Ewolucja franczyzy bankowej w Polsce - Biblioteka UMCS

A N N A L E S

8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6   0 $ 5 , $ (   & 8 5 , (  6 . à 2 ' 2 : 6 . $ /8%/,1±32/21,$

92/;/9,,, 6(&7,2+ 

8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\Z.DWRZLFDFK.DWHGUD%DQNRZRĞFLL5\QNyZ)LQDQVRZ\FK

-$186=&,&+<

(ZROXFMDIUDQF]\]\EDQNRZHMZ3ROVFH

The evolution of banking franchise in Poland

6áRZDNOXF]HIUDQF]\]DEDQNRZDRGG]LDáEDQNXSURGXNWEDQNRZ\

.H\ZRUGVEDQNLQJIUDQFKLVHEUDQFKRIEDQNEDQNLQJSURGXFW

:VWĊS

5\QHNEDQNRZ\Z3ROVFHFHFKXMHGXĪDNRQNXUHQFMDEDQNL]DĞDE\MHMVSURVWDü

PXV]ą]DSHZQLDüVZRLPNOLHQWRPQLHW\ONRFRUD]WRQRZV]HSURGXNW\DOHWDNĪHGR- JRGQHVSRVRE\LFKG\VWU\EXFML:V]\VWNLHEDQNLNRPHUF\MQHRIHUXMąGZDSRGVWDZRZH

NDQDá\ZáDVQHSODFyZNLRUD]NDQDá\HOHNWURQLF]QHDOHMHV]F]HZSLHUZV]HMGHNDG]LH

;;,ZLHNXQLHNWyUH]QLFKMDNRVWUDWHJLĊUR]ZRMXVLHFLSODFyZHNEDQNRZ\FKV]HURNR

Z\NRU]\VW\ZDá\IUDQF]\]ĊEDQNRZą2ND]DáRVLĊWRRSáDFDOQHZPDá\FKPLHMVFR- ZRĞFLDFKZNWyU\FKRWZLHUDQLHNODV\F]Q\FKRGG]LDáyZE\áRQLHUHQWRZQH2EHFQLH

UR]ZyMIUDQF]\]\EDQNRZHM]RVWDá]DKDPRZDQ\RGUOLF]EDIXQNFMRQXMąF\FK

EDQNRZ\FKSODFyZHNIUDQF]\]RZ\FKQLH]PLHQQLHVSDGDDZSá\ZQDWDNąWHQGHQ- FMĊPDMąG\QDPLF]Q\UR]ZyMEDQNRZRĞFLHOHNWURQLF]QHMFRUD]VLOQLHMV]HQDV\FHQLH

SODFyZNDPLEDQNRZ\PLZLĊNV]HZ\PDJDQLDGRW\F]ąFHVWDQGDUGyZF]\ZUHV]FLH

]JáDV]DQDSU]H]IUDQF]\]RELRUFyZFRUD]QLĪV]DHIHNW\ZQRĞüZVSyáSUDF\]EDQNLHP

0DMąFQDXZDG]HQLHNRU]\VWQąWHQGHQFMĊUR]ZRMXIUDQF]\]\EDQNRZHMZ3ROVFH

]DFHOUHIHUDWXSU]\MĊWRGRNRQDQLHDQDOL]\MHMUR]ZRMXZRVWDWQLFKNLONXODWDFKRUD]

ZVND]DQLHXZDUXQNRZDĔPLNURLPDNURHNRQRPLF]Q\FK]DLVWQLDáHMV\WXDFML

 -$186=&,&+<

8PRFRZDQLHSUDZQHLHNRQRPLF]QHIUDQF]\]\EDQNRZHM

:GRVWĊSQHMOLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXZ\VWĊSXMHZLHOHGHILQLFMLIUDQF]\]\1DSR- WU]HE\QLHQLHMV]HJRRSUDFRZDQLD]HZ]JOĊGXQDREV]HUQąLQWHUSUHWDFMĊWHJRSRMĊFLD

]DZLHUDMąFąHOHPHQW\ZVSyOQHGODZV]\VWNLFKURG]DMyZIUDQF]\]\>=LyáNRZVND

V@]RVWDQLHSU]\MĊWDGHILQLFMD]DZDUWDZ(XURSHMVNLPNRGHNVLHIUDQF]\]\SU]\MĊ- W\PSU]H](XURSHMVNą)HGHUDFMĊ)UDQF]\]\(XURSHDQ)UDQFKLVH)HGHUDWLRQ=JRGQLH

]SRZ\ĪV]\PIUDQF]\]DWRPRGHOEL]QHVRZ\SROHJDMąF\QDVSU]HGDĪ\WRZDUyZXVáXJ

LWHFKQRORJLLQDSRGVWDZLHOLFHQFMLPDUNLL]HVWDZXSUDZZáDVQRĞFLLQWHOHNWXDOQHM]QDNL

WRZDURZHOXE]QDNLWRZDURZH]ZLą]DQH]PDUNąNWyU\MHVWRSDUW\QDĞFLVáHMLFLąJáHM

ZVSyáSUDF\PLĊG]\SUDZQLHLILQDQVRZRRGUĊEQ\PLLQLH]DOHĪQ\PLSU]HGVLĊELRUFDPL

IUDQF]\]RGDZFąRUD]LQG\ZLGXDOQ\PLIUDQF]\]RELRUFDPL,VWRWDWHJRV\VWHPXSROHJD

QDW\PĪHIUDQF]\]RELRUFDMHVW]RERZLą]DQ\GRSURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFL]JRGQLH

]NRQFHSFMąIUDQF]\]RGDZF\ZRNUHVLHSU]HZLG]LDQ\PZXPRZLHVSRU]ąG]RQHMQD

SLĞPLHRUD]Z]DPLDQ]DĞZLDGF]HQLDILQDQVRZHPRĪHNRU]\VWDü]QD]Z\IUDQF]\]R- GDZF\MHJR]QDNXWRZDURZHJRNQRZKRZPHWRGSURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFLJRVSR- GDUF]HMDWDNĪHPDSUDZRGRVWDáHMSRPRF\KDQGORZHMLWHFKQLF]QHMIUDQF]\]RGDZF\

:SROVNLHMSUDNW\FHJRVSRGDUF]HMXPRZDIUDQF]\]\QDOHĪ\GRW]ZXPyZQLHQD- ]ZDQ\FKFRR]QDF]DĪHQLHLVWQLHMąĪDGQHSU]HSLV\SUDZDUHJXOXMąFHRERZLą]NRZą

]DZDUWRĞüWDNLHMXPRZ\DQLZVND]XMąFHNWyUH]]DSLVyZXPRZ\VąQDW\OHLVWRWQH

ĪH QLH PRJą E\ü SU]H] VWURQ\ Z GRZROQ\ VSRVyE PRG\ILNRZDQH 'RSXV]F]DOQRĞü

]DZLHUDQLDXPyZIUDQF]\]\Z\QLND]]DVDG\VZRERG\]DZLHUDQLDXPyZQDSRG- VWDZLHDUWï.RGHNVXF\ZLOQHJR]JRGQLH]NWyU\PVWURQ\]DZLHUDMąFHXPRZĊ

PRJąXáRĪ\üVWRVXQHNSUDZQ\ZHGáXJVZHJRX]QDQLDE\OHE\MHJRWUHĞüOXEFHOQLH

VSU]HFLZLDá\VLĊZáDĞFLZRĞFLVWRVXQNXXVWDZLHDQL]DVDGRPZVSyáĪ\FLDVSRáHF]QHJR

3RGF]DV]DZLHUDQLDXPyZIUDQF]\]RZ\FKZ3ROVFHSRVLáNRZRVWRVXMHVLĊLQQH

DNW\SUDZQHNWyUH]HZ]JOĊGXQDSU]HGPLRWXPRZ\PRJąPLHüLVWRWQH]QDF]HQLH

1DOHĪąGRQLFK

• 8VWDZD]GQLDNZLHWQLDU±.RGHNVF\ZLOQ\']81USR]

]SyĨĔ]P

• 8VWDZD]GQLDOXWHJRURRFKURQLHNRQNXUHQFMLLNRQVXPHQWyZ']8

]U1USR]]SyĨQ]P

• 8VWDZD]GQLDNZLHWQLDUR]ZDOF]DQLXQLHXF]FLZHMNRQNXUHQFMLWHNVW

MHGQ']8]U1USR]]SyĨQ]P

• 8VWDZD]GQLDF]HUZFDUR]PLDQLHXVWDZ\±3UDZRZáDVQRĞFLSU]H- P\VáRZHM']81USR]

• 8VWDZD]GQLDZU]HĞQLDU±.RGHNVVSyáHNKDQGORZ\FKWHNVWMHGQ

']8]USR]

• 8VWDZD]GQLDOXWHJRU±3UDZRXSDGáRĞFLRZHLQDSUDZF]HWHNVWMHGQ

']8]USR]]SyĨQ]P

• 5R]SRU]ąG]HQLH3UH]HVD5DG\0LQLVWUyZ]OLSFDUZVSUDZLHGRNRQ\- ZDQLDLUR]SDWU\ZDQLD]JáRV]HĔ]QDNyZWRZDURZ\FK']81USR]



(:2/8&-$)5$1&=<=<%$1.2:(-:32/6&(

]PLHQLRQH5R]SRU]ąG]HQLHP3UH]HVD5DG\0LQLVWUyZ]F]HUZFDU

]PLHQLDMąF\PUR]SRU]ąG]HQLHZVSUDZLHGRNRQ\ZDQLDLUR]SDWU\ZDQLD]JáRV]HĔ

]QDNyZWRZDURZ\FK']81USR]

:OLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXZ\UyĪQLDVLĊZLHOHURG]DMyZIUDQF]\]\UyZQLHĪSUDNW\ND

JRVSRGDUF]DZ\NV]WDáFLáDZLHOHMHMRGPLDQZ]DOHĪQRĞFLRGSRWU]HEIUDQF]\]RGDZF\

LSRWHQFMDOQHJRIUDQF]\]RELRUF\:3ROVFHSUDNW\F]QLHQLH]RVWDáDV]HU]HMRSLVDQD

Z OLWHUDWXU]H ]ZDUWHM IUDQF]\]D EDQNRZD PDMąFD ]QDPLRQD IUDQF]\]\ XVáXJRZHM

ZNWyUHMUDPDFKIUDQF]\]RELRUFDRIHUXMHXVáXJLSRVáXJXMąFVLĊ]QDNLHPILUPRZ\P

PDUNąV\PEROHPORJRIUDQF]\]RGDZF\]JRGQLH]MHJRZROą>.RWRZVND8]LĊEáR

V@8GRVWĊSQLHQLHNQRZKRZRUD]ZV]HONLFKSURFHGXU]ZLą]DQ\FK]HĞZLDG- F]HQLHPXVáXJPDQDFHOX]DRIHURZDQLHXVáXJLRLGHQW\F]QHMMDNRĞFLMDNą]DSHZQLD

IUDQF]\]RGDZFD7DN]GHILQLRZDQDIUDQF]\]DXVáXJRZDSR]ZDODSU\ZDWQ\PSU]HG- VLĊELRUFRPRIHURZDüSURGXNW\EDQNRZHSRSRGSLVDQLX]EDQNLHPVWRVRZQHMXPRZ\

3ROVNDMHVWSUHNXUVRUHPIUDQF]\]\EDQNRZHMZ(XURSLH>:ĊFáDZVNLV@

LMDNRMHGHQ]QLHOLF]Q\FKNUDMyZGRSXV]F]DSU]HQLHVLHQLHVSU]HGDĪ\SURGXNWyZLXVáXJ

EDQNRZ\FKGRSU\ZDWQHJRVDPRG]LHOQHJRSUDZQLHSRGPLRWXQLHPDMąFHJROLFHQFML

EDQNRZHM'RSXV]F]DOQRĞüIUDQF]\]\EDQNRZHMUHJXOXMHDUWD3UDZDEDQNRZHJR

]JRGQLH ] NWyU\P EDQN PRĪH Z GURG]H XPRZ\ ]DZDUWHM QD SLĞPLH SRZLHU]\ü

SU]HGVLĊELRUF\Z\NRQ\ZDQLHZMHJRLPLHQLXLQDMHJRU]HF]HQXPHUDW\ZQLHZ\PLH- QLRQ\FKZXVWDZLHF]\QQRĞFLEDQNRZ\FK.DWDORJW\FKF]\QQRĞFLUHDOL]RZDQ\FKQD

SRGVWDZLHXPRZ\DJHQF\MQHMWR

• ]DZLHUDQLHL]PLDQDXPyZUDFKXQNyZEDQNRZ\FK

• ]DZLHUDQLHL]PLDQDXPyZNUHG\WyZLSRĪ\F]HNSLHQLĊĪQ\FK

• ]DZLHUDQLHL]PLDQDXPyZXJRG\ZVSUDZLHVSáDW\NUHG\WyZLSRĪ\F]HNRUD]

LFK]DEH]SLHF]HĔ

• ]DZLHUDQLHL]PLDQDXPyZRNDUWĊSáDWQLF]ą

• SU]\MPRZDQLHZSáDWGRNRQ\ZDQLHZ\SáDWRUD]REVáXJDF]HNyZ]ZLą]DQ\FK

]SURZDG]HQLHPUDFKXQNyZEDQNRZ\FKSU]H]WHQEDQN

• GRNRQ\ZDQLHZ\SáDWLSU]\MPRZDQLHVSáDWXG]LHORQ\FKSU]H]WHQEDQNNUHG\- WyZLSRĪ\F]HNSLHQLĊĪQ\FK

• SU]\MPRZDQLHZSáDWQDUDFKXQNLEDQNRZHSURZDG]RQHSU]H]LQQHEDQNL

• SU]\MPRZDQLHG\VSR]\FMLSU]HSURZDG]DQLDEDQNRZ\FKUR]OLF]HĔSLHQLĊĪQ\FK

]ZLą]DQ\FK]SURZDG]HQLHPUDFKXQNyZEDQNRZ\FKSU]H]WHQEDQN

:SU]\SDGNX]DPLDUX]OHFHQLDSU]HGVLĊELRUF\LQQ\FKF]\QQRĞFLDQLĪHOLZ\PLH- QLRQHSRZ\ĪHMEDQNPXVLX]\VNDü]H]ZROHQLH.RPLVML1DG]RUX)LQDQVRZHJRRLOH

SRZLHU]HQLHW\FKF]\QQRĞFLMHVWQLH]EĊGQHGRSURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFLEDQNRZHM

ZVSRVyERVWURĪQ\LVWDELOQ\OXEREQLĪHQLDNRV]WyZG]LDáDOQRĞFL%DQNPRĪHWDNĪH

SRZLHU]\ü RVRELH WU]HFLHM Z\NRQ\ZDQLH F]\QQRĞFL ]ZLą]DQ\FK ] HPLVMą SDSLHUyZ

ZDUWRĞFLRZ\FKRUD]ZLQG\NDFMąQDOHĪQRĞFLMHGQDNMXĪEH]PRĪOLZRĞFLZVSyáSUDF\

QD]DVDGDFKIUDQF]\]\

,VWRWąIUDQF]\]\MHVWZVSyáSUDFDEDQNX]VDPRG]LHOQ\PSU]HGVLĊELRUFąMHGQDNQD

RNUHĞORQ\FKSU]H]EDQNZDUXQNDFK3RSLHUZV]HEDQNRNUHĞODSURILORVRERZRĞFLRZ\

 -$186=&,&+<

IUDQF]\]RELRUF\]JRGQLH]NWyU\PPXVLRQE\üQLHNDUDQ\SRSURZDG]LüSODFyZNĊ

MDNRVZRMąZáDVQąQDMOHSLHMMDNRRVREDIL]\F]QDSURZDG]ąFDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą

NWyUDPDMXĪGRĞZLDGF]HQLHZEL]QHVLHG\VSRQXMąFDRGSRZLHGQLPNDSLWDáHP1LH

EH]]QDF]HQLDMHVWWDNĪH]QDMRPRĞüORNDOQHJRU\QNXRUD]GREU]HUR]ZLQLĊWHNRQWDNW\

]PLHMVFRZ\PLNOLHQWDPLSU]HGHZV]\VWNLPLQVW\WXFMRQDOQ\PL3RGUXJLH]XZDJL

QDIDNWLĪEDQNMHVWSRVWU]HJDQ\MDNRLQVW\WXFMD]DXIDQLDSXEOLF]QHJRIXQNFMRQXMąFD

QDED]LHZHZQĊWU]Q\FKUHJXODFMLUHJXODPLQyZLSURFHGXUSUHF\]\MQLHXVWDODRQZD- UXQNLZHMĞFLDGRVLHFLRUD]]DVDG\IXQNFMRQRZDQLDZMHMUDPDFK>:ĊFáDZVNL

V @ :V]\VWNR SR WR DE\ SODFyZND IUDQF]\]RZD G]LDáDáD ]JRGQLH ] NRQFHSFMą

IXQNFMRQRZDQLD EDQNX L RERZLą]XMąF\PL Z QLP VWDQGDUGDPL REVáXJL ZáąF]QLH

]Z\SRVDĪHQLHPSODFyZNLLGRVWRVRZDQLHPMHMGRRJyOQHMZL]XDOL]DFMLRGG]LDáyZ

GDQHJREDQNX

3RGVWDZRZąSU]HVáDQNąGODNWyUHMEDQNLGHF\GXMąVLĊQDRWZLHUDQLHSODFyZHN

EDQNRZ\FKQDOLFHQFMLMHVWFKĊüGRWDUFLDGRZLĊNV]HMOLF]E\NOLHQWyZSU]\VWRVXQNRZR

QLHGXĪ\FKNRV]WDFKNLONDNURWQLHQLĪV]\FKDQLĪHOLRWZDUFLHZáDVQHJRRGG]LDáX:DĪQH

MHVWDE\WDVWUDWHJLDUR]ZRMXE\áDGRFKRGRZDGODREXVWURQXPRZ\EDQNXLIUDQF]\- ]RELRUF\'RFKRGRZRĞüWDNLHMG]LDáDOQRĞFL]DOHĪ\RGWU]HFKF]\QQLNyZORNDOL]DFML

SU]HGVLĊELRUF]RĞFLZáDĞFLFLHODSODFyZNLRUD]RIHUW\XVáXJILQDQVRZ\FKUHDOL]RZDQ\FK

ZSODFyZFHSDUWQHUVNLHM2IHUWDPRĪHE\üWRĪVDPD]]DNUHVHPXVáXJRGG]LDáXZáDV- QHJREDQNXLUHDOL]RZDQDZSODFyZNDFKRZL]XDOL]DFMLLIXQNFMRQDOQRĞFLNWyUHQLH

UyĪQLąVLĊRGSODFyZNLZáDVQHM0RĪHWHĪE\üRJUDQLF]RQDGRZ\EUDQ\FKSURGXNWyZ

EDQNRZ\FKQSRWZLHUDQLDLSURZDG]HQLDUDFKXQNyZEDQNRZ\FKSU]HSURZDG]DQLD

RSHUDFMLUR]OLF]HQLRZ\FKXG]LHODQLDSRĪ\F]HNF]\SRĞUHGQLF]HQLDZ]DZLHUDQLXXPyZ

NUHG\WRZ\FK-XĪRGNLONXODWSU]HGVLĊELRUF\]DLQWHUHVRZDQLIUDQF]\]ąEDQNRZąVą

]DLQWHUHVRZDQLZVSyáSUDFąRSDUWąQDZLHOXSURGXNWDFKEDQNRZ\FKLMDNQDMZLĊNV]\P

SRGRELHĔVWZLHSODFyZNLGRRGG]LDáXZáDVQHJRGDQHJREDQNX>.DOHWDV@

'ODWHJRWHĪSRWHQFMDOQ\SU]\V]á\SDUWQHUEDQNXV]F]HJyOQąXZDJĊ]ZUDFDZáDĞQLH

QDRIHUWĊSURGXNWyZMDNLHEĊG]LHPyJá]DSURSRQRZDüSRQLHZDĪLPMHVWRQDV]HUV]D

LEDUG]LHMSRNU\ZDVLĊ]]DNUHVHPXVáXJRGG]LDáXZáDVQHJREDQNXW\PPRĪOLZRĞFL

IUDQF]\]RELRUF\DE\JHQHURZDüGRFKRG\]G]LDáDOQRĞFLVąZLĊNV]H

6WRSLHĔLSU]HVáDQNLRVáDELHQLDUR]ZRMXIUDQF]\]\EDQNRZHM

-HGQą]SRGVWDZRZ\FKSU]HVáDQHNZ\ERUXSU]H]NOLHQWDEDQNXMHVWEOLVNRĞüMHJR

SODFyZHNEDQNRZ\FKGODWHJRPLPRUR]ZRMXHOHNWURQLF]Q\FKNDQDáyZGRVWĊSXGR

XVáXJEDQNRZ\FKRGG]LDá\ZáDVQHRUD]SODFyZNLSDUWQHUVNLHQDGDOSR]RVWDMąSRG- VWDZRZ\PPLHMVFHPNRQWDNWXNOLHQWD]EDQNLHP:HGáXJGDQ\FK.RPLVML1DG]RUX

)LQDQVRZHJREDQNLQDMZLĊNV]ąOLF]EąZáDVQ\FKSODFyZHNG\VSRQRZDá\ZU±

>5DSRUW«V@2GUQRWXMHVLĊMHMVSDGHN=DKDPRZDQLHWHPSD

UR]ZRMX VLHFL ZáDVQ\FK SODFyZHN Z\QLNDáR ] NRQVROLGDFML EDQNyZ UHGXNRZDQLD

SU]H]QLHNRV]WyZG]LDáDQLDUR]ZRMXEDQNRZRĞFLHOHNWURQLF]QHMRUD]SU]HND]\ZDQLD



(:2/8&-$)5$1&=<=<%$1.2:(-:32/6&(

REVáXJL EH]JRWyZNRZHM GR SODFyZHN SDUWQHUVNLFK 3U]HND]\ZDQR WDP QDMF]ĊĞFLHM

QDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL

• ]DNáDGDQLHLSURZDG]HQLHUDFKXQNyZRVyESU\ZDWQ\FKRUD]PDá\FKLĞUHGQLFK

SU]HGVLĊELRUVWZ

• RIHURZDQLHNDUWNUHG\WRZ\FK

• XG]LHODQLHSRĪ\F]HNJRWyZNRZ\FK

• XG]LHODQLHNUHG\WyZKLSRWHF]Q\FK>5R]ZyM«V@

6LHüSODFyZHNRJUDQLF]Dá\JáyZQLHGXĪHEDQNLXQLZHUVDOQHQDWRPLDVWZ]PDFQLDá\

MąQLHNWyUHEDQNLGHWDOLF]QHLVSyáG]LHOF]H2GUVSUDZR]GDZF]RĞü.1)REHM- PXMHáąF]QLHSODFyZNLZáDVQHRUD]SDUWQHUVNLH:UE\áRLFKQDWRPLDVW

ZUFRR]QDF]DáąF]QH]PQLHMV]HQLHRSODFyZHN

7UHQGUR]ZRMXVLHFLSODFyZHNEDQNyZQD]DVDGDFKIUDQF]\]\MHVWSRGREQ\GR

WHQGHQFMLZ]DNUHVLHZáDVQ\FKRGG]LDáyZFRSU]HGVWDZLDU\VXQHN

3113

3633

4080 3834

3382

2949

2522

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

5\VXQHN/LF]EDSDUWQHUVNLFKSODFyZHNEDQNRZ\FKVWDQQDNRQLHFVW\F]QLD±

ħUyGáRWDEHODRUD]>)UDQF]\]DEDQNRZD±KWWSHJRVSRGDUNDSOGRVWĊS

'RUZLGRF]QDMHVWWHQGHQFMDZ]URVWRZDOLF]E\SODFyZHNSDUWQHUVNLFKDRG

URNXLFKOLF]EDV\VWHPDW\F]QLHVSDGD=DWHQQLHNRU]\VWQ\WUHQGRGSRZLDGDMą

Z]DVDG]LHGZDEDQNL3.2%36$RUD],1*%DQNĝOąVNL6$7HQSLHUZV]\RGNLONX

ODW UHRUJDQL]XMH VZRMą VLHü DJHQF\MQą ']LDáDOQRĞFL ]DSU]HVWDá\ SU]HGH ZV]\VWNLP

DJHQFMHNWyUHVZyMEL]QHVRSDUá\QDREVáXG]HSáDWQRĞFL:QRZ\PPRGHOXIXQN- FMRQRZDQLDSODFyZNLOLFHQF\MQHMSU]\MĊWRNRQLHF]QRĞüRIHURZDQLDSURGXNWyZEDQ- NRZ\FKZ]DNUHVLH]EOLĪRQ\PGRZáDVQ\FKRGG]LDáyZEDQNX*áyZQ\P]DáRĪHQLHP

EDQNXE\áR]DNW\ZL]RZDQLHDJHQWyZGRRGHMĞFLDRGREVáXJLNDVRZHML]DVWąSLHQLH

MHMRIHUWąLVSU]HGDĪąNUHG\WyZEDQNRZ\FKUDFKXQNyZLORNDWEDQNRZ\FKRUD]NDUW

SáDWQLF]\FK=NROHLZU]QLNQĊá\]U\QNXWDNĪHRVWDWQLHSODFyZNLIUDQF]\]RZH

,1*%DQNXĝOąVNLHJR6$ERZLHPZNZLHWQLXUEDQN]UH]\JQRZDá]UR]ZRMX

VLHFLIUDQF]\]RZHMDSODFyZNLSDUWQHUVNLH]RVWDá\SU]HNV]WDáFRQHZRGG]LDá\ZáDVQH

:V]F]\WRZ\PRNUHVLHUR]ZRMXIUDQF]\]\EDQNRZHMDĪEDQNyZPLDáRSOD- FyZNLOLFHQF\MQHSUDZLHZV]\VWNLHSRGZáDVQąPDUNą1DNRQLHFPDMDUMXĪ

 -$186=&,&+<

W\ONREDQNyZE\áRDNW\ZQ\FKQDU\QNXIUDQF]\]\EDQNRZHMSRVLDGDMąFáąF]QLH

SODFyZNLSDUWQHUVNLHWDEHOD

7DEHOD%DQNLRUD]LFKSODFyZNLSDUWQHUVNLH

Bank

Liczba SODFyZHN

partnerskich

Informacje o warunkach franczyzy

Alior Bank SA  KWWSSDUWQHUDOLRUEDQNSO

%DQN%3+6$  KWWSESKSOSORBEDQNXZVSROSUDFD

%DQN%=:%.6$  KWWSE]ZENSOSDUWQHUNRU]\VFLE]ZENSDUWQHUKWPO Credit Agricole SA  KWWSFUHGLWDJULFROHSOSDUWQHU]\EL]QHVRZLELXUDNUHG\WRZH Eurobank SA  KWWSHXUREDQNSOIUDQF]\]DKWPO

*HWLQ%DQN6$  KWWSJHWLQEDQNSOIUDQF]\]D

Meritum Bank SA  KWWSPHULWXPEDQNSOGODBIUDQF]\]RELRUFRZGODIUDQF]\]RELRUFRZKWPO Pekao SA  KWWSSHNDRFRPSO3HNDR3DUWQHU

3.2%36$  KWWSSNRESSOJUXSDSNREDQNXSROVNLHJR]RVWDQDJHQWHP

ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHRILFMDOQ\FKVWURQLQWHUQHWRZ\FKEDQNyZKWWSIUDQF]\]DEDQNXSOGRVWĊS

KWWSIUDQFKLVLQJSOGRVWĊS

:ODWDFKSURVSHULW\EDQNRZHMF]\OLSU]HGUEDQNLZLG]ąFSRWU]HE\NUH- G\WRZHNOLHQWyZRUD]MHNUHXMąFUR]ZLMDá\VLHüPDá\FKZáDVQ\FKRGG]LDáyZLSODFy- ZHNSDUWQHUVNLFKZFHOX]ZLĊNV]HQLDVSU]HGDĪ\SURGXNWyZEDQNRZ\FK'RVWĊSQRĞü

NUHG\WyZGODNOLHQWyZGHWDOLF]Q\FKE\áDZ\VRNDSU]\UHODW\ZQLHQLVNLFKNRV]WDFK

GODWHJREDQNLV]\ENR]ZLĊNV]Dá\ZROXPHQNUHG\WyZFHFKXMąF\FKVLĊZ\VRNąVSáD- FDOQRĞFLą ]DUDELDMąF QD RGVHWNDFK L SURZL]MDFK 5yZQLHĪ GRFKRG\ L ]DGRZROHQLH

IUDQF]\]RELRUFyZURVá\DWRSR]ZDODáRSU]\MPRZDüRSW\PLVW\F]QH]DáRĪHQLDUR]- ZRMXVLHFLGHWDOLF]QHM3RUZZ\QLNXZSURZDG]HQLDSU]H].RPLVMĊ1DG]RUX

)LQDQVRZHJR UHVWU\NF\MQ\FK RJUDQLF]HĔ NUHG\WRZ\FK QDVWąSLáR ]DáDPDQLH DNFML

NUHG\WRZHMRUD]]ZHU\ILNRZDQLHSROLW\NLUR]ZRMXVLHFLSODFyZHN=QDOD]áRWRRGELFLH

ZVSDGNXOLF]E\SODFyZHNSDUWQHUVNLFKV]F]HJyOQLHW\FKNWyU\FKRIHUWDED]RZDáDQD

produktach FRQVXPHUILQDQFHDZLĊFV]\ENLFKNUHG\WDFKJRWyZNRZ\FKNUHG\WDFK

UDWDOQ\FKRUD]NDUWDFKNUHG\WRZ\FK&]ĊĞüSODFyZHN]DPNQLĊWRUyZQLHĪQDVNXWHN

QLHSRUR]XPLHĔ SRPLĊG]\ EDQNDPL RUD] LFK DJHQWDPL NWyU\FK SU]\F]\Qą ]Z\NOH

E\áD ]PLDQD SU]H] EDQNL ZDUXQNyZ ZVSyáSUDF\ ± FKĊü SU]HMĊFLD F]ĊĞFL SURZL]ML

DJHQWDZFHOXSRSUDZ\Z\QLNyZILQDQVRZ\FKVDPHJREDQNX>.RU]HQLRZVND

V@

1LHW\ONRRVWDWQLNU\]\VILQDQVRZ\LMHJRHNRQRPLF]QHVNXWNLSRZRGXMą]PQLHMV]D- QLHOLF]E\IXQNFMRQXMąF\FKSODFyZHNSDUWQHUVNLFK%DGDQLHSU]HSURZDG]RQHZU



(:2/8&-$)5$1&=<=<%$1.2:(-:32/6&(

ZĞUyGIUDQF]\]RELRUFyZSU]H]SRUWDO)UDQF]\]DZ3ROVFHSOZVND]XMHWDNĪHQDQDVWĊ- SXMąFHSU]\F]\Q\UHGXNRZDQLDOLF]E\EDQNRZ\FKSODFyZHNIUDQF]\]RZ\FK6ąWR

• ]E\WPDáDOLF]EDREVáXJLZDQ\FKNOLHQWyZ

• GXĪDNRQNXUHQFMDQDZHWZPDá\FKPLHMVFRZRĞFLDFKZNWyU\FKQLHZV]\VWNLP

EDQNRPRSáDFDVLĊRWZLHUDüZáDVQHRGG]LDá\

• Z\VRNLHNRV]W\SURZDG]HQLDSODFyZNLZ\QLNDMąFH]NRV]WyZZ\QDMPXORNDOX

]DWUXGQLHQLDSUDFRZQLNyZRSáDW]DPHGLD

• VáDED VSU]HGDĪ SURGXNWyZ RNRáRNUHG\WRZ\FK W]Q XEH]SLHF]HĔ QD Ī\FLH

L XEH]SLHF]HĔ QLHUXFKRPRĞFL 8EH]SLHF]HQLD WDNLH QLH QDOHĪą GR LQZHVW\FML

SLHUZV]HMSRWU]HE\V]F]HJyOQLHZV\WXDFMLWUXGQHJRU\QNXSUDF\

• VSDGHNWHPSDZ]URVWXVSU]HGDĪ\UDFKXQNyZRV]F]ĊGQRĞFLRZRUR]OLF]HQLRZ\FK

• Z]URVW]DLQWHUHVRZDQLDXVáXJDPLSDUDEDQNyZ

• VSDGHNUHDOL]DFMLSáDWQRĞFLEH]JRWyZNRZ\FKZZ\QLNXUR]ZRMXEDQNRZRĞFL

LQWHUQHWRZHM

• FKĊü]PLDQ\EUDQĪ\QDLQQą

:RSLQLLIUDQF]\]RELRUFyZQLHEH]ZLQ\VąWDNĪHEDQNLNWyUHEĊGąFQDVWDZLRQH

QD]\VNEH]Z]JOĊGXQDORNDOQąNRQNXUHQFMĊEDUG]RFKĊWQLHSRGSLV\ZDá\XPRZ\

]SU]HGVLĊELRUFDPLZ]á\FKORNDOL]DFMDFKF]ĊVWRQLHSU]\JRWRZDQ\PLGRSURZDG]HQLD

WDNLHMG]LDáDOQRĞFL]QLHUHDOQ\PLEL]QHVSODQDPL

2GUU\QHNIUDQF]\]\EDQNRZHMLVWRWQLHVLĊVNXUF]\á2EHFQLHEDQNLVWDZLDMą

QDUR]ZyMVLHFL]Z\NRU]\VWDQLHPIUDQF]\]\DOHQDLQQ\FKEDUG]LHMNRQVHUZDW\ZQ\FK

]DVDGDFK1LHZ\VWDUF]DMXĪZáDVQDG]LDáDOQRĞüLSR]\W\ZQDZHU\ILNDFMDFRUD]F]ĊĞFLHM

GODEDQNyZOLF]\VLĊ]QDMRPRĞüEUDQĪ\SRSDUWDGRĞZLDGF]HQLHPLXPLHMĊWQRĞFLDPL

SR]\VNDQLDNOLHQWD:DĪQDVWDMHVLĊQLHLORĞüDOHMDNRĞüIXQNFMRQXMąF\FKSODFyZHN

3U]\V]áRĞüSODFyZHNEDQNRZ\FK

1RĞQLNDPLZL]HUXQNXEDQNXVąNDQDá\G\VWU\EXFMLDRGG]LDá\RGJU\ZDMąV]F]H- JyOQą UROĊ ER WR RQH ĞZLDGF]ą R IL]\F]Q\P LVWQLHQLX ]DXIDQLD =DUyZQR ZáDVQH

MDNLSDUWQHUVNLHSODFyZNLEDQNRZHSR]ZDODMąNV]WDáWRZDüUHODFMH]NOLHQWDPL7R

RQHZSU]HFLZLHĔVWZLHGRNDQDáyZHOHNWURQLF]Q\FKPDMąZVZRMHMRIHUFLHEDUG]LHM

]áRĪRQHSURGXNW\EDQNRZHRZ\VRNLHMZDUWRĞFLGRGDQHM]DSHZQLDMąZLĊNV]HEH]- SLHF]HĔVWZRWUDQVDNFMLRUD]SR]ZDODMąSRSU]H]NRQWDNW]GRUDGFąQDV]\EV]ąUHDNFMĊ

EDQNXQD]JáDV]DQH]DS\WDQLDLSUREOHP\NOLHQWyZ3RZ\ĪV]HF]\QQLNLQDGDOVWDQRZLą

R ZDĪQRĞFL IL]\F]QHJR RGG]LDáX Z VWUDWHJLL G\VWU\EXF\MQHM EDQNX MHGQDN UR]ZyM

NDQDáyZ ]GDOQ\FK SRZRGXMH NRQLHF]QRĞü GRNRQDQLD ]PLDQ Z ]DNUHVLH FKDUDNWHUX

LIXQNFMRQDOQRĞFLSODFyZHN

-HGQą]NRQFHSFMLUR]ZRMXVLHFLSODFyZHNV\JQDOL]RZDQąZOLWHUDWXU]HILQDQVRZHM

>0ĊNZLĔVNLV@MHVWWZRU]HQLHSU]H]EDQNLNLONXGXĪ\FKÄIODJRZ\FKRG- G]LDáyZ´ZQDMZLĊNV]\FKPLDVWDFKLX]XSHáQLHQLHMHPDá\PLSODFyZNDPLZáDVQ\PL

OXE SDUWQHUVNLPL : WHQ VSRVyE EDQN WZRU]\ ZL]HUXQHN VLOQHM L JRGQHM ]DXIDQLD

 -$186=&,&+<

LQVW\WXFMLILQDQVRZHMMHGQRF]HĞQLHRJUDQLF]DMąFQDNáDG\QDEXGRZDQLHLIXQNFMR- QRZDQLH FDáHM VLHFL V]F]HJyOQLH JG\ VLHü PDá\FK SODFyZHN MHVW NRQVWUXRZDQD QD

]DVDGDFKIUDQF]\]\EDQNRZHM3U]\NáDGHPWDNLHMVWUDWHJLLPRĪHE\ü0HULWXP%DQN

6$NWyU\ZVZRLPUR]ZRMXNRQFHQWUXMHVLĊJáyZQLHQDWZRU]HQLXLIXQNFMRQRZDQLX

SODFyZHNSDUWQHUVNLFK

.RPSOHNVRZDRIHUWDXVáXJEDQNRZ\FKWRZDUXQHNHIHNW\ZQHJRUR]ZRMXVLHFL

SODFyZHNEDQNRZ\FKQD]DVDGDFKIUDQF]\]\=XZDJLQDRGHMĞFLHRGPRGHOXWUDQVDN- F\MQHJRNWyU\GRPLQRZDáMHV]F]HNLONDODWWHPXSODFyZNLIUDQF]\]RZHSRZLQQ\PLHü

FKDUDNWHUEDUG]LHMGRUDGF]\1DZHWNOLHQFLRWZDUFLQDQRZRĞFLWHFKQRORJLF]QHSU]\

]DNXSLHEDUG]LHMZ\UDILQRZDQ\FKSURGXNWyZEDQNRZ\FKSUHIHUXMąNRQWDNWRVRELVW\

V]F]HJyOQLHJG\PDMąSRGSLVDüXPRZĊRNUHG\WF]\VNRPSOLNRZDQ\GáXJRWHUPLQRZ\

LQZHVW\F\MQ\SURGXNWVWUXNWXU\]RZDQ\']LDáDOQRĞüSODFyZHNSDUWQHUVNLFKQLHPXVL

RJUDQLF]DüVLĊW\ONRGRNOLHQWDLQG\ZLGXDOQHJRLPDVRZHJR:VSyáSUDFD]NOLHQWHP

EDUG]LHM ]DPRĪQ\P RUD] REVáXJD PDá\FK L ĞUHGQLFK SU]HGVLĊELRUVWZ PRĪH SU]\- F]\QLüVLĊGR]ZLĊNV]HQLDSUHVWLĪXSODFyZNLRUD]SU]HáRĪ\üQDZ\PLHUQHNRU]\ĞFL

SRGZDUXQNLHP]DSHZQLHQLDZ\VRNLHMMDNRĞFLREVáXJLQLHRGELHJDMąFHMRGWHMMDNą

]DSHZQLDMąZáDVQHRGG]LDá\EDQNX

=DNRĔF]HQLH

'REU]H UR]ZLQLĊWD VLHü G\VWU\EXFML WR ZDUXQHN UR]ZRMX NDĪGHJR EDQNX L EX- GRZDQLD SR]\W\ZQHJR ZL]HUXQNX ZĞUyG NOLHQWyZ -HV]F]H NLOND ODW WHPX EDQNL

SU]HĞFLJDá\VLĊZRJáDV]DQLXVWUDWHJLF]Q\FKSODQyZUR]ZRMXNDQDáyZGRVWĊSXGRLFK

XVáXJILQDQVRZ\FKUyZQLHĪW\FKRSDUW\FKQDIXQNFMRQRZDQLXSODFyZHNRWZLHUDQ\FK

QD]DVDGDFKIUDQF]\]\3RUWUHQGWHQ]RVWDá]DKDPRZDQ\QDFRZSá\ZPLDá\

skutki ostatniego kryzysu finansowego oraz weryfikacja i optymalizacja posiadanej SU]H] EDQNL VLHFL SODFyZHN %DQNL PDMą QD SROVNLP U\QNX SUHVWLĪ L PDUNĊ ]DWHP

ZVSyáSUDFD ] QLPL SRZLQQD VWDQRZLü GOD SU\ZDWQ\FK SU]HGVLĊELRUFyZ V]DQVĊ QD

GáXJRWHUPLQRZą G]LDáDOQRĞü RUD] VWDELOQH ĨUyGáR GRFKRGyZ :DĪQH DE\ ]DVDG\

WHMZVSyáSUDF\E\á\MDVQRRNUHĞORQHLQLH]PLHQQHDIUDQF]\]RELRUFDFHFKRZDáVLĊ

]QDMRPRĞFLą ORNDOQHJR U\QNX XPLHMĊWQRĞFLą SR]\VNDQLD NOLHQWD RUD] U]HWHOQRĞFLą

SURZDG]HQLDEL]QHVX

3ODFyZNLEDQNRZHG]LDáDMąFHQD]DVDGDFKIUDQF]\]\QLHPRJąRIHURZDüW\ONR

QDMSURVWV]\FKPDVRZ\FKXVáXJILQDQVRZ\FKERWHGRVWĊSQHVąZNDQDOHHOHNWURQLF]- Q\P0XV]ąG\VSRQRZDüSURGXNWDPLEDUG]LHM]áRĪRQ\PLLVNRPSOLNRZDQ\PLNWyUH

Z\PDJDMąRVRELVWHJRNRQWDNWXNOLHQWD]NRPSHWHQWQ\PSUDFRZQLNLHP3RZLQLHQVLĊ

]DWHP]PLHQLüFKDUDNWHUIXQNFMRQDOQ\SODFyZHNSDUWQHUVNLFK3U]HGVLĊELRUF\NWyU]\

SRGRáDMą WDNLP Z\PRJRP SU]\ DNW\ZQ\P ZVSDUFLX EDQNyZ QD SHZQR RVLąJQą

Z\PLHUQHILQDQVRZHNRU]\ĞFLNWyUHSU]HáRĪąVLĊQDVXNFHVU\QNRZ\EDQNX:SU]\- V]áRĞFLHZHQWXDOQDGDOV]DUH]\JQDFMDEDQNyZ]WDNLHMVWUDWHJLLUR]ZRMXQLHZ\GDMH

VLĊ ]DVDGQD W\P EDUG]LHM ĪH SRPLPR HNVSDQVML HOHNWURQLF]Q\FK NDQDáyZ GRVWĊSX



(:2/8&-$)5$1&=<=<%$1.2:(-:32/6&(

SROVF\NOLHQFLQDGDOFHQLąVRELHRVRELVW\NRQWDNW]SUDFRZQLNLHPUHSUH]HQWXMąF\P

Z\EUDQ\SU]H]VLHELHEDQN

%LEOLRJUDILD

 KWWSHIIIUDQFKLVHFRPGRVWĊS(XURSHDQ)UDQFKLVH)HGHUDWLRQ

 KWWSHJRVSRGDUNDSOGRVWĊS)UDQF]\]DEDQNRZD±

 KWWSIUDQFKLVLQJSOGRVWĊS

 KWWSIUDQF]\]DEDQNXSOGRVWĊS

 KWWSIUDQF]\]DZSROVFHSOGRVWĊS

 .DOHWD02GG]LDáZHIUDQF]\]LHÄ%DQN´QU

 .RU]HQLRZVND$)UDQF]\]DEDQNRZDMDNRIRUPDVWRVRZDQLDRXWVRXUFLQJX>Z@$-DQFUHG

%DQNRZRĞüDNU\]\VQDU\QNDFKILQDQVRZ\FK=HV]\W\1DXNRZHQU:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX

(NRQRPLF]QHJRZ3R]QDQLX3R]QDĔ

 .RWRZVND%8]LĊEáR$)UDQF]\]DMDNRDOWHUQDW\ZQDIRUPDSURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM

>Z@0.DOLQRZVNLUHG5\QNLILQDQVRZHZZDUXQNDFKNU\]\VX&HGHZXSO:DUV]DZD

 0ĊNZLĔVNL:2NLHPEDQNRZFDR]PLDQDFKZVLHFLDFKRGG]LDáyZEDQNRZ\FK Ä*D]HWD%DQNRZD´

QU

 5DSRUWRV\WXDFMLEDQNyZZU8.1):DUV]DZD

 5DSRUWRV\WXDFMLEDQNyZZU8.1):DUV]DZD

 5R]SRU]ąG]HQLH3UH]HVD5DG\0LQLVWUyZ]OLSFDUZVSUDZLHGRNRQ\ZDQLDLUR]SDWU\ZDQLD

]JáRV]HĔ ]QDNyZ WRZDURZ\FK '] 8 1U  SR]  ]PLHQLRQH 5R]SRU]ąG]HQLHP 3UH]HVD

5DG\ 0LQLVWUyZ ]  F]HUZFD U ]PLHQLDMąF\P UR]SRU]ąG]HQLH Z VSUDZLH GRNRQ\ZDQLD

LUR]SDWU\ZDQLD]JáRV]HĔ]QDNyZWRZDURZ\FK ']81USR]

 5R]ZyMV\VWHPXILQDQVRZHJRZ3ROVFHZU1%3:DUV]DZDOLVWRSDG

 8VWDZD]GQLDNZLHWQLDU.RGHNVF\ZLOQ\']81USR]]SyĨQ]P

 8VWDZD]GQLDZU]HĞQLDU.RGHNVVSyáHNKDQGORZ\FK']8]USR]

 8VWDZD]GQLDOXWHJRURRFKURQLHNRQNXUHQFMLLNRQVXPHQWyZ']8]U1U

SR]]SyĨQ]P

 8VWDZD ] GQLD  F]HUZFD U R ]PLDQLH XVWDZ\ ± 3UDZR ZáDVQRĞFL SU]HP\VáRZHM '] 8

1USR]

 8VWDZD]GQLDNZLHWQLDUR]ZDOF]DQLXQLHXF]FLZHMNRQNXUHQFML']8]U1U

SR]]SyĨQ]P

 8VWDZD]GQLDVLHUSQLDU3UDZREDQNRZH']81USR]]SyĨQ]P

 8VWDZD ] GQLD  OXWHJR U 3UDZR XSDGáRĞFLRZH L QDSUDZF]H '] 8 ] U SR] 

]SyĨQ]P

 :ĊFáDZVNL-)UDQFKLVLQJZVWUDWHJLDFKEDQNyZNRPHUF\MQ\FK>Z@)LQDQVH±7HRULDLSUDNW\ND

%DQNRZRĞü=HV]\W\1DXNRZHQU:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR6]F]HFLQ

 =LyáNRZVND0-)UDQF]\]D 1RZRF]HVQ\PRGHOUR]ZRMXEL]QHVX&HGHZXSO:DUV]DZD

7KHHYROXWLRQRIEDQNLQJIUDQFKLVHLQ3RODQG

In the first decade of the twenty-first century banking franchise was widely used strategy of the GHYHORSPHQWRIWKHEDQNLQJEUDQFKHV7RUHDFKDZLGHUDQJHRIFXVWRPHUVEDQNVGHYHORSHGFRRSHUD- WLRQZLWKSULYDWHHQWUHSUHQHXUV7KLVVWUDWHJ\KDVSURYHQWREHFRVWHIIHFWLYHLQVPDOOWRZQVZKHUHWKH

RSHQLQJ RI WKH FODVVLF EUDQFKHV ZDV XQSURILWDEOH +RZHYHU WKHFXUUHQW GHYHORSPHQW RI WKH EDQNLQJ

 -$186=&,&+<

IUDQFKLVHKDVEHHQKDPSHUHGVLQFHWKHQXPEHURIIXQFWLRQLQJEDQNLQJIUDQFKLVHEUDQFKHVLQYDULDEO\

IDOOVDQGWKHUDSLGGHYHORSPHQWRIHOHFWURQLFEDQNLQJLQFUHDVLQJVDWXUDWLRQRIEDQNEUDQFKHVKLJKHU

UHTXLUHPHQWVIRUVWDQGDUGVDQGILQDOO\DVIUDQFKLVHHVUHSRUWHGWKHORZHUHIIHFWLYHQHVVRIFRRSHUDWLRQ

ZLWKWKHEDQNKDYHDQLPSDFWRQWKLVWHQGHQF\

*LYHQWKHXQIDYRUDEOHWUHQGLQEDQNLQJIUDQFKLVHLQ3RODQGWKHDLPRIWKHVWXG\LVWRDQDO\]HLWV

variable development over the last few years and indicate micro- and macro-economic conditions of WKLVVLWXDWLRQ