CHAPTER VI LABOUR MARKET
WARUNKI PRACY WORK CONDITIONS
TABL 14(73). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK
SEKCJE SECTIONS
Poszkodowani Injured persons
ogółem grand
total
w tym w wypadkach of which in accidents śmiertel
nych fatal accidents
ciężkich serious accidents
Wypadki powodujące niezdolność do pracy Accidents resulting in an inability to work
29 dni ogółem 1 - 3 dni
4-28 i więcej
total / - 3 days 29 days
and more OGÓŁEM
TOTAL
OGÓŁEM...1998
TOTAL 1999
w tym:
of which:
Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo...
Agriculture, hunting and forestry
Przemyśl...
Industry
górnictwo i kopalnictwo...
mining and quarrying działalność produkcyjna...
manufacturing zaopatrywanie w energię
elektryczną, gaz i wodę electricity, gas and water
supply
12438 61 152 11974 158 6474
10715 43 123 10273 134 5262
223 2 - 222 2 102
5194 13 54 5107 58 2656
1066 7 9 1056 3 493
3864 6 43 3794 51 2034
264 - 2 257 4 129
1100 7 16 1079 12 467
5342 4877
118
2393
560
1709
124
Budownictwo Construction
600
TABL. 14(73). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY (cd.) PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK (corn.)
Poszkodowani Injured persons
SEKCJE SECTIONS
w tym w wypadkach of which in accidents
wypaciKi powodujące niezaomosc ao pracy
Accidents resulting in an inability to work ogółem
śmiertel
nych fatal accidents grand
total
ciężkich serious accidents
ogółem total
1 - 3 dni 1 - 3 days 4-28
29 dni i więcej 29 days and more OGÓ
TOI
LEM (dok
"A Lfcont.) )
Handel i naprawyA...
Trade and repairA
718 6 12 689 1 361 321
Hotele i restauracje...
Hotels and restaurants Transport, składowanie
113 110 1 66 43
ilącznośćA...
Transport, storage and communication
646 3 5 591 6 278 307
Pośrednictwo finansowe....
Financial intermediation Obsługa nieruchomości
109 1 102 2 53 47
i firmA...
Real estate and business activities'4
515 6 10 492 4 239 249
Edukacja...
Education
Ochrona zdrowia i opieka
414 8 370 8 202 160
socjalna...
Health and social work Pozostała działalność usłu
gowa komunalna, socjalna
1206 1 8 1066 24 618 424
i indywidualna...
Other community, social and personal service ac
tivities
231 1 3 218 3 100 115
Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
1 Abbreviated name; see general notes to the Yearbook.
158 Rynek pracy Labour market
TABL. 14(73). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY (cd.) PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK (cont.)
SEKCJE SECTIONS
Poszkodowani Injured persons
ogółem grand total
w tym w wypadkach of which in accidents śmiertel
nych fatal accidents
ciężkich serious accidents
Wypadki powodujące niezdolność do pracy Accidents resulting in an inability to work
29 dni ogółem 1 - 3 dni
4-28 i więcej
total 1 - 3 days 29 days
and more NA 1000 PRACUJĄCYCH (wskaźnik wypadkowości)
PER 1000 EMPLOYED PERSONS (accident rate)
OGÓŁEM...1998
TOTAL 1999
w tym:
of which:
Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo...
Agriculture, hunting and forestry
Przemysł...
Industry
górnictwo i kopalnictwo...
mining and quarrying działalność produkcyjna...
manufacturing zaopatrywanie w energię
elektryczną, gaz i wodę electricity, gas and water
supply
17,0 0,1 0,2 16,4 0,2 8.9
15,3 0,1 0,2 14,6 0,2 7,5
16,0 0,1 - 15,9 0,1 7,3
21,9 0,1 0,2 21,5 0,2 11.2
39,9 0,3 0,3 39,5 0,1 18,4
20,5 0,0 0,2 20,1 0,3 10,8
12,3 - 0,1 11,9 0,2 6,0
22,0 0,1 0,3 21,6 0,2 9,3
7,3 7,0
8,5
10,1
20,9
9,0
5,8
Budownictwo Construction
12,0
TABL. 14(73). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY (dok.) PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK (com.)
Poszkodowani Injured persons
SEKCJE SECTIONS
w tym w wypadkach of which in accidents
wypaaKi powodujące mezaoinosc ao pracy Accidents resulting in an inability to work ogółem
śmiertel
nych fatal accidents grand
total
ciężkich serious accidents
ogółem total
1 - 3 dni
1-3 days 4-28
29 dni i więcej 29 days and more NA 1000 PRACUJĄCYCH (wskaźnik wypadkowości) (dok.)
PER WOO EMPLOYED PERSONS(accident rate) (cont.)
Handel i naprawyA...
Trade and repairA
11,5 0,1 0,2 11,0 0,1 5,8 5,1
Hotele i restauracje...
Hotels and restaurants
12,9 - - 12,5 0,1 7,5 4,9
Transport, składowanie iłącznośćA...
Transport, storage and commun i cat i onA
13,0 0,1 0,1 11,9 0,1 5.6 6,2
Pośrednictwo finansowe....
Financial intermediation
3,5 0,0 - 3,3 0,1 1,7 1,5
Obsługa nieruchomości i firmA...
Real estate and business activities11
11,5 0,1 0,2 10,0 0,1 5,3 5,5
5,9 0,1 5,3 0,1 2.9 2,3
Education
Ochrona zdrowia i opieka
15,1 0,0 0,1 13,4 0,3 7,7 5,3
Health and social work
Pozostała działalność usłu
gowa komunalna, socjalna i indywidualna...
Other community, social and personal service ac
tivities
12,3 0,1 0,2 11,6 0,2 5,3 6,1
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
A Abbreviated name; see general notes to the Yearbook.
160 Rynek pracy Labour market
TABL. 15(74). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY WEDŁUG WYDARZEŃ POWODUJĄCYCH WYPADKI
PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK BY EVENTS CAUSINE ACCIDENTS AT WORK
12438 10715 223 5194 3864 1100 718 646
Upadek osób...
Persons falling
3417 3145 74 1103 728 313 208 239
w tym na płaszczyź
nie ...
af which on the plane
2768 2531 59 904 594 176 162 181
Uderzenie lub przy
gniecenie ...
Persons hit or crushed
4570 3824 78 2324 1715 484 234 172
przez:
by:
czynniki transportowe transport objects
1232 1004 19 569 462 173 65 41
maszyny, urządzenia, narzędzia oraz spa
dające czynniki materialne...
machinery, equip
ment. tools as well as falling material objects
1510 2270 53 1471 1048 264 137 100
uderzenie o nieru
chome czynniki materialne...
persons hitting statio
nary material objects
651 550 6 284 205 47 32 31
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
A Abbreviated name; see general nates to the Yearbook.
TABL. 15(74). POSZKODOWANI W WYPADKACH PRZY PRACY WEDŁUG WYDARZEŃ POWODUJĄCYCH WYPADKI (dok.)
PERSONS INJURED IN ACCIDENTS AT WORK B Y EVENTS CA USINE A CCIDENTS AT WORK (amt.)
1998 1999 Zderzenie się z ostrymi
czynnikami material
nymi ...
Persons colliding with shall’ material objects
1089 936 13 547 507 77 116 21
Działanie szkodliwych substancji chemicz
nych i innych czynni
ków materialnych...
Effects of harmful chemical substances and other materia!
agents
1079 951 19 519 403 88 53 30
Pożar, wybuch, działa
nie sil przyrody oraz awarie czynnika ma
terialnego ...
Fires, explosions, natural disasters as well as failures of material objects
189 154 5 72 51 23 10 11
Nagle przypadki me
dyczne...
Medical emergencies
109 115 - 60 47 5 7 7
Inne...
Others
1931 1590 34 569 413 110 90 166
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
A Abbreviated name: see general nates to the Yearbook.
162 Rynek pracy Labour market
TABL 16(75). PRZYCZYNY WYPADKÓW PRZY PRACY CAUSES OF ACCIDENTS AT WORK
1998 1999
22591 19730 383 10318 7907 2270 1349 1124
Niewłaściwy stan czynnika materialne
go...
Inappropriate condition of materia1 objects/
agents
3086 2597 50 1479 1173 291 141 105
Niewłaściwa organiza
cja ...
Inappropriate organi
zation of
3532 2955 43 1655 1346 477 168 134
pracy...
work
1896 1582 24 876 736 280 101 72
stanowiska pracy...
work post
1636 1373 19 779 610 197 67 62
Brak lub niewłaściwe posługiwanie się czynnikiem material
nym...
Absence or inappro
priate use of material objects/agents
2195 1973 35 1213 956 242 136 79
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
A Abbreviated name; see general nates to the Yearbook.
TABL. 16(75). PRZYCZYNY WYPADKÓW PRZY PRACY (dok.) CAUSES OF ACCIDENTS AT WORK (corn.)
1998 1999
Not using protective equipment
Niewłaściwe samowol
ne zachowanie się
499 413 11 235 195 56 31 21
pracownika...
Inappropriate wilful employee action Niewłaściwy stan
psychofizyczny
pra-1952 1760 35 1066 815 195 126 94
cewnika"...
Inappropriate mental- -physical condition of employee"
615 523 13 213 168 51 45 34
Nieprawidłowe zacho-wanie się pracownika Incorrect employee
action
10712 9509 196 4457 3254 958 702 657
d Spowodowany m. in.: nagłym zachorowaniem, niedyspozycją fizyczną lub psychiczną, nadużyciem alkoholu.
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
a Caused by, i.a. : sudden illness, physical or menial indisposition, alcohol abuse.
A Abbreviated name; see general notes to the Yearbook.
164 Rynek pracy Labour market
TABL. 17(76). ZATRUDNIENI W WARUNKACH ZAGROŻENIA Stan w dniu 31 XII
PERSONS WORKING IN HAZARDOUS CONDITIONS Ax of 31 XII
Z ogółem zagrożenia związane Of grand total hazards connected with
Ogółem
ze środowiskiem pracy work environment
z uciążliwością pracy strenuous conditions
z maszynami szczególnie niebez na 1000 zatrudnionych badanej zbiorowości
per 1000 paid employess of total surveyed
OGÓŁEM...1998 165,8 119,4 116,3 79,5 37.7 30,8 11,8 9,1
TOTAL 1999
w tym:
of which:
Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo oraz
ry-156,9 109,6 110,4 72,3 35,9 29,1 10,6 8,2
bolówstwo i rybactwo Agriculture, hunting
and forestry and fis
hing
151,9 103,5 88,0 59.7 38.6 27,4 25,3 16,3
Przemyśl...
Industry
211,5 145,1 166,2 109,9 31,1 24.5 14,2 10,8
górnictwo i kopal-nictwo...
mining and quarrying
521,5 313,3 457,2 270,5 54,9 37,1 9,4 5,8
działalność produk-cyjna...
manufacturing zaopatrywanie w
energię elektryczną,
168,8 119,8 134,1 93,7 19,0 14,1 15,7 12,0
gaz i wodę...
electricity, gas and water supply
199,7 155,7 91,0 56,3 101,1 92.6 7,5 6,7
TABL. 17(76). ZATRUDNIENI W WARUNKACH ZAGROŻENIA (dok.) Stan w dniu 31 XII
PERSONS WORKING IN HAZARDOUS CONDITIONS (com.) Aj of 31 XII
Z ogółem zagrożenia związane Of grand total hazards connected with
Ogółem
ze środowiskiem pracy work environment
z uciążliwością pracy strenuous conditions
z maszynami szczególnie niebez na 1000 zatrudnionych badanej zbiorowości
per 1000 paid employess of total surveyed Budownictwo...
Construction
192,2 115,4 123,0 55,7 60.2 52,1 8,9 7,6
Handel i naprawy4...
Trade and repairA
40,8 29,7 27,2 21,7 9,8 5,6 3,8 2,4
Transport, składowanie i łączność4...
Transport, storage and communicationA
124,3 97,9 24,2 15,3 87,7 71,2 12,5 11,4
Obsługa nieruchomości i firm4...
Real estate and busi
ness activities11
153.2 80,7 130,5 58.0 21,7 21,7 U 1,1
91,1 85,8 59,5 54,5 27,8 27,8 3.8 3,4
Education Ochrona zdrowia i
opieka socjalna...
Health and social work
60.5 52,5 47,4 39,6 12,8 12,6 0,4 0,3
Pozostała działalność usługowa komunalna, socjalna i indywidu
alna ...
Other community, social and personal service activities
164,5 117,0 47,6 36,4 96,3 63,3 20.6 17,2
4 Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
A Abbreviated name; see general notes to the Yearbook.
166 Rynek pracy Labour market
TABL. 18(77). LIKWIDACJA LUB OGRANICZENIE ZAGROŻEŃ W 1999 R.
LIQUIDATION OR LIMITATION OF HAZARDOUS IN 1999
Zatrudnieni w warunkach zagrożenia Persons working in hazardous conditions w stosunku do których w ciągu roku zagrożenia in relation to which hazards were over the year
WYS7r7F.r,ÓI N1F.N1F
zlikwidowano lub ograniczono
eliminated or limited ujawniono
SPECIFICATION
razem total
zlikwidowano lub ograniczo
no do poziomu zgodnego z
normą eliminated or limited up to the acceptable
norms
ograniczono limited
(łącznie z zagrożeniami
nowo po
wstałymi) revelated (including nevly arisen
hazards)
stan w dniu 31 grudnia as of 31 December
Zagrożenia związane:
Hazards connected with:
ze środowiskiem pracy....
work environment
30229 13109 17120 8874 79565
w tym:
of which:
substancjami chemicz
nymi ...
chemical substances
3418 2183 123 1225 7742
przemysłowymi pyłami zwłókniającymi...
fibrosis inducing
4646 795 3851 866 10976
hałasem... 5864 3307 2557 2681 27447
noise
wibracją...
vibration
2525 757 1768 570 3945
mikroklimatem gorącym hot microclimate
5233 471 4762 310 3679
niedostatecznym oświe
tleniem stanowiska pracy...
caused by insufficient lights
4009 2878 1131 1722 11013
z uciążliwością pracy...
strenuous conditions
3753 2302 1451 2981 20129
z czynnikami mechanicz
nymi ...
me chan ical factors
1630 988 642 725 5632
TABL 19(78). KORZYSTAJĄCY ZE ŚWIADCZEŃ Z TYTUŁU PRACY W WARUNKACH SZKODLIWYCH I UCIĄŻLIWYCH DLA ZDROWIA W 1999 R.
Stan w dniu 15 IX
USER OF BENEFITS PAID FOR WORK IN HAZARDOUS AND STRENUOUS CONDITIONS IN 1999
As of 15 IX
W tym Of which
WYSZCZEGÓLNIENIE SPECIFICATION
Ogółem Total
górnictwo i kopalnictwo
mining and quarrying
działalność produkcyjna manufacturing
budownictwo construction
transport, składowanie
ilącznośćA transport, storage and communica-
tionA Posiłki profilaktyczne“ oraz
regeneracyjne wzmacnia
jące...
Preventive, regeneration and nutritive mealsa
82917 20467 22575 13395 13711
Napoje...
Drinks
147166 15571 67547 15859 18634
Inne środki odżywcze...
Other nutrition
54551 18392 26757 2869 1371
Dodatki pieniężne... 104797 19417 43841 4336 15021
Bonuses special pay
Skrócony czas pracy...
Shorted work time
8510 2044 2667 530 757
Dodatkowe urlopy...
Extra leaves
21948 10886 7186 1727 283
Uprawnienia wynikające z pracy w warunkach szcze
gólnych lub w
szczegól-75598 14565 30080 5404 12972
Rights as a result of work in special conditions or in special character
J Bezpłatne i odpłatne.
A Nazwa skrócona; patrz uwagi ogólne do Rocznika.
a Free and payed.
A Abbreviated name; see general notes to the Yearbook.
168 Rynek pracy Labour market
TABU 20(79). ŚWIADCZENIA Z TY TUŁU WYPADKÓW PRZY PRACY I CHORÓB ZAWODOWYCH W 1999 R.
OCCUPATIONAL ACCIDENTS AND OCCUPATIONAL DISEASES BENEFITS IN 1999
WYSZCZEGÓLNIENIE Świadczenia Benefits
Koszt świadczeń
w tys. zł Benefit cost
in tlwits. zl
Średni koszt świadczenia
w zl Average benefit
cost in zl
SPECIFICATION
Odszkodowania ... 3956 15309,2 3870 Benefits
w tym z tytułu wypad
ków przy pracy ... 3296 7499,7 2275
of which as a results of occupational accidents
Świadczenia wyrównawcze 1694 5342,0 3153 Compensatory benefits
Dodatki wyrównawcze z tytułu przeniesienia
do innej pracy... 8 4,6 575
Compensatory allowances due to a job change
Zasiłki wyrównawcze z tytułu odbywania reha
bilitacji zawodowej... 14 31,1 2221
Compensatory benefits due to occupational rehabili
tation