Jahrbuch des Baltischen Deutschtums in Lettland und Estland, 1928

B I BLIOTEKA

l n s t v t u t u

1

Baltische Bücher »¿2S*«

U o n c k ’ s

B a i t i s c h e r K a l e n d e r 1 9 2 8 . 160 Seiten, 4 Kunstbeilagen, Preis Ls - .70 Aus dem Inhalt: Goldschmiedezunft und Goldschmiedekunst in Riga; Deutscher alter Handwerksbrauch in Riga; Eugen

Rergmann, Der Jungbrunnen; u. v. a.

G e r t r u d n o n d e r B r i n c k e n : B u s C a g u n d U r a u m .

Preis kartoniert Ls 3.—

2. durchgesehene und um etwa 60 Ge*

dichte vermehrte Ausgabe. Mit einer Auswahl der besten Gedichte aus dem

längst vergriffenen Jugendband

„Wer nicht da« Dunkel kennt".

M T Zu haben in alle

ü r m e l a h i n b e r g : D e r G a s t .

Eine Erzählung. Preis Ls 2.60

„Sie ist eine Dichterin: sie versteht es, grosse Problemkreise im Spiegel eines kleinen Raumes, einer kurzen Zeit, eines engeren Schicksals zu zeigen“ (Till- Rdtctt.)

A l f r e d f r e y :

B a l t i s c h e s V o r f r a g s b u d i : Preis kartoniert Ls 2.60

Eine Auswahl erprobter Vortragsstücke aus dem Repertoire des beliebten Re­

zitators. Die Reineinnahme ist für den Deutschen Theater - Verein in Riga

bestimmt.

ii Buchhandlungen.

0. J. KELLER, RIGA

Gegründet 1903,

Maschinenfabrik!

Transmissionsbau, Armaturenbau, Modernisierung von Dampfanlagen.

Maschinen fü r die Flachsbearbeitung. Neubau diverser Maschinen.

Lager in W erkzeugen und Fabrik-Bedarfsartikeln

Aspasia-Boulevard 6. Telephon 22874.

G u t a s s o r t i e r t e s L a g e r in Sägen, Feilen, Präzisions-W erkzeugen, Arm aturen, Edelstählen, Packungen, Gas-, Wasser- und Siederohren,

sowie sonstiger technischer Bedarfsartikel.

X Prima Schweizer SRO - Kugellager.

Lagar von Maschinen

Ingenieur-Büro,

r

J. C. J E S S E N

Maschinenkohlen ^* Schmiedekohlen Koks

:: Brannkohlen-Briketts ::

R ig a , Gr. Sehlosstr. 18

Teleph.: 20984, 21003 und 29447.

In L i b a u : J. C. JESSEN LIBAU, K ornstr. 48 L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J

♦ 4

♦ 4 t

♦

♦ 4

♦ 4 i

4f

4 4 4 4 4 4 4

S p e z ia litä te n :

H. A. Brieger, K..-G.

Seifen- und Parfüm eriefabrik

g e g rü n d e t 1849

R ig a , S ä u le n s tr a s s e 10. T e l e f o n 27350.

Haushaltungsseifen, Textilseifen, medizinische Seifen, Toiletteseifen, Parfü­

merien, — n u r w i r k l i c h e rs tk la s s ig e Fabrikate.

spe"'M ten; B l a n k a - S e i i e

g e lb e S e ife h ö c h s t e r Q u a litä t.

B lanka-W aschpulver

P re is 50 S ant, p ro P a k e t

e r m ö g lic h t in k ü r z e s te r Z e it m ü h e lo s e u n d tro tz d e m g r ü n d lic h s t e R e in ig u n g b e i g r ö s s t e r S c h o n u n g d e r W ä s c h e . G a ra n tie rt u n s c h ä d lic h . Jedes P a k e t e n th ä lt e in e

G e b ra u c h s a n w e is u n g .

Blanka-Seifenschuppen

P re is 60 Sant. p ro P aket,

e d e ls te S e ife v o n h o h e r S c h a u m k ra ft, v o r z ü g lic h f ü r W o lle u n d F la n e lls to ffe , S eide , C h iffo n , K u n s ts e id e , fe in e L e in e n - u n d B a u m w o llg e w e b e , S p itz e n u n d G a rd in e n ,

B e q u e m e A n w e n d u n g , v o r t r e f f l ic h e W ir k u n g .

4 4 4 4 4 4 4 •

4 4 4 4 4 4 4 4

♦

4 4

4

REVAL

Bankhaus, gegr. 1884.

Telegr. * A dresse: Bankko.

Ausführung

sämtlicher bankgesehäftliehen

Renaler flklien-Bank

Reval, Russ-Strasse 8

Telefon: Zentrale 11-85 Operat.-Raum 33-85 f. Devisen-Operat. 1-75

fü h rt alle bankmässigen Operationen im In- und Auslande aus*

Geldüberw eisungen nach Russland.

Annahme von Einlagen auf Sparbücher sowie von Einlagen in ausländ. Valuta.

.(oil

gS.g..18M- R E V A L (E s tla n d ) Siisternstrasse

Optisches, Chirnrgisches n. Photograph. Geschäft

Vertreter der Firm a Ernst Leitz, W etzlar.

E m p fie h lt se in L a g e r v o n :

Modernen Brillen, Klemmern u. Lorgnetten, Lupen u. Mikroskopen, Binokeln, Fernrohren, Zeiss Prismen-Gläsern u. div. and. Fabriken.

Nivelliere, Theodolithe, Winkeltrommel, Reisszeuge, Winkelspiegel etc.

Chirurgische Instrumente bester Qualität.

Kranken-Artikel, Bandagen etc.

Photographische Apparate, Platten, Papiere, Entwickler etc.

Brennerei-Artikel: Alkoholometer, Saccharo- Epidiascope v o n d e r F ir m a E . L e it z u. a n d e re meter, Thermometer etc.

( ü

u i

Geöffnet von 10—2 u. ’ /aö—6 Uhr.

F i l i a l e in N ö m m e , =

E is e n b a h n s tra s s e 56. — T e l. N ö m m e 1-31.

Geöffnet von 725 — 7 Uhr abends.

D ie Kasse e m p fä n g t: laufende Einlagen ä 8% p a. netto, Jahreseinlagen ä 10% p. a. netto.

D ie Kasse ü b e rn im m t das Inkasso von Wechseln und Frachtbriefen.

A r n h e i m - S p ^ r b Ü C h S G I l v e rk ä u flic h

wobei die Schlüssel in der Vorschuss- und Sparkasse aufbewahrt werden können.

Gegründet 1867

TH. STEMPEL

Leinen

Weisswaren Tischzeug

Wäsche

Badeartikel Bettdecken

Kissen

Teppiche

Trikotagen Dielenläufer

S p e z ia litä t: G A R D IN E N ...— ---

Langstr. 15 REVAL Tel 22-27

vorm. Joh. Seedorf Reval, Langstrasse N r. 1

Herrengarderoben - Geschäft

e m p fie h lt sich z u r

A n fertig u n g von G ardero ben

? Preisen.

Grosses Lager von englischen Stoffen

1

Damen- und Herren-Reitkleider

Bäckerei, Konditorei und Café

Reval, Breitstrasse 36

Telephon 21-36.

»

CHeUaler 2 5 ote

E ifjn flö v rc iö bei bireßfem S e lig e bom V e rla g m it allen ‘B e ila g e n : 3nlanb monatlich 250.— (Black. ■SJeufjcßlanb 4.— (SolbmB. S>ie Sfaafspoftanftalfen in <£ftlanb, ebenjo in <S)eufjcb[anb, 'Jinnlanb u. anberen £änbecn nehmen

Abonnem ente entgegen.

$ ttt JUtsfattöc nehmen alle größeren dlnnoncen-(£?pebifionen A n5eigenauf*

träge entgegen.

Ülacbfolget;

bcc im “5af)rc 1860 begeünbefen

CRebalfctjen 3 eitung

CSrfdjcinf toerBfäglidi)

¿ Ittic tg c tip rc ts : f. 1 mm. fyöfyc b .6 p a lfe im A n3eigenfeil f. (Eftlanb 6 <£mß., fü r

‘©eufjcblanb 13 © o lb p f, fü r bas übrige A u e la n b 4 ameriß. (ients 3 a h lftd le n : in 5)euf)d>l : ipoftf<i>ecBB. B e r lin 122 602.

3 n (Higa ; R ig a e r Ärebifbanß

¿Ureigen - A u fträ g e e m p fä n g t: bie

© e j d j ä f i e f t e l l e b. „!Rebaler ‘B o te n “ (i?ebal, i^aberitraße Olr. 12, Sei. 20-31.

poßfad? 51. ©eöffnet bon 0 — 5 llß r .)

■S>er „ itc o a lc r 33ofe“ ift bas beufiefje BuIfurcII, polifiid? unb toirticbafflicb füfirenbe "Slaif in fiftlanb. V e rtritt bie poliitid xjn unb tDirffcbafflicben yntev~

eften bcs 5>cufid)fum6 in (Sftlanb unb ftrcbf eine innerpolif. 3>critänbigung an.

€ingef>enbe objeßf. 'Scricfiferitaffung über bas XOirfjdjaffeleben <£ftlanbs.

tOermiffelf ben !Ö?eg in ben (Sften.

(Regelmäßige Scfnffsliiten unb ^urs>~

noiierungen. S>ie befte 3 nformafions- quelle über bie 5>eri)älinifie in ötftlanb.

■Sei "Se3ug m it © eifagen: toöciienfHcf)

— 3 IIu{tr. ©eufjdilanb - ©eilage unb

‘JeuiUefonbeilage; ßalbmoitafl. „(A us beutjeb- ©eiftesarbeif“ u.„^>erbflammen"

♦ 4 4 4

I 4 4 4 4 4 4

•

4 4 4 4 4 4 4 4

Raderstr. 5 REVAL Tel. 21-54 Taschenbleistifte. Schreib-, Post-,

Zeichen- und Kartonpapiere, Luxuspostpapiere, Sicherheits- Füllfedern.

Oel-, Aquarell- und Tempera-Künst­

lerfarben u. Pinsel dazu.

Iteisszeuge bis zur feinsten Ausführ.

Schreib-, Zeichen- und Büro- A rtikel, Kontobücher jegl. A rt.

Akten- und Taschen-Portefeuilles.

= Spielwaren =

in grosser Ausw ahl.

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

• 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Alex. Ed. Jürgens

( v o r m . N. Kasperson, g e g r. 1851)

Granit- und Marmor-Industrie

Reval, Kaufmann-Strasse N r. 7

Telefon 23-16

©pieljeit

1 9 2 7 / 2 8 ©eutfcDes ©cfmufpiei 1 9 2 7 / 2 8 ^{© plelseit}

9iiga, S u rn e rftra fje A r . 1. Selefxbon 27337.

^er ^ßorftettutxgeit finb : Wontag, Wittiood), ®or.nergtag, ©onnabenb unb Sonntag, exn)<f)ltefjlxcb bon monatlxcb jmex äSorfteitungen im „AationaUSbeater."

» r e i f e De r » i ä f t e :

o , .. 5(0 *P«»niercn=Abonncntcntö A: g ü r Abonnenten fxro SSorftellung Cg 3 — 2 — 150 1 —

g u t Abotxnenten pro ©aifon 20 kremieren Cg 60.—, 40.—, 30.—, 20.—. , , , . . r, „ '^»etK bce AbouncmcHtsB (nid>t krem ieren): g ü r Abonnenten unb W itglieber pro 3$or=

(teUung Cf 2.—, 1.50, 1.—. g u r Abonnenten pro .©aifon 15 ißorftellunqen Cg 30.—, 22.50, 15 —.

greife fü r AtdjtnOonncnten jn Abonucnteutgborftcttungen : Cg 4.—, 3 — 2 — 1 — Ereile fü r geioätmiidie «arfteltungen : Cg 4.—, 3.—, 2.—, 1 — '

©aftfbietbreife: Cg 8.—, 6.— refft. 5.—, 4.—, 3.—, 2.—.

©tubenterx uxxb S p ü le r jablen ju fämtlicben 93orfteIIungen bon ber 10.—20. Aeibe 50 ©ant.

(auggenonxmen fxnb ©aftjbxele). — Sen Abonnenten mirb ein SBorberfaufgrecht auf ibre ober qleid)=

Ibertxge ißlabe fü r alte Aufier=Abottnement=58orfteIIungen fü r ben erften Aorberfaufgtag jugeficbert.

3 e r Sl I a f f i f e r :

Schiller: giefeo, AJitbelm Seit. ©oeti)e: (Staoiga, 6>öb bixn "ixeriidtingen. W o lilr e : Ampbitrtton.

©bafefbeare: Stäniggear, Staufntann »onSBenebig.

§ebbel: ©erobes unb Wariantte. © rillftaräer: SSeh bem, ber (iigt. Ä leift: gerbradtetter Slrug.

n e u e © p f e l p l a n :

©bam: Wau tarnt nie Hüffen. ©. Corenj: Aatteu=

fäuger bou .{tarneln.

b) Ouftfbiele : SBerftI: $ober — (Salais. ©ig=

n o u j & Sberb : griidttdteit. W olnär: «fücl im

«dtfuji. Sanbgberger unb A obertg: (Sittbrud).

S rifta n SSernarb : § ic inerte. A.äBeer: Auttm.

© r f t a u f f ü b r u n g e n :

a) ©dbaufbiele : 2B. ©oet3: Aeibbart »an

©tteifenau. A. A eum aitn: P atriot. gonfom Sbxeig: iioibotte. g. SBerfei: ©dttoeiger.

A e u e i t x ft u b i e r u n g e n :

A u r ein Staunt. Siatttntertnttfif. 'b?ccr ©gut.

Wein geobolb. ©dttteiber ASibbct. 'ilerütttntc grau. Soritte unb ber 3ufatf. Abicu W imi.

SBertagte Aadti unb anbere.

Sie fünftierifdje Oberleitung bat nxie im hörigen SBinter: S ire tto r griebridt Wart.

Äünmerifcffe unD tecftnifiöe OTCitarDeiter:

iterbert oom ©au AJatter bau @aß . (Sbrijtiau Ccititbad) (Snrt ©ettbrid) . .

©an* alter Stöttig G atter 'Briicf . . Aomatto Wert. . (Sagen gunbt . . (Sari 'Beter Ottcu (Sart 'Botfr . . .

©atttts ©. gifdter

H e r r e n

Äünftlerifdber 93eirat unb i. Spielleiter

Sram aturg

I. ©elb unb ©bielleiter I. ©elbenbater u. ©bielieit.

I. jugenblicber Äomifer unb ©bielleiter L ©boratterfomifer I. jugenbliiber ©elb I. 93onbibant I. ©barafterfpieler Aaturburfcbe

S n fp ijie n t unb ©bärge

S a m e n : Warta W arft . . . . I. ©atonbame

Seita *Solter=gelber . I. W ütter u. tomifebe Alte (Sttartotte Slübltnauit . I. jugenblidfe ©elbin unb

Sentimentale W ita bau ‘Jlblcfctb I. Aaibe.

iltita © ra u n ...I. jugenblicbe ©aloxtbame Amteltefe bam Sdicibt I. muntere Ciebbabertn

« ig rib öamar \ Ipn

©efta «ictuert / • '

*

Ser tedfnifebe A bb^rat liegt in ben benxäbrten

©änben bon Start Sfdtatfting alg Sbeotermeifter unb ©earg Sitein alg ®eieud)tungginfbettor Sie SSüraftunben beg beutfeben ©cbaufbielg finb täglich »on 10—1 Ubr, Surnerftr. 1 (Sei. 27337).

r „ ®te ift geöffnet täglid) bon 10—1 unb bon 4—6 Ubr, fotoie an ben Abenben ber ißor^

fteltungen exne ©tunbe bor beginn.

««•1 . ^ • ’UttententSfartett unb ©utfd)eine fü r bie Aufführungen im Seutfd)en ©ebaufbiel, alg auch Wttgltebgfarten fü r ben Seutfdfen Sbeaterberein erhältlich in ber ©efcbäftgfteüe beg Sbeater»

berexng, gr. Aeuftrafje 22, 3immer 1, täglich bon 10—3 Ubr (Sei. 23142).

©g ergebt an alle greunbe unb ©önner ber beutfeben Sbeaterfunft ber A u f:

Sßerttet Abonnenten bes ^entfdten 3d>aitfpic(o ! AJerbet Witgtieb beö $eutf(bcn Sbeaterbereiite!

«bgc bie Xbgqferictxutc jicf>c g n jc ca fe n -g ln iia n a ® Q 0 & O m i t f ? D t Ö S ) C U t f ( f f C I 1 X f ) C Q t P r U f f p l f l t l .

s!

Juwelen, Gold- und Silberw aren

A. G. ^vorm. Carl Th. Beyermann

Sandstrasse 1/3, vis-à-vis der Börse Telephon 20784

Brillantschm uck Schweizer Uhren K ristall

Eigene Werkstatt für Neuanfertigung Reparaturen u. Platina-Schmelzungen

¡s : ä.,7S.

Kredit-Genossenschaft

b.V. „G RO SSE G IL D E in Riga“

im Hause der Grossen Gilde, Eingang von d. kl. Schmiedestr. 15.

Mitgliedskapital und Haftsumme über Ls I.OOO.OOO.-

T e le f. 21469. :: T e l. - A d r : G r o s s g i l d e n b a n k . G iro - K o n to b e i d e r B a n k v o n L e ttla n d N r. 2311.

Ausführung sämtlicher statutenmässig zugelassener Bankoperationen Eröffnung von Girokonten

Wechseldiskont Gewährung von Darlehen Vorteilhafte Verzinsung von Einlagen.

G e s c h ä fts s tu n d e n v o n 9—3. S o n n a b e n d s b is 1 U h r.

R.John Hafferberg

Riga, grosse Jakobstrasse 16

Telefone 21190 und 22359

S u b d ire k tio n der

R igaer Versicherungs-G esellschaft

1804

Feuerversicherung — Transportversicherung — Glas Versicherung Unfallversicherung — Versicherung gegen Einbruchdiebstahl

H a v a rie -K o m m is s a ria t

Im p o rt und Lager

v o n

Metallen und Metall-Halbfabrikaten

G e n e ralv ertretu n g

Maschinenfabrik L. Schnler, Göppingen, S p e z ia l-P re s s e n , M a s c h in e n u n d W e r k ­ ze u g e f ü r d ie g e s a m te B le c h - u n d M e ta llb e a r b e itu n g .

Berlin-Erfurter Maschinenfabrik Henry Pels & Co., Berlin-Charlottenburg, —

B le ch sch e re n , L o c h s ta n z e n , E is e n s c h n e id e r.

J. Pohlig, Akt. - Gesellschaft, Köln, D r a h ts e ilb a h n e n . V e r la d e v o r ric h tu n g e n , E is e n k o n s tru k tio n e n .

Maschinenfabriken Wafios, Reutlingen, A u to m a tis c h e M a s c h in e n z u r H e r s te llu n g v o n D ra h tw a re n .

Maschinenfabrik Walter Kellner, Barmen, P a p ie r v e ra rb e itu n g s - u n d K a r to n - n a g e n -M a s c h in e n .

Eisenhahnsignal - Bauanstalt Max Jiidel, Stahmer, Bruchsal in Braunschweig,

S ic h e ru n g s a n la g e n f ü r E is e n b a h n e n .

Carl Eickhorn, Solingen, k a lte W a ffe n u n d E ssb e ste cke .

Union Commerciale des Glaceries Beiges, Brüssel, S p ie g e lg la s .

Mather & Platt, Ltd., London, A u to m a tis c h e F e u e rlö s c h a n la g e n „ G r in n e ll- S p r in k le r “ u n d

H andfeuerlöscher „ S I M P L E X “

jfiF

"5 a ^f> v b u d>

b c $

baliijd>cn ‘Deuffcbfums in £efflanb unb (gfilanb

1 9 2 $

^erausgcgcbcn t>on ber 3entvale beuffci)''baliiicf)cr $f\t?bcif in Seffianb in © cm cin i^ja ff m if bem !$>erbanbö beufjcber Vereine in (Sftfanb.

Überreicht vom Verband deutscher Vereine in Estland.

Anschrift: Estland, Reval, Langstr. 2 8 . Empfangsbestätigung erbeten.

H

«A« G

\

C u /i ¿s ^{^}

§um ©telbitöe.

!>!C0«(. biefes norbifcbe Hürnberg, an ber Hüfte ber ©ftfee belegen, ftammt aus bem X I I I . 3a|r=

bunbert. Die B urg liegt auf bem fyocfyragenbeu Stlurfelfen, genannt ber „ Domberg , ber ote praqt«

Doilfte itusftcbt über £anb unb ITleer m it bert 3nfeln bietet, 3umal nort ber bes Suömeft*<Lurmes, genannt ber „£ange iferm ann" (b. t;. TOeljtmann), auf unfetet Hnfidjt recbts. Seme Verbreiterung oben wirb burd; Husfragungen geftütjt, bereu £ries battf bem feften S tlu rfa lf erhalten tft.

£ in fs feben m ir ben abgetreppt ausgefragten Curm „pil|ttcfec , aucfy „5d;necrenturm ge«

naunt, ber an ber Horbroeftecfe ohne Bebauung als fjalbruine corragt. Her mittlere, etwas cor«

trctenbe S eil ift ber Koncentsbau biefer nörblidjften Komturei bes Heutfdjen fflrbetts. 3 b 1' Kreusgang tft cerglaft, wegen ber Unbilben ber Klitterung, bes tcinbigen K lim as con Becal, 3umal amb wegen bes hochgelegenen Baues. Her oierecfige, bebadjte D crfprnitg am unteren Stocf enbjtelt bte Hausier«

anlage burcb bie bie B urg einft eingenommen warb. Hie B urg tft con bett Hanen angelegt unb fpäter com ©eben ausgebaut worben. B. c. £owts of iHenar, D r. phil.

Hen Umfdjlag, bie Katenberleiften uub ben gangen Bucbfdjmucf jeidjnete ffe rr K. c o n S t r o m b e r g.

1919 Beginn der Boliche- 8 : roiftenherrichaft in Riga, die bis zum 22. ITlai dauert. 14:

1820. Seierliche Verkündigung der i. 3 1819 erfolgten Aufhe­

bung d. Ceibeigenichaft in £iu- 17 : land i d. Jakobikirche zu Riga.

1817. .Aufhebung der £eib- 23 eigenichaft in Citland.

1893. Rufitf¡zierende Umbe­

nennung d Städte Dorpat in 26 3urjero, Dünabuig in Droinsk.

1229. Todestag Bifchof A l­

berts non Riga.

1800. Peter Biron, der letjte Herzog oon Kurland, itirb t zu Sagan in Schlehen.

1921. Der lettländiiche Staat roird Dom Völkerbunde de jure anerkannt.

6 . 1 <ncujat>c 19

an. 2 » b e i 20

5). 3 ©Imire 21

an. 4 Simeon 22

5). 5 Onefbujafem 23

f - 6 3 K ö n ig e 24

S . 7 Onefcbioc, 'jiulianus © 25 6 . 8 1. S o n n ta g n. © p . 26

an. 9 &ajpar 27

5). 10 Paulus b. ©inj. 28

an. 11 (j |;on3isSa 29

5). 12 ^einbofb 30

13 6enfa 31

6 14 R obert © 1

6 . 15 2. S o n n ta g n. © p . 2

an. 16 £t)bia 3

2>. 17 iJlnfon 4

an. 18 iAj-el, <£IIcn 5

5). 19 6acaf> 6

20 ‘Jdncm, Sebaitian 7

to. 21 i&gnes, © u n to in 8 6 - 22 3. S o n n ta g n. © p . A 9

an. 23 ©merenfia 10

2>. 24 ®ricf>, Simofbeus 11 an. 25 P a u li SeEebrunq 12 2>. 2ö iMncrBcnn. ¿ c ftla n b s 13 1- ^Vn ®.^r a5oit., 3Iona, iju lb a 14

to. 28 Starf, ^>ein3 15

e . 29 H S o n n ta g n. © o ^ 16

an. 30 Olbelgunbe ^ 17

5). 31 SbcEfa 18

0 to fi3 c n .

5 : 1925. Das eftländifche Parla­

ment nimmt in S.Cefung das öei€t3 über die Kulturauto­

nomie der JTlinderheiten an.

15 : 1700. Beginn der Belagerung Rigas durch polniich-iächiijche Truppen. Beginn des n ö rd l­

ichen Krieges.

19: 1861. Aufhebung der £eib-

eigenichaft in Rufjland.

19: 1927. Auf Verfügung des ftelloertr. eftländifchen Innen- minifters Soots ruird die deutfche Domkirche in Reual geroaltfam geöffnet und uom Staat übernommen, obgleich derRechtsftreit zroifchen Dom­

gemeinde und Staat über

nicht entfchieden iit.

24: 1918 EroberungReuals durch die deutfchen Truppen.

25: 1919. Die Baltifche Handes- tnehr befreit öoldingenoon der Herrichaft der Bolfchecuiften.

28: 1535. Ordensm. Wolter uon Plettenberg ftirb t zu Wenden.

an. 1 '.Brigitte 19

5). 2 Onariä Sicßfmeß 20

fr 3 3ba, B la fiu s 21

6 . 4 Beronißa 22

6 - 5 Septuagejimae 23

an. 6 Borofl>ea 24

B . 7 iRicßarb 25

an. 8 Salomon 26

B . 9 iApollonia 27

fr 10 ‘pauline 28

6 . 11 ®upf>roJt)ne 29

6 . 12 6e^age{imac 30

an. 13 U ieliffa, Benigna (T; 31

B . 14 Balenfin 1

an. 15 ©offl)ilJ,SiegJrieb,iRoIanb 2

B . 16 Juliane, 'Juffa 3

fr 17 «onjtanfia 4

6 . 18 ÄonBorbia 5

6 . 19 ©uinquageiimac 6

an. 20 ©ttoBar, £>ami!Bar 7 5). 21 ®Ieonore,6feIIa. fa ftn . ® 8 an. 22 p e tri 6 fu i)lf. iAjcberm. 9

B . 23 ÄIotI>iIbe 10

fr 24 £Ap. Onaftbäus 11

6 . 25 iAlma, ^Annemarie 12

< n o it3 c n . •—»

6 . 26 \ . 3nboBat>if 13

an. 2T £ibia, Seanber 14

B . 28 3uitus, SOolter p. pieffen-

berg 3 ¹⁵

an. 29 Bußtag 16

1 : 1712. Zar Peter der Grofje beitätigt die Rechte und Frei­

heiten der eitl. Ritterichaft.

5 : 1926. Das eitländ. Parlament nimmt in drei Heiungen das Geief] zur Cntichädigung der durch das flgrargeietj oon 1919 enteigneten Gufsbeitfjer an, laut dem die Cntichädi­

gung für die enteigneten Objekte roeniger als 4o/0 des mähren Werts betragen ioll.

17: 1795 Kurland unterw irft lieh der Zarin Katharina d.Groljen 23 : 1919. Das lettl. Parlament

nimmt einGeietj an, durch das die St. Jakobikirche zu Riga, eine der drei großen feit

400 J. euangel. Stadtkirchen, enteignet und auf Grund eines Konkordats der röm.-katho- liich. Kirche übergeben roird.

26: 1877. Cinführungsgeiet] der rufiifchen Städteordnung in den baltiichen Prooinzen, Hufhebung deralfendeutichen Ratsuerfaifungen.

5). 1 iAlbinuo 17

fr ^{2 £uije 18}

6 . 3 Äunigunbe 19

S. 4 2 iRcminii.cer’e 20

an. 5 A u ro ra 21

2>. ₆ © afffrieb @ 22 an. 7 ®lla, £>elqa, 'Selicifas 23

5). 8 2>agmar 24

fr ^{9 ©toalb} 25

6 . 10 3ennt> 26

6. 11 3 ®cuii 27

an. 12 ©regor 28

2). 13 ©rnjt 29

an. 14 anaff>ilbe, 3 adiarias (Q 1

2). 15 OllriBe 2

fr 16 iJUejanber 3

6 . 17 © erfrub, ©erba 4

6. 18 4 £afare 5

an. 19 >jepl>, 3ngrib 6 2). 20 ©ofti)arbine, öibonie © 7 an. 21 33enebißf, 'Jöenifa 8

2). 22 iRappael 9

fr 23 JAbeline 10

6 . 24 Ä a jim ir 11

6 . 25 5 3ubica 12

an. 26 ©manuel 13

2). 27 ©uffaP, Rupert 14

an. 28 Sugenie 0 ) 15

2). 29 ‘pfjilippine 16

fr 30 in a rp , fAbonis, 17

6 . 31 ©uibo, 2)etlaus 18

Ü io ii3 c n .

2

1207. Biichof Albert em­

pfängt iio la n d oom deutfchen Könige Philipp Don Schcuaben als Reichslehen.

1558 Die nioskoroiter brechen in Cioland ein.

1924 Das leftl. Parlament nimmt in geheimer flb- ftimmung mit 49 gegen 50

Stimmen bei 2 Enthaltungen 10 den Initiatiuanfrag der So­

zialdemokraten an, laut dem jegliche Entfchädigung fü r den durch das Hgrargefel] o. 1920 enteigneten Gutsbefif} uerruei- gert roird. Die deutfche ?rak- tion oerlä^t zum Zeichen 21 : des Proteftes den Saal.

1887. Befehl der Einführung der ruffifchen llnterrichts- fprache in den Schulen des Dorpater Pehrbezirks. Die Prioatfchulen erhalten das Recht, in der ITlutteriprache zu unterrichten, 1906 zurück.

1801. Eröffnung der Pandes- unioerfität Dorpat.

6.

021. 5).

222.

5>.

$-6.

1 ‘p a lm jo n n fa g 2 3rm garb, 'ilifa 3 fecbinanb 4 t&mbrojius 5 © E ün b o n n ccö ta g 6 K a r fr e ita g 7 V irginia

19 20 21 22 23 24 25

6 . 8 ©fterjonnfag 26

221. 9 töalerie 27

s>. 10 ©afton 28

222. 11 Hermann 29

5>. 12 Julius 30

ff. 13 3uítinue (J) 31

6 . 14 Qlannt) 1

6 . 15 1 ©uafimobogeniti 2

221. 16 <£f>9r¡í¡us 3

S>. 17 íRubolf, ijilbegacb 4

221. 18 V alerian 5

5). 19 ffannt) 6

ff- 20 6u(picius, XfreEefe j® 7

6 . 21 (Simar, 3Im ar 8

6 . 22 2 <227ijcricorb. 2>om. 9

221. 23 ©eocg 10

2>. 24 3\lberf, f?\lbrecf>f 11

221. 25 ®6. 222arEus 12

5). 26 (SHis, 221ilba CJ) 13 ff- 27 Klementine, íJlnaftajius 14 6 . 28 ílfe re fia , S>ifalte 15

6 . 29 3 ‘Jubilate 16

221. 30 £illt> 17

QttoíÍ3<jn.

J

8 : 1867. Einineihung des neu»

erbauten Ritferhauies (jcßt lettl. Parlamentsgeb.) in Riga.

12: 1257. Der Deutiche Orden übernimmt m it den Reifen des Schroertbrüderordens die Verteidigung und Erhaltung des deutfchen Ciuland.

22: 1919. Riga tuird durch die

Baltiiche Candesmehr m it Unferitüfjung reichsdeuticher und lettiicher Truppen uon der Herrichaft der Boliche- ruiiten befreit. Der Komman­

deur des Stoßtrupps der Baltifchen iandesruehr, Hans Baron ITlanteuffel, findet bei der Eritürmung der Stadt

den Heldentod.

22: 1927. feierliche Eröffnungs- iißung d. „Zentrale deutfch- baltiicher Arbeit“ in Riga.

24: 1927. Das lettländifche Parla­

ment beitätigt durch ein Sondergeieß das Herderin- ftifu t zu Riga als priuate deutiche Hochichule.

5).

an.

1 (fc ö ffn . b. Ä o n ftit.

2 Sigismunb

18

19 «— !H oii3cn. —»

2>. 3 f iRufiinbung, atina 20

% 4 ‘jlo ria n , 'Jiorenfine @ 21

6 . 5 ©offßarb 22

6- 6 4. K a n ta te 23

an. 7 ijenuieffe 24

5). 8 Stanislaus, £uifgarbe 25

an. 9 firte in 26

5). 10 Äuno 27

% 11 Onamerfus 28

6 . 12 ‘panBrafius, SOalh) © 29

6 . 13 5. iH ogafe 30

an. 14 Sßriitian 1

5). 15 Sopßie 2

an. 16 ‘peregrin 3

5). 17 ¿ ß c ifti ^ n m m c lfa ß c t 4

% 18 £)jalmar, <£ricf> 5

6. 19 "Srieba ® 6

6 . 20 6. <£xaubi 7

an. 21 grneitine, SFVfta 8

2>. 22 ffimilie 9

an. 23 £eonfine 10

5). 24 <£iti>ec 11

5- 25 Sifriebe, Olrban 12

6 . 26 ©buarb 13

6 . 27 ‘P fin g fifo n n fa g 14

nt. 28 SDiißeltn 15

<£>. 29 a n a ? im iiia n 16

an. 30 SDiganb, £i[It) 17

s>. 31 £Uibe, XOalbfrauf 18

2*

6 : 1892. Um der Rufiifizierung zu entgehen, toird das lio- ländifche landesgymnaiium zu Birkenruh gefchloiien, ebenio am 10. Juni die landesfchuie zu fellin und am 18. Juni die Ritter- und Damichule in Reoal.

13: 330. Der Ordensmeifter d

1 © o ftm a ls 19

6 . 2 (Smrna 20

6 . 3 S r in if a fio @ 21

211. 4 ‘JrieöeriBe 22

5). 5 &omfa3ius 23

6 Slbalberf 24

s>. 7 SuBcetia 25

% 8 'Jribolin 26

6 . 9 lOalesBa, Secfram 27

6 . 10 1 , S o n n ta g n . S e in . 28

211. 11 S ig rib (T; 29

5). 12 21ora ^ 30

<m. 13 Tobias 31

5). 14 ^ojepbine 1

f . 15 5>eif, iZ\mil6e 2

6 . 16 ‘JuJtine 3

6 . 17 2. S o n n ta g n. S e in . Ä 4

221. 18 Sluguite 5

5). 19 tOißtoc 6

221. 20 $Iora 7

5). 21 Csmil, (Sgon 8

% 22 Ä a m p f bei SDenben 9 6 . 23 “J o ^a n n io a b e n b 10 6 . 24 3. S o n n ta g n. S e in . 11

221. 25 22!illt) p ) 12

5). 26 Jeremias 13

221. 27 Sieben Schläfen 14

5). 28 £eo, *3oiua 15

$ . 29 p e te r, P aul 16

6 . 30 p a u li ©ebäcfyfnis 17

Cberhard oon Ulonheim legt den örundifein zum Rigaichen Schloß.

15: 1219. König Waldemar I I non Dänemark beiiegt die Citen bei Cindaniiie (Sage oom Danebrog) und gründet dafelbft die Burg Reual, bei

Stadt Reual entiteht.

29 : 1767. Johann Gottfried Herder tr itt fein Amt als Paifor- Adjunkt an der Gertrud­

kirche zu Riga an.

30 : 1632. Guitau Adolf erläfjt im feldlager oor llürnberg das Stiftungspatent einer Uniuer- iitä t zu Dorpat.

<Jio fl3 cn . — *

4 : 1710. Die Hioländifche Rifter- ichaft und bie Stadt Riga unterwerfen fich uertrags*

mä^ig Peter dem Großen.

Glaubensfreiheit, deutfche Sprache, deutiches Recht, deutfche Verwaltung werden oerbürgt.

15: 1410. Schlacht bei Tannen­

berg. Das Ordensheer w ird uon den Bereinigten Polen- Hitauern geichlagen.

16: 1922. feierliche Cinfegnung des lettländifch. Bifchofs Irbe und des deutschen Bifchofs Poelchau durch den fchwedi-

ichen Crzbifchof Söderblom.

17: 1524. Verfammlung der lio- ländifchen Stände in Reoal.

Beratung über die Refor­

mation und Befchluij, der reinen Hehre beizutreten.

19: 1558. Die Ruffen nehmen Dorpat ein.

6 . 1 Sonntag n. Sein. 18

an.

5). 3 Cornelius @ 20

an.

5).

f t ^{6 ijeBfor 23}

6 . 7 Stemcfrluf, f&Iine 24 6 . 8 5. Sonntag n. Sein. 25

an.

an.

2>. 12 ijfeinricf), -Sparet)

29

5* 13 onargarefe 30

6 . 14 CDsBar 1

6 . 15 6. Sonntag n. Sein.

2 an.

an.

2>. 19 Äamilla 6

f t

20

mjtrib

6 . 21 Daniel, 2>aniela 8 6 . ₂₂ T. Sonntag n. Sein. 9

an.

5). 24 ©priftine ^ 11

an.

s>. 26 iAnna 13

f t 27 Onarfpa 14

6 . 28 ©äcilie 15

6 .

29

an.

2>. 31 f&ngeiißa 18

1 : 1914. Beginn des offiziellen Kriegszuttandes zroifchen Deutfchland und Rufjland.

14: 1196. Bifchof ITleinhard, der Apotfel der Ciuen, ttirb t in Ü x k ü ll; tuird fpäter im Dom zu Riga beigefe^t.

15 : 1525. ITlartin Cuther ichreibt zum erffen ITlal an die Städte Riga, Reual und Dorpat.

an. 1 'Petri ^effenfeier @ 19

2>. 2 Otlinor 20

3 ® ugu|t 21

6 . 4 OominiBus 22

6 . 5 9. Sonntag n. Sein. 23 an. 6 (£l)riiti OerBkirung 24

S>. 7 i&Ifreb 25

au. 8 ©offlieb (D 26

5). 9 3öar, Vornan 27

f . 10 Saucenfius 28

6 . 11 Olga 29

6 . 12 10. Sonntag n. Sjnn. 30

an. 13 Olbire 31

5). 14 nie'mf)arb, l2>ijd)of non 1 Siblanb. Selma

an. 15 IHcnnä ® 2

16 Onelanie, t&naitaiia 3

ff. 17 Eibele, SOiUibalb 4

6 . 18 ijtelene, 3Iona 5

6 . 19 11. Sonntag n. Sinn. 6 an. 20 ©ernl>arb, JJenno 7 O . 21 SOalfer, i^ellm uf 8

an. 22 Jlabine 9

23 Obtoin Q) 10

f - 24 t3arfl)otomäu& 11

6 . 25 Subtoig 12

6 . 26 12. Sonntag n. t£rin. 13

an. 27 ©cbf>aüb 14

<5). 28 CAuguftin, 3\uguite 15 an. 29 Diol). Onf!>aupfung 16

2>. 30 tSenjamin 17

$■ 31 SOilma ® 18

50 : 1721. Anerkennung d. itaats- rechtlichen Autonomie £iu- lands auf Grund der Kapitu­

lation oom 4. Juli 1710 durch Zar Peter den Großen im uölkerrechtlich bindenden 5riedensoertrag non flyttädt.

<Jlofi3<2n.

(j»cf)^ga§g>| g>ff>agap?>| tf^^pap?»| o>=«apap?>i ?>

5: 1917. Eroberung Rigas durch die deutichen Truppen.

15 : 1502. Sieg Wolters oon Plettenberg über die Ruiien am See Smolina bei Pleskau.

16 : 1920. Die lettl.Konitituierende Vertammlung nimmt d.flgrar- geicl3 an, durch das der ge­

tarnte priuateöroßgrundbeiif3, 1 iRegibius, i)a ra tb

die Wälder eingetchlotten, m it dem landröirttch. Jnuentar unter Belattung nicht lebens­

fähiger Rettgüter enteignet roird, ruabci die frage der Enttchädigung des Tandes offengelatien mird Durch das Geteb roird die roichtigtte roirttch. Grundlage des balti-

18: 1921. feierliche Eröffnung derHerdergetelltchaft zu Riga.

30: 1710. Zar Peter der Grotte beftätigt die Rechte und frei- heiten d. liuländitchen Ritter­

und Candtchaft für tich und feine lTachfolger

2 13. Sonntag n.^rin.

3 © e rfa

4 Sbeobofia, JRfbetoine 5 'Percp, Ä laus

6 iila g n u s _

7 Stegina cC

8 (Hlariä ©eburf 9 14-Sonntag n.tTrin.

10 tRIberfine

11 ©erwarb, ©erb, iBalpb 12 ©rna

13 iRmafus

14 f ®rt>öbung ® 15 QfliBobcmus

16 15. Sonntag n. 2rin . 17 SOera, Samberf 18 iRmelie 19 SDerner 20 OTlarianne 21 ©b. 'Hlaffbäus

22 2Xlorif5 3

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6

l

9 23 16. S on n tag n .2 r in . 24 ^obanrns ©mpf.

25 §ran3

26 ^iobanncs % \)e o \., Ä u rf 27 iRbolf

28 X£)en3eslaus

29 TRid)acl i

10 11 12 13 14 15 16 6 . I 30 17. S . n. %. ©cntcfeft j 17

«— <Jtofi3«n.

2 : 1862. Gröffnung des balti- ichen Polytechnikums in Riga.

10: 1919. Die eitländifche Kon- itituierende Vertammlung nimmt das flgrargetet] an, durch das der getarnte pri- uafe Groljgrundbeiitj, die Wälder eingetchlotten, m it dem lebenden und toten

Jnuentar unter Offenlaffung der Gnttchädigungsfrage ent­

eignet roird, ohne dafj den Beizern Reitgüter oerblei- ben. Durch das Getet] roird die roichtigfte roirttchaftliche Grundlage des baltiichen Deuttchtums oernichtet.

11 : 1765. Ginrocihung des neuen Rathautes in Riga, Setttchrift Johann Gottfried Herders.

25: 1522. Andreas Knopken hält als ertter eoangelitch-lutheri- tcher Prediger in der Petri­

kirche zu Riga feine flntritts- predigt.

an. 1 Onariä Scbuf* u. fü rb iffe 18

2). 2 iHeinftarb 19

an. 3 ©[Je 20

2). 4 fra n jia ê u s 21

% 5 Somalie, ©¡Jeta 22

6 . 6 f ibes, Maritas © 23 6. 7 18. Sonntag n. i£rin. 24 an. 8 friebebert, £5\nifa 25

2). 9 2>oIEer 26

an. 10 iJtrbib 27

2). 11 “Surc^arb 28

12 SOalfrieb 29

6 . 13 3rtna ® 30

6 . 14 19. Sonntag n. Zvin. 1

an. 15 ijebtoig 2

2). 16 £\mine, © allus 3

an. 17 flo re n tin 4

2). 18 ®t>. Sullas 5

% 19 ‘Jejjt) 6

6. 20 XOenbelin 7

6 . 21 20. Sonntag n. Zv'm. fJi 8

an. 22 Äorbula, Seonie 9

2). 23 2Danba 10

an. 24 Salome, ijtorfenfia 11

2). 25 fB eafriï 12

% 26 iAmanbus 13

6 . 27 Saura 14

6 . 28 21. Sonntag n. 3hnn. 15

an. 29 ©nge(bred?f 16

2). 30 2>a(ibe, Hartm ann 17 an. 31 Ælefonnaiionô-feft 18

«— î î o f i î c t t . — 9

1 : 1925. Der erite deutlche Kul­

turrat halt inReoal feine feier­

liche Cröffnungsfitjung ab.

20: 1700 Schlacht bei llarua.

Sieg Karls XII. über die Ruffen.

27: 1889. Cefjte Sitjung des Riga- fchen Rats, der nach 664-jähr.

Beitehen oon der rulfifchenRe­

gierung aufgehoben morden ift.

28: 1561. Privilegium Sigismundi Augusti. Der König ugn Polen garantiert dem unterroorfenen Ciuland eoangeliiches Bekennt­

nis, deutiches Recht und

deutfche Sprache.

28: 1889. Eröffnung neuer Ge­

richtsbehörden m it ruffifcher öefchäftsfprache nach Aufhe­

bung der balfifchen Selbftuer*

maltung in Polizei u. luftiz mit deutfcher öefchäftsfprache.

2>. 1 (Aller ^e ilig e n 19

ff- 2 (Aller Seelen 20

6. 3 © riia , ©nriBa 21

6. 4 22 Sonnt. nacf> 2rtn.(T; 22

221. 5 ©Ijarlofie 23

S>. 6 £eonbarb, £con 24

221. 7 (Engelbert, ©rbniann 25

S>. H (Aleranbra 26

ff- 9 2beobor 27

6. 10 221arfin £uff>er 28 6.

Olt.

S>.

021. 5).

11 23. Sonntag nach Xrin. 29 12 Kornelia, lo n a s A t 30

13 (Eugen W 31

14 frie b rid ), SOolfram 1

15 £eopoIb, £uifpo(b 2

16 ©ffom ar 3

17 ipugo 4

6. (221.

5).

(221.

2>.

18 24. Sonnt. n. 5£rin. (Be­

grünt). t>.£ef t I.S t aates 19 ®Iiiabeff>

20 ©eorgine 'S)

21 221ariä ® pfcr 22 (Alfons 23 Klemens 24 £ebeeecf)f

5 6 T 8 9 10 11

6 . 25 Siofenfeft 12

221. 26 Konrab 13

5). 27 2fam.es ^ 14

221. 28 © ünfer w 15

5). 29 ©bewarb 16

ff- 30 (Anbreas 17

«— (Hofi3cn. — *

1 : 1225. Biichof Albert non 12: 1802. Gründungsurkunde der tiichen Biirgeroerbindung in Ciuland tuird non König Hein- Unineriität Dorpat. - Stif- Riga.

rich V II. zum de'ufichen tungsfag der £iteräriich-prak= 51 : 1681 Herzog Jakob non

Reichsfüriten erhoben. Kurland ifirbt.

6 . 1 iArnoIb 18

«■— <Hofi3ön. — 3

6 . 2 1. i?\i>bcnf 19

<m. 3 iAgriEofa 20

s>. 4 B a rb a ra ( 0 21

5 Sabine 22

5). 6 21iHolaus 2 !

ff. 7 i&nfonie 24

6 . 8 221ariä gmpfängnio 25

6 . 9 2. £\öbenf 26

m . 10 27

11 XOofbemar 28

•221. 12 CDffifie ® 29

5). 13 £ucie 30

3- 14 Ingeborg 1

6 . 15 “Johanna 2

6 . 16 3. 34bbent 3

<m. 17 3gnafius 4

S>. 18 (£f>ciitopf> ü

211. 19 ¿off) 6

5>. 20 i£\bral>am 3 7

% 21 ® p . Stom as 8

6 . 22 33eafa 9

6 . 23 4. i&bbeni 10

221. 24 iJlbain unb ®ba 11 S>. 25 £Deii>na<i>fen 12

221. 26 S tephan © 13

5). 27 (£b. ‘[jo^annee 14

5- 28 (2Inicf)ufb. Emblem 15 6 . 29 iloaf), “Jonathan 16 6 . 30 S onnt. nad> X0eit>n. 17

221. 31 Silbej'tec 18

'S>cufícfc>~balíiíd)c ^u líu rarb cif in £cíílanb.

5>ie Zentrale bcuííd>-balüfd)cr Arbeit in Scíííanb.

Um bte Tätigfeit ber ginftitutionen beS Teutfch»

tum©1 itx Settlanb ju t>eretrtI)e1111d^iert, um feine geiftigen unb materiellen .Kräfte jufammenju=

paffen, waren bie großen ajerbänbe im1 Stobember 1923 ju r gentrate beutfd^baltifcher airbett lammengetreten. atu© einer lofen aSereinigung, bie zunädjft n u r gemeinsame ^Richtlinien zu fin=

ben hatte/ War m it ber 3 eit ein fefter SSerfranbi geworben, bem bie Söfung bon praftifchen $ro»

blemen gufiel, bie n u r bon ber ©efamthett bes SDeutfdhtuntS burchgeführt werben fonnten. SBor altem war es bie aiufgabe ber gentrate, bie nationale airbeit auf eine fefte finanzielle 33afiS zu ftellen. 33iS 1926 würben bie SDlittel fü r uh» lere Schulen unb $ü r f o r ge e itirtcf)tungett burdf bie großen, zweimal im gapr über baS ganze Sanb gebenben (Sammlungen aufgebracht- 3Benn baut ber Dpferfreubigfett nuferer aSoItsgenoffen bie (Sammlungen aud> bon gühr zu Sähe unfer natio»

naleS lieben erhielten, fo fdjiien es auf bie Sauer Weber praftifd;i angängig, noch' ber 2&ürbe beS SeutfdjitumS entfprcd)enb zu fein, bie ©piftenj 1 einer Wiäjtigften ^uftitutionen auf bie (srträge bon Sammlungen, bereu ©rgebniffe fidfii iw bor»

aus nid)it überfeben ließen, aufzubauen. Sie (Sin»

fübrung einer freiw illigen Selbftbefteuerung unb eines auf fie gegrünbeten ©efamthauShaltspIaneS beS SeutfcbtumS erwies fidf immer beutlidjer als eine Stotwenbigfeit. ÜSar aber biefe SetPftbefteue»

rung einmal eingefübrt, batte bie ffliebrzablnuferer SanbSleute fidji bereit ertlärt, beftimmte Saften fü r ib r asolfstum zu tragen, bann war es red^it unb b illig , ihnen amb ben gebübrenben ©influß auf ben ©ang ber nationalen airbeit unb bie Sßer»

wenbung ber bon ihnen aufgebrachten 3tTtittel ein»

Zuräumen.

aius biejen (Srwäguugeu heraus befdhloß bie gentrale beutfäHbattiidjer airbeit auf ihrer ißle»

Ttarberfammlung bom 9. September 1926, bie unter ftatfer SSeteiltgung auch: ber außerhalb IRigaS Wohnenden Teutfchen ftaftfanb, eine gruübiegenbe llmgeftaltung ber Spilzenorgamfa»

tion. ®ie auf bie (Srhattung unb görberung un»

fereS iBoitStumS gerichtete T ä tig icit ber gentrale foti in g u tu n ft bon allen aSoifSgenoffett mitbe»

ftimmt unb mitgetrageu werben, bie burdfi ihren ainid)luß an bie Selbftbefteuerung ihren aSillen behmbet haben, au ber 3lrbeit fü r unfer aSolfS»

tupi teilzunehmen. Um biefeS g ie l zu erreichen, fittb überall, in sJtiga unb1 außerhalb (Rigas, bie Steuerzahler zu örtlichen airbeitSgemeinfchafi' ten unb biefe Steuerzahlerberbänbe zu einem ©e»

famtberbaube, ber neuen gentrale beutfchrbalti*

ídjer airbeit, zufammenzufaffen. ®as oberfte Ot»

gan beS fo umgeftalteteu SpißenberbanbeS fo ll ein nach a3erufsftänben gegliederter (Delegierten»

tag Werben, bon bem1 ber Haüptborftanb unter a3erüdfid)tigung ber brei airbeitSgebiefe beS luttu»

relien, fozialen unb wirtfchaftlichen SebenS zu Wählen ift. Um1 ber gentrale and) fernerhin bie OTtarbeit ber großen aserbänbe, bie bisher bie airbeit auf; ben Teilgebieten nuferes nationalen SebenS geleistet haben, zu fíchern, folien zum Hauptborftanb außer ben gewählten ©liebem and}

bie asotfißenben biefer Drganifationen gehören.

3luf ©runb biefer bon ber ißlenarberfammtung angenommenen (Richtlinien würbe bann überall zur ©rünbung bon airbeitSgemeinfchaften gefchtit»

ten. aim 23. gebruar 1927 würbe bie erfte biefer airbeitSgemeinjchiaften, bie rigafäje, bow Ue=

ZirtSgeridyt regiftriert. atm1 10. unb 11. a ip ril fanden in «Riga bie 38 ah len in ben (Delegierten»

tag ftatt, und am 21. SRai lonnte bie erfte Tagung ber Vertreter ber 31 rb e i t S ge me in f dj üf t e n eröffnet Werben.

iRaüjbem am erften SißungStage ber neue aSor»

ftanb gewählt unb ber ©auShaltblan angenom»

men War, fanb am 22. 'JJiai, bem Tage ber 3üe»

freiung ilttgaS bon ber atolfchewiftenherrfchaft, eine feierlidie bon mehreren hunbert 'IJcrfouett befuefte geftfihuug ber Telegierten ftait, auf ber nach einer ainfbradje bies SBorfihenben ber airbettS»

zentrale bie Sßertreter ber Äirche, ber beutfehen

^ra ftio n , ber Sdfiule, ber fozialen gürforge in ihren 'Uerithteit ein SBilb bon ber nationalen airbeit bes Teutidiiums in Settlanb gaben. Seit biefem Selegiertentage ift bie auf bie Heranziehung unb gufammenfaffung unferer aSoIfSgenoffen gerichtete airbeit weiter borgefchirttten. g u r airbeitszentrate gehören zurzeit (September 1927) bie beutfehp balttfdjen 3lrbeitSgememid>aften bon fRtga, Sauste, graueuburg, ©otbingeu, Äanbau, Sem»

fal, Tudum, SBtubau, SBotmar unb ber 3i5erbanb beutjd)¡»baltifd}er 3801)1 er in iUiitait. (ilngeführt ift bte Selbftbefteuerung in 3Ilt=SchWanenburg, ainnahütte,. Tünaburg, Hafeupoth, Htrfchenhof,

SiegranbemSatben, 9ftiga*@tranb, ©chlod, ©uh»

batt), aBenben unb in etmag mobifizierter gorm in Stbatt. Sie ©elbftbefteuerung mirb in ben Eiei- nett ©täbten unb auf beut flachen Sanbei bor*

auS'fidhtlich im Saufe beg SBinterg burchgeführt merben.

Sic ju r ©rlebigung ber faraftift^iert 9lr beiten eiugefebten © e f t i n n e n u n b K o m i m i f f i o j » n e u haben ihre Sätigfeit in biefem! Sahre fort»

gefeilt.

Ser © e lb ft b eft eu e r u n g 8 f o m m i f f i o n lag bte SurdEj-führung unb Uebermachung ber

©elöftbefteuerung ob. Heber ihre S ätigfeit liegt an anberer ©teile ein ©onberberidfit bor.

S i e K o nt m i f f i o n j u r iß f I e g e beg S e u t f d) t u m £ a u f bern S a n b e ift auih in biefem 3ahre beftreöt gemefen, in enger Bufam*

menarbeit m it Kirche, ©chulbermaltung unb. @1=

ternberbanb bie beutfcffen Säuern Settlanba ftrch*

lieh, Zu berforgen, ihren Kinbem ben Sefudf beut»

fdfer ©chulen z« ermöglichen unb fie in ihren mirtfdhaftlidfen ©cbmierigfeiten unb Diäten ju ftühen. Ser ©efdjiäftgführer ber Kotuntiffion be­

suchte zu biefem Bmed int Saufe beg Jahres lebe ©iebelnng, um fidj> an O rt unb ©teile bon beut 3'Uftanbe unb ber mirtfchaftlichen unb fultu*

rellen ©ntmicflung ber beutfeben ©iebelungen ju überzeugen, 3n ©egenben, mo fein ftänbiger Saften ift, mürben ©ottegbieufte abgehalten. Sei ben Sefuchen mürben bie laufenbett aingetegen*

heiten burdigefbrodjeo, Satfdhläge in Saßange*

-legeuheiten, SBirtfcbaftafragen ufm. erteilt, firch=

Iicfje nnb ©dhulfragen behaubeit. Ser otganifa,*

torifdjen Bufatttmenfaffung unb mirtfdhaftlidEjcn Seratuug beg laubifcben SeutfcE>tum;g biente bie bon ber Kontmiffion fmrauggegebene SBodbenzei*

tung, ber „Seutfdfe Sote". ©in großer S eil ber bisher noch, fdjmebenben ißa^angelegenheiten un*

ferer beutfeben Säuern fonnte m it §,ilfe ber Komntiffion günftig erlebigt merben.

Sie © t i f t e n b i en E o m m i f f i o tt mürbe am

©dh'lug beg 3ahre§ 1926 in einen felbftänbigen Hierein, „Seutfdfe afabemifdje SBirtfcbafitgljitfe IRiga", bermaubelt. 3brc Sätigfeit beftanb — außer in ber bisherigen ©tibenbienoerteilung unb S erm ittlung — in ber aiugreidjiung fürs- unb

langfristiger Sariehen, ber Sefdjaffung einer

§anbbibliothef fü r ©tubenten, ber Serm ittlung bon gretfjlätjen in ©anatorien ufm1. Sie Seutfche afabemijchie SBtrtfchaftg'hllfe bat ctu^i bie ©tu*

bentenjdj,reibftube, bie higher bon einer befon*

bereit ©enoffenfdfaft getragen mürbe, übernom*

nten uno auf neue ©runbiagett gefiellt.

Sie D r g a n i f a t i o n 8 f o m u t i f f i o n, bie m it ber ©elbfibefieuerumggfotrttmiffion hei ber ©in*

ridjtung ber ©elbftbefteuerung unb ber SßrDfm*

gattba fü r fie zufammenarbeiteie, führte bie 3tad)i*

lefefammlungen für bie Schute unb bie fojiale gürforge burch, bie hei benen, bie fidf ber

©elbftbefteuerung nicht angefdfloffen harte« ober nicht anfchließett tonnten, notmenbig gemor*

ben mären.

Sag 2 lr d ) iib f ü r b e i t t f c b e K u l t u r a n*

h e i t hat bie ©ammlung ber bag Seutfchtum' in Settlanb betreffenben HRaterialien fortgefeht unb bor altem bas Sertungsardjib ergänzt unb meiter ausgehaut.

2ln bie S ß a f j b e r a t u n g 8 ft e i l e manbte fid^.

auch in biefem 3 ah re eine größere ainzabt bon Sanbsleuten in ©inreife*, 3lufentbaltg= unb ©in*

hürgerunggangelegenheiten. Sürth ©rtetlung bon 3tat, burd)! ©:ilfe bet ber Dlufiehungi her notmen*

bigen ©efud>e unb bet ber Sefchaffung ber fehlen*

ben Unterlagen fonnte in ben weiften gälten ein günftigeg fftefultat erreicht merben.

Dlrheit, oft mübfelige Kleinarbeit, hat bie ©r=

haltung nuferes' Solfgtumg im bergangenen 3ai)r betlangt. Son ih r rnill biefeg Sud) berichten.

Dlrbeit unb Opfer m irb auch bas fommenbe gahr bott ung forbent. Sag m ir bazu bereit finb, baff fidfji immer mehr unb mehr beutfehe DJtänner unb grauen in ben Sienft hon §eimat unb S o ll fiel*

len, bag ift fü r nng ©chidfalgfrage. S ie Se=

grünbung her neuen airbeitggemeinfchaften, iljr gufammenfchluh z« gemeinfamem SSirfen, finb

©dh.ritte auf bern Siege zur lehenbigen Solfgge*

meinfehaft, bte m ir bon ber g u fu n ft erhoffen.

Safj fid). alle Seutfchen ih r anfchliegen, baß bag Setenntnia ber Sat eine @elbftberftänblidj.feit unb bag ftotze Söort „ich bien’" ber iKiahlffmud) authi beg letzten ©eimatgettoifen merbe, ift uttabmeis*

lichca ©ehot.

i>olifiid>c "3ai>rc0übcrfici)t

Son aihg. i ß a u l ©d h i i e ma n n . Sic letztett 'JJfouate bes 3 ahreg 1926 ftanben

im geichen beg Serfallg ber bürgerlichen gront, hie int Kabinett a i l h e r i n g bertörfvert mar.

Sag öiefe g ro n t nicht lebenafähig mar, fonnte uidfit zioeifrlhaft fein, menn man überlegte, bah fie tm ©ruttbe fein gemeinfamea fiolitifcheg Biel hatte. Stenn man genauer hinfieht, muff matt fagett, bah nicht nur bie hürgertidhe g ro n t feinen einheitlichen ©ebanfen, feine alle ©lieber beherr*

fcheube 3be°logie beiafj, fonbern bah auch bett

einzelnen Starteten bte eigentliche ©runblage eineg feft utnriffenen, aug ber gemeinfamen ¿Beltan*

fdjauung eittffiringenben Bieieg fehlte. Shrem urfbrüngtidjen SBefen naep! ift bie fmlitifche Sar*

tei SBettanichiauungagemeinfchiaft. Ditit ber ber*

hängnisbollen Ueberlaftung beg ©taateg unb ba*

m it beg Sarlamerttg bttrd) bie berfchiebenartigften aiufgaben ift biefer ©harafter berbogen morben, nnb bag immer ftärfere ff ineittbräugen mirtfehaft*

lieber DRomente in bie iß o litif hat bie aBeltanfdfau*

ungSgemeinfdhaften in ©emeinfchaften mirtfdfjaft»

lidtjer gntereffen bermanbelt. darauf, baß man bie Aufgaben einer ©emeinfchaft nicht ftreng auf ben iijr gugrunbe liegenbeit gntereffenfomfjleß be»

fdjränfte unb nicht fü r neue Slufgäben and) neue

©emeixlfchafieii fcijuf, ift ja mol)! bas SSerfagen Des heutigen Parlamentarismus gnrüdfgufüimam im m erhin mirb man anerfennen müffen, baß bie großen Parteien beS SBeftenS troß ber inneren .Bmiefbälttgifeit il)res ©ßarafters als 2SeXt=

anfchauungS» unb SBirtfdfaftSgemenxichiaft Präger beftinimter gruttbfäßlicher iicbcrseuguttgen finb, aus benen fidtj eine gemiffe ßolitifche Sinie fyev?

ausarbeiten läßt. 3>en bürgerlichten Parteien ber neuen (Staaten fehlt eine fold>e Sinie faft üoll»

ftänbig. 3hnen fehlt bie S rabition ber mittel»

unb mefteurobäifche'n Parteien, bie aus einer 3eit flammt, rno p o lit if im mefenttichen SBeltan»

j<t)iauungsfrage ift, unb fie haben, fomeit fie foldhe befaßen, bie ruffifdhe £ ra b itto n aufgeben müffen, bie ausfchtießlich linfSrabifat mar unb auf bie gegenmärtigen Berhättniffe feinen Be»

gug mehr hat. 9tber auch eine miffenfchafttidhe

©ruhi'ierung ermeift ficht in ben fteinen Staaten als jchmierigt, in benen bie einzelnen fafrita»

lift;ifd,en gntereffen in einigen menigen girmen unb perfonen berförgert finb. 35aburdf geminnt jebc mtrtfdjafiiiche SUtion unm intürlidh ben ©ha»

ratter beS gerföxxlichen ©efchäftsintereffes. ©s ergibt fich alfo, baß faft alte bürgerlichen Par»

ieiext aus bern berfönlidjen gntereffe einiger ment»

ger einzelner iUienfdjen entftehen unb bann ge»

nötigt finb, fich i^re Ulnljänger auf beut probn»

ganbamege gu fchaffen. S^id^t, inbern fie melieren Streifen Oon fid); aus eine gbee borftetlen, fon»

bern ixtbem fie aus ben Stimmungen ber breiten s

JJiaffen_ ein jugfräftiges Sdjtagmort entlehnen.

yJtaffcnftimmung aber ift ihrem SBefeu nach im»

xner uegatib. Sum (pofitibeu SBoIIen muß bie Blaffe ergogen merben.

So finb benxx audfji nufere bürgerXidhen pat»

teien bei ber Suche nach: einer bürgerlidjen platt»

form über baS Sdfjilagmort „n a tio n a l" in einem rein negatiOen Sinne nicht hinausgelangt. Sie nationale Bemegung ber bürigerlidhen Parteien ift gang auSgefbroichene-rmaßen eine ,,3Inti"»Be»

megung. Sie ift antifogialiftifdh ober antifemi»

tifdh, antibeutfchi, antiruffifdh ober gang allgemein antt=fremibftämm!ig. Sie eiingelnen Parteien beS SanbtageS unterfcheibeu fid) alfo in ihrer güh»

rung burdh bie berfchjiebenen mirtfdjaftltdhen Son»

berttttereffen, Oon benen fie ausgehen, in ihrer allgemexnext bolttifdjen §altung nur burih Die be=

fonbere Stfgentuierung beS negatiOen Stationa»

lismuS, inbern bie eine mehr antifemitifch, bie anbere mehr antibeutfchi, bie britte mehr anti»

fosialtflifd) ift nfm. ®a aber in fotiher Parole fein ßofitiber ©ehalt ftedft, finb bie ©egenfäße ber gribatext SSirtfchaftSintereffen eutfcheibenb ge»

nng, um eine m irflidje getneinfame Bürgerfront nidht gufiaubefommen gu taffen, ©ine befonbere Stolle fpielen hierbei bie fogeitannten BUttelgar»

teien (gentrum unb Sieumirte) bie, ohne fxdt)

im übrigen golitifd j Oon ben anberen Bürgen»

barteten mefentlxcf) gu unterfcheibeix, bereit finb, nötigenfalls auf bie antijogtaliftifche blote gu Oerjtchteu, um in jeher ito a litio n ihre Sntereffen

geltexxb madhieu ju fönnen.

Sin biefem gehlen irgenbrneldhen fefteu b °lt5 tifthien SBiltenS ift benn auch &aS Äabinett Silbe»

rtng jugrunbe gegangen, gormell an ber £at»

jade, baß es nidht in ber Sage mar, ben ißoften eines gtnaujm iuifters ju ßefeßen. Stx ber $ a t mar bxc auf bxefe Satfadh« bejiiglidje guterbellai»

tion, ber bas Äabinett jum öbfer fiel, moht utd>t nur format aufjufaffen. gtx biefer Satfache tra t bie XXnßätjigteit, eine ¡fielbemußte SBirt»

fdCjaftSbolitif auf fiaattid)er ©runbtage jtt betrei«

ben, befonberS grell herbor. ®ie Slbxteigunjg:

ber SSauerubolitif gegen §anbet unb gnbnftrie als ftäbtxfdhie ©rmerb§,’,meige Oerbanb fich m it ei»

nem flemlidhen 93ürofratiSmus, ber bemüht mar, btc gefamte SSirtfchnft in bie SieglemeutS ber Äctnpeieit ju ßreffen, gu einem1 unficheren Srang, ununterbrocheu regieren gu müffen. Unb btefc IXnfidherheit embfanb ¡eben SBunfdhi eines einflußreidjen Parteimannes als ©ebot, ihm ge»

fä llig gu fein.

®iefe Unjidferheit gerabe mar es, bie eine mirf»

liehe geoutbitbung unmöglich mndhite. ®ie S8 e r g»

f j a r t e t , bie mirtfdjaftlidh gerabe bie fotibefien

©lemente Des tettif djett Bürgertums Oertritlt, Durfte nidht gur Äoaiitxon gehören, meil fie bas gentrum fü r eine fünftxge grenubfehnft m it litxfs büubnxsuufähig gemacht hätte. Sie SOtinoritöten gatten bont „nationalen" Stanbfmnfte ans als fombromittxerenb. deshalb ftellte Die .Koalition einen SJtinberheitSblocE bar, ber fich: fü r jeben Eritif'dhen g a lt erft feine Unterftüßuug fndhen mußte. Sabei glaubte man gegen Die beutfdje g ra ftio n unb gegen Die Bergbartet als genügen»

bexx SrucE bte.SDrohung m it einer SinfSregieruxtg int gatte Des ÄabtuettfturgeS in Der §anb gu haben, mährenb man Den and) gu einer nicht»

bürgerlidhen ÄoaUtion bereiten graftionen im»

mer neue reale 3ugeftänbniffe gu bieten bereit mar. ©in unerträglicher guftanb, Der gerabe bie beiben gu einer bofitiben bürgerlichen SBirt»

fchaftSbolitif berufenen Parteien fchiließlidji jeben

©influffeS beraubte.

g n ber gnnen bolitif mar man aus ber „a-nti»

fogialiftifchen" ©inftellung gu einer Sogialbemo»

frato'bhobie gelangt, bie, um ben einen ©egner gu treffen, 'fchlie'ßlidh bie ©efamtheit ber bür»

gertixfen greiheiten gu obfern bereit mar. SaS tra t in fo-etnXidper SBeife gutage, als bie Siegte»

rung, ohne fidfji m it bexx übrigen graftionen gu beraten, auf ber ©runblage beS Slrt. 81 eine Stbänberung beS B e r e i n S g e f e ß e S heraitsgab, bie eine cmfifinblidhe Befcßiränfung ber BereixtS»

freiheit überhaubt bebeutete, obgleidhi fie im SlugeublidE n u r als SBaffe gegen ben fogialbemo»

ttatifdhien Slrbeiterfbortberban'b gebadhi mar. 35er Berm ittlung ber beutfehen g ra ftio n gelang es, auf ber Oon ber öbbofition einberufenen außerorbent»

liehen Sißung burdhi entfbrexhenbe StbänberungS»