C l b i a M a m C ę h n S o o e m n & r t C e ;
DOBRODZIENIA
i okolic
ukazuje się
iPismo Sam orządu i M ieszkańców M iasta i Gminy Dobrt
Remont PSP w Dobrodzieniu
Od września 2001 roku wzrośnie o 5 liczba oddziałów w Pu
blicznym Gimnazjum w Dobrodzieniu. Ustawodawca zezwa-
• wprawdzie na funkcjonowanie pod jednym dachem gim-
„zjum i szkoły podstawowej, ale w interesie uczniów roz- i dzielenie tych dwóch placówek powinno nastąpić jak naj
prędzej. Łączna liczba oddziałów gimnazjum i szkoły podstawowej przekroczy liczbę sal lekcyjnych, iaka obie te szkoły mają łącznie do dyspozycji. Stąd
konieczność zaadaptowania pomieszczeń poddasza Publicznej Szkoły Podstawowej ^
w Dobrodzieniu (ul. Piastowska 49) na sale lekcyjne. Informacje na ten temat na łamach
prasy pojawiały się wieloP
Przypomnę, że z obiecanych 100 tys.
w ramach dotacji celowej gmina otrzymała jedynie 60 tys.
Posiadane środki będą więc niewystarczające. Mieszkańcy naszej gminy wielokrotnie wspierali oświatę w różnych for
mach i przedsięwzięciach, za co jesteśmy im wszystkim wdzięczni. Pomimo tego, że wszystkie szkoły wymagają remontów, remont PSP Dobrodzień należy uznać za zada
nie priorytetowe, jeżeli nie chcemy, aby od września nauka Dobrodzieniu odbywała się na dwie zmiany. Wszystkim mieszkańcom, którzy chcieliby wesprzeć finansowo realiza
cję tego przedsięwzięcia podaję numer konta, na które mo- gą dokonać wpłaty. Bank Spółdzielczy Leśnica Oddział Do
brodzień Nr 89071047-781-3601 -0 z adnotacją "remont PSP Dobrodzień". Każda wpłacona złotówka zostanie należycie wykorzystana. Wszystkim darczyńcom dziękujemy!
B.U.
Przegląd Śląskiej twórczości
Już po raz dziewiąty w sali widowiskowej Dobrodzieńskiego Ośrodka Kultury i Sportu odbędzie się Przegląd Śląskiej Twórczości Artystycznej. W tym roku organizatorzy, Die Ju- gendgruppe Guttentag, zapraszają 27 maja o godz. 16.00.
Impreza odbędzie się dzięki finansowemu wsparciu
Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP. Relację z przeglądu przedstawimy w następnym numerze.
Red.
W n u m erze m. in.: O P io sen ka o n aszym m ie ś c ie • s. 8 O D o b ro d zie n ia k w a lc z y ł w O Poznaj sw ego d z ie ln ic o w e g o ■ s. 7 O O S ta n is ła w ie K o n ars k im - s.
d a riu m k u ltu ra ln o -s p o rto w e - s. 1 6 O c .d . konku rsu “D ob rodzieński fiz y k 2 0 0 1 ’
S ta n is ła w K o w a lc zy k - N ok tu rn
Rady 1 Zarządu
Na posiedzeniach w miesiącu marcu i kwietniu br. Zarząd zajął się następują
cymi sprawami:
Podjął uchwały w sprawie:
• przedłużenia powierzenia stanowisk dy
rektorów Zespołów Szkolno-Przedszkol- nych w Bzinicy Starej - p. Magdalenie Nawratil, w Główczycach - p. Anecie Dzikowicz i w Pludrach - p . Bożenie Ko- narskiej-Markiewicz.
• ogłoszenia terminu składania dokumen
tów przez osoby przystępujące do kon
kursu na kandydata na stanowisko dyrek
tora Publicznego Gimnazjum w Dobro
dzieniu,
• regulaminu przeprowadzania przetargów na najem komunalnych lokali użytko
wych będących w administrowaniu Za
kładu Gospodarki Komunalnej i Miesz
kaniowej w Dobrodzieniu Rozpatrzy ł w n io sk i:
Pozytywnie zaopiniował wniosek dy
rektora Dobrodzieńskiego Ośrodka Kultu
ry i Sportu i przeznaczył z nadwyżki bu
dżetowej kwotę 10.000 zł na utrzymanie Dobrodzieńskiej Orkiestry Dętej.
Mając na celu, aby lekarze specjaliści (okulista, poradnia „K") pozostali w Przy
chodni Rejonowej w Dobrodzieniu, Zarząd postanowił oddać pomieszczenia na potrze
by przedmiotowych gabinetów bezpłatnie.
Zaproponował na zastępstwo jako in
kasenta opłaty targowej p. Alicję Strzelec (osoba wybrana spośród podań o pracę).
W związku z planowaną modernizacją kotłowni zakładu DFM, Prezes Zarządu DFM wystąpił z propozycją dot. możliwo
ści ogrzania budynków będących w admi
nistracji Urzędu. Zarząd zaproponował ogrzanie następujących budynków w Do
brodzieniu: Publicznej Szkoły Podstawo
wej przy ul. Piastowskiej, Przedszkola Sa
morządowego przy ul. Piastowskiej, Domu Nauczyciela ul. Piastowska 70, Domu Na
uczyciela (m ałego), Internatu Zespołu Szkół. Łączna moc cieplna 560 kW.
Rozpatrując wniosek rodziców dzieci dojeżdżających do przedszkoli, szkól pod
stawowych i gimnazjum, Zarząd postano
wi! przyjąć jednoznaczną zasadę dotyczą
cą odpłatności za dowóz dzieci. - Zwolnić z odpłatności za dowożenie dzieci klas „0";
dla dzieci przedszkolnych obniżyć k\Votę odpłatności do 10,00 zł; utrzymać zgod
nie z U chw ałą Rady M iejskiej z dnia 23.02.200Ir. odpłatności za dowożenie dzieci dojeżdżających do szkól podstawo
wych i gimnazjum.
Rozpatrując w niosek K om endanta K om isariatu P olicji w D o brodzieniu w sprawie podjęcia działań zmierzających do rozw iązania utrudnień pow stałych
w związku z parkow aniem pojazdów samo
chodowych po obu stronach ulicy Moniusz
ki, Zarząd zaproponow ał ustawienie zna
ków zakazujących postoju po prawej stro
nie ul. Moniuszki (Ośrodek Zdrowia) od skrzyżow ania ul. Plac Wolności do ul.
F.. Stein.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom powiatu oleskiego Komen
da Powiatowa Państwowej Straży Pożar
nej w Oleśnie podjęła się zakupu samo
chodu specjalistycznego z podnośnikiem hydraulicznym i drabiną o wysokości 21 m, o łącznej wartości 600.000 zl. Zarząd Miasta i Gminy Dobrodzień na wniosek postanowił dofinansować przedmiotowy zakup w' kwocie 10.000 zl.
Pozytywnie zaopiniował wniosek Pre
zesa Zarządu W ojewódzkiego Kor- *'i Pomocy Społecznej w Opolu , wy:» „ąc zgodę na usytuow anie pojem ników do zbierania zużytej odzieży przy budynkach komunalnych w następujących punktach:
w miejscowości Pludry ul. Oś. Robotnicze 1 7 - 2 szt.: w miejscowości Dobrodzień ul. D z ie rż y -p lac zabaw - 2 szt.; ul. Solna I - kiosk "M arant“ - 2 szt.; ul. PI. Wolno
ści 2 2 - 2 szt.; ul. Oleska 1 8 - 2 szt.: ul.
Chłopska 2 - 2 szt.; ul. Reymonta 8 - 2 szt.
U .K . Rada Miejska na sesji w dniu 3 1 marca
2001 r. podjęła m. in. uchwalę w sprawie:
1) opłat za wodę i ścieki oraz 2) przystą
pienia do opracowania miejscowego pla
nu zagospodarowania przestrzennego czę
ści gminy Dobrodzień, które publikujemy poniżej.
I) Uchwala Nr XX V I1/175/01. Ustala się opłaty za wodę pobieraną z urządzeń zbiorowego zaopatrzenia w wodę w wyso
kości:
1) od gospodarstw domowych i rolnictwa 1,50 zł/m ’+ VAT;
2,60 zł/m '+ VAT;
3)sprzedaż dla gminy Pawonków 1,40 zł/
m !+ VAT.
Ustala się opłatę za ścieki wprowadza
ne do zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych w wysokości:
I )od gospodarstw domowych i rolnictwa:
od I kwietnia 2001 do 30 września 20 0 1 w kwocie 1,30 zł/m '+ VAT,
od I października 2001 r. w kwocie 1,70 zł/m ’+ VAT;
2)od pozostałych odbiorców:
od I kwietnia 2001 do 30 września 2001 w kwocie 1,30 zł/m '+ VAT,
od I października 2001 r. w kwocie 1,70 zł/m '+ VAT;
3) od składowania we własnym zakresie (dowóz na oczyszczalnię):
od 1 kwietnia 2001 do 30 września 2001 w kwocie 2,00 zł/m !+ VAT,
od I października 2001 r. w kwocie 2,00 zł/m ’+ VAT;
2. Uchwala Nr XXVII/17 7 /0 1 Rady Miejskiej w Dobrodzieniu w sprawie przy
stąpienia do opracow ania miejscowego pla
nu zagospodarowania przestrzennego dla:
1. działki nr 1466/194 z przylegającym te
renem o szerokości 15 m z każdej strony w miejscowości Dobrodzień i Rzędowice;
2. działki nr 18/6 w miejscowości Rzędo
wice-Bzionków; 3. działek nr 133/34 i 134/
35 w miejscowości Myślina; 4. działek nr 1265/33, 847/33, 34 i 1522/42 w miejsco
wości Pludry; 5. części miasta Dobrodzień, części miejscowości Ligota Dobrodzieńska i części miejscowości Blachów; od ulicy Oleskiej w Dobrodzieniu przez ulicę Szem- rowicką południowym brzegiem rowu do ujścia do rzeki Myślinka, następnie rzeką Myślinką w kierunku wschodnim do ulicy Wojska Polskiego, ulicą Wojska Polskiego w kierunku południowym około 100 m do skrzyżowania z drogą lokalną, dalej kolej
ne 100 ni wzdłuż ulicy Wojska Polskiego, następnie linią prostą w kierunku drogi kra
jowej Nr 46 do rogu posesji w Blachów ie przy ulicy Opolskiej 40A, następnie linią prostą w kierunku południowo- wschodnim około 660 m do drogi lokalnej, skąd dalej linią prostą do skrzyżowania drogi krajo
wej Nr 46 z drogą polną w granicy Sołectw Ligota Dobrodzieńska - Blachów. następ
nie drogą polną w kierunku północnym do skrzyżowania ż drogą zbiorczą, dalej drogą zbiorczą do punktu wysokościowego 2 3 1,5, po czyni linią prostą do przecięcia drogi lo
kalnej z granicą między Ligotą Dobrodzień- skąa Dobrodzieniem poprzez teren c czalni do ulicy Wojska Polskiego-i»^
głości 500 ni od skrzyżowania z ulicąSzem- rowicką, następnie ulicą Wojska Polskiego do wjazdu do firmy „Meble Kler", po stro
nie wjazdu około 150 m w kierunku pół
nocnym, po czym w kierunku wschodnim do granicy tartaku, następnie po tej granicy i granicy stacji trafo do ulicy Oleskiej, dalej ulicą Oleską do skrzyżowania z rowem.
Teren objęty opracowaniem planu zo
stanie przeznaczony na potrzeby obwod
nicy dla miasta Dobrodzień, terenów usłu
gowych, handlowych i produkcyjnych, za
budowy mieszkaniowej, oczyszczalni ście
ków, zieleni, terenów rekreacyjno- kultu
ralno- usługowych, stacji benzynowej, dróg z obiektami towarzyszącymi oraz terenów rolnych. Granice ww. obszarów określają kolejno załączniki graficzne do niniejszej uchwały: • załącznik nr I dla działki nr 1466/194. • załącznik nr 2 dla działki nr 18/6, • załącznik nr 3 dla działek nr 133/
34 i 134/35. • załącznik nr 4 dla działek nr 1265/33, 847/33, 34 i 1522/42. • załącz
nik nr 5 dla części miasta Dobrodzień, czę
ści miejscowości l.igota Dobrodzieńska i Blachów.
D O B R O D Z iE N IA
i okolic
M
Co nowego w szpitalu
W grudniu ubiegłego roku został osta
tecznie zamknięty Oddział Wewnętrzny w Dobrodzieniu. Budynek pozostał. Plany przekształcenia w Zakład Opiekuńczy snu
ły' się od dawna. 20 stycznia bieżącego roku rozpoczął się remont. Firma „Pol-Bud”
z Olesna wkroczyła intensywnie według planu z pracami. A pracy było bardzo wie
le. Przedtem szpital został opróżniony ze sprzętu, łóżek, szaf itp. Rzeczy te znalazły miejsce głównie na strychu i w piwnicy, aby po czasie wrócić ju ż do odnowionego miej
sca. .
Remont, który jeszcze trwa, to spora ilość ludzi, sprzętu, materiału. Średnio pra
cowało 15 osób. Pracownicy o zawodach:
murarz, płytkarz, c ie ś la - to ludzie, którzy nie szczędzili sił. Podwykonawcami byli:
F?s^a W łodarz - w odno-kanalizacyjna . ia p. Dubasa - elektrycy.
Budynek byłego szpitala liczy ponad 100 lat. Priorytetowym zadaniem była wy
miana okien i parapetów. Stare okna były nieszczelne, podgniłe, niedomykające się.
Wymiana na nowe była koniecznością.
W zakresie robót budowlanych wykony
wano modernizację całego obiektu pole
gającą na wykonaniu nowych pomieszczeń, sanitariatów , łazienek. Sufity zrobiono z płyt gipsowych, postawiono ścianki dzia
łowe. Zakres robót rozszerzono o malowa
nie. tynki wewnętrzne, malowanie wszyst
kich grzejników i rur. Opalono ościeżnice istniejących drzwi.
Zaleceniem Państwowej Inspekcji Pra
cy (PIP) w Opolu była przebudowa piwni
cy. W tym celu wykonano szatnię dla per- sp-^tu z prysznicem (takie są wymogi), ( iszczenie do dezynfekcji łóżek, po
mieszczenie na odpady, basenownię. Po
wyższe prace budowlane, ich zakres został rozszerzony na wartość około 40% do war
tości ofertowej. W tym dodatkowo wyko
nano takie roboty jak: wymiana podłóg (płyty wiórowe + wykładzina) na piętrze.
Na parterze posadzki betonowe + wykła
dziny.
Zmiana zakresu powyższych prac spo
wodowała przesunięcie terminu otwarcia obiektu. Wykonano dodatkowo okładziny stopni schodów wewnątrz budynku, uzu
pełnienie brakujących płytek. Obłożono
płytkami schody zewnątrz ZOL-u. Wyko
nano podjazd dla osób niepełnosprawnych.
Niełatwe zadanie do wykonania miała firma Włodarz. Prace wodno-kanalizacyj
ne okazały się dodatkowo skomplikowa
ne. Wykonano nowe szambo. Pokoje dla przyszłych pensjonariuszy są wyposażone w nowe umywalki z nowymi bateriami.
Firma p. Dubasa to wspomniani elek
trycy. W budynku wymieniono całą insta
lację elektryczną. W nowo przebudowa
nych łazienkach jest sporo miejsca, świa
tła. Wanny, prysznice, sedesy w ubikacjach - wszystko wykonane na miarę naszych czasów.
Sale chorych są w większości jednooso
bowe. Są też dwu-, trzy- i czteroosobowe.
Są pięknie oświetlone górnymi i boczny
mi lampami. Zamontowano dzwonki dla chorych. Całość obiektu przystosowana jest dla osób chorych, słabych, niepełno
sprawnych. Pisząc to mam na myśli uchwy
ty na korytarzach i w sanitariatach. Placów
ka przygotowana jest na przyjęcie 30 pa
cjentów. 15 łóżek to osoby ze schorzenia
mi neurologicznymi, a więc mniej sprawni fizycznie. Dla nich przeznaczony jest par
ter. Korytarze zarówno na parterze jak i na piętrze są słoneczne. Piętro, to miejsce przeznaczone dla ludzi sprawnych fizycz
nie, także 15 łóżek. Piękna jadalnia z du
żym owalnym stołem to pokój, gdzie pen
sjonariusze „chodzący" będą spożywać po
siłki. Dla osób mniej sprawnych, leżących po wylewach będą usługi rehabilitacyjne oraz gimnastyka i masaże zgodnie z zale
ceniem lekarskim. Obiekt zewnętrzny bu
dynku to kuchnia, która jest modernizowa
na. Została wykafelkowana, ale wymogi Sanepidu są większe. Prace z tym związa
ne będą wykonane i w przyszłości kuchnia ruszy pełną parą. Ogrodzenie dookoła jest w części wykonane. Prace nad całością są w toku realizacji. Remont trwa ponad 3 miesiące, ale to co już zostało wykonane to ogrom pracy ludzkich rąk.
Nie można nie wspomnieć o zaanga
żowaniu nas samych, przyszłych pracow
ników. Podczas remontu duży wkład z na
szej strony był i jest widoczny. Zakasanie rękawów, niemal heroiczny zapał i praca przy porządkowaniu, sprzątaniu, malowa
Naszej redakcyjnej koleżance, Ewie Piaseckiej, z powodu śmierci
M a tk i
wyrazy współczucia składają koleżanki i koledzy
z „Echu Dobrodzieniu i okolic"
niu (np. łóżek) doprowadziło budynek do c z y sto śc i. B ardzo w ażnym punktem w przyszłym zakładzie jest kaplica, rów
nież odmalowana z nową wykładziną. Bo
lączką zaś jest brak windy, która jest ko
nieczna w tego rodzaju placówce. Sempre uranii — iść naprzód, to hasło włoskiego autora towarzyszące nam w pracy. Mamy nadzieję, że w najbliższej przyszłości wy
móg windy zostanie zrealizowany.
Bez sponsorów z Dobrodzienia i Ole
sna, rzem ieślników , w śród których są przedsiębiorstwa, bez osób prywatnych (rów nieżzN iem iec),atakże Marcina Dań
ca nie byłoby tego, co ju ż jest. Wyżej wy
mienieni zasługują na szacunek i pamięć.
Czeka nas jeszcze wiele pracy i wysiłku.
Zarówno u nas, jak i na całym świecie ludzi w podeszłym wieku przybywa. Poja
wiają się problemy zdrowotne, sprawno
ściowe. Pytamy, jak zapewnić godną sta
rość? Jak zabezpieczyć seniorom dobrą opiekę u schyłku życia? O dpow iedzią może być i jest tworzenie właśnie takich miejsc, takich zakładów opiekuńczych, gdzie człow iek po latach pracy, po biegu życia ma zapewniony całodobowy, bez
pieczny byt i wypoczynek.
O tym, co się jeszcze wydarzy, co zro
biono pożytecznego i o sponsorach, ofia
rodawcach i wszelkiej pomocy uzyskanej będziemy informować w następnym wyda
niu pisma.
Rozalia (Jaś
C zas pracy Urzędu określa ustawa z dnia 22 marca 1090 roku o pracownikach sam orządow ych oraz regulam in pracy Urzędu. Zgodnie z tymi aktami Urząd pra
cuje 40 godzin tygodniowo, a szczegóło
wy rozkład pracy przedstawia się następu
jąco: poniedziałki, środy, czwartki, piątki w godz. 7.30 - 15.30, wtorki w godz. 8.00 - 16.00.
Burmistrz Miasta i Gminy w Dobro
dzieniu zarządzeniem nr 4/2001 zd n ia 12 kwietnia 2001 roku ustalił piątek, I czerw
ca 2001 roku dniem wolnym od pracy dla pracowników Urzędu, wyznaczając jedno
cześnie sobotę 26 maja. 2001 roku dniem pracy.
Korzystając z okazji informujemy więc mieszkańców, że w pią tek 1 c z e r w c a 2001
roku Urząd Miasta i Gminy w Dobrodzie
niu będ zie n ie c z y n n y , natomiast pracował będzie w so b o t ę 2 6 m a j a 2001 roku w godz. od 7.30 do 15.30.
Z dniem I stycznia 2001 roku weszła w życie ustawa z dnia 9 września 2000 roku 0 opłacie skarbowej.
Obowiązek zapłaty opłaty skarbowej ciąży na osobach fizycznych, osobach prawnych i jednostkach organizacyjnych nie mających osobowości prawnej, jeżeli wystawiają dokumenty, składają podania 1 załączniki do podań albo jeżeli na ich wniosek dokonuje się czynności urzędo
wych lub wydaje zaświadczenia lub zezwo
lenia.
Opłacie skarbowej podlegają:
1) w sprawach indywidualnych z zakresu administracji publicznej: a) podania (żą
dania, odwołania, zażalenia) i załączniki od podań, b) czynności urzędowe dokony
wane na podstawie zgłoszenia lub na wnio
sek zainteresowanego, c) zaświadczenia wydawane na wniosek zainteresowanego, d) zezwolenia (pozwolenia, koncesje) wy
dawane na wniosek zainteresowanego, 2) następujące dokumenty: a) stwierdzające ustanowienie pełnomocnika oraz ich odpi
sy, b) weksle, c) dokumenty przewozowe.
Natomiast nie podlegają opłacie skar
bowej:
1) podania i załączniki do podań, czynno
ści urzędowe, zaświadczenia, zezwolenia oraz dokumenty stwierdzające ustanowie
nie pełnomocnika oraz ich odpisy w spra
wach: a) alimentacyjnych, opieki, kurateli i przysposobienia, b) ubezpieczenia spo
łecznego, ubezpieczenia zdrow otnego, opieki społecznej, ulg określonych w prze
pisach szczególnych dla żołnierzy nieza
wodowych i poborowych odbywających służbę zastępczą oraz ich rodzin, a także uprawnień dla osób niepełnosprawnych i osób objętych przepisami o szczególnych uprawnieniach dla kombatantów, c) wybo
ru Prezydenta RP, wyborów do Sejmu i Se
natu i organów samorządu terytorialnego oraz referendum, d) powszechnego obo
wiązku obrony, z wyjątkiem podań w spra
wach udzielenia zgody na przyjęcie obo
wiązków w obcym wojsku, e) zatrudnie
nia, świadczeń socjalnych i wynagrodzeń za pracę, 0 nauki, szkolnictwa i oświaty pozaszkolnej oraz zdrowia, g) załatwia
nych na podstawie przepisów o gospodar
ce nieruchomościami, h) sprzedaży lub za
miany nieruchomości lub prawa użytkowa
nia wieczystego na podstawie przepisów o ochronie i kształtowaniu środowiska, i) sprzedaży rzeczy w postępowaniu egzeku-
cyjnym i upadłościowym, j) nabycia oby
watelstwa polskiego w drodze repatriacji oraz stwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego nabytego w tym trybie, 2) poda
nia i załączniki do podań, czynności urzę
dowe, zaświadczenia oraz zezwolenia w prawach budownictwa mieszkaniowego, 3) podania i załączniki do podań oraz wyda
wane na skutek tych podań zaświadczenia niezbędne do uzasadnienia wniosków w sprawach wymienionych w pkt. I i 2, 4) podania i załączniki do podań, których przedmiotem są skargi i wnioski w rozu
mieniu przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, 5) podania i załączni
ki do podań związane z rejestracją umów na usługi finansowane ze środków bez
zwrotnej pomocy zagranicznej.
Szczegółowy wykaz przedmiotów opła
ty skarbowej, stawki oraz zwolnienia zawie
ra załącznik do ustawy: • od podania - 5,- zl, • od załączników do podań - 50 groszy, • od sporządzenia aktu małżeństwa - 75,- zł,
• od ustalenia brzmienia lub pisowni imie
nia lub nazwiska - 15,-zl. • od informacji adresowej - 19,- zl, • od decyzji administra-
Są wśród nas
Niepełnosprawność kojarzy nam się najczę
ściej z człowiekiem na wózku inwalidzkim, który wymaga pomocy drugiego człowieka. Powszech
nie więc uważa się, że jest to człowiek mniej war
tościowy od zdrowego, „pełnosprawnego". Co gorsze, najczęściej w sposób mniej lub bardziej demonstracyjny, okazuje się to takiej osobie.
Prawdziwymi więc i największymi barierami mię
dzy ludźmi w pełni sprawnymi i mniej sprawny
mi ruchowo jest brak zrozumienia i brak toleran
cji ze strony tych szczęśliwców, których nie do
tknęła tragedia niepełnej sprawności. Będąc m ło
dym, zdrowym, sprawnym człowiekiem myślimy, że będziemy tacy do końca życia. Nie zdajemy sobie sprawy z tego, że chwila nieuwagi (nieraz innej osoby), ciężka choroba, brak czyjejś wy
obraźni może przekreślić nasze marzenie o po
godnej starości w pełni sił. Każdy więc może w jednej chwili stać się człowiekiem niepełno
sprawnym. Aby uniknąć gorszego traktowania w środowisku, wiele osób o mniej zauważalnej niepełnosprawności ukrywa swoje problemy. Nie
raz graniczy to prawie z bohaterstwem, trzeba bo
wiem pokonać bariery, które stawia własne ciało,
cyjnej o wpisaniu do polskich ksiąg stanu cywilnego treści aktu stanu cywilnego spo
rządzonego za gran icą - 40,- zl. • od zaś w iad- czenia stwierdzającego, że obywatel polski lub zamieszkały na terenie RP cudzoziemiec nie mający obywatelstwa żadnego państwa, zgodnie z prawem polskim może zawrzeć małżeństwo za granicą - 30,- zl, • od spo
rządzenia odpisu zupełnego aktu stanu cy
wilnego - 25,- zł, • od sporządzenia odpisu skróconego aktu stanu cywilnego - 15,-zl, • od zaświadczeń o dokonanych w księgach stanu cywilnego wpisach lub o ich braku oraz od zaświadczeń o zaginięciu lub znisz
czeniu księgi stanu cywilnego 38,- zl, • od pozostałych zaświadczeń - 19,- zl, • od po
świadczeń zgodności duplikatów, odpisów, wyciągów, wypisów lub kopii, dokona » przez organy administracji rządowej lub samorządowej lub archiwum państwowe, od każdej zaczętej stronicy - 3,- zl, • od legali
zacji dokumentu - 19.- zł. • od poświadcze
nia własnoręczności podpisu, od każdego podpisu - 4,-zl, • od zaświadczenia w spra
wie zaległości w zobowiązaniach podatko
w y c h - 1 9 ,- zl. L.K.
■ ■ ■
znieść niezauważalnie ogromny nieraz ból, wy
konać dobrze pracę, by nikt nie zauważył, że jest się „innym ". Nie zawsze można ukryć pewne nie
dociągnięcia, jakże więc ranią pewne złośliwe uwagi wypowiadane za plecami, półgłosem, ge
sty, demonstracyjne podkreślanie, jesteś do ni
czego, jesteś zero, co ty tu jeszcze robisz. M ia
łam wielu przyjaciół, których spotkał ten Jk.
oni nieraz opowiadali mi o tym, jak trudno być
„innym ". Niektórzy byli związani z waszym mia
stem, więc te smutne refleksje dotyczą też tego miasta. Warto pomyśleć, czy swoim postępowa
niem nie ranię kogoś, czy potrafię zauważyć i do
cenić ten ogromny wysiłek, jaki ktoś wkłada w to, by nie być gorszym od innych.
Kiedy przed 25 laty pisałam pracę magister
ską, zleciłam jej przepisanie Spółdzielni Inw ali
dów. N igdy później nie spotkałam się z po
ważniejszym traktowaniem klienta! Nigdy nie za
pomnę tej serdeczności i życzliwości, z jaką spot
kałam się wśród tych ludzi. Ci, którzy zaznali wiele cierpienia, są najwierniejszymi przyjaciółm i, po
trafią prawdziwie współczuć i wiele zrozumieć.
Szkoda, że tak rzadko to dostrzegamy!
Magdalena Tarasiewicz
Wszystkim, którzy wspólnie ze mną towarzyszyli mojej
Mamie
w ostatniej drodze składam serdeczne dzięki
Ewa Piasecka
O śm ieciach ra z Jeszcze...
Zwracam się do Państwa kolejny raz w spraw ie odpadów komunalnych. Kilka razy apelowaliśmy w sprawie zawierania umów na wywóz śmieci. Mamy na terenie naszej gm iny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej i MZO,.Asmabel" z Czę
stochowy. firmy które to zajmują się za
wieraniem umów, dostarczają lub sprzedają pojemniki na śmieci, a wszystko to niewiele daje. Nasze lasy, łąki, nieużytki, rowy i rze
ki w dalszym ciągu są zasypywane sterta
mi śmieci przez naszych mieszkańców.
Często na takich „dzikich” wysypiskach moglibyśmy znaleźć wszystko, co wystar
czyło by nam do urządzenia często całego mieszkania. Skargi naszych mieszkańców.
Często bezimiennych docierają do urzędu.
Staramy się na wysypiskach znaleźć coś, co by mogło potwierdzić personalia spraw-
“ "Syysypywania śmieci. Ta metoda jest maió skuteczna, ktoś to musi sprzątnąć, a płacimy za to wszyscy jako podatnicy. Nie bójmy się oficjalnie wręcz „donosić” na nieuczciwych, którzy zamiast śmieci wrzu
cać do pojemników na nie przeznaczonych wyrzucają wszystko co zbędne gdzie się tylko da, nie patrząc nawet że często pod
rzucają to swojemu sąsiadowi. Jak wyglą
dają nasze lasy to ju ż lepiej nie wspomi
nać - a tam przecież idziemy na spacer lub jedziem y na rowerach z naszymi dziećmi czy wnukami, które widząc te sterty papie
rów, plastików, butelek oceniają nas. Czy w przyszłości będą robić inaczej? Czy na
prawdę szkoda nam te 5 czy 10 zł miesięcz
nie wydać na wywóz śmieci? Ustawiliśmy w kilku miejscach gminy pojemniki na szkło, plastik i papier, często odpady z nich są zabierane, ale i w tych okolicach rowy i lasy są pełne odpadów. W prowa
dzo n a m iesięczn a o p łata sta ła przez ZGKiM (o czym pisał dyrektor Adam Ja- nuszyk w ostatnim „Echu Dobrodzienia i okolic” w artykule pt. „O czystości i po
rządku” ) w prow adziła wśród naszych mieszkańców ferment. Nie chodziło tu o karanie, ale o pewien sposób dotarcia do mieszkańców z prośbą wrzucania śmieci do pojemnika (płacę i tak opłatę stałą - to śmieci do kubła i niech wywożą). Sporo mieszkańców nie podpisało aneksów do umów, a ci którzy ich nie mają się wręcz śmieją, jak głupi to niech płaci - ale do czasu. Mieszkańcy wręcz zmuszają nas do wprowadzenia kontroli naszych domostw i karania osób, które nie posiadają zawar
tych umów na wywóz śmieci. Wykazy ta
kie są kończone i tu zwracam się z proś
bą (któryś to ju ż raz) - zawierajcie umo
wy z firmami wywożącymi odpady, żeby nasi pracownicy nie byli zmuszeni karać swoich mieszkańców.
Wszystkim nam zależy na porządku, czystości naszej pięknej Śląskiej Ziemi i wszyscy musimy do tego się sumiennie przyłożyć. Niech nasza gmina będzie przy
kładem dla innych, niech tradycje praco
witości i czystości pozostaną naszą chlu
bą.
Zastępca Burmistrza Ewald Zajonc
W iadom ość dla ro ln ik ó w
' T ' ada M iejsk a w P raszce p o d ję ła uchwalę o utworzeniu spółki opartej na pra
wie handlowym celem realizacji „Strategii EKOM lX". Lokalizacja instalacji przewi
dywana jest w gminie Praszka. Strategia obejmuje swoim zasięgiem powiaty: Ole
sno, Kluczbork oraz tereny przyległe.
Głównym zadaniem przedsięwzięcia będzie przerób ziarna i słomy rzepakowej
Powołana U chwałą N r XXV11/174/
2001 Rady M iejskiej w D obrodzieniu z dnia 31 marca 2001 roku Komisja Kon
kursowa na posiedzeniu w dniu 18 kwiet
nia 2001 roku dokonała wyboru kandyda
ta na stanowisko Dyrektora Publicznego Gimnazjum w Dobrodzieniu.
W skład Komisji wchodziło po dwóch przedstaw icieli: Rady Pedagogicznej , Rady Rodziców , K uratorium O św iaty w Opolu jako organu sprawującego nad
zór pedagogiczny i Rady Miejskiej jako or
na paliwa ekologiczne. Dodatkowym ele
mentem instalacji będzie również utyliza
cja odpadów komunalnych.
N astępne etapy działań uzależnione będą od zbilansowania możliwości produk
cji rzepaku w każdej gminie.
Powyższą informację przedstawiamy w celu zainteresowania rolników w naszej
gminie tematem. Red.
ganu prowadzącego oraz przedstawiciel Związku Nauczycielstwa Polskiego.
Do Komisji Konkursowej wpłynęły 3 oferty, z których jedna nie spełniała wy
magań przewidzianych w regulaminie kon
kursu. Ostatecznie do konkursu dopuszczo
no 2 kandydatów.
Po ich przesłuchaniu Komisja Konkur
sowa w tajnym głosowaniu wybrała kan
dydatem na stanowisko Publicznego Gim
nazjum w Dobrodzieniu mgr inż. Bożenę Umiastowską.
Szaleństwa 3 czerw ca
Tradycyjnie ju ż w pierwszą niedzielę czerwca miejscowe Towarzystwo Przyja
ciół Dzieci pragnie umilić najmłodszym ich święto. Przy pomocy dyrektora domu kul
tury odbędą się różne „ciekawostki” dla wszystkich dzieci, które będą miały ocho
tę w tym dniu wyjść z domu.
Część dzieci na pewno pam ięta, co działo się w latach ubiegłych i tradycyjnie ju ż po mszy, tzn. koło południa przyjdzie do domu kultury, by kupić los na loterii fan
towej.
Skoro o fantach mowa, prosimy wszyst
kich ludzi DOBREJ WOLI o pomoc w ich pozyskaniu. Cieszy nas wszystko, co moż
na włączyć do loterii. Prosimy również w miarę możliwości sponsorów o zasile
nie konta TPD. Dzień Dziecka ma być szczęśliwym dniem dla naszych najmłod
szych, a że niedługo wakacje - pieniądze na koncie mile widziane. Bardzo prosimy więc o przyłączenie się do organizacji ak
cji dobroczynnych na rzecz dzieci.
Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Dobrodzieniu
P od zięk ow anie
Zarząd KS "Start” Dobrodzień składa po
dziękowania finnom i osobom, które co roku wspomagają naszą działalność. Dziękujemy za przekazy pieniężne na sekcję w roku 2000 panu Joachimowi Skorupie, firmie „Me- chrol” s.c., firmie „Mebel Rust”, firmie
„Wzorek” z Ligoty Dobrodzieńskiej, panu Józefowi Włodarzowi, Bankowi Spółdziel
czemu w Dobrodzieniu. Finnom: „Elmont”
panu Andrzejowi Popendzie za nieodpłatne wykonanie prac ziemnych i instalacji oświe
tlenia boiska treningowego, firm ie “Proinef ’ za wykonanie słupów pod montaż halogenów oświetleniowych bocznej płyty boiska, panu Joachimowi Skorupie i finnie „Meble Kler”
za dofinansowanie instalacji oświetlenia bocznej pły ty boiska. Zakładowi Instalacyj
nemu pana Józefa Włodarza za nieodpłatne wykonanie remontu c.o. w budynku na sta
dionie, finnie Polifarb Cieszyn -„K o sta” za nieodpłatne przekazanie materiałów do ma
lowania i konserwacji, finnie „Piaski Tech
niczne” s.c. z Myśliny za nieodpłatne prze
kazanie znacznych ilościpiasku wrazztrans- portem, finnie „Kospan” s.c. za nieodpłatne przekazanie boazerii panelowej do remontu szatni zawodników w budynku na Stadionie Miejskim.
£ c 4 a § 1 8 1 1
D O B R O D Z IE N IA S S i l
Konkurs na dyrektora gimnazjum
HjraoHDoa o 3in3zjovimsvz HNanzuiojziN
j¡A1W ¡ajvh ;aavm
A d l W Z 3M O IJV U l
00 T l - 002 boqos
m00 9 1 ~ 002 :Xwa2sojdnz
3u z j) 3uav3z i o u z j i ó u u a« -<
I M Z j p I B U > J0 - <
XM3A
V l > I O d fcs 51- w . mrj s wzrz*
1 0 d ) i 0 ' % / '
•O lO H - ^zseppod op BU^IO ^
t3 I}(SJB |O JS EU0S33>|B I A q i u § «<
• 0 9 0 - 0 9 0 a i> |S J B U 3 jp a z ^ /v v «
• A D d z 3ufXDBZj|BUB>i i>h j b j z s>| i £ i n y - <
;Aj3}>|B| i X q ją j : B i u i a q 3 - <
:B>pso>| ‘S d A *Xjsnd3Zjd ‘Biuszp
-o j§o :q 3 / U w o u o j3 q A \ o q o jA M B f o > j n p o j j . <
M t T P U
J 9 A O S I
(BU|BJ3U|U.I BU{3A\) 3 l l f A0B|OZlOUJ J 3 J \|B IJ O )B J \]
i9 u z D i i u n p q Xiuoc? M>jA\oq3Bp '!> p d 3 | ‘X d n d
*3M O sd i§ X jX jd ’U B id o j^ js * s> |3 Jo d n s ‘B |§ 3 3 OUdBM ‘111911133 :3 U B |M O p n q A JB IJ3JE J\]
!3UB>J3|A\od
‘3A \O Z 3d BJl ‘ 3UBA\0>|UA30 l 3 U JB Z 3 X q 3B | q
‘3UBA\0>|U/foo l 3U JBZD - A j n j M>|}UA\01{B1ZS>|
u r u i :3|S3J>|Bz u i X u j3 d a\ o / o u u n i j X q o j X /\\
: d f n . i d f o
e i 6 - ^ - S £ ( K O ) ' R -8 ZZ-9L-9Z (K O ) XBJ /'P J ^ 3 o S s i^ s io j b^sIom jn :e>|su3izpojqoa B io S n 08£-9t?
>! 3 >i O ZM
YAYOICINYH YIMHLi
9 9 7 * 9 9 7 • 9 9 7 - 9 9 7 • 9 9 7 • 9 9 7
❖ Na szlaku kolejowym Myślina - Zębo
wice nn. sprawcy dokonali kradzieży dru
tu jezdnego na szkodę PKP Fosowskie.
❖ 10.03.2001 r. w kom pleksie leśnym funkcjonariusze Komisariatu Policji w Do
brodzieniu wspólnie z funkcjonariuszami straży leśnej zatrzymali na gorącym uczyn
ku kłusownictwa mężczyznę. Oczekuje on na wyrok sądu.
❖ W nocy z 21 na 22.03.2001 r. w miej
scowości Warlów nn. sprawcy dokonali kradzieży linii napowietrznej energetycz
nej na szkodę Z. E. Lubliniec.
❖ W nocy z 22 na 23.03.2001 r. w kom
pleksie leśnym P ludry-P ietraszów nn.
sprawcy dokonali kradzieży kabla teleko
munikacyjnego na szkodę Telekomunika
cji Polskiej S. A.
❖ W wyniku nieuwagi personelu sklepu nn. osoba dokonała kradzieży piły spali
nowej znajdującej się na wyeksponowa
nym stoisku.
♦> W nocy z 24 na 25.04.2001 r. w miej
scowości Bąki ponownie dali znać o sobie
zło d z ie je bydła d o k o n u jąc k rad zieży dwóch cielaków z obory mieszkańca miej
scowości Bąki.
❖ W nocy z 3 na 4.03.2001 r. na gorącym uczynku kradzieży z włamaniem do skle
pu ogólnospożywczego funkcjonariusze Komisariatu Policji w Dobrodzieniu za
trzymali dwóch sprawców będących na gościnnych występach z terenu miasta Kę
dzierzyn-Koźle. Oczekują oni na wyrok sądu.
❖ W okresie od sierpnia 2000 r. do marca 2001 r. jeden z mieszkańców wojewódz
twa śląskiego oferował pracę za granicą pobierając za załatwienie pracy pieniądze nie wywiązując się z załatwienia pracy.
Obecnie sam bez pracy oczekuje na wyrok
sądu.
❖ W wyniku podjętych działań operacyj
nych funkcjonariusze sekcji kryminalnej ustalili sprawcę 38 włamań do budynków jednorodzinnych na terenie miasta i gr
Dobrodzień. Wobec sprawcy tych prze
stępstw Prokuratura w Lublińcu zastoso
wała środek zapobiegawczy w postaci tym
czasowego aresztowania.
❖ W dniu 2.04.2001 r. jedna z m ieszka
nek gminy Dobrodzień podczas wypalania trawy spowodowała zapalenie się ogrodze
nia w wyniku czego powstał pożar znajdu
jącej się obok stodoły wraz ze znajdujący
mi się w niej maszynami, słomą.
Opracował si. sierr. M. Chmielewski
W Punkcie Konsultacyjnym m iesz
czącym się w budynku Urzędu Miasta i G m iny w Dobrodzieniu (pokój 7) w każdą drugą i czwartą środę m iesiąca dyżuruje instruktor terapii uzależnień, pani Elżbieta M arciszyn, w godz. od
15.00 do 18.00.
D o Punktu K onsultacyjnego zapra
sza się osob y ma jące problem alkoho
lowy, ich rodziny i innych zaintereso
w anych tym i problem am i.
Informacje m ożna rów nież uzyskać pod nr tel. 35 75 602 w w yżej poda
nych godzinach.
P o z n a j s w e g o d z i e l n i c o w e g o
. ^ bezpośredni nadzór nad pracą dzielni
cowych w Komisariacie Policji Dobro
dzień sprawuje kierownik Rewiru Dziel
nicowych asp. sztab. Tadeusz Spalik, lat 40, wykształcenie średnie, w Policji od 1990 r., na stanowisku Kierownika Rewi
ru Dzielnicowych od I czerwca 1999 r.
We wszystkich sprawach związanych z pra
cą dzielnicowych proszę zwracać się do kierownika Rewiru Dzielnicowych w sie
dzibie Komisariatu Policji w Dobrodzie
niu przy ul. Piastowskiej 1 osobiście lub też telefonicznie (tel. 034-35 75 526.
Dzielnicowym dla 1 Rewiru M iasta Dobrodzień jest sierż. sztab. Mieczysław Żyłka, lat 33, wykształcenie średnie tech
niczne, w policji od 1988 r., któremu pod
lega rejon służbowy: ulice PI. Wolności od nr I do 16, Oś. Wieczorka, Piastowska, Dworcowa, Kolejowa, K. Miarki, Spół
dzielcza, Habas, Powstańców Śl., Solna, Pocztowa, Opolska, Mickiewicza, Parko
wa, Topolowa, Cmentarna. We wszystkich sprawach związanych z problemami wy
stępującymi w I Rewirze kontakt telefo
niczny z dzielnicowym nr tel. 034-35 75 526 lub osobiście w Komisariacie Policji Dobrodzień, ul. Piastowska 1, pokój nr 2.
Dzielnicowym dla Rewiru II Miasta Dobrodzień jest sierż. sztab. Rafał Wilk, lat 30, wykształcenie średnie techniczne, w policji od 1994 r„ któremu podlega re
jon służbowy: ulice Lubliniecka, PI. Wol
ności od nr 17 do 24, Wojska Polskiego, ks. Gładysza, Szemrowicka, Studzienna, Hadasiki. We wszystkich sprawach zwią
zanych z problemami występującymi w II Rewirze kontakt telefoniczny z dzielnico
wym nr tel. 034-35 75 526 lub osobiście w Komisariacie Policji Dobrodzień, ul. Pia
stowska I , pokój nr 2.
Opracował st. sierż. M. Chmielewski
D ru trh s e l.o h n N tru e rh ille
DEUTSCHE LOHNSTEUER
Z W R O T N IE M E C K IE G O PODATKU
DOBRZEŃ WIELKI, ul. WROCŁAWSKA 39 TEL. (077) 46 95 597, 0603 991 585
pnternet: www.kundw.republika.pl___________
Kurenda
do mieszkańców Dobrodzienia
Z a rz ą d Z w ią z k u S p ó łe k W o d n y c h w O le ś n ie p rz y p o m in a o o b o w ią z k u z a p ła c e n ia s k ła d e k na rzecz S p ó łk i W o d n e j za ro k 2000 i lata u b ie g łe , z g o d n ie z o trz y m a n y m n a k a ze m p ła tn ic z y m i u p o m n ie n ie m .
J e d n o c z e ś n ie in fo rm u je m y , ż e w p rz y p a d k u nie u re g u lo w a n ia w w . s k ła d e k , d z ia ła ją c w o p a rc iu o U s ta w ę z d n ia 2 4 .1 0 .1 9 7 4 r. “ P ra w o w o d n e ” a rt. 115 pkt. 1 i 2, s k ła d k i te b ę d ą e g z e k w o w a n e w try b ie p rz y m u s o w y m na d ro d z e s ą d o w e j w ra z ze w s z y s tk i
m i k o s zta m i w y n ik a ją c y m i z p o s tę p o w a n ia s ą d o w e g o .
Zarząd Z SW w Oleśnie
Dobrodzieńska Dobrodzieniacy
Ziemia
Słowa: Irena Szymończyk Muzyka: Dionizy Bryłka
hńn. i —y-
-w *- 4\- -#—
<
7
j '
y 4 = 44*=
—<^ j) j) *' 1 ¿U
4 = ; = H
44*]
V-
H
—& ■ *
4 ^ —J v
p
^ cl JU In* *
śpiewają o Dobrodzieniu
Ponieważ jestem wierną czytelniczką Waszego pisma, które publi
kuje obszerne materiały na temat naszego miasta i okolicy, chciałabym poszerzyć te wiadomości o piosenkę pt.: „Dobrodzieńska Ziemia”, któ
rej słowa ułożyłam na uroczystość szkolną “Pasowanie na ucznia”.
Muzykę skomponował ojciec uczennicy mojej klasy, pan Dionizy Brył
ka, który swoją piękną grą na instrumencie muzycznym niejednokrot
nie uświetnił różne imprezy organizowane przez moją klasę.
Cieszyłabym się, gdyby piosenka ta, popularyzująca piękno na
szej Ziemi Dobrodzieńskiej, śpiewana przez uczniów w szkole, była nie tylko na ustach dzieci, ale także dorosłych mieszkańców Dobro
dzienia i stała się „hymnem naszego miasta".
Korzystając z okazji pragnę serdecznie podziękować rodzicom mojej klasy za 3-letnią współpracę, która zaowocowała pomalowa
niem i urządzeniem sali lekcyjnej oraz za pomoc i udział we wsz?
kich imprezach i uroczystościach szkolnych. Szczególnie za zaanga
żowanie ojców dzieci klasy lila przy zorganizowaniu przeze mnie występu artystycznego z okazji Dnia Kobiet dla Pań pracujących w Publicznej Szkole Podstawowej i w Gimnazjum w Dobrodzieniu oraz dla matek uczniów mojej klasy.
Wychowawca klasy Ilia Irena Szymończyk
W mym miasteczku jest tyle uśmiechu tyle słońca i kwiatów - zieleni
wiele szczęścia jest w każdym człowieku w każdej kropli co w słońcu się mieni.
Ref.
Dobrodzieńskie niebo nad nami lśni, Dobrodzieńska Ziemia najdroższa mi.
Wśród rannej zorzy słońca i gwiazd to właśnie Dobrodzień jest mi najmilszy
z miast.
To miasteczko spokojne, nieduże i urocze tonące wśród pól wstęgą Myśl inki na pół przecięte Tu ma szkoła i rodzinny dom.
Gdy Dobrodzień opuścić wypadnie o nim nigdy nie przestanę śnić.
wiem, że tutaj jest zawsze najładniej.
Tu chcę uczyć się, pracować, żyć!
D O B R O D Z IE N IA i okołio
Ogłoszenie
Dyrekcja Zespołu Szkół w D obrodzieniu uprzejmie informuje, że organizowany jest V Zjazd Absolwentów LO. Impreza planowana jest na 17 listopada 2001 r.
Prosimy o wypełnienie kart informacyjnych i przesłanie ich na adres szkoły (bez względu na uczestnictwo w Zjeździe) w term inie do końca września. Koszt uczestnictwa w imprezie: część I - oficjalna + obiad 40 zł, część II - bal 100 zł, całość 140 zł.
W odpowiednim terminie otrzymają Państwo zaproszenia z dokładnym programem Zjazdu. In
formacji udziela oraz karty informacyjne wydaje
sekretariat szkoły (tel. 35 75 246) i absolwenci LO, którzy tworzą Komitet Organziacyjny V Zjaz
du LO: Barbara Całkowska (Ślimak) 35-75-875, Joanna Cholewa (Nalepa) 35-75-132, Alicja Fran- czok (Zięba) 35-75-407, Eugeniusz Gajda 35-31- 178, Barbara Hamryszak (M ońka) 35-75-059, Beata Jasińska 35-75-209 lub 060494118, Bo
gusław Jaszcz 35-75-382, Barbara Kaczmarczyk (Górna) 35-75-309, Marian Kalicki 35-75-230, W o jc ie c h K arpa (0 7 7 ) 4 6 -5 5 -5 4 4 lu b 0602750632, Krystian Kierysz 35-75-976, W ie
sława Olearczuk (Pilśniak) 35-75-560 lub 35-75- 246 , U rs zu la S a d o w ska 3 5 -3 6 -2 0 6 lu b 0604708096, Ewa W ilk (Stupińska) 35-75-245 lub 35-36-476, M ichał Wi Ik 35-75-371, Joachim W loczyk 35-36-448 lub 0604200359.
KONKURSY PRZEDMIOTOWE
W poprzednim numerze „Echa Dobro
dzienia i okolic” informowałam o plano
wanych konkursach dla uczniów szkół p o d staw o w y ch i gim n azju m . P oniżej p rzed staw iam zestaw ien ia obrazujące przebieg eliminacji gminnych. Etapy wo
je w ó d z k ie je sz c z e trw ają. W szystkim uczniom gratulujemy uzyskanych w yni
ków i życzymy dalszych sukcesów!
Dziękujemy komisjom konkursowym oraz dyrektorom szkół, w których odby
wały się eliminacje za stworzenie w łaści
wych warunków, spraw ną organizację i pracę; a nauczycielom za przygotowanie do konkursów, której wymiernym efektem
osiągane przez uczniów rezultaty.
. X X V W o j e w ó d z k i K o n k u r s P o lo n i - z n y d la s z k ó ł p o d s t a w o w y c h (16 lu
tego): I. Ramona Czok PSP Szemrowice;
2. Anna Skowronek PSP Turza; 3. Marta Golczyk ZSP Pludry; 4. Weronika Wań- czyk ZSP Główczyce; 5. Martin Kobioł- ka PSP Turza. X X V W o j e w ó d z k i K o n k u r s P o l o n i s t y c z n y d la g i m n a z j u m (17 lutego): I. Kam ila Kuboth PG D obro
dzień; 2. Klaudia Mrozek PG Dobrodzień 3. Agnieszka Czaja PG Dobrodzień; 4.
W ojciech W ańczyk PG D obrodzień. I W o j e w ó d z k i K o n k u r s J ę z y k a N i e m i e c k ie g o dla gimnazjalistów ( 21 lutego 2 0 01 r.): I. Ewa Gaś, 2. Robert Kaczmarczyk, 3. Sandra Mika, 4. Damian Tarara, 5. Ga
briela Wonsik; 6. A leksandra Wańczyk (wszyscy PG Dobrodzień), 7. Anna Pie- ' szka, 8. K rzysztof W iendlocha (oboje
Szemrowice) I W o j e w ó d z k i K o n - . r s M a t e m a t y c z n y d la s z k ó ł p o d s t a w o w y c h (23 luty 2001 r.): 1. M agdalena Proft PSP Dobrodzień; 2. Andrzej Mój PSP Turza, 3. Kamil Blaszczyk PSP Do
brodzień, 4. Sebastian Kobiołka PSP Tu
rza, 5. G rzegorz R yndała PSP D obro
dzień, 6. Marcin Tarara PSP Dobrodzień, 7. Tomasz Kierat PSP Turza, 8. Sebastian W alocha ZSP G łów czyce. V I I W o j e w ó d z k i K o n k u r s H i s t o r y c z n y (3 marzec 2001 r.): I. Agnieszka Czaja, 2. Łukasz Kempa, 3. Piotr Balmas, 4. Jakub Spałek (wszyscy PG Dobrodzień). I W o j e w ó d z ki K o n k u r s B io lo g ic z n y (24 marzec 2001 r.): I. M ałgorzata Kotysz, 2. M agdalena Pryszcz i Marcin Strzoda, 3. Robert Kacz
marczyk (wszyscy PG Dobrodzień).
W ostatnim tygodniu kwietnia w Pu
blicznej Szkole Podstawowej w Dobro
dzieniu odbył się k o n k u r s o r t o g r a f i c z ny uczniów klas młodszych z terenu całej gminy, którego uczestników oraz uzyska
ne wyniki przedstawiamy poniżej.
W k a t e g o r i i kla s t r z e c i c h uzyskano następujące wyniki: 1. Paulina Wilk (D o
brodzień), Magdalena Dubiel (Pludry), 2.
Artur Waraksa (Dobrodzień), 4. Wojciech Zeler (Dobrodzień), 5. Sonia Stupińska (Dobrodzień), Simona Zacha (Szemrowi
ce), 6. Justyna Wróblewska (Dobrodzień), Anna Lewera (Dobrodzień), Sandra Zie
lińska (Bzinica), Martin Leja (Bzinica), 7. Sylw ia Czapla (G łów czyce), Sabina Szlezinger (Główczyce), 8. Sylwia Warze
cha (G łów czyce), 9. Brygida Wańczyk (Główczyce), 10. M ateusz Balmas (Bzi
nica), II . Dom inika Paternak (D obro
dzień), Dawid Hennel (Pludry), Sonia Mika (Bzinica), M ałgorzata Grzebińska (Szemrowice), 12. Kamil Kiedrowski (Tu
rza), 13. Patryk Bąk (Bzinica), 14. Rałał W ie n d lo c h a (S z e m ro w ic e ). W y n i k i u c z n i ó w kla s d r u g ic h : I. Sylwia Górny (D o b ro d z ie ń ), 2. Ju sty n a S z le z in g e r (Główczyce), 3. Justyna Mazur (Główczy
ce), 4. Justyna Tworek (Turza), Maria Pru
ska (Bzinica), Marta Thomann (Pludry), Anita Kaczmarczyk (Dobrodzień), 5. So
nia Kom pala (D obrodzień), 6. M onika Jańta (Główczyce), 7. M agdalena Kurda (Bzinica), Lisoń Paweł (Dobrodzień), 8.
Ewa Drozda (Turza), 9. Gabriela Potyka (Pludry), 10. Monika Szczygieł (Dobro
dzień). W ś r ó d u c z n i ó w klas p ie r w s z y c h uzyskano następujące wyniki: I. Kamila Jainta (Główczyce), 2. Patrycja Grabiń
ska (Pludry), M ateusz Pruski (Bzinica), 3. Tomasz Ryndala (Dobrodzień), Betina Famulla (Główczyce), 4. Kewin Otrzon- sek (Dobrodzień), 5. Dominika Ledwoń (Dobrodzień), 6. Andrea Richter (D obro
dzień), 7. Kamil Bąk (Bzinica).
B.U.
Ogólnopolski Turniej Wiedzy o BRD
9 kwietnia 2001 roku odbył się Gmin
ny Turniej Wiedzy o B ezpieczeństw ie Ruchu Drogowego, nad przebiegiem któ
rego czuwał Gminny Zespół Sędziowski w składzie: Andrzej Rzemiński - sędzia główny, Tadeusz Spalik i Bożena Gaś - sędziowie. Zadaniem zespołu było prze
prowadzenie zawodów na terenie gminy w celu wyłonienia najlepszej drużyny ze szkoły podstawowej oraz najlepszej dru
żyny z gimnazjum do udziału w zawodach powiatowych. Wyniki przedstaw iają się następująco:
1. PSP Szemrowice (M artyna Czaja, Ramona Czok, K rzysztof W iendlocha),
Dobro
dzień w poezji
Janusz Orlikowski Przechadzko
w moim mieście na ma poetów lecz kamienice przytulone do siebie kłaniają się przechodniom
pada deszcz a mnie się nie spieszy pijany kogut pieje na urzędzie obok ognisty pegaz Pawła
zionie - udaje smoka wprost z Wawelu
to nie Kraków nie Warszawa nie Paryż w moim mieście nie ma poetów oni są wszędzie
umykam w ciszę
na chwilę dwie lub kilka pomiędzy dłonie
stopy a czubek głowy
na miękki dywan
składam broń wyobraźnię niech zaśnie
po: przyglądam się światu
umykam w ciszę w ogrodzie miasta malej ojczyzny Dobrodzień
2. PSP Dobrodzień (Denis Pisarski, Mar
cin Lempa, Wojciech Kowalik), 3. PSP Turza (Sebastian Kobiołka, Daniel Kler, Sebastian Sosnowski).
I. Gimnazjum Dobrodzień (Andrzej Skorupa, Robert Koj, Andrzej Stryczek), 2. Bartłomiej Łopatka, M ichał Kuboth, Jarosław Wierzycki).
Gratulujem y !
B.U.
Kontynuujemy zabawę z fizyką.
Dziś kolejne zadania. Tym razem I etap Konkursu Fizycznego rok szkolny 1996/
97. N a odpowiedź oczekuję do 15 czerw
ca 2001 roku - pokój nr 19 Urzędu Miasta i Gminy w Dobrodzieniu. Każdy może na
desłać dowolną ilość zadań zarówno z tego, ja k i z poprzedniego numeru „Echa Dobro
dzienia i okolic”. Nie zapomnijcie podać imienia, nazwiska, klasy i szkoły. Podpo
wiedzi do rozwiązania niektórych zadań znajdziecie w zbiorach zadań z fizyki.
Przypominam, że nagrodą dla trzech naj
lepszych fizyków będzie wyjazd na pokaz doświadczeń fizycznych. Powodzenia!
B.U.
Z a d a n i e 1
Rysunek przedstawia fazy ruchu kamie
nia rzuconego pionowo do góry. Wyrzu
cony kamień opuszcza rękę, wznosi się przechodząc przez punkt A do B i spada na dłoń. Który z rysunków prawidłowo przedstawia siłę działającą na kamień w punktach A i B w trakcie ruchu do góry?
Opór powietrza pomijamy.
I|B A A
11
BA) B) Q D)
Z a d a n i e 2
Pozostawione na ośnieżonym zboczu sanki o masie 5 kg zsuwają się z przyspie
szeniem o wartości a = 2 m/s2. Wektor przy
spieszenia jest zwrócony w prawo. Który z rysunków przedstawia prawidłowo siły działające na te sanki?
5N 10N 10N 20N
a )
20N 20N b )
10N
c ) d )
£ c 4 &
D O B R O D Z IE N IA i okolic
¡ . J ś ńifl ni
Z a d a n i e 3
Dwa baloniki naelektryzowane ładun
kami jednoimiennymi wiszą na izolacyj
nych nitkach zaczepione w jednym punk
cie. Jeżeli między baloniki wstawimy uzie
m ioną płytkę metalową to: a) baloniki do
tkną płytki, b) zmniejszy się wychylenie baloników, c) baloniki nie zm ienią swoje
go wychylenia, d) zwiększy się wychyle
nie baloników.
Z a d a n i e 4.
W pewnej odległości od siebie umiesz
czono dwie kulki mające ładunki - 4 q i + 2 q. Wartość siły jak ą kulka ujemnie na- elektryzowana działa na drugą kulkę jest:
a) równa połowie wartości siły jak ą kulka o ładunku dodatnim działa na kulkę o ła
dunku ujemnym, b) dwa razy większa od wartości siły z jak ą kulka o ładunku dodat
nim działa na kulkę o ładunku ujemnym, c) równa wartości siły z jak ą kulka o ła
dunku dodatnim działa na kulkę o ładunku ujemnym, d) proporcjonalna do ilorazu wartości ładunków obu kul.
Z a d a n ie 5
Kosmonauta, znajdujący się w klima
tyzowanej kabinie pojazdu kosmicznego poruszającego się bez napędu, wyciska wodę z plastikowego naczynia. Woda wy
ciśnięta zpojemnika: a) natychmiast przej
dzie w stan lotny z powodu braku sił wza
jem nego przyciągani miedzy cząsteczka
mi, b) natychmiast zwilży wszystkie przed
mioty znajdujące się w kabinie, c) będzie m iała kształt pojemnika, w którym po-
przyjmie kształt kulki pod wpływem na
pięcia powierzchniowego.
Z a d a n i e 6
Klocek o masie 2 kg poruszał się po poziomej płaszczyźnie. Zależność w arto
ści prędkości klocka od czasu przedstawia wykres. Oblicz pracę zużytą na rozpędze
nie klocka w czasie pierwszych 10 s ru
chu. Przy obliczeniach tarcie pomijamy.
Z a d a n i e 7
Mały tłok podnośnika hydraulicznego pod działaniem siły o wartości 150 N prze
sunął się o 30 cm. Powierzchnia małego tłoka wynosi 8 cm2, dużego tłoka 32 cm2.
Ile wynosi inasaciala, którą podniósł duży tłok i na jak ą wysokość zostało to ciało podniesione?
Z a d a n i e 8
J a k ą prędkość u zy sk u ją elek tro n y w lampie kineskopowej, jeżeli są przyspie
szone napięciem 18 kV. Masa elektronu wynosi 9 ■ I0 ’1 kg a ładunek 1,6- 10'|g C.
Przyjm ujem y, że prędkość początkow a elektronów jest równa zero.
Z a d a n i e 9
Klocek drewniany pływa w naczyniu z wodą umieszczonym na powierzchni zie
mi. Co stanie się z klockiem, jeżeli układ ten przeniesiemy na planetę, na której przy
spieszenie jest dwa razy większe niż ziem
skie?
Literatura:
Konkursy Przedmiotowe 1996/97 i 1997/
98 M atem atyka, Fizyka Chem ia; Wyd.
Wojewódzki Ośrodek Metodyczny Często- przednio się znajdowała, d) ostatecznie chowa 1999.
Wszystkim, którzy okazali pomoc i współczucie dzieląc wraz z nami ból ostatniego pożegnania naszego
ukochanego męża i ojca
śp. Raj no Ida Gaś
serdeczne podziękowania składają
Żona, syn i córka
Autor: RM C Mark S. Starin US NR Tłumaczenie artykułu odnalezionego w Internecie p o d adresem: http://www.jewish-history.com/sergeant cohn.html
ABRAHAM COHN Z DOBRODZIENIA-BOHATEREM STANÓW ZJEDNOCZONYCH
Starszy sierżant Abraham Cohn: żydowsko-amerykański bohater wojny domowej Historia New Hampshire jest wypełńio-
na bohaterami - generał John Stark w bi
twie pod Bennington, kapitan John Paul Jones na pokładzie Bon łłom m e Rochard, czy major Robert Rogers z Gwardii Ro- gers’a, to tylko niektóre z tych nazwisk. Jest wielu innych mniej znanych, którzy jednak bezinteresow nie służyli swemu krajowi narażając się na wielkie osobiste ryzyko.
Jednym z nich był Abraham Cohn z Camp- ton, NH.
Starszy sierżant Abraham Cohn, jeden z 9000 Żydów walczących po stronie Unii (około 2000 Żydów walczyło po stronie Południa) otrzymał Medal Honoru (Medal o f Honor) za męstwo wykraczające poza obowiązki jego służby w bitwie pod Wil- dem ess i pod Crater w 1864 roku. (Dane hi^oryczne dokumentują najwyżej sześciu w am erykańskich uhonorowanych odznaczeniem w latach 1861-1865).
Informacje o czynach jego i pozostałych żydowskich uczestnikach Wojny Secesyj
nej są przechowywane w Amerykańskim Żydowskim Muzeum Wojennym w Wa
szyngtonie. Ten artykuł pragnie się skon
centrować na działaniach st. sierż. Cohn’a podczas bitwy pod Wilderness.
W tym przypadku jak w przypadku wielu innych uczestników Wojny Secesyj
nej, jest niewiele lub wręcz całkowicie brak informacji o życiu przed wojną st. sierż.
Abrahama Cohn’a czyli nim w składzie 6 Kompanii Ochotników z New Hampshire zasłużył się do Medalu Honoru. Urodził się w pruskim miasteczku Guttentag 17 czerw ca 1832 roku. Do N ow ego Jorku przybył w wieku 28 lat wraz z nurtem emi
gracyjnym niemieckich Żydów w połowie XIX wieku.(*) Fizycznie nie był zbyt im
ponujący, gdyż w jego danych jest zapis,
»-.c-st on: "wysoki na pięć stóp i pięć cali, ,'nej cery, ma niebieskie oczy, czarne osy a z zawodu jest nauczycielem, jeśli podano właściwie”. Ale musiało być w nim coś z żołnierskiej natury, gdyż w ciągu 18 m iesięcy służby awansuje z szeregowca do stopnia podporucznika, walczy w jedena
stu bitwach, był dwukrotnie ranny, zdobył Medal Honoru “za wyjątkową waleczność”
pod Wilderness (6 .0 5 .1864r.) oraz za “wa
le c z n o ść i o p a n o w a n ie ” pod C ra te r (30.07.1864r.).
Cohn zaciągnął się jako szeregowiec do 6 Kompanii Co.E Ochotników z New Ham- shire w Campton 5 stycznia 1864 a 28 marca 1864 został podniesiony do rangi starszego sierżanta.
W maju 1864 roku 6 Kompania przy
dzielona do IX Korpusu gen. Am brose Burnside’a, pomagała ochraniać odbudo
wywaną linię kolejową finny Orange&Ale- xandria z Manassas J unction do Rappahan- nock Station. Bitwa pod Wilderness roz
poczęła się wcześnie rano 5 maja 1864 roku, kiedy A nnia Potomaku pod dowódz
twem gen. Ulyssesa Grant’a spotkała się z Armią Północnej Viginii pod wodzą gen.
Roberta E.Lee na dwóch pozycjach: przy malutkiej Tawernie Wilderness (naprzeciw stanęły ze strony Unii VI Korpus Sed-
gwick’a wraz z V Korpusem Warren’a i II Korpus Konfederatów EwelPa) oraz na skrzyżowaniu dróg Brock i Orange (na
przeciw stanęły III Korpus Konfederatów HilPa i II Korpus Unii Hancock’a). Kiedy walki się wzmagały, Grant rozkazał IX Korpusowi wypełnić lukę między tymi si
łami co wymagało, aby ludzie Bumside’a forsownym całonocnym marszem połu
dniow ą stroną rzeki Rapidan dotarli do Wilderness. Po dniu chaotycznych walk, które kończyły się bez rozstrzygnięcia, Armia Północnej Virginii znalazła się w krytycznej sytuacji.
I Korpus Konfederatów Longstreefa, który 4 maja otrzymał rozkaz przegrupo
wania na północ od Gordonsville tak szyb
ko jak to tylko możliwe, był ciągle jeszcze 10 mil od skrzyżowania dróg, gdzie III Korpus Konfederatów H ilPa walczył o życie. Tymczasem II Korpus Konfedera
tów EwelPa był poważnie związany walką z oddziałami Sedgwick’a i Warren’a. Gen.
Lee wiedział, że następnego dnia Hancock będzie miał przeciw HilPowi oddziały zło
żone z 20 000 weteranów i nie będzie ich miał kto zatrzymać, chyba, że Longstreet dotarłby na czas. (Późno, 5 maja, 6 Kom
pania z New Hampshire, w składzie Bry
gady GrifTin’a w Dywizji P o tte fa IX Kor
pusu Unii otrzymała rozkaz wzmocnienia Dywizji WadswortłPa i przygotowania się do ataku na lew ą flankę zgrupow ania HilPa.)
O 5 rano 6 maja 1864 roku II Korpus Unii rozpoczął atak na pozycje konfedera-' tów posuwając się trzema liniami bojowy
mi na odcinku frontu o długości ponad 1 mili. Około 7 godziny oddziały Unionistów posunęły się o ponad milę a opór konfede
ratów zaczął się łamać. Później oddziały W adwortłfa zaczęły zamykać w okrążeniu główną kwaterę gen. Lee na farmie Widów Tapp. Od klęski konfederatów chroniło 12 dział pod wodzą pułkownika W illiam’a Poague z Virginii. Jego artyleria powtarza
jącym się ogniem ostrzeliwała zbliżające się oddziały unionistów, które pomimo ro
snących strat nadal jednak posuwały się naprzód.
Dezorientacja pojawiła się, gdy oddzia
ły federalne ( w tym także dywizja Potter’a) posuw ając się dotarły na przedm ieścia Wilderness, tracąc orientację i kierunek w tym momencie, w którym nie mogli sobie na to pozwolić.
W tym zwrotnym momencie 20 000 ludzi L ongstreefa wkroczyło na scenę bi
tewną. Cztery brygady I Korpusu Konfe
deratów użyły nasypu niedokończonej li
nii kolejowej jako środka do uderzenia na dywizję W adwortłfa i o godz. 11 przepro
wadziły zmasowany kontratak. Po stracie 1100 żołnierzy w czasie porannego ataku ludzie W adw ortłfa zaczęli powoli wyco
fywać się w obliczu ataku rebeliantów.
Nagle, krótko przed południem, nadeszła klęska.
Gen. Wadworth padł śmiertelnie ran
ny, kiedy usiłował poderwać swoje oddzia
ły a jego strata spowodowała, że resztki
jego dywizji zwróciły się do ucieczki.
W tym czasie st. sierż. Cohn, cytując słowa użyte przy nadaniu Medalu Honoru, wykazał się “wyjątkową walecznością pod
rywając i formując pod ciężkim ostrzałem zdezorganizowane i uciekające grupy róż
nych formacji” . Dokładne detale jego ak
cji nie są możliwe dzisiaj do odtworzenia ponad ów zapisany cytat, ale można po
czynić szereg założeń bazując na innych, podobnych wydarzeniach w bitwach woj
ny secesyjnej. Sprawdzona w bitwie 6 Kompania z New Hampshire złożona z weteranów o opinii opanowanych i odważ
nych w walce posłużyła prawdopodobnie jako hamulec w odwrocie unionistów spod farmy Widów Tapp. Możliwe, że konfede
raci posuw ali się naprzód, krzycząc i wrzeszcząc, spychając elementy dywizji Wadwortha’a, aż do chwili, gdy dotarli oni do pozycji 6 Kompanii z New Hampshire.
Rebelianci prowadzili stały i ciężki ostrzał Jankesów. Podpułkownik Henry Pearson z 6 Kompanii NH (zabity później pod Cold Harbor) wiedział, że potrzebny je st mu każdy człowiek, który może znieść atak rebeliantów. Z ogromnym prawdopodo
bieństwem wyznaczył on st.sierż. C o lu fa do zbierania i organizowania wszystkich, których tylko mógłby pozyskać z tej ucie
kającej z pola bitwy masy, aby umocnić swoją linię obrony. To znaczy, że Cohn miał nakłaniać i przymuszać żołnierzy z innych jednostek, którzy w żaden sposób nie pod
legali jego rozkazom (i którzy jedynie kon
centrowali się na tym, aby najszybciej jak tylko możliwe uciec z pola bitwy), aby się zatrzymali i stanęli do walki z 6 Kompanią z New Hampshire, gdy jednocześnie setki 58 kalibrowych pocisków latało wokół.
Jakoś, z wielkim wysiłkiem st.sierż. Cohn’a żołnierze, którzy pojedynczo jak chorą
giewki cofali się zebrali się razem i ufor
mowali się w taką linię defensywną, która zatrzymała kontrofensywę L o n g streefa.
Starszy sierżant Cohn służył w 6 Kom
panii New Hampshire aż do 17.06.1865 roku, kiedy w stopniu podporucznika od
szedł ze służby wojskowej. Przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie prowadził aktyw
nie interesy. Ożenił się i był ojcem ośmior
ga dzieci. Cohn zmarł w Nowym Jorku 2 .0 6 .1897 roku w wieku 65 lat. Został po
chowany na cmentarzu Cypress Hill.
Z języka angielskiego przełożył:
Bernard Gaida Od tłumacza:
(*) Autor tego artykułu pisze, że Abra
ham Cohn emigrował do Ameryki wraz z falą żydowskiej emigracji tamtych czasów z Niemiec. Jest to co najmniej mylące, gdyż nie było wtedy żadnej żydowskiej(l) fali emigracyjnej.
d o k o ń c z e n ie na s. 12
D O B R O D Z IE N IA
IŁ .:dSĆgŁ.
