Jl\.•
•
PR
ROK IV ŁODZ, PONIEDZIAŁEK 15 LISTOPADA 1948 ROKU. Nr 312 (1257)
System płac musi byf dostosowany do nowych warunków
Przemówienie przewodniczącego KC Z Z tow. K. Witaszewskiego wygłoszone na inauguracyjnym posiedzeniu Centralnego Komitetu Współzawodnictwa Pracy
Zebraliśmy się w momencie zbliżającego się
historycznego faktu zjednoczenia obu partii robotniczych. Klasa- robotnicza rozumie i wy- czuwa doniosłość tego wydarzenia. Rozwinę
ła się i spotężniała fala socjalistycznego ru- chu współzawodnictwa pracy. Ruch ten wzbo
gacił się i nabrał nowej treści.
Na wezwanie kopalni „Zabrze - Wschód", która zobowiązała się wykonać roczny plan wydobycia węgla do dnia 30. 11. 48 r. i dać
krajowi ponad plan 125 tys, ton węgla do koń
ca 1948 r. odezwały się setki większych i mniejszych zakładów pracy, setki tysięcy zor ganizowanych w Zw. Zaw. robotników.
Po raz pierwszy załogi pracownicze biorą
na siebie konkretne zobowiązania skrócenia terminu WYkonania planów produkcyjnych, dostarczenia krajowi wielkiej masy towarów · ponad plan, oraz polepszenia warunków mieszkaniowych robotników i uruchomienia szeregu socjalnych urządzeń przy zakładach
pracy.
Ten konkretny charakter zobowl11zań zaló1 pracowniczych jest nowym momentem l wiei kim krokiem naprzód w rozwoJa współza
wodnictwa pracy.
Zw. Zaw. winny stanąć na czele tej rosną
cej fali współzawodni.ctwa pracy. Stworzyć
organizacyjne transmisje, które pozwolą w
pełni rozwinąć i pogłębić ten ruch.
Zw. Zaw. na czele ruchu
Główne Komitety Współ.zawodnlctwa mają
w tej chwili najlepszą okazję, ażeby zbudo-
wać na fabrykach, w kopalniach i w innych
przed.Siębiorstwach Komitety Wspólzawodnłc
twa otoczone szerokim akłYWem, ażeby ozy•
wić prace Istniejących komitetów l sekcji. ale by wykorzystać dotychczas nledoeenłonit for-
mę aktyWfzacjl pracowników, w postaci na- rad WYtwórczych,
Należy systematycznie zwoływać zebrania
załóg, poświęcone wykonaniu podjętych zobo
wiązań i informować załogi o przebiegu
współzawodnictwa pracy przez gazetki ścien
ne, tablice, radiowęzły itp.
Plenum Czerwcowe Komisji Centralnej Zw.
Zaw. w całej rozciągłości postawiło przed ru chem zawodowym zadanie rozwijania ruchu
współzawodnictwa pracy, stwierdzając „nie- dostateczny udział 2lw. Zaw. w akcji współza
wodnictwa". ·
Od czerwca mamy szereg pozytywnych zja wisk, świadczących o osiągnięciach Zw. Zaw.
na tym polu. Przełom jednakże nie został d') konany. Wciąż jeszcze nie nadążamy za rozwo jem tego potężnego ruchu. Wciąż jeszcze pró- bujemy często kierować tym ruchem od biur ka.
Wady obecnego systemu .
płac
Nasze dotychczasowe doświadczenie wska- zuje na to, że istniejące systemy plac, obowią zuJące obecnie na podstawie układów zbło·
rowycb pracy, posiadają szereg cech ujem- nych, hamujących wydajność i dyscyplinę
pracy. Wady te znajdują wytłumaczenie w przyczynach, które uwarunkowały taki a nie inny rozwój płac w Polsce Ludowej. Wynikły one na gruncie stosowania niezbędnych w pierwszym okresie deputatów w naturaliach na gruncie konieczności zabezpieczenia świa
ta pracy w żywność na drodze reglamentacji, na gruncie zniszczeń powojennych, obniża
jących wydajność pracy i braków organiza- cyjnych pierwszego okresu rozwoju.
Stąd powstafy najrozmaitsze dodatki przy likwidowaniu punktóW towarowycp., kart wę
glowych, przy wyłączeniu niektórych artyku-
łów spożywczych z karty żywnościowej, jak cukier, ziemniaki, chleb, mąka itp.
Wytłumaczenie nie usprawledllwła jednak dalszego trwania tego wadllwego słana. Stan ten należy zmienić reformując istniejące zasa dy wynagrodzenia I systemy plac we wszy!lt- kicb dziedzinach naszego życia gospodarcze- 10.
Na czym polegają wady obecnych syste- mów płac?
Utrzymanie starych tabel płac, jako pa1- staWY dla obliczenia 11kordów lub premii sta-
ło się na obecnym etapie- anachronizmem. leżna ani od ilości, ani od jakości wykona-j rze, czy też w postaci z~opatrzenia. reglamen- Anachronizm ten wywołują; albo brak zain- nej przez praćownika pracy i nie zmienia się
1
towane.go. W ten sposob zostanie znacznie teresowania robotnika, na skutek niskiego pa proporcjonalnie do jego wzmożonego wysił- podwyzszona płaca podstawowa .
.ztomu stawki akordowej, płaconej mu za jE'd ku. Poważne podwYŻszenie płacy podstawowej nostkę wyprodukowaną, albo konieczność shl
Sk l•k . .
stworzy możliwość zmiany dotychczasowych, sowania skomplikowanych systemów pr~mioomp
lowane
ln1ezrozu-
częstokroć wybitnie skomplikowanych nieja- wych, niezrozumiałych dla robotnika. Z dru~ miałeobliczenia
płac S?Y~h dla pracowi;iika, i tym .samym demobi.- giej strony jeszcze dotychczas pracownik hzu1ących systemow płac. Niska płaca pod- otrzymuje poważną część swego wynagrodze- Jasnym jest, że w tej sytuacji widać wy- stawowa w stosunku do całkowitego zarob- nia czy to w naturze, czy to w postaci sta- raźnie kierunek przyszłej, koniecznej refor- ku sprawiała często, że premia nie mogła tych i ·nieruchomych ekwiwalentów, powsta- my płac. Winna ona polegać na włączeniu do być instrumentem działającym prawidłowo, łych w miarę likwidacji reglamentowanej płacy wszelkiego rodzaju ekwiwalentów za gdxż wywoływała ona dążenie do nieuzasad- aprowizacji. Poważna część płacy nie jest za- część wynagrodzenia otrzymywanego w natu (Dalszy ciąg, na str. 4-ej).H - H l l - l l l l - l l l - l l l l - l l l l - 1 1 1 1 - l l l l - l l l l - l l l l - l l l l - 1 1 1 1 - l l l l - l l l l - l l l l - 1 1 1 1 - f l l l - llll-llll-1111-1111-llll-lllf-ll
Pięć armii Czang- Kai-Szeka w kotle pod Suczou
Zwycięski marsz wojsk ludowych na południe Chin trwa
LONDYN (PAP). Agencja Reutera do- nosi z Nankinu, że wielki mur chiński nie
okazał się żadną przeszkodą dla wojsk lu- dowych, posuwających się z Mandżurii na
południe. Mur ten przekroczono już w wie lu punktach.
LONDYN (PAP). Według doniesień na-
pływających z Nankinu, pięć armii kuo- mintangu zostało otoczonych przez wojska demokratyczne w ·rejonie Nienczu i Pyit- sehi na wschód od Suczou.
Jednostki armii demokratycznej dotar-
Tempo prod u kei~ rośnie!
Fabryki wykonywują swoje zobowiązania
przedkongresowe w skróconych terminach
W AB.SZA WA (PAP). Z całego kraju
nadchodzą wiadomości o wypełnieniu zobowiązań powziętych przez robotników dla uczczenia zjednoczenia partii robotni- czych.
Największa w Polsce huta „Bobrek" wy
konała w dniu 6 bm, roczny plan pro- dukcji, wypełniając w ten sposób przyję
te zobowiązanie w terminie skróconym o 2 dni.
Państwowa Fabryka Związków Azoto-
wych ·w Chorzowie wykonała na dzień
1 listopada br. roczny plan produkcji azotniaku, a więc termin wykonania planu zadeklarowany na wiecu przedkongreso- wym został skrócony o 10 dni. W chwili obecnej załoga pracuje nad wykonaniem rocznego planu produkcji saletrzaku, 4 po jego w~konaniu zajmie się podniesieniem produkcji tak, aby dać krajowi 24-25 tys.
ton nawozów sztl,lcznych ponad plan.
Nowy szef sztabu radzieckich sił · zbrojnych
. MOSKWA PAP. - Agencja. Tass ogłosiła powierzyć mu obowiązki pierwszego wicemini-
następują.cy komunikat: stra. sił zbrojnyi;h i zwolnić go ze stanowiska Wobec przeeią.żenia praeą. szefa sztabu gene szefa sztabu generalnego.
ralnego, Marszałka. Zwią.,r;ku Radzieckiego '._ Jednocześnie Rada Ministrów ZSRR miano- W asilewskiego - i jednoczesnego pełnienia wała generała. armii Sergiusza Sztemenko sze- przez niego funkcji wiceministra sil zbrojnych fem sztabu generalnego 1 wiceministrem sił
ZSRR - lł.ada. Ministrów ZSRR postanowiła.) zbrojnych ZSRR.
ły do wybrzeża morskiego uzyskując kon- trolę nad wschodnim odcinkiem linii kole- jowej Hanczou--Suczou.
Wędług doniesień ~ Tien-Tsinu wojska demokratyczne w dalszym ciągu przedo- stają się przez pasma górskie z Mandżurii do Chin. Zdążają one w kierunku Ton- szan, miej,scowości położonej o 90 km. na północny wschód od Tien-Tsin. ezęść za-
łogi Tonszanu opuściła już miasto, aby
wzmocnić armie rządowe walczące pod Tien-Tsinem.
Z Waszyngtonu donoszą, że minister- stwo wojny USA , zarządziło wysłanie do Chin kuomintangowskich 5 tysięcy ton amunicji i lekkiej broni.
NOWY JORK (PAP). Z Szanghaju do-
noszą, że zwycięstwu chińskiej armii ludo wej towarzyszy coraz większy i bardziej zorganizowany opór chińskiego świata pra cy przeciwko rządom kuomintangu.
Robotnicy przemysłowi stoją na czele akcji protestacyjnej przeciwko rządowi
Czang-Kai-Szeka. W Szanghaju i Nanki- nie robotnicy kierują demonstracjami, do-
·magając się większych przydziałów żyw
ności dla pracujących. Od dwóch tygodni trwa już strajk na linii kolejowej Szang- haj.-N ankin. W Chinach północnych straj
kują robotnicy, zatrudnieni przy obsłudze
linii telegraficznych. W dolinie rzeki Jang Tse strajkują robotnicy portowi.
111111111111lłlD11111111mnm1111111111111~111111mU111iu111111111111111111111u11111111111111111111111111111111111111111111 ·
Tsaldaris formuje
nowy
rządgrecki
RZYM (PAP). Król grecki Paweł powie-
rzył ministrowi Tsaldarisowi, przywódcy partii populistów misję sformowania no- wego rządu.
Walki w Salonikach
RZYM (PAP). Rozgłośnia Wolnej Grecji donosi, że jednostki armii demokratycznej
rozpoczęły operacje w Salonikach i zaata- kowały obiekty wojsko"''°' w kilku dzielni- cach miasta. Władze faszystowskie zanie-
lowc· y głów
- pokojone tymi działaniami wzmogły ter-na służbie angielskiej
Ponieważ żołilliene brytyjscy nie chcą walczyć w koloniach - mistex Bevin postanowdł rozpocząć werbunek wśród dwóch plemion zamieszkujących dżungle wyspy Bomeo. Pi- sma angielskie podają z radością informacje o werbunku „łowców głów" - zwanych „Da- jakami", którzy zaopat·rzeni w broń - mają trzymać w szachu tubylców kolonia!Jnych.
Pierwsza partia tych „towarzyszy broni" nie popisała -.;ię jednak. DajakOIWie w Oheia - ucieló. ~low~· '1 podoficeirom 2-go szkoclj:iego batalionu gwardii - i zbiegli z brooiia :;io
dż\ln·g.1i. N.a U.u.stracjd. - oficer brytyj81ki uczy strzelania - młodel?o Da1aka.
I
•
ror wobec.ludności Salonik. Dowódca gar-
1
nizonu ostrzegł mieszkańców, że każdy,
kto udzieli schronu osobie „podejrzanej"
I
i nie wyda jej niezwłocznie władzom woj- ' skowym lub policyjnym zostanie skazany; na karę śmierci.
Obrady pof sko - czechosłowackiej
komisji dla przemysłu skórzanego
PRAGA (PAP). W Zlinie rozpoczęły się
obrady polsko-czechosło~a!=kiej komisji dla przemysłu skórzanego Na czele dele- gacji polskiej stoi dvrekt r Janota .
,
!!r. l ~r 312
ó · y apel · T rygve Lie
. do szefów rządów czterech mocarstw o rozpoczęcie rokowań w sprawie Berlina • I Ev alta W kilku wierszach
Jak donosi Unita" kierownictwo Komunia tycznej Partii 'Wioch mianowało Umberto. Ter~
raciniego kierownikiem komisji zag.ramczn~~
Komitetu Centralnego KomunistyczneJ Partu
Włoch.
ll?ARYŻ PAP. Sekretarz generalny ONZ - warcie poz.ostałych traktatów pokojowych z rlentowała członków Narodów Ziednoczo i'lir~e Lle i przewodni<;:Zący obecnej sesji Niemca.~ Austrią i Japonią. nych 7.gromadz001ych na obecnej sesjl1 w Pary Generalnego Zgromadzenia - Evatt zwróci· Trygve Lie i Evatt wxrażają gotowość żu, w możliwościa.ch praktycznego za.stoS-Owa lli l!il1ę z bezpośrednim apelem do Stalina, Tru udzielenia wszelkiej pomocy, kt0rąby wielkie nie. jednomyślnej uchwały Generalnego Z~ro mana, Atlee i Queuille'a o podjęcie akcji, ce mDcarstwa uznały za użytec:zm.ą w rozwiąz.a· madzenila w sprawie ponowienia. pn.ez wiei·
Iem .ro~ązania zagadnienia berUńskiego. niu zagadnienda berlińskiego. kie mocarstwa wysi'lków na rzecz usunięcia Wspolmlie z:redagowany przez Lie i Evatta list Autorzy apelu oświadczają w zakończeniu, istniejących 1><>między nimi różnic i us~!l.nO·
prz~~azano w sobotę przewodniczącym <lele· że oczekują rychłej odJ>01W1ed7Jl', która.by ~o- wienia. trwałego pokoju.
g.aeJ1 4·ch mocar.!.tw z prośbą o wręczenie
go premierom tych mocarstw dla jak najszyb
Jak informują. z Frankfurtu nowa ~eforma.
walutowa w strefach zachodnich zostanie prze prowadzona na początku przyszłe~o roku. _Pr~
sa berlińska w związku z tymi rnformacJam1 podaje że w Banku Ziem Niemieckich znajdu ją. się' już nowe banknoty przygotowane do Z>a,JI1iany.
szego rozpatrzeni.a. . .
. Apel przypomina na wstępie jednomyślną uchwałę z dni,a 3 listopada .xb., ·:powziętą przez ge;neraline zgromadzeniie ONZ w sprd·
wie ponowienia przez w.ielkie mcx:1m~twa wcy Si.łltów na rzecz usunięcia istniejących róż·
niic i ustanowienia trwałego pokoju. W udlwale z 3 listopada stwierdzono, że niepo·
ll'Q'llUJ!llienia pomiędzy wie~kimi mocarstwami
są powodem jak najgłębszej trosk!i W'Śród
wszystkich narodów świata. Uchwała t.a zale c:Ja sygnata.ri'LlSZOm ·porozumienia moskd.ew·
ski.ego z 24 grudnia 1945 r. i państwom, któ·
re późruiej przystąpiły do tego porozumienia., ponowien4l wys1iłików w duchu l!IOlidilTID()Sci
Przebieg strajku powszechnego w Bizonii
BERLIN (PAP). Wiadomości napływa
jące z Frankfurtu świadczil o it:nponuj.ą
cym przebiegu "24-godzinnego strajku po- wszechnego na terenie amerykańskiej i brytyjskiej stref okupacyjnych w Niem- czech. Strajk _objął okólo 10 milionów ro- botnik-ów protestujących pneciW'ko poli- tyce gospodarczej władz frankfurckich, zwłaszcza przeciwko wzrostowi cen.
W kopalniach Zagłębia Ruhry przerwa-
:ao pracę (już w czasie zmiany nocnej z 11 na 12 bm. We wszystkich miastach Bizonii wstrzymana została komunikacja tramwa- jowa. W piątek nie pojawiła się ani jedna gazeta.
W ośrodkach przemysłowych Nadrenii - Westfalii były nieczynne wszystkie
przedsiębiorstwa. W Dortmundzie wstrzy mano pracę w przedsiębiorstwach przemy
Słu stalowego i ·w kopalniach.
W sobotę dnia 13 listopada • gmachu konsu lll!tu R. P. w Berlinie odbyło b"ię otwarcie do- rocznego zjazdu delegatów Związku :Polaków w Niemczech.
{
Dnia 12 bm. odbyło l'i~ kolejne .Posiedzenie Sojusznicz-ej :Rady Kontroli do sprww Amrtrii na którym rozpatrywano zagadnienie ustra.·
dycji przestuc6w wojennych.
Dziekan katedry Cantenbury Hewrett John·
son przybył z Kanady do USA, gdzie zabawi 6 tygodni i wygłosi przemówienia w 15 mias- tach.
ł w wzajemnego mGŻliwie Jak zrozumd.enła., łllilJkrółszym celem czas•e ~iędia 419ta'teCfl·
am.o o J ty b ' ry t • YJS k• te nie • k
ursu1ą•
nego. rnzwią.zan~ mgadnień wojennych i za
Wskutek -'-ay"ku po••-ze·"'"'bDegO m--LanikÓW
Johnson oświadczył przedstawicielom prasy,
że przyjechał do USA aby przyczynić się do utrwalenia pokoju i ułatwić zrozumienie wza- jemne między Wschodem a. Zacllodem.
waireta. W'S"l)ysi&:Lch traktatów pokojowych, iMa. ...
„ -..
ł:4:.llPI~~ldlele wszygł.klch ·~ •~ LONDYN (PAlP). Brytyjsko-europejskie mechaników. Mechanicy, którzy domagają t.a.riuszy pororru.mienia moskiewskiego udzie, towarzystwo lotnicze odwołało na sobotę się podwyżki łac, przerwali pracę w śro
l!liii pedinego popa.roi
1
a te.i uchiwa;le i
głosowali
w.sz,.,stkie odlot.,. samoletew r; l()tniska lontlę.
Do stra1'rzyłączyti się również
pra-za. nią. Pl'zYfęlt oni zwwarle w uchwale za· " 'J
Do Sofii przybyła albańska delegacja lian·
dlowa ;elem odbycia Tokowań w sprawie za- warcia umowy handlowej między Bułgarią. a.
Albanią na rok Ul49 ..
lecenia i świ~t oczekuje obecnie od. nich pod dyńskiego na skutek .trwaj;icego strajku cownicy inn działów fowarzystwa.
Jęc'la konkretnych kroków dla b~j ·
r~;:!,:;h_za.~=~apel EvattaiL1e,żeJral11tat handlowy polsko - bel•1· ~1· k1•
pierws~ym k.rokiE_)m !"inno być roZ11V.iąza.nie
I\ 6
r;agiad*.nl\a, berllńskilego. Spraw.a ta. 2ltlaj·
duje Sądzimy, że się na®! w przebieg dyskusji n·a<l Radme Bezpieczeństwa. tym zaga.
podpua
yw dn· wczorajszym w Brukseli - "I przewid ie • d J •
wzajemną wymianęhand o-
dnieniem na forum Raay dowodzi mwloiwo· wą
na
sumę27
m1ionow o arow
ści jego roz.wiązania. K.a.żdy dzień, przedłuża· WARSZAWA (PAP). W Brukseli 2osta- i.ob. Rose, zaś z.estrony belgijskiej mini- łów chemkznycb, tkanin bawełnianycli, jący Tozwią.zanie głębia zagrożenie zagadmienda pokoju i be.rłińs.kiegG, bezpieczeńsiwa po ła zawarta umowa handlowa między P.ol-j ster pełnomocny Gerard. porcelany i wyrobów przemysłu łudo
wszystkich narodów". ską a unią gospodarczą .belgijsko-luksem- NGwa umowa jak i listy do niej załączo-· wego.
P9dkr.eśliwsz.y wpływ tak!iej niepewnej at· burską. Ze strony polskiej umowę poclpi- ne przewidują eksport z Polski następu- Wartość -eksportu polskiego do Belgii m.osfery na pokojową odbudowę we wszyst· sali: minister pełnomocny RP w Bruk- jących artykułów: węgla, zboża, ziemnia- wyniesie około 1 miliarda 2-00 milionów kicll krajach oraz na skutecx.ność prac Gene seli ob. Krajewski oraz przewodniczący ków, jaj i innJ'ch produktów żywnościo- franków belgijskich (około 27,5 rniln. do- ra!Jn~go Zgromadzenia ( wszystkich organów polskiej delegacji, mimster pełnom@cny w~łl, następnie drzewa, cukru, artyku- larów). W zanlian Belgia ma dostarezać
Ol'TZ, apel stwierdza, że w mecy preywód Polsce: dobra inwestycyjne (maszyny) su-
ców 4-eh wdiełJt!ieh moca.rstw, !efy usunięcie
p h t • 1 • d ,
za~a pokoju
I opra'lUTa y u ID'llATa I olll&T
rowce przemysłowe, jak kauczuk,' cyna,z
tych~
-OŚ<Wia~
da:H!jw
f f " "miedź, wełna,
len, kobalt, surowcem-
~~ ~ :U'!ty.łaik
zsmt,'Eu.Bf'
WARSZAWA (PAP). W tych dniach uka bierania kilkuzaopatrzeń
ze skarbuań·
maceutyczue, wyrobyprzemys~,
che-szy deklairaoji
~~' !b~iV~ę~ za'ł. si~
w Dzienniku Usta'Y?ekr~t
o stwaoo ł~znej. kw~y z~sadni.czej ~ty rnikałia,
tomasyna, produkty farmaceutycz na.tych~e ro&mowy 1 wszelkłe imte zm1an1e ustawy o zaopatrzeniu mwalidz- zupełnego wwalidy 1 znosi zaw1eszen1e za ne transportery gumowe dla kopalń wę- nłeeibędlne kroki, Wreby pnyez~ się do kim. Dekret rozszerza zaopatrzenie in wa- opatrzenia pieniężnego inwalidom.. przeby1' • b t
1 1 · d film
~ll-Wimfa ~ er}i1·~. W lidzkie na osoby. które doznaly uszk.odze- wa.jJitCy w ątal dt na keszt skarłnt pań lg 8: papier ary
OW:•.
ce u 01 • ewy~ten s-posób otw~. by dregę do pyJtkłego nia zdrowia wskutek służby w byłyda pań stwa i przebywającym w państwowych -oleJ palmowy, obu:m zgrzeblarskie dla
IJ-OdJ~a J!Okowan, Jctorych celem bytoltir za· stwach zaborczych przed 1 sierpnia 1914 zakł.dach szkolnych dla · walidów. przemysłu włekien 'czega itp.
fflllllllllllllllllllllllllllllllllllllIDllllllllllllllllllllllUllllJllllJUUllllllllll ok be" • ._, 6 • • • }"
r u, o J UJłl przy „11m r wniez mwa 1-
Li t Eisenhowera
dów, kt6rzy przebywali 1oza granicami kraju oraz. zrehabilitowanych obywatelido wnuczki A. Mickiewicza
·c1a przylllUsew~ wcielonych do armii50-łecie radzieckiej ,
PARYŻ (PAP). Mańa Mickiewicz, obcych, g.dzie zostali illw lffł i. Dekret - MOSKWA CP AP.). Centralny Związek Spól da rubli, czyli 2-krotnie przewyższyły obroty dzielczy ZSRR „Centrosojuz", który obchodzi z roku 1945, Udział spół&ielezośct w hen·
w listopadzie 56-lecie swego istnienia, zrze· dlu miejskim przekracza 26 proc., a w handlu
sza w swych szeregach ponad 32 • Y wiejskim - 86 proc. Wśród udziałowców członków i posiada ~o 290 tysięcy skłep6w Z'Vil!zku znajduje się 18 m'iliMIÓw kobiet któ wnuczka poety, przesłała do Uniwersytetu rozciąga przepis ustawy o zaopatrzeniu in-
Columbia w Nowym Jorku życzenia z oka w l'dzkim fuJiircjonariaszy służby bez- zji utworzenia tam katedry literatury poi- piecu' twa ubliunego m. in. członków
Jkiej Na list ten rektor Uniwersytetu -im. Adama Mickiewicza. OBMO, sk"ej, straży więziennej funkcjonarimzy Milicji Obywatet- na terenie i urr.ęclów bezpie- całego kraJu. Obroty towarow~
I '
Eisenhover odpowiedział w następujących czeństwa puolicznego.
Z>łiązku w dziedzinie handlu detalicznego re bier~ czynny udział we wszystkich d2:1e-
osiągnęły w roku ubiegłym cyfrę 70,4 miliar- dzinach jego fiziałalności.
słowach: „Droga Pani. Uniwersytet wyra· Dekret znMi również istniejąclł dotąd ża swą radosć z powodu pr7.eSłanych przez różnicę między zaopatrzeniem wdew po in P ią życzeń z okazji założenia katedry li- walidach wojennych i po inwa1idach woj- teratury polskiej im. Adama Mickiewicza. skowych, przywrócone zostało zaopatrze-
Wył'8ża111 przekonanie, że katedn ta zbłi- nie pieniężne wdowom po inwalidach o ży nas do powszechnego braterstwa, któ- utracie zdolności zarobkewej ed 1$ do 24 rego tak żarliwym głosicielem był Mk- procent.
Porty omery.kańskie nieczynne •
NOWY JORK (PAP.). Trwający od szeregu
I
mach pia.nu Marshalla do państw ~uropejdni strajk nowojo~skicł). r-0botnik~w . port~- skich. Należy nadmienić, że od września .spa- wych rozszerzył się na porty, znaJdu3ące się . . . L • •
w stanach Maine i Virginia. Na skutek teJ sy rahzowana Jes. na skutek straJku zegluga tuacji wstrzyma.no dostawy towarów w ra- handlowa na zachodnich wybrzeżach USA.
kiewicz". Dekret przywraca także prawo do po-
Jerzy Korwi!! ss,
koju-
przemyśleć całą sprawę od początku cie z rocznych studiów technicznych nad do końca, pan Ozjasz miał bowiem rącję. organizacją przemysłu włókienniczego w Stoi przede mną widmo niezwykłej kata- Anglii dokonał pierwszych zmian w urzli- strofy i jeśli nfo się nie odmieni, stracę dzeniach naszych zakładów. Wyrzucił ma.absolutnie wszystko, nie tylko fabrykę, ale nowicie stare kotłl' i sprowadził nowe.
również to mieszkanie, w którym teraz Koszt tej operacji był znaczny, ale amor-
siedzę i piszę oraz książki, które prawie za· tyzacja następowała dość szybko, nowa
Zabójstwo Waldemara GIUcka
- Dała się pani zwieść pozorom - od-
powiedział na to spokojnie - Prawdziwy obraz fabryki r>kzyma.ć można tyiko z do- kumentów. Czy zbadała je pani dokładnie,
ozy we'Zytała się pani dość uważnie w umo- wę 'kredytową z bank.iem Morgana i Jacob- sena? Przecież jeśli nie zdoła pani wypłacić
na czas wszystkich rat pożyczki wraz z procentami, straci pani cały majątek i jesz- cze trzeba się będzie ukrywać przed· wie- rzycielami. Pięć lat nie było pani w Lodzi, nie można bowiem nazwać obecnością nie- licznych zresztą przyjaz.dów do znajomycb..
Być w Lodzi to znaczy dla pani prowadzić fabrykę, r&bić ·płótno i pieniądze, a nie sie-
dzieć w Grotnikach i dumając nad książka
mi pozwa'MC na zaciąganie niebezpieeznych
zobowił'l,zań. Czy pani wie eo_ tu się stało?
W Wimie siedzą Anglicy, u Scheibiera rząd,
u Kindermana Niemcy, i.r Keiserbrechta tro..
ehę Szwedzi, trochę Amerykanie, u Poznań
skiego Włosi.
- No, dobrie,
Juz
dobrze. - Lagodziłam wybuch jego gniewu, w którym przebijała się dawna troska o naszą fabryke. - Ktomoże siedzieć u Rosenthalla. 7
Odpowiedź była najzupełniej niespodzie- lotnie wyglądają z szaf, oszklonych krysz- kotłownia zużywała bowiem mniej węgla wana. talem. Co ja zrobię, gdy zostanę nędzarką, przy znacznym zwiększeniu wydajności pa-
- P-ę.ni pupil, Waldemar! gdzie znajdę oparcie na resztę dni samo- ry. Tym uśpił naszą czujność, sądziliśmy
Ze zdumienia otworzyłam szer~k~ usta. tnego życia? Czy potrafię zarobić na utrzy- wszyscy, że na <;zele fabryki stanął czło
- Co to· ma wspólnego z banki.em Mor- manie? Czy w ogóle potrafię żyć w innycn wiek, który dla dobra jej właścicieli cał- gana i Jaicobsena ! - zdoła.bi.DJ. jednak wy- warunkach od tych, jakie posiadam teraz? kowicie odnowi ją pod względem techniez- krztusit. - Jakie są między nimi powią.za· Raczej nie. Ludzie mego pokroju nie umie- nym. Nikt, kto nie ma majątku, nie m'oże
nia, skąd Waldemarowi do tego' banku? ją si~ znaleźć w życiu bez pieniędzy, koń- sob~e nawet wyobrazić, co to znaczy uśpić - Tego nie wiem, ale wszystkie swoje czą samobójstwem. Nauczono mnie kiedyś czuJność posiadaczy. Nasze majątki po- akcje zdobył przez ten bank, wykorzystu- kie!'ować rozległymi interesami, walczyć o wstały z heroicznej oszczędności, powszech
·aąc niepowodzenia finansowe drobniejszych wi~ksze jeszcze zyski, niż posiadałam do- na rozrzutność i lekkomyślność ludzi po- akcjonariuszy, powiązania więc ist11ieją i ty-chczas, ale nie nauczyli mnie, co należy zwala jeszcze teraz przy wielkim samoza- są groźne. czynić, gdy nie rooporządza się żadnymi parciu {)dłożyć znaczną fortunę. Tym tylko
- Przecież nie miał w tym banku zła· już suma.mi. Od widma głodu, poniewierki, kier-0wał się mój dziadek. Nie będ~ taić, m.anego nawet gr.osz&. upokorzenia, bezradności wolę wybrąć to, że był zwykłym muzykantem podwórzo-
- Ale tera.z ma. co jeszcze potrafię, walkę o uratowanie wym, który nim zajął się przemysłem, cho- - Skąd, sklld? - zadawałam' uparcie majątku. Mam czas na samobójstwo, gdy dzil od podwórza .do podworza grając na pyta.nie starcowi. Chwilę ro.zmyślał, może mo-żna przed tym popełnić zabójstwo. Tak flecie. Tak uskładał sobie 25'0 rubli, zda- si~ wa'ht:\ł, a może nie był jednak ~łly właśnie. Ręka moja nie drgnęła nawet, gdy wało się śmieszną sumę, ale mógł nabyć .swego ookadenia., wkońcu. wszakf,e powie- napisa$.m te słowa. Nie ma już dla mnie za nią dwa ogromne place, ,QOłożon111 w
~: innego ratunku. · kwadracie między obecnymi Alejami Ze-
- Musi ~p~w~ć _do t~go. banku W~demar obmyślił iście diabelski plan ~mskiego a ulic_ą Wólczańską. Okazało się, znaczne z_ysk1
.z
fabryki, me ~aJduJę na to wyzucia mnie z majątku, zręcznie zama- ~ ~obrze przewidywał przyszłość, po dzie- fadnego mnego wytłumaczenia. . . skowany m-0dernizacją fabryki. Nigdy nie s1ęc1u latach, za sumę uzyskaną z polowy Grotniki, 14 lipca 1936 r.I
podejrzewałam. go o tyle sprytu i. przebie-J placów mógł ~>:;>stawi§ pierwszą fabrlkę.Wrócił.am do swej samotni, aby w spo.- głości. Już przed siedmiu laty oo vowro- d. o. 11,
•
-
„G Ł O S C H ~ O P S K J-
w !~~11:;~;=!~twar-·~t~~zyć opieką OśFodki Maszynowe!
u
w~i
w iok3;1uspółdzielni
Pracy zw.Okolmk1 me doc~erafą w tere11. - Komisie Użytkowników wc '. ąż jeszcze n ~ezoraanizowane
Artystow Plastykow przy ul. Piotrkow-
I .
6skiej 102 wys.tawa garncarstwa i wycilta- Nre~az na łamach naszego pisma po- można uruchomić z braku odpowiedniego R;ilniczej powinny powstać przy każdym nek regionów woj. łódzkiego.
1 ruszaliśmy sprawę ośrodków maszyno- motoru. Jest wprawdzie motor ośmiokon- osrodku maszynowym.
Wystawę organizuje Spółdzielnia Sztuki wych .. Wskazywaliśmy na to, że często ny, ale co z tego, kiedy do takiej młocar- Okazuje się jednak, że okólnik pozostał
i Przemysłu Ludowego przy współpracy s~utk1em braku opieki i nadzoru czyn ni potrzebny jest przynajmniej osiemna- na papierze, a raczej poniewiera się gdzieś w~j: ~yd~ału Kultury i Sztuki, Iz!:>y Rze-1 mkóW: nadrzędny~h j~k równi_eż wsku- stokonny. w aktach, bo spółdziel~y. z . Witon~i czy mieslniczeJ i. dyr. Muzeum Etnograficzne- te.k mew;,:st~rczaJąceJ kontroli. samych Podobnie przedstawia się stan rzeczy i Grabowa na przykład me wiedzą, ze coś go w Lod~. . uzytkowmko:"' ośrodki. nie s.petnia~ą w gminie Witonia·. Ośrodek maszynowy ta~iego ja~ Kot;iisję Użytkowników na-
D.o Komitet~ H011:orowego_ Wy_iltawy zo-
!
sweg~ z_adan:a. ~rowadzi t~ do tego, ~e otrzymał już dawno trzy siewniki zwy- lezv. ~r~amzow~_c. . ,J;tah zaproszeni WoJewoda łodzlu ob. Szy-; c~ło?i sredmo- i n;ało:olm s~ uzal:z- kłe 1 jeden nawozowy, oraz młocarnię N1esw1adomosc mektorych pracowni- manek i Prezydent Stawiński, o:ra:z cały · m~r-;1 ?d spel~·ulantow 1. kom~:nnatorow szerokomłotną i kopaczkę. Kopaczka jak ków spółdzielni jest w tym wypadku roz- szereg osób interesujących się zagadniP.- . wreJs~cłr;- kt~rzy wypozycza.i:i. maszy- i młocarnia stały i stoją bezużytecznie z brajająca. Otóż kierownik spółdzielni w niem przemysłu ludowego i S'l:tuki ludowej. ny,. kaząc sobie słono za to płacić. braku motorów (kopaczka potrzebuje Grabowie nie wie nic o tym, że wyszedł
~?<'łec~ń.s!w<? łódzkie będzie miało moż-
Meldunkidochodzące
z terenu powiatu traktor). noyry cennik dla'ośrodków r:i~s~ynowych,
~ obeJrzec ciekawe ek:ipO·l'lty z zakresu łęczyckiego wskazują na nanujące wciąż A w tym czasie, gdy maszyny niekiedy ktory wprowad.za zasadę zrozmcowanych wycinankarstwa. Zeszłoroczna wystawa jeszcze nieporządki tam. Otóż gospodarze w dobrym stanie stoją bezużytecznie, opl at za· usługi ośrodka (za korzystanie
urządzona przez Spółdzieln~ę cieszyła się mało- i średniorolni, którzy wypożyczają chłopi małorolni płacą pfiSkarskie ceny za z ma~zyn .ośrodk~) w ~ależności od stanu ogromnym. powodzeniem, mimo, że wyci- sobie młocarnie płacą kombinatorom i wy młockę czy inne usługi spekulantów i wy- zamozności wypozyczaJącego maszynę.
nanki pochodziły zaleqwie od kilku arty- zyskiwaczom po dziesięć i więcej procent .zyskiwaczy. Co to znac~y? . -.· _
ste~
W teg?rocznej wystawiewi:źmie
odo.młotów.
Dziejesię
to w tym samymJeśli już
mowa oośrodkach
maszyno- .Znac~y
to, .ze wdals~ym ciągu, uzyt~ow Udzi~
35 wycmankarek z te·renu pow.ło-
czasie, gdy jak naprzykład
w gminie wy:ch, to nie od rzeczybędzie , wspomnieć lllC'~
mern~Ją
konti:oh nad osrodkiem, wickiego iopoezyńs~ego wystawiających
Topolaspółdzielnia
posiadadobrą
i sze- i 0 tak zwanych KomitetachUżytkowni-
gdyz brak J,est .k;im~tetu użytkowni~ów;
przeszło 300 eksponatow. rokomłotną młocarnię której niestety nie ków które zgodnie z okólnikiem Centrali znaczy to rowmez, ze w dalszym ciągu
Garncarstwo ludowe reprezentowane ' ' biedny i średni rol11,ik jest traktowany
przez 42 ośrodki w w<>jewódziwie !Juka.że §_lode'" 11110 . .-.zqc:h artul<uló._.1 jednnkowo z bogaczem o ile chodzi o opła-
na wystawie przeszło 200 eksponatów od - ty za korzystanie z maszyn rolniczych.
najprostszych g1ll"DJtów do efektownej óe-
P1"en1"ądze 1"uz· ma1·ą al• skup w Bu1·na · eh n1·e 1"dz1·e
Znaczy torównież, że
politykaRządu
Lu-koraoyjnej ceramiki, obrazując całkowicie · ' U dowego na odcinku spółdzielczych ośrod-
~ytuacj~ oł>ecrui
garncarstwa i jegomożli- w zwiążku
znotatką
w,,Głosie Chłop- ł
1 d B ków maszynowych nie jestnależycie
wpro.w-ości. wp ynę o o ujn Szlacheckich nic zboża: wadzona w życie. A przecież okólnik Cen
w·
d ~"'ć dz skim" z dnia 4 października 1948 r. jako- Pieniędzy na zakup zboża w wymienio- trali Rol . . t ł bl'k. 18:
omv.: ourzą
eniu tej wystawy od- by punkt skupuzboża
w GminnejSpół-
. . nic;zeJ.zo~
a opu i owany w pra bila&ę głosnym
echem w Ministerstwie dzielni Bujny Szlacheckiezostał
zlikwido- nym punkcie nie brakuje i w razie potrze sreprzeszło miesiąc
temu.Przem~łu
i~dlu,
)ttórezapowiedziało
w.~ny.
z brakupieniędzy
na skupzboża,
wy by kredyt w B. G. S. jest otwarty.~zas ~ajwyż~zy,
abyo~nośne. czynz:i~i
zwołarue specJalneJ' konferencJ'i w czasie . Po~ższe wyjaśnienie złożone zostało za3ęły się tymi sprawami, a mianowicie
Jasmamy: b'ś · p G · k · · b
w;ystawy, ażeby omówić niepokojąi:ą ~ytu- oso i. cie przez rezesa mmnej Spółdziel westq oo oru maszyn (by nie posyłać ację garncarstwa i zapewnić mu zbyt. Na Z chwilą rozpoczęcia skupu zbofa na ni w Bujnach Szlacheckich ob. Gajdę Ka- m~ocar~i bez motoru) ... Nastęi:nie. r:a~eży konferencję m. innymi zostaną zaproszeni terenie powiatu piotrkowskiego, zaraz po zimierza w obecności referenta skupu zbo zaJ_ąć su~ sprawą. boda3ze. z:a3wazmeJszą przedstawiciele Państwowych Domów To- żniwach, został uruchomiony punkt skupu ża PZGS w Piotrkowie ob. Krupińskiego t. J. wprowadzemem w zyc1e rozporzą
warowych. Mamy nadzieję że wystawa w Bujnach Szlacheckich, na co Pow. Zwią- Zenona. dzenia Centrali Rolniczej o powołaniu Ko Wywrze realne skutki i da ~ożność dalszej zek Gminnych Spółdzielni „Samopomoc Poza tym wyjaśniamy, że powiat piotr- mitetów Użytkowników jak również o za- egzystencji ośrodkom garncarskim. Chłopska" w Piotrkowie wyznaczył dla kowski plan skupu zboża w miesiącu wrze stosowanie nowego cennika dla korzysta- 0 stopniu zainteresowania wystawą wspomnianego skupu kredyt w Banku śniu wykonał w 160 procentach, a w mie- jąc:ych z usług ośFodków m~sz~owych, władz niech świad.C'Ly równiet fakt zgło- Gospodarstwa Spółdzielczego w Piotrko- siącu październiku już jest wykonany w ktory fa wprowadza zasadę, ze biedny i szenia całego szeregu nagród dla wytwór- wie. Ponieważ Bujny Szlacheckie oddalo- 120 procentach. średni gospodarz musi korzystać z ma- ców i artystów m. innymi Ministerstwo ne są od Piotrkowa o 39 km. i dowóz jest Referent skupu zboża PZGS w Piotr- szyn rolniczxch nal~.żących do ośrodka Kultury i Sztuki w wys.
55.
000 zł., Staro- utrudniony, a do powiatu łaskiego jest
I
kowie: Krupiński Zenon. P? .c~i:ach mzszych mz gospodarze zamoż stwo w Piotrkowie 20.000 zł., Centrala 16 km., więc rolnicy sprzedają zboże w Prezes Gminnej Spó\dzielni Samopo- me1s1 i bogacze. Sm.Spółdzielni
Pracy 50.000zł., Państwowy
powieciełaskim
i dotychczas mimo goto- mocChłopska"
w BujnachSzl~~heckich:
Bank Rolny 30.000
zł., Spółdzieątla
Piasty-wości
i zorganizowania punktu skupu nie Gajda Kazimier?. 'Ziemia łęczycka
ków 10.000 zł., „Czytelnik" - ksiąW. Są- woła
o formA silosown ·
dzimy, te inne instytucje
równieł pośpie- w ' ł d • tw • h
1łd • I •
"C" """szą,
z nagrodami 1 w tens~ób
przyczy-1spo ZOWO n1c o gm1nnyc . spo zie ni w
powieciełęczyckim przewafają
zie-nil\ s~ do podniesienia twórcz~cl ludo- mie drugiej kategorii, tak, że dość znacz-
:wej, uartystycznienia produkcji, a
często prowadzone już jest w lubelskim
ne terenyznajdują się
poduprawą
bura-wprost podtrzymania egzyst
r
wytwó ka i pasz zielonych, stąd aktualna się stajec6 enc 1 r- Zgodnie z wytycznymi Centrali Rolni- nika 1949 r. Wyniki będą badane co kwar- budowa silosów.
w. czej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" tał przez specjalną ko~isję kwalifikacyj- Jak informują nas w Zarz. Pow. Związ- M\!!li<lili.®fillk!&Mt&tmm:z::..::&&&rn &#.A Oddział Okręgowy Centrali w Lublinie ną, złożoną z przedstawicieli Delegatury ku Samopomocy dość pokaźna liczba go-
Kursy oorodnicze
przystąpil do zorganizowania współzawod Centralneg~ Związku Spółdzielczego, Od- spodarzy zgłosiła się w sprawie silosów,e
nictwa pracy w gminnych spółdzielniach działu Okręgowego Centrali Rolniczej, niestety z braku formy nie moma było Wzorem lat ubiegłych Zrzeszenie Ogro- i powiatowych związkach. Oddziału Związku Zawodowego Pracow- przystąpić do budowy.dnl.cze będzie pro.wadziło kursy ogrodni- Akcja współzawodnictwa ma na celu ników Spółdzielczych i dwóch wspólza- Miejmy nadzieję, że wiosną p. r. forma cze dla praktykantów
1 młodszych ogrod- przyśpieszenie rozbudowy spółdzielczości wod:ftłczą:!ych spółdzielni. dla pow. łęczyckiego się znajdzie.
ik6w wiejskiej, osiągnięcie lepszych wyników
n • jak również wszystkich chętnych. gospodarczych spółdzielni, podniesienie OtwaTcie !kursu na..--1ąipi w dniu 15. 11. br. sprawności i wydajności pracy, zwiększe
Kursy trwać będą do 15. 3. 49 r. Wykłady nie roli czynnika społecznego, wreszcie odbywać się będą 4 dni w tygodniu, tj. zacieśnieni~ współpracy organizacyjnej i poniedziałek, wtorek, środa i czwarlek, po gospodarczej między spółdzielniami a Cen 3
wykłady
dziennie, w godzinach od 6 dotralą.
Przystępując do współzawodnictwa pla- 9 wieczorem. Zaznaczyć nalefy, że w tym cówki b~dą podzielone na 4 grupy: I - roku wykłady będą stały na bardm wy- powiatowe związki gminnych spółdzielnisokim poziomie ze względu na z ażo- „Samopomoc Chłopska", II - spółdziel
wanie w~ bitnych sił :fachowych. ~ata nie rozbµdow~e, prowadzące powyżej 5 miesięczna wyno@I. 500.- złotych, sklP.pów i co ·najmniej 2 zakłady wytwór-
cze, III - spółdzielnie średnie, prowadzą
Wlp~~e--30? zł. Zapisy przyjmuje Zrze- ce powyżej 3 sklepów i conajmniej 1 za-
5Ze1łle Ogrodmcze Samopomoc Chłopska, kład wytwórczy, IV - spółdzielnie małe.
Łódź, Piotrkowska 80 w godzi.nach biuro-
I
Współzawodnictwo, rozpoczęte od 1 paź.:.wych od 9 - 13. _ dziernika r. b., będzie trwało do 1 paździer
Kontraktowanie upraw przemysłowych
W b. r.· rozprowadzono wśród chłopów
nasiona o szczególnie dodatnich cechach w stopniu oryginałów i odsiewów. Wyż
sze odsiewy. - super elity i elity rozpro- wadzane są .w majątkach Państwowyoh Nieruchomości Ziemskich i Państwowych Zakładów Hodowli Roślin, gdzie mają za-
gwarantowane szczególną pielęgnację i
należyty zbiór.
W sezonie wrosennym br. rozprowadzo- no nasion i sadzeniaków kw.a:lifikowanych na ogólną powierzchnię ponad 12.000 ha, co w porównaniu z r. ub. stanowi około
300 procent powierzchni plantacyjnej.
Wartość tych nasion wynosi 190 mil. zł.
chnię 33.145 ha, co stanowi 185 procent preliminowanego planu. Wypłacono zali- czek na zakontraktowany rzepak na 231 mil. zł. licząc po 7.000 złotych na 1 ha.
W okresie jesiennym br. Centrala Rol- nicza zakontraktowała dotąd 23.000 ha, za miast 15.000 ha rzepaku ozimego, co sta- nowi 154 procent planu. Zaliczek wydano chłopom 188 mil. zł. i 96.000 ltr. oleju rafinowanego jadalnego. Przewidziany plon rzepaku z obu kampanii wyniesie
około 400.000
q.
Państwowe Zakłady Ho- dowli Roślin dostarczyły na powyższy cel 845 ton nasion rzepaku./l
rozprowadzaniem kwalifikowanych nasion łączy się sprawa kontraktowania upraw przemysłowych i handlowych. Cen-trala Rolnicza zakontraktowała w obu oraz upraw handlowych: pastewnych kampaniach siewnych br. rzepak przemy- strączkowych, motylkowych, buraków pa- słowy dla Zjednoczenia Przemysłowego
1
stewnych, okopowych i traw. Prace przy- Olejarskiego. Zakontraktowano łącznie gotowawcze do te.i akcji są w pełnym rzen::ilrn ozime.Eto i iareito na oowierz- foku
W roku przyszłym planowane jest kon- trakt-0wanie oprócz rzepaku - cykorii
przemysłowej i jęczmienia browarnego
)
Wzrasta pogłowie bydła i koni w Skierniewickim
Zrzeszenie Hodowców bydła, koni i trzo dy chlewnej przy Powiatowym Związku
Samopomocy Chłopskiej w Skierniewi•
cach rozwija się dość pomyślnie. W tej chwili Zrzeszenie to stanowi oddział powia towy, jednak po ukończeniu kursu in- struktorów projektowane jest rozszerze- nie Zrzeszenia na poszczególne gminy.
Zrzeszenie boryka się jeszcze z brakiem sztuk zarodowych w powiecie mimo, że
stan pogłowia w stosunku do roku ubie-
głego .znacznie się podniósł. I tak w roku 1947 było 19.276 sztuk koni, w roku bie-
żącym jest 25.925 sztuk. Bydła w roku
1947 - 17.138 sztuk, obecnie zaś 23.365 sztuk.
Poza tym zakupiono za 120 tysięcy zło
tych - 9 buhajów zarodowych, a za 44
tysiące złotych - 6 knurów. ·
Duże trudności napotyka Zrzeszenie w terenie przy licencjonowaniu rozpłodni·•
ków. Ludność wsi w wielu wypadkach nie rozumie korzyści licencji i dlatego nie do- prowadza sztuk na miejsca spędu. Dla- tego też mimo zapotrzebowania na 160 sztuk buhai w powiecie 136 uznano zaled- wie, ogierów 41, knurów 38, oraz przy za- potrzebowaniu 100 tryków uznano 8
sztuk. # · - .
GLICERYNA . TECHNICZNA
do
chłodnicsamochodowych
Do nabycia we wszystkich
Oddziałochi
PododdziałachCENTRALI HANDLOWEJ
PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO
~ „„„„„„„„„.!„„„„„.•
::g