Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1920.06.07 nr 11

(1)

monailfdj jmeimal, jinrt greife boit iäWtgj SU. 16.

anttaltcit unb Surd) bi(

(EÖH’bition beä Blaltii Berlin W8, SDtauerftr. 43/4 l

ber

l a i t i i e l s - u n i » O 5 i U ) i r l ) e - ^ e r t m i U u n 0 .

Herausgegeben im SDUnifterium fü r Hanbet unb ©croerbe.

^ 11» :________f erlitt, Pmtittg, ben 7. |u»i 1920. 20, fulfrgtntg.

3 n tj a 111

I. iJ irfö ttiiitji g ü tg d iß in ljd trn : 139.

II. P g e m d n e Jlm itnltim gsm tgdcgf n lid trn : SBerEeEjt m it ben Siet^SäentralBe^örbeu © . 139. iTOtfel&nre

«tantdiecm tte itnb ßeljrperfonen ber abgetretenen ©einete © . 140. .tiriegSteuernna&mlaacu <3 14!

© . 142. SDienfteiufomtnenSberöefferungen S . 144.

111. gmibelsnttgelegcnljeitin: ©_d) if f a i j r t ö a n g e l e g c ul) e ite n : SSefepuug ber ftiftfjereifalim uge in ber (leinen i>ocf|feefifcf)eret © . 155. löiuueufcijiffe in ber ©ee[nf)rt © . 155. — 2. © o u t lin e S tu a e lc a c u '

f)e ite n : ©rueuuung bon £>anbel§vicl)tern © . 156. ' 1 n

IV ^ n g iltg e ttljiltftt: 1 f a n b l n c r i ä a n g e l e g e n l e i t e n : ©eDüi,ren für SRciftcr* nnb

©efelleuprufungen nnb für lim» unb to^fri;reiben bon Sel)tlingen © . 156 — 2 « (r b e ite r fd u m n n b 2 B o i)lfa E |rtS p fle g e : Söefdjäftigung bon Arbeiterinnen in SM ereibetrieben © 157 — 3

ü e r fu b e r u u g ö o r b n u n g : ÜSert ber ©miibegüge © . 158. «etnebssrätegefeö unb ©ienftfieEunn ber Beamten unb AngeftcIIteu ber Siraufeniaffeu © . 159. SSergiltung für bie D uifturm M attem au^Qübe S>. 160.

V. ffifiuerliltttje f ittirrM jh n n tg rlrg c n ljd iru : g n c b fd ju le n : ßefirpiäne ber iSaugetnerMinlen S 160 Sßfolbenien ber Stefbcnu unb ber ,&odf)bauabt'eiiuug ber SBaugctoertfcIiuien © . 160. AuSbitbuna ber

iprobeldjrer an tt'nngclberffrljnlen © . 161. u

I . S p e rfö n lttfje S ln g e ic tje n l^ e ite tt.

® e r ©eloerbeaffeffor S e r f f if ie t o a ll in Sfertobn ift gutn 1. 3 u n i b, 3 . nach Sfrier berfept unb m it ber S crltm ltuug ber ©eioerbe»

infpeftion Syrier I beauftragt toorbeit.

$ e r H ilfs le h re r ® ipl.=3 ng. S c h u ld e n * fie u t in Stenfölln ift gum Saugenierffctml»

oberleprer ernannt iuorbeu.

I I . SH H gem etne ® e t n ja it u n g ä a u g e le g e n r jc it e n .

S e tfe h r m it ben OietchSgcittralbehörbctt.

® e r SOiinifter fü r £anbel unb ©eluerbe. „ ,. mn . _ _

S erltn SB 9, ben 16. SKat 1920.

«x ' n ® CIIUünlmarI)ung§augeiegeni)eiten an bie iRcichSgentralftellen gn erftattenben Berichte ber n u r nachgeorbneten Sehürben finb burci) meine £ a n b gu leiten aber in be=

fonberS bttnglwfien g a lte n n u r tu Slbfctjrift gu überm itteln. 3 n Säften bon qrunbfcifcMter ober tneittraflenber Sebeuhtng ertoarte ict) befonberen Sericf)t. 3d) habe m it bem H errn iheui)Saibett»muu|ter berembart, baff bie bon bem 9leicf)Sarbeit£muüfterium au preufjifcfie 2)eruobiItuad)ungSbehorbeu gerüsteten (Schreiben m ir in gleicher äüeife guqänqlich gemacht toerben, fotoett ment ©efchaftsbercidj beteiligt ift. Següglid) beS © diriftnerfe&rS in 2ln*

gelegenhetteu, bie ftd; auf bie S erbinblirhfeitS erflärungen bon S arifocrtraqeu (8 2 ber Serorbnung bom 23^ ©egember 1918, m m . S . 145«) begießen, toeife \d) a u f'm e in e n SRunberfafj bom 22. 3)targ b. (i&ÜKSI. S . 85) hin.

Stn übrigen ift in alten ginn ©efcf)öft§bcmchc meines ÜJtinifteriums gehöreubeu 2(n*

Gelegenheiten nicht au bie 9ieidh§gentralbehörbcn, fonbern auSfchtiefflich an mich 5” berichten,

(2)

fotoeit nidjt befonbere Reftimmungen ober Rereinbaritrtgen getroffen merben. Sei) Beijalte m ir üor, auf ©runb biefer Scripte eintretenbenfatteS mit ben beteiligten SleidjSbeljörben in Rerbiubung gu treten.

3 m Sluftrngc.

i i i 5548. non 3Jlet)eren.

Sin ben tperrn StegierungSpräfibenten in St.

unb gur Kenntnis nnb Söeacfjtnng

an bie übrigen £>errett SlegterungSpräfibeuten, ben tperrn SRegierungSfiräfibenten, Slbteilung tJcaffau, in Gaffel, bie StegierungSftelle in Scf)neibeniüi)I, ben iperrn Dberpräfibenten als

©emobtlma^ungSfommiffar für © rofcRerliu in Rerlin, ben iperrn Dberpräfibenten nnb StegierwtgSpräfibenten non Dberfcijleften, RermaltungSftelle RreSlau, in RreSlau nnb bie Dberbergämter.

SOtittclbare Staatsbeam te unb ßet)rperfoncu ber abgetretenen ©ebiete.

® er üMnifter für tpanbel unb ©etoerbe. %n ü n ^ beK 19>aRai le20.

3ct) erteile bis gu anberer Siegelung beu unter mein Sieffort fallettben mittelbaren (Staatsbeamten, bie nidjt bauernb in frembe SDienfte iibergetreteu finb, allgemein bie im States . Sinne beS GrlaffeS. be§ iperrn SWinifterS beS In n e rn aufgufaffenbe ©enefyuigung nad) § 1

?lbf. 4 be§ ©efe^eS nom 30. Rtärg 1920.

3 m Sluftrage.

II a 3859. IV 5300. 0. 9CR eueren.

Sin bie fjreujjifdien ¿panbelSfammern uitb SpaubmerfSfainrnern.

Slnfage.

® e r SJtiuifter be§ In n e rn . ®erlin, ben io. Styrii 1020.

©enei)inigung einftmeileu in frembe ©ienfte übergetretenen Beamten (§ 1 Vlbf. 4 a. a. D .).

® a m it fjat n id jt gum SluSbrud gebradjt luerben füllen, baf; ber S ta a t in bie StnfteUuimS«

berijaltniffe ber fiornm unalbeam ten I)at eingreifen unb baS SBeiterbefteljen ber redjtltdjen Regierungen gmifdien SluftellungSbefmrbe unb Reamten non feiner ©enefjmtgung t)at ab=

M n q ig maeijeu molleit. S)ie[e Regierungen bleiben oielmcfjc unberührt unb e§ ift nur era müufdjt, baf? bie Reamten auf © ru n b biefer SlnftcIIuugSberljciltuiffe ilfren © ienft meiter üerfeben. ®aS ©efefe ijat lebiglid) gegenüber gm eifelu ber Reamten flarftellen molleu, baft ben Reamten bie R orteile beS ©efetjeS’ gugute fommeu, fclbft »neun fie einftmeileu tu frembeu

SDiefe R ergünftigung fann aber n u r fo lange bauern, al§ nid)t ftaatlietje Slüctficijten eine anbere S te llu n g 'e rfo rb e rn . ©inftm eilen finb gegen ein Rerbleiben ber Reamten ftaat- licbe Rebenfen nid)t geltenb gu maii)en unb icf) erteile big ¡511 anberer Siegelung beu unter mein Sieffort fallenbeu m ittelbaren Staatsbeamten, bie n id jt bauernb in frembe Sientte übergetreten finb, allgemein bie im Dorfteljeub entm idelten S inne aufgufaffettbe ©euetjutn qunq nad) § 1 Stbf. 4 be§ ©efeigeS.

® iefe ©enel)uiiguug ift aud) als nad) ß iffe r IX be§ S taatS m iuiftetiaibefdjlufieg bom 26. 3 u li 1919 erteilt angufeijen unb ftetjert ben Reamten einftmeileu bie R orteile aus

biefem Refdjlttffe. , ^ , ,,

3cf) bitte um fdjleuuige Refanutgabe an bie Reamten unb um Rerbreituug tu ber Rrege.

3 m Sluftragc.

R le ifte r .

(3)

KrtegSteuerungggulagen.

© erlitt SB 9, bett 19. SDÍoi 1920.

g ü r bie ©etoäfjrmtg ber laufenben KriegSteuerungSgulagen itaci; bem Dlunberlaffe bom 4. SOtärg 1919 (m itgeteilt burd) tRunberlaf; Dom 12. 3Körg b. $S., §S0i39I. © . 64) Iberbeit tücftoirfenb bom 1. O ftober 1919 ab m it ben O rten ber O rtS flaffe A beS 2Boi)nung§=

gelbgufcf)ufetarifS nod) folgenbe O rte gleicijgefteHt:

im D te g ie ru n g S b e g irf S ie g n i^ : SBeifemaffer ©.*&. (KreiS ütotljenburg 0.=ß.);

im 9 ie g ie r u n g S b e g ir f S ta b e : Hemelingen (KreiS 9lcl;im), ßeije, ©eeftemünbe, 2BulSborf;

im tfte g ie r u n g S b e g ir f S fu rid ):

Snfel S u ift (KreiS k o rb e n );

im tfte g ie r u n g S b e g tri © ü f f e lb o r f :

öie Stäbte Grefelb, aRitnd)en»©labbad), i)if)ctjbt unb Obenfircfjen foluie bie ©emeinben 3Rüud)en=©IabbacI)=ßanb unb SReumerf.

fe rn e r Serben gleichfalls m it SBirfung bom 1. O itober 1919 ab in baS SBergeid&niS berjenigen Segirie unb Orte, bie a!8 „teuere O rte " im © inue ber 93orfcf)riften über bie

©elbätjrung bon KriegSteuerungSgulagen gu bcljanbeln finb, nod) folgenbe O rte aufgenommen:

im IR e g ie ru n g S b e g irt K ö n ig s b e r g : ÜReutif bei if.UUau;

im IR e g ie ru n g S b e g irf © u m b in n e n : S ta b t © um binnen unb © tjbtfuljnen;

im fr ü h e r e n tfte g ie r u n g S b e g ir f © a n g iq :

im iJ ie g ie ru u g S b e g irf g r a n i f u r t :

S täbte gürfteuberg a. O. unb griebeberg 51m., ©emeinben Slltcarbe (K re is griebeberg)

©fcf)id)ergig (K reis 8 ü llid )a u ), K'ungenborf (K reis S o ra u ), »ranifc, ©iffendjen, 2Rablom (K’reiS Gottbug), 23rieSfoto, ginfenljcerb, O Ber-8inboto, Unter-Sinboto, SBeiftenfbrinq (K reis ßebuS), SBiefenau, g ü te n b o rf (K reis ©üben), SSieh (K reis SanbSberg a. SB.);

im D te g ie ru n g S b e g irf S r c S la u : S ta b t © rofjtoarteuberg;

im it e g ie r u n g S b e g ir i S ie g n i^ :

2aubufcí)»©rube © rita , SernSborf O.-S. (.Kreis ¿ogerStoerba), S ta b t S o lfe n lja in ; im U te g ie r u n g S b e g ir f S D ia g b eb itrg:

bie Stäbte © entl)in, Söolm irftebt, ©arbelegen, ©angermünbe, SíeuíjalbenSleben, SBangleben Ofteriuiecf, Ofdjersleben, bie ©emeinben ®ät$en.©anger&ütte (K reis S teubal), Sarieben Sitebcrbobeleben, SdjnarSleben (K reis SBoIm irftebt), 2lItenfiIatf>om, Kircfim öfer, ® rot>

muftertot^, SBoltersborf, Kaberfdjleufe (K reis 3erid&oto 11), SBeferlingen (K re is ©arbelegen);

im S te g ie r u n g S B e g ir ! G r f u r t :

(iRnnccfenftein, © ingeíftabt, H eiligenftabt, © reffurt, ©leidjerobe,

ítem), Síltenbammbaií), Sengíjaufen, SBreitenbad), GíjrifteS, © ie ^ a u fe n , © iH ftebt, G rlau, Sidjtenberg, gifdjbad), ©erljarbtSgereutí), © e ife n p lje n , ©etíjleS, H irfdjbad), $internaí), KuI)ttborf, Kangenbad), SíRabenborf, SReníjof, 5Roí)r, Síatfdjer, üiaggelSborf, Jtaafen, S<f)toarga, Sá)Ieufinger-9íeunborf, S d jo ua u , Steinbacf), S ie rn a u, SBefjra, SBalbau, SBicbíSbaufen, aBiebcrSbad), SBifd^ofrob, GbertSfjaufen (KreiS S djleufingeu);

(4)

(Stabt 23armftebt, 9D?aa§fjoIm (SanbfreiS glenSBurg), §o!jentoeftebt ($ re i§ IRenbgBurg), 33u§borf (ÄreiS © dflegtoig);

im tR e g ie ru n g g fie g iri § a n n o b e r :

©ngelBoftel unb ©cf)ulen6urg im üanbireife §am tober, ©geftorf im Sanbfreife ßinben, S9af)'itm, © m iftringen (Strei§ ©t/fe), ÜReuftabt am IRiiBeuBerge;

im tR e g ie r u n g g B e jir f (S ta b e :

S ta b t O tternborf, üttenBrurf) (® tei§ fa b e ln ), ©teilen, ©aberben, §ageu>©rinben, ©iitben«

Ijagen, Sollen, 23orfteI, ©ageljorn, Oiter§üerg, Otjten, Otjterbamm, 2Rei)er= unb ©Iitber=

bamm, SocEtiorft, ©cfiaBlmien, Raffen (Sirei§ 2lcf)im), öangtoebel (StreiS Serben), Sosftebt (Ä'rei§ ©eeftemimbe), $Iecfen H orneburg ($rei§ S ta b e );

im 9 ie g ie r u n g § be3i r t © g n a B tü d : S ta b t © d fü tto rf;

S ta b t SBeener;

im tR e g ie ru n g g B e g iri 9 tn c id ):

im D 'ie g ie ru n g S b e s irf 91 r t i § b e r g : iittcl)l)unbem im Streife O lpe;

im O te g ie ru n g S B e g irf © a ff e l:

im IR e g ie ru n g S B e g irf ® ü ff e t b o c f :

§ a u im Greife ©lebe,

im tR e g ie r u n g S B e jir f © b in : im 91 e g ie c n n g ö b e 3iv t © r ie r : im 9 te g ie r u n g § B e g ir f 2 tad )en :

93irge l (StreiS ©büren), ßinbertt (,Urei§ ©etleufirci)en), bie ©tcibte ©emünb unb ©djleiben.

3d) erfinde, Ijiernaif) ba§ SBeiterc fü r beit 23ereid) ber §aubel§* unb ©elberbe»

bertoaltung gu beranlaffen.

Qm Slitftrafle.

ZB. 11457. $ r i t f .

2tn bie Beteiligten Sperren DBerprafibenten, 9iegierung§präfibenten unb ben § e rru ©eutfdicu tReiiijg» unb © taatS fom m iffar in ©angig.

SirtegsSteuerungggulagen.

g ü r bie @emai)rung ber laufeuben Strieg§teueruug§gulagen uari) bem iRuitberlaffe baut 4. ÜRärg 1919 (m itgeteilt burcf) Dtunberlafj bom 12. SRcirg 1919, §501931. © . 94) toerben ritctluirfenb bom 1. O ftober 1919 ab m it beu O rten ber O rtg ila ffe A be§ SBoI)nuug§“

gelbgufdjufjtarifg nod) folgeube O rte gleidpgeftellt:

im tR e g ie ru n g S B e g ir! S t e t t i n : 9ßölife, Slltbamm, ginfentoalbe, ^obefuct), ©gbolugauc, © m incm üitbc;

im S R e g ie ru n g g B e jir f O p p e ln : im S R e g ic ru n g S B e g irf 2 irn g B e rg :

(5)

im S R e g ie ru n g g b e g irE S D ü ffe lb o rf:

bie ©leibte jR c u jj, ©tecle, Cronenberg, Sangenberg, V elbert unb © inS fofcn; bie 93üroer=

meiftereien ^ f e r b r e l) , Ä ra ^ß e it^e , fRottfiaufen, Stofxfjenberg, Karnap im SonbEreife ©ffen

O rtfä ja ft 33euel (SanbfreiS 23onn).

fe rn e r yerben gJeid^faHS¡ m ifS B irE ung bom 1 . O ftober 1919 ab in ba§ Sßergeicbnig beseitigen O rte unb ¿»egtrfe, bie als „teuere O rte " im S inne ber 93orf T rifte n über bie S Ä “«¡J«. bon ^ 9 g^ n en tn 0 §gulQgen (bgí. g iff. I. l b borgenannter k la f f e ) gu be=

Ijanbcln fw b , uod) folgeitöe O rte aufgenommen:

r~+ u rr im ^ e9 te r u n g § b e 3irE © u m b in n e n : S ta b t ißiüEaiien;

im fR e g ie ru n g g b e g irE iß o tg b a m : Strau§berg=Oftbaíjnf)of (¿frei« O berbarnim );

im fR e g ie ru n g g b e g irE g r a n f f u r t :

K * ? * ^ reif . . F ön,' 9^ erfl B riefen, iBorbamm ( tr e i§ griebeberg 3im .); SOetfdbau Slltbobern, iReubobern, GfjtauSborf, S o tno to (fíreig C aiau); ' ^ au'

im S R egierungS begirE S t e t t i n :

©rofe © te fte n ib O o rf, flie h t ©tepenifc © o rf, SXItftabt Sß^rift, O oijenfrug einfdBKefili* S ta a ts- bai)ni)of unb ber ginn_ SRarEtbegirE Slltbam m gehörigen 2Bärterf|äufer, 23uci)t)oIg, ta rn te n f a Ä ° U t ? ' r r üK'iV o rjtg n tg B c a irf S öiinib, flle in giegenort, 2RöE)ringen, llfebom , 28oHin

^e>trber, Sebbtn, fla lfo fe n , 33tefctg, Coferotu, UecEeriig, fRegentoalbe, greienloalbe;

im D te g ie ru n g S b e g irE f l ü g l i n :

« u b lib , Sdjibelbein, flö rlin , SRügentualbe, fRatljgbamnib, fReft;

im fR e g ie ru n g S b e g irE S t r a l f u n b :

grangbtirg ö a rtr) g h ig ft Sßreroto, CIbena, SBieE, S oib; O rte ber Snfel tilg e n : ©arg, n f n -C1« 7,,ei l D l)' l^nEer, 2 flt= unb fRettrebbeüib, ííttenfien, ©ecborf, © ra n ib S aqatb Oro)j»flabbeIEoto, ite b o io , SBittoto, gaSnmnb, ißu^ig, tRifmterom, ißromeifel, §ibbenfee;

im fR e g ie ru n g g b e g irE 9 3 re § Ia u :

9tofenau SRafeenau, SReuborf, Scfjm ibtSborf, © ö^Ienau, 8 BäIb$en, ^ o l§ n ib , S teingrunb,

|a u g b o rf, greubenburg, gauerm g ÍReugcrirfjt, fflonnerau, SRidjelSborf, Sofcfienborf

$etnrtcf)au, grtebergborf (flretg ÜZBalbenburg); S ta b t (Santi);

im fR e g ie ru n g g b e g irE S ie g n ife :

f l t s 1 S f f Ä 9 £ j? ífc r ' ® aaMau' ^ a rta u g rü |3, Siebergborf m it Kolonie fiodi»

o o c ' p w lF fflO tó S ' c ^ r f onrabgiuaIbau, Scifiuargtoalbau, SBittgcnborf (ßretS Saubegljut), © utsbegtrf ScfjtoargfoIIm (flre ig ¿potjerStoerba);

im D E e g ie ru n g g b e g irE ä R a g b e b u rg : 93öI|iEe (ß rei§ ÜReutjalbengleben);

in t fR e g ie ru n g S b e g irE © c file g io iq : S tabte SRarue unb SRelborf;

im iR e g ie r u n g g b e g ir f £ > a n n o b e r:

^ i ? p l ) o I ? a( ^ ereiSU f t £ l ( íh d § öinben); ® obenivexbet (flíe tó J a m e ln ); gletEen im fR e g ie ru n g g b e g irE S t a b e :

* ' ftafobe' Scm n,0M ' « —

(6)

in t S le g ie ru n g S b e g irf © ü f f e lb o r f : Sürgermeiftereien © afilen unb SSoerbe (ñreiS © inS tafen);

in t ffte g ie r u n g S b e g ir f S ö ln :

O rtfd^afi S ilid ), 2 M )Ie n t (2anbirei§ S o n n ); ©enteinbe Dtünberott) (®rei§ © um m erSbadj);

D rtfdjaften SBartfj unb ©eiftingen, ©enteinbe Obercaffel (S iegfreiS );

in t S le g ie ru n g S b e g irf S y rie r:

Stabte S itb u rg , SSitttid) unb 8 emcafteW£ue8 ; ©erotftein, O rt S ü nieratfj m it ben ©emeinben

93ürgermeifterei Hingtneifer, befteljenb au§ ben £>rtfd)aften íííugVDeiler, ipetjlrat, S t. 3 ö ri§

im Sanbf reife Stadien; ©enteinbe Silbent)oben im Greife S ü tid ); ©atenberg, S ie b e n im

¿reife Sdjteiben.

3 d) erfudie, fiiernadj baS SBeitere fü r ben Sereidj ber §aubel§« unb ©ctoerbebertualtung gu berantaffeu.

^ in Stuftrage.

Zß. 1 1722. g r i d .

Sin bie beteiligten £errett Dbetpräfibenten unb DtegierungSfiräfibenten.

3 n ber Slntage überfenbe id) einen Slbbrud ber Sluubberfügung be§ £>errn ginaug«

minifterS bom 12. SJiai b. $§., betreffeub 3tu§füf)rung ber ©efeige gu ©ienftcinfommenS«

berbefferungett, m it bent ©rfudjen, banad) aud) für ben Söereidj ber §aubet§* unb ©elberbe«

bertoaltung' gu berfa^ren. _ . _ .

3 n gumfeisfäden ift meine ©ntfdjeibung euigut)oten. Söegett Serredinung ber ©teuft«

begüge ber aftiben Seamten berloeife id; auf I Qtffer 9 ber obenbegeid)ueten Slunbberfi'tguug.

SBegett ©inreitjung bon Beamten itt gehobene Steilen uet)me id) lüegvtg auf bie SluSfüfjrungeit unter I giffet 2 a. a. 0 . Sei ben uad)georbueteu S3ef)örbeu im Slereidje ber §aubet§« unb

©eloerbeberlbaltuug fontmen hierfür eiufttueilen folgettbe Stetten itt Sietradjt:

a) in © ru fifie 7:

©id)uug§oberfefretäre (bisher ©idjamtSfefretäre m it nid)truf)egeljalt§fäf)iger Stetlengulage bott je 150 M );

©idjamt§borftei)er (biSljer gefdjäftSfü^renbe ©idgneifter);

b) in © ru fifte 8:

Dbereidjm eifter in g ra n ffu rt a. SK. (bisher ©idjam tSborfteljer);

c) in © r u ftfie 1 1 :

alle DtegieruugS« unb ©ehierberäte, alte StegierungS« unb ©eloerbefdjuträte.

S o llte n in eingelnen g ä lte n bei ber © inreifiung Siebenten beftet)en, erfudje id), meine

©ntfdieibung eingubjoXert. , ■ ,

SBegen ber enbgüttigen Siegelung ber ©tnretljung ut get)obene Steden ergegt bent«

nädjft loeitere SSerfitgung. , t J .

ioege bei beut Ä affe n b üro ' ber Regierung in SßotSbam angumeiben, fofertt nid)t ber S3ebarf bereits bon S3ef)örben

im

SSereidje ber allgemeinen SSerlbaltung m itbeftedt ift (gu bergt.

Stbfdjnitt IV ber fRunbberfügung be§ § e rrn ginangm inifterS, inSbefonbere Slbf. 2).

Stuf tunlid)fte S efäleunigung ber StuSfiitirung biefeS ©rtaffeS muf) befouberer SSert geleqt toerben.

ö ö 3 m Aufträge.

ZB. i 1937. g r i d .

Sin bie ber £>anbel§* unb ©etoerbebertoaltung unterftettten Sefiörben.

(7)

SMage.

® er ginanjnünifter. B erlin (£ 2, ben 12. ätiai 1920.

J U t $ f n l ) u u t ö k r O k f r k ? u S i r i t | i r t n k ü m m r n $ i r r r k l ] r r n n i i n t

S o fo rt nad) S erfü nb u n g beS arn 7. Sftai 1920 üou ber öerfaffunggebenben fBreufnfdien Sanbesoetfarnm iung angenommenen ©efefeeS, betreffenb bie S e re itfte llu n g üon M itte ln

*u ®umftemfonm teuSöerbefferungeu (Siautelgefefe), unb ber m it biefem ©efbfee aleicfi-

geittg m Straft tretenben Sorfcfetiften v 9 ’

a) bes ©efefeeS, betreffenb baS S ie u ftc in fo m m cn ber unm ittelbaren S taatsbeam ten (ffle a m te n *$ie nfte iu fo m m e n 8gefefe, im nadptefeenben m it S.$.@ .@ . beseicbnet) b) beb ©efefeeS, betreffenb bie anberm eite ¿Regelung ber SerforgungSbesüqe ber

iiu n t. v tp ril 1920 ober ju einem früheren S e itp u n ft in ben ¿Rubeftanb oerfefeten unm ittelbaren S taatsbeam ten, bereu H interbliebenen unb ber H interbliebenen ber oor bem 1. S fprii 1920 Oerftorbeneu B eam ten (S e a m te m 9tltrubegebaltg*

9tfefe, tm nadtftefeeubeu m it bejeicimet),

j ’ nb m1'1 bc,.n ® f f efeen 3U a ) nub b) ergebenben neuen S cjü g e an bie im ® ienfte befrnbhctien Beam ten otute an bie ¿Bartegelbempfänger, ¿Rufeegeijaltsempfänger unb H interbliebenen m it SBttfung bom 1. S iprtl 1920 an S telle ifereS bisherigen $ ie n ft*

etufommenS unb tfjrer btoljerigen S erforgungSbejüge (einfcfeliepcf) fä m tlid je r JeuerunqS*

ju la g e n ufto.) ju r B a llu n g an^utneifen. J

tim ben S3epgSbereci)tigten bie ¿tBofeltaten ber neuen ¿Regelung alsbalb m q ä n q li*

bet „a d , § 2 0 9lbf. 1 Safe 2 unb 3 in S erbinbunq m it l 10 ^ bl- a I I en llm f t a n b e n erforberlidfen Umrecfmung, einftm eilen non ber nad) bem ®-®.@ .©. melfad) uod) fonft erforberlicfeen ¿Reufeftfefeung beb S e foh öungSbienftalterS Oorlauftg abgefefeeu tuerben. ©S genügt alfo, ¡nenn aunäcfift n u r hin

» M »»» # » » . « • « * . . f e r ü iM t is t Ä f f g Ä S i f i s §,2n r S b,' i ' 3' 4 lm b r6 al lfeer «betragt bleiben. Qfn biefeu f ä lle n ift bie H ntoeifunq befealteu'1^ ° ^ m iC Oov^ u u ftg e ju bejeidfeuen unb bie enbgültige ¿Rntoeifuug o o rjm

3)a fid) bie Saubeboerfam m lung eine ¿Radfprüfunq fcim tlidier BefolbunaS- ufm

©efefee oorbefealten feat (§ 1, S « f a f e beb äRantelgefefeeb), fo m iifj ru n lid ift ¿on bem L rla fi ber eubgültigen Vlubfüferungbbeftimm itrigen abgefefjen tuerben. S e i ber jefeigeu Slnmetfung ber ®tenftbeguge ift folgeubcb ¿u beachten: * * u

I. 2 ) ic t t f t 6 c 3iig e b e t a f t iu e n ¿ B e a m te n .

1. (© in te ife u ng ber ¿Beamten in bie S c fo lb u n g S g ru p p c u .) $aS Serfaferen fü r bie

©tnretfeung[ ber ¿Beamten tu bte neuen SefolbungSgruppen, ©efealtS* unb S ergütungS*

f l | o n9JbfÖl-i>y t^ (? ß i blf5Wi f ^ mrte r n11 S tcrn^ $ 10 ytb). 5 S .X .© .@ . (S etfptele fiepe Anlage 4, S . 00).ai! S I 20 2ib^ 1 unb 5 in B erbm bm tg m it 2. (©efeobene S te lle n .) a) g ü r bie ©inreifeung in gehobene S te lle n (fiepe S o r*

bem erh.uge1. 3u t SefotbungSorbuuug, g iff. 1 unb § 2 0 Slbf. I lefeter Safe S.$.@ .@ ) fom m en o o rla u fta n u r folcfee m it einem S te rn (*) üerfefeene S eam te in Setracfet, bie bi yf eer 1 cp0 u m it einer S t e l l c n j u l a g e ober 311m £ e il and) m it einem 1) o b e r e n 21m f a n g , gef eal t als bie S eam teu, aus benen fic perborgegangen finb, bebadjt toaren unb bereit © teile n a m btefem O rnube ut ber SefolbungSorbung in eine feöfeere SefolbungSi gruppe emgereii)t loorbeu ftnb. S e i ben naefegeorbneten Sefeörbeu im S ereidie ber a lU S te d e ir' 1 '4seilua llH ^ unb ber ® e rm a ltu n g beS g in a n jm iriifte ri 11 tnS fitib bieS folgenbe

>sU ® r.u ^ e, -i: ® otenm eifter bei ber S otterieoeriuaitung uub bei ben Ober*

pra fib teit u tu .liegterutigen, etufcfeiiefelid) ber S h itifte ria l-3Jf.ilitä r* unb S a u fo m rn iffio u in S e rlm , bie ¿afeler (bibfeer Äaffenbiener) bei ber SRünaberioaltung,

i 1! 1 ‘ ¿Boteumeifter (teifioeife and) ita ftella ue ) bei ber S ta atsb a n f, ber StaatSfcfeuIbeuOermalfung unb ber Steufeifcfeen äentraM feenoffeufdiaftStaffe, ber

(8)

in ® r u p p e 5: ® ie 5fanäleiinfpeftoren bei ben £>betpräfibien unb fRegierungen, einjef)!. ber S R inifteriaüS R ilitiir* unb SSaufommiffion in 33 er (in,

in G r u p p e 7: ® er fta n jle iin fp e fto r bei ber ©taatbfcßuibenoerm aituug,

in © r u p p e 8 : ® ie fa ffie re r unb D betbudjßaiter bei ben fRegierungbßauptfaffen unb bei ber ta ffe ber 2Rinifteriab=3Rilitär* unb 33aufom m iffiott in B e rlin , bie fRentem banfoberfefretüre (bisher 33ud)ßalter) bei ben fRentenbanfen mtb ber K o n tro lle u r bei ber fRentenban! in SSeriin,

in ö k t t p p e 9: ® ie fßröfibialfefretäre (bisher fRegieruugbfefretäre) bei ben £>ber=

p riifib ie n unb fRegierungen, einfdfließliü) ber 9R inifterial*9R ilitär* unb V a u fo m m iffio n in B e rlin ,

' in (Ś ru p p e 11: ® er Sßorftefjer -beb fßräfibialbürob unb bie 33anfinfpeftoren bei ber Vreußifcßen © taatbbauf, bie Dberbucßljalter bei ber |>auptD erm altung ber ©taatbfcßulben, bie fRegierungbräte itt gehobenen © teilen bei ben fRegierungen, einfcßließlid) ber SRinifterial*

g R ilitär* unb 33aufom m iffion in SBerliit. V o rlä u fig gelten als Qdßaber folcfjer gehobenen

in © r it p p e 12: ® ic fRegierungbräte bei ben D berpräfibüm , melrße ju r je it bie ruße*

geßaltbfäßige Qulage oon je 600 M beließen.

b) 3So © teilen muß ber 33efoibimgsorbuuug alb gel)übeu be^eidfuet fiitb , bereu Qnßaber bibßer nod) fe in e ©tellengulage erhielten unb and) f e in ßößereb Slnfaugbgeßalt ßatten alb bie B eam ten, aub benen fie ßerborgegangen fiitb , bleibt bie enbgültige $eft*

feßung ber Qaßl unb bie V e rte ilu n g auf bie einzelnen 33eßörben nod) üorbeßalten. ©ine albbalbige fRegelung and) biefer © teilen m irb binnen fu rje m erfolgen. Qu biefer 93e=

jie ß u n g ergeßt nod) meitere SRitteilung.

B. ((tftunögeßalf unb ® runbbergütung.)

a) ® ie £mße ber neuen ©runbgeßaltbfäße ergibt fid) fü r bie 33efolbungbgruppen m it auffteigenbcn © eßältern aus ber ® afel 1, © . 7.

b) ® ie © runboergütungen finb aub ber fRadjmeifmtg ber S ienftbejüge fü r bie nicßt planm äßigen u n m itte lb a re n © taatbbeam teu (Einlage 2 ber Vefolbungb*

orbnung) ju erfeßeit.

4. (Ortbsufcßlag.) ® ie C rtbjufdjlagfäbe fü r bie ptanm äfiigen unb nicßt planm äßigen u n m itte lb a re n © taatbbeam teu ergeben fid) aub ber X a fei 2, © . 7.

5. ($ienfttooßnungen.) ® ie fü r bie © eloäßrung einer ® ienftm oßnung anjurecßnenben unb bie beit ^Beamten üerbleibeuben fRefibeträge beb D rtbjufcßlagb fin b auf ® afel 3, © . 8, gufam m engeftellt.

Qn allen f ä lle n ift §unäd)ft ber D o lle fid) aub bem @efeß ergebenbe 33etrag a n jm rechnen. ® a m it m irb eine fpätere ÜRacßgaßlung infolge fReufeftfeßung beb Slnredjnungb*

betragb (§ 6, Slbf. 2 33.® .© .© .) nicßt aubgefcßloffen.

6. (Vnrccßnung bonVergünftigungeit auf babD icnfteinfom m en.) fRacß § 9 33.®.©.©.

füllen fta atsfe itig geruätjrte ÜRußung Don SSirtfcßaftblanb, geuerungb* unb 33eleucßtungb*

m itte l, V erpflegung, ® ie n ftfleibu u g , Qagbnußung u. bgl. ben 33eamten m it einem ange*

meffenen 33etrag auf bab ® ienfteinfom m en angerecßnet merben. 33ei ber Stürze ber Qeit ßat bie fjpöße biefcb 33etragb nod) nicßt feftgefeßt merben fönnen. 33ib gur enbgültigen fRegelung ift ber anjurecßnenbe 33etrag uacß bem pflicßtm ößigen ©rm effen ber anmeifenbeu Veßörben feftjufeßen. ® e r 33eamte ift barauf a u fm e rffa m 31t machen, baß er irgenbiueld)e Slufprücße auf 33eibeßaltuug ber Dorläufig getroffenen fRegelung baraub u id )t ßerleiten faun. ttber*

japlungen, bie infolge biefer borläufigen fRegelung fta ttfin b e n , finb bei ber nädfften ©e=

p a ltbjap lu n g aubgugleichen.

7. ( tin b e r b e iß ilfc n .) ® ie tin b e rb e iß ilfe m irb alb felbftönbiger ® e il ber ®ienft=

bejüge neben bem ® ienfteinfom m en im engeren © inne (O ruubgcß ait ober © runböer^

gütung, Drtbgufcplag unb etroaige fRebenbejüge) getoäßrt. © ie beträgt fä ß rlid): fü r ein k iu b im 3liter bib ju 6 ^a ß re u 480 M + 240 M Slubgleicßbpfcßiag = 720 M , fü r ein 5linb im Silier Don nteffr alb 6 bib §u 14 fa ß te n 600 M + 300 M Siubgieicßbgufcßiag = 900 M unb fü r ein Sliub im Sllter Don rneßr alb 14 bib ju 21 Q'aßreit 720 M + 360 M ilubgleicßb*

§ufcßlag == 1080 M .

® c r lire ib ber nacß § 13 33.®.©.®. 311 berüdficßtigenben ftin b c r ift gegenüber bem^

jenigen, ber bibßer bei © etnäßrung ber ¿ euerungbjulagen berüdfidßtigt mürbe, in fo fe rn enger begrenzt, alb fü r © tie f* unb fßflegefinber feine Ä inberbeißilfe gemäßrt m irb.

(9)

_®ie B e ftim m un g beS § 13 Slbf. 1 ©aß 3 B .® .@ .© . fo li bie ttn b illig fe it b e h ü te n , huf; fü r ein ftdnb, beffen eigenes © infom m en gerabe bie reichSfteu erfreue foöchftgrenae (500 J l) erreicht, bie bolle Äinberbeitnlfe, fü r ein ftin b , beffen eigenes © infom m en o ie lle id jt m ir u m ein geringes höher ift, überhaupt feine fin b e rb e ifn ife g e ja ult lu irb. BeifpielS»

tueife mürben fü r ein ft'inb im Ä lte r Don 15 fa h re n , baS ein eigenes © infom m en üon 600 J l jäfjrlicf) begieijt, hiernach (1080— 100 = ) 980 M , fü r ein f in b im S ilier non 18 fa h re n , beffen eigenes © infom m en 900 M jährlich beträgt (1080— 400 = ) 680 Jli fin b e rb e ii)ilfe c iitfd jlie fjlid j 9luSgieicf)Saufd)lag au aafjlen fein.

8. (91uSglciri)Saufcf)lng.) 9?aci) § 2 bcS SDlantelgefefceS ift ber in § 19 Stbf. 1 B.®.@ .@ . oorgefeljene SluSgleiclfSaufcffiag bis 511 einer auberm eiten fjeftfefjung burd) ben ©taatS»

b cif)ilfe feftgefept morben.

ftellen,

b) ber O rtSaufdjlag ber planm äßigen B eam ten bei ben bisherigen T ite ln über ben SBohnungSgelbjufdjuß,

c) ber DrtSaufdhlag fü r bie außerplanm äßigen B eam ten bei ben © te ile n , bei beiten bisher bie V ergütungen üerredjnet finb,

ci) bie ft'irtberbeihilfen unb

e) ber ÄuSgleichSjufchfag bei Äbfdhnitt B f a p . 24 2 it. 8 beS ,§auShaitS beS g in a n j»

m inifte riu m S .

jährlich im borauS au aafßeu finb, tue tut ber B eam te ein fo u to befißt, etlua bei einet V a n f, einer © parfaffe ober irgenbeinem attberen © e lb in ftitu t. ®aS f o n t o fa n n auch bei ber aaljienben Staffe eingerichtet toerben.

II- tBSortegelbs, 5JluI)egeI)aIt3 i unb <£mttetbitebenenbe3ügc

a) b e r f e it b e m 1. S ip r ii 1920 in b e n B u h e fta n b o e r fe ß te n B e a m te n u n b b e r ip iu t e r b lie b e n e u b ie fe r u n b b e r nach b e m 1. S ip r ii 1920 im ® ie n fte o e r fto tb e n e n B e a m t i n ( B e u t u h e g e ija lt S e m p f ft n g e r u n b S te u ijin t e r b lie b e n e ) .

2. ® ie SBartegelbempfänger, 3tuhegehaltSempfange.r unb SBit tuen (nicht auch bie S a tfe n ), bereu BerforgungSbeaüge auf © ru n b ber neuen ©ehaitS|a&e beredjnet fin b , erhaiten ferner o h n e Ä n t r a g u n b o h n e P r ü f u n g beS B e b ü r f n if f e S 50m.

auf Sin trag fogat bis au lOOo. ,sp. beSjcuigen B etrags als 3 u f d ) la g , ben ber B eam te au bem aulept üott ihm beaogenen ruhegehaltsfähigen ® ienfteirtfom m en als SluSgfeidiS»

3. (Sie f inbetbeihilfeu erhalten biefc fßerfonen in berfelbeu /paffe unb m it bem- feibett 2tuSgieidpdauftf)iag mie bie a ftiüen B eam ten (§ 18 in B erb in bu n g m it § 19 Slbf. 1 B e i f p i e l : © in .Üatafteraffifteut (B efoibungSgruppe 5) in einem O rte ber D rtS flaffe A , ber nach einer ruhegehaltsfähigen ® ienftaeit 001t 20 fa h r e n unb m it einem BefolbungS»

bienftalter oom 15. 91)1 ära 1910 am 1. Q ü li 1920 in ben B uljeftanb t r it t , hat ein © e lja it oon 7300 J l, einen ßrtS jufchlag oon 3500 M ' (ruhegehaltsfähig 2430 M ) unb einen SluSgleichS»

aufchiag oon --- — 2 J 5400 M , aufam men J6200 M beaogen. B e i feiner 3ur»

ruhefefm ug erhält er: 30/g0 Oon (7300 + 2430 = 9730 = = ) 4865, aufgerunbet 4866 M

Stuhegehalt unb als 3 u fd jla g (§ 1 9 Slbf. 2 B .® .© .@ .) bie H ä lfte üon ^ 7 !(M) ; ^ 1 3 " j 4865 J l = 2432,50 M , aufam m en 7298,50 J l.

(10)

gelb unb 2432,50 M Qufchlag, gufam men 4378,oo M .

H a i biefer 9Seamte brei SHnber im 9líter bou 3, 5 unb 8 $af)ren, fo ertjätt er auffet- bem als aftib er ^Beamter mié als 9tuhegehaltSempfänger eine jät)rlic£)e M n berbeihilfe fa m t 9luSgIeicl)Sgufcf)tag bou 720 + 720 + 900, gufammen 2340 M . ® icfe .ftinöerbcihilfe fam t 9IuSgIeid)Sgitfchíag erhält auc£) feine SBittoe tu gleichet §of)e, a u le rb e m SBaifengelb in

$ o lje bou 3/s x 1946,40 = 1167,84 M .

(Stirbt bie 9ßitme, fb erhöht fiel) baS SBaifengeíb auf 3/s X 194 6,40 = 1946,40 M , a u le rb em toirb bie ñ'm berbéilfiífe fa m t 9íuSgtei<i)Sguf(í)Iag in bet bisherigen Höhe m eiter- gegaíjít.

b) b e r 9 lí t r u h e g e h a It S e m p f ä u g e t u n b 9 llt f ) in t e r b lie b e n e n . 4. SDtaffge&enb ift baS 93.9i.9t.®.:

a) ®auacf> Hierben bie 93egüge bet in bet $ e it bom 9. 9tobember 1918 Otó gum 31. SQtcirj 1920 auf 98artegelb gefegten ^Beamten unb ihrer H interbliebenen fotbie betjenigeu bet bom 1. 9 lp ril 1919 bis ¿um 31. SDtärg 1920 in beit 9iuf)e=

[taub perfekten B eam ten, ih re r H interbliebenen unb ber feit bem 1. 9 lp ril 1919 im ® ieitfte berftorbenen B eam ten beit 9?eumartegelb= unb SteuruhegehaltS*

em pfängetn unb 9teuf)interbiiebenen gleichgeftellt. $ u beachten ift aber bie SluSnahme in § 1 9lbf. 2 unb § 3 9lbf. 2 93.9l.9t.®.

b) 9llleit übrigen 9lltm artegelb-, 9lítruhegehaítSempfcingetn unb 9lltf)interbliebenen inerben bie 3 wf ci) ü ff e n ad) §§ 4 unb 5 beS ®efe(ieS gemährt.

5. g ü r bie E inreibung ber 93eamten, beten leüteS ® ie n fte in fo m m e n ber 93eredf)nung ber 93erforgitngSbegüge ¿ugrunbe gelegt toirb, bieten im allgem einen bie bisherigen 9lmtS*

begeieftnungen; unb baS bisherige 92ormaigehalt, berglichen m it beu etma au ihre © teile getretenen neuen 9lmtSbegeichnungen unb bem ben B eam ten m it biefen neuen 9tmtS=

begeieftnungen gemährten ® runbgehalt, einen attSreicftenben 9lnftalt. Q n 3tüeifefófaííen Ót bie m in iffe rie lle @ntfcf)eibung einguholeu (§ 9 9lbf. 2 93.9l.9i.®.).

6- ®ine neue ^Berechnung beS 93efolbungSbienj'talterS fiu b et bei ben 9lltruf)egehaltS - em pfängerrt unb 9títl)interbííebeucu n u r nach SDtafjgahe beS § 20 9lbf. 1 uitb 5 93.®.®.®.

®ine meitere Umrechnung beS 93efoIbungSbienftaIterS, toie fie bei ben aftiben 93eamten, inSbefonbere nach § 1° Slbf. 3 93.®.®.®. notm enbig m irb, hat gu unterbleiben (§ 9 9lbf. 1 93.91.9t.® .). Hiernach ia n n bei ben 9fítruhegef)gítSempfangern unb 9tltf)interbíiebenen cine 9teufeftfehung beS 93efolbungSbienftalterS n u r bei beu In h a b e rn bou gehobenen

1 . © e t f p ie l: © in im Stufieftanbe leBenber SJegierungiSrat ift 9 l/ 2 StegterungSaffeffor getuefeu unb . n u t einem © efolbunggbienftalter Bom l. ü t p r i l 1000 am l . i t t a i 1018 in beu tRiifteftanb g e tre te n . S e i ber E r

b ie n fta lte r oom l. S lp r t l 1906, n id )t auch bie über 5 Q-apre hinauSgehettbe 9lffefforen§eit (anberä bei ben a ftio e it

, 2 . S e i f p i e l : (Sin ©otenmeifter ber ©efolbutigSgruppe 3 m it einem ©efotbungSbienftalter Bom 1. 9lprtl 1!)02 ift am 1. Qnii 1918 in ben tHuhcftaiib getreten, ©ei ber Oergleidjgiueifen ©erecfjnung beS lebten neuen

®tenfteiníommeng ift er junaájft in © ruppe 2 m it 6400 J i eingrxeitjen unb nad) § 1 0 2t£>f. 3 © .® . ( 1 . @ . in bie näct)ftf)öf)ere S tu fe ber ©ruppe 3 m it 6500 M eingureiljen. .piitte biefer ©eam te ein ©efolbungstbienftalter oom 1. Slpril 1898 getjabt,' fo hätte er nach § 10 Slbf. 5 ©ah 3 in © nippe 3 m it 6900 M eingeretht inerben muffen.

7. 9Begen beS meiteren 3 f (í)Íer g§ ofjne 9lutrag uitb oljne P rü fu n g beS 93ebürf=

niffeS g ilt fü r a líe 9íítiuartegeíb- unb 9lltruhegehaltSem pfänger unb 9lltm itm e n baSfelbe toie gü I I ß iff. 2 (fiehe § 5 93.91.9?.®.).

8. ^ ® ie S inberheihilfc erhalten biefe fßerfonert in berfelhen Hbfje unb m it bemfelbeit 9luSgIcichsgufchiage toie bie aftib én 93eamten (§ 6 93.91.9t.® .).

® auad) mürbe heifpielSmeife ber 93eamte u n te r a 3, menn er gum 1. 9 lp ril 1918 gur 9tuhe gefegt märe, im übrigen u n te r benfelben 93orauSfeimugeu (ruhegehaltsfähige

® ienftgeit 20 ^ah^e/ 93efoíbungSbienftaíter 15. Sütärg 1908) bistjer begieheu: 9tuhegehatt 3%o bon (2600 + 546 = 3146 = ) 1573 M , aufgerunbet auf 1575 M , SeuerungSbeihilfe 2925 M , gufammen 4500 M . k ü n ftig mürbe er erhalten: 1575 M 9íuí;egehalt, bie 3g>ölfte

(11)

Don (4866— 1575 '300 + 2430 =

)

) 3291 = 11645,50 M aB 3 u fcßu f5 gum 9tußegeßalt unb 50 o. H- Don 4865 — 2532,50 M 3ufcßlag gum fJiußegeßalt, gufam men 5653 J l.

©eine Sßitme mürbe begießen: 630 M Sßitmengelb, bie § ä lfte be§ UnterfcßiebeS Don (1946,40 — 630 = ) 1316,40 Jli = 658,20 M 3ufcßuß gum üßitloeugelb unb 2432,50 M 3 ufd)lag gum SUtmengelb, gufammen 3720,70 M .

H at biefer Seam te brei Stinber im Sllter Don 3, 5 unb 8 Qaßren, fo erßält er außerbem eine jäßrlicße fin b e rb e iß ilfe fam t 9tu^gieid^§§«fci)iag Don 720 - f 720 - f 900, äufam m en 2340 M . X iefe ftiuberbeiß iife fa m t SftBgieidfSgufcßiag erßält and) feine Sßitme in ber*

felben Höße, außerbem bas> SBaifengetb in Höße Don 3/ß x 630 = 378 Jii.

bern luirb bie iliu b e rb e iß ilfe fam t SüBgieicßiogufäflag in ber bisherigen Höße meitetgegaßlt.

9. © otite ficß in eingelnen Slusnaßmefäflen ergeben, baff bei ©em äßrung ber H älfte bc<3 Dom r iihcgeI;o11SfciI)ige11 2)ienfteinfom m en beredfneien 9iuggleid)3gufcßiag§betrag§

bie n e u e n Serforguugbbegüge niebriger fein mürben aB bie bBßer gemährten S erfor*

gung§begüge, fo ift, aud) oß ne e in e n b e fo n b e r e n S h ttr a g a b g u m a r te n u n b oß ne e r n e u te fß r ü f u n g be3 S e b ü r f n if f e S im © inne Don §19 9lbf. 2 ©aß 2 S.2).© .@ ., ber 3ufcf)Iag fom eit gu erhöhen, baß ber S etrag ber bisherigen Serforgungsbegüge erreicßt m irb. $ebocß barf habet ber bem neuen ruhegehaltsfähigen 2)ienfteinfom m en entfprecßenbe 9iu3gieicß3gufcßiag feineSfaiB ü h e rfd ritte n merben.

III. 3 W Ha un& gemetttfom. 1. (U m rc ti)im itg § b e p rb c tt.)

a) ® ie anbermeite Serecßitung ber Sßartegelbcr, Stußegeßälter unb H interbliebenem begüge unb bie ffeftfeßuug ber K inderbeihilfen fü r bie SSartegelbemßfänger, 9iußeftartb§*

beamten unb H interbliebenen finb Don 9im t§ megeu m it größter Sefcßleunigung Don ber*

jenigen Seßörbe gu bem irfeit, bie baö SSartegetb, fftußegeßalt ober (rnenn ed fich u m öm H interbliebenen eines im X ieufte geftorbeneu S eam ten ßanbelt) ba§ Sßitmen* unb äßatfen*

gelb feftgefeßt hat ober — bezüglich ber Stußegeßälter — gur ffeftfeßurtg guftänbig gemefeit fein mürbe, menn nicht auf Oiruitb ber S eftim m ungen gu 3 ü f- 15 be§ Siunberlaffes Dom 29. $ u li 1884 (ä ftin .S l. f. b. i. S . © . 194) bie m in ifte rie lie ©ntfeßeibung Dorbeßalteu ge*

blieben märe, alfo auch m beu g ä lte n ber Serfeßuug in ben iliußeftanb auf bem in ben

§ § 8 9 ff. beb TS)if^ifa 1 inargcfeheS Dom 2 1 .$ u li 1852 öorgefeßriebenen Sßege. 2)ie Serecß*

nuugen finb au biefetbe 3tegierung ufm . m eiterguleiten, an bie feiuergeit bie fftußegeßalB*

nadfm eifung ober bie Sßitmen* unb iöaifengelbnadjm eifung abgegeben ift; fa lls jeboch atB beu Elften ßerborgeßt, baß ber Segugsbemißtigte ingmifeßen in beit S e g irf einer anberen R egierung öergogen ift, an biefe.

3 ft eilt SSartegelb* ober IRußegeßaiBemßfänger ingmifeßen geftorben, fo finb, menn ber Seßörbe, bie ben S eam teu gur dhtße gefegt hat, fein Siblebeu nicht befaitnt gemorben ift, bie 3ufcßläge ¿u ben Hinterbliebenenbegügen unb bie ftin ö erbe iß ilfe n Don ber Siegicruttg auf © rurtb ber Don ber guftänbigen Seßörbe erreeßneten 3 uicßlüge gum SSartegetb unb fRußegeßalte feftjufegen.

b) Sßenit bei beit auf (iiru itb be§ § 2 91bf. 2 unb be§ § 7 be§ 3 ib ^ ru ^ cÜei)aW^9ei e^ e^

bem itligten iltußeget)altem unb bei beu auf © ru n b be§ SirtifelS V I be§ ©efeßed Dom 27. 9Äai 1907 ((ßefegfammi. ©. 9 9 )uubbeö § 14 2lbf. 1 be§ H i^terbliebeneufürforgegefegeb bem illigteu äßitmen* unb SBaifengelbern bie nad) ben früßeren 2)ieuftbejügen gefeßlid) §uläffigen Höcßftbeträge bem ifligt luorbeit finb, fo finb fü r bie Serecßnuug be§ 3 ufd)(age; nuitm eßr aud) bie naeß ben neuen S ie u ftb e jü g e n 51t erreeßnenben gefeßtieß ju lä ffig e n Höcßftbeträge gugruube 311 legen, © iu b geringere S eträge b e m iliig t, fo ift in t g-alle bed S ebürfrtiffeö 3U ißrer ©rßößuug ßierßer ¿u berießteu.

2. (S e rte cß m tng b fteiie n.) 2fn ber Serrecßuung ber SBartegelber, Otußegeßälter unb H interbliebenenbejüge änbert fieß bB auf meiteres nichts. ® er3nfcß uß 31t beu Sßartegelbern, äiußegeßälteru unb SSitmenbesügen ift bei .Saß. 62 X it. 9, ber 3 ufd)iag 3u ben SBarte*

gelbem, fRußegeßälterit unb H i'iterbliebenenbegügen unb bie ftin b erbe iß ilfe u fa m t 91tB*

gleicß^gufcßlag finb bei Slbfdßnitt B <gaß. 24 3:it. 10 beä H m tsß alB he1? fjin a n g m in ifte riu m g 311 Derrecßiteu.

(12)

1Y . Söorönucfe.

g ü t bie B earbeitung ber Sfitgefeg en gur S fu lfüh ru n g be! B .S .E .® . utib b e i B .S l.B .® . ftnb bie nac£)fte^en b begeidjneten Borbntcfe gu Oertoenben.

m . S e g e id f in u n g b e r S o r b r u c f e

® er Sogen

entplt

©tiief

S e n te r h tn g e n

B 1 Sfulgabeantoeifung über b a ! erhöhte ® ie n fte in * (E n th ält B a u m g u E itt*

fom m ert planm äßiger B eam ten. S itelbogen 1 tragungen fü r 14 B .)

® e !q l. © in la g e b o g e n ... ¹ (7De!gl. fü r 28Beam te) B 2 Berechnung be! B e fo lb u n g lb ie n fta lte r!. ÜTitelbogen ¹

bie anbertoeite geftfeßung feiner ÜDienftbegüge unb fe ilte ! B e fo lb u n g lb ie n fta lte r !... 4 B 4 Slulgabeantoeifung über b a ! erhöhte iS ieufteiit*

fotnm ennicht planm äßiger B eam ten. S itelbogen ¹ (Söie bei B 1)

über bie anbertoeite ftej'tfeßung feiner S ie n ft*

begüge ... 4 B 6 Bachtoeifung über bie anbertoeite Begeluttg ber

B erfo rg ttn g !g eb ü h rn iffe eine! S lttruhegehalt!*

e m p fä n q e r !... 2 B 7 Bachtoeifung über bie anbertoeite Siegelung ber

, B e rfo rg uttg lg e b üh rn iffe Oott S lltljinterbliebenen 2

® e r fo rg fä ftig gu erm ittefnbe itnb m it B ü c ffid jt auf bie befteljenbe ^ a p io rfn a p p fje it auf b a ! unbebingt nottoenbige Btafs gu befdjränfenbe B e b a tf an ben oorftcpenb begeidjneten Borbrucfen ift fo fo rt in t Bürotoege bei beut Staffenbüro ber ^Regierung in jß o tlb a m artgu*

meibett. S abet fiub bie bei ben oerfdfiebeneu B üro ab te itu n ge n einer Bewürbe erforber*

liefen Borbutcfe nicht oon jebet B ü ro a b te ifü n g eiitgctn, fouberu oon e in e r A b te ilu n g fü r firf) unb bie übrigen B ü ro ! g u fa m m e n gu b e ftd ie u .

3 u r Um rechnung ber Begüge fü r bie in §§ l b i! 3 B .S l.B .® . genannten Sßerfotteu fiub bie Borbntcfe B (i unb B 7 finngem äjj (nach eutfprecfjenber Stuberung) gu oenoeuben.

® ie E in fü h ru n g neuer SDhifter git BuhegehaÜnachtoeifuugeu unb BJitroeu* unb B Jaifeu- gdbuacf)toeifuugen bleibt borbehalten.

gange begeidjneteu ©efepe fo fo rt in S in g riff genommen unb berart geförbert toerbett, bafj bie E iufom m enlberbefferungett bett B eam ten, SBartegefb* unb B uhegehalüetnpfängern unb H interbliebenen fo fcfjnefl a f! möglich aulgegahit toerbett fönneu.

ßugteiif) im B auten be! H e rrn B tiu ifte r! be! Ä m te rn :

® e r ginangm intfter.

b 546. S ü b e m a n n .

Sin bie nacfjgeorbneten Behörben.