Witamy najserdeczniej Waszq Ekscelencję! A
B ą d ź p o z d r o w i o n y w ś r ó d n a s , N a j p r z e w i e - l e b n i e j s z y K s i ę ż e B i s k u p i e !
N a w i e d z a s z n a s w * i m i ę P a ń s k i e , w i ę c n a ś c i e ż a j o t w i e r a j ą s i ę s e r c a n a s z e n a T w e p o w i t a n i e .
W i t a m y C i ę j a k o w i d o m y s y m b o l j e d n o ś c i K o ś c i o ł a , j a k o p r z e d s t a w i c i e l a h i e r a r c h j i k o ś c i e l n e j , p i e r w s z e g o D u s z p a s t e r z a i O j c a d i e c e z j i .
W i t a m y s e r d e c z n i e D o s t o j n e g o S t r ó ż a m a c i e r z y ś w i ą t y ń p o l s k i c h i w i e l k i e g o P r z y j a c i e l a n a s z e j p a r a f j i , k t ó r y t y l e s e r c a i m y ś l i p o ś w i ę c i ! n a s z e j ś w i ą t y n i .
S t a j e w ś r ó d n a s h e t m a n C h r y s t u s o w y i m o c ą s w e g o p a s t o r a ł u w z y w a n a s , b y ś m y j e s z c z e ś c i ś l e j n i ż d o ł ą d b y l i z N i m „ j e d n o w C h r y s t u s i e .
M o c ą S w e g o p a s t o r a ł u , d z i e r ż o n e g o p o A p o s t o ł a c h , w z y w a n a s , b y ś m y k a r n i e i W m i ł o ś c i p o p r z e z w s z y s t k i e s t a n y z j e d n o c z y l i s i ę z „ P i o - t r e m “ z o p o k ą K o ś c i o ł a . M o c ą S w e g o p a s t o r a ł u w z y w a n a s d o t w ó r c z e g o c z y n u k a t o l i c k i e g o p o d k i e r o w n i c t w e m h i e r a r c h j i k o ś c i e l n e j .
D w u k r o t n i e w t y m r o k u p r z y g o t o w a ł o s i ę m i a s t o i p a r a ł j a c i o w s p a n i a ł e g o p r z y j ę c i a i p o w i t a n i a W a s z e j E k s c e l e n c j i . W s z y s t k i e o r g a n i z a c j e n i e s z c z ę d z i ł y o f i a r i t r u d ó w , b y d a ć n a j u r o c z y s t s z y w y r a z s w y c h u c z u ć g ł ę b o k i e j c z c i i s y n o w s k i e g o p r z y w i ą z a n i a . N i e s t e t y , z ł o ż y ł o s i ę d z i w n i e , ż e w s k u t e k n i e p r z e w i d z i a n y c h o k o
l i c z n o ś c i W a s z a E k s c e l e n c j a r n u s i a l o d r o c z y ć s w ó j p r z y j a z d , a m i m o w o l n i e s p r a w i ć n a m b o l e s n y z a w ó d . S p ó ź n i o n a p o r a r o k u i w z r a s t a j ą c y k r y z y s n i e p o z w a l a j ą d z i ś n a m n a t a k o k a z a ł e p r z y j ę c i e , j a k i e b y ś m y p r a g n ę l i z g o t o w a ć W a s z e j E k s c e l e n c j i . W s k r o m n y c h r a m a c h d z i ś w i t a m y s t a r o p o l s k i e m : „ c z e m c h a t a b o g a t a , t e r n r a d a “ . — B o g a t y n i j e s t n a s z g r ó d e k w i e l o w i e k o w ą , t r a d y c y j n ą c z c i ą i m i ł o ś c i ą d l a s w y c h B i s k u p ó w , k t ó r z y b y l i p r z e z k i l k a w i e k ó w t a k ż e ś w i e c k i m i Z w i e r z c h n i k a m i i W ł a d c a m i n a s z e g o m i a s t a . H e r b n a s z e g o m i a s t a c i ą g l e n a m p r z y p o m i n a t e n f a k t h i s t o r y c z n y . H e r b t e n p r z y p o m i n a , ż e B i k u p i C h e ł m i ń s c y b y l i f u n d a t o r a m i i n a j w i ę k s z y m i d o b r o d z i e j a m i n a s z e g o m i a s t a .
I l e k r o ć m i a s t o p o d u p a d ł o n a s k u t e k w o j e n i p o ż a r ó w . B i s k u p i w y d a j n ą p o m o c ą i l i c z n e m i p r z y w i l e j a m i d ź w i g a l i j e z u p a d k u i n ę d z y . — I l e k r o ć B i s k u p C h e ł m i ń s k i o d w i e d z a ł s w o j e m i a s t o i z a m i e s z k a ł w s w y m z a m k u , t y l e k r o ć d o z n a
w a ł o o n o j e g o d o b r o d z i e j s t w i h o j n e j p o m o c y . — T \ i e d z i w t e d y , ż e n a s z e m i a s t o t r a d y c y j n ą ż y w i c z e ś ć , m i ł o ś ć i w d z i ę c z n o ś ć d l a B i s k u p a C h e ł m i ń s k i e g o , b o ć n a s z e m i a s t o w c i ą g u w i e k ó w , g d y b y ł o p o d r z ą d a m i B i s k u p ó w , d o z n a w a ł o p r a w d y
ś r e d n i o w i e c z n e g o p r z y s ł o w i a : „ p o d p a s t o r a ł e m m i e s z k a ć b ł o g o ” . N i e s t e t y d r a p i e ż n y o r z e ł p r u s k i , r o z d a r ł s z y n a s z ą O j c z y z n ę , r o z e r w a ł t a k ż e t a k ś c i s ł e w ę z ł y , j a k i e n a s z e m i a s t o ł ą c z y ł y z B i s k u p a m i C h e ł m i ń s k i m i , w ę z ł y z e w n ę t r z n e i m a t e r j a l n e , — l e c z n i e z d o ł a ł s t a r g a ć w ę z ł ó w d u c h o w y c h . M i a s t o b i s k u p i e i p a r a f j a w i e r n e p o z o s t a ł y B i s k u p o m C h e ł m i ń s k i m i K o ś c i o ł o w i , j a k w i e r n e p o z o s t a ł y O j c z y ź n i e P o l s k i e j i w c z a s a c h , g d y o r z e ł p r u s k i s w e s k r z y d ł a r o z p o s t a r ł n a d n a - s z e m m i a s t e m . W c i ę ż k i c h c h w i l a c h u d r ę k i , w b o
l e s n y c h z m a g a n i a c h o z a c h o w a n i e w i a r y k a t o l i c k i e j i p o l s k o ś c i W ą b r z e ź n i a n i e z a w s z e m ę ż n i e s t a w a l i w o b r o n i e W i a r y i O j c z y z n y . „ B ó g i O j c z y z i n a 4 '”
b y ł y i p o z o s t a n ą n a d a l j a s ł e m n a s z e m . N i e m o ż e m y E k s c e l e n c j ę w i t a ć j a k o s w e g o ś w i e c k i e g o P a n a , l e c z w i t a m y C i ę j a k o K s i ę c i a K o ś c i o ł a , j a k o d u c h o w n e g o s w e g o W o d z a . P r z y c h o d z ą c d o n a s n i e m o ż e s z n a s d a r z y ć ś w i e c k i e m i d a r a m i i p r z y w i l e j a m i , j a k k i e d y ś T w o i P o p r z e d n i c y . P r z y n o s i s z n a m n a t o m i a s t w y ż s z e , c e n n i e j s z e , b o d u c h o w e d a r y i z a d a t e k l a s k i i b ł o g o s ł a w i e ń s t w a C h r y s t u s a K r ó l a . P r z y c h o d z i s z d o n a s w I m i ę B o ż e , w I m i ę C h r y s t u s a , K s i ę c i a P o k o j u , — J e g o p o z d r o w i e n i e p o w t a r z a ć w ś r ó d n a s b ę d z i e s z „ p o k ó j w a m ”. U p r o ś n a s z y m d u s z o m z n ę k a n y m u p r a g n i o n y p o k ó j B o ż y . Z b y t w i e l u n a s z y c h b r a c i s t r a s z n i e c i e r p i , w s k u t e k k r y z y s u , a n ę d z a z b y t c z ę s t o d u s z e p s u j e i u p a d l a . C h r y s t u s P a n l i t o w a ł s i ę n a d r z e s z ą , k t ó r a n i e m i a ł a , c o b y j a d ł a , — i o d e z w a ł s i ę d o A p o s t o ł ó w : ż a l m i t e g o l u d u ! — N i e m o ż e s z c u d o w n i e n a k a r m i ć g ł o d n y c h , — a l e m ó d l s i ę i u p r o ś u J e z u s a d l a n i c h m i ł o s i e r d z i e , p o r u s z s e r c a t y c h , k t ó r z y j e s z c z e m o g ą n i e ś ć p o m o c , a b y o c h o c z e m s e r c e m w s p o m a g a l i c i e r p i ą c y c h . — D z i a ł a u n a s z b o ż n i e C h a r i t a s , — w i e l u u n a s w s p ó ł c z u j ą c y c h i w s p o m a g a j ą c y c h . P ł o - m i e n n e m s ł o w e m m i ł o ś c i i l i t o ś c i r o z p a l s e r c a i t y c h , k t ó r z y s ą o b o j ę t n y m i l u b z a m a ł o w s p ó ł - c z u j ą c y m i .
N a s z e m i a s t o i n a s z a p a r a f j a z n a j d u j ą s i ę w b a r d z o c i ę ż k i c h w a r u n k a c h . N a s z e m i a s t o i p a r a f j a w i e l o k r o t n i e z n i s z c z o n e z a w s z e m ę ż n i e d ź w i g a ł y s i ę z u p a d k u , i w y t r w a l e d ą ż y ł y d o r o z w o j u i r o z k w i t u . U p r o ś n a m b ł o g o s ł a w i e ń s t w o B o ż e , s i ł ę i h a r t d u c h a , d o b r ą w o l ę i n i e z ł o m n ą w y t r w a ł o ś ć a b y ś m y s t o p n i o w o w y b r n ę l i z t r u d n o ś c i g o s p o d a r c z y c h , a z a h a r t o w a n i i w w a l c e z t r u d n o ś c i a m i g o s p o d a r c z e m i b y ś m y p r z e ł a m y w a l i n a s z e n ę d z e i p r z e s z k o d y w d u c h o w n e m ż y c i u s i ę p i ę t r z ą c e , i n i e p o h a m o w a n i e w d z i e r a l i s i ę n a s z c z y t y p e ł n e g o ż y c i a k a t o l i c k i e g o .
I m i e n i e m C h r y s t u s a b ł o g o s ł a w m i a s t u i p a r a f ] i , k t ó r e s k ł a d a j ą C i h o ł d c z c i , w d z i ę c z n o ś c i i w i e r n o ś c i , k t ó r e z g ł ę b i s e r c k a t o l i c k i c h n a p o
w i t a n i e w o ł a j ą : „ B ł o g o s ł a w i d n y , k t ó r y p r z y c h o d z i s z w I m i ę P a ń s k i e ”! W i t a j n a m ! J E . K s i ą d z B i s k u p C h e ł m i ń s k i n i e c h ż y j e !
S tr o n a 2
„GŁOS WĄBRZESKI**
N r. 1 2 7 .Co shjchać ?
W KRAJU
+ D o W a rs z a w y p rz y b y ł d o ty c h c z a so w y p o s e ł R . P . w P ra d z e p . G rz y b o w s k i, k tó ry m a b y ć m ia n o w a n y p o d s e k re ta rz e m s ta n u w p re - z y d ju m R a d y M in is tró w .
4 - K o m is a rz g e n e ra ln y R P . m in . P a p c e z ło ż y ł w iz y tę k o n d o le n c y jn ą ro d z in ie ś p . J ó z e la C z y ż e w s k ie g o .
+ Z P o z n a n ia w y ru sz y ł d o K ra k o w a ra id k o n n y p u łk ó w 3 b ry g a d y k a w a le rji.
+ W G d y n i s ta n ie k o ś c ió ł i k la s z to r 0 .0 . F ra n c is z k a n ó w .
5 - B a n k G o s p o d a rs tw a K ra jo w e g o n a b y ł z p u b lic z n e j lic y ta c ji z a k ła d y w a p ie n n e C h ę c in y , z n a jd u ją c e s ię w p o b liż u K ie lc .
6 - W K a lis z u ż o n a ro b o tn ik a W ła d y s ła w a K a c z m a rk a p o w iła tro ja c z k i — w s z y s tk ie p łc i m ę s k ie j. D z ie c i i m a tk a c z u ja s ię d o b rz e .
4 - 3 1 -le tn i ro b o tn ik B ro n is ła w K o ń c z a k z C h o d z ie ż y s k a z a n y z o s ta ł n a 9 m ie ś , w ię z ie n ia z a p u b lic z n e rz u c a n ie b lu ź n ie rslw p o d a d re s e m K o ś c io ła .
5 - Z W ile ń s z c z y z n y s p rz e d a n o d o P ru s W s c h o d n ic h 1 8 .7 5 0 g ę s i.
6 - W e L w o w ie u c h w a lo n o b o jk o t film ó w c z e s k ic h .
7 - W a ln y z ja z d k u p ie c tw a z c a łe j P o ls k i o d b ę d z ie s ię 2 4 lis to p a d a w K ra k o w ie .
8 - W B o ry s ła w iu w k o p a ln i w o s k u n a s tą p ił w y b u c h . 5 ro b o tn ik ó w z o s ta ło c ię ż k o p o p a rz o n y c h .
4 - W T a tra c h s p a d ły o b fite ś n ie g i.
4 - N ie j. S c h u lm a n z a m o rd o w a ł 1 7 -le tn ią Z o fję D re k u le ró w n ę . M o rd e rc a tłu m a c z y s w ó j c z y n z e m s tą z a z e rw a n ie n a rz e c z e ń s tw a .
5 - G ó rn ik J ó z e f B ra s z c z o k z g m in y Ł a z is k a G ó rn e (p o w . P s z c z y n a ) o b c h o d z ić b ę d z ie ju b i
le u s z 1 0 1 -s z e j ro c z n ic y s w y c h u ro d z in .
ZAGRANICĄ
6 - L o tn ik K in g s o rd S m ith w y lą d o w a ł w B rin d isi i z re z y g n o w a ł z lo tu d o A u s tra lji.
7 - W o b w o d z ie N e u m a rk (re je n c ja F r a n k fo rd n a d O d rą ) s p a d l p o ls k i s a m o lo t ć w ic z e b n y . D w a j p ilo c i u ra to w a li s ię w y s k a k u ją c z e s a m o lo tu z e s p a d o c h ro n a m i.
8 - Z S z w a jc a rji, N ie m ie c i F ra n c ji d o n o s z ą o o p a d a c h ś n ie ż n y c h w g ó ra c h i d u ż y m s p a d k u te m p e ra tu ry .
9 - S a m o c h ó d w o k o lic a c h In s b ru c k a s to c z y ł s ię d o r z e k i S ili. S p o ś ró d 4 o s ó b z n a jd u ją c y c h s ię w s a m o c h o d z ie 3 z d o ła ły s ię w y d o s ta ć n a b rz e g , z a ś 4 -le tn ia d z ie w c z y n k a u to n ę ła . 4 - W B a y g re u th s k a z a n y z o s ta ł n a 9 m ie ś , w ię z ie n ia b . p ilo t S c h m itt, o s k a rż o n y o le k k o m y ś ln e s p o w o d o w a n ie k a ta s tro fy s a m o lo tu , w c z a s ie k tó re j z g in ą ł b a w a rs k i m in is te r H a n s
S c h e m m .
Sejm wobec pełnomocnictw
W A R S Z A W A , 2 4 . 1 0 . — P ie rw s z e p o s ie -i d z e n ie p le n a rn e S e jm u w z w o ła n e j p rz e z P . P r e z y d e n ta d ru g ie j s e s ji n a d z w y c z a jn e j ro z p o c z ę ło s ię o g o d z in ie 1 0 ,1 5 . N a p o s ie d z e n iu o b e c n i b y li, rz ą d w k o m p le c ie , w ic e m in is tro w ie i w y ż s i u - rz ę d n ic y w s z y s tk ic h m in is te rs tw . O b ra d y Iz b y w z b u d z iły o g ro m n e z a in te re s o w a n ie . G a le rja p rz e p e łn io n a p u b lic z n o ś c ią . W lo ż y p ra s o w e j z a ję li m ie js c a k o re s p o n d e n c i p ra s y z a g ra n ic z n e j, p rz e d s ta w ic ie le p is m s to łe c z n y c h i p ro w in c jo n a l
n y c h . N a w s tę p ie m a rs z a łe k o d c z y ta ł z a rz ą d z e n ie P re z y d e n ta R z p lite j o o tw a rc iu s e s ji n a d z w y c z a jn e j, p o c z e m z a k o m u n ik o w a ł m . in . o d o k o n a n e j w d n iu 1 4 p a ź d z ie rn ik a z m ia n ie r z ą d u i o s k ła d z ie n o w e g o g a b in e tu . S k o le i p . M a rs z a łe k
Kryształowa trt
K r a k ó w . — W d n iu 2 1 b m . o g o d z in ie 1 7 -e j — n a s ią p ilio i p r z e ło ż e n ie z w ło k M a r s z a łk a P iłs u d s k ie g o d o n o w e j tr u m n y . 1 r u m n a ta , w y k o n a n a z e s z k ła k ry s z ta ło w e g o , u ję ta je s t w ta m y k o n s tr u k c ji m e ta lo w e j. Z a s to s o w a n ie je j o k a z a ło s ię k o n ie c z n e , z u w a g i n a z a o b s e r w o w a n ą p o w ło k ę p le ś n i, k tó r a s ię p o tw o r z y ła n a m u n d u r z e M a rs z a łk a . P le ś ń ta s k u p ia ła s ię g łó w n ie n a p ie r s ia c h . P o o tw o rz e n iu tr u m n y s k o n s ta to w a n o je j ś la d y ta k ż e n a b u ta c h .
W o b e c te g o K o m is ja , n a k tó r e j c z e le s to i g e n . W ie n ia w a -D łu g o s z o w - s k i, p o s ta n o w iła u z u p e łn ić u s z c z e ln ie n ie s r e b r n e j tr u m n y p r z e z u m ie s z c z e n ie w je j w n ę trz u d r u g ie j tr u m n y c a łk o w ic ie s z k la n e j. P o b r a n o m ia r ę . S z k ie le t m e ta lo w y w y k o n a n o z b r o n - z u , z a p u s z c z a n e g o o g n io w o n a s ta re s r e b r o .
W a g a n o w e j tr u m n y w y n o s i 2 6 0 k g ., z c z e g o n a s z k ło — ta f le g ru b o ś c i 1 0 m m . p r z y p a d a o k o ło 1 0 0 k g . T a f le w p r a w io n o w k o n s tr u k c je i u s z c z e l-
4 - P rz e z p o rt S a id p rz e p ły n ą ł p a ro w ie c n ie m ie c k i „ S c h e rn h o rs t1* k tó r y p rz y w ió z ł w ie l
k ą ilo ś ć b ro n i i m a te rjs g p w w o je n n y c h d la A b i- s y n ji.
4 - W B u k a re s z c ie ru n ę ło trz y p ię tro w e r u s z to w a n ie g rz e b ią c k ilk u n a s tu ro b o tn ik ó w . — 9 z n ic h o d s ta w io n o d o s z p ita la w s ta n ie p ra w ie b e z n a d z ie jn y m .
p o ś w ię c ił w s p o m n ie n ie p o ś m ie rtn e z m a rłe m u p rz e d o b ję c ie m m a n d a tu w d n iu 3 b m . p . W a c ła - n o w i W iś lic k ie m u , w y b ra n e m u z o k rę g u d ru g ie g o w W a rs z a w ie . Iz b a p rz e z p o w s ta n ie u c z c iła p a m ię ć W a c ła w a W iś lic k ie g o .
P o z ło ż e n iu p rz e z k ilk u p o s łó w ś lu b o w a n ia p o s e lsk ie g o p rz y s tą p io n o d o p ie rw s z e g o c z y ta n ia rz ą d o w e g o p ro je k tu u s ta w y o u p o w a ż n ie n iu P r e z y d e n ta R z p lite j d o w y d a w a n ia d e k re tó w . G ło s z a b ra ł p re z e s R a d y M in is tró w p . M a rja n Z y d ra m -K o ś c ia łk o w s k i. P rz e m ó w ie n ie p a n a p re m je ra b y ło w w ie lu m ie js c a c h
। b u rz liw ie o k la s k iw a n e .
P rz e m ó w ie n ie p . P re m je ra p o d a m y w n a s tę p n y m n u m e rz e .
imna Marszałka
n io n o w o jło k ie m , filc e m i g u m ą . P o - z a te m s ą o n e u c h w y c o n e ś r u b a m i, w k r ę c o n e m i n a ra m a c h k o n s tru k c ji w o d le g ło ś c i c o 5 c e n ty m e tr ó w .
P o w y k o n a n iu tr u m n y , c o tr w a ło tr z y ty g o d n ie , p o d d a n o s z e r e g u p r ó b o m — c iś n ie n ie , n a p e łn ie n ia w o d ą i t. d . r z e k o n a ly o n e o z u p e łn ie d o - k ła d n e m (o p ra c o w a n iu u s z c z e ln ie ń .
Z e w z g lę d u n a to d r o b ia z g o w e w y k o n a n ie . a ta k ż e a r ty s ty c z n y w y g lą d z e w n ę tr z n y K o m is ja w łir e w p o c z ą t
k o w y m z a m ia r o m , p o s ta n o w iła p o p r z e s ta ć n a n o w e j tr u m n ie . S r e b r n ą , d a w n ą o d e s ła n o d o W a r s z a w y , g d z ie p r a w d o p o d o b n ie s p o c z n ie w b e lw e - d e r s k ie m m u z e u m .
DIECEZJA CHEŁMIŃSKA.
Zmiany wśród duchowieństwa.
J . E . K s . B is k u p D r O k o n ie w s k i in s ty tu o w a ł d n ia 2 1 p a ź d z ie rn ik a : k s . a d m . D a h lm a n a A n to n ie g o n a p ro b o s tw ie w Ś w ie rc z y n a c h , k s . a d m . D e m b s k ie g o N o rb e rta n a p ro b o s tw ie w B ia łu - ta c h , k s . w ik . P a p e n fu s s a P a w ła z G ru d z ią d z a n a p ro b o s tw ie w N ie d a m o w ie , ik s. p ró b . S a d o w s k ie g o A n a s ta z e g o z W y g o d y n a p ro b o s tw ie w S z y n w a łd z ie , k s . a d m . S z a ra fiń s k ie g o S ta n isła w a n a p ro b o s tw ie w S trz e p c z u ;
m ia n o w a ł: e g z a m in a to re m p ro s y n o d a ln y m : ik s. D r R o s k w ita ls k ie g o J ó z e fa , r e k to ra S e m i- n a rju m D u c h o w n e g o w P e lp lin ie ;
d z ie k a n e m d e k a n a tu ś w ie c k ie g o , k s . p ró b . D e ję A lo jz e g o w T o p ó ln ie ;
ra d c ą d u c h o w n y m : k s . p ró b . K o n itz e ra P a w ła w Ś w ie c iu ;
k u ra tu s a m i: k s . k u r. G ra b a ń s k ie g o F r a n c is z k a z C ic h e g o w B ru d z a w a c h , k s . k u r. K ło n - k o w s k ie g o W o jc ie c h a z B ru d z a w w C ic h e m ;
a d m in is tra to re m : k s . w .k . Z a le w s k ie g o M ie - c z y sffa w 'a w R a d z y n ie k s . w ik . O s s o w s k ie g o A lb in a z N o w e j C e rk w i w Z w in ia rz u ;
k a p e la n e m B is k u p im : k s . n e o p re s b ite ra J a n k o w sk ie g o E d w a rd a ;
a d ju n k te m w K u rji B is k u p ie j: k s . w ik . k a te d r. D y s a rz a G e ra rd a w P e lp lin ie .
p re fe k ta m i: k s. K le m e n to w s k ie g o B o i. w C o lle g iu m M a r. w P e lp lin ie ; k s . W ę g ie le w s k ie g o A n to n ie g o iz S z y n w a łd u w g im n a z ju m ż e ń s k ie m S .S . Z m a rtw y c h w s ta n e k w W e jh e ro w ie ;
w ik a rju s z e m k a te d ra ln y m : k s . S z y b o w s k ie g o F ra n c is z k a z P ie n ią ż k o w a w P e lp lin ie ;
w ik a rju s z a m i: k s . A c h ta b o w s k ie g o J . w ik . z M s z a n a w T c z e w ie u św . K rz y ż a , k s . B ro n is z e w - s k ie g o T a d e u s z a w ik . z C h o jn ic w Ł a s .n ie , k s . D e s k o w s k ie g o E ry k a , w ik . z M a łe g o K a c k a w R o ź e n ta lu , k s . J a k u b o w s k ie g o J a n a , w ik . z G ru d z ią d z a w M a ły m K a c k u , k s . K a m iń s k ie g o F e lik s a , w ik . z S u ib k ó w w K o s a k o w ie , k s . K irs te in a F ra n c is z k a , w ik . z Ł a s in a w C h o jn ic a c h k s . K le - w ic z a K a z im ie rz a , w ik . z S k a rs z e w w W e jh e ro w ie , k s . K lo n o w s k ie g o F e lik s a , w ik . z D z ia łd o w a w P ie n ią ż k o w ie , k s . K rz y w d z iń s k ie g o F r a n c is z k a w ik . z B rz ó z ią P o l. w Z b le w ie , k s . L e - w a ń c z y k a A le k s a n d ra , w ik . z S z e m b ru k a w D rz y c im iu , k ® . L ite w s k ie g o K a z im ie n z a , w ik . z K o s a k o w a w S u b k o w a c h , k s . M e g g e ra W ła d y s ła w a , a d m . z Z w in ia rz a w N o w e j C e rk w i, k s . S z c z e p a ń s k ie g o J ó z e fa w ik . z T c z e w a w M s z a n ie , k s . S z c z y p iń s k ie g o S ta n is ła w a , w ik . z D rz y c im ia w S z e m b ru k u , k s . T u s z y ń s k ie g o J ó z e fa , w ik . z Z b le w a w B rz o z iu P o l., k s . W ila - m o w s k ie g o A le k s a n d ra , w ik . z C h e łm n a w D z ia łd o w ie , k s . W o h lfe ila E rn e s ta , w ik . z M a łe g o K a c k a w G ru d z ią d z u , u ś w . K rz y ż a .
z w o ln ił: k s . r a d c ę K o n itz e ra P a w ła w Ś w ie c iu z o b o w ią z k ó w d z ie k a n a ś w ie c k ie g o ; n a s tu d ja : k s . w ik . k a t. G la m o w sk ie g o K a ro la z P e lp lin a d o W a rs z a w y k s . w ik . k a t. J a n is z e w s k ie g o K a z im ie rz a z P e lp lin a d o W a rs z a w y , k s . p re f. M a th e y J a n a z C h e łm n a d o R z y m u , k s . w ik . k a t. P o e p la iia L e o n a z P e lp lin a d o W a r
s z a w y .
KOMORNE BĘDZIE OBNIŻONE.
W n a jb liż s z y m c z a s ie n a s tą p ić m a o b n iż k a k o m o rn e g o w d ro d z e d e k r e tu P r e z y d e n ta R P . n a p o d s ta w ie p e łn o m o c n ic tw , u d z ie lo n y c h p rz e z c ia ła u s ta w o d a w c z e . W e d le o b ie g a ją c y c h p o g ło s e k o b n iż k a c z y n s z u p rz y m a ły c h m ie s z k a n ia c h w y n o s ić m a 1 0 p ro c e n t, p rz y w ię k s z y c h
1 5 p ro c e n t. M ie sz k a n ia , o b e jm u ją c e 5 p o k o i, n ia z o s ta n ą o b ję te z n iż k ą .
i - ---
KIR GIL MARKHAM — ■ ,
DJAMEL MJSB
POWIEŚĆ AMERYKAŃSKA Przekład autoryzoruany z angielskiego.
2 6 )
— A b o c o ? — o d p a rłe m .
— M a m s p o tk a n ie .
— J e d ź n a z ła m a n ie k a r k u — r z e k ła J ó z e fin a , ja k m i s ię w y d a ło , z h a m o w a n e m u z a d o w o le n ie m .
— W r ó c im y ta k s ó w k ą .
I z o s ta liś m y n a c h o d n ik u p o d la ta r n ią .
— T e ra z d o k ą d ? — z a p y ta ła .
J a o s o b iś c ie b y łb y m n a jc h ę tn ie j o d w ió z ł ją d o d o m u . A le n ie b y ło je s z c z e p ó ź n o i o s ta te c z n ie m ia ła , z e s w e g o p u n k tu w id z e n ia , r a c ję . N a le ż a ła je j s ię ja k a ś r o z r y w k a .
— P o je d z ie m y d o R o x y ‘e g o , a p o te m d o ja k ie g o d a n c in g u — r z e k ła w o d p o w ie d z i n a m o je p y ta n ie .
— T e n o c n e k lu b y s ą d r o g ie — z a u w a ż y łe m .
— M a p a n p r z e c ie ż s to d o la r ó w ?
— A le ż ---
— N a B o g a ! — p r z e r w a ła — c z y p a n u tr z e b a w s z y s tk o k ła ś ć w g ło w ę ło p a tą ? O d c z e g o s ą p ie - n ie d z e ?
— N ie u m ie m ta ń c z y ć — rz e k łe m .
Z r ę k a w a p ła s z c z a w y s u n ę ły s ię d łu g ie , b ia łe p a lu s z k i.
— ■ C h c e s ię p a n m n ie p o z b y ć , c o ?
— C z y w y g lą d a n n a to ? — z a p y ta łe m , z a g lą d a ją c je j w o c z y . — Id z ie m i o c o in n e g o ---
— B o is z s ię R a f f y ‘e g o ? — z a p y ta ła d r w ią c o , p r z e c h o d z ą c n a ty . — P r z e c ie ż m o ż e m y je c h a ć ta m , g d z ie n a s n ie z n a ją .
N ie m o g łe m je j p o w ie d z ie ć , ż e c h c ia łe m s ię w y s p a ć . B y liś m y n a p r z e d s ta w ie n iu u R o x y ‘e g o i p o te m ta ń c z y liś m y d o tr z e c ie j.
M u s z ę p r z y z n a ć , ż e te g o d z in y , p r z e ż y te w je j to w a r z y s tw ie , u p ły n ę ły m i ja k w s z c z ę ś liw y m ś n ie . S z o r o w a liś m y p o s a d z k ę w ta k t d o b r e j m u z y k i, o n a le k k a ja k p ió r k o , ja c o r a z z w ro tn ie js z y .
Z n ią k a ż d y m u s ia ł ta ń c z y ć d o b rz e . W tr a k c ie ja k ie jś s z c z e g ó ln ie o m d le w a ją c e j m e lc d ji, b la d e p o lic z k i J ó z e f in y z a b a r w iły s ię ró ż o w y m r u m ie ń c e m , k tó r y n ie ty le u m a lo w a ł je j d e lik a tn ą c e rę , ile ją p r z e ś w ie tlił. U ś m ie c h n ę ła s ię i s p o jr z a ła n a m n ie z p o d p r z y m k n ię ty c h p o w ie k .
R o z m a w ia liś m y z o iż y w ie n ie m . Z a p y ta łe m ją , g d z ie p o z n a ła S a b a tie g o .
— U L o f ta — o d p a r ła . — P r a c o w a ła m ta m . N ie w ie m , c o m n ie w ię c e j z d z iw iło , c z y je j s z c z e re p r z y z n a n ie s ię , ż e b y ła s p r z e d a ją c ą w c u - k ie n i, c z y f a k t, ż e R a f f y b y w a ł u L o fta .
O d w o ż ą c ją d o d o m u , z a p y ta łe m :
— G d z ie o n te r a z je s t?
W z r u s z y ła r a m io n a m i.
— P o d o b n o z a ła tw ia ja k ie ś p o r a c h u n k i.
P r z y p o m n ia łe m s o b ie f u tu r y s ty c z n ą s y p ia l
n ię z g e o m e tr y c z n e m i m e b la m i i m e ta lo w ą k a p ą i r z e k łe m :
— W id z ia łe m tw ó j p o k ó j. J a k m o ż e s z w n im s p a ć ?
— R a f f y lu b i te n s ty l — o d p a r ła . — Z a p ła c ił z a u m e b lo w a n ie s z e ś ć ty s ię c y , n ie lic z ą c d y w a n a .
— N ie c h c ę b y ć w c ib s k i, a le n a c o c i p r a c o w n ia ? C z y m a lu je s z
— N ie . W a lly p r z y c h o d z i c z a s e m m a lo w a ć , k ie d y R a f f y je s t w d o b r y m h u m o r z e . J a u r z ą d z a m p r z y ję c ia .
C h c ia łe m ją ‘w y p y ta ć o W a lly e g o , a le z a je c h a liś m y n a m ie js c e . R o z s ta łe m s ię z n ią w p ro g u . J a d ą c d o d o m u tr a m w a je m , m a r z y łe m o J ó z e f in ie i z a s ta n a w ia łe m s ię n a d M a s o n e m . A le n a j
w ię c e j in tr y g o w a ła m n ie h is to r ja r o d z in y B ro - v a r d ó w .
P ó ź n ie j u p r a w ia łe m s w o ją s z p ie g o w s k ą r o b o tę w to w a r z y s tw ie L in n y C a b w e n , a le z d a r z a ło s ię , ż e R a f f y w y d a la ł s ię z a in te r e s a m i i w te d y z a s tę p o w a ła ją J ó z e fin a . T r o p iliś m y M a so n a
je s z c z e d w a r a z y — b e z r e z u lta tu . B y w a ją c u R a f f y ‘e g o r a z e m z je g o b a n d ą , p o d c h w y ty w a łe m c z a s a m i z a g a d k o w e s p o jr z e n ie b ła w a tk o w y c h o c z u , k tó r y c h ta je m n ic a m o g ła o p ę ta ć n ie p rz e z o r n e g o c z ło w ie k a d o s z a le ń s tw a .
B a z , w c z a s ie ja z d y p o w r o tn e j ta k s ó w k ą , J ó z e f in a p r z e r w a ła n a g le m ilc z e n ie , m ó w ią c :
— N ie je s te m je g o w ła s n o ś c ią .
— C o m ó w is z ? — z a p y ta łe m .
— O — n ic ! — o d r z u c iła z le k k im z g r z y te m z ą b k ó w .
P o c z u łe m s ię w n ie b e z p ie c z e ń s tw ie . N ie ę h c ia - łe m ś c ią g n ą ć n a s ie b ie d z ik ie j z e m s ty S a b a tie g o i n ie c h c ia łe m o b r a z ić J ó z e f in y . T y m c z a s e m s y tu a c ja r o z w in ę ła s ię w c ią g u k ilk u ty g o d n i w ta k i s p o s ó b , ż e o b r a z ą s ta w a ła s ię m o ja d y s k r e tn a r e z e r w a .
X
MISTRZOSTWO NA ŚLEPO.
W y w ią z a łe m s ię z z a d a n ia z G r a y e m M a s o n e m .
B y ła to d łu g a ro b o ta , k tó r a z a ję ła m i s p o ro ty g o d n i. N a tu ra ln ie m u s ia łe m p o n ie c h a ć p r a c y w s k le p ie b o in a c z e j n ie d a łb y m r a d y . W ty m c z a s ie s p o tk a ło m n ie p a r ę p r z y g ó d , ta k d z iw n y c h , ż e a ż n ie w ia r o g o d n y c li.
Z b a d a łe m , ż e M a s o n p r z y c h o d z ił d o B ib ljo te - k i P u b lic z n e j n a jm n ie j tr z y r a z y ty g o d n io w o , iw n ie d z ie le , p o n ie d z ia łk i i c z w a r tk i. P o z a te rn m u s ia łe m g o ś le d z ić w d z ie ń , m ie ć o k o n a je g o r e z y d e n c ję i w y p a tr y w a ć , g d z ie b y w a ł i z k im p r z e s ta w a ł.
W c ią g u c a łe g o ty g o d n ia n ie w y s z e d ł z d o m u a n i r a z u w d z ie ń . W id z ia łe m k o b ie tę , k tó r ą p o k a z a n o m i w m o je j k a m ie n ic y , ja k o p a n ią M a so n o - w ą i k ilk a d o ś ć m ło d y c h o s ó b o b o jg a p łc i, m o ż e k r e w n y c h c z y p r a c o w n ik ó w , a le o n s a m s ie d z ia ł w d o m u k a m ie n ie m . P r z e ra z iłe m s ię , ż e m o ż e m n ie z a u w a ż y ł. C h o c ia ż n ie . W ie c z o r a m i ‘w y c h o d z ił.
N ie z a w sz e c h o d z iłe m d o i B ib ljo te k i w ty c h s a m y c h g o d z in a c h c o o n . N ie k ie d y c z e k a łe m n a n ie g o n a u lic y i s tą d d o p ie r o p o d e jm o w a łe m tr o p ie n ie . N o s ił s ta le te c z k ę , z k tó r ą n ie r o z s ta w a ł s ię n a w e t p r z y o b ie d z ie . W y p a tr y w a łe m , c z y n ie ś le d z i k o g o w r e s ta u r a c ja c h , a le n ic ta k ie g o n ie z a u w a ż y łe m . P o o b ie d z ie je c h a ł z w y k le n a B ro d - w a y , ja k b y n a s p a c e r. Z d a r z a ło s ię , ż e z a g lą d a ł d o te a tr u .
