M o ż e m y w ię c w z ią ć d la d z ie n n e g o p r z e b ie g u g ó rn ą g ra n ic ę , s p o ty k a n ą w p r a k ty c e d la p o c ią g ó w p o ś p ie s z n y c h , m ia n o w ic ie 700 k m /2 4 h . S u m a je d n o s tk o - k ilo m e tr ó w n a tr z e c h c a łk o w ic ie z e le k tr y f ik o w a n y c h lin ia c h w y n o s i 20360, w o b e c c z e g o p o tr z e b n a ilo ś ć d w u w a g o n o w y c h je d n o s te k w y n o s i 2 0 3 6 0 :7 0 0 = 29 szt. J e d n o s tk i w r e w iz ji, o b lic z o n e w p o d a n y w y ż e j sp o s ó b , s ta n o w ią 12% , tj. 4 sz t., w r e z e r w ie u tr z y m y w a ć n a le ż y 10% , c z y li 3 szt. O s ta te c z n ie d la p rz e w id z ia n e g o r u c h u p o c ią g ó w m ię d z y m ia s to w y c h p o tr z e b a 29 + 4 + 3 = 36 je d n o s te k .
P o c i ą g i p o ś p i e s z n e i o s o b o w e . Z a k ła d a m y d la lo k o m o ty w p o c ią g ó w p o ś p ie s z n y c h p r z e b ie g ś r e d n i 500 k m 24 h . W te d y d o p r o w a d z e n ia 19 p o c ią g ó w p o ś p ie s z n y c h n a tr z e c h lin ia c h c a łk o w ic ie z e le k tr y f ik o w a n y c h (9 520 lo k o m o - ty w o -k m /2 4 h) p o tr z e b a 19 lo k o m o ty w w ru c h u , 2 w r e w i
z ji i 2 w re z e rw ie , ra z e m 19 + 2 + 2 = 23 lo k o m o ty w y . P o c ią g i o s o b o w e n a ty c h lin ia c h b ę d ą m ia ły n ie c o g o rz e j w y k o r z y s ta n e lo k o m o ty w y . Z a k ła d a m y d la n ic h p rz e b ie g i ś r e d n ie 400 k m /2 4 h . W te d y d la p r z y ję te g o r u c h u (28 p .p ro c ./2 4 h, 12 240 lo k o m o ty w o -k m /2 4 h) ilo ś ć lo k o m o ty w w r u c h u 36 szt., w re w iz ji 3 szt., w r e z e r w ie 4 szt., ra z e m w ię c p o tr z e b a e le k tr y c z n y c h lo k o m o ty w o s o b o w y c h 43.
P o c i ą g i d a l e k o b i e ż n e z l i n i i n i e z e l e k t r y f i - k o w a n y c h . C z a s y p r z e ja z d u o d k r a ń c o w y c h s ta c ji o d c in k ó w z e le k tr y f ik o w a n y c h b ę d ą k r ó tk ie w o b e c n ie z a tr z y jn y -
