Mam trzech synów - Mosze Korn - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

MOSZE KORN

ur. 1918; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń współczesność

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, rodzina, dzieci, wnuki

„Mam trzech synów”

Ja mam syna, co jest prezydentem Żydów niemieckich. To jest najstarszy syn, Salomon Korn. I sześć miesięcy temu on dostał profesora od rządu niemieckiego.

Drugi syn, Benjamin mieszka w Paryżu i on jest reżyserem teatru. On przetłumaczył z francuskiego na niemiecki Moliera. I pracuje w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. On skończył uniwersytet socjologiczny we Frankfurcie znany na całym świecie. I on też jest tłumaczem książek, niemieckie, angielskie, francuskie. On jest bardzo intelektualny chłopak.

Trzeci syn był tutaj l0 lat. Żona chciała wrócić do Niemiec. I on kilka miesięcy temu wrócił do Niemiec, i on jest lekarzem, ma tytuł doktora medycyny, i ma dwóch chłopców. I jeden skończył jeden z największych uniwersytetów świta, Yale. Skończył cztery lata i dali mu premię. Rok czasu nie tylko dali bez pieniędzy, bo Yale kosztuje pięćdziesiąt tysięcy dolarów rocznie, dali mu nawet pieniądze w kieszeń, żeby miał, stypendium dali mu na rok i on chce być dyplomatą. Jest bardzo inteligentny chłopak, ma dwadzieścia sześć lat. Ma jeszcze jednego syna. On skończył w Londynie uniwersytet biznesowy, największy uniwersytet Anglii i on uczy się dalej, on chce być profesorem na uniwersytecie.

Data i miejsce nagrania 2006-12-03, Tel Awiw-Jafa

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Łukasz Pawlak

Redakcja Małgorzata Miłkowska