POPU I ATI ON Ludność (stan w dniu 31 XII)
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R
DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSHIPSIN 1999
Lp.
stowane i zde
gradowane wy- magające rekul
tywacji i zago
spodarowania“
Devastated and degraded land requiring recla
mation and management“
Ścieki przemysłowe i komunalne11 Industrial and municipal1’
waste water of which treated
w km2
X POLSKA... 312685 100,0 72786 X 2664,8 X 85.9 X
1 Dolnośląskie... 19948 6,4 8352 2 193,2 5 96,2 2
2 Kujawsko-pomorskie... 17970 5,8 4467 6 145,4 9 72,6 15
3 Lubelskie... 25114 8,0 3831 10 83.3 11 97,1 1 4 Lubuskie... 13984 4,5 1399 16 43.9 15 90,7 8 5 Łódzkie... 18219 5,8 4384 7 187,3 6 91,5 7 6 Małopolskie... 15144 4,9 3625 11 344,8 2 90,1 11
7 Mazowieckie... 35598 11,4 5100 4 299,5 3 65,1 16
8 Opolskie... 9412 3,0 3982 9 74,1 12 77,6 14
9 Podkarpackie... 17926 5,7 4153 8 97,0 10 89,8 9
10 Podlaskie... 20180 6,5 2765 14 43,5 16 93,8 3 11 Pomorskie... 18293 5,9 2753 15 166,7 7 90.6 6 12 Śląskie... 12294 3,9 6255 3 477,9 1 86,3 12
13 Świętokrzyskie... 11672 3,7 2960 13 63,3 13 90,2 10
14 Warmińsko-mazurskie... 24203 7,7 4811 5 62,8 14 91,4 5
15 Wielkopolskie... 29826 9,5 10521 1 238,1 4 93,2 4
16 Zachodniopomorskie... 22902 7,3 3428 12 144,2 8 79,5 13
a Stan w dniu 31 XII. b Odprowadzone do wód powierzchniowych lub do ziemi. L Z wyłączeniem odpadów Uwaga. Rangowania dokonano według malejącej wartości cechy poczynając od najwyższej jej wartości.
" As of 31 XII. b Discharged into surface waters or into the ground. c Excluding municipal wastes. Excluding Note. Ranking is calculated by decreasing value of characteristic beginning from the highest value.
Emisja przemysłowych zanieczyszczeń powietrza Emissions of industrial air pollutans
Redukcja przemysłowych zanieczyszczeń powietrza Reductions of industrial air pollutants
Od
komunalnych. d Bez dwutlenku węgla.
carbon dioxide.
58 Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (cd.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSHIPSIN 1999 (cont.)
Lp.
i Dolnośląskie... 2977,6 7,6 107,1 3 8,9 15 11,1 1
2 Kujawsko-pomorskie... 2100,8 5,4 106,2 4 10,4 6-7 9,1 5-6
3 Lubelskie... 2234,9 5,8 105,2 8 10,4 6-7 9,1 5-6 4 Lubuskie... 1023,5 2,7 104,8 10 10,2 8 9,6 4 5 Łódzkie... 2653,0 6.8 109,0 1 8.9 13-14 8.8 9
6 Małopolskie... 3222,5 8,4 105,4 7 11,0 2 7,8 14
7 Mazowieckie... 5070,0 13,0 107,7 2 9,6 12 8.9 7-8
8 Opolskie... 1088.3 2,8 104,9 9 8,9 13-14 8,2 11 9 Podkarpackie... 2126.0 5.5 103,8 13-14 11,2 1 7.9 12-13 10 Podlaskie... 1222,7 3,2 103,5 16 10,1 9 7.4 15 1 1 Pomorskie... 2192,3 5,7 104,6 11 10,9 3-4 7,9 12-13 12 Śląskie... 4865,5 12,6 105,9 5 8.6 16 10.6 2 13 Świętokrzyskie... 1322,8 3,5 103,8 13-14 9,7 11 8,9 7-8
14 Warmińsko-mazurskie... 1465,6 3.8 103,7 15 10,9 3-4 5,6 16
15 Wielkopolskie... 3355,3 8,7 105,6 6 10,6 5 8.4 10
16 Zachodniopomorskie... 1732,8 4,5 104,3 12 9.8 10 9.9 3
a Stan w dniu 31 XII. b Na podstawie bilansów.c Stan w dniu 30IX; w gospodarce narodowej według faktycznego
" As of 31 XII. 6 Based on balances. 1 A.v of 30IX; in national economy by real workplace.
Ważniejsze dane o województwie Major data on voivod.ship 59
Przyrost naturalny Natural increase
Saldo migracji wewnętrznych i zagranicznych
na pobyt stały Internal and inter
national net mi
gration for perma
nent residence
Stopa bezrobocia rejestrowanego"
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (cd.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSHIPS IN 1999 (corn.)
Lp. gross wages and salaries"
Liczba ludności11 Population1'
Zasoby mieszkaniowe zamieszkane6 Inhabited dwelling stocks1'
mieszkania dwellings
powierzchnia użytkowa mieszkań usable floor
space of
1 Dolnośląskie... 1625,97 3 87 8-10 318,3 4 19,3 5-7
2 Kujawsko-pomorskie... 1512,90 10 79 15 305,3 7 18,1 12-13
3 Lubelskie... 1494,66 12 91 4 307,7 6 19,3 5-7 4 Lubuskie... 1490.22 14 82 13 303,9 10 19,1 8-9 5 Łódzkie... 1498,41 11 88 6-7 347,1 1 19,5 4
6 Małopolskie... 1569,29 7 89 5 287,1 15 18,4 10
7 Mazowieckie... 2201,77 1 80 14 331,6 3 19,1 8-9
8 Opolskie... 1550,40 8 96 2 300,8 11 21,5 1
9 Podkarpackie... 1456,62 16 92 3 268,3 16 17,9 14
10 Podlaskie... 1494,13 13 99 1 317,4 5 20,5 2 11 Pomorskie... 1604,38 4 87 8-10 294,9 12 17,7 15 12 Śląskie... 1799,53 2 87 8-10 333,5 2 20.2 3 13 Świętokrzyskie... 1514,11 9 88 6-7 303,6 9 18,1 12-13
14 Warmińsko-mazurskie... 1474,66 15 86 11 292,3 13 17,3 16
15 Wielkopolskie... 1581,24 6 84 12 289,3 14 19,3 5-7
16 Zachodniopomorskie... 1582,59 5 76 16 305,7 8 18.3 11
a W gospodarce narodowej. b Stan w dniu 31 XII. c Stan na początku roku szkolnego. d W przedszkolach przedszkolnego dzieci w wieku 6 lat objętych edukacją. 8 W mieszkaniach. h Dane zostały zmienione w stosunku do
" In national economy. h A.t of 31 XII. c As of beginning of the school year. d In nursery school and pre-school 6 attending school. s In dwellings. h Data revised.
Mieszkania oddane do użytku Dwellings completed
Dzieci w placówkach
wychowania przedszkolnego“1 Children attending
in pre-school education esta
blishments1:d
Uczniowie w szkolnictwie"
Pupils and students in education"
podstawowym^
ka-in thous. ta
1000 ta
in thous. ta
in r/iouj. ta
in thous. ta
Position popala- position position position position
tion
i oddziałach przedszkolnych przy szkołach podstawowych.c Bez szkolnictwa dla dorosłych. f Bez wychowania już opublikowanych.
sections of primary schools. e Excluding adult education. $ Excluding pre-school education of children aged
62 Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (cd.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSHIPSIN 1999 (cant.)
Lp.
No.
WOJEWÓDZTWA VOIVODSHIPS
Uczniowie w szkolnictwie2
Students in education“ Dz ieci
bkach i zawodowym8
technical and vocationals
2 Kujawsko-pomorskie... 45,0 10 86.5 9 11,3 8-9 17,1 12-13
3 Lubelskie... 61,3 6 90.9 8 11.3 8-9 14.0 15
4 Lubuskie... 21,1 15 47,6 15 4,5 16 30,7 4
5 Łódzkie... 58,1 7 92.2 7 13,1 6 27,9 5
6 Małopolskie... 70,7 3 131,7 4 19,8 4 18,6 9
7 Mazowieckie... 128,2 1 172,6 2 22,5 3 25,0 6
8 Opolskie... 20,0 16 43,2 16 4,8 14-15 42,8 1
9 Podkarpackie... 46,7 9 100.4 6 9,9 10 17,5 10
10 Podlaskie... 30,4 14 48,5 14 6,0 13 15,0 14
11 Pomorskie... 49,3 8 86.2 10 11,9 7 17,4 11
12 Śląskie... 93.5 2 201,7 1 28,0 1 20,3 8
13 Świętokrzyskie... 30.8 13 58,1 13 4,8 14-15 12,9 16
14 Warmińsko-mazurskie... 32.2 12 63,8 11 6,6 12 22,7 7
15 Wielkopolskie... 69,7 4 146,3 3 18,1 5 17,1 12-13
16 Zachodniopomorskie... 42,1 11 63.5 12 9,5 11 36.2 3
a Stan na początku roku szkolnego. h Stan w dniu 31 XII. 1 Dane nie obejmują służby zdrowia resortu obrony i inkubatorów) dla noworodków oraz miejsc na oddziałach dziennego pobytu.e Stan w dniu 31 VII.1 Bez szkolnictwa
"As of beginning of the school year. b As of 31 XII. c Excluding the health services of the Ministry of National Defence, for new-boms and places in day care wards.e As of 31 VII.1Excluding adult education. s Including basic vocational schools.
Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship 63
Lekarze1*' w szpitalach
ogólnych“
Beels in general hospitals1“'1
Widzowie w kinach Audience in cinemas
Miejsca noclegowe w obiektach noclegowych
turystyki8 Number of beds in tourist
accommodation
narodowej, resortu spraw wewnętrznych i administracji oraz Urzędu Ochrony Państwa. d Bez miejsc (łóżek dla dorosłych. s Łącznie z zasadniczymi szkołami zawodowymi.
tile Ministry of the Interior and Administration and the Office of State Protection. J Excluding places (beds and incubators)
II. DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (cd.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSH1PS IN 1999 (cant.)
Lp.
No.
WOJEWÓDZTWA VOIVODSHIPS
Użytki rolne"
Agricultural land “
Powierzchnia
X POLSKA... 18434,7 100,0 76,7 X 83,7 X 125852 X 1 Dolnośląskie... 1148,6 6,2 77,3 8 73,3 13 777,7 6
2 Kujawsko-pomorskie... 1169,7 6,3 87,1 1 84,6 8 963,6 4
3 Lubelskie... 1722,2 9,3 78,4 7 92.5 5 1278,9 3 4 Lubuskie... 550,8 3,0 74,4 10 61,2 15-16 304,3 16 5 Łódzkie... 1249,8 6.8 81,0 4 94,1 3 929,1 5 6 Małopolskie... 883,0 4,8 72,9 13 92,3 6 578,7 11 7 Mazowieckie... 2419,3 13,1 73,5 12 94,6 1-2 1609,2 1
8 Opolskie... 582,7 3,2 85,2 2 68.6 14 476,4 14
9 Podkarpackie... 944,9 5,1 68,0 15 87,1 7 509.9 12
10 Podlaskie... 1210,5 6,6 66,2 16 94,6 1-2 744,9 7 11 Pomorskie... 923,4 5,0 79,7 5 75,4 12 640,2 10 12 Śląskie... 625,6 3,4 74,0 11 79,8 9 352,2 15
13 Świętokrzyskie... 730,3 4,0 77,0 9 92,8 4 488,1 13
14 Warmińsko-mazurskie... 1272,6 6,9 69.5 14 76,6 11 713,3 8 15 Wielkopolskie... 1904,6 10,4 83,1 3 78,9 10 1520,4 2
16 Zachodniopomorskie... 1096,7 5,9 79,0 6 61,2 15-16 698,3 9
a Stan w czerwcu. b W województwach według siedziby użytkownika gospodarstwa. c Stan w końcu lipca.
c W roku gospodarczym 1998/99; nie uwzględniono gruntów nie stanowiących gospodarstw rolnych.
" Ar of June. b By voivodship according to the official residence of the land user. c As of end of July. J In terms year; excluding non-farm land.
Bydło"
Cattle'1
Trzoda1 W
Skup żywca rzeź
nego0 (z tłuszczami)
Procurement animals for
slaughte/
(including fats)
Zużycie nawozów w przeliczeniu na czysty składnik' Consumption offertilizers in terms
of pure ingredient'
na 100 ha użytków rolnych11
na 1 ha użytków rolnych11 per 1 ha of agricultural land1’
Lp.
No.
per 100 ha of agricultural land1’
position w kg in kg
W przeliczeniu na mięso: wolowe, cielęce, wieprzowe, baranie, końskie i drobiowe; w wadze poubojowej cieplej.
of meat: beef, veal, pork, mutton, horseflesh and poultry: in post-slaughter warm weight. ’ In the 1998/99farming
66 Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (cd.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSHIPS IN 1999 (cont.)
Lp.
Produkcja sprzedana11 (ceny bieżące) Sold production1’ (current prices)
Linie kolejowe eksploatowane normalnotorowe
na 100 kar
po wierzchni ogólnej”
Railway lines operated stan
dard gauge per 100 km2 of total
X POLSKA... 9046.6 100,0 410730,8 100,0 77647,6 100,0 7,0 X 1 Dolnośląskie... 575,8 6,3 27066,9 6,6 5329,2 6,9 10,2 2
2 Kujawsko-pomorskie... 412,6 4,6 21668.2 5,3 2556,7 3,3 7,9 6
3 Lubelskie... 559,5 6.2 11779,0 2,9 2136,9 2,7 4,2 15-16 4 Lubuskie... 690,6 7,6 9273,6 2,3 1383,8 1,8 8.9 4 5 Łódzkie... 378,5 4,2 24406,8 5,9 2659,8 3,4 5,9 12 6 Małopolskie... 434,2 4,8 28587,7 7,0 6142,3 7,9 7,5 8 7 Mazowieckie... 791,0 8,8 81516,6 19,8 20798.5 26,8 5,0 14 8 Opolskie... 252,6 2,8 10463,4 2,5 1515,5 2,0 9,5 3 9 Podkarpackie... 660,6 7,3 15599,7 3.8 2218,3 2,9 5,5 13 10 Podlaskie... 603,6 6,7 7157,1 1,7 1342,3 1,7 4,2 15-16 11 Pomorskie... 664,3 7,3 2513,0 5,5 4390,9 5,6 8,3 5 12 Śląskie... 398,6 4,4 72427,2 17,6 11795,1 15.2 16,4 1 13 Świętokrzyskie... 319.7 3,5 9325,9 2,3 3154,1 4,0 6.2 9
14 Warmińsko-mazurskie... 730,2 8,1 10475.8 2,6 1682,2 2,2 6,0 11
15 Wielkopolskie... 769,0 8,5 43547,8 10,6 7995,1 10,3 7,7 7
16 Zachodniopomorskie... 805,8 8.9 14920,1 7,6 2546,9 3,3 6,1 10
a Stan W dniu 31 XII. h Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza 5 osób.
i inni operatorzy sieci publicznej.
"As uf 31 XII. b Data concerns economic entities employing more than 5 persons.c The length of roads - on the
Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship 67
Drogi publiczne o twardej surface public roads per /00 km2
of total area“2
Placówki pocztowe i usług telekomu
nikacyjnych"
Post offices and telecomminication
we łącza główne)d wire telephone
(standard main lines) d Lp.
No.
Długość dróg - na podstawie znowelizowanych przepisów ustawy o drogach publicznych.d Telekomunikacja Polska S A.
basis of ammended regulations of the on law public roads. J Tetekonumikacja Polska S.A. and other public network operators.
II DOLNOŚLĄSKIE NA TLE WOJEWÓDZTW W 1999 R. (dok.) DOLNOŚLĄSKIE AS COMPARED TO VOIVODSH1PS IN 1999 (cont.)
Lp. of which on
Wartość
X POLSKA... 125954,4 X 6,8 X 1,4 X 1346008,5 X
i Dolnośląskie... 10742,9 8,5 6,7 7 2,4 2 99808,6 7,4
2 Kujawsko-pomorskie... 4703,3 3,7 7,4 4 1,3 10-11 59656,5 4,4
3 Lubelskie... 3983,1 3,2 5,1 15 1,5 8 66899,6 5,0 4 Lubuskie... 2979,4 2,4 5,3 14 2,3 3 31255,9 2,3 5 Łódzkie... 6670,2 5,3 6,9 6 0,9 14 81393,7 6.0 6 Małopolskie... 8515,3 6.8 6,3 10 2,2 4 92808,5 6,9 7 Mazowieckie... 34589,4 27,5 4,7 16 0.8 15-16 264839,7 19,7 8 Opolskie... 2879,1 2,3 13,1 1 4,6 1 42125,2 3,1 9 Podkarpackie... 4242,4 3,4 6,2 11 1,8 6 55198,6 4,1 10 Podlaskie... 2328,8 1,8 6,5 8-9 1,3 10-11 37618,8 2,8 11 Pomorskie... 6913,6 5,5 7,3 5 1,0 12-13 73793,5 5,5 12 Śląskie... 16200,0 12,9 10,5 3 1.6 7 181586,1 13,5 13 Świętokrzyskie... 2918,5 2,3 5,8 12 2,0 5 39805,9 3,0
14 Warmińsko-mazurskie... 2552,7 2,0 5,5 13 1.4 9 43031,8 3,2
15 Wielkopolskie... 11242,7 8,9 6,5 8-9 0.8 15-16 113534,1 8,4
16 Zachodniopomorskie... 4492,9 3,5 11,0 2 1,0 12-13 62652,2 4,7
a Według lokalizacji inwestycji. b Bieżące ceny ewidencyjne. c Według przeciętnej liczby pracujących.
" By localization of investment. b Current book-keeping prices. c By the average number of employed persons.
Produkt krajowy brutto w 1998 r.
Gross domestic product in 1998
Lp.
No.
ogółem total
na 1 mieszkańca per capita
w tym wartość dodana brutto of which gross value added
w odset
kach in percent
na 1 pracującego6 per / employed personc
w min zl
553560,1 X 14316,4 X 485177,0 X 30706,6 X X
42646,4 7,7 14290,3 4 37378,2 7,7 35225,9 114,7 1
27693,0 5,0 13193,5 7 24272,0 5,0 30565,4 99,5 2
23270,3 4,2 10383,0 16 20395,7 4,2 21285,4 69,3 3
13340.7 2,4 13061,8 8 11692,7 2,4 33284.1 108,4 4
33840.5 6,1 12681,9 10 29660,1 6,1 26682,3 86,9 5
41840,3 7,6 13028,8 9 36671.6 7,6 26836,2 87,4 6
105972,9 19,1 20920,5 1 92881,8 19,1 36600,8 119,2 7
13779,4 2,5 12634,9 11 12077,2 2,5 31054,7 101,1 8
23037,1 4,2 10865,6 15 20191,2 4,2 21359,6 69,6 9
13371,7 2,4 10926,1 14 11719,9 2,4 24219,7 78,9 10
30829,7 5,6 14129,0 5 27021,2 5,6 36100,5 117,6 11
78305,1 14,1 16014,0 2 68631,8 14,1 34831,4 113,4 12
14673,9 2,7 11056.2 12 12861.2 2,7 21750,7 70.8 13
16061,8 2,9 10985,6 13 14077,6 2,9 28376,8 92,4 14
50694,9 9,2 15141.2 3 44432,4 9,2 32188,1 104,8 15
24202,3 4,4 13980,0 1 6 21212,5 4,4 34452,7 112,2 16
70 Ważniejsze dane o województwie Major data on voivodship