Luisenschule zu Marienburg Wpr. (Städt. Oberlyzeum und Lyzeum). Bericht über das Schuljahr 1912

(1)

£utfcníd}ulc 511 2Tïarknburg Юр r.

(Stdbt ФЬегІузепт u ոծ £узептп.)

Sertett

über bas Sdnilja^r \С)\2

erfülltet vont

Direktor p. Schlemmer.

2HtU4cnbimt.

2) r u Ժ v о п (D. ß а I b.

Bibliothek des Städl, Oberlyscains

SU Thorn.

Kopernikami

1915.

(2)

■/H

»

(3)

— 3 —

Sdnilnad?ríd?ten.

L Sie allgemeine £eí)rverfaf)uitg ber (Sdjule.

L Übertidjt über bie einzelnen Vc()riu’flcnitiinbc intb bereit Shntbett$al)(.

Ջ e í) ľ f ä d) e r

3.al)l ber i) ô d) e ո 11 i d) e ո U ո է e r r i d) է § ft u ո b e ո

tnt tițjjeum int Dberlyseum

8ս=

jant=

men S Àlaffe

bes X IX ¡V.IlI|Vllb Vila V Ib Via Vb Va 1 Vb 1 Va 111 1 II 1 ա 11 ľ D. &

(Sogel. 9ie(tgíou 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 շ 3 3 3 46 I'2)

Snt^ol. religion 3 3 2 2

ЗііЬ. religion ջ 9 1

Zeutjd) 10 9 8 6 6 5 õ 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3 88 I2)

$äbflßogif 2 2 2 6 3

ftranjöfifd) 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 64

I'2)

(Snglifd) 4 4 4 4 4 4 4 4 • 32

®efd)idite itnb

Äunftgefd)id)te 2 2 2 2 2

2

2 2 3 2 2

շ

25

I՛2)

(Srbfunbe շ

2 2

2 շ շ 2 2 2 ■ 21 2 2 2 1 1 28

Эіефпеп unb 3 3 3 3 . 3 3 3 3 3 3 3

1

3 3 3 4 4 4 54 I2)

ăiaturîunbe 2 2

շ

_{ճ 2} շ 3 3 3 3 2 2 8 3 34 I3)

Schreiben 3 շ 1 1 1 1 1 1 И

3eid)iten - շ շ

շ

^շ ₂ ₂ շ 2 ջ 2 2 շ 2 1 27

îlabelarbcit 2 շ 2 2 2 շ շ շ 9

waíjífrci

շ շ roaíjlfrc

շ 24

(unb 2 vereinigt)

Singen %

1 1 1

1 1 1 I 1 1 9 ! 1 1 1 21

(unb 7 vereinigt)

2 2/-շ 1 1 1 1 - 1

Zürnen % *

2 2

^շ ^շ ^շ ^շ 3 3 3 3 3 3 3 36

(unb 3 vereinigt)

mit Շ. ճ. I 3 vereinigt) Se^ranroeifung

unb Sebrproben

[ (4)1 4

Unterridjten

in ber Sdiule 4—6

ilSifjenfdiaftlidje

Übungen 8 *)

IS 22 22 31 1 31 31 31 31 1 31 33 33 33 1 33 í 33 1 32 ¡ 32 1 31 1 508 |( 28 30)

*) Sie £el)ramueifungen iinb Seijrproben in D. Ջ. I finb in ber Stunbenjaiil ber einzelnen Seijrfädiet mit enthalten, ba fie im æedjfel ber gädjer anftatt einzelner Scfjrftunben gefiaiten werben.

-) 'JJtett)obit cinfdjliefjiidj (íinfüíirung in bie Sitterotur beż ¡faciles.

•) ERetfjobif unb Einleitung junt @$perimentieren.

*) Seutfef), fyranjöfifd), ßngiifd), jjtat^ciuatif='I>()i)fif je 2 ®tumben.

(4)

'Jir. 'JÎ й ш c .Sxlaifen

leitung ®. Ж. Շ. & 1 D. a n շ. S-ш 1. 2. 8. 4 а.

1 фпиі Sdflemmer,

Sireftor. 3 'päbag. 2 ^abacț. 2 фііЬад. 2 ^äbng.

ýermnnn Tíntela,

©berlcljrer. 0.2. II 1 Dielt). ('JUfl.) 3 3Uä. 3 9łlg.

8 T)tjd).

2 ®efd). 3 :)«ց. 2 SMg.

3 Hermann SBernede,

Oberteíjrcr. S. Ä(. 2 2 Ծոցէ.

1 Wett), tgrj. Ծոցէ.) 4 (Sitgt.

ЗЗ^ф 4 tengi. 4 teng I. 4 (Sagt.

4 Dr. (črnft Bauten,

Obcrteíjrer. 3 4 5rí- 1 to.

1 terbf. 4 T էխ).

2 (Srbt.

5 griebrid) Stofferan,

©beríetjrer.

Dr. goljannes Beíjlau, roifț. .ȘilfSlejter.

2 4 Sinii).

2 Sni.

3 Siati).

2 erbt.

4 3 Watt). 3 'Diatt).

6 1 1 Dielt).

(®c¡d). @rbf.) 2 ®efd).

i erbt.

4 5)tfd).

2Gkf 2 erbf.*.

2 ®ețd).

2 ®tbf.

7 Яигі fioljberger,

iBerroalter einer ÓbcricljterfteUc. 0. 2. I 2 D«'att). ii. 'Jírttť.

1 Dietl). ('Jîat.)

1 Dietl). (Diait).) 4 'JJtatl).

3 Sínt. 4 $Խէ().

3 9łat, 3 gjinti).

2 Sat.

8 Яагі Tanteljig,

orb. Seíjrer. 7a 3 3ïat. 3 Skt.

9 griebrid

) Я

іой

,

orb. ľeljrer. 8 lo (ŕbuarb Spenner,

orb. Seijrcr. Übnngäs

unterridjt 4 2etjranroeifg.

unbSctjrprobcn 2 *ig. 2 ф 2 ÍRíg.

11 SBiigelm Boigt, 1 Singen 1 Sinnen

2 Sinken 1 Singen

(léfangleíjter. 1 Singen 1 Singen 1 Stn=

12 Sufanne Stnbenau,

Qberleíjrerin. 0.2. III 2®tjď).

1 Diett). (®t)d).)

3 ®tfd) 2 ®е(ф.' 2@rN.

4 Ջէքմ).

2 Nejei). 2 ®e¡d>.

13 Sufanne Bing,

or0. 2el)rerin. 5 b 14 ЯІпгп iliouuef,

orb. 2efjreriit. 4b 4 ©ngt

15 ýebwig gage,

orb. ľeíjrertn. 4a 1 3)і[ф.

3 Siat.է %.

16 Tora fiei)mtul)l,

orb. Veíjrerin. 5a 1 À'i'3-

17 ©ertrub Springer,

orb. Seljrerin. 6a 4 tingi. 4 (Sngl.

18 ýilbegarb ЯгаЩе, íjeidjenteljrerin.

2 Зфп. 1 3 Zu

2 ՑՓո.

men 2 ,3d)ո.՜

19 Blagbalene jammer, tcd)niid)c Secretin

j 1 Зфп.

3 Surrten

1 tiunftgefd).

23Фп.

3 Turnen 2 »Jïnbel

2 'Jinbei 2$3фі.

2 'Diabet 2 Зфп.

20 3oîefine Bog,

teetjn. Seljrerin. 3 Zürnen 3 Xu utca 3 Jurnen

2%a.

21 Clga (Söller,

ȘilfSIeîjrerin. 7b 22 ©bití) Ягиедег,

.Õilfsteíjrerin. 10 23 (í!)ariotte Szőtted,

6ilfälel)rcrin. 9 24 (Smtlie Bugrow,

tedjn. .6ilf5(e[)rerin.

2õ <£f)riftel Korfepius, ÿilfoleijrerin.

6 b

26 Задегшаип, fiaplan. 2 fritíjoí. Яеіідіоп 2 totíjol. religion

4 b э а õb 6 a 6 b 7 a 7 b 8 9 10 3ufammeit

9 2 Míg. 3 Míg.

24 23

3 'Biath. 24

õ Stfd).

2 @eí(f). 23

23 շ gint

C> Ջէք d).

B ffiedpt.

3 .֊Hui.

2 Mat.

1 Sdirb.

23 2 ®efd).

2 ®rbf. 3 Sied)it. 3 Sicdjn. տ Stjdj.

3 Mcdjn.

3 Mit 24

3 ÍRlfl. 13 u. 1 5(ujțic()t im Ü6ung6=

uniert. u.26efonbcre £efjr=

anroeifung, $itfammcn 22 1 Singen 1 Singen 1 Singen 1. Singen 1 Singen 1 Sinken 1 Singen Singen

2 Sdjrb.;

Ճ Șeimatî. Singen ■ Singen 25

gen 1 Singen 1 S ingen i e ingen

շ erbt. 20

õRr;.

2 (ÍTbfi

5 m-

2 ®rbf. Г> л-րյ.

2 ®rbf. 21

4 ®ngl.

4 ZtM.

3 Mat.

2 Siat.

2 Itat.

2 %nt. • 21

4 л-vj. 5 Stjtíj.

1 Sdjrb. 21

õ Ջ t) d}, s S՛՜;.

1 Sd)vb. 6 3% 21

a Zt'd).

3 Wfl.

3 JHcdjn.

2 Cóejd). 21

2 Зфч. 2 Sdjn.

2 Jurnen 2 8Փ»

2 Turn. 2 Зфп. շ ՅՓ». Suenen 24

3 Junten

շ յՓո. 2 ՈՓ«. 21

II. ֊’(bt. 2 Kobel n. gibt. 2 ^abef II. Slbt. 2 Mabel 2 1

Bel 2 Diabeł

2 Zürnen 1.9161.

3 ?N

lfl

. 6

àtî

-

6 S)tfd), շ erbt.

1 Sdjr. 2 Turn.

3 Эіефп 2/շ Turn. ՜ 4

1 Sdjrb.

2 Turnen 1 Sdjrb. 2 Turnen շ (Si'bf.

10 Փէքժյ.

3 9Ug.

3 Ncdjit.

2/2 Tunten 25

2 ®e)d). 2 IScfdj. 2 Mat.

3 Welfl.

í) Փէք d).

3 Sdjrb.

3 Шефп. 24

2 Diabeł 2 3ííibel 2 3ïobcl 2 Kabel 2 Stabe! ճ Mabel 2 'Jiabcl

n. 3i6t. 2 ЭіпЬеІ 16

3 9ilg.

3 Mecf)n. 6

3 fatljoí. Metígion 3 fatljol. Sicltgton 10

(5)

2 jüb

’) Unbefețt infolge Shtêfdfeibenë bes orb. SetjrerS Jííöfj. Seine Síimben übernimmt bie fiilfsíeí) rétin Goriepiuê. 2) Vertreterin für Jûitfâleijrerin (SorfepiuS ; fie roirb nom 1. Sanitar 1913 burci) grí. Surfait erfeșt.

— 6 — 2b. ^ertcthutiț her ßcijrftimöcn

Sir. 'Jî et ш c ^[affen=

leitung Ш. D. Ջ. C. II г. ջ. ni i 2 в 4a

1 фаиі бфіеттег,

3? treflor. 3 Sßäbag. ■ 2 Sßäbag. 2 $übag. 2 Sßäbog շ Hermann Sintela,

Oberleiber 0. L. H 1 SJieth-

(3118.) 3 9łig. 3 ÍMg.

3 ®tfd>.

2 Seid).

^{3 Síig.} ^{2 ifiig.}

3 Hermann Såernede,

Oberlehrer. e. fit. 2 @r;.

2 ©ngt.

1 ÍDieU). (6fll. JJrj.)

4 Engl.

3 Ջէք». 4 fângí. 4 Ungí. 4 6ngl.

4 Dr. ©rnff $anten,

Oberlehrer. 3 4 4 3r;.

i erbt. 4 ОТ- í Z tid).

4 Ш-

2 @rbf.

5 ЭгіеЬгіф Stofferan,

Oberlehrer. 2 4 ад.

2 Stat.

4 grł.

в Mati).

2 Grbf. з ад. 3 ад.

6 Dr. 3ehannes Seljlau,

rotff. ôilfžlchrcr. 1 1 $1еф.

(®efd). @rbfj 2 Weid), i erbt.

4 ЭД.

2 (W).

2 ®rbf. 2 ®e;d).

շ erbt.

7 fturt Lohberger,

Serroalter einer Oberlehrcrftctte 0. L. 1

2 yjíatl). u. dint, i dJictí). (,'jjiatț).) 1 Wett), f dint.) 4 9)!«tí).

3 Sínt. 4 Siati).

3 Siat. 3 anoto.

2 ՅԽէ.

8 Яагі Sanieljig,

orb. Lehrer. 7 a 3 ՅԽէ. 3 Sínt.

9 9!. 91. •) orb. Mehrer.

10 ©buarb Spenner,

orb. Lehrer. Uebungčb unterricht

4 Se^ranweifuHfl

unb ^eljrproben J i 2 ifiig. 2 Щ. 2 Síig.

11 ÏBtlhelm ’-öoigt, 1 Singen 1 Singen J. Singen

2 Sing. ՚ 1 Sing.

Mcfanglehrer. 1 Singen 1 Sin.

12 Stifanne ßirtbenau,

Oberlehrerin. 0. L 111 շ ®էքփ.

1 ytteUi. 8 £tíd).

2 «с(ф.

շ е-гм.

! 4 $tf(O.

2 ®еіф. 2 ®е|ф.

13 Sufanne iRittÿ,

orb. Lehrerin. 5b 14 Яіага 9І01ЮСІ,

orb. Lehrerin. 4b 4 ®ոց[.

16 .«jebtoig 3affe,

orb. Lehrerin. 4 a 4 ад.

4 Sta.

3 Šiat.

16 Sora Sei)i5։ïuf)ï,

orb. Lehrerin. 5 a 4

17 ©ertrub Springer,

orb. Lehrerin. 6 a 4 (fingí. 4 (Sngl.

ÎS ýiíbegarb Äraufe,

Zeichenlehrerin. 1 ,3«djn. 2 Зеіфп. 2 Зеіфп. '“Sî’ ։ s-*՜ 2 Beidjit. 2 Зеіфп.

19 ©ertrub Simonéit ■)

tecl)n. Lehrerin. 3 $urnen 3 Suenen 2-fiÖM 2 Sínbe!

20 3ofefine Soft '՛! 3 Juru.

Іефп. Lehrerin. 3 Zürn. 3 4.urn.

2 21 Olga ©öfter

§ilfëleljrerin. 7b 99 ©bith Ягиедег,

ȘilfSlehrerin. 10 23 ©haríotte՝ Schönetf,

,'óilfślehrerin. 9 24 ©hriftel ©orfepius,

ȘilfSlehrerin. 6b tt. 8 25 ©ntilie !ВиІ)гого,

ted)n. SilfSlehrerin.

26 9Jlartha Яіг[фЦеіп ') .vili--!՛ brerin.

27

Zagermann, Raptan.

futí)oí. religion - tatljol religion

28 Sobrowolsfi, Räntor. —

Յսխ minen

1 Sing.

gen

2 ge i cl; ո. 2 Bettiin. 2 3cid)n

-ggtobd (2. SIbt.)

2 ßrN.

2 Turn.

2 Йс)ф. 2@# 2 'Jiat.

2 erbt 3 Stedjn.

2 Kabel

3 Щ.

3 fntíjol. KcHgion 3 futbol. -Religion

2 jiib. religion 8 ætfd;.

3 :)iedjit.

> Эіефп.

- tiefd).

5 Ջէքմյ.

1 Schrb o 2л)ф.

2 <Мф.

2Щ.2

.) xuin.

3 ÍHlgľ 10 2tf*.

3 Зіефпеп 2'2 Turn.

4 Зч-

2 Mabeí 2 Mabel 2 Mabel 3 Sictíjn. 3 ‘Jłedjn.

8 SH«. ՜

» Tti*.

3 íHedjtt.

3 вфгЬ.

Síeltgion

bte beurlaubte tedjn. Seherin jammer. а) Sont 1. Januar erfetst burdj bic tedjn. SeÇtcrin Sorbe. Հ) ltcbernimmt bic bisherigen ©timben bcv 2 Robei 2 Robei

2 Robei (2 SÎbtȚ 2 Rot. Ճ Rot.

3 Turn.

'llnbel

2 Turn.

՝2 Slabei (2. 3ï6t.)

1 Sd)vb.

2 Turn. 1 еФгЬ.

in։ fôtittcríjnlbjaíjr 1912/13

2 Siat.

2 3łat.

3 %g.

6 ՓէքՓ.

3 Зісфп.

2 ՅԽլ i ефгб.

ՃՅ

3 Milfl. 13 ս. 7 iluffid)t int Uebun^unterr

u. 2 bcfonbere Sebrmtiveifung ßufammen 22.

1 etn g. j 1 ©ing. : 1 Sing. i Sing. 1 Sing. 1 Sing. ’|, singen շ 9

1 Singen 1 Singen 1 Singen 2 Sd)rb.

2 jpetntfttf. -շ՜- Sing. ՜շ Sing. 25

Ճ ®rbt ■

20 о Յդ

____ 2 Êtbf.

5 W

2 6rM. 5

2 (Srbf. 21

(6)

3 Stb.

Peutid) 10 Stb.

■gledineit 3 Stb.

Ștttlțett -7, Stb.

3 Stb.

Peutfdj 9 Stb.

% edj it c tt 3 Stb.

Otittțett -/շ ®tb.

lííeítflioit 3 Stb.

Peutídi S Stb.

llted) nen 3 Stb.

Aeimatlutitbe 3 í

Singen ՜/շ Stb.

3. Tic іш ճ rí) ul j u í) r 1912 crlcïiigtcu Untcrriiíjteftoffc.

Sltiffe x.

(Einführung in ben Sieligionsunterridjt : (Sott als Sdjöpfet Rimmels unb ber @rbe unb als $nter. 3(u£ bem ăllten Teftament; Tie (Erfdjaffung bes 9Jlenfd)en, bag jarabieš,

®eîd)id)ten aug bent Seben SlbraljamS unb ^ofephß. Slug bem Plenen Testament : @in-- fadje ©efdjidjten aus beut Seben $cfu. Ди ben ©efdjidjten mürben paffenbe Sprüche, Sieberftropben unb fíeinc (Sebete gelernt.

Kopflautieren. Sefeübungeu an jufammenhängenben Sefeftüden in beutfdjer unb lateinifdjer Trud'fdjrift. Hebung im 9ladjerjählen beg (Selefenen. Tägliche ălbfdjriften. Tehnuiig, Umlaut, æerboppelung ber totale unb Konsonanten, $ofaloerbinbungen. (Erlernten beg TingworteS unb ©efdjledjțsroortes. Sprechübungen int Slnfdjlujj an Kehr^eifferfdje unb $öl;elfd)e Slnicbauunggbilber. 10 (Sebidjtc mürben gelernt. Дт erfteu .öalbjabr wödjentlid) ein, im ¡weiten Halbjahr wöchentlich jwei Tifíate.

Tie oier ©runbredjnungsarten im 3al)(enrdum 1 — 20. Slbbieren unb Subtrahieren im 3ai)lenrmint big 100.

llnterroeifung über Körperhaltung, SOlunbfteHung unb Slusfprache. SBedung unb Stärfung bes TonfinneS. ®eranfdjaulid)ung einfacher Éieiobiefcbritte burd) Sloten auf, über unb unter einer Sinic. — 12 einstimmige Sieber unb (Shoräle.

ftlafic IX

22 bibliidie ©efdjicljteii (8 alt-, 14 neuteftamentlidje). (Sine 9(njal)l Sprüche, Sieber Strophen unb (Sebete. Tas erfte ^auptftüd ohne Suthers (Srttärung. Tas IBaterunfer.

9luSgeroäl)lte Seiefttidc unb ©ebidjte aus bem Sefebudje murben beljanbelt. 12 Schichte nadj SluSwaljl gelernt.

©rammatif: Tas Tingroort mit ©efdjledjt, bas persönliche yürmort, bas gelt:

mort, bas (EigenfdiaftSivort mit Steigerung, bie .Çauptfahglteber (Subjeft, Sßräbitat), bie

^auptjeiten.

ill e d) t f d) г ел b u n g : Sautreine Schreibweise, Tehnung, Sdjärfung, Silbentrennung, (grites Halbjahr wöchentlich jwei vorbereitete Tifíate, ¡weites yalbjaljr ein vorbereitetes Tittat; alle 14 Tage außerbem nod) ein unvorbereitetes Tittat.

Tie vier ©runbredjnungsarten im Дайіенгаит 1 100. Ülbbicreu unb Subtrahieren im 3ahlenraum bis 1000.

Sßeitere (Entwid'elung ber muSifaliidjen Einlage, bes TatG unb TonfinneS, ber ®el)ör- unb Stirn mbilbungsübungen. Slljythmifdje unb melobifche Hebungen jur (Einführung in bie Hi'otențdtrift. Tic 91 oten auf unb ¡wifdjen ben fünf Pinien. 13 einstimmige Sieber unb ¿horäle.

Sîlaîțe VIII.

22 biblifdje ©efdjidjten (8 alt=, 14 neuteitamentlicbe). Taju paffenbe Sprüche unb Sieber.

@s würben bchanbelt etwa 40 Sefeftüdc unb 12 ©ebidjte. ©rammatif : Tie wichtigsten Sportarten, Teflination beS TingworteS, bes yürwortes, Steigerung ber (Eigenfdjaft§=

Wörter, bie Konjugation bes Зеіітоог(е8, bie #aupl= unb 9lebenfapteUe. ЭІефЦфгеіЬипд:

Tie Sehnung unb Sdjärfung; f, v, pf, lid), ig, f, s, 6, ie, u. i, en unb äu; g u. f;

ng unb nt ; ¡, r, ds, djs; ;, էյ; Silbentrennung. 3ufamwengefepte Tiugwörter unb (Eigenschaftswörter, æorfiibe ver. (Enbftlbe ung, Ijeit, feit, iris, fdjaft, tum. ֊ äBödjentlidj eine Slrl’cit, abwedjfelnb Tiftat (vorbereitete unb unvorbereitete) unb Sliebcrfchrift.

Tie 4 ©runbredjnungsarten mit unbenannten 3<d)len, Tivifion and) bei ¡ivei unb mehr fteffigem Tivi;or. Kopfrechnen im 3«hlenraum bis 1000. 3ahleiifdjreibeit unb dejen bis einfcijliefjlidj fiebenjiffriger ¿aíjlen. Kenntnis ber beutfdjen 9)lün¡en, 9Jíape unb ©emidjte.

db. Schulftnbe, SchulljauS, Stabt 9.Uarienbiirg, KreiS SDlarienburg; barau aitfdjliefjenb bie geographifdjen ©runbbegriffe unb (Einführung in bas Kartenoerftänbnis. фгоѵііц ŠBeftpreufjen.

gortfeÇung ber grunblegenben Hebungen. Tie C-dur-Tonleiter. Tie Sloten nach iljrem SSertc : ®an¡c, .ßalbe, Viertel. Ter 4/4 Taft. Ter % Taft. Ter $iolinfd)lü)fel.

Sdjriftlidje Hebungen baju im 9iotenljeft. — 15 einstimmige Sieber unb Gljoräle.

(7)

9

Țifltgtoit 3 Stb.

pcutídj 6 Stb.

^rniqõ|ífd) 6 Stb.

■^ledhtcit 3 Stb.

Ճւծ1հէ1էծք 2 Stb.

Șiatitrlutttbe 2 Stb.

Зеіфпсп 2 Stb.

öiitflcn 2 Stb.

Religion 3 Stb.

petitfdj 5 Stb.

ftlnffc VII.

®efd)id)teit bes SKten ©eftaments von bei՝ Urgefcbidjte bis 511111 (Sri! ltadj ißoite;2riebe[.

Յո jeher ®efd)id)te ein Siebervers ober Sprudj. ®as 1. Jgauptftüd mit Sutßers ßr=

flärung. 4 Ćirdjenlieber.

Sefeftoff: Behandlung von Sefeftüden in profa unb poefie aus Sage, ®efd)id)te unb

Erbfunde, gabeln, fDiärdjen, Erzählungen. 10 ©ebidjte memoriert ©rammatif: ՏսԽ

ftantiv, älbjeftiv, Verb, pronomen, ßahlmort, Kenntnis her fëaupt= unb Sïcbenfafeteile.

Saßanahjfen. 3eid)en)e^ung im Slnfdjlufe an bie Saßglieberung. ©ie Beseitigung bes Stoffes erfolgt burd) Qergliebern von Sätjen. i)fed)tfd)reibung : Siegeln zur Siedjtfdjreibung nad) bem auitlid)en Siegelet Schriftliche airbeiten: 12 ©iftate, 10 Slieberfdjriften.

3« einem phonetifdjen BorfurfuS mürben unter Berüdfidjtignng bes fpäteren Sernftoffes bie ivid)tigften Saute entivid'elt unb eingeübt. ©ie Sprediübungen fdjloffen fid) zunädjft an bie Umgebung her Spulerin, bann an bie Sefeftücfe unb an Biiber an.

©ie Sefeftüde mürben gelefen, überfetst unb iljrent Jnljalte nad) beljanbelt ; bie bariu vorfommenben Berbformen mürben umgemanbelt.

©ebidite unb einige SDierEverfe mürben gelernt, einige Sieber gefungen.

Jn her ©rammatiE mürben beljanbelt: ©eflination bes Subftantivs; bie feminin:

enbung unb piuralbilbung bes âlbjeftivs ; bas prüfens, Jmperfeftum, Präteritum von avoir, être unb ber I. Conjugation; bie verbundenen pcrfönlidjen unb bie abjeftivifdjen befi^anjeigenbeit gürmörter foroie pronomina possessiva.

20 fdjriftlidje Arbeiten (einfdjl. I 2 Ertemporalieit vierteljaljrlid)) : ©irtat. lieber։

fețjung. greie Arbeiten (Umformungen nad) gtammatifdjeii SefidjtépuuÉten, Eleine 9iieber=

fdjriften, 5. B. la classe, l’année, ma poupée), Bacberjöíjlung von SefeftücEen.

©ie 4 ©runbredmungSarten im unbegrenzten ßa^lenraum. 3lngeivanbte Aufgaben.

9)iünjen, yjlaße unb ©eroidjte. ■— 10 Claffenarbeiten.

Erweiterung her fpeimatfunde von ber Ijeimatlidien Sanbfdjaft bis junt (jeimatlidjen Erbteil,

©eroinnung ber geograpl)ifd)en ©runbanfdjauungen unb Berftänbnis für geograpîjifdje

©arftellung auf Carte unb ©lobuS. (Siniges aus ber allgemeinen ßrbEunbe. Ueberfidjt über bie 5 Erbteile unb SBeltmeere.

Bebaiiblung einzelner einEjeiiiiijdjer pflanzen mit großen unb einfadj gebauten Blüten ; im 3(nfd)luß baran Erläuterungen ber morpljologifdjen unb biologifdjen ©runbbegriffe.

Beljanblung. einzelner Säugetiere unb Bögel unb iljrer Sebensmeife ; im Slnfdjiuß baran Erläuterungen bet midjtigften zoologifdjen ©runbbegriffe unter befonberer Berüd=

fidjtiguitg bes Baues ber ©liebmaßen unb ber Plunbroerfzeuge, tvobei auf bie entfpredjen«

beu Organe bes ïïfenfdjen Ijin^uiveifen ift.

Seidmen aus bent ©ebä^tnis. 3Ils Seljrftoff bienen ©ebraudjs= unb Slaturgegenftänbe, bei bereu ©arftellung bie ©iefcnausbeljnung nidjt in Betradjt Eonintt. 3infirieren von flehten Begebenheiten, ©ejd)id)ten, ©ebidjten. Waterial : padpapier, Coljle, paftellftifte.

Stimmprüfung unb Säuberung in 1. unb 2. Stimme. 9îl)pti)iiiuS unb ©alt. ©el)ör=

Übung. SOlufifbiftat unter gugrunbelegung ber C-dur-©ouleiter mit ganzen, halben unb Biertelnoten. Sltemübung. äluSfpradje. ©reffübungen. — 18 Sieber unb Eljorälc (12 Zmeiftimmige, 6 einftimmige.)

Rhffc VS.

®efd)id)ten beS bleuen ©eftaments bis 511г 3lusgießuiig beS heiligen ©elftes nadj B3oife=

©riebel. ©as Ш. .gauptftücE. Jin 'Jlufdjluß an bie biblifdjen ©efdjidjten Sprüche,

©rei neue Cirdjenlieber mürben gelernt.

Sefeu aus piümer^auphBachmann ©eil IV. Dieidjlidjc Hebung in beutlidjem, fprad)=

reinem unb finngemäßem Sefeu von Profaftüden unb ©ebidjten. ßur i’lusmaijl gelangten dllärdjen, gabeln, Erzählungen, profaftüde gefdjidjtlidjen, naturfunblidjen unb erbfunblidjcn Juljalts, fobaitn eine dieilje von ©ebidjten unb Siebern, von benen 12 auSroenbig gelernt mürben. Bei ber Verteilung ber Stüde mürbe auf bie Jahreszeiten, SebenEtage unb auf bie Heimat fRüdfidjt genommen. Stuf bie perfönlicljfeit ber ©idjter mürbe furz hingemiefen.

(8)

3-rait’)öíifdj 5 Stb.

^lrdjiiett 3 Stb.

феГфіфіі’ 2 Stb.

Êrblittnbe 2 Stb.

^latitriîintbe 2 Stb.

Șeidhten 2 Stb.

gingen 2 Stb.

Religion 3 Stb.

¿>eufídj 5 Stb.

Spra d) leltre : ®ie SBortarten, ber einfache Sab unb ber einfad) jufammengefebte Saß. Sicherheit in ber 'Biegung ber ÏBortarten. Ձ1ռ Slnfdjlufj un ¿te Sableíjre Hebung in ber 3eid)enfe%ung. ®ie sJied)tfd)reibeübungen fließen fid) an bag amtliche lllegelbud) unb an ba§ Sefebud) an. Sd)riftlid)e Arbeiten : 12 ®if'tate unb 10 Bieberfdjriften in ber Riaffe.

SDie Sefeftüde ber Sektionen 1—25 be§ vorgefdjriebenen Seljrbudjeg mürben gelefen, über՛

feți, il)rem ^nfjatte nach bețianbelt unb umgeivanbelt. Ginige ©ebidjte bejro. Sieber mürben gelernt. ®ie beutfehen Stüde mürben tiberfețșt, uingemanbett unb jur Ginübung

grammatifdjer regeln verroenbet.

®ie Sprechübungen fdjloffen fid) an bie Sefeftüde, an Silber unb an porgelefene Keine Metboten an.

©rammatit: 3m Slnfdjlufj an bie Sektionen mürben bețianbelt: а) aug ber 2ßort=

lettre: Article partitif, bie abjettivifdjen Pronomina demonstrativa unb possessiva, alle Seiten von avoir, étre fomie ber Konjugationen auf er, ir unb re, ber Ronjunttiv, bag Baffin unb bie Beränberlidjteit feitieê Particips, bag Praesens ber Verben aller, vouloir, venir, dire, voir, faire, mettre; aug ber Sablehre: ®ie pleonaftifdje Ronftruttion.

20 fdjriftlidje Arbeiten (einfdjt. 1—2 Ggtemporalien vierteljährlidi) : ®iftat, lieber jeftung. Freie Arbeiten mie in Klaffe VII, jebod) ininbefteug jebe 4. ălrbeit eine freie.

®ie iSrudjrcdinung unb it)re Mmenbung in ber einfachen Begclbetri. 10 Riaffenarbeiten.

Sebengbilber aug allen Seiten ber ißeltgefd)id)te, befonberg aug ber beutfdien, mit Bérűd;

fiditigung ber heimatlichen фгоѵіп^.

38eft= unb iölitteleuropa unter befonberer Berüdfidjtiguug von ®eutfdjlanb. Rartenffi^en an ber Tafel.

Vergleichende Betrachtung einfach gebauter Bfiauyn, befonberg auch einljeimifdier Kultur pflanzen. Angabe ber gemeinfamen unb unterfcheibenben iDiertmale unter befonberer Be՛

rüdfiditigung ber ©attunggbegriffe. Grmeiterung ber morphologifdjen unb biologifchen

©runbbegriffe mit befonberer ^inmeifen auf ben gufammenhang ^mifdien Bau unb Staub՛

ort ber Bflanje.

Bergleichenbe Betrachtung von Vertretern ber SBirbeltiere. Eingabe ber gemeinfamen unb unterfcheibenben ÜJlerfmale unter befonberer Berüdfiditigung ber ©attunggbegriffe.

Grmeiterung ber goologifdien ©runbbegriffe unter ftetem ýinroeig auf ben Sufammenljang jroifdien Körperbau unb Sebengmeife. Sum Vergleiche ®runb;üge beg menfihlichen Körper՛

baueg. Ueberfidit über bie Klaffen unb Drbnungen ber SSirbeltiere.

Beginn beg Seiihneng nach bem ©egenftanb. ills Borbilber gunädjft ©egenftdnbe roie in Kl. VII, bann Seidfuen B. von gepreßten Blättern unb Rebern, garbentreffübungen.

Material : roeißeg ißapier, Bleiftift, garbe.

©eljörübung. ®if(at von Ton յո Ton. Slugfpradie. ®er tonif dje ®reit(ang. ®er ý4=®aít. Ser Berlängerunggpuntt. Ginftimmige Treff՛ unb (Seläufigfeitgübungen.

Formenlehre : Sllotiv unb Sah Slollentaufd; ber 1. unb 2. Stimme. 16 Sieber (jroev ftimmig) unb Ghoräle (einftimmig).

Stlnffe v.

©efdjidjte beg Bolf'eg Sfrael von Sllofeg big ;u Fefug nach ben „Biblifèhen Worten"

von SBoitcTriebel unb auggemaljlten ălbfdmitten aug ben Bropbeten (mit Benuhung ber Bibel), tpfalni 23 unb 121 ; 51 unb 137 nur gelefen. — Vertiefenbe SBieberliolung beg 1. jQonptftiidg, ber 1. Slrtitel mit ben int „Sernftoff" angegebenen Sprüchen. — Sieber : Mein ©ott ; Befiel)! bu beine SBege ; Bun ruhen ; Gin’ fefte Burg ; ЭВіе foil ich bid) empfangen ; Bout Rimmel hoch ; O ¿aupt voll Blut nur roieberljolt) ; bag Kirchenjahr.

Settüre beg vorgefd)riebeneii Sefebudjeg unb hotmattunblièhen 2lnl)angg mit befonberer Berüdfiditigung beg Sagenfchaheg unb beg (jiftorifdjen Stoffes, fomie ber ©eift unb ©emití

bilbenben 3lbfd)nitte. І0 ©ebidjte roerben gelernt, früher gelernte mieberljolt.

(9)

11

¿Sranțofiid) 5 ճէԾ.

îîcdhtctt 3 Stb.

(Șcfdndjte 2 Stb.

^rbfntube 2 Stb.

ЗШигйипЬе 2 Stb.

Зеіфнсп 2 Stb.

Ștttițen 2 Stb.

ЗІсГідіои 2 Stb.

Ã>rttfíd) 4 Stb.

©ranințatif : baa Saßgefüge, bie Saßverbinbung verbunben mit Einübung bet Fnterpunftion. Saneben SSieberíjolung ividjtigcr (Gebiete ber ՅՑօրէ= unb Sableare.

Sdriftlidje Arbeiten : 8 Sitíate, 10 Sluffäße (Sieberfdjriften), barunter 4 klaffen=

auffäße (2 Stauben Seit).

Seftion 26—52 bes vorgefdriebeneii Seíjrbudječ würben burdjgearbcitet. Sie ®ргсф=

Übungen fdjtoffen fid) an Silber, an bie Sefeftüde bea 8е[)гЬпфеа unb an ©tlebniffe ber Sdjülerinnen an ; einige ©ebidjtc würben gelernt, einige Sieber gelungen.

älu§ bet ©ramatif würben befjanbelt; Sie ©runb= unb Örbnungajaljlen, Pronom possessif, relativ, interrogativ, absolu, bie Stellung bea pronom personnel, baa grälens ber Serben auf ger, cer, eler unb eter, oyer, uyer, ayer. Sie Serba mener, régner u. f. w. pouvoir, ba§ reflexive Serb, Scränberliďjfeit bes {participa, ălbjeftiv unb feine Steigerung, ălbverb, Article partitif.

20 fdjriftlièbe Arbeiten wie in SI. VГ. Sei ben freien ЗІгЬеііеп főműit 1)ііци : ăiîiebergabe о о re г jő ï) It er Stoffe unb földjét, bie an bet fbanb von 2lnfdiauung§=

bilbern gewonnen finb. gebe britte Slrbeit ift eine freie.

Se$imalbrucț)recbnung. ©infame unb ^ufammengefeßte Steifabaufgaben. Sic fpro^cnh unb ßinaredjuung. ©infadje Serteilung§= unb fOtifdjitngčaufgaben. Seredjnung einfadjcr giäcben unb Sörper. 10 Slaffenarbeiten.

Sie ^auptereigniffe auč bet griedjifdjen ©efdjidjte bič junt Sobe Slleranberč bea ©ropen unb bet römifdjen ©efdjidjte bi§ jum Sobe bea Slugufteč. Sie Slütejeit be§ römifdjen Зіеіфеа unter ben großen Soifern unb bet Sieg beč ©Ijriftentitma in bet untergeljenben alten $8eit

fRorb-, Dft= unb Sübeuropa. Slfrifa mit befonberer Setonung bet beutfdjen Solonien.

©rfte überfidjtlicbe Sufammenfaffung bet bièljer gewonnenen Slnfdjauungen auč bet attge=

meinen ©rbtunbe. äßieberbolung von Seutfdjlanb. ©infadjc Sartenffijjen in Reffen.

Sergleidjenbe Setradjtuiig von fßfan^en mit fdjwietigerem Slütenbau, inčbefonbere and) bet einljeimifdjen ©etreibepflanjen unb Saubbäume. Cljarafteriftif bet widjtigfteu gamilieu.

Sțjauerogameu. ©rweiteruug unb ßufammenfaffuug bet morpl)ologifd)en unb biologifdjen Segriffe unter befonberer Serüdfidjtigung bet Slütenbiologie. ©inige Hebungen im Se=

ftimmen bet ißflan^en.

Sač Sßidjtigfte von beut Sau unb bent Seben ber Sliebertiere in vergleidjenber Setradjtung. ©ingeljenbe Seljanblung ber gnfeften, патепШф and) ifjre Sebeutung im

^auabalte ber Statur.

gortfeßung von SL VI. Sa;u Sdjmetterlinge, fdjwierigere Slätter. Зеіфпеп unb fötalen,

©ntwerfen einfacher fölufter für Sudjbeďel, Stoppen u. f. w.

©eljorübung. Siftat von fleinen Songruppen. Sreffübungen. Sie Intervalle bet Sou- leitet. Sie Umfefjrungen beč 1оиі|феп Sreiflangeč. Formenlehre : OJtotiv, Saß unb

■periobe. ©lieberung von Sonftüden. 16 jweiftimmige Sieber.

filnffc IV.

©efdjidjte 5>efu паф bem fötarfuè= be;iv. fölattljäuäeuangelium, feine Seijrtätigfeit паф ben fimoptifdjen ©vangelien, befonbetB bie ©leidjniffe unb Sergprebigt nad) Öilattßäua.

2. SIrtifel, vertiefenbe SBieberíjolung beč 3. ^auptftüda mit Sprüdjen auč bent

„Sernftoff".

Sier Siebet neu gelernt : füllt паф ; SBer nur ben lieben ©ott ; Շ Ijeil’ger ©eift (). S.) ; gefuč meine ^uverfidjt. Sie Orbiiung beč ©ottečbienfíeč.

So líč fagen unb v e r w a n b t e Stoffe; Dlibelungeiu unb ©ubrunlieb (Sell), unb .filafing, älučgabe in 1 Sb.). Seutfdje ©elbenfage паф Яіее (Sell), u. fil-)- Saffenbe Stüde auč bem Sefebudj, í’lbfdj. 3. ISaítljarilieb (®iečbabener Solfebiicfjer). ©eibel ;

©ubrunč Rlage, Soliera íladjtgefang (gelernt), ֊֊ S ä n g e r t u m im fötittelalter:

SBaltíjer vou ber Sogeliveioe in feinen ©еЬіфіеп, von benen ,,ՏօսէքՓ1օոհ" gelernt wirb,

©ebidjte auč ber neueren Siteratur. ©oetlje : ber Sänger (gelernt). @фіИег : ber ©raf von ¿ababnrg. Urlaub ; Settran be Sorit, bea Sângera діпф (gelernt). — föl elfte r=

g e f а°п g : fproben ana ýanč Sadja. — S o If č lieber im Slnfdjluf, an ben älbfdjnitt

„Solfečmunb" bea eingcfüljrten Sefel'iidječ. Sa (laben unb 31 o m a n j e n. Uíjlanb ;

(10)

©raf Gberßarb, Saillefer bűé ®lüd ron Ebenßatl (gelernt), ber bűnbe .Rímig (gelernt).

Sdpller : ber ©efang nad) bem Eifenßammer, ber fömibfdjuß (gelernt) ; ber Stampf mit bem Srad)en, ber Saudjer. Dienere Siebter : ©etbel, Seutfcßritteré Dire (gelernt) ; Saßtt,

©otentreue; äßolff, 3luS Sturmes 'Jiot ; greiligratß, bie Sluswanberer (gelernt) ; £»eine, Belfajar ! fontáne, Ślrdńbalb Souglas, ¿en Dribbel auf Dlibbef im ^avellanb (gelernt) ; Dfeuter, Srofmiutting, bei iS bob; Sräger, Ssenn bu uod) eine ¿eimat baft (gelernt). — p r o f a=

ft üde aus bem Sefebuclj, fcßulmonatlid) eins nad) 3ßaßl bes Seßrenbeu aus Slbfdjn. 1. II. IV.

V. VI. — greic ntünblkße Berid)te im 3lnfd)luf) an ißrofaftiide bes Sefebucßé unb bie bäuSlidjc Seftüre. Dllünblidje unb fcßriftlicße Sßteberßolungen unb Hebungen in ®ram=

malii, Dlecßtfcßreibung unb gei^ßenfeßung. — geßn 9Iuffäße, barunter 4 Rlaffenauffäße, (3 Stb. geil). 31 ufier ben Äuffäßen faun guweilen eine rorbereitete Ueberfeßung aus ben grembfpradien angefertigt werben. DDlöglicßft enger 3lnfd)luß an ben fremben 3®ort=

laut unb babei bod) edit beutfdje ălusbrudsroeife ftnb bas gtel biefer immer rneßr gut Selbftähbigfeit anleitenbcn Übungen. (Einige S i f t a t e.

Șrran^ofiftb 4 Stb. Seftion 1 - 22 beS rorgefcbriebenen Seßrbucßcé mürben burdjgearbeitet. Sie Sprechübungen fdjloffen fid) an bie Sefeftiide unb an Erlebniffe an. ©ebicßte mürben gelernt, Sieber gefangen.

3IuS bcr ©rammatif würben bie unregelmäßigen Serben beßanbelt, bie früheren grammatifd)en Stoffe im Slnfdjluß an bie Sefeftüde lvieberßoit. Säßrlicß 16 fdjriftl. 31 r beiten (einfdjl. 1—2 Ertemporalten vierteljährlich: Síitát. Ueberfeßung. 6-8 freie Arbeiten (Umformungen nad) ft i I i ft i f dj e u ©efid)tspunften, g. B. Einreibung in bie Briefform, in bie ßorm beS Sialogs, Dladjergäßlen nörgelefeuer leister, erft all=

mäl)lid) fcßwierig werbenber Stoffe, Inhaltsangabe über ©elefeneS ober Selbfterlebtes).

Ettgl'iidj 4 Stb. Unter Benußung beS eingefüßrten ElementarbudieS Einführung in bie Slusfprache unb Einübung ber fremben Saute unb richtige Beobachtung beS Saßafgentes in einem pro=

päbeutifchen AurfuS. Sie yormenleljre unb Siegeln ber Si)iita$ werben aus ben Übung§=

faßen unb jufamnienl)ängcnben Sefeftüden bes eingeführten Seßrbucßeè abgeleitet unb erlernt unb burd) Dteprobuftionen unb Umwanbtungen befeftigt. DIuStvenbigletnen einiger ©ebicßte unb geeigneter furier Brofaftoffe. jährlich 16 fdjriftlidje Arbeiten : Sitíate, Umwanbtungen, DIntworten, 1 —2 Extemporalien vierteljäßrlid).

^Uattjematili 3 Stb. 3lritljmetif : Sie ©runbrecßnungsarten Dlbbitiou, Subtraition unb DJlultipKEation mit allgemeinen gaßlen unb Berbinbung biefer Dledmungsarten. Erweiterung bes gaßlbegriffs:

pofitive unb negative gaßlen. Dlngefeßte ©leid)ungen erften ©rabeé mit einer Unbe=

iannten ; eingeileibete ©leidiungen : Bewegungen, gins=, BetteiluugS= unb 3Hif<hungéauf=

gaben, ©eometrie : Sic geometrifcßen ©runbbegriffe (©erabe, HreiS, Dßinfel unb geicß=

nungeit mit Sinea 1, girfel unb Sßinielmeffer). Einfache Seßrfäße über SBinfel unb Sreiede mit Beweifen. Sie Eigenfcßaften bes gleicßfcßetifligeti Sreiedé. Sie SBintel an parallelen.

Äonftruftion non Sßinfeln ohne SBinielmeffer, von recßtivinfligen unb gleießfcßenlligen Srcieden. 8 .Riaffenarbeiten.

6efd)id)te 2 Stb. Seutfcße ©efcßid)te nom erften gufgmmenftoß ber ©ermatten mit bett Dittmern bis ;utn DluSgang bes DIHttelalterS ; bie ©efdjièßte ber bebeutenben anbern europäifcßen Staaten nur, foweit fie für bas BerftänbniS ber naterlänbifdjen wichtig ober von ßervorragenb weit:

gefd)id)tlidjer Bebeutung ift.

Etbltititbi’ 2 Stb. ffrembe Erbteile : DIuftralien, Slmerifa, Difién mit befonberer Betonung beutfcßer Kolonien.

Sßieberßolung von Seutfcßlanb. gufammenfaffung ber bisher gewonnenen Äenntniffe aus ber allgemeinen Erbtunbc. Rartengeicßnungen an ber 3ßanbtafel.

■gïaturlittnbe 2 Stb. Dlabelßölger. llnfere einßeimifdten Sitten, ihre geograpßifcße Berbreitung unb Bebeutung.

Rrpptogamen. DJloofe, DHgen, Bilge unb gleißten befonbers in ihrer Bebeutung für bett

^auéßalt ber Statut, ©ruttbgüge von bet Sehre bet gehen unb bem Bau beS pflangen=

förpets. Sie wid)tigften auélänbifcßen Rulturpflangen, ißt Borfommen unb ißre Ber=

Wertung mit befonberer Berüdfidjtigung nuferer. Kolonien.

Beßanblung einzelner Bertreter ber niebern Sierfreife, ißt Seben unb bie verfeßiebenen gortpflanjungéarteit. Eingeßenbe Befpredjung ber Urtiere, wie bie Erreger ber Scßlaß franfßeit, bet DJlalariafranfßeit u. a.

DJlineralögie : Sie .ßauplgefleinsartett, DJletahe unb Ebelfteine. gßr Borfommen in bet Dlatur unb ißre Umänberung. Secßnifcße Berwertung bet DHineralien.

(11)

— 13 — Șetdhten 2 Stb.

gingen 2 Stb.

Seginn ber räumlichen Sarfteílung. Sßiebergabe ber perfpeftioifcfien unb Ž8eleucf>tung§=

crfcfieinungen. ©ingeden auf bie Simmerte. Seijrftoff: Stnfa^e ®eräte, ©efäfse, prüdjte.

Wo terral : Sieben weißem fßapier $erroenbung von Sonpapier unb fpaftettftifteu.

Stimmprüfung unb Sonberung in brei Stimmen. ®ef)ör=, 3Item= unb %reffübungeu.

pormentesre. Tiufifbiftat. ЭЗ о fali fieren. S)ie Э3егігад9)еіфеп. ®er menf^licSe Stimme apparat. (2 )mei= unb breiftimmige Sieber.)

■Religión 2 Stb.

Peutíď) 4 Stb.

gfranjőfiídj 4 Stb.

Gttgftfô 4 Stb.

fi Infíe III.

2Ipoftelgefc()id)te. Sas Gíjriítentunt in ber Zeit ber Verfolgung. Sie Gntroid'íung unb (Wartung ber fatbolifdjen Șirele: Ronftantin, Sluguftin, ba§ Wöndjtum. Ser gslam. Sie WiffionStätigfeit ber Rir d) e in Seutfdilanb. Sie Gntfteljung beS PapfttumS unb fein .Rainpf mit bem Raifertum. Sie -Wöndjsorben. Vebeutung ber Sdjolaftif unb Wpftif für bas religiöfe Seben. ©otteSbienft unb djriftltdjes Seben im Wittelalter (Saframente, gefte, firdjlidje Runft). — Ser britte Slrtifel. Reu gelernte Sieber: 3hif Gljrifti ^immeb fahrt; 3IuS tiefer Slot; Sinn lafet uns geben (;. S.).

Dbg ff ec unb g¡lias (Յէստց. В in 1 39b., Siefterroeg). — Stiller. Vio grapste non Volad. Sagu paffenbe Sefeftüde aus Slbfdjn. 4 bes Sefebudjes. Sßieberbolung ber bisher gelernten Sebidite. debtors 5Ibfd)ieb im 3lnfd)luß an Übpffee unb gtiaS. Rranidje beS SbptuS (gelernt). Ser Sling beS Volpfrates. Sas Wählen aus ber grembe. Sie

©lóete (gelernt mit 3luSroabl). Sie Vürgfdjaft (gelernt). Ser Sllpenjäger. Wilhelm Sell (Gingangslieber unb einzelne Stellen gelernt). ® o e 11) e : Wieberholung ber bisher ge=

lernten ®ebid)te. Grlfönig (gelernt), Ser gifcher (gelernt), ber Zauberlehrling, Ser Sdjaßgräber (gelernt). — Seffing: Winna non Varnljelm (Յէստց. %äger=Seip;ig). —

£j aus li d) er profalefeftoff: Volad, nufer Schiller, ©uftan 3Ibolfs фаде. Sie glut bes Sehens (ՅԽՏց. Velí), u. Ríaf.) — 9)1 o b e r n e Sichter: Seine, Sie beiben

©renabiere; Senau, Sie brei ^nbianer; Sitin, Ser Pfarrer non Vois; Sebbel, 3Ius ber Rinbljeit, Sas Val)rred)t. Storm, 3IbfeitS (gelernt). — Sßrofalef e ft üde: fchulmonatlidj eins nach SB ab í bes Seíjrenben aus 3Ibfd)tt. I, 11, III bes Sefebudjes.

Wetrif unb фоеНЕ im 3lnfd)luß an bas Selefene. ®ra m ma t if: 3Bieberf)olung unb Grroeiterung ber granimatifdjen Renntniffe im 3lnfd)lufi an bie Zerlegung ;ufammen=

gefegter Sage. Vefeftigung ber Sebre non ber Zeidjenfegung. VebeutungSinanbel unb Ginßuß granfreidis auf bie Sprache im 18. Qalirhunbert.

Sdbriftlidje Arbeiten mie auf Rlaffe IV. 3lußerbem Slnfertigung eines Sebenslaufes.

Ginige Sitíate.

©cumulatif: Seftion 1—20 bes Seljrbudjes mürben burchgearbeitet Grroeiterung ber fpntaftifcben Renntniffe. (Wortfteílung. Reftíon ber Verben, ©ebraucb ber Zeiten.

Ronjunftin. gnfinitin.) SBieberljolung ber midjtigften unregelmäßigen Verben, ©elefen roitrbc Contes de France (ՅէսՏց. Siefterroeg). Sprechübungen im Slnfchluß an bie Seftüre.

Ginige ©ebid)te mürben gelernt. Schriftliche 31 rbeiten rote in Klaffe IV.

Subislau, Voef unb ©ruber, Glementarbud) Seftion 17—24. Vefíepwe unb relatine gürm örter. ©runb= unb DrbnungSjahlen. SIbnerb. Slbjeftin. Übungsbuch L Seftion 1—12. Sie unregelmäßigen Verben. Reflerine Verben, bie unnodftänbigen ^ilfsnerben.

Znfinitin. 3lf'fufatin mit bem gnfinitin.

Seftüre: Sara Crewe by Burnett (Veil), u. Rlafing). A Trap to catch a Sunbeam by Mackarness (Velß- u. Rlaf.)

Sefcn unb Griemen einiger ©ebidjte, Singen leichter Sieber. Sprechübungen, Inhaltsangaben bes ©elefenen. gähríidj Ю fdjriftl. Arbeiten: Sitíate, Umformungen, Überfettungen, freiere SBiebergabe non ©elefenem, 1—2 Gptemporalien uierteljährlid).

■gSatȘentatift 3 Stb. Slritlpnetif: Sie Wultiplifation unb Sinifion algebraifdjer Zahlen unb Summen, Z^i՝:

legung in gaftoren. Vrmýredmung mit allgemeinen Zahlen. Slngefeßte unb eingeflcibete

©leidmngen erften ©cabes mit einer Unbefannten mit Venußung ber nier Rechnungsarten einfd)l. ber Vrudjredmung.

©eometrie: Sie Rongritenj ber Sreiede. Serfage nom Parallelogramm unb Scape;.

Ronftruftioneu non Sceiecfen unb Parallelogrammen mit .fjilfsbceieden unb geometrifdjen Örtern. 8 Riaffenarbeiten.

(12)

(Мфіфіе 2 Stb.

^rbüuube 2 Stb.

^laturfutttbc 3 Stb.

Scirfjitett 2 Stb.

gingen 2 Stb.

■Șlefigiott 2 Stb.

pCíttfrfj 4 Stb.

Sa§ ßeitalter" ber reformation unb ber (Gegenreformation. Ser 30jä()rige Ягісд unb bas Beitalter SubroigS XIV. Praiibenburgifdj = preufjifcbe ©efdjidjte bis juin Sobe Friebridjs bes ©roßen.

Sänberfunbe oon Europa mit 9luSnaț)iite bes beutfdjen Peidjes .unter befonberer -Petonung oon ăSefteuropa. Sie foloniale Stellung bér európaidén Wâcßte. äßieberljotung oon Seutfdjlanb. Aartenffi^en in ýeften.

ßufammenfaffenber Düdblid. Sie roidjtigften Staffen bes natürlichen pflanjenfrjftems in oergleidjenber lleberfidjt unb unter befonberer Perüdfidjtigung ber biologifdjen unb öfoiogifdjen Perljältniffe. ©ruitbjüge ber (Geographie unb Paläontologie ber Pflanzen.

¿ufammenfaffenber Düdblid. Sie Sppen unb bie roidjtigften Staffen bes natürlichen Sierfijftems in oergleidjenber Überficht unb unter befonberer Perüdfidjtigung ber biologifchen unb öfoiogifdjen Perhältniffe. ©runbjüge ber (Geographie unb Paläontologie ber Sierc.

Ginige djemifdje Perbinbungen unb bie barin enthaltenen ©(entente, ©ruttblegenbe begriffe mid) tiger djemifcber Vorgänge.

ptjijfifalifche ©runbbegriffe. Sas ä'ßidjtigftc aus ber Sehre oont ©leidjgeioidjt unb oon ber Peioegttng ber Sörper unb aus ber Sßärmeleijre int älnfdjluß an ©rjdjeinungen bes täglichen Sebens.

3ßie SI. IV. Seile bes geiýenfaats, Pögel, 9Jtufdjclu. 9Jialen itadj einfachen ©egen = ftänben. 9Paterial wie St. IV.

©eljörübung. Sângere, melobifd) unb rljijthmifdj fdjroierige Siftate. Sott- unb 9Iusbruds=

bilbung mehr fpejialifierenb. Sreffübung. ©ijorfingen. Formenlehre. 12 breiftimmige Sieber

klaffe и.

Äirdjengefdjidjte oon ber Deformation bis jur ©egenroart: Sie Deformation (Paloej, ՋսՏ, Suther, Згоіпдіі, Salain; bie lutljerifdje, reformierte, anglífatt. Sirdje; Deform, in Fraitfreidj, ben Dieberlanben, poleit). Sie ©egenreformation. Sie Plütejeit bes eoang.

RirdjenliebeS. Ser Pietismus. Sie Duffläruiig. Sie Union. 9ieubau ber eoang. Sirche Äußere unb innere 9Diffion. Ftiebner. ©oang. Punb, ®uftao=3tbolfoeretn. Seftenbilbungen int älnfdjluß an beit Pietismus, ©ottesbienft unb Perfaffung bet eoangelifdjeit Sanbes=

firche. âßieberljolung bes SatedjiSmuS. Sie Slbfaffung unb Sammlung ber bibi. Pücfjer mit Settüre ausgeioäljlter SlbfcEjnitte. Sie (jebräifdje poefie im a (igent, unb ber pfalter int befonberen. Proben aus ber Sprudjbidjtung bes 91. S. Sie Propheten, Proben barans. Sas Seben bes ălpoftel paulus nach ber 2Ipoftelgefdjidjte. Sie loidjtigften

©leidjniffe ^efu.

©rößere Sichtungen: Jungfrau oon Orleans, ©öß oon Pertichingen, Hermann unb Sorotljea. — profaieftüre: Dooetlen oon Storm unb ©bner=@fdjeiibadj (aus ber Sammlung Porger, Perlag Pelh- unb Rlaf.) — Sie Do manti ter: Sied; 9looaliS;

©hamtffo (gelernt „Frifdj gefangen", Stellen aus Salaj tj ©ornej), ©idjenborf, (gelernt älbfdjieb, bas jerbrodjene Dinglein), 9JZüller (gelernt Sinbenbaum), Srofte = ^ülshoff. — Sie Freiheitsbidjter: Äleift, Slrnbt (gelernt „Paterlanb" unb ein jioeites nach äßaljl), Sdjenfenborf (gelernt 9Dutterfpradje, Ďíutterlaut), Römer (gelernt Por DaudjS Püfte unb ein ©ebidjt nadh SBaht), Düdert (gelernt „9tuS ber Fugenbjeit" unb ein Sonett), Dlörite (gelernt ©ebet unb ein ©ebidjt nadj eigener ißaljl), Schiller: Siegesfeft, Raffanbra, bas eieufifdje gelt (Stellen baraus gelernt). 9ieuere Sidjter: .ßeine, Storni (gelernt ©obe 9Iadjt unb Sie Stabt). — Profaftüde 91 r. 13—15, 40, 41, 486, 491 aus bem Sefebudj. — Siteraturgefchidjte: Rurje biograptjifdje SarfteHungen ber Siebter unb bereu ßeitoerhältniffe im älnfdjluß an ben Sefcftoff. — № e t r i f unb poetif: Ritrje Peleljruugeit über Persarten, Peinte unb Dtjijtljmeii. — 9Л ü n b I i d) e r Dusbrud: grele münblidje Peridjte über ©elefenes unb (Gehörtes. — ©rammatti:

Pertiefung ber 3ßort= unb Saßleßre, Spracljoergteidjungen, Ableitungen. — Sdjriftl.

Arbeiten wie in RI. IV. (gelt für ben R(.=9luff. 4 S tituben.) Stuß erbem ©efcfjäfts=

auffäße. ©inige Siftate.

(13)

15 —

(ârfdiidiíe 2 Stb.

Ճրհսսոծճ 2 Stb.

"ȘiatitrRunbe 3 <Stb.

¿ieidhten 2 <Stb.

¿?tngett 2 Stb.

3tran$ö|tfdj 4 Stb. Seftion 21—39 bes Übungsbuches I würben burdjgearbeitet. (Erweiterung ber fpnfattifdjen Senntnijfe. ißartigip, ©erunbiv, ©ebraudj bes 9lrtifel8, SeilungSartifel. ©oppelter Slffufativ unb 9iominativ. Steilung beS Slbjeftivs. günvörter. äSieberljolung ber unregelmäßigen Serben.

Selefen würbe Daudet: Le petit Chose (V. u. .Ri.) unb Sandeau, Mademoiselle de la Seiglière.

Schriftlidje Arbeiten wie in Rlaffe III. Unter ben 6—8 freien Arbeiten fönnen and) 2—4 ßäuslicbe Sluffäße fein.

Settüre: The Cricket on the Hearth by Dickens (Veil). unb ¡Staffing). Popular Writers of our Time First Series (Slusgabe glemming.)

Sprechübungen ini älnfdjluß an bie Settüre, jährlich 16 fdjriftlidje Arbeiten (ein=

fdjließlidj 1—2 (Extemporalien vierteljährlich), ©ittat. Ueberfețjung. (Extemporale. grele Arbeiten, unter benen aud) 2—4 häusliche flehte Sluffäße fein fönnen.

©arftellung ber gunt'tion erften ©rabes. Sie einfadjften Säße ber fßroportionsleljre. — Streislehre, ©leidjljeit gerablinig begrenzter giguren. ^pthagoreifèher Sehrfaß, SluSmeffung gerabliniger giguren, Vertvanblungsaufgaben. 8 Älaffenarbeiten.

®ie frangöfifdje ^Revolution. Sie ©efdjidjte bes 19. gäljrfjunberts bis zur ©egenwart mit befonberer Hervorhebung ber Umgeftaltung Preußens.

®eutfdjlanb. Sufammeiifaffenbe Veljaitblung ber mathematifdjen (Erbfunbe. ©runbgüge ber HanbelSgeograpíjie unb Verkehrswege. Söieberljolung ber außereuropäifdjen (Erbteile.

®as äßidjtigfte aus ber Slnatomie unb Vhofiologie ber Vflangen, inSbefonbere auch einiges über Vflangentranfljeiten unb ihre (Erreger. (Einfache pflangenphțjfiologifdje Verfudje.

©aS 2Bid)tigfte aus ber Slnatomie unb ißhbfioWe ber ©iere unb vornehmlich beS URenfdjen unter befonberer Verücffidjtigung ber ©efunbljeitSpflege. (Einfache pljpfiologifdjc Verfuge-

(Erweiterungen ber Aufgaben von Hl. III. mit bem ^mect, bie Schülerinnen in SBahl unb Slnorbnung ber ©egenftänbe felbftänbig gu machen, ynnenraumgeichnen, ®ebrauchs=

gegenftänbe, Vögel, Tlufdjeln, griidjte in verfdjiebenen ßufammenftellungen. — ^Raterial wie klaffe III. — Sineargeidjnen : SRaßftabgeidjnen unb geometrifcheS ©arfteden ein=

father Йогрег.

ЗИідіоп 2 St.

1>էսէ(Փ 4 Stb.

Stlrtfțe i.

ăSidj tiges aus ben Pfalmen unb ber alttefíamentlidjen Prophetie, namentlich $erau3=

arbeitung bes SJleffiaSbilbeS. 3(uSroal)l aus Slant. 1 —11 unb bent yoljanneSeDangelíum.

Sutters Schriften : Silit 3luSiual)l gelefen bie 95 Zțiefen, an ben ф riftličhen Sibel, non ber érettjeit eines ©Șriftenmenfdjen.

SdjleiermacberS Sieben über bie Sleligion mit Slusroabl-

főbe oon Яігп, fßaulfen, Gonrab, görfter, Sleuntann) j. S3. ber djriftlidje Gbaralter, bie 3Bai)rțjaftigfeit, Selbftfudjt, ÏDlitleib, SIrmcnpflege; SBeltanfcbauungSfragen.

Sius ber neuen religiöfen Sitteratur mürben Sluffäbe gelefen non garuad, ©ryanber, Seeberg, grenffen, Guden, Peaboby ec. — fSefonberS eingebenb mürbe beijanbelt „Sie Slufgabc ber diriftlichen grau in ber Siebestätigieit."

® o c t b e : ®efüf)lsh}rit. SBiUfontmen unb Slbfdjieb, SJlailieb, neue Siebe neues Sebeit, SBanbererS Sladjtlieb, an bett SJlonb, Tlignonlieber mürben gelernt.

©ebanfenlprif. ®efattg ber ®elfter über beit SSaffern, Prometheus, ©rétijén ber SJlenfdjbeit, bas ©öttlidie, gueignung. iypijigenie. — S effing: Slatban ber

(14)

Meife. - S d) i lier: ©ebantenhjrit. ©elernte Sebicfete roieberfeolt. Dieu ere Sittet: Senau, DJÏeyer, Safen, Silieucron ufw.

® e u t f dj e Stuff fi fee.

1. inwiefern ift bre (Regierung grtebričfes II. für Preußen fegensreicfe gentefen ? 2. Moburd) gewinnt ©appfeo untere Zuneigung, unb tute ivirb biefe gefdjiväcfet ? (Ät. Dl.) 3. а) ©egenfäfee in ©oetfees „ißrometfeeus" unb „©renjen ber Menfdjfeeit".

b) ^itfehtng uitb Maferfeeit. Я1. St.)

7. inwiefern reicht bie (Sțvofitioit in beut ®ratna „Dlatfean ber SŚeife" bis juin vierten Sluftrítt bes jtveiten Siufjuges?

8. а) äßeldje ŽBebeutung feaben bie ^lüffe für ben Menfcfeen?

b) gntuieferit gereicht ber SBinb bent Menfcfeen juin Dlufeen unb ©cfeaben ? (fii. 31.) 9. Ser Menfdj bie Ürone bér Stfeöpfung.

„Spajiergang" bent Stabteleben ju ?

b) Sas 3?erfeältmS bes Menfcfeen jur Statur. (Otad) <5d)t(lers „©pajiergang".) (Üi. St.) 3țrait)0itfdj 4 Stb. Sefeftoff: Sand, La Petite Endette ('Helfe. u. Rtaf.) Augier et Sandeau, La Pierre

de Touche. (Steife, u. .ftlaf.) Sand, La Mare au diable. (SluSg. Stenger.)

©rammatifdje ©efamtnneberfeoluiig int 31 ոք d) lufe an bas vorgefdj riebene llebungsbucfe II unb an bie Settüre, ißräpofitionen unb üonjunftionen. SBortbilbung, befonbers ßmtftefeung von Subftantiven unb Sibjeftiven, erftere anfcfeiiefeenb an bas ©efdjlecfet bet Subftantive.

^äferlicfe 16 fcferiftiidje Strbeiten (eiiifcfet. 1—2 (Sptemporalien vierteljährlich). ^n biefer Stlaffe foinnien feinju: fd)riftlicfee Uinbilbungen gegebener franjöfifcfeer Serie in fteigenber Seibftänbigfeit, einfache Briefe, freie Siftäte. Unter beit Strbeiten befinben fiel) 4 größere ftiliftifdje Strbetten (feäitsiicfee Stuffdfee), von benen jroet aucfe in ber Sdjute als Alaffenauffafe angefertigt werben tönnen. — ^olgenbe Siufgaben würben bearbeitet:

1. L’ instinct des oiseaux voyageurs.

2. Bonté de Lamartine.

3. Le père Barbeau (ď après Sand, la Petite Endette) 4. Aux Avant-Postes. .

éitgíiíd) 4 Stb. ® rant mat it: Subislav S3oet unb ® ruber, llebungsbutfe IL %m 3lnfdjlufj ait bie llebungsftücfe bes Uebungsbucfes würben wieberfeolt : bie unvollftdnbigen Hilfsverben, ber Qnfinitiv, ber beftimmte unb unbeftimmte Slrtifel, bas ©ubftantiv, bas Slbjettiv —

Seltüre: Scott, Kenilworth. (Helfe. u. Älaf.) Byron, the Prisoner of Chillon.

(Hell). u. ftlaf.) Candy, first Days in England or Talk about English Life (Stenger).

HduSlidje Settüre : Gaskell, Cranford. (Helfe. u. ftlaf.) Mitteilungen über bie be=

beutenbften eitglifcfeen Sidjtcr unb bereit Merte.

Spred) it b un g en im Slnfcfelufe ait bie Sel'türe unb über æorfommniffe b es täglichen Sebens.

gdferlitfe 16 fcferiftiidje 31 r b eiten (einfcfel. 1—2 ^temporalen vierteljährlich) wie für granjöfifd) in ЯІ. I. Slacfeftefeenbe Sluffafetfeemen würben bearbeitet :

1. About Travelling.

2. Mary, Queen of Scots.

3. Skating.

4. The Castle of Chillon and its Dungeon.

(15)

— 17 —

bes

■ȘlafurCeȘre 2 <Stb.

3ei(f)ticn 2 Stb.

Șingen 2 Stb.

©eutfdje . Ro=

ćrdiiuitbe 2 Stb.

5ílatljeinatifi 3 Stb. Gleidjungen erften ®rabes mit giuci Unbekannten. Grapl)ifc|e ©arftettung bor ^unition erften Grabes. StnSjieljen bet Quabrativurjel aus beftimmteit gahlen. (Stnfàdjc Gícidjungen

¡weiten Grabes mit einer Unbekannten. Grapljifche ßöfung bér qnabratifdien Gleitung.

Gleid)f)eit gerablinig begrenzter figuren (pythagorciidjer Sehrfaíz). RuSmeffung gerabíiniger figuren. Proportionalität von Strecken, ©ie Gleichheit ber Seitenverfjält;

RuSmeffung bes Umfangs unb Jnljalts bes Kreifes. Berechnungen bcS Jnljalts unb ber Cberflädje einfacher Körper. 8 Klaffenarbeiten.

Còcfdjidjte 2 Stb. Besprechung ber preußifchen Gefdýdjte fonde gauptabfdjiiitte aus bor beutfcȘen Gefdjichtc.

Befonbers eingehenb mürbe bie neuefte gelt beijanbelt Gelegentlich mürben Quellen unb

©arfteHungen geleien. 3lu§ ber alten Gerichte mie aus bent Wittelalter würben nur für bie Äulturgefchichte roefentliche Rbfdjnitte herange¡ogen.

.Чинllgefdjidjte 1 Stb. I. allgemeines über älrchitcftur. Gotifdje Bauf'unft. (Sie Waricnbutg. © Kirchen.) ©ie Bauftile beS 17. unb 18. Jahrhunderts (Barodftil: gminger.

fokkoftil : Sansfouci.) Baukunft bes 19. Jahrhunderts.

II. allgemeines über Skulptur. Benaiffance in Jtalien. (Wales unb Pieta Widjelangelo).

III. allgemeines über Walerei. Benaiffance in Jtalien (abcnbmahl unb Wona von Sionarbo ba Binci, Jinsgrofdjen bes Sijian). Benaiffance in ©cutfdjlanb (®ürer, bie apofalpptifchen Beiter, ßieronpmus im GehäuS, ©ie vier Rpoftel, fdmher.. ^olbein, Georg Giße), ©ie Walerei bes 17. JahrhimbertS (Rembranbt.

6a(S. BitiSbacl. Bubens, gobbema. Wurillo. Guibo Beni.) ©ie Walerei bes 19. Jahrhunderts, (©ie Romantiker : Bidjter, .fjolzfdjnittfolgeit. Sdpviitb, Wärchenbilber. Bethel, Buch ein Sotciitanj. — Knaus. Bautier. pleinaris=

gufammenhängenbe ©arftellung ber allgemeinen (Srbkunbc. ©arait fdjloffen fid) wichtige abfdmitte aus ber Sänberkunbe von aitfjerbeutfdjcit Staaten an. ©ie Bedeutung bet beutfehen Kolonien, anleitung ;ur Sektüre von ©arfteilungen aus ber erdkundlichen Site=

ratur. Baßcl (®eutfd)lanb). germanu Blaguer (©mijeit bes Wenfdjengefdjlcchts). gaits Weyer (gum Gipfel bes Kibo). Paffarge (©ie Bufdjmäniier ber Kalahari) u. a.

©ie einfacheren abfdjnitte aus bet Wedjanif ber feften, flüffigen unb (uftförmigen Körper, ßaupterfdjeinungen des elektrifchen Stromes, einiges aus ber anorganifchen ©hemie ber Wetalioibe.

wie Kl. II.

liier, Reuromantiker. Bhorfingen (mit Klaffe 11 vereinigt). 12 breiftimmige Sieber.

©. 8.

hi

.

îKclïgiott 3 Stb.

petttfdj 3 Stb.

'äibelfunbc bes Sliten Soflámenles mit befonberer Sterüd'fitfjtiguug bet áfáiméit unb Հ)3րօ=

Poeten. iöibeUunbe bes neuen Seftaments. Sas geben 3efu nad) fynoptifdjer Sluf=

faffung mit befonberer S3erücffid)tiguitg ber Sergprebigt unb ®(eid)iiiffe. æergleidjenbe Heranziehung beb 3ohannes=EoangeIium9. Befen ausgewählter Stüde.

Ser literarfunblidje Unterricht gewinnt սօս Շ. Ճ. III ab mein՛ unb nieljr gefd)idjtlid)en Sufammenljang. Sie Einführung in bie Siteraturgefdjidjt? (uou ber ältcfteii ¿eit bis Beffüig unter Hervorhebung bes Sßefentli^en unb Heranziehung uou groben) erfolgte ait ber Hanö bes tiefebudjeS pon Heybtmanivfteller unb burd) bie geftüre jufantmenhängenber niittelhod)beutfd)er Serte unb Ueberfehungen. Eiugehenbe SBürbigung namentlich ber erften Sititekéit ber Literatur. Sius bem 16. unb 17. 3ahrl)unbert nur einige groben unb Slusfdmitte. Älopftocf. âtiiclanb. Beffing. Eiitwidelung ber beutfdjen Spraye bis Qpih-

Eingehenb behanbelt würben : ¡Sopljofles, Sintigone; Shofefpearc, A^antlet; Beffing, SJlinna von Slarnhelm.

(16)

Wemoriert würben geeignete Stellen bes SefeitoffeS, lnljb. ®ebid)te. — Sprach gefd)icf)t(id)e§ unb Ctpmologifdjes ¡omie Wetrif’ unb Boetif im 3Infd)Iufś an bie Seititre, iffiieberljolung wichtiger Kapitel aus ber Sadiel)«. 8 Sluffäfje:

1. а) æaS mid) an bie ^eimat feffelt.

b) ălrbeit unb уіеіб, bas finb bie ginget, So füljreit über £al unb Ipügel!

b) Sintigone unb FSmene.

c) SïntigoneS 9ied)t, Scbulb unb Sühne. (Słl.=3l.)

3. (Sine AinbeSfeeíe (nad) einer Dîovelle non Щеп ba d), ißilbenbrnd) ober Fung).

4. а) Wein .fjeim — meine 3ßelt!

b) (Sntroidehmg $ar;iuais.

6 а) inwiefern ift fandet ein tragifdjer ®e(b?

b) fandet unb Saertes.

7. Ggpofition oon Sewings „Winna non Barnhelm".

8. S)er Sauber bes Vorfrühlings.

"í'abagotpli 2 Stb. ®runblel)ren ber päbagogifcben sÿfpd)ologie (Boríteíluugen, ©efüljle, Strebungen) unter befonberer Berüdfidjtigung ber (Sntwidelung ber AinbeSfeele. ©elefen würbe Saljmann, Arebsbüdjlein, Aonrab .Riefer unb 9(meifenbüd)lein (l)rsg. non Borbrobt, Verlag T>ürr in Seipjig).

ȘttajqiWdj 4 S tb. Settüre: Mérimée. Colomba; A ugier et Sandeau. Le gendre de M. Poirier; Halový L’Abbé Constantin; Racine. Phèdre.

Brivatïettüre: Töpffer, La Bibliothèque de mon oncle. Souvestre, Au coin du feu. (Siimtlid) in ber Ausgabe von Belagen unb Alafing.)

Siteraturgefdjid)te im 9lnfd)luf5 an bie Settüre. Ueberblid über bie @nt=

fteljung ber franjpfifdjeit Sprache.

®ramm a ti f im SlnfdtfuB an bie fdjriftlidjen arbeiten unb bie Settüre. S"- famtnenljängenbe Wieberfiolnng ber Formenlehre; aus ber Spntar: WortfteUung, dlettion ber Berben, ©ebraud) ber Seiten.

Չ՛ու erften Vierteljahre ®infül)riing in bie elementaren (Srgebniffe ber Vhonetit, verbunben mit fpftematifdien Übungen in ber -MuSfpradje.

Spred) ü b unge n im 3Injd)luf։ an bie Settüre.

Schriftliche Arbeiten: Sieben ben wödjentlidj ein= bis jweimal vorgenommenen turnen Übungsarbeiten würben im Saufe bes Jahres 16 Rorretturarbeiten angefertigt:

Überfettungen aus bem ®eutfd)en in bas Fcanjöfifdje jur Einübung grammatif^er Ginget:

heilen, Sitíate, Wtd)erjäl)lungen vorgetefener Stoffe ober Inhaltsangaben von Slbfchnitten aus ber Settüre mit aÜmählid) erweiterten 3Infprüd)en in fpnonpmifdier unb ftiliftifcher

Beziehung.

Folgenbe größere Arbeiten würben angefertigt : 1. L’ordonnance médicale.

2. La légende de Roitelet,

3. Analyse du quatrième acte de Phèdre.

ëNlïfdi 4 Stb. ©rammatif: Cingebenbe æieberholuftg ber Formenlehre. Siegeln für Silbentrennung unb Seidjenfebung. äßieberljolung unb Vertiefung ber 2Iusfprad)e nebft elementarer fßbonetif.

Alaffenlettüre: Merchant of Venice (Bell). u. AL), Julius Caesar (Sßelt). u. AL), Goldsmith. Vicar of Wakefield (Bell), u. Al.), Kingsley, Westward Ho! (Freijtag).

^äuSl. Settüre : Fairy Tales (Belt), u. Al.), Five Stories from English Literature (©iefterweg). 2(uS ber Cbreftomati)ie von Aronstein, Prose Selections (Belb- u. AL), leidfiere Ißrofaftüde ; aus Selections of English Poetry gahlreidje ®ebid)te. Sprechübungen über bas tägliche Seben unb ein Slnfdjlufs an bie Settüre.

Siteraturgefdjidjte : Aurjer Ueberblid über bie alt: unb mittelenglifdje Siteratur.

Fährlicb 16 f thrift!. Arbeiten (ehtfdjL 1—2 Gțtemporalien vierteljährlich) wie für Fran=

jöfifcb in biefer Alaffe. äluffafetbemen : 1. The Selfisch Giant.

2. The Fir-tree’s Story about Christmas.

(17)

19 —

(Sefdjidjte 2 <Stb.

fíbftunbe 2 Stb.

^atttrCdjre 3 Stb.

¿кіфиен 2 Stb.

gingen 1 Stb.

3. A Day in the Country.

4. A Clever Boy.

Õ. The Art of Eating.

^Ratßematiß 4 Stb. ®leid)ungen erfteu ®rabes mit ;тѵеі Unbefannten, eiugetleibctc Sleidjungen. Oarfteliung ber gunftion elften ®rabeS. ®ie iuid)tigften Sațșe ans ber fßroportionslebre. Ouabrah îvurjeï. Ouabratifdje ®leidjungen nebft 3lntvenbungen. Sogaritbmen. — Kreisleljre, ălusmeffung gerabiiniger figuren, ißijthagoreifèber Sehrfafc, SerroanbhtngSaufgaben, bie fpauptfacben aus ber 5"(imltd)fett5teț)re, Konftruftion algebraifdjer ălusbritcfe, Šeredjuung bes Umfangs unb Inhalts bes Kreifes famie bes Inhalts unb ber Oberfläche einfacher Körper.

®ie $auptfad)en aus ber griediifdjen nub römifdjen ®efd)id)tc mit 3lusbliden auf Orient unb Hellenismus unter befonberer Śeriidfi^tigung ber %erfaffungs= unb Kulturverljältniffe.

®eutfd)e ®efd)id)te bis ju ben Karolingern.

3Iuf3ereuropäifd)e Erbteile mit befonberer ŠBeri'uífid)tigung ber beutfdjeii Kolonien. ®iit=

füßrung in bie Kartographie.

Sltuftit unb Optif. einiges aus ber Chemie ber ЗІіеіаПоіЬс, ber ЭЛсІаПе fomie ber organífd)en Chemie mit SerüSfid)tigung ber ©efuubljeitsleljre.

3eid)iien unb fötalen nach fdimierigeren Statur* unb Kunftformen. Stidebeuartige ßu=

(Ujorfingen (O. S. 1, II, III vereinigt). Oreiftimmige Sieber. Ouettc unb einftimmige Sieber mit Klavierbegleitung.

C. Ճ. к:

^rfiflton 3 Stb.

РеиіГф 3 Stb.

■^äbagogtli 2 Stb.

^ггаіцоІѴф 4 Stb.

‘Die Slpofteígefdjidjte mürbe gelegen unb erflärt. ¡Römer 1—11 unter Sjeranjieljung uer=

gefd)id)te in iíjren widjtigften (Srfdjeinungen nad) iljrern gesamten Verlaufe.

Siteraturgefdjidjte : Slopftod unb feine Śebeutung für bie beutf^e Siteraturgefdjidjte. —

¡¿effing : Siteraturbriefe, Saot'oon mit 31ustual)l, tgamburgifc^e Dramaturgie besgl. —

®oetljeS Seben nad) feinen ^Briefen. (Siugeljenbc Šeljanblung feiner ®efül)ls= unb ®e=

banfenltjrif. — ©djillers Seben. ¡Braut uon iReffina eingeljenb, 3ßaKenftein wieberljolenb beljanbelt. — Die roid)tigften Grfdjeittuiigen ber ÏÏietrif unb ber poetif. 8 3luffä(je.

1. De§ gelben Statue ift in @r% unb SJlarmorftein

4. а) ЗВіе war bie 3Belt für bie Slufnaljnte bes Gtjriftentums vorbereitet ? b) Die ©rünbe bes Kampfes jwifdjen .Raifertum unb ißapfttum.

b) „D gațjrljunbert, es ift eine Stift ju leben."

8. Gin Gfjarafterbilb bes SIpoftel ’Paulus (nadj ber 3lpoftelgefdjid)te).

¡Regierung unb güljrung. ©elefen würbe ©aljmann, Slmeifeitbüdjlein (2luSg. ¿irt=3fre§lau), Fénelon, Grjieíjutig ber ЖаЬфеп (ՅԽտց. ©djöninglj).

Seitüre: Corneille, Le Cid; Bourget, Monique; Rostand, La Samaritaine; Taine, Ľ Ancien Régime; auSgewüljlte Stüde aus Fuchs, Prosateurs français.

Prioatleftüre: Maistre, La jeune Sibérienne (©ämtlidje 3Berfe itt ber ՅէսՏց. uon 3>eïljagen u. Slafittg), Guy de Maupassaùt, La Guerre Franco-Allemande (ЭІиЗдаЬе Diefterweg.)

(18)

Ćltflftfdj 4 S t b.

^efdjidjte 2 Stb.

grblutnbe 1 Stb.

^Satßematiß 4 Stb.

■Șlrtturl'riite 3 Stb.

¿Jeidftten 2 Stb.

gingen i stb.

^Mtgwti 3 Stb.

Sentid) 3 Stb.

Ջ i t e r n t u r g e f d) i d) t e tin 3I։ifd)luf} an bie Seftüre ; eingel)enber tourbe bețjanbelt ber Klaffijistnus unb bie Nufflärungsliteratur, bie Umftänbe, burd) bie fie fierbeigefüljrt mürben, unb ii)re Sebeutung.

Ora m ma ti t im 3Infd)lufț ait bie Seftüre unb fďjxiftlicíje Arbeiten. Êingeljenbe 2Bieber()olung ber Wobi, bes Qiifinitios, bes Subftantins. Synonymif unb Étymologie.

Spred) it b unge u u. fdiriftlidje 21 r bei ten mie in O. L. III.

T()ema: 1. Ľ ours et les trois compagnons.

2. Deux amis (ď après Guy de Maupassant, La Guerre Franco- Allemande).

3. U amour filial.

® ramma tif: eittgelfenbe ՝2Bieberl)olung ber Syntar. Ütegein für Silbentrennung unb 3eid)cnfebung. s2Bieberliolung unb Vertiefung ber Stusfpradje uebft elementarer Pbonetif'.

Klaffenleftüre : King Lear (Velí), u. KÍ), Macbeth (Velț). u. KL), Southey, Life of Nelson (Veil), u. .ill.), Glimpses of America (greytag), IfjäuSl. Seftüre: Mackarness, A Trop to catch a Sunbeam (Velí), u. KL), Easy Tales and Sketches (Tieftermeg).

Q au? lidie Seftüre. 3lu§ Aronstein „English Prose Selections'- auSgemäliite Profaftiiďe. 3lu§ „Selections of Engl. Poetry" auSgemäljlte ©ebidjte.

Spred)iibutigen über bas täglidje Seben unb int Slnfdjluÿ an bie Seftüre.

Siteraturgefd)id)te : Kurser Ueberblicf über bie ftaffifclje gelt, Sfiafefpeare bis jur Vomantif. Schriftliche ălrbeiten mie in 0. S. III. Sluffatjtljemen:

1. How David Coombe was converted.

2. Briar Rose.

3. The Last Anglosaxon Kings.

4. Hunger and Appetite.

Teittfdie Staats^, 9Ied)ts= unb $Birtfd)aft§gefd)id)te nom Veginn be§ Wittela Iters bis 1648.

(Suropai Oeutfcfilanb in feinen .Qauptjügen.

SluSjiefien ber Duabratrourjel aus beftimmten ßahlen. ©leidjungen jmeiten ®rabea mit einer Unbefannteu. ©rapfiifdje Söfttng ber quabratifdjen ©leicfiung. Tie Sebre nou bett potenjen, äßurjeln unb Sogarithmen. 3lritljmetifd)e unb geometrice Veiben. ßinfeS:

äinS-- unb Ventetiredinung. Proportionalität non Streden. 3lbnlid)feitslebre. Tie regek mäßigen Vielede. 3Iu8meffung beS Umfangs unb giil)alt§ bes Greifes. Veredjnungen bes 3nl)altS unb ber Oberfläche einfacher .Körper. Proportionalität non Sitiién am Greife.

Trigonometrie. 8 Klaffenarbeiten.

Wagnetif, Glef'trif unb SBärmeleßre nebft einigem aus ber Wateorologie. ՝2ßieberl)olungen aus bent biologifdjen Seßrftoff.

j mie O S. III.

C. Ճ. i.

5¡m 3lnfd)luß an eine uertiefenbe í2Bieber()oíung ber mid)tigiten paulinifdjen Vriefe (Vömer=

®alater= unb 1. Gorintijerbrief) fomie ber Sel)re Qefit mürben roidjtige unb grunblegenbe gragen ber ®lauben£= unb Sittenlel)re behandelt. Vielfach mürben biefe gragen in Ve$iel)ung gefeßt jur firdjlidjen ©ntroidlung bes 19. Qai)rf)unbert§ unb befonbers 311 bett 3lnfdjauungen ber ©egeniuart.

8 i t er a tu rg ef d) i d) t e bes 19. gal)rl)unberts. ^ean paul. Dlomantif. Kleift. Ve=

freiungsfriege. Sie Sdyttaben. ^teine, bas junge Teutfcljlanb unb bie politifdie Tiditung.

©rifiparjer, Senau, Plörife, ®rofte:^ülsl)off. TaS realiftiCe Trama: Sebbel unb Otto Subroig. ŚlealiSmuS unb Naturalismus itt ber erjählenben Kunft (greytag, Sotthelf).

Anfänge ber .fjjeiinatfunft. Tie plattbeutfdje Ticfitung. Neuromantif (Wündjener Sdjule, (Seibel, .ßeyfe, ©reif, Scheffel). Naabe, Storm, Keiler, K. g. Weyer. Tid)terinnen. Ter jüngfte Sturm unb Trang (ýauptmann, Subermann, ÜBilbenbrudi). (Einiges über Tefa=

benj, Part pour Part, fin de siècle. Wobertte ^eintatfuttft.

K la f fettief tűre: gauft I (II mit 3lusroal)l), Érbförfter.

¡q ä u 51. Seftüre: SBerfe ber in ber $iteraturgefd)id)te bel)anbelten Tiditer unb Sd;rift=

fteHer (nad) SBabl).

(19)

— 21 —

■^ăbagoițtfi 2 Stb.

^ranjöfiidj 4 Stb.

gitgCifdj 4 Stb.

^efdndjfe 2 Stb.

girNhtnbe 1 Ջ էծ.

21 ս f f ä Ճ e.

2. (5ł(.) а) gauftg lliijufriebent)cit.

3. Sffiarum gefällt mir — — — ? (2Zad) eigener 2ВаЩ.)

4. (Ä) а) Sie ÍRomantif, gegeigt an einigen felbftgeivählten 33eifpieten.

5. (Թ.) ©ine ©eftalt aus Otto Subivigg ©rbförfter. ('JZad) freier Üßaljl.) 6. 2ßie faun bie grau am 2Bof)le bes beutfchen Volteg mitarbeiten ? 7. ißrüfungsauffaß : Otto Subivigs ©rbförfter als realiftifd)e§ Srania.

allgemeine Uiiterridftglebre, Sdjultunbe (Sdjuleinricbtungen, Schulhygiene, Sdytlverivaltung, Sdjulverorbitungen). Sie redjtlidje Stellung ber Sei)rerinnen. Sie jgöhere 2Rabd>enfZbule.

bud) jpeilmann, Surr, Seipjig).

Settüre: Molière, Le Tartuffe; Zola, La Débâcle; Hugo, Hemani; De Musset, Pages choisies; auSgeroäljlte Stüde aus gud)g, Prosateurs français.

$ri v atlet tűre: Daudet, Lettres de mon moulin; Pailleron, Le monde où l’on s’ennuie.

S i t e r a t u r g e f d) i d) t e : Überblict über bie ©ntmidlung ber franj. Siteratur vom 17. ^ațirbunbert bis jur 9Zeugeit; ausführlicher bie Vomanttt unb ber ^Realismus mit ihren jgauptftrömungen. Sie Sprit bes 19. 3aí)rí)unbertS. (groben aus ©ropp unb fbaustnedjt).

©rammatif: Synonymit unb ©tymologie im 2lnfd)lufi an bie Settüre unb bie fchriftlichen Arbeiten. 3ufamment)ängenbe Vebanblung ber Syntar bes 2Irtifels, bes pronomens, bes 2Ibjeftios unb bes 2ÍbverbS. ^räpofitionen. ^nterpunftion.

S p r e dj ü b u n g e n int anfdjluf) an bie Settüre unb bie Siteraturgefdjidfte. . Sdjrif tliebe arbeiten mie in Ծ. S.III. Szemen: 1. Sedan après la défaite (d’après Zola, La Débâcle). 2. Bienfaisance de Montesquieu.

SBieberl)olung unb Vertiefung ber Vugfpradje nebft elementarer fßbonetit.

Älaffenleftüre : Shakespeare, As you like it (Venger), Tempest (Velh- u. ЯІ.);

Life of Washington (Эіепдег), Picturesque and Industrial England (greytag).

fjäuSlidje Settüre : Coolidge, What Katy did at School (Venger), Kingsley, Water-Babies (®ieftenveg).

VuS ber 6l)reftomatl)ic voit Aronstein, Prose Selections (Veil), u. .R[.), galjlreidfe Vrofaftiide ; auS Selections of English Poetry jal)lreid)e ©ebidjte. Spreebitbungen über bag tägliche Seben unb im Vnfd)luf) an bie Settüre.

Schriftliche arbeiten rote in D. S. III.

auffäße :

1. The First Day at the Boarding-School.

2. Miss Jane’s Sickness.

3. The Nicest Day in the Summer Holidays.

4. The First Steamship.

õ. The Boy who tried.

6. Lady Jane Grey.

7. English Roads.

8. The General Post-Office in London.