Zarządzenia wydawane przez Niemców w czasie okupacji - Janina Tataj - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

JANINA TATAJ

ur. 1920; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, II wojna światowa

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, projekt Lublin.

Pamięć Zagłady, okupacja niemiecka

Zarządzenia wydawane przez Niemców w czasie okupacji

Różne takie rzeczy były. No, coraz oni coś chcieli. Oczywiście. Chcieli ubrania, to znaczy wełny i inne rzeczy. Jak była wojna, wojna z Rosją, i było im tak strasznie zimno tam, to oni chcieli, żeby im dawać ubrania, wełny. Oni to przerabiali i robili z tego dla żołnierzy ubranie, robili czapki wełniane dla żołnierzy. Ale to Niemcy robili.

To, to były małe rzeczy, to nie było ważne. Ważne to było ten ucisk, to wszystko.

[Wyszło zarządzenie o konfiskacie przedmiotów metalowych.] Trudno mi powiedzieć, [jakie to były przedmioty]. To mogło być naczynie, to mogło być sakum [sztućce], łyżki, widelce. Tak. I skąd oni mogli wziąść? Szczególnie ci ludzie, których wygonili z mieszkań w ciągu dziesięć minut. Co oni mieli? To albo dawali pieniądze... Ja nie przypominam sobie co, robili w takim wypadku.

Nie pamiętam tego [czy moja rodzina oddawała metale]. To nie były takie zarządzenia drastyczne jeszcze. A jakie były drastyczne? To, że brali ludzi do Bełżec, że zabijali na ulicy, że gonili do pracy, że coraz jedną ulicę wygonili Żydów z mieszkań i ścieśniali. To były drastyczne wypadki.

Data i miejsce nagrania 2006-11-21, Holon

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Paweł Iwanina

Redakcja Maria Radek