1
SPIS Z A W A R T O Ś C I „ n n n
T E C Z K I ... ir. . . i...v. . L E UK.OUI C X
I./l. Relacja —
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora
‘I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora
‘ II. Materiały uzupełniające relację —
III./ l. Materiały dotyczące rodziny relatora —*
III./2. M ateriały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r . ~
III./3. M ateriały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 —
III./5. Inne ... " "
IV . Korespondencja —
V. N azw iskow e karty informacyjne V
V T T 7 r \ f r » r t i - r i f i /-«
2
3
ZK
ANKIETA PERSONALNA
1. Nazwisko i imię,
4. Data i miejsce urodzenia. 3s m „ M<.. .-HwitóiW...
' " .... . . Z ....; . . i . . . . . i l l s k
u * ... O . w ł j * * ' .
2. Imiona rodziców:...
3 c Nazwisko panieńskie... TXOAt\\
h r~ ?T —' ... **—• *— •«’» w w » . * « K <6 @ł w w - w w w w « v v v w ^ w • ' w” w u# v W v u-1 '& '
py>{. . ń * j M ^ . . . t. . . f ....
5. Aktualne miejsce zamieszkania.ulica,nr domu miejscowość
, . 5§ : . £ l C . . . a ^ . . . . kod pocztowy,województwo \
6. Posiadany stopień wojskpwy...VX'$^.^^0.U.cfr/... .. . . ...
7. Stan rodzinny/mężatka,panna,wdowa itp/... ...
6; Vfykształcenie-tytuł naukowy.. ....T i. .kU*.. A^WiV| ..]} M n....
Opisać przebieg służby wojskowej,datę powołania,do jakiej
Jednostki,zajmawane funkcje w czasie działań wojennych,datęK ^ zwolnienia ^mLoSa
. . I Xi h f . . . .y . . . . . W i W i <h. A A . u a * >©
. . .\ V .o l^ L !o u h ^ X I Ł i o . 4o. X . Vw&i* p
. .%p . x u > J L A pi p .y v ,. . e&JhtuLeJ
. .. . I .. M a v & j g . . u t u r J ^ K w i u <
. . .%& w A . l . : u v v W ą W . U .Ta X W v U T ; . . & ? V .J£* J J W J 7 * , . . . A W 4 ( JL nVVtfv. . W ...2/1 I M . . A U w M .
. . . : . . . w Sn J . . ^ p A & ^ k j a . i
. . ^ U u . a W . . . u . . w * . w . .oUl. MTiT'
.... p
darstwo, zajmowane 'stan o wis k o i'tp
10. O p i ^ ó ^ ^ - ^ ^ M od SlĄdftuu.
, zajmowane stanowisKo i'tp ę . .
. &W\...Vv*-. j&jta.. j?.$ w iłu,
. . . . # w w * . . . • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
11. Wymienić funkcje w pracy snpłeaznej po zwolnieniu z wojska do chwili obecnej%:... .. %.. .'WttJfi,....&vs<vvi. Ki . . i a wo sk,
A A fcd.Sn&i... W P .S Y U Mą, . . . . M M i A .W A w i . .
4
2-
?. Wymienić ważniejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowe*
• • ^ ^ V V H A - . • • . T JjIĄ A „SkjE V# o #
. . . .T jA . : . . . « . W u V W V . . . r . . . .V A...I . . . . . . . i . . .
...
13. Podać wysokość posiadanej emery^uy^-^nty/iawalidakiej .wyjątkowej/
14* Określić warunki mieszkaniowe,socjalno-bytowe / il oś ć i z b / . . , . . , . .
.. ...
h & W w c ... ... ! ! ! [ „• • • • » • • • • • • • • ♦ ♦ # # • • • o * • f c * * « • • « « + « . «
15, J e ś l i Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu wwjny w czasie walk, z całego okresu powojennego do chwili obecnej, krótko opisać Można dołączyć oddzielną r e l a c j ę j a j o załącznik do ankiety.
>9I
16. W miesiącu wrześniu 1985r.planowany j e s t I I I Ogólnopolski Zlot Platerówełs^w Platerówce.Czy Koleżanka oragpie wziąć w /rjLm udział
1 T - — -
Opisać inne uwagi wydarzenia warte uwzględnienia w opracowywanej książce o Platerówkach.Można dołączyć oddzielną r e l a c j ę jako załączaj
1Ś. I l o ś ć d z i e c i j i c h imiona i nazwiska,jakie posiadają zawody,co robią,zajmowane przez nich fukcje w zakładach pracy i instytucjach Na temat ten można dołączyć oddzielną r e l a c j ę do ankiety.Mogą
równie złożyć krótką r e l a c j ę dzieci -wykazując,że ich pozycja społeczna i zawodowa j e s t wynikiem Ebama pracy wychowawczej matki
Podać nazwy zakł.pracy. ojca
W.... iw . .H^.. .pm U\i t <,. W.X?4 iw'.. .taf M ... *
• M w o k . 1. .U. J i i M « U u • . l 0 . t i u L . . . ] W ~
^ U . < U ^ L U ł , U ' d L f i ---B < a u u , U Ł . 1 . ^ ^ i \ v . . .VC.
' . . *(LC . « f r r x . ^ 4 . . . Mo . q ( ł U * V l . . . P-i Uwagar^^ki&^b^^^k^^czam zdjV$£^ j a k ^ ’Q a i\ o^o bim gt ^or k z> '
Data...
5
- 3
K A R T A I N F O R M A C Y J N A
1 . Nazwi sko i imię . . v X tlO.^.LC K . . . . tjfiO.Ol'.
2. Nazwisko rodowe . . . I ...' ...
3. Imiona rodziców . • j * • P.itf f(Q<... . . . 4. Stan cywilny obecny . ...u O .l a y ....
5. Czy powtórnie wychodziła za mąż - kiedy? podać nazwisko męża
... rrr... ncC... ...
% 6 /O / /j Q ćŁ ó y
6. Data i miejsce urodzenia « #<r.‘V # . V. //.. /.V#... .
... JJat&hly Pka...Ł M J?....
7. Pochodzenie społeczne /c hł op s ki e , /robotnicze, i n t e l i g e n c k i e / 8. M ie jsc e zamieszkania przed 1939 1 . . . . . 7. . . . . 9. Czym zajmowała s i ę przed 1939 r /nauka, praca/ ... .
... ...1
c
10. Obecne miejsce zamieszkania /dokładny adres, ewent. telefon/
... .£ ?.... .& r M ...
. . a pA . . J f / e f u ź .. .&'?&• _. ______
11. Wykształcenie . . . . . p . S f l P.V.C
12. Kiedy i w j a k i c h ok ol ic zn o śc ia ch z n a l a z ł a się w ZSRR ? /wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu -
charakter pracy/ .h-LiUU/J. C/.( .. V (Y. P.iJ.l\'X. ...
M a & t e w k < u < ? . . . p M . w & f a w . . j ? m . ...
. . UMf£bć&. 1. ł-&?.¥.:... ...
13. Moja droga do wojska / m o b i l i z a c j a , z a c i ą g ochotniczy/
... ... ......
14. Data ro zp oczęcia służby wojskowej w LWF i data zdemobilizowania
I b . Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową A v M ę ...
. 5 . ; ędvHn^Xmppjp/&. k o ./ m r e h .. ...
..d k ip . . . / / . OywpJf.
16. Jak ie wykonywała zadania i j a k i e zajmowała stanowiska w wojsku
£ Ty£.h(K____uaj^ięonięzęL
6
- 2 -
17. J ak ie p r z e s z ł a p r z e s z k o l e n i e w wojsku /sz ko ły , kursy i t p . /
Szkole n/e peeoL toizusł e g a
/ ' J C/ <!
18. W j a k i c h bitwach b r a ł a u d z i a ł /miejscowość, data, odniesione rany, kontuzje, kiedy, g d z ie / ... .
19. Stopień wojskowy w c h w i l i d e m o b i l i z a c j i i obecnie / data /
Sćereą& ua, • obccmę Sz- S/eriant
20. Odznaczenia bojowe, p a ń s t w o w e i społeczne
pA w ah . m>h. ,. Jfam J & u w m ...
tPm<łmh. robl\C t Cdmki. w.wMWko. l finki. h0:ka a
S o h k >. .- C a i s y M U .,.. . . M a . t e M d k C M & ...
21. Praca po zdemobilizowaniu aż do c h w il i obecnej / zawód i stano
wisko/. ...l . . jQLęiV£?łJę%-%... ... ...
a/ zawodowa... ...
. . 3 . M M 7) .... r:...
b/ p o l i t y c z n a
c/ społeczna . m ł& .. .. U&sktkb. ■ ■■■
22. Przynależność do o r g a n i z a c j i p ol ity cz nyc h i społecznych
23. Obecne ź ró d ło utrzymania /emerytura, re nt a z ogólnego stanu
zdrowia, re nt a in w a l i d y wojennego, re n t a wyjątkowa, renta ro ln a, r en ta s p e c j a l n a , rent a wdowia /uwzględnić grupy inwalidztwa/
... ..M S P.WM -.ęwhot,...
24. Obecny stan zdrowia 17
25. Z j a k i e g o r o dz aj u służ by zdrowia k o rz y s ta /l eczn ictwo rejonowe, przychodnia MON, przychodnia MSW, przychodnia kombatancka/
... u k c s n \ i u M . . J f ć M
7
ć>
- 3 -
2b. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu
z wojska i . . .w m^ $u ..4p..twimy.wZ\. . . < , . .
M df/rJm.. am ędęym ek.. dta > a .
t o l n j j ć h , . ć . y h ę d ę u U \ . A ^ £ & ...
/ / W
2 1 . Czy była prześladowana przed w o j n ą ...O J f ć n
2B. Gzy była represjonowana po w o j n i e ...
2 a/
29. J a k i e j pomocy oczekuje od o r g a n i z a c j i zbowidowskiej . U .p M M Ą tó w m t'. neoM
30. Krótka charakterystyka n a j b l i ż s z e j rodziny, j e j l o s y wojenne, a także s z c z e g ó l n i e j s z e s y tu a c j e życiowe rodziców, rodzeństwa, m^ża, d z i e c i - ich zawody, wyks zta łce nie, zajmowane stanowiska/
//.
ftmm. ctfffó.nmw. .paŁ £m»P/. moi. m &ąA M WiPUł*) d/m ękoch;, plęm, . 3 Mec/,. / % ^ p . ...
są*. j.<uai. jeU . .j?m . j m i m z .. &Ju m .
.
tewa-t. Jkzdt* . yfańyufiP. . .WfPP&WĄ. /_
M w /J& hi i & .*!& j& i.fó p ń & p ń k .jp ffh flp ę te M tb i
bit ęfcjiM ff& c?..w m & L/w m i w p U L . w ? & . u f o m . . .
-... ... ; d o (T v
(W hu OLotaj e sn>alm e.
L
D a t a . 7 i Jy.v!J.°Jr .
/ podpis czy|el ny osoby w yp e ł n ia j ą c e j ankietę /
Uwaga: w r a z i e potrzeby można uzupełniać dane na dodatkowych kartkach.
8
9
FIGURA ANKA
zam, LEWKOWICZ
Żołnierz II D y w . I Armii LWP,
Doszła szczęśliwie do Warszawy, Zdemobilizowana listopadzie 1945r. Osiedliła aie na stałe we wsi PIaterówka,
Rei. Heleny Figury zam. Jabłońskiej, t, te.jże nr 63S/WSK,
LWP
H Q r '98
10
i T. mht- ZSRR-LWP
LEWKOWICZ Anna z d. Figura
Źródło in fo rm a c j i:
Praca zbiorowa pod red.E.Syzdek
" P l a t e r ó w k i ” .Wyd.Ossolineum 1988 r . Wrocław, str.252
H . P i e l . / 9 9
11
■
iW/wc7111 ZSRR-LWP
LEWKOWICZ Anna z d. Figura
Źró dło i n f o r n a c j i :
ankieta personalna karta informacyjna Złożono:
Archiwum PomorskidAK
87-100 Toruń,ul.W.Garbary 2 H . P i e l . / 9 9
12
13