• Nie Znaleziono Wyników

Polska bibliografia narodowa bieżąca na tle tendencji europejskich – obserwacje z początku wieku

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Polska bibliografia narodowa bieżąca na tle tendencji europejskich – obserwacje z początku wieku"

Copied!
15
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 15 Stron )

Pełen tekst

(1)2008, nr 1. Maägorzata Fedorowicz Instytut Informacji Naukowej i Bibliologii Uniwersytet Mikoäaja Kopernika w Toruniu e-mail: fema@umk.pl. Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich – obserwacje z poczñtku wieku. Wprowadzenie. T. ‡”‹bibliograϔia narodowa bieæca‹‡Œ‡•–Œ‡†‘œƒ œ›Ǥ›•–ƒ” œ› ’”œ›Œ”œ‡©•‹¸‹Ž—Œ‡‰‘‹–‡”’”‡–ƒ Œ‘ǡ„›’‘–™‹‡”†œ‹©–¸‘•–ƒ–ƒ Œ¸Ǥ ‡†Ï—‰‘”›Bibliotekarstwo i bibliograϔia. Rodzaje i cz¸äci skÏadowe bibliograϔii. Terminologiaͳǡ’”œ‡œ’‘Œ¸ ‹‡bibliograϔia narodowa bieæca”‘Ǧ œ—‹‡ •‹¸ Ƿ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹¸ ƒ”‘†‘™¦ǡ ™ –×”‡Œ †‘—‡–› •¦ ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡ ’‘ ”ƒœ ’‹‡”™•œ› ȋ’”›ƒ”‹‡Ȍ ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ ƒ—–‘’•Œ‹ ‡‰œ‡’Žƒ”œƒ ‘„‘Ǧ ™‹¦œ‘™‡‰‘ ‹ ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‡ ’”œ‡œ ƒ”‘†‘™¦ ‡–”ƒŽ¸ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ¦ ™’‘•–ƒ ‹’‡Ï› Š‹ƒ—–‘”›–ƒ–›™› Š‘’‹•×™dzʹǤ‹‡”—Œ¦ •‹¸–¦†‡ϐ‹‹ Œ¦ǡ ‘Ѓ™›•—©™‹‘•‡ǡÇ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ”‘†‘™ƒ„‹‡Ă¦ ƒƒ Šƒ”ƒ–‡” ™›Ï¦ œ‹‡’ƒÑ•–™‘™›ǡƒ‰Ïי›”›–‡”‹—†‘„‘”—ƒ–‡”‹ƒÏ—Œ‡•–‹‡ŒǦ • ‡ ™›†ƒ‹ƒ †”——ǡ œ›Ž‹ –‡”‡ †ƒ‡‰‘ ”ƒŒ—Ǥ ‘†‘„‡ ”‘œ—‹‡‹‡ –‡‰‘ –‡”‹— ’”œ›Œ¸–‡ „›Ï‘ ’”œ‡† ™‹‡Ž— Žƒ–› ’”œ‡œ ‰”‡‹ƒ ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡ǡ ‹‡†› †‡ϐ‹‹‘™ƒ‘ ‰‘ Œƒ‘ ’‡Ï› ™›ƒœ •‹¦Ă‡ǡ †‘—‡–×™ǡ „”‘•œ—”ǡ. ͳ  ǦͺͻȀǦͲͳʹʹͷBibliotekarstwo i bibliograϔia. Rodzaje i cz¸äci skÏadowe bibliograϔii. Terminologiaǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͺͻǤ ʹ  –‡Œ•ƒ‡Œ‘”‹‡„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ”‘†‘™ƒŒ‡•–†‡ϐ‹‹‘™ƒƒŒƒ‘Ƿ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ‘‰×ŽǦ ƒŽ—„œ‡•’×Ï„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹”‡Œ‡•–”—Œ¦ ȋ›Ȍ†‘—‡–›‘’—„Ž‹‘™ƒ‡ƒ–‡”‡‹‡†ƒ‡‰‘’ƒÑǦ •–™ƒȋ”ƒŒ—ȌdzǤ.

(2) 26. Maägorzata Fedorowicz. ™›†ƒ™‹ –™ ‹¦‰Ï› Š‹‹› Š†”—‘™ƒ› Šƒ–‡”‹ƒÏי‘’—„Ž‹‘™ƒ› Š ™‰”ƒ‹ ƒ Š†ƒ‡‰‘”ƒŒ—™ ‹¦‰—”‘—„‹‡Ă¦ ‡‰‘Ž—„’‘’”œ‡†‹‡‰‘͵ǤƒŒǦ ‘™•œƒ†‡ϐ‹‹ Œƒ’‘ Š‘†œ¦ ƒœͳͻͻͺ”Ǥǡ’”œ›™‘Ï›™ƒƒ™’”‘Œ‡ ‹‡œƒŽ‡Ǧ ‡Ñ

(3) †Žƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™› Šǡ’‘–™‹‡”†œƒ‹‡Œƒ‘’”œ›œƒ‹‡„‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡Œˆ— Œ‹†‘—‡–—Œ¦ ‡Œ’”œ‡†‡™•œ›•–‹ †‘”‘„‡™›†ƒ™‹ œ›†ƒ‡‰‘”ƒŒ—Ǥ”œ‹‘ƒƒ•–¸’—Œ¦ ‘ǣǷ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ”‘†‘™ƒ™œƒ œ‡‹—™•’×Ï œ‡•›–‘œ„‹×”ƒ—–‘”›–ƒ–›™› Š‹’‡Ï› Š ‘’‹•×™ƒ”‘†‘™‡Œ’”‘†— Œ‹™›†ƒ™‹ œ‡Œ†ƒ‡‰‘”ƒŒ—ǡ’—„Ž‹‘™ƒ›”‡Ǧ ‰—Žƒ”‹‡œ‘ĂŽ‹™‹‡‹‹ƒŽ›‘’×Ā‹‡‹‡œ‰‘†‹‡œ‹¸†œ›ƒ”‘†‘Ǧ ™›‹•–ƒ†ƒ”†ƒ‹’”œ‡œƒ”‘†‘™¦ƒ‰‡ Œ¸„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ¦dzͶǤ › œƒ•‡ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ ƒ”‘†‘™‡ ȋ”×™‹‡Ă „‹‡Ă¦ ‡Ȍ ‘‰¦ǡ ‘’”× œ Šƒ”ƒ–‡”— ’ƒÑ•–™‘™‡‰‘ ȋ’”‘†— Œƒ ™›†ƒ™‹ œƒ †ƒ‡‰‘ ”ƒŒ—Ȍǡ ‹‡© –ƒĂ‡ Šƒ”ƒ–‡”Œ¸œ›‘™›ȋ’”‘†— Œƒ™›†ƒ™‹ œƒ™†ƒ›Œ¸œ›—”×™Ǧ ‹‡Ă ’‘œƒ ‰”ƒ‹ ƒ‹ ”ƒŒ—Ȍ œ› ƒ”‘†‘™› ȋ†‘”‘„‡ ™›†ƒ™‹ œ› ƒ”‘Ǧ †—”‘œ’”‘•œ‘‡‰‘–ƒĂ‡™‹› Š”ƒŒƒ ŠȌͷǤ¦–‡Ă„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ”‘†‘™‡ „‹‡Ă¦ ‡ǡ –×”‡ –”ƒ ¦ •™×Œ ˆ‘”ƒŽ‘™›†ƒ™‹ œ› Šƒ”ƒ–‡” ™ ‘‡ ‹‡ ”‡Œ‡•–”ƒ Œ‹†‘—‡–×™†‘–› œ¦ › Š†ƒ‡‰‘’ƒÑ•–™ƒŽ—„ƒ”‘†—ǡ•–ƒŒ¦  •‹¸–›•ƒ›„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ‹–”‡ä ‹‘™›‹Ǥ ƒŒ™Ïƒä ‹™•œƒ œƒ–‡ ™›†ƒŒ‡ •‹¸ †‡ϐ‹‹ Œƒ œƒ‹‡•œ œ‘ƒ ™ Encyklopedii wspóÏczesnego bibliotekarstwa polskiegoƒ—–‘”•–™ƒ ƒ‹›‡Ž ‘™‡Œǡ ×™‹¦ ƒǡ Ç Ƿ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ”‘†‘™ƒ ”‡Œ‡•–”—Œ‡ †‘—‡–› ‘’—„Ž‹‘™ƒǦ ‡’”œ‡œƒ—–‘”×™†ƒ‡Œƒ”‘†‘™‘ä ‹„‡œ™œ‰Ž¸†—ƒ‹‡Œ• ‡‹Œ¸œȏ›Ȑ‹ Š ™›†ȏƒ‹ƒȐ„¦†Ā‘’—„Ž‹‘™ƒ‡™†ƒ›’ƒÑ•–™‹‡„‡œ™œ‰Ž¸†—ƒƒ”‘†‘Ǧ ™‘ä©‹ Šƒ—–‘”×™ȋǷ”œ‡™‘†‹‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›dzȌǡ„¦†Ā—ƒœ—Œ¦ ‡•‹¸™†ƒǦ ›Œ¸œȏ›—Ȑ„‡œ™œ‰Ž¸†—ƒ‹‡Œ• ‡‹ Š™›†ƒ‹ƒdz͸Ǥƒ‹‡”‘œ—‹‡‹‡–‡”Ǧ ‹—bibliograϔia narodowaȋœ—œ—’‡Ï‹‡‹‡Ȃ„‹‡Ă¦ ƒǡƒœƒ–‡—ƒœ—Œ¦ ƒ •‹¸’‡”‹‘†› œ‹‡™‘œƒ œ‘› Š‘”‡•ƒ ŠȌ’”œ›Œ¸–‘™‹‹‡Œ•œ›–‡ä ‹‡Ǥ ‡Ž‡ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ Œ‡•– †‘—‡–‘™ƒ‹‡ ’”‘†— Œ‹ ™›Ǧ †ƒ™‹ œ‡Œ ”ƒŒ— Ž—„ ƒ”‘†— ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ ‡‰œ‡’Žƒ”œƒ ‘„‘™‹¦œ‘™‡Ǧ  Ǥ Ǥ‘‘˜‡”ǡCurrent National Bibliographiesǡƒ•Š‹‰–‘ͳͻͷͷǤ›–ǤœƒǣGuidelines for national bibliographies in the electronic ageǡ‡†Ǥ„›Ǥ~—‡”ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ

(4) ȏ†‘Ǧ •–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(5)

(6) Ȁ•ͳʹȀ‰—Ǧ ‹†‡Ž‹‡•Ǧƒ–‹‘ƒŽǦ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡•Ǧ‡Ž‡ –”‘‹ Ǧƒ‰‡Ǥ’†ˆǤ Ͷ  ǤǤ ƒ•‡ǡHistory and Backgroundǡȏ™ǣȐGuidelines for national bibliographies in the electronic ageǤ ͷ  Bibliograϔia: metodyka i organizacjaǡ’‘†”‡†ǤǤ‹‰”‘†œ‹‡‰‘ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͲǡ •Ǥ ͶʹǢ Metodyka bibliograϔiczna. Poradnik dla autorów bibliograϔii specjalnychǡ ’‘† ”‡†Ǥ Ǥ Ž‡„Ǧ‘•œƒÑ•‹‡ŒǡǤ‡„‘™•‹‡Œǡ Ǥƒ™‘‹ƒƒǡƒ”•œƒ™ƒͳͻ͸͵ǡ•ǤʹͺǤ ͸  Encyklopedia wspóÏczesnego bibliotekarstwa polskiegoǡ’‘†”‡†ǤǤ ϑ„‹‘™•‹‡‰‘ǡ Ǥc™‹†‡”•‹‡‰‘ǡ Ǥ‹¸ ‘™•‹‡Œǡ”‘ σ™ͳͻ͹͸ǡ•Ǥʹ͸Ǥ ͵.

(7) 27. Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ‰‘ǡ ‘„•Ï—‰‹™ƒ‹‡ ’‘–”œ‡„ ‹ˆ‘”ƒ ›Œ› Š •’‘χ œ‡Ñ•–™ƒ ’‘’”œ‡œ —σǦ –™‹ƒ‹‡ „‹„Ž‹‘–‡‘ ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ †‘—‡–×™ ‹ –™‘”œ‡‹‡ Ž‘ƒŽ› Š ƒ–ƒŽ‘‰×™ǡƒ–ƒĂ‡’‘‘ ™’‘œƒ™ƒ‹—ƒ”‘†‘™‡‰‘’‹ä‹‡‹ –™ƒœƒ ‰”ƒ‹ ¦͹Ǥ‡–”ƒŽ‡„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡’‘•œ œ‡‰×Ž› Š”ƒŒ×™•–ƒ”ƒŒ¦•‹¸™›Ǧ ’‡Ï‹ƒ©–‡œƒ†ƒ‹ƒǡŒ‡†ƒ•’‘•‘„›‹ Š”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹‹‡Œ‡†‘”‘–‹‡”×Ћ¦ •‹¸ǡƒ‘†”¸„‘ä ‹–‡™›‹ƒŒ¦œƒ”×™‘œ‹ Š‘ĂŽ‹™‘ä ‹ϐ‹ƒ•‘™‘Ǧ‘”‰ƒǦ ‹œƒ ›Œ› ŠǡŒƒ‹–”ƒ†› Œ‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š†ƒ‡‰‘”ƒŒ—ǤŽƒ–‡‰‘ƒ—–‘”Ǧ ƒ œƒ ‡Ž ‹‹‡Œ•œ‡‰‘ –‡•–— ’‘•–ƒ™‹Ïƒ Šƒ”ƒ–‡”›•–›¸ ’‘Ž•‹‡Œ „‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡Œƒ–Ž‡ ‡ Š‹–‡†‡ Œ‹’‘Œƒ™‹ƒŒ¦ › Š•‹¸—Œ‡Œ ‡—”‘’‡Œ•‹ Š ‘†’‘™‹‡†‹ œ‡Ǥ ‘†•–ƒ™¦ ƒƒŽ‹œ› •¦ •’‹•› „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œǦ ‡ œ–‡”‡ Š†—Ă› Š”ƒŒ×™–œ™Ǥ•–ƒ”‡Œ—”‘’›ȋ‹‡Ž‹‡Œ”›–ƒ‹‹ǡ ”ƒ Œ‹ǡ ‹‡‹‡ ǡœ™‡ Œ‹Ȍ‘”ƒœ–›Ž—Í”ƒŒ×™„Ž‘—’‘•–•‘™‹‡ ‹‡‰‘ȋœ‡ ŠǡϑǦ ™ƒ Œ‹ǡ‘•Œ‹‹‹–™›ȌǤ ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ ƒ”‘†‘™‡ „‹‡Ă¦ ‡ ™›‹‡‹‘› Š ”ƒŒ×™ ƒƒŽ‹œ‘™ƒ‘ ’‘†¦–‡”›–‡”‹×™†‘„‘”—ƒ–‡”‹ƒÏ—ǡŽ‹ œ„›•‡”‹‹™ Š‘†œ¦ › Š ™‹ Š •Ïƒ†ǡ ”‘†œƒŒ— ‘’‹•—ǡ —Ïƒ†— ™‡”•Œ‹ †”—‘™ƒ› Šǡ ’‘•–ƒ ‹ǡ ™ Œƒ‹ Š •‹¸ —ƒœ—Œ¦ǡ ‹•–›–— Œ‹ ‘’”ƒ ‘™—Œ¦ › Š ‹ ‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦ › Š œƒ ‘•–ƒ–‡ œ› •œ–ƒÏ–•‡”™‹•×™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› ŠǤ. Dobór materiaäów. W. ›Œä© ƒŽ‡Ă› ‘† –›’×™ †‘—‡–×™ ”‡Œ‡•–”‘™ƒ› Š ™ „‹„Ž‹‘‰”ƒǦ ϐ‹ƒ Š ƒ”‘†‘™› ŠǤ  ͳͻ͹͹ ”Ǥ ™›”×Ћ‘‘ –”œ› ’‘œ‹‘› ”‡Œ‡•–”ƒǦ Œ‹ †‘—‡–×™ǡ –×”‡ „›Ï› —œƒŽ‡Ă‹‘‡ ‘† ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ’‘•œ œ‡‰×Ž› Š ƒ‰‡ Œ‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Šǣ – ’‹‡”™•œ›•–‘’‹‡Ñǣ™›†ƒ™‹ –™ƒœ™ƒ”–‡ǡ™›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ǡ†”—Ǧ ‹—”œ¸†‘™‡ǡ – †”—‰‹ •–‘’‹‡Ñǣ †”—‹ —œ› œ‡ǡ †‘—‡–› ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ †‘—Ǧ ‡–› ‘”ƒŽ‹œƒ ›Œ‡ǡ †‘—‡–› ’ƒ–‡–‘™‡ǡ ’”ƒ ‡ †‘–‘”•‹‡ ‹ Šƒ„‹Ž‹–ƒ ›Œ‡ǡ ”‡ˆ‡”ƒ–› ƒ ‘ˆ‡”‡ Œ‡ ƒ—‘™‡ǡ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ œ’”ƒ „ƒ†ƒ™ œ› Šǡ – –”œ‡ ‹•–‘’‹‡Ñǣƒ”–›—Ï›ǡ†‘—‡–›†Ā™‹¸‘™‡ǡ†‘—‡–›‹‘‘Ǧ ‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ™›†ƒ™‹ –™ƒ–‡ Š‹ œ‘ǦŠƒ†Ž‘™‡ǡϐ‹Ž›ǡ™›†ƒ™‹ –™ƒ  Ǥ ‡ƒ—†‹“—‡œǡ What will be usefulness of National Bibliographies in the future?ǡ Ƿ

(8)  ‘—”ƒŽdzʹͲͲʹǡ˜‘ŽǤʹͺǡ‘Ǥͳǡ•ǤʹͺȂ͵ͲǤ›–Ǥœƒǣ Ǥƒ†‘™•ƒǡBibliograϔia w Polsce na tle tendencji mi¸dzynarodowychǡȏ™ǣȐPi¦ta Ogólnokrajowa Narada Bibliografów, Warszawa 11ί13 czerwca 2003: referaty i dyskusjaǡ’‘†”‡†Ǥ Ǥ ”‡‰‘” œ›ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͶǡ•ǤʹͺǤ ͹.

(9) 28. Maägorzata Fedorowicz. „”ƒŒŽ‘™•‹‡ǡ‹”‘ˆ‘”›ǡ’”œ‡œ”‘ œƒǡ‹‡†‘—‡–›ƒ—†‹‘™‹œ—Ǧ ƒŽ‡ǡ†‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡ǡ‡š–‡”‹‘”‹ ƒͺǤ ‹‡”™•œ› ’‘œ‹‘ •–ƒ‘™‹Ï ‹‹—ǡ –×”‡ ™‹‘ „›© ‘„Œ¸–‡ ”‡Œ‡Ǧ •–”ƒ Œ¦’”œ‡œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ”‘†‘™‡ǡ’”œ› œ›™‘†‹‡•‹‡‹—†‘™›†ƒ™Ǧ ‹ –™ ‹¦‰Ï› Š Š‘†œ‹Ï‘‘’‹‡”™•œ‡—‡”›‘™› ŠŽ—„œ‹‡‹ƒŒ¦ › Š•‹¸ –›–—Ïי œƒ•‘’‹•ͻǤ–—ƒŽ‹‡’‘†‡Œ—Œ‡•‹¸’”ׄ›†‘‘ƒ‹ƒ™‡”›ϐ‹ƒǦ Œ‹–‡Œ–›’‘Ž‘‰‹‹ǡ’”‘’‘—Œ¦ ’Ǥ’‘†œ‹ƒÏƒ’—„Ž‹ƒ Œ‡–”ƒ†› ›Œ‡‹•‹‡ ‹‘Ǧ ™‡ͳͲǤ ‡•––‘”œ‡ œ‘ œ›™‹•–ƒ™•›–—ƒ Œ‹’‘™•–ƒ™ƒ‹ƒ‹”‘œ™‘Œ—‘™› Š ˆ‘”†‘—‡–×™‹œƒ‹ƒ‹ƒ‹› ŠǤ ƒĂ†› œ ’”œ›™‘Ï›™ƒ› Š ”ƒŒ×™ ”‡Œ‡•–”—Œ‡ ‹› œ‡•–ƒ™ †‘—‡Ǧ –×™Ǥ”œ›Ïƒ†‘™‘™Ƿ”‹–‹•Šƒ–‹‘ƒŽ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š›dz”‡Œ‡•–”ƒ Œ‹’‘†Ž‡‰ƒŒ¦ •‹¦Ă‹ǡ‘™‡–›–—Ï›™›†ƒ™‹ –™ ‹¦‰Ï› Š‘”ƒœ†‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œǦ ‡ͳͳǤ•œ™‡†œ‹‡ŒǷ˜‡•‘ˆÚ”–‡ ‹‰dz”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡•¦•‹¦Ă‹ǡ™›Ǧ †ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ǡ ƒ’› ‹ ƒ–Žƒ•›ǡ †”—‹ —œ› œ‡ͳʹǤ  ”‘•›Œ•‹‡Œ „‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹‹ǣ•‹¦Ă‹ǡ„”‘•œ—”›ǡƒ”–›—Ï›œ‰ƒœ‡–‹ œƒ•‘’‹•ǡƒ—–‘”‡ˆ‡”ƒ–›’”ƒ  ƒ—‘™› Šǡ”‡ ‡œŒ‡ǡ†‘—‡–›‹‘‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ†”—‹—œ› œ‡ǡ†‘—Ǧ ‡–›ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ͳ͵ǤǷ,‡•žž”‘†‹‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡dz‘„‡Œ—Œ‡”‡Œ‡•–”ƒ Œ¦ •‹¦Ă‹ǡ™›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ǡ†‘—‡–›‹‘‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ†”—‹—œ› œǦ ‡ǡ†‘—‡–›ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ†‘—‡–›†Ā™‹¸‘™‡‹†‘—‡–›‡Ž‡Ǧ –”‘‹ œ‡ͳͶǤǷ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ ”ƒ­ƒ‹•‡dz‘Ǐ›œƒŽ‡Ā©‘’‹•› •‹¦Ă‡ǡ™›†ƒ™‹ –™ ‹¦‰Ï› Šǡ†”—×™—œ› œ› Šǡ†‘—‡–×™ƒ”–‘Ǧ  Ǥƒ†‘™•ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵ͲǤ  ǤǤ ƒ•‡ǡHistory and backgroundǡȏ™ǣȐGuidelines for national bibliographies in the electronic age. ͳͲ  ǤǤ—Š‘”—‘˜ǡNacional’naâ bibliograϔiâ v traktovkie IFLA i RKPǡǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹Ÿdz ʹͲͲ͹ǡ”ͳǡ•ǤͳͳΫͳ͹ǤƒǣBibliograϔia Analityczna Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowejȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤƒ”•œƒ™ƒͳͻͻͲȂȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀƒǤ„Ǥ‘”‰Ǥ’ŽȀ ‰‹Ǧ„‹Ȁƒ™™™Ǥ‡š‡ǫαͳͷǤ ͳͳ  ‘„ǤBibliographic Services. The British National Bibliographyȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‡–Š‡”„› ʹͲͲ͵Ȃȏ†‘•–¸’ʹʹ‰”—†‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ„ŽǤ—Ȁ„‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒ’Š‹ Ȁƒ–„‹„ǤŠ–ŽǤ ͳʹ  Swedish National Bibliography ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ –‘ Š‘Ž ʹͲͲͶȂ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ„Ǥ•‡Ȁ‡‰Ž‹•ŠȀϐ‹†Ȁ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡•Ȁ ƒ–‹‘ƒŽȀǢ LIBRIS database contents ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ –‘ Š‘Ž ʹͲͲ͵Ȃ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀŽ‹„”‹•Š‡Ž’ǤŽ‹„”‹•Ǥ„Ǥ•‡ȀŠ‡Ž’Ȁ ‘–‡–̴‡‰ǤŒ•’ǫ ‘’‡αƒ„‘—–Ǥ ͳ͵  ȏBazy dannychȐ ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ 

(10) 

(11)   ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ ‘•–¸’› ™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ‹‰ƒ‹ˆ‘Ǥ”—Ȁƒ„‘—–Ǧ†„Ǥƒ•’šǤ ͳͶ  ,NB – ,eská národni bibliograϔie ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ”ƒŠƒ ͳͻͻͻȂ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ•‹‰ƒǤ’Ǥ œȀ Ȁ͸ͻͶͳͳͳ Ǧ ͺ͹͸  Ͷ ͸

(12)  ͺ ǦͲͳʹͲͳǫˆ— αϐ‹Ž‡Ƭϐ‹Ž‡̴ƒ‡α„ƒ•‡Ǧ‹ˆ‘Ǥ ͺ ͻ.

(13) Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ‰”ƒϐ‹ œ› Šǡƒ—†‹‘™‹œ—ƒŽ› Š‹‡Ž‡–”‘‹ œ› ŠͳͷǤƒ–‘‹ƒ•–Ž‹–‡™•ƒǷ‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹Œ‘•~‹‹‘•dz—™œ‰Ž¸†‹ƒ•‹¦Ă‹ǡ†‘—‡–›†Ā™‹¸‘™‡ǡ™›†ƒ™Ǧ ‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ǡŽ‹–Š—ƒ‹ ƒ‘”ƒœƒ”–›—Ï›œ œƒ•‘’‹•ͳ͸Ǥ ‹‡Ă¦ ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ”‘†‘™ƒ ’‘Ž•ƒ ”‡Œ‡•–”—Œ‡ •‹¦Ă‹ǡ ƒ”–›—Ǧ ϛ œ œƒ•‘’‹• ‹ ‰ƒœ‡–ǡ ™›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ǡ †‘—‡–› ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ †”—‹ —œ› œ‡ǡ ‡š–‡”‹‘”‹ ƒǡ ƒ ‘† ʹͲͲͳ ”Ǥ †‘—‡–› ‡Ž‡–”‘‹ œ‡ͳ͹Ǥ ʹͲͲͺ”Ǥ ”‡Œ‡•–”ƒ Œ¦ ‘„Œ¸–‘ –ƒĂ‡ †‘—‡–› †Ā™‹¸‘™‡ ͳͺǤ ƒ ™‹†ƒ©ǡ ‹‡ ‘†„‹‡‰ƒ ™ ™‡•–‹‹ †‘„‘”— ƒ–‡”‹ƒÏ— ‘† •™‘‹ Š ‡—”‘’‡Œ•‹ Š ‘†’‘Ǧ ™‹‡†‹ œ‡ǡ ‘„‡Œ—Œ¦  ”‡Œ‡•–”ƒ Œ¦ ”×™‹‡Ă –‡ †‘—‡–›ǡ –×”‡ ™›”ƒǦ œƒŒ¦’‘œƒ’”œ›–ƒ œƒ‡™ œ‡ä‹‡Œ‹‹—Ǥ ›‹‡‹ƒ‡ ™ ‹‡–×”› Š ’”œ›Ïƒ†ƒ Š ‡š–‡”‹‘”‹ ƒ ‘‰¦ ‹‡© ŠƒǦ ”ƒ–‡”Œ¸œ›‘™›ǡ‡–‹ œ›Ž—„’”œ‡†‹‘–‘™›Ǥ‘Ž‘‹ —†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡Œ‡•– „ƒ”†œ‘•œ‡”‘‘ǡ„‹‘”¦ ’‘†—™ƒ‰¸œƒ”×™‘”›–‡”‹—Œ¸œ›‘™‡ǡƒ”‘†‘Ǧ ™‘ä ‹‘™‡ǡŒƒ‹–”‡ä ‹‘™‡ͳͻǤ‘Ž•ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ‹‡Œ‡•–Œ‡†ƒ™›Œ¦–‹‡ Ȃ–ƒ•œ‡”‘‹‡’‘Œ‘™ƒ‹‡’”œ›Œ¸Ï›Ž‹–Š—ƒ‹ ƒʹͲ‹„‘Š‡‹ ƒʹͳǤƒ–‘‹ƒ•– ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡ ™ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ‹‡‹‡ ‹‡Œ ‰‡”ƒ‹ ƒ ‘„‡Œ—Œ¦ œƒ”×™‘ ™›†ƒ™ƒ‡œƒ‰”ƒ‹ ¦’—„Ž‹ƒ Œ‡™Œ¸œ›—‹‡‹‡ ‹ǡ–Ï—ƒ œ‡‹ƒœŒ¸Ǧ œ›ƒ‹‡‹‡ ‹‡‰‘ǡŒƒ‹†‘—‡–›†‘–› œ¦ ‡‹‡‹‡ ʹʹǤ ™‡•–‹¦‹•–‘–¦œ’—–—™‹†œ‡‹ƒ‘™‘ œ‡•› Šˆ‘”†‘—‡–×™ Œ‡•– ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‹‡ †‘—‡–×™ ‡Ž‡–”‘‹ œ› Š ™ ™‡”•Œ‹ ‘ǦŽ‹‡ ‹ ‘ơǦ ǦŽ‹‡Ǥ ƒ™›ƒœƒÏ›„ƒ†ƒ‹ƒƒ‹‡–‘™‡’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‡™‡—”‘’‡Œ•‹ Š „‹„Ž‹‘–‡ƒ Š ƒ”‘†‘™› Š ‹ ƒ‰‡ Œƒ Š „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Šǡ –×”› Š ™›‹‹ ’”‡œ‡–‘™ƒ‘ƒ͹͸Ǥ‘ˆ‡”‡ Œ‹

(14) ™ʹͲͲͷ”Ǥǡ™‹¸•œ‘ä©œ‹ Šƒ” Š‹Ǧ ™‹œ—Œ‡œƒ•‘„› ›ˆ”‘™‡œƒ”×™‘ƒ–”™ƒÏ› Š‘䐋ƒ ŠǡŒƒ‹‘†‘•–¸’‹‡ œ†ƒŽ›Ǥ‰”‘¦”‘Ž¸™”‡Œ‡•–”‘™ƒ‹—†‘—‡–×™•‹‡ ‹‘™› Š‘†‰”›Ǧ ͳͷ  ‘„ǤBibliographie nationale française ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤƒ”‹•ͳͻͻͻȂȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡ƒ–‹‘ƒŽ‡Ǥ„ˆǤˆ”ȀǤ ͳ͸  Ǥ‹’ƒ˜‹«‹—–‡ǡNational Bibliographyȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘ǣǤ ‡†‘”‘™‹ œǤͳͶŽ‹’ ƒʹͲͲͺǡ ͳͶǣͲ͵ȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘”‡•’‘†‡ Œƒ‘•‘„‹•–ƒǤ ͳ͹  ‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡•¦”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡™‡™Ïƒ† ‡†‘Ƿ”œ‡™‘†‹ƒ‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘dz ‘”ƒœ ™ ‘††œ‹‡Ž‡Œ „ƒœ‹‡ †ƒ› Š Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ‘—‡–×™ Ž‡–”‘‹ œǦ › ŠdzǤ ͳͺ  ƒœƒœƒ™‹‡”ƒ‘’‹•›†‘—‡–×™†Ā™‹¸‘™› ŠœŽƒ–ʹͲͲͲȂʹͲͲ͹‹Œ‡•–ƒ–—ƒŽ‹œ‘Ǧ ™ƒƒƒ„‹‡Ă¦ ‘Ǥ‹‡ƒ†”—‘™ƒ‡‰‘‘†’‘™‹‡†‹ƒǤ ͳͻ  ‘„Ǥ•œ‡”œ‡ŒPolska bieæca bibliograϔia narodowa: dobór i selekcja materiaÏuǡ’‘† ”‡†Ǥ Ǥƒ†‘™•‹‡Œǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͻͻǡ•ǤͶͲȂͶʹǤ ʹͲ  ‘”ǤPratarmeǡ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹Œ‘•~‹‹‘•Ǥ‹–Š—ƒ‹ƒʹͲͲ͸ǡ”ʹǡ•Ǥ͸Ǥ ʹͳ  Ǥ‹ Š–‡„‡”‰‘˜ƒǡNational Bibliographyȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘ǣǤ ‡†‘”‘™‹ œǤʹͺ œ‡”™ ƒ ʹͲͲͺǡͳʹǣʹͺȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘”‡•’‘†‡ Œƒ‘•‘„‹•–ƒǤ ʹʹ  Ǥ  ‡”ƒǡ National Bibliography ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ‘ǣ Ǥ ‡†‘”‘™‹ œǤ ʹͺ œ‡”™ ƒ ʹͲͲͺǡͳͲǣʹͶȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘”‡•’‘†‡ Œƒ‘•‘„‹•–ƒǤ. 29.

(15) 30. Maägorzata Fedorowicz. ™ƒŒ¦ œ”‡™‹†‘™ƒ‡ œƒ’‹•› ’”ƒ™‡ „¸†¦ ‡ ’‘†•–ƒ™¦ ‡‰œ‡™‘™ƒ‹ƒ ‡‰Ǧ œ‡’Žƒ”œƒ‘„‘™‹¦œ‘™‡‰‘ʹ͵Ǥ ‡†›œ’‹‡”™•œ› Š”ƒŒ×™‡—”‘’‡Œ•‹ Šǡ–×”›’‘†Œ¦Ï•‹¸”‡Œ‡•–”‘Ǧ ™ƒ‹ƒ †‘—‡–×™ ‡Ž‡–”‘‹ œ› Š ‘ǦŽ‹‡ǡ „›Ïƒ ‹–™ƒǤ —–ƒŒ œƒ œ¸–‘ Œ‡ƒ” Š‹™‹œ‘™ƒ©™ʹͲͲʹ”ǤʹͶʹͲͲ͵”Ǥ–ƒ‹‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’‘ œ›‹ÏƒǷ”‹–‹•Š ƒ–‹‘ƒŽ ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š›dzʹͷǤ  ʹͲͲͷ ”Ǥ –‡ •ƒ‡ ”‘‹ ’‘†Œ¸Ïƒ Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒǦ ’Š‹‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ ”ƒ­ƒ‹•‡dzʹ͸ǡƒ–‘‹ƒ•–’‘ œ¦™•œ›‘†ʹͲͲ͸”Ǥǡ†‘—‡Ǧ –›‡Ž‡–”‘‹ œ‡‘†‘•–¸’‹‡œ†ƒŽ›œƒ œ¸Ïƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ©Ƿ‡—–• Š‡ƒǦ –‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡dzʹ͹Ǥ ‹‡ ™‡ ™•œ›•–‹ Š ™›‹‡‹‘› Š ”ƒŒƒ Š †‘„”œ‡ ˆ— Œ‘—Œ‡ ’”‘Ǧ ‰”ƒ ƒ–ƒŽ‘‰—‹‰ ‹ —„Ž‹ ƒ–‹‘ ȋ

(16) Ȍ ’‘œ™ƒŽƒŒ¦ › —œ›•ƒ© ‹ˆ‘”ƒǦ Œ‡ ‘†”—ƒ Šǡ –×”‡ ƒŒ¦ •‹¸ —ƒœƒ©Ǥ  ‹‡Ž‹‡Œ ”›–ƒ‹‹ ƒ†ƒŽ •¦ ‘‡ —‹‡•œ œƒ‡™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ʹͺǡ™‹‡ œ‡ Šƒ–‘‹ƒ•–’‘”‡œ›‰ƒ Œ‹œ™›Ǧ †ƒ™ƒ‹ƒ ™ ʹͲͲʹ ”Ǥ •‡”‹‹  ˆ— Œ‘—Œ‡ •‡”™‹• ‡—‡”• Š‡‹—‰•†‹‡•– ȋȌǡ‘’ƒ”–›ƒ„‹‡Ă¦ › Š†ƒ› Š’”œ‡•›Ïƒ› Š’”œ‡œ™›†ƒ™ י†‘‡”Ǧ œ‡‹ Š‹•‹‡ˆ‡”„ƒ”‡”ò Š‡”ȋȌǡ–×”›Œ‡•–‘ˆ‡”‘™ƒ›’”œ‡œ‡—–• Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘–Š‡ʹͻǤ  †‘„‘”‡ ƒ–‡”‹ƒÏ— †‘ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™› Š „‹‡Ă¦ › Š ™‹¦Ă‡ •‹¸™‡•–‹ƒŽ‹ œ„›•‡”‹‹ǡ™–×”› Š’”‡œ‡–‘™ƒƒŒ‡•–‹ Šœƒ™ƒ”–‘ä©ǤƒǦ Ž‡Ă›Œ‡†ƒ’ƒ‹¸–ƒ©ǡÇ™œƒŽ‡Ă‘ä ‹‘†‹ Š’‘•–ƒ ‹ȋ†”—‘™ƒƒǡ‡Ž‡Ǧ –”‘‹ œƒȂǦȀǦǡ„ƒœƒ†ƒ› Š†‘•–¸’ƒ‘ǦŽ‹‡ȌŽ‹ œ„ƒ‹ Š ‘Ç•‹¸œ‹‡‹ƒ©ǡ ‘™‹¦Ă‡•‹¸„‡œ’‘䔇†‹‘œ’‘™‘Ž›‘† Š‘†œ‡‹‡ ‘†ˆ‘”–”ƒ†› ›Œ› Š‘”ƒœȂ™’”œ›’ƒ†—™‡”•Œ‹‡Ž‡–”‘‹ œ› ŠȂ„”ƒǦ ‹‡‘‹‡ œ‘ä ‹’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‹ƒ’Ǥ——Žƒ Œ‹‹†‡•×™Ǥ’‘”‘•‡Ǧ ”‹‹ ƒ Ƿ‡—–• Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡dzǡ –×”ƒ ™ ’‘•–ƒ ‹ ‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ ‘„‡Œ—Œ‡ǣ•‡”‹¸Ȃ”‡Œ‡•–”—Œ¦ ¦•‹¦Ă‹‹’‡”‹‘†›‹œƒŒ†—Œ¦ ‡•‹¸™ŠƒǦ  Ǥ‹‰‰‹•ǡIFLA survey on inclusion of electronic resources in national bibliographiesǤǣWorld Library and Information Congress: 71th IFLA General Conference and Council ǷLibraries Ϋ A voyage of discoverydz, August 14th–18th 2005, Oslo, Norway ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ•Ž‘ ʹͲͲͷȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(17) Ȁ ‹ϐŽƒ͹ͳȀ’ƒ’‡”•Ȁͳ͹͹‡Ǧ‹‰‰‹•Ǥ’†ˆǤ ʹͶ  ‘„ǤGuidelines for national bibliographies in the electronic age. ʹͷ  Bibliographic Services. ʹ͸  ŠǤ —’‘˜‹ ‹ǡ Web crawling: the Bibliothèque nationale de France experienceǤ ǣWorld Library and Information Congress: 71th IFLA General Conference and Council ȏ†‘Ǧ •–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(18) Ȁ‹ϐŽƒ͹ͳȀ ’ƒ’‡”•ȀͲ͹Ͷ‡Ǧ—’‘˜‹ ‹Ǥ’†ˆǤ ʹ͹  Ǥ ‡”ƒǡ†œǤ ›–Ǥ ʹͺ  ‘„ǤBibliographic Services. ʹͻ  Ǥ ‡”ƒǡ†œǤ ›–Ǥ ʹ͵.

(19) Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. †Ž—•‹¸‰ƒ”•‹ǡ‰‡”ƒ‹ ƒǡ†‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡ǡȂ•‹¦Ă‹‹’‡”‹‘Ǧ †›‹•’‘œƒŠƒ†Ž—•‹¸‰ƒ”•‹‡‰‘ǡ Ȃ†›•‡”–ƒ Œ‡ƒ—‘™‡ǡȂƒ’›ǡȂ †”—‹—œ› œ‡ǡȂ†‘—‡–›†Ā™‹¸‘™‡͵ͲǤ‹ œ‡„‘ä ‹¦‹‡‘†„‹‡‰ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ”‘•›Œ•ƒǡ–×”ƒ—ƒœ—Œ‡•‹¸™™‡”•Œ‹‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ™‘䏋— •‡”‹ƒ Šǣ•‹¦Ă‹ǡƒ”–›—Ï›œ‰ƒœ‡–ǡƒ”–›—Ï›œ œƒ•‘’‹•ǡƒ—–‘”‡ˆ‡”ƒ–›†›Ǧ •‡”–ƒ Œ‹ ƒ—‘™› Šǡ ”‡ ‡œŒ‡ǡ †‘—‡–› ‹‘‘‰”ƒϐ‹ œ‡ǡ †‘—‡–› —œ› œ‡ǡ†‘—‡–›ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡͵ͳǤƒ–‘‹ƒ•–’‘††ƒƒ”‡‘”‰ƒ‹œƒǦ Œ‹™ͳͻͻ͸”Ǥ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒŽ‹–‡™•ƒǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹Œ‘•~‹‹‘•dz•Ïƒ†ƒ•‹¸™ˆ‘”Ǧ ‹‡ –”ƒ†› ›Œ‡Œ œ ’‹¸ ‹— •‡”‹‹ǣ Ƿ•‹¦Ă‹dz ȋǷ›‰‘•dzȌǡ Ƿ›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦Ǧ ‰Ï‡dz ȋǷ‡”‹ƒŽ‹‹ƒ‹ Ž‡‹†‹‹ƒ‹dzȌǡ Ƿ”–›—Ï›dz ȋǷ–”ƒ‹’•‹ƒ‹dzȌǡ Ƿ‹–—ƒ‹ƒdz ‘”ƒœ ‘†ͳͻͻ͹”ǤǷ‘—‡–›Ā™‹¸‘™‡dzȋǷ ƒ”•‘‘—‡–ƒ‹dzȌ”‡Œ‡•–”—Œ¦ ‡ ‘’”× œ†Ā™‹¸‘™› Š”×™‹‡Ăƒ‰”ƒ‹ƒ™‹†‡‘‘”ƒœ†‘—‡–›‡Ž‡–”‘Ǧ ‹ œ‡͵ʹǤ‡”‹ƒǷ”–›—Ï›dzȋǷ–”ƒ‹’•‹ƒ‹dzȌ—™œ‰Ž¸†‹ƒƒŒ‡•–™Ž‹–‡™•‹‡Œ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹Œ—Ă–›Ž‘™’‘•–ƒ ‹‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ„ƒœ›†ƒ› Š ͵͵Ǥ ‘Ž•ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ”‘†‘™ƒ„‹‡Ă¦ ƒŒ‡•–—Œ¸–ƒ™ƒ•–¸’—Œ¦ › ŠœƒǦ •ƒ†‹ œ› Š œÏ‘ƒ ŠǣǷ”œ‡™‘†‹‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›dzȋ•‹¦Ă‹ǡƒ’›ǡ—–›ǡ ”› ‹›ǡ †‘—‡–› ‡Ž‡–”‘‹ œ‡Ȍǡ Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ™ƒ”–‘ä ‹ œƒ•‘’‹•dz ȋƒ”–›—Ï›œ œƒ•‘’‹•ȌǡǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Šdz‘”ƒœǷ‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Š‘™› Šǡƒ™‹‡•œ‘› Š‹‹‡‹ƒŒ¦ › Š›Ǧ –—Ïdz͵Ͷ ȋ™›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡Ȍǡ Ƿ‘Ž‘‹ ƒ ƒ‰”ƒ‹ œ‡dz ȋ•‹¦Ă‹ —œƒ‡ œƒ ’‘Ž‘‹ ƒȌǤ ƒŽ‡Ă› Œ‡†ƒ †‘†ƒ©ǡ Ç Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ™ƒ”–‘ä ‹ œƒ•‘’‹•dz ˆ—Ǧ Œ‘—Œ‡ƒ–—ƒŽ‹‡Œƒ‘„ƒœƒ†ƒ› Šǡƒ™Œ‡Œ•Ïƒ†™ Š‘†œ‹„ƒœƒǷ”–›—Ǧ ϛœ œƒ•‘’‹•’‘Ž•‹ Šdz‘”ƒœ’‘™•–ƒÏƒœ’‘ œ¦–‹‡ʹͲͲʹ”Ǥ„ƒœƒǷ”ƒ•ƒdz ȋƒ–—ƒŽ‹‡Ƿ”–›—Ï›œ‰ƒœ‡–‹–›‰‘†‹×™’‘Ž•‹ ŠdzȌǤ‹‡”™•œƒ ‘„‡Œ—Ǧ Œ‡”‡Œ‡•–”ƒ Œ¦ƒ”–›—Ï›œ œƒ•‘’‹•ƒ—‘™› Š‹•’‘χ œ‘Ǧ—Ž–—”ƒŽ› Šǡ †”—‰ƒȂƒ”–›—Ï›œʹͷ†œ‹‡‹×™ǡ–›‰‘†‹×™‹†™—–›‰‘†‹×™Ǥ‡Ž‡. ͵Ͳ  ‘”ǤDeutsche Nationalbibliographieȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‡‹’œ‹‰ǡ ”ƒˆ—”–ƒƒ‹ǡ‡”Ž‹ ʹͲͲͶȂȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ†Ǧ„Ǥ†‡Ȁ •‡”˜‹ ‡Ȁœ†Ȁ†„ǤŠ–Ǥ ͵ͳ  ‘”Ǥ ȏBazy dannychȐǤ ͵ʹ  Ǥ ƒ”‹‡‡ǡ Bibliographic control within Lithuanian Integrated Library Information SystemǤ

(20)  ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š› ‡ –‹‘ ‡™•Ž‡––‡” ȏ‘ǦŽ‹‡Ȑ ʹͲͲ͸ǡ ’”‹Ž ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(21)

(22) Ȁ•ͳʹȀ’—„•Ȁ•ͳʹǦ ‡™•Ž‡––‡”Ǧ’”‹ŽͲ͸Ǥ’†ˆǤ ͵͵  Ǥ‹’ƒ˜‹«‹—–‡ǡ†œǤ ›–Ǥ ͵Ͷ  Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Š‘™› Šǡƒ™‹‡•œ‘› Š‹‹‡‹ƒŒ¦ › Š›–—Ïdz —ƒœ›™ƒÏƒ•‹¸‘†ͳͻ͹͸”ǤŒƒ‘•ƒ‘‹•–›†‘†ƒ–‡†‘Ƿ”œ‡™‘†‹ƒ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘dzǡƒǦ –‘‹ƒ•–’‘ œ¦™•œ›‘†ʹͲͲ͵”Ǥǡ—ƒœ—Œ‡•‹¸Œƒ‘•ƒ‘†œ‹‡Ž›™ƒ”–ƒŽ‹Ǥ. 31.

(23) 32. Maägorzata Fedorowicz. –‡‰‘’‘†œ‹ƒÏ—Œ‡•–‘††œ‹‡Ž‡‹‡–‡•–×™’—„Ž‹ ›•–› œ› Š‘†ƒ—‘™› Š͵ͷǤ ‘—‡–›ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ȋƒ’›ǡƒ–Žƒ•›ǡ‰Ž‘„—•›Ȍ•¦”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡ȋ’‘Ǧ œ¦™•œ› ‘† ʹͲͲͷ ”Ǥ œ ƒ–‡”‹ƒÏ‡ œƒ ʹͲͲʹ ”ǤȌ ™ ’×ϔ‘ œ‹— Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒǦ ϐ‹ƒ‘—‡–×™ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ› Šdz‘”ƒœ™„ƒœ‹‡†ƒ› ŠǤƒ–‘‹ƒ•–†‘—Ǧ ‡–›†Ā™‹¸‘™‡—™œ‰Ž¸†‹‘‡•¦Œ‡†›‹‡™’‘•–ƒ ‹„ƒœ›†ƒ› ŠǤ. Rodzaj opisu, charakterystyki instrukcyjno-wyszukiwawcze oraz ukäad. O. ’‹•› „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡ †‘—‡–×™ ™ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ Š ƒ”‘†‘™› Š ‘’‹‡”ƒŒ¦•‹¸œƒœ™› œƒŒƒ’”œ‡’‹•ƒ Š

(24) ȋƒ‰ǤInternational Standard Bibliographic DescriptionȌ Ž—„ ʹ ȋƒ‰Ǥ Anglo-American Cataloguing RulesȌǤ‹¸•œ‘ä©’”œ›™‘Ï›™ƒ› Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹•–‘•—Œ‡’”œ‡’‹•›

(25) Ǥ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ”‘†‘™‡œƒ‘’ƒ–”—Œ¦‘’‹•›„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡†‘—‡Ǧ –×™™ Šƒ”ƒ–‡”›•–›‹‹ˆ‘”ƒ ›Œ‘Ǧ™›•œ—‹™ƒ™ œ‡†™‘Œƒ‹‡‰‘”‘†œƒǦ Œ—ǡ‹ƒ‘™‹ ‹‡‘’‹•’”œ‡†‹‘–‘™›‘”ƒœ•›„‘ŽŽƒ•›ϐ‹ƒ Œ‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œǦ ‘Ǧ„‹„Ž‹‘–‡ œ‡ŒǤ ”œ›‰Ž¦†ƒŒ¦  •‹¸ •–‘•‘™ƒ› ™ ƒƒŽ‹œ‘™ƒ› Š „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ Š ƒǦ ”‘†‘™› Š Šƒ”ƒ–‡”›•–›‘ǡ ‘Ѓ œƒ—™ƒĂ›© •–‘’‹‘™‡ ‘† Š‘†œ‡‹‡ ‘†Žƒ•›ϐ‹ƒ Œ‹ȋ‹™‡”•ƒŽƒŽƒ•›ϐ‹ƒ Œƒœ‹‡•‹¸–ƒȌƒ”œ‡ œ ȋŽƒ•›ϐ‹ƒ Œƒœ‹‡•‹¸–ƒ‡™‡›ƒȌǤ‘•–ƒ–‹ ŠŽƒ–ƒ Šœƒ‹ƒ›–ƒ‹‡Œ†‘Ǧ ‘ƒÏ›œƒ”×™‘‹‡ ›ǡŒƒ‹ ”ƒ ŒƒǤ‹™‡”•ƒŽ‡ŒŽƒ•›ϐ‹ƒ Œ‹œ‹‡•‹¸–Ǧ ‡Œ™‹‡”‡’‘œ‘•–ƒŒ¦”ƒŒ‡—”‘’›c”‘†‘™‘Ǧ• Š‘†‹‡ŒǤœ™‡ Œƒ•–‘•—Ǧ Œ‡ ”ƒŒ‘™› •›•–‡  ‘”ƒœ Šƒ•Ïƒ ’”œ‡†‹‘–‘™‡ ‹„Ž‹‘–‡‹ ‘‰”‡•—͵͸Ǥ ’‘Ž•‹‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡Œ•–‘•—Œ‡•‹¸Šƒ•Ïƒ’”œ‡†‹‘–‘Ǧ ™‡™Œ¸œ›—Šƒ•‡Ï’”œ‡†‹‘–‘™› Š‹„Ž‹‘–‡‹ƒ”‘†‘™‡Œ‘”ƒœŽƒ•›ϐ‹ƒǦ Œ¸Ǥ Œ¸œ›ƒ‹Žƒ•›ϐ‹ƒ ›Œ›‹™›‘”œ›•–›™ƒ›‹™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ŠƒǦ ”‘†‘™› Š™‹¦Ă‡•‹¸™‡•–‹ƒ—Ïƒ†—œ”¸„—‰Ïי‡‰‘™‡”•Œ‹†”—‘™ƒ› Š. ͵ͷ  Ǥ ‹‡†”‘›©Ǧ™‹ƒ–‘™•ƒǡ„Bibliograϔia Zawartoäci Czasopism” – stan prac, potrzeby i moĂliwoäciǡȏ™ǣȐPi¦ta Ogólnokrajowa Narada Bibliografówǡ•Ǥͳͷ͹Ǥ ͵͸  Ǥ ‡‹‡”Ǧ ”‡‹Ž‹‰ǡThe use of the Dewey Decimal Classiϔication (DDC) in the German National Bibliographyǡ

(26)  ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š› ‡ –‹‘ ‡™•Ž‡––‡” ȏ‘ǦŽ‹‡Ȑ ʹͲͲ͸ǡ ’”‹Ž ȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(27)

(28) Ȁ•ͳʹȀ ’—„•Ȁ•ͳʹǦ‡™•Ž‡––‡”Ǧ’”‹ŽͲ͸Ǥ’†ˆǢǤ—–•‡ǡBibliographic control in the Nordic countriesǤ ǣWorld Library and Information Congress: 71th IFLA General Conference and CouncilǤ‘Ǧ •–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(29) Ȁ‹ϐŽƒ͹ͳȀ’ƒ’‡”•Ȁͳ͸͸‡Ǧ—–•‡Ǥ’†ˆǤ.

(30) 33. Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ’‘†•–ƒ™‘™› Š –”œ‘×™ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ „‹‡Ă¦ ‡Œǡ ”‡Œ‡•–”—Œ¦ ‡Œ †‘—‡–› œ™ƒ”–‡Ǥ ƒ ™‹ƒ†‘‘ǡ ™‡†Ï—‰ œƒŽ‡ ‡Ñ  †Žƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘Ǧ ™› Š’—„Ž‹‘™ƒ‡œ‡•œ›–›„‹‡Ă¦ ‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ’‘™‹›„›© —Ï‘Ă‘‡™‡†Ï—‰• Š‡ƒ–—Žƒ•›ϐ‹ƒ Œ‹‘œƒ•‹¸‰—‹¸†œ›ƒ”‘†‘™›͵͹ǤƒǦ œ™› œƒŒŒ‡•––‘™‹¸ ’‘”œ¦†‘™ƒ‹‡•›•–‡ƒ–› œ‡™‡†Ï—‰’”œ›™‘Ï›™ƒǦ › ŠƒŒ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œ› ŠŽƒ•›ϐ‹ƒ Œ‹‹Ǥ ”ƒ Œƒǡ‹‡ ›ǡ‹‡ŽǦ ƒ”›–ƒ‹ƒ•–‘•—Œ¦ǡƒ–‘‹ƒ•–‘•Œƒ‹‹–™ƒΫǤœ‡ Š›ǡϑ™ƒ Œƒ ‘”ƒœœ™‡ Œƒ ƒÏ‘™‹ ‹‡œ”‡œ›‰‘™ƒÏ›œ™‡”•Œ‹†”—‘™ƒ› Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡ŒǤ‘Ž•ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ„‹‡Ă¦ ƒ‹‡‘†„‹‡‰ƒ‘† ’‘œ‘•–ƒǦ ϛ Š”ƒŒ×™ǡ™›‘”œ›•–—Œ¦ ™•™‘‹’‘†•–ƒ™‘™› œÏ‘‹‡ȋǷ”œ‡™‘†Ǧ ‹‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›dzȌ’‘”œ¦†‘™ƒ‹‡™‡†Ï—‰Ǥ. Postaè fizyczna bibliografii. P. ”œ‡‘„”ƒĂ‡‹ƒ•Ï—Ă„‹ˆ‘”ƒ ›Œ‘Ǧ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Šƒ’‘ œ¦–—Žƒ–͹ͲǤ ™Ǥǡ™›™‘󐇃—–‘ƒ–›œƒ Œ¦’”‘ ‡•—„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘ǡ™’Ï›¸Ï› ƒ’”œ‡‹ƒ›™™›†ƒ™ƒ‹—ǡ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‹—‹—Ă›–‘™ƒ‹—„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡ŒǤƒ•–‘•‘™ƒ‹‡‘’—–‡”×™™Œ‡Œ’—„Ž‹‘™ƒ‹—„›Ï‘ ™›—•œ‘‡‘‹‡ œ‘ä ‹¦‘’ƒ‘™ƒ‹ƒ™œ”‘•–—’”‘†— Œ‹™›†ƒ™‹ œ‡Œǡ ƒŽ‡–ƒĂ‡—•’”ƒ™‹‡‹‡™›†ƒ™ƒ‹ƒ——Žƒ Œ‹„‹‡Ă¦ ‡‰‘ƒ–‡”‹ƒÏ—Ǥ‘ œ‘Ž‡‹‹ƒÏ‘œƒ’‡™‹©—Ă›–‘™‹‘‡ˆ‡–›™‹‡Œ•œ‡™›•œ—‹™ƒ‹‡‹Ǧ ˆ‘”ƒ Œ‹͵ͺǤ—–‘ƒ–›œƒ Œƒ„‹‡Ă¦ ‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ•’‘™‘†‘™ƒÏƒ ”×™‹‡Ă’”œ›•’‹‡•œ‡‹‡„—†‘™›ƒ–ƒŽ‘‰×™ ‡–”ƒŽ› Šǡ—σ–™‹‡‹‡’”‘Ǧ ™ƒ†œ‡‹ƒ•–ƒ–›•–›‹„‹‡Ă¦ ‡Œ’”‘†— Œ‹™›†ƒ™‹ œ‡Œ’ƒÑ•–™ǡƒ–ƒĂ‡’‘†Ǧ ‹‡•‹‡‹‡’‘œ‹‘—‘’Ž‡–‘ä ‹–› Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹͵ͻǤ›‹‹‡–› Š’”œ‡Ǧ ‘„”ƒĂ‡Ñ„›Ï‘’‘Œƒ™‹‡‹‡•‹¸’‘†‘‹‡ Žƒ–ͺͲǤ—„‹‡‰Ï‡‰‘™‹‡—„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™› Š™™‡”•Œ‹‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œȋ‘ǦŽ‹‡‹ƒǦǦ‹‡ȌͶͲǤ ͵͹  UNESCO 1977 recommendations on national bibliographies. ǣICNBS, Copenhagen, 25ί27 November 1998 Pre-conference Booklet Universal Bibliographic Control and International MARC Core Programme (UBCIM) and Division of Bibliographic Controlȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤƒŽǦ Ž‡”—’ͳͻͻͺȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ ‘”‰Ȁ

(31) Ȁ͵Ȁ‹ „•Ȁ’”‡ ‘ˆǤ’†ˆǤ ͵ͺ  Bibliograϔia: metodyka i organizacjaǡ•ǤͳͻͳǡͳͻͻǤ ͵ͻ  ƒĂ‡ǡ•ǤʹͲͲǤ ͶͲ  Ǥ ~—‡”ǡ Guidelines for electronic national bibliographies, are they needed? ǣWorld Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference and Council „Access Point Library: Media ί Information ί Culture”, August 1st–9th 2003, Berlin, Germanyȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‡”Ž‹ʹͲͲ͵ȏ†‘•–¸’͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(32) Ȁ‹ϐŽƒ͸ͻȀ’ƒ’‡”•ȀͳͲͺ‡Ǧ—‡”Ǥ’†ˆǤ.

(33) 34. Maägorzata Fedorowicz. ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ ƒ”‘†‘™‡ „‹‡Ă¦ ‡ †‘•–¸’‡ ‘ǦŽ‹‡ †ƒ™ƒÏ› ‘ĂŽ‹™‘ä© •œ›„‹‡Œƒ–—ƒŽ‹œƒ Œ‹‘”ƒœ‰™ƒ”ƒ–‘™ƒÏ›•œ‡”‘‹‡‰”‘‘‘†„‹‘” יǡ†Žƒ–‡Ǧ ‰‘‰™ƒÏ–‘™›‹ Š”‘œ™×Œ„›Ï–›Ž‘™‡•–‹¦ œƒ•—ǤƒĂ†›”‘‹‡™œ”ƒǦ •–ƒ™‹¸ Ž‹ œ„ƒ’ƒÑ•–™—†‘•–¸’‹ƒŒ¦ › Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ”‘†‘™‡„‹‡Ă¦ ‡ ™›Ï¦ œ‹‡ ™ ™‡”•Œ‹ ‡Ž‡–”‘‹ œ‡ŒǤ Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡ ƒ–‹‘ƒŽ‡ ”ƒ­ƒ‹•‡dz ‘”ƒœ Ƿ,‡•ƒ ž”‘†‹ ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒdz œ”‡œ›‰‘™ƒÏ› œ ™‡”•Œ‹ †”—‘™ƒ‡Œ ™ͳͻͻͻ”ǤʹͲͲ͵”Ǥƒ™‡”•Œ¸‡Ž‡–”‘‹ œ¦’”œ‡•œÏƒ•œ™‡†œƒǷ˜‡• ‘ˆÚ”–‡ ‹‰dzǡ–×”ƒ‘†ʹͲͲͶ”ǤŒ‡•–†‘•–¸’ƒ™›Ï¦ œ‹‡‘ǦŽ‹‡ͶͳǤ ƒŽ‹œ‘™ƒ‡„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ–—ƒŽ‹‡ƒŒ¦ƒ•–¸’—Œ¦ ‡’‘•–ƒ ‹ǣ†”—‘Ǧ ™ƒ¦ȋ‹‡Žƒ”›–ƒ‹ƒǡ‹‡ ›ǡ‘•Œƒǡ‹–™ƒȌǡ„ƒœ›†ƒ› Š‘ǦŽ‹‡ȋ‹‡ŽǦ ƒ”›–ƒ‹ƒǡ‹‡ ›ǡ ”ƒ Œƒǡœ™‡ Œƒǡœ‡ Š›ǡϑ™ƒ Œƒǡ‘•Œƒǡ‹–™ƒȌ‘”ƒœ ’‘•–ƒ©‡Ž‡–”‘‹ œ¦ƒȀǦǦ‹‡ȋ‹‡Žƒ”›–ƒ‹ƒǡœ‡ Š›ǡϑǦ ™ƒ Œƒǡ‹‡ ›ȌǤ‹†ƒ©œƒ–‡†‘‹ƒ Œ¸ˆ‘”›‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œǡ’”œ› œ› ȂŒƒŒ—Ă•›‰ƒŽ‹œ‘™ƒ‘Ȃ‹‡œƒ™•œ‡•‡”‹‡—ƒœ—Œ¦ ‡•‹¸†”—‹‡’‘”›Ǧ ™ƒŒ¦•‹¸œ–›‹†‘•–¸’›‹‘ǦŽ‹‡ȋ’Ǥ‘•Œƒǡ‹‡ ›ȌǤ ‘Ž•ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ‹‡‘†„‹‡‰ƒœƒ œ‹‡‘†–› Š–‡†‡ Œ‹ǡ‘ˆ‡”—Œ¦  ™œƒŽ‡Ă‘ä ‹ ‘† –›–—Ï— ™‡”•Œ¸ †”—‘™ƒ¦ǡ ‡Ž‡–”‘‹ œ¦ ƒ ǦǦ‹‡ ‘”ƒœ„ƒœ›†ƒ› ŠǤ–‘–ƒ„‡Žƒ‘„”ƒœ—Œ¦ ƒ’‘•–ƒ ‹ǡ™Œƒ‹ Š—ƒœ—Œ¦•‹¸’‘Ǧ •œ œ‡‰×Ž‡ œ¸ä ‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡Œ™‘Ž• ‡Ǥ ƒ„‡ŽƒͳǤ ‹œ› œƒ’‘•–ƒ©œƒ•ƒ†‹ œ› Š œÏ‘×™’‘Ž•‹‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ „‹‡Ă¦ ‡ŒͶʹ Forma bibliograϐii. Bibliograϐia WyPrzewodnik Bibliograϐia Bibliograϐia dawnictw Ci¦gÏych Polonica BiblioZawartoäci Wydawnictw Nowych, Zawieszo- Zagragraϐiczny Czasopism Ci¦gÏych nych i Zmieniaj¦niczne cych TytuÏ. ”—‘™ƒƒ. š. š. Ž‡–”‘‹ œƒ ȋǧȌ. š. š. Ž‡–”‘‹ œƒ ȋ†›•‹‡–ƒȌͶʹ. š. š. Ž‡–”‘‹ œƒ ȋ„ƒœƒ†ƒ› Š ‘ǦŽ‹‡Ȍ. š. š. š. š š. š. š. }”׆ϑǣ‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡™Ïƒ•‡Ǥ  ‘„ǤGuidelines for national bibliographies in the electronic age.  ‘„Ǥ‹„Ž‹‘–‡ƒƒ”‘†‘™ƒǤ•Ï—‰‹‹‘ˆ‡”–›ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͷȏ†‘•–¸’ʹʹ‰”—†Ǧ ‹ƒʹͲͲͺȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ„Ǥ‘”‰Ǥ’ŽȀ‹†‡šǤ’Š’ǫ‹†αͻͺƬ††αͳǤ Ͷͳ Ͷʹ.

(34) 35. Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ƒ™‹†ƒ©ǡǷ”œ‡™‘†‹‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›dz—ƒœ—Œ‡•‹¸ƒ†ƒŽŒƒ‘†”—Ǧ ‘™ƒ›–›‰‘†‹ǡƒŽ‡Œ‡•––ƒĂ‡†‘•–¸’›™™‡”•Œ‹‡Ž‡–”‘‹ œ‡ŒǤ‘•–ƒ© †”—‘™ƒ¦œƒ Š‘™ƒÏ›–‡ĂǷ‘Ž‘‹ ƒƒ‰”ƒ‹ œ‡dz‘”ƒœǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›Ǧ †ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Š‘™› Šǡƒ™‹‡•œ‘› Š‹‹‡‹ƒŒ¦ › Š›–—Ïdzǡ –×”‡ ‘Ѓ’”œ‡•œ—‹™ƒ©–ƒĂ‡™

(35) –‡”‡ ‹‡ǤǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ™ƒ”–‘ä ‹œƒ•‘Ǧ ’‹•dz‘†ʹͲͲ͵”Ǥ†‘•–¸’ƒŒ‡•–Œ‡†›‹‡™™‡”•Œ‹‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œǡ’‘†‘„‹‡ ŒƒǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Šdzǡ–×”ƒ‘†”‘ œ‹ƒʹͲͲͳƒ™›Ǧ Ϧ œ‹‡–ƒ¦’‘•–ƒ©Ǥ‹•œ¦ ‘‘ĂŽ‹™‘ä ‹’”œ‡•œ—‹™ƒ‹ƒ’‘Ž•‹‡Œ„‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡ŒŒƒ‘„ƒœ›†ƒ› Š™

(36) –‡”‡ ‹‡ǡƒŽ‡Ă›œ™”× ‹© —™ƒ‰¸ǡǍƒĂ†ƒœŒ‡Œ œ¸ä ‹‘„‡Œ—Œ‡ƒ–‡”‹ƒÏ‘œ”×Ћ ‘™ƒ› œƒ•‹¸Ǧ ‰— Š”‘‘Ž‘‰‹ œ›Ǥ

(37)  –ƒǣ Ƿ”œ‡™‘†‹ ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›dz ȋ™

(38) –‡”‡ ‹‡ Ƿ•‹¦Ă‹’‘Ž•‹‡dzȌ‘„‡Œ—Œ‡’—„Ž‹ƒ Œ‡‘†ͳͻ͹͵”ǤǡǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ™ƒ”–‘Ǧ ä ‹œƒ•‘’‹•dzȋ™

(39) –‡”‡ ‹‡Ƿ”–›—Ï›œ œƒ•‘’‹•’‘Ž•‹ ŠdzǡǷ”–›—Ï› œ‰ƒœ‡– ‹ –›‰‘†‹×™ ’‘Ž•‹ ŠdzȌ Ȃ ‘† ͳͻͻ͸ ”Ǥǡ Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ›†ƒ™‹ –™ ‹¦‰Ï› Šdz‘”ƒœǷ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Š‘™› Šǡƒ™‹‡•œ‘› Š ‹‹‡‹ƒŒ¦ › Š›–—Ïdzȋ™

(40) –‡”‡ ‹‡Ƿ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ›†ƒ™‹ –™‹¦‰Ï› Šdz Ȃ‘†ͳͻͷͺ”ǤǢǷœƒ•‘’‹•ƒ’‘Ž•‹‡dzȂ‘†ͳͻͺͷ”ǤȌ‘”ƒœǷ‘Ž‘‹ ƒƒ‰”ƒ‹ œǦ ‡Ǥ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒdzȋ™

(41) –‡”‡ ‹‡Ƿ‘Ž‘‹ ƒœƒ‰”ƒ‹ œ‡dzȌȂ‘†ͳͻͻ͵”Ǥ ƒŽ‡Ă›œƒœƒ œ›©ǡÇœ‡™•œ›•–‹ Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™› Š†‘•–¸’Ǧ › Š‘ǦŽ‹‡‘Ѓ‘”œ›•–ƒ©„‡œ’󖐋‡Ǥ. Centrala bibliograficzna. N. ƒ”‘†‘™ƒ ‡–”ƒŽƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œƒ–‘ǷŒ‡†‘•–ƒ‘”‰ƒ‹œƒ ›Œƒˆ—Ǧ Œ‘—Œ¦ ƒ ™ ”ƒƒ Š ”ƒŒ‘™‡‰‘ •›•–‡— „‹„Ž‹‘–‡ œ‡‰‘ǡ –×”ƒ Œ‡•– ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽƒœƒ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡ƒ—–‘”›–ƒ–›™› Š‹’‡Ï› Š‘’‹•×™„‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š†ŽƒƒĂ†‡Œ‘™‘™›†ƒ‡Œ’—„Ž‹ƒ Œ‹™†ƒ›”ƒŒ—™‡Ǧ †Ï—‰’”œ›Œ¸–› Š‘”‹¸†œ›ƒ”‘†‘™› Š‹—’‘™•œ‡ Š‹ƒŒ¦ ƒŒ‡ŒƒƒŒǦ •œ›„ ‹‡Œ™—ƒœ—Œ¦ ‡Œ•‹¸”‡‰—Žƒ”‹‡„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œdz Ͷ͵Ǥ ‡–”ƒŽƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œƒ‹‡—•‹„›©‹†‡–›ϐ‹‘™ƒƒ™›Ï¦ œ‹‡œ„‹Ǧ „Ž‹‘–‡¦ ƒ”‘†‘™¦ͶͶǤ ’”× œ ‹‡Œ ˆ— Œ¸ –¸ ‘‰¦ ’‡Ï‹© ‹•–›–— Œ‡ œ‡Ǧ ™¸–”œ‡ Ž—„ ’Žƒ י‹ ‘‡” ›Œ‡ͶͷǤ ƒ†ƒ‹ƒǡ ‘ –×”› Š ™•’‘‹ƒ‘ ™ œ‡ä‹‡Œǡ ‘‰¦ „›© ™›’‡Ï‹ƒ‡ǡ Œ‡äŽ‹ ƒ”‘†‘™‡ ‡–”ƒŽ‡ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œǦ  Guidelines for the national bibliographic agency and the national bibliographyǡƒǦ ”‹•ͳͻ͹ͻǡ•Ǥ͹Ǥ›–ǤœƒǣGuidelines for national bibliographies in the electronic age. ͶͶ  Bibliograϔia: metodyka i organizacjaǡ•ǤʹʹͳǤ Ͷͷ  ƒĂ‡ǡ•ǤʹʹͶǤ Ͷ͵.

(42) 36. Maägorzata Fedorowicz. ‡‘–”œ›—Œ¦‡‰œ‡’Žƒ”œ‘„‘™‹¦œ‘™›”ƒŒ‘™‡Œ’”‘†— Œ‹™›†ƒ™‹ œ‡Œǡ ’”‘™ƒ†œ¦ƒ”–‘–‡¸ƒ—–‘”›–ƒ–›™› Šƒœ™‘•‘„‘™› Šǡ ‹ƒÏœ„‹‘”‘™› Š ‹–›–—Ïי—Œ‡†‘Ž‹ ‘› Š‘†‘•œ¦ › Š•‹¸†‘”ƒŒ‘™‡Œ’”‘†— Œ‹™›†ƒ™Ǧ ‹ œ‡Œǡ’”‘™ƒ†œ¦„‹—”ƒœ‘”ƒŽ‹œ‘™ƒ› Š—‡”×™•‹¦Ă‡ȋ

(43) Ȍǡ œƒǦ •‘’‹•ȋ

(44) Ȍ‘”ƒœ‹› Š–›’×™†‘—‡–×™ȋ’Ǥ

(45) Ȃ†‘—‡–› —œ› œ‡Ȍǡ ”‡ƒŽ‹œ—Œ¦ ’”‘‰”ƒ ƒ–ƒŽ‘‰—‹‰ ‹ —„Ž‹ ƒ–‹‘ ȋ

(46) Ȍǡ ƒ –ƒĂ‡ ™•’×ϒ”ƒ —Œ¦œ”ƒŒ‘™›‹‘”‰ƒ‹œƒ Œƒ‹ƒ—–‘”•‹‹ǡ•‹¸‰ƒ”•‹‹‹™›Ǧ †ƒ™‹ œ›‹Ͷ͸Ǥ ‘•–ƒ–‹ ŠŽƒ–ƒ Š‘Ѓœƒ—™ƒĂ›©–‡†‡ Œ¸†‘”‘œ’”ƒ•œƒ‹ƒ‘’”ƒǦ ‘™›™ƒ‹ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ ƒ ‹Žƒ „‹„Ž‹‘–‡ ‘”ƒœ ‹› Š ‹•–›Ǧ –— Œ‹Ǥ‡œ’‘䔇†‹’‘™‘†‡–ƒ‹ Š’”œ‡†•‹¸™œ‹¸©Œ‡•–•”× ‡‹‡ œƒ•— ‹¸†œ›‘’—„Ž‹‘™ƒ‹‡†‘—‡–—ƒ’‘Œƒ™‹‡‹‡•‹¸Œ‡‰‘‘’‹•—„‹„Ž‹‘Ǧ ‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘ ™ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡ŒǤ ‘†œ‹ƒÏ œƒ†ƒÑ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š ‹¸†œ›™•’×ϒ”ƒ —Œ¦ ›‹‹•–›–— Œƒ‹Œ‡•–’‘†›–‘™ƒ›‹‡Œ• ‡ ™›Ǧ †ƒ‹ƒǡŒ¸œ›‹‡„¦†Āˆ‘”¦”‡Œ‡•–”‘™ƒ‡Œ’‘œ› Œ‹Ǥ ”œ›Ïƒ†‘™‘ ™‡ ”ƒ Œ‹ ‡‰œ‡’Žƒ”œ ‘„‘™‹¦œ‘™› ’”œ‡ƒœ›™ƒ› Œ‡•– †‘ ‹„Ž‹‘–Š°“—‡ ƒ–‹‘ƒŽ †‡ ”ƒ ‡ǡ

(47) •–‹–—– ƒ–‹‘ƒŽ †‡ Žǯ—†‹‘˜‹Ǧ •—‡Ž‘”ƒœ‡–”‡ƒ–‹‘ƒŽ†‡Žƒ‹±ƒ–‘‰”ƒ’Š›ǡƒƒ†Œƒ‘ä ‹¦ ’‘™•–ƒǦ Œ¦ ‡ŒǷ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ ”ƒ­ƒ‹•‡dz œ—™ƒ‰‡ ‡‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹“—‡ ƒ–‹‘ƒŽ‡ ”ƒ­ƒ‹•‡ǡ –×”‡Œ ‡Ž‡ Œ‡•– ‘‘”†›ƒ Œƒ ’”ƒ  ™•œ›•–‹ Š ‘Ǧ ×”‡ „‹„Ž‹‘–‡ ƒ”‘†‘™› Š ‘”ƒœ ‹› Š ‹•–›–— Œ‹ ‘–”œ›—Œ¦ › Š ‡‰Ǧ œ‡’Žƒ”œ ‘„‘™‹¦œ‘™›ǡ ƒ –ƒĂ‡ †„ƒÏ‘ä© ‘ ™›•‘¦ Œƒ‘ä© •‡”™‹•×™ „‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› ŠͶ͹Ǥ ‹‡‹‡ ƒ Ƿ‡—–• Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡dz ”×™‹‡Ă ’‘™•–ƒŒ‡†œ‹¸‹™•’×ϒ”ƒ ›–”œ‡ Š„‹„Ž‹‘–‡™ Š‘†œ¦ › Š™•Ïƒ†‡—–Ǧ • Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘–Š‡ǣ ‡—–• Š‡ ò Š‡”‡‹ ™ ‹’•—ǡ ‡—–• Š‡ ‹„Ž‹‘Ǧ –Š‡ ™‡ ”ƒˆ—” ‹‡ ƒ† ‡‡ ‘”ƒœ ‡—–• Š‡• —•‹ƒ” Š‹˜ ™ ‡”Ž‹Ǧ ‹‡ͶͺǤ ‡•œ œ‡ ™‹¸ ‡Œ „‹„Ž‹‘–‡ –™‘”œ› Ƿ”‹–‹•Š ƒ–‹‘ƒŽ ‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š›dzǡ –×”¦ ‘’”ƒ ‘™—Œ¦ Š‡ ”‹–‹•Š ‹„”ƒ”› ȋ‘†›Ȍǡ Š‡ ‘†Ž‡‹ƒ ‹„”ƒ”› ȋ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ šˆ‘”†Ȍǡ ƒ„”‹†‰‡ ‹˜‡”•‹–› ‹„”ƒ”›ǡ Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ ‹Ǧ „”ƒ”› ‘ˆ  ‘–Žƒ† ȋ†‹„—”‰ŠȌǡ Š‡ ‹„”ƒ”› ‘ˆ ”‹‹–› ‘ŽŽ‡‰‡ ȋ—„Ž‹Ȍǡ Š‡ƒ–‹‘ƒŽ‹„”ƒ”›‘ˆƒŽ‡•ȋ„‡”›•–™›–ŠȌͶͻǤǷ,‡•ƒž”‘†‹‹„Ž‹‘‰”ƒǦ Ͷ͸  Ǥƒ•œ–ƒŽ‡‹‡ Ǧ ƒ”œ›Ñ•ƒǡBiblioteka Narodowa i narodowa centrala bibliograϔiczna wobec Narodowego Uniwersalnego Katalogu Centralnego NUKATǡȏ™ǣȐPi¦ta Ogólnokrajowa Narada Bibliografówǡ•ǤͳͳʹΫͳͳ͵Ǥ Ͷ͹  ‘”Ǥ

(48) Ǥ‘—†‡–ǡAgence bibliographique nationale française: tradition et innovationǡ Ƿ

(49) –‡”ƒ–‹‘ƒŽƒ–ƒŽ‘‰—‹‰ƒ†‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹ ‘–”‘Ždzͳͻͻ͸ǡ˜‘ŽǤʹͷǡ‘Ǥʹǡ•Ǥ͵ͶΫ͵͹Ǥƒǣ Bibliograϔia Analityczna Bibliotekoznawstwa i Informacji NaukowejǤ Ͷͺ  Bibliograϔia: metodyka i organizacjaǡ•ǤʹʹͷǤ Ͷͻ  ‘„ǤGuidelines for national bibliographies in the electronic age..

(50) 37. Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ϐ‹ƒdz ‘’”ƒ ‘™›™ƒƒ Œ‡•– ’”œ‡œ „‹„Ž‹‘–‡¸ ƒ”‘†‘™¦ ȋž”‘†À ‹Š‘˜ƒ ,‡•±‡’—„Ž‹›Ȍǡ‹‡‹‡ŒŒ‡†ƒ’”œ›”‡Œ‡•–”ƒ Œ‹•‹¦Ă‡‹ƒ’™•’×ÏǦ ’”ƒ —Œ¦œ‹¦†™‹‡„‹„Ž‹‘–‡‹ǣ³†‡ ž‹Š‘˜ƒ™ϑ—Ñ —‹‘”ƒ˜•ž ‡•ž‹Š‘˜ƒ™”‹‡ͷͲǤ ‡•’‘•×„’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‹ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡Œ„‹‡Ă¦ ‡Œ™‹¦Ă‡ •‹¸œœƒŽ‡ ‡‹ƒ‹

(51)

(52) ‹¸†œ›ƒ”‘†‘™‡‰‘‘‰”‡•—‹„Ž‹‘‰”ƒˆ×™™‘’‡Ǧ Šƒ†œ‡ ȋͳͻͻͺ ”ǤȌǡ †‘–› œ¦ ›‹ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‹ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ™’‘”‘œ—‹‡‹—œ‹›‹‹•–›–— Œƒ‹ǡ’‘œ‘•–ƒ™‹ƒŒ¦ Œ‡†ƒǦ Ç ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‘ä© œƒ ‘•–ƒ–‡ œ› •œ–ƒÏ– ‹ Œƒ‘ä© ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ› Š •‡”™‹•×™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š ‡–”ƒŽ‘„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ›‹„‹„Ž‹‘–‡‘ƒǦ ”‘†‘™›ͷͳǤ ‘Ž• ‡œƒ‹‡”‘œ’”ƒ•œƒ‹ƒ†œ‹ƒÏƒÑ’”œ›–™‘”œ‡‹—„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™‡Œ „‹‡Ă¦ ‡Œ Œ‡•– ’‘™‹‡”œ‡‹‡ ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‹ƒ †‘—‡–×™ ”×ĂǦ › œƒÏƒ†‘ ‹„Ž‹‘–‡‹ ƒ”‘†‘™‡Œǡ ‘ „‡œ’‘䔇†‹‘ ™›‹ƒ œ –›’×™ ”‡Œ‡•–”‘™ƒ› Š †‘—‡–×™Ǥ

(53)  –ƒ ’Ǥ ‘† ʹͲͲͳ ”Ǥ ‘’‹•› „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡ †”—×™—œ› œ› Š’”œ›‰‘–‘™—Œ‡•‹¸™ƒÏƒ†œ‹‡”—×™—œ› œ› Šǡ †‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡™”ƒ ‘™‹‘—‡–×™Ž‡–”‘‹ œ› ŠǡƒǦ –‘‹ƒ•– ƒ–‡”‹ƒÏ› ƒ”–‘‰”ƒϐ‹ œ‡ ‘† ʹͲͲͶ ”Ǥ ™ ƒÏƒ†œ‹‡ „‹‘”×™ ƒ”Ǧ –‘‰”ƒϐ‹ œ› ŠͷʹǤ

(54) › ’”œ‡Œƒ™‡ ’‘†‡Œ‘™ƒ‹ƒ ™•’×ϒ”ƒ › ƒ ’‘Ž— ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‹ƒ„‹‡Ă¦ ‡Œ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ƒ”‘†‘™‡ŒŒ‡•–‘‘’‡”ƒ Œƒ‹„Ž‹‘–‡Ǧ ‹ƒ”‘†‘™‡Œœ™‘Œ‡™×†œ‹‹„‹„Ž‹‘–‡ƒ‹’—„Ž‹ œ›‹’”œ›–™‘”œ‡‹— „ƒœ›Ƿ”–›—Ï›œ‰ƒœ‡–‹–›‰‘†‹×™’‘Ž•‹ ŠʹͲͲͷdzǤ. Podsumowanie. N. ‹‡ •’‘•×„ ’”œ‡†•–ƒ™‹© †‘Ïƒ†‹‡ ™•œ›•–‹ Š ƒ•’‡–×™ ˆ— Œ‘‘Ǧ ™ƒ‹ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™› Š „‹‡Ă¦ › Š ™›‹‡‹‘› Š ™ œ‡ä‹‡Œ ”ƒŒ×™™–‡ä ‹‡‘–ƒ‹‡™‹‡Ž‹‡Œ‘„Œ¸–‘ä ‹ǡ‹‡‹‡ŒŒ‡†ƒƒ’‘†•–ƒǦ ™‹‡’”œ›–‘ œ‘› Š‹ˆ‘”ƒ Œ‹‘Ѓ™›”×Ћ©‹Žƒ ‡ Š‘”ƒœ–‡†‡ Œ‹ ”‘œ™‘Œ‘™› Š‘ƒ™‹ƒ› Š•’‹•×™ǣ – „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ ƒ”‘†‘™‡ „‹‡Ă¦ ‡ǡ †‘‘—Œ¦  †‘„‘”— ƒ–‡”‹ƒÏי †‘ ”‡Œ‡•–”ƒ Œ‹ǡ‹‡”—Œ¦•‹¸œƒ”×™‘’”‹‘”›–‡–ƒ‹—•–ƒŽ‘›‹ƒ‘‰”‡Ǧ •‹‡ƒ”›•‹™ͳͻ͹͹”Ǥȋ•‹¦Ă‹ǡ™›†ƒ™‹ –™ƒ ‹¦‰Ï‡ȌǡŒƒ‹™œ”ƒ•–ƒǦ Œ¦ ¦Ž‹ œ„¦‘™› Šˆ‘”†‘—‡–×™ȋ†‘—‡–›‡Ž‡–”‘‹ œ‡Ȍǡ  Ǥ‹ Š–‡„‡”‰‘˜ƒǡ†œǤ ›–Ǥ  Ǥƒ†‘™•ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤʹͻǤ ͷʹ  ƒĂ‡ǡ•Ǥ͵ͲǤ ͷͲ ͷͳ.

(55) 38. Maägorzata Fedorowicz. – ‘”¦•–ƒŒ‡•‹¸”‡Œ‡•–”ƒ Œƒ†‘—‡–×™‡Ž‡–”‘‹ œ› Š‘”ƒœ’‘Ǧ •œ‡”œƒ •‹¸ Ž‹•–ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ ƒ”‘†‘™› Š „‹‡Ă¦ › Š ”‡Œ‡•–”—Œ¦ › Š †‘—‡–›•‹‡ ‹‘™‡ǡ – ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ•–‘•‘™ƒ›‹œƒ•ƒ†ƒ‹‘’‹•—•¦œƒ•ƒ†›

(56) Ǣ†‘‘’‹•— ™‘„”¸„‹‡ œÏ‘—”‡Œ‡•–”—Œ¦ ‡‰‘•‹¦Ă‹•–‘•—Œ‡•‹¸†™‹‡ Šƒ”ƒ–‡Ǧ ”›•–›‹‹•–”— ›Œ‘Ǧ™›•œ—‹™ƒ™ œ‡ǣŒ‡†ƒ–‘‘’‹•’”œ‡†‹‘–‘™›ǡ †”—‰ƒȂ•›„‘ŽŒ¸œ›ƒŽƒ•›ϐ‹ƒ ›Œ‡‰‘ǡ – ’‘•–¸’—Œ‡”‡œ›‰ƒ Œƒœ™‡”•Œ‹†”—‘™ƒ› Š„¦†Ā™‘†‹‡•‹‡‹—†‘ ‘”‡–› Š•‡”‹‹ǡ„¦†Ā ƒÏ‘™‹ ‹‡ǡ – ™‡”•Œ‡‡Ž‡–”‘‹ œ‡†‘•–¸’‡‘ǦŽ‹‡—†‘•–¸’‹ƒ‡•¦„‡œ’󖐋‡ǡ – „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ •¦ ‘’”ƒ ‘™›™ƒ‡ ’”œ‡œ ™‹¸ ‡Œ ‹Ă Œ‡†¦ ‹•–›–— Œ¸ǡ ’”œ› œ›ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ•¦–‘„‹„Ž‹‘–‡‹Ǣœƒ™•œ‡‹•–‹‡Œ‡’Žƒ יƒ‘Ǧ ‘”†›—Œ¦ ƒ †œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ œ‹‡”œƒŒ¦ ‡ †‘ ‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ •‡”™‹•×™ „‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š‹‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦ ƒœƒ‹ Š‘•–ƒ–‡ œ›•œ–ƒÏ–‹Œƒ‘ä©Ǥ ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡ƒ”‘†‘™‡„‹‡Ă¦ ‡™ ‹¦‰—‘•–ƒ–‹ Š†™—†œ‹‡•–—Žƒ–—Ž‡Ǧ ‰ƒÏ› ’”œ‡‘„”ƒĂ‡‹‘ ™›‹ƒŒ¦ › ’”œ‡†‡ ™•œ›•–‹ œ ”‘œ™‘Œ— ‘™‘Ǧ œ‡•› Š–‡ Š‘Ž‘‰‹‹ǡ–×”‡’”œ‡Ï‘Ă›Ï›•‹¸ƒ’‘™•–ƒ‹‡‘™› Šˆ‘”†‘Ǧ —‡–×™‘”ƒœ‘™› Š’‘•–ƒ ‹ϐ‹œ› œ› Š„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ͷ͵Ǥ‹‡™¦–’Ž‹™‹‡‹‡ •¦–‘‘•–ƒ–‹‡œ‹ƒ›ǡ–×”›„¸†¦‘‡—Ž‡‰ƒ©Ǥ Ïי›‹™›‹‡‹ƒ›‹ –‡†‡ Œƒ‹™‹ Š”‘œ™‘Œ—•¦ǣ’‘™‹¦œƒ‹‡‡–ƒ†ƒ› Šœ’‡Ï›–‡•–‡ †‘—‡–—ǡ”‘œ™×Œ™‡”•Œ‹‘ǦŽ‹‡‘•œ–‡‹‹ƒŽ‹œ‘™ƒ‹ƒ”‘Ž‹’‘•–ƒǦ ‹†”—‘™ƒ‡Œǡ—‹ϐ‹ƒ Œƒˆ‘”ƒ–×™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š‹‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ”œ‡Ǧ œ‘™‡‰‘ͷͶǤ™”ƒ ƒ•‹¸”×™‹‡Ă—™ƒ‰¸ƒ‘‹‡ œ‘䩍‘‘’‡”ƒ Œ‹‹¸†œ› „‹„Ž‹‘–‡ƒ‹ƒ”‘†‘™›‹ǡ‰†œ‹‡œƒœ™› œƒŒ—•›–—‘™ƒƒŒ‡•– ‡–”ƒŽƒ„‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œƒǡƒ‹›‹™‹‡Ž‹‹„‹„Ž‹‘–‡ƒ‹”ƒŒ‘™›‹ǡ•‹‡ ‹¦•‹¸‰ƒ”Ǧ •¦‹™›†ƒ™‹ œ¦ǡ‘ œ›™‹ä ‹‡—’ƒ–”—Œ¦ ”‘Ž‹‘‘”†›ƒ–‘”×™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡Œ™•‹¦Ă‹ ƒ Šƒ”‘†‘™› ŠͷͷǤ‘Ž•ƒ„‹‡Ă¦ ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ ƒ”‘†‘™ƒ‹‡’‘œ‘•–ƒŒ‡™–›Ž‡œƒ•™‘‹‹‘†’‘™‹‡†‹ œƒ‹‡—”‘’‡Œ•‹Ǧ ‹Ǥ‘œ‘•–ƒŒ¦™’”ƒ™†œ‹‡™‡•–‹‡†‘ƒ†‰‘‹‡‹ƒŽ—„’”œ‡‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‹ƒ  ‘”ǤǤ—–•‡ǡChanges in the national bibliographies 1996–2001Ǥǣ67th IFLA Council and General Conference „Libraries and Librarians: Making a Differencein the Knowledge Age”ǡ —‰—•– ͳ͸–ŠȂʹͷ–Š ʹͲͲͳǡ ‘•–‘ǡ  ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ‘•–‘ ʹͲͲͳ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ™”œ‡ä‹ƒ ʹͲͲͺȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹ϐŽƒǤ‘”‰Ȁ

(57) Ȁ‹ϐŽƒ͸͹Ȁ’ƒǦ ’‡”•ȀͳͶ͵Ǧͳͻͻ‡Ǥ’†ˆǤ ͷͶ  ‘”ǤǤ”›„‹ǡTekuš«aâ gosudarstvennaâ bibliograϔiâ stran Evropy, sovremennoe sostoânie i perspektivy razvitiâǡ Ƿ‹„Ž‹ƒ–‡ › ˜‡–dz ʹͲͲͷǡ ” ͵ǡ •Ǥ ͳ͸ΫͳͺǤ ƒǣ Bibliograϔia Analityczna Bibliotekoznawstwa i Informacji NaukowejǤ ͷͷ  Ǥ–—ƒ”–ǡThe future of national bibliographyǡǷ‡™‹„”ƒ”›‘”Ž†dzͳͻͻͻǡ˜‘ŽǤͳͲͲǡ •Ǥ͵ͲΫ͵ʹǤƒǣBibliograϔia Analityczna Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej. ͷ͵.

(58) Polska bibliografia narodowa bieĔñca na tle tendencji europejskich…. ȋ’Ǥ”‡Œ‡•–”ƒ Œƒ‡Ž‡–”‘‹ œ› Š†‘—‡–×™•‹‡ ‹‘™› Š‹‹‘‘‰”ƒϐ‹ œǦ › Šǡ™•’×ϔ‡†ƒ‰‘™ƒ‹‡„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‹ȌǡŽ‡ œŒƒ™‹ƒ†‘‘ǡ•¦‘‡—™ƒ”—Ǧ ‘™ƒ‡ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ƒ‹ ϐ‹ƒ•‘™›‹ǡ ‘”‰ƒ‹œƒ ›Œ›‹ ‹’”ƒ™›‹ ‡Ǧ –”ƒŽ‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡ŒǤ‹‡Œ›ƒ†œ‹‡Œ¸ǡÇ’‘Ž•ƒ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒ†ƒŽ„¸†œ‹‡ ’‘†¦ĂƒÏƒœƒ–‡†‡ Œƒ‹‡—”‘’‡Œ•‹‹Ǥ. The Polish current national bibliography against a background of European trends – observations from the beginning of century Abstract Š‡ ƒ”–‹ Ž‡ ’”‡•‡–• ‘Ž‹•Š —””‡– ƒ–‹‘ƒŽ „‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š› ƒ‰ƒ‹•– ƒ „ƒ Ǧ ‰”‘—†‘ˆƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹‡•‹ǣœ‡ Š‡’—„Ž‹ ǡ ”ƒ ‡ǡ ‡”ƒǡ ”‡ƒ–”‹–Ǧ ƒ‹ǡ‹–Š—ƒ‹ƒǡŽ‘˜ƒ‹ƒǡ™‡†‡ƒ†—••‹ƒǤŠ‡ƒƒŽ›œ‡ ‘ ‡”•ǣ‰‡‡”ƒŽ•‡Ž‡ Ǧ –‹‘ ”‹–‡”‹ƒǡ—„‡”•‘ˆ•‡”‹‡•ǡ•‘”–‘ˆ„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹ ”‡ ‘”†•ǡ• Š‡†—Ž‡‘ˆ’”‹– •‡”‹‡•ǡˆ‘”•‘ˆ’—„Ž‹ ƒ–‹‘•ƒ†‹•–‹–—–‹‘•‹ Šƒ”‰‡‘ˆ —””‡–ƒ–‹‘ƒŽ„‹„Ž‹Ǧ ‘‰”ƒ’Š‹‡•Ǥ. 39.

(59)

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 15 Stron - 204.67 KB )

Powiązane dokumenty

œ‡‰&times cedil Ǥ

Podsumowanie badania w zakresie przydatnoäci metodologii bazylejskiej do wyznaczania wskaĀnika CCyB w analizowanych krajach unijnych.. Krajowy organ wyznaczony oblicza:

œ‡‰&times cedil Ǥ

Wady i zalety poszczególnych modeli organizacji EDIS.. DoϦczanie

œ‡‰&times cedil Ǥ

w sprawie stosowania uproszczeÑ w zakresie obowi¦zków i zwolnieÑ zwi¦zanych z planami naprawy i planami przymusowej restrukturyzacji ȋƒ‰ǤReport on the application of

œ‡‰&times cedil Ǥ

Liczebnoä© oraz udziaÏ procentowy banków spóÏdzielczych Raiffeisena oraz banków ludowych w ogólnej liczbie austriackich banków w latach 2010–2018Q3 100.. Udział

œ‡‰&times cedil Ǥ

Uwzgl¸dnienie zasady proporcjonalnoäci i odr¸bnego uregulowania maÏych kas w wybranych dokumentach wykonawczych w sektorze spóÏdzielczych kas

œ‡‰&times cedil Ǥ

[W przypadku stwierdzenia ryzyka pïynnoĂci o istotnym znaczeniu] ByÊ moĝe nie bÚdziesz w stanie sprzedaÊ produktu [wyjĂÊ z inwestycji] ïatwo lub byÊ moĝe bÚdziesz

œ‡‰&times cedil Ǥ

Ԙͺ Ԙͻ ͳͲ

œ‡‰&times cedil Ǥ

ږœǤǡ”Ú‰‡”ǤǡFines for misconduct in the banking sector – what is the situation in the EUǫǡ ƒ”Žƒ‡–—”‘’‡Œ•‹ǡͷͺ͹ǤͶͲͳ Governors and Heads of