Małgorzata Fyda2, Justyna Mucha 2
4. Interfejs bibliotekarza
Dostęp do modułów w ykorzystyw anych w dziale udostępniania m ożliwy jest na kilka sposobów: z panelu głównego w interfejsie bibliotekarza, menu górne go lub okna w yszukiw aw czego. Je d n ą z najczęściej w ykorzystyw anych funkcjonal ności system ów w bibliotece je st w yszukiw anie w bazie użytkowników. System Ko ha um ożliwia to na kilka sposobów. N ajw iększa liczba opcji dostępna je s t poprzez moduł Użytkownicy. Pierw szą z możliwości je s t w yszukiw anie poprzez nazwisko użytkownika lub jego część. Taką m ożliwość daje pole Standardow y, które poza tym um ożliwia szukanie według nazw y użytkownika, a także kodu karty bibliotecz nej. Bardzo przydatne może o kazać się w yszukiw anie poprzez ad res e-mail, num er użytkownika, num er telefonu, ad res oraz datę urodzenia. Kategoria Rodzaj w yszu kiw ania pozwala na w yszukiw anie przez dowolną część np. nazw iska lub przez po czątkowe litery nazw iska. W yszukiw anie zaaw an so w an e rozszerza możliwości w y szu kiw an ia o kategorię użytkownika, n adaną w m om encie rejestracji w system ie, oraz w ybór filii biblioteki.
O p isane możliwości w yszukiw ania znajd u ją się także w osobnym oknie Filtry, umieszczonym po lewej stronie ekranu. Je st ono widoczne przez cały czas korzy stania z modułu U dostępnianie. W ygodne je st korzystanie z paska stale w idoczne go w górnej części ekranu, w którym znajduje się m iędzy innymi zakładka Szukaj użytkowników. W rezultacie w yszukiw ania w yśw ietlan a je st lista z podstawowymi inform acjam i o użytkownikach i kontach. Tabela zaw ie ra:
• num er karty, • nazwisko i imię, • kategorie użytkownika, • bibliotekę - w przypadku filii, • datę w ażności konta,
• inform acje o liczbie wypożyczonych i przetrzym anych książek, • inform acje o należnościach,
• uwagi um ieszczone na koncie.
W tabeli znajduje się także link um o żliw iający szybkie przejście do okna mody fikacji danych o użytkowniku.
Rysunek 4. Maska w systemie Koha umożliwiająca modyfikację danych użytkowników na przykładzie BKA
Źródło: Koha wersja 3.14
Do założenia nowego konta w Koha służy moduł Użytkownicy. Znajduje się tu lista kategorii, do których m ożna przypisać użytkownika, np. student, pracownik. Każda biblioteka może tw orzyć w łasne kategorie o raz przypisyw ać im odpowied nie upraw nienia, np. w BKA istnieje kategoria Konto trzydniow e. (Użytkownik po s ia d a ją c y takie konto może za m a w ia ć książki do czytelni, lecz nie może ich w y pożyczyć). Po dokonaniu wyboru następuje przekierow anie do fo rm u larza zapisu, który należy w całości uzupełnić. Składa się on z następujących sekcji:
• identyfikacja czytelnika, czyli dane personalne: imię, nazwisko, data uro dzenia, PESEL,
• ad res główny, który za w ie ra podstawowe dane kontaktowe: adres zam el dow ania, adres do korespondencji,
• kontakt, z danymi telefonicznym i i m ailowym i,
• za rząd zan ie kontem bibliotecznym , tj. definiowane przez bibliotekę pola statystyczne, num er karty bibliotecznej oraz ew entualny w ybór filii biblio tecznej; w tym miejscu istnieje również m ożliwość zm iany kategorii, do któ rej przypisano użytkownika,
• ustaw ienia konta bibliotecznego, z elem entam i takim i ja k data ważności konta, która może być u staw iana autom atycznie, oraz pola O PA C : U w aga i Uw agi udostępniania - inform acje w nich zam ieszczone pojaw ią się od powiednio na koncie użytkownika w O PA C lub w yłącznie w interfejsie bi bliotekarza,
• logowanie użytkownika, czyli dane potrzebne do logowania w O PAC , mo gą być ustawione autom atycznie,
• ustaw ienia powiadomień użytkownika, które m ożna zdefiniow ać globalnie lub ustaw ić indyw idualnie.
W form ularzu istnieje m ożliwość ustaw ienia pól w ym aganych do uzupełnienia. Będą one wyróżnione kolorem czerw onym . Równocześnie za pom ocą zdefiniow a nych w artości m ożna tw orzyć pola z rozw ijaną listą u ła tw ia jącą w ybór odpowied nich danych. Po zatw ierdzeniu następuje przejście do widoku konta użytkownika, gdzie w panelu nad danymi użytkownika znajduje się lista możliwych do w ykona nia operacji, np.:
• Modyfikuj - um ożliwia podgląd i m odyfikację wszystkich sekcji fo rm u la rza zapisu,
• Zm ień hasło - jeśli użytkownik zgubi lub zapom ni swoje hasło, należy n adać mu nowe,
• D uplikat - powiela konto użytkownika, p om ijając dane za w a rte w polach: imię, data urodzenia, num er karty oraz login i hasło,
• Drukuj - um ożliwia w ydruk stanu konta,
• Przeszukaj katalog - z tego m iejsca następuje przeniesienie do za a w a n sowanego fo rm u larza w yszukiw aw czego w Koha oraz pojawia się możli w ość zam ów ienia książki bezpośrednio na nazwisko użytkownika danego konta,
• W ięcej - to przede wszystkim m ożliwość odnowienia konta użytkownika lub jego usunięcia.
Rysunek 5. W idok konta użytkownika w systemie Koha na przykładzie BKA
Źródło: Koha wersja 3.14.
Boczne menu (rysunek 5) w idoczne na karcie użytkownika um ożliwia wykony w anie operacji na koncie, podgląd danych personalnych oraz w szystkich inform a cji zw iązanych z obiegiem książki i prowadzeniem konta.
Podstawowe dane o użytkowniku m ożna przeglądać w zakładce Szczegóły. Za w iera ona w szystkie inform acje w prow adzone do fo rm u larza zapisu oraz umoż liwia ich m odyfikację. Dodatkowo po jaw iają się tu inform acje widoczne również w zakładce W ypożycz, takie ja k W ypożyczenia, N ależności, Zam ów ienia.
W celu w ypożyczenia książki należy w ybrać zakładkę W ypożycz na koncie użyt kownika lub na stronie interfejsu bibliotekarza. W drugim przypadku, w okno w y szukiw aw cze należy w prow adzić num er karty lub nazwisko użytkownika. W obu przypadkach na karcie użytkownika wyśw ietli się okno, do którego należy w pisać lub w czytać kod kreskowy egzem p larza. D ata w ypożyczenia ustaw ia się autom a tycznie; bibliotekarz ma m ożliwość jej zm iany. N a ekranie pojaw ia się również pod sum ow anie bieżących wypożyczeń użytkownika w ra z z term inem zwrotu. Dla uła tw ien ia, egzem plarze wypożyczone bieżącego dnia znajd u ją się na początku listy. D użą za letą Koha je s t m ożliwość szybkiego podglądu zam ówionych przez użyt kownika książek. Inform acje te znajdują się w polu U w ag a oraz w zakładce Zam ó w ien ia. W y św ie tlają się również pozycje zarezerw o w an e, w ra z z inform acją o miej scu w kolejce użytkowników oczekujących na książkę. M oduł U dostępnianie daje m ożliwość generow ania ostrzeżeń pojaw iających się podczas w ypożyczania, np. „użytkownik ma należności", „egzem plarz zarezerw o w an y przez innego
użytkowni-ka", „egzem plarz nie do w ypożyczenia". O strzeżenie w ym ag a potwierdzenia przed kontynuowaniem procesu w ypożyczenia.
W ypożyczone egzem plarze mogą być prolongowane przez O PA C lub w inter fejsie bibliotekarza. Inform acja o tym , ile razy dany egzem p larz był przedłużany, i m ożliwość prolongow ania w yśw ietla się na karcie użytkownika przy podsumo w aniu bieżących wypożyczeń, w zakładce W ypożyczenia. Znajduje się tu również kolumna Przekaż/Zw róć, um ożliw iająca szybki zw rot wypożyczonych egzem plarzy o raz inform acje o należnościach.
Dodatkowo, w polu U w ag a pojaw ia się inform acja o egzem plarzach, których term in w ypożyczenia ju ż m inął, oraz o kwocie należności, ja k a została z tego tytu łu naliczona. Książki niezwrócone w term inie w yróżnione są również poprzez w y św ie tla ją cą się na czerwono datę zwrotu. W zależności od ustaw ienia system u na leżności mogą blokować prolongatę książek. W yśw ietlan e są również inform acje o innych należnościach, jeśli użytkownik takie posiada.
Po przejściu do zakładki N ależności w yśw ietla się tabela za w ie ra ją c a pola: • D ata - dzień naliczenia lub za p łaty należności; w przypadku należności
za książki oddane po term inie zwrotu datą będzie ostatni dzień nalicze nia należności,
• O p is należności - za w ie ra datę zwrotu egzem plarzy nieoddanych w w y znaczonym term inie oraz link do rekordu egzem plarza,
• U w ag a - w szystkie uwagi dotyczące należności, • Kwota - całkowita kwota należności lub opłat,
• Kwota niezgodności - należność pozostała do zap łace n ia.
Rysunek 6. Okno z informacjami o należnościach użytkownika wobec biblioteki w sys temie Koha na przykładzie BKA
Sam a procedura postępow ania z należnościam i je st bardzo prosta. Po w yb ra niu zakładki Z a p łać należności w yśw ietlona zostaje tab ela z kwotą pobraną od użytkownika, którą na tym etapie m ożna jeszcze zm ienić. Po zatw ierdzeniu należ ność zostaje w yśw ietlona jako opłacona.
W razie konieczności możliwe je s t cofnięcie w ykonanej w p łaty przyciskiem O d w róć. Spowoduje to dodanie do konta nowej płatności, oznaczonej jako płatność odw rócona.
W zakładce O b ciąż konto m ożna naliczyć należność inną niż ta za przetrzym a ne książki (np. opłata za zagubiony egzem plarz, prow adzenie konta). Dodatkowo system Koha daje m ożliwość ustalenia okresu karencji. Z funkcjonalności tej korzy sta BPK.
Zakład ka H istoria udostępniania pozw ala na w gląd w historię wypożyczeń da nego użytkownika. D ane za w a rte w w yśw ietlanej tabelce m ożna so rtow ać według każdej z kolumn (np. tytuł, autor, data w ypożyczenia, data zwrotu), co ułatw ia szyb sze odnalezienie konkretnego egzem p larza. A ktualne w ypożyczenia podświetlone są na kolor żółty.
Rysunek 7. Okno z informacjami dotyczącymi historii wypożyczeń w systemie Koha na przykładzie BKA
Źródło: Koha wersja 3.14.
Powiadom ienia widoczne w zakładce pod tym sam ym tytułem ustaw iane sq globalnie dla danej kategorii użytkowników lub indyw idualnie w toku dodaw ania lub m odyfikacji konta. W yśw ietlan e są w tabeli w form ie listy za w ie ra jące j tytuł po w iado m ienia i datę jego n ad an ia. A by w yśw ietlić pełen tekst powiadom ienia, w y sta rczy kliknąć odpowiedni tytuł.
Zakład ka Statystyki odnosi się do konkretnego konta użytkownika i um ożliwia podgląd jego dziennych statystyk udostępniania (wypożyczenia, zw roty). A by uzy skać dostęp do pełnego zbioru statystyk i raportów generowanych w system ie Ko ha, należy skorzystać z modułu Raporty, om ówionego szerzej w rozdziale J . Able- w icza i R. Kopaczki w niniejszym tom ie.
System Koha um ożliwia przeszukiw anie katalogu z poziomu interfejsu biblio te ka rza. W tym celu należy w yb rać zakładkę W yszukaj w katalogu, w górnym pa sku w yszukiw aw czym , lub Szukaj w górnym menu. Z tego m iejsca następuje bezpo średnie przejście do fo rm u larza w yszukiw ania zaaw an sow an ego .
W yniki w yszukiw ania po jaw iają się w tabeli. U w zględniają opis katalogowy książki oraz przypisany do niej zasób, czyli inform acje o dostępnych w bibliotece egzem plarzach danego tytułu (w raz z ich syg naturą i lokalizacją). Istnieje możli w ość so rtow ania otrzym anych wyników.
Rysunek 8. Katalog biblioteczny w systemie Koha na przykładzie BKA - wyniki wyszukiwania
Źródło: Koha wersja 3.14.
System Koha pozwala skład ać zam ów ienia i rezerw acje bezpośrednio z inter fejsu bibliotekarza. W tym celu należy otworzyć kartę poszukiw anej książki lub przejść do okna zam ów ień bezpośrednio z listy wyników w yszu kiw an ia, a następ nie w prow adzić nazwisko lub num er karty użytkownika, w imieniu którego ma zo sta ć dokonane zam ów ienie. Form ularz zam ów ienia um ożliwia w ybór m iejsca od bioru oraz, jeśli będzie to konieczne, konkretnego egzem plarza z w yśw ietlonej listy. Pozostawienie pustych pól przy liście egzem p larzy zaow ocuje autom atycznym w y braniem przez system najbliższego dostępnego egzem p larza. Inform acja o złożo nym zam ów ieniu pojaw ia się w zakładce Zam ów ienia na karcie użytkownika.
O gó lną listę złożonych zam ów ień m ożna zobaczyć w module U dostępnianie, w yb ie ra ją c spośród raportów zam ów ienia oczekujące na odbiór. R aport widoczny je s t w form ie tabeli z inform acjam i niezbędnymi do identyfikacji książki oraz czy telnika, a także lokalizacją, datą złożenia zam ów ienia oraz m ożliw ością anulow a nia zam ów ienia.
Egzem plarze, które oczekują na odbiór przez użytkownika dłużej niż ustawiona liczba dni, w yśw ietlą się w zakładce Liczba zam ów ień do w yco fania i nie będą au
tom atycznie anulow ane, chyba że ustawiono skrypt do w ykonyw ania tego za d a nia. M ożna anulow ać w szystkie zam ów ien ia, używ ając przycisku na górze listy.
Zw rot wypożyczonych m ateriałów bibliotecznych w system ie Koha m ożliwy jest z głównej strony interfejsu bibliotekarza. A by zw rócić egzem plarz, należy zeska- nować kod kreskowy w przeznaczonym do tego oknie (rysunek 9). Podsumowanie w szystkich zwróconych egzem plarzy w yśw ietla się poniżej okna zwrotów. O pcja zwrotu znajduje się przy podsum owaniu wypożyczeń użytkownika w zakładce W y pożycz oraz w zakładce Szczegóły w menu modułu Udostępnianie.
Przy zwrocie egzem p larza może w yśw ietlić się kilka komunikatów. M ogą one dotyczyć rezerw acji, należności oraz zam ów ień przygotowanych dla czytelnika.
Rysunek 9. O kno system u Koha umożliwiająca zwrot wypożyczonego egzemplarza na
przykładzie BKA
P rz e k a ż I Z m ó c
W prowadź kod kreskowy: ( _ _ J Wyślij
O p c je
D Anuluj płatność należności U Zwroty do skrzynki
Zw rócone pozycje
Termin
zwrotu Tytuł A utor Kod kre sko w y
Biblioteka
m acierzysta Biblioteka Lokalizacja Sygnatura Rodzaj
pow iadom ienia Użytkow nik Uwaga 31/10/2014 23:59 Logika praktyczna / Ziembiński, Zygmunt
10070500 KR _3 0 6 KR _3 0 6 Magazyn M-048894 B K Nowak, Jan (S T )
konto testowe
Źródło: Koha wersja 3.14.
Identyfikacja egzem plarzy niezwróconych w term inie m ożliwa je st za pomocą Raportów zaległości, dostępnych również w module U dostępnianie. Koha pozwala na generow anie zdefiniow anych przez inform atyka raportów, które następnie mo gą zostać pobrane w postaci pliku pdf. Bezpośrednio z listy, klikając przycisk M ail, m ożna w ysłać elektroniczną w iadom ość do użytkownika.
Innym ciekaw ym i pomocnym modułem w system ie Koha je st moduł Listy. W y korzystuje się go do tw orzenia kolekcji, których za w a rto ść dotyczy określonego te matu lub służy konkretnemu celowi. Po w ybraniu tego modułu z panelu głównego wyśw ietli się tabelka podzielona na dwie zakładki: listy pryw atne i publiczne (rysu nek 10). Prawo do m odyfikowania każdej z nich ma tylko autor listy, dlatego BKA, która wykorzystuje ten moduł do sp o rząd zan ia zestaw ień tem atycznych ze zbio rów dostępnych w Czytelni G łównej, założyła sp ecjalne konto do ich tw orzenia. Je s t ono dostępne dla wszystkich pracowników O ddziału U do stępniania, umożli w ia ją c im dołączanie nowych i m odyfikowanie istniejących ju ż zestaw ień. Po klik nięciu nazw y listy następuje przekierow anie do tabeli prezentującej jej zaw arto ść. W tym miejscu m ożna dodaw ać (poprzez w czytanie kodów kreskowych) lub
usu-w ać za usu-w a rte usu-w niej tytuły, usu-w ydrukousu-w ać lub usu-w ysłać zestausu-w ienie na usu-w skazan y adres m ailowy. Istnieje również m ożliwość dodaw ania tytułów do zestaw ień bezpośred nio z karty książki. Tw orząc nową listę, należy pam iętać o nadaniu jej odpowied niej nazwy, wyborze typu sorto w ania wyników i kategorii, do jak ie j ma być przypi san a (pryw atna, publiczna).
Rysunek 10. Tworzenie list tematycznych w systemie Koha na przykładzie BKA
Listy
Pryw atne listy P u b licz n e listy « < 1 2 3 13 > »
N azw a listy U tw orzony przez Zaw artość: Sortuj w g R o d zaj pow iadom ienia O p cje
A BO R C JA G ŁÓ W N A CZYTELNIA 47 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj | Usuń | ADHD G ŁO W N A CZYTELNIA 24 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń A D O PC JA G ŁÓ W N A CZYTELNIA 25 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń AFGANISTAN G ŁÓ W N A CZYTELNIA 23 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń | AGR OTURYSTYKA G ŁO W N A CZYTELNIA 17 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń | ALKOHOLIZM G ŁO W N A CZYTELNIA 52 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń ALZHEIMER G ŁO W N A CZYTELNIA 70 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń AM ERYKA ŁACIŃSKA G ŁO W N A CZYTELNIA 23 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń AN O R EKSJA G ŁO W N A CZYTELNIA 26 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń ARTETER APIA G ŁÓ W N A CZYTELNIA 32 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj | Usuń | AUKCJE G ŁO W N A CZYTELNIA 10 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń AUTYZM G ŁO W N A CZYTELNIA 22 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń BADANIA G ENETYCZNE G ŁÓ W N A CZYTELNIA 13 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń | BAŁKANY G ŁO W N A CZYTELNIA 39 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń BEZD OM NO ŚĆ G ŁÓ W N A CZYTELNIA 30 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń BEZD ZIETN OŚĆ G ŁÓ W N A CZYTELNIA 54 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń BEZR OBO C IE G ŁÓ W N A CZYTELNIA 78 pozycje(i) Tytuł Publiczne Modyfikuj Usuń |
Źródło: Koha wersja 3.14.
Przy organizacji pracy biblioteki w system ie Koha w arto zw rócić uwagę na m ożliwość tw orzenia tagów i kom entarzy. W sp o m n iana opcja je st w ykorzystyw a na w BPK. Tagi po zw alają m iędzy innymi identyfikow ać egzem plarz i klasyfikow ać m ateriały biblioteczne. Po zalogow aniu w O PAC , użytkownik może tw orzyć nowe tagi, je d n a k przed ich publikacją w O PA C bibliotekarz musi je zatw ierd zić. Jeśli ja kieś tagi oczekują na m oderowanie, inform acja o tym zostaje w yśw ietlona na stro nie głównej interfejsu bibliotekarza. W zakładce M oderuj tagi znajduje się lista ta
gów oczekujących na zatw ierdzenie lub odrzucenie (rysunek 11). A by w yśw ietlić w szystkie tytuły oznaczone tym sam ym tagiem , należy kliknąć tag.
A by sp raw dzić listę słów i fraz zatw ierdzonych lub odrzuconych, należy w pisać sło w a/frazy w sekcji Spraw dź listę (po praw ej stronie tabeli Tagi).
O prócz tagów, użytkownik może dodać do w ybranych książek w łasne komen ta rze. Każdy rekord bibliograficzny ma zakładkę Kom entarze, poniżej inform acji bibliograficznych. Kom entarze podobnie ja k tagi w ym ag a ją zatw ierdzenia przez bibliotekarza. A b y m oderować kom entarze, należy kliknąć link na stronie głównej albo przejść do modułu N arzę d zia. W sekcji Użytkow nicy i udostępnianie znajduje się link do menu m oderacji kom entarzy (zakładka Kom entarze).
Rysunek 11. Zatwierdzanie tagów w systemie Koha na przykładzie BPK
Udostępnianie Użytkownicy Szukaj 's Schowek Inwentarz Więcej ~
%koha
Filtry Status zatwierdzono (DD/MM/RRRR) ...do (DD/MM/RRRR) Zastosuj filtr(y)W pisz słowa kluczowe:
[| H Wyślij I
Wypożycz Przekaż / Zwróć [ Wyszukaj w Katalogu
Strona główna > Narzędzia > Tagi
Tagi
Wyświetlanie Zatwierdzone Tagi
Wybierz: W szystkie Oczekujące Brak
Pokażl do 14 z14 Wyświetl na stroniej 20 .<<; Pierwsza **/ Wstecz Dalej © Ostatnia >► Szukaj
Status i Termin » Wartość v Działania Przeglądający ▼ Data * 1 U architektura w Polsce 2 | Zatwierdzono Odrzuć | MATOGA. URSZULA 14/08/2015 2 □ innowacyjne technologie 2 [ Zatwierdzeń o Odrzuć | MATOGA. URSZULA 14/08/2015 3 □ aplikacje | Zatwierdzono Odrzuć] MATOGA. URSZULA 11/02/2015 4 □ asp.net [ Zatwierdzon: Odrzuć ] MATOGA, URSZULA 11/02/2015 5 □ ✓ hamulec | Zatwierdzon: Odrzuć | MATOGA. URSZULA 16/03/2015 6 □ matematyka | Zatwierdzono Odrzuć | MATOGA. URSZULA 23/10/2014 7 □ ✓ mvc | Zatwierdzono Odrzuć) MATOGA. URSZULA 11/02/2015 8 □ podręcznik [zatwierdzono Odrzuć] MATOGA, URSZULA 27/10/2014 9 □ ✓ powietrze | Zatwierdzono Odrzuć] MATOGA. URSZULA, 27/10/2014 10 □ skrypt | Zatwierdzono Odrzuć | MATOGA, URSZULA 27/10/2014 11 □ ✓ tarczowy | Zatwierdzono Odrzuć] MATOGA, URSZULA 16/03/2015 12 □ ✓ webowe Zatwierdzone Odrzuć | MATOGA, URSZULA 11/02/2015 13 □ y ' woda Zatwierdzono Odrzuć] MATOGA, URSZULA 27/10/2014 14 □ ✓ zadania | Zatwierdzono Odrzuć] MATOGA, URSZULA 27/10/2014
Pokażl do 14 z14 | f i / Pierwsza «(W stecz Dalej ® Ostatnia >>j
Zatwierdź Odrzuć
Źródło: Koha wersja 3.17.
Przedstaw ione opcje nie w yczerpują możliwości system u Koha. W śród nieopi sanych możliwości system u w arto w spom nieć o:
• definiowaniu różnego typu w iadom ości, np. o zam ów ien iach , aktyw acji konta,
• działaniu w trybie offline (wypożyczenia, zwroty, podgląd wykonanych ope racji),
• kontach statystycznych,
• dodawaniu zdjęć i plików (np. zdjęcia profilowe użytkowników, skany okła dek),
• wydruku kart bibliotecznych,
• tworzeniu subkont (podkont) np. dziecka.
5. Uwagi końcowe
Biblioteki stale podnoszą jako ść swoich usług, szu kając najkorzystniejszych roz w iązań finansow ych i inform atycznych. Zintegrow any system Koha otw iera możli wości dopasow ania modułów do potrzeb poszczególnych bibliotek i ich użytkow ników. Rozbudowany moduł U dostępnianie w znacznym stopniu uspraw nił pracę oraz funkcjonalność bibliotek, w których został wdrożony.
System Koha daje m ożliwość integracji z innymi system am i w ykorzystyw any mi w oddziałach udostępniania. W BPK je st to program Interlib, przeznaczony do obsługi W ypożyczalni M iędzybibliotecznej oraz Repozytorium Politechniki Krakow skiej. W arto również podkreślić, że Koha ułatw ia proces wypożyczeń i zwrotów, um ożliwia w gląd w historię w yszukiw ania oraz uspraw nia procedurę przyjm owa nia należności od użytkowników. Ponadto czytelnicy m ają więcej możliwości za rz ą dzania w łasnym kontem bibliotecznym niż w system ach poprzednio w ykorzystyw a nych przez obie biblioteki.
Dzięki wprowadzonym rozwiązaniom system owym obsługa użytkowników sta ła się bardziej kom pleksowa i efektyw niejsza. Św iadczą o tym opinie bibliotekarzy pracujących w Bibliotece Krakowskiej Akadem ii i Bibliotece Politechniki Krakow skiej oraz pozytywne wypowiedzi ich użytkowników.
1. Biblioteka Politechniki K rako w skiej im . T a d e u sza Kościuszki ab l@ b iblos.p k.edu .pl
2. Biblioteka K rako w skiej A k a d e m ii im . A n d rz e ja Frycza M od rzew skiego rko p aczka@ afm .ed u .p l