DER BAUINGENIEUR
11. Jahrgang 28. November 1930 Heft 48
DR.-ING. E. h. ALFRED HUSER 60 JA H R E ALT.
A m 29. N o v e m b e r 1930 v o lle n d e t d e r Y o r s it z e n d e d es D e u t sch en B e t o n -V e r e in s , H e r r D r.-T n g . e. h . A l f r e d H i i s e r , sein 60. L e b e n s ja h r . A u s d ie se m A n la B b rin g e n ih m v ie le F a c h - g en o ssen , b r in g t ih m d ie B e t o n - u n d E is e n b e to n in d u s tr ie , b r in g t ih m a u c h u n se re Z e it s c h r ift a u f-
ric h tig e G liic k - u n d S e g e n sw iin s ch e dar. I m F e b r u a r 19 3 1 w e rd en z w a n z ig J a h r e y e r g a n g e n sein , se it- dern A lfr e d H tis e r an d e r S p itz e des D e u ts c h e n B e t o n - V e r e in s s t e h t, u n d sc h o n in d e n v o r h e rg e h e n d e n J a h re n h a t t e e r im V o r s t a n d ais S c h r iftfiih r e r u n d M itg lie d des B e to n - u n d E is c n b e to n a u s s c h u s s e s des V e r e in s so w ie a is s t e llv e r t r e te n - d er V o r s itz e n d e r e in e fr u c h tb r in - g e n d e T a t i g k e i t e n t fa lt e t . A is V o r- s itz e n d e r h a t e r d a s v o n sein etn V o r g a n g e r E u g e n D y c k e r h o f f tib ern o m m en e E r b e tr e u v e r w a lt e t und d e n D e u ts c h e n B e t o n -V e r e in a u f d e r te c h n is c h - w is s e n s c h a ftlic h e n H o h e g e h a lte n , d ie s e it J a h r z e h n te n a llg e m e in a n e r k a n n t w ird .
Im J a h r e 1921,. a is A lfr e d H iis e r z e h n J a h r e F iih r e r d e s V e r - e in s w a r , g e d a c h t e d e r s t e llv e r - t r e t e n d e V o r s it z e n d e , H e r r D r .-I n g . E . h . W i l h e l m L a n g e l o t t d ie s e r T a t s a c h e in d e r H a u p t v e r s a m m lu n g m it d e n W o r t e n : „ S e i n e r z e i t h a t A lfr e d H iis e r, g e s t iit z t a u f se in e h e r v o rra g e n d e n K e n n tn is s e u n d im s to lz e n B e w u B tse in se in e r K r a f t , sa g e n k ó n n e n : „ H a n g t m ir den K r a n z , d e n v o lle n K r a n z , n o ch h o h e r in d ie S t e r n e ! " U n d er h a t
diesen K r a n z g e h o lt. M it S a c h k e n n tn is , h in g e b e n d e r L ie b e , eisern em F le iB u n d n ie v e r s ą g e n d e m T a k t h a t e r d ie G e s c h a fte des V e r e in s g e f iih r t u n d d en V e re in u n d d a s F a c h e r h e b lic h ge- fó r d e r t." H ie r fiir sc h u ld e n ih m a lle , <die im B e t o n - u n d E is e n b e to n b a u t a t i g sin d , v o n H e rz e n D a n k , d e n sie ih m b e i V o lle n d u n g sein es 60. L e b e n s ja h r e s s ic h e r g e rn e w ie d e ru m d a rb rin g e n w e rd e n .
A lf r e d H iis e r w u r d e in H a m m i. W . g e b o re n u n d k a m im J a h r e 18 7 7 n a c h O b e r k a s s e l- S ie g k r e is , w o sein V a t e r H a r t w i g H i i s e r , d e r im J a h r e 1898 m it e in ig e n F a c h g e n o ss e n z u sa m m e n d en D e u ts c h e n B e t o n -V e r e in g r iin d e te , d a m a ls D ir e k t o r d e r
G e s e lls c h a ft fiir Z e m e n ts t e in - F a - b r ik a tio n H iis e r & C ie. w u rd e . N a c h se in e r fa c h lic h e n A u s b ild u n g t r a t A lf r e d H iis e r im J a h r e 18 93 in d a s v a t e r lic h e G e s c h a ft ein u n d iib er- n a h m n a c h d e m T o d e se in e s V a te r s im J a h r e 1899 in G e m e in s c h a ft m it e in e m T e ilh a b e r u n d n a c h d essen A u s s c h e id e n im J a h r e 1900 m it se in e m jiin g s te n B r u d e r d ie L e it u n g d e r U n te m e h m u n g .
A n E h ru n g e n u n d A n e r k e n - n u n g se in e r T a t i g k e i t h a t e s A lfr e d H iis e r n ic h t g e fe h lt. D ie T e c h n is c h e H o c h s c h u le B e r lin - C h a r lo tte n b u r g e r n a n n te ih n im J a h r e 1920 „ ir iA n e r - k e n n u n g se in e r h e r v o rra g e n d e n Y e r - d ie n ste im B a u in g e n ie u r w e s e n a is Y o r s it z e n d e n d es D e u ts c h e n B e t o n - V e re in s, in sb e s o n d e re f iir se in e v e r - d ie n s t v o lle T a t i g k e i t um d ic F ó r d e - ru n g w is s e n s c h a ftlic h e r u n d p r a k - tis c h e r F r a g e n im E is e n b e to n a u s - sc h u B “ z u ih re m E h r e n d o k to r , d ie P r e u flis c h e A k a d e m ie d es B a u w e se n s w a h lt e ih n zu ih re m M itg lie d . D o c h L e id s p e n d e t d a s L e b e n s o f t n o c h m e h r a is F r e u d e . U n d so sin d A lf r e d H iis e r a u c h sc h w e r e S c h ic k - sa ls s c h la g e , b e s o n d e rs in se in e r F a m ilie , n ic h t e r s p a r t g e b lie b e n .
D e r W u n s c h a lle r F a c h g e n o s s e n g e h t d a h in , d a s es ih m v e r g ó n n t sein m o g ę , n o c h v ie le J a h r e in G e s u n d h e it u n d L e b e n s - fr is c h e z u m W o h le d e r d e u ts c h e n B e t o n in d u s tr ie u n d se in e r F ir m a zu w ir k e n , w a s d e m r a s tlo s e n M a n n s t e t s L e b e n s a u fg a b e u n d -b e d iirfn is w a r . M ó g en ih m a b e r a u c h sc h ó n e S tu n d e n d e r R u h e u n d E r h o lu n g im K r e is e se in e r F a m ilie u n d F r e u n d e fern e rh in in re ic h e m M aB e b e s ch ie d e n se in ! — D ie S c h r if t le it u n g .
DIE STETIGKEIT DES ABFLUSSES BEI S C H A R F K A N T 1G E N WEHREN.
Yon Th. Jiehbock, Karlsruhe O b e r s i c h t . D r. R . H ailer g la u b t bei seinen AbfluBm essungen
an sch arfkantigen W eh ren im H ydraulischen In stitu t der Technischen H ochschule in Mttnchen starkę" A bfluB schw ankungen festgestellt 7.11 haben, durch die bei dem gleichen W ehr und den n&mlichcn O berfall- hflhen A n d eru ngen des A hflu sses um m ehrere H u nd ertstel e n t
stehen.
D er V erfasser w e ist nach, daB die O rdnung der /(-W erte der H ailer’schen M essungen n ach w e it voneinand er entfernten I.inien, o ffe n b a r.a u f k on stan tę M eBfehler b ei der B estim m u n g der tjb erfall- hóhen fiir die einzelnen M eBgruppen zuruckzufO hren ist, die aus Ober- tragungsfehlern der H ohe der W ehrschneide a u f das zu r B estim m un g der O b erfallshóhen verw en d ete MeBgerŁt erklitrt werden.
D ie W a s s e rm c s s u n g in d e n w a s s e r b a u lic h e n Y e r s u c h s a n s ta l- ten e r fo lg t iib e rw ie g e n d m it s c h a r fk a n t ig e n M eB w e h ren m it freiem g e liifte t e m U b e r fa ll, w o b e i g e w o h n lic h d ie L a n g e d e s t)b e r-
fa lle s d e r B r e it e d e r Z u la u fr in n e e n t s p r ic h t, so daB k e in e s e it lic h e Z u s a m m e n z ie h u n g d e s W 'a sse rstro m e s am W e h r s t a t t f in d e t . D ie Z u v e r la s s ig k e it d e r E r g e b n is s e d e r in den Y e r s u c h ś a n s t a lt e n a u s g e - fiih r t e n M o d e llv e r s u c h e u n d E ic h u n g e n h a n g t d a h e r se h r w e s e n t- lic h v o n d e r G e n a u ig k e it d e r W a s s e r m e s s u n g m it d ie sen W e h re n a b .
E s m u B te d a h e r A u fs e h e n u n d B e u n r u h ig u n g e rre g e n , a is D r .- I n g . R . H a i l e r a u f G ru n d se in e r B e o b a c h tu n g e n im H y d r a u lis c h e n I n s t i t u t d e r T e c h n is c h e n H o c h s c h u le M u n c h e n in se in e m A u f s a t z , , F e h l e r q u e l l e n b e i d e r U b e r f a l l m e s s u n g " 1 1 M itteilu ngen des H yd rau lischen In stitu te s der Technischen H ochschule M unchen. H e ft 2 von 1928 (V orlaufige M itteilung) und H e ft 3 v o n 1929, sow ie „ H y d ra u lic L a b o ra to ry P r a c tic e " . N ew Y o rk 1929, Seite 454.
8 2 2 REHBOCK, DIE STET1CKE1T DES ABFLUSSES BEI SCHARFKANTIGEN WEHREN. DER BAUINGENIEUR 1930 IIEFT 48.
z a d e m S c h lu B k a m , d a B d e r A b flu B iib e r s c h a r fk a n t ig e W e h re k e in s t e t ig e r se i, so n d e rn a u c h b e i d e m g le ic h e n W e h r e in e m g e - le g e n t lic h e n W e c h s e l u n te r lie g e , b e i d e m d ie A b flu B m e n g e n b e i d e n g le ic h e n U b e r fa llh ó h e n u m m e h re re H u n d e r t s t e l z u - o d e r a b n e h m e n k o n n te n .
D e r V e r fa s s e r d ie s e r B e s p r e c h u n g , in d e sse n F lu B b a u la b o r a - to r iu m w a h r e n d e in e s Z e itr a u in e s v o n f a s t 30 J a h r e n T a u s e n d e v o n W a s se rm e s su n g e n m i t s c h a r fk a n t ig e n M eB w e h ren a u s g e fiih r t u n d u n t e r e in a n d e r v e r g lic h e n w u rd e n , o h n e d aB je m a ls S c h w a n - k u n g e n b c im A b flu B d e r g le ic h e n W a s s e r m e n g e b e o b a c h t e t w u rd e n , b e z w e ife lt e v o n A n fa n g a n d ie Z u v e r la s s ig k e it d e r F e s t s t e llu n g e n H a ile r s , d a e r es f iir a u s g e sc h lo ss e n hii.lt, d aB e in e so w e itg e h e n d e U n s t e t ig k e it d e s A b flu s s e s z u m a l b e i e in e m W e h r v o n e in e r g a n z g e b r a u c h lic h e n H ó h e u n d b e i d e n a m h a u fig s te n u n t e r s u c h te n m it tle r e n U b e r fa llh ó h e n v o n 3 b is 18 c m s o la n g e h a t t e v e r b o r g e n b le ib e n k ó n n e n . E r h a t d e n n a u c h b e r e its in se in e m A u f s a t z „ W a s s e r m e s s u n g m i t s c h a r fk a n t ig e n U b e r fa ll- w e h r e n " 2 d a r a u f h in g e w ie s e n , d aB d ie F e s t s te llu n g e n H a ile r s s ic h e r lic h a u f S tó r u n g e n b e i se in e n E ic h u n g e n z u r iic k z u fiih r e n s e ie n .
N a c h d e m d ie v o n H a ile r g e m a c h te n B e o b a c h t u n g e n in z w i- sc h e n a u c h in d a s v o n d e r A m e r ic a n S o c ie t y o f M e c h a n ic a l E n g in e e r s u n t e r D r .- I n g . J o h n R . F r e e m a n s L e it u n g h e r a u s- g e g e b e n e n W e r k „ H y d r a u l i c L a b o r a t o r y P r a c t i c e " 3 in a u s fiih r - lic h e r W e is e a u fg e n o m m e n w o rd e n sin d u n d a u c h in a u s la n d is c h e n Z e it s c h r ift e n b e s p ro c h e n w u rd e n , h a lt d e r V e r fa s s e r e s fiir g e b o te n , a u f d ie se U n s e rs u c h u n g e n e t w a s n a h e r e in z u g e lie n , d a d ie g e m a c h t e n F e s t s t e llu n g e n u n d d ie a u s ih n e n g e z o g e u e n S c h liiss e g e e ig n e t e rs c h e in e n , d a s V e r t r a u e n zu d e r A r b e i t in d e n w a sse r- b a u lic h e n V e r s u c h s a n s ta lte n , d ie ih re U n te r s u c h u n g e n lia u p t - s a c h lic h a u f d ie A b flu B b e s tim m u n g m it s c h a r f k a n t ig e n M eB w e h r e n s t u t z e n , z u e r s c h iitte r n u n d a u c h d a s E r g e b n is d e r s e it la n g e n J a h r e n im K a r ls r u h e r F lu B b a u la b o r a to r iu m a n g e s te llte n U n te r s u c h u n g e n iib e r d e n W a s s e r a b flu B tib e r s c h a r f k a n t ig e Wre h re in F r a g e z u ste lle n .
D ie H a ile r s c h e n E ic h u n g e n w u rd e n s a m t lic h a n e in e m W e h r v o n 0,3 m H ó h e u n d 0 ,1 5 m L a n g e , d a s in d er iib lic h e n W e is e in e in e r e c h t e c k ig e R in n e v o n 0 ,1 5 m B r e it e e in g e b a u t w a r u n d d a h e r keine S e it e n k o n t r a k t io n a u fw ie s , a u sg efiih rt. D ie s e R in n e b e s a B b e i d e n Y e r s u c h e n d e r Y e r s u c h s r e i h e A n o c h a u f e in e L a n g e v o n 1 ,2 9 m o b e r h a lb d e r S t a u w a n d d e s W e h r e s d e n g le i
c h e n r e c h t e c k ig e n Q u e r s c h n it t u n d g in g d a n n w e ite r s t r o m a u f- w a r t s m i t e in e m s c h la n k e n
Ubergang
in e in e 0 ,6 55 m b r e it e Z u la u fr in n e tib er, in d e r die m ittlere G e s c h w in d ig k e it d e s W a s s e rs b e i d e n a u s g e fiih r te n V e rs u c h e n 0,072 m /s n ic h t ubeTschritten h a tB e i d e n V e r s u c h e n d e r Y e r s u c h s r e i h e B w u r d e d ie 0 ,1 5 m b r e it e R in n e o b e r h a lb d e s W e h r e s a u f 2 ,1 4 m v e r la n g e r t u n d m it e in e m n o c h s c h la n k e r e n U b e r g a n g z u m b r e it e n R in n e n t e il v e r - s e h e n .
B e i d ie s e r A n o r d n u n g d e r b e id e n V e r s u c h s a n la g e n k o n n te m it A b flu B v e r h a ltn is s e n a m M e B w e h r g e r e c h n e t w e r d e n , d ie n ic h t w e s e n tlic h u n g iin s tig e re w a r e n , a is b e i v ie le n a n d e re n b e w a h r te n M e B w e h r a n la g e n .
A u c h fiir e in e e r h e b lic h e S t ó r u n g d e r W a s s e r m e s s u n g d u r c h d en E in flu B e in e r s t a r k 'a b n o r m a le n Y e r t e ilu n g d e r G e s c h w in d ig k e ite n im Z u le it u n g s k a n a l la g k e in A n la B y o r .
B e i d e n b e id e n v e r w e n d e t e n Y e r s u c h s a n la g e n m u B te n b e i d ie s e r S a c h la g e Y e r s u c h s e r g e b n is s e e r w a r t e t w e rd e n , d ie d en W e r t e n d e r v ie lf a c h iib e r p r iift e n A b flu B fo r m e ln d e s V e r fa s s e r s f iir s c h a r fk a n t ig e g e liif t e t e W e h r e g u t e n ts p r e c h e n , n a m lic h d e r F o r m e l (1 9 1 3 ) :
h „ ( r ) Q = 2 ,9 5 3 0 ,6 0 5 ---_ _ -j.. o.o S
1000 h P
r )
1 Kb z w . d e r f a s t g e n a u d ie g le ic h e n W e r t e lie fe rn d e n n eu e re n A b flu B - fo r m e l m it d im e n s io n s r ic h tig e m B e iw e r t (1929):
Q ^ 1 , 7 8 2 + 0 , 2 4 - ?
j
1(h 0 + 0 , 0 0 1 1 ) T(2)
in d e n e n b e d e u te t:
Q . . . . d ie A b flu B m e n g e in m 3/s, p . . . . d ie W e h r h ó lie in m , 1 . . . . d ie W e h r la n g e in m , h 0 . . . . d ie U b e r fa llh ó h e in m .
E in e so lc h e g u te U b e r e in s t im m u n g d e r M e fle rg e b n is se m it d e n F o r m e lw e r te n w u r d e a b e r t a t s a c h lic h n ic h t e r z ie lt, o b sc h o n H a ile r in sein e n e rs te n V e r ó ffe n t lic h u n g e n a n g ib t, d aB sein e B e o b a c h tu n g e n m it e in e r so g ro B e n G e n a u ig k e it d u r c h g e fiih r t se ien , d aB n u r e in e m ittle r e S tr e u u n g d e r B e o b a c h tu n g s w e r t e u m 0 , 1 % d e s w a h r e n W e r te s zu e r w a r te n sei, w a h r e n d e r in d er e n d g iiltig e n V e r ó ffe n t lic h u n g d e n zu e r w a r te n d e n m ittle r e n F e h le r a u f 0 ,1 6 % b e re c h n e t.
B e s o n d e rs a u ffa lle n d sin d d ic A b w e ic h u n g e n b e i d e n B e o b a c h tu n g e n d e r v ie r V e r s u c h s g r u p p e n I b i s I V d e r e rs te n in d e r k iirz e r e n R in n e a u s g e fiih r te n V e r s u c l i s r e i h e A . D ie se V e r s u c h s r e ih e e ig n e t s ic h d a h e r a m b e s te n f iir d e n V e r s u c h ein e r K la r u n g d e r U r s a c h e d e r fe s tg e s te llte n a u ffa lle n d e n E r s c h e in u n g . D ie b e i d e r V e r s u c h s r e i h e A a u s d e n g e m e ss e n e n W 'e rte n Q , 1 u nd h 0 n a c h d e r P o le n is c h e n U b e r fa llfo r m e l:
(3) = Q
b e r e c h n e te n /«-W erte fiir d ie v ie r e in z e ln e n V e r s u c h s g r u p p e n I b is I V o rd n e n s ic h in d e r T a t n a c h v ie r v ó llig v o n e in a n d e r ge- tr e n n te n L in ie n , d ic A b w e ic h u n g e n in d e r G ró B e d e r / (-W e rte fiir d ie g le ic h e n ( jb e r fa llh ó h e n b is zu e t w a 5 ,5 % u n d H ó c h s ta b w e i- c h u n g e n e in z e ln e r M e B p u n k te v o m F o r m e lw e r t b is zu 4 ,6 % e rk e n n e n la ss e n .
I n A b b . 1 sin d d ie v o n H a ile r a u s se in e n M eB e rg e b n isse n n a c h F o r m e l (3) b e re c h n e te n / i - W e r t e fiir d ie im G a n z e n d u rc h -
h0 In m 0.20 r
0.18
0.16
0.14
0.12
0.10
0,08
0.06
0.04 0.02 0.0
•
1
i
1
1l
1
i Ą i ■ S
i/
1:
:
■ 1 ..• 1 1. 1
1
. V. 1t ś f *
__A / 4 /
' 7 " // / L 1 1 ■ - /
:
1 ... \! ;
■ W '"
r
!W.
\/yr /- f V V
A/ rr
/
/
/ i
i
: ,TT / i-6*
3
' / f / Za.! jl
<
* / ł .
/7r T
/ -£ 1 / -<śv
i
J ..
ś
i£ ^ _
1 1 1
XiP' --- i
— §
...
Uh±$
► ] \^ : A---1— _
■ ■
•• 1- ......
V
--- "w* I
i i . —
■ !
i!
' v ' | • "i 11
1 1
h0 in m
020
0.18
0.16
0.14
0.12
0,10
0.08
005
0.04
0.02
0.0
2 Z e itsch rift d. Y erein s D eu tsch er Ingenieure, 1929, N r. 24, S. 8 1 7 ff.
3 S ta r k erw eiterte O b ersetzu n g des vom V D I . im Jahr 1926 herausgegebenen W erkes: „ D ie W asserb au laboratorien E u ro p as“ .
JUo*0.61 0.62 0.63 0.64 0.65 0.66 0.67
A b b . 1. D arstellu n g der //-W erte nach den M essungen der y e rsu ch s
reihe A H ailers m it A usgleichsłinien und F orm ellinie.
g e fiih r te n 36 E in z e lb e o b a c h tu n g e n d e r v i e r V e rs u c h s g r u p p e n n a c h d e r "O b erfallh o h e g e o r d n e t a u fg e t r a g e n w o rd e n , w o b e i die P u n k t e d e r V e r s u c h s g r u p p e n I b is I V d u r c h v e r s c h ie d e n e B e- z e ic h n u n g e n u n te r s c h ie d e n w u rd e n .
D u r c h d ie P u n k t e je d e r G r u p p e is t e in e g e s t r ic h e lt e L in ie g e z e ic h n e t , d ie s ic h a is A u s g le ic h s lin ie d e n z u g e h ó rig e n P u n k te n g u t a n s c h m ie g t.
DER BAUINGENIEUR
1930 HEFT 4S. REHBOCK, DIE STET1GKE1T DES ABFLUSSES BEI SCHARFKANTIGEN WEHREN. 8 2 3
N u r a u f d re i P u n k t e d e r G ru p p e I I , n a m lic h a u f d ie m it a, b u n d c b e z e ic h n e t e n P u n k t e w u rd e b e i d e r E in z e ic h n u n g dieser A u s g le ic h s lin ie n k e in e R iic k s ic h t g e n o m m en . D ie se n o ch zu b e s p re c h e n d e n d re i P u n k t e w e ic h e n d en n a u c h e rh e b lic li v o n d er z u g e h ó r ig e n A u s g le ic h s lin ie a b .
I n d ie A b b . i is t z u m Y e r g le ic h a u c h d ie L in ie d e s /(„-W ertes n a c h F o r m e l ( i) fiir d a s 0,3 m h o h e W e h r :
(4) /(„ — 0,605 + 1 - 1 + 0,08„ h „
1000 li.. p
ais s t a r k a u s g e z o g e n e L in ie e in g e z e ic h n e t w o rd e n , d ie m it k e in e r d e r A u s g le ic h s lin ie n z u s a m m e n fa llt, a b e r z w is ch e n d ie sen L in ie n g e le g e n is t.
Z w is c h e n d e n f iin f in d ie A b b . 1 e in g e z e ic h n e te n L in ie n b e s te h t n un a b e r e in e e in fa c h c g e o m e tris c h e B e z ie h u n g . D e n n a lle d iese L in ie n b e s itz e n d ie G le ic h u n g :
(5)
_ > o + ° l ł
W ird d ie s e r W e r t v o n /t in d ie P o le n is c h e G r u n d fo im e l e in g e s e tz t, so e n t s t e h t F o r m e l:
(6) Q = - ~ n a ]/ 2 g 1 (h H 4 a R = 2 ,9 5 3 /ł o l (li0 + o) 2
A u s d ie s e r F e s t s t e llu n g g e h t h e r v o r, daB d ie A u s g le ic h s lin ie n d e r v ier V e r s u c h s r e ih e n sich v o n d e r //0-L in ie n a c h F o r m e l (1) n u r d u rc h d e n E in flu B d e r G róB e d e r Oberfallhohen u n te r sc h e id e n , die v o n d en F o r m e lw e r te n h 0 f iir je d e G ru p p e um ein en a n d e r e n , a b e r fiir d ie g a n z e n G ru p p e n k o n s ta n t e n W e r t a a b w e ic h e n .
F iir F o r m e l (1) is t a = o, w a h r e n d d ie W e r t e a b e i d en v ie r V e rs u c h s g r u p p e n I b is IV' d e r R e ih e n a c h d ie G r ó B e n :
a ( = + 0,0008 m Uj] = — 0,0021 111
alli = + 0.0003 m
“ IV = + 0,00x5 111 b e sitze n .
D a es im G e g e n s a tz zu a lle n E r fa h r u n g e n b e i d e r B e o b a c h - tu iig d e s W a s s e r a b flu s s e s s t e h e n w iird e , w en n b ei d en s c h a rf- k a n tig e n W e h r e n v ie r o d e r g a r n o ch m e h r v e r s c h ie d e n e S tr o - m u n g sz u s tiin d e a u ftr e te n k o n n te n , d ie sich d u rc h e in e v e r s c h ie - dene G ró B e d e r O b e r fa llh o h e n b e im A b flu B d e r g le ic h e n W a s śe r- m en gen u n te r s c h e id e n , u n d d a es fe r n e r d en R e g e ln d e s A h n lic h - k e its g e s e tz e s w id e r sp re c h e n w iir d e , daB b e im A u f t r e t e n v e r - sc h ie d e n e r A b flu B a r t e n b e i v e r sc h ie d e n g ro B en O b e r fa llh o h e n A n d e ru n g e n in d e r O b e r fa llh ó h e u m e in e k o n s t a n t ę G r ó B e e n tste h e n , d ie s e A n d e r u n g e n v ie lm e lir p r o p o r t i o n a l z u d e n G r ó B e n d e r O b e r f a l l h o h e n s e lb s t z u n e h m e n m iiB te n , k a n n die b e o b a c h t e t e E r s c h e in u n g k e in e s fa lls a u f A n d e ru n g e n in d e r A r t d es W a s s e r a b flu s s e s z u r iic k g e ftlh r t w e rd e n 4.
D ie fe s tg e s tc llte n U n re g e lm a B ig k e ite n m iissen v ie lm e h r a u f M e B u n g e n a u ig k e ite n b e ru h e n , w ie sie b ei d en s c h w ie r ig e n W e h r- e ich u n g e n le ic h t v o r k ó m m e n k ó n n e n . D ie M e B fe h le r sin d n a c h der g e m a c h te n F e s t s t e llu n g z w e ife llo s b e i der. B e s tim n iu n g d er O b e r f a l l h o h e n z u su c h e n . D ie U n g e n a u ig k e it e n in d e r G ró B e d er Oberfallhohen k ó n n e n a b e r n ic h t d u rc h E in s te ll- o d e r A b - le su n g sfe h le r b e i d e r B e s tim m u n g d e r. e in z e ln e n W a s se rs p ie g e l- lagen e n t s t a n d e n sein , w e il sie d a n n n ic h t b e i je d e r g a n z e n \ er- su c h s g ru p p e n a h e z u d ie g le ic h e G róB e b e s itz e n k o n n te n . S ie k ón n en a u c h n ic h t v o n T e ilu n g s fe lile r n o d e r a n d e re n M a n g e ln der M e 8 v o r r ic h tu n g z u r B e s tim n iu n g d e r W a s se rs p ie g e lh ó h e n h e rriih ren , w e il sie s o n s t fiir alle v ie r Y e r s u c h s g r u p p e n , b e i d en en doch je d e n fa lls k e in e v e r s c h ie d e n e n M eB g eriite v e r w a n d t w u rd e n , gleich groB sein m iiB te n . E s b le ib t d a h e r n u r d ie M ó g lic h k e it , daB d a s M e B g e ra t b e i d e n e in z e ln e n Y e r s u c h s g r u p p e n n ic h t a u f
4 E in ah n lich er E influB , w ie ihn (lic kapillare W asserspiegel- hebung in stets k on stan ter GróBe bei d en O berfallhohen sch arfkan tiger Wehre auszuilben scheint, w o rau f das Z u satzglied 0,0011 ni in 1-ormel (2) zu riick gefu h rt w erden muB, kann bei dem sich in seiner GróBe anclernden G lied a in Form el (6) n icht vorliegen.
d e n g le ic h e n ric h t ig e n H o r iz o n t b e z o g e n w u rd e , d e r b e i d e r B e s t im n iu n g a lle r O b e r fa llh o h e n d ie H ó h e n la g e d e r W e h rs c h n e id e se in m uB.
D ie O b e r t r a g u n g d e r W e h rs c h n e id e n h ó h e a u f d a s M e O g e ia t g e h o r t zu den z e itr a u b e n d s t e n u n d s c h w ie r ig s te n A r b e it e n b e i d e r W a s s e rm e s s u n g m it W e h r e n . D ie se O b e r t r a g u n g p f le g t d a h e r b e i W e lir e ic h u n g e n n ic h t b e i je d e r e in z e ln e n E ic h u n g , so n d e rn n u r fiir e in e G ru p p e v o n E ic h u n g e n e in e in z ig e s M a i v o rg e n o m m e n zu w e rd e n , w a s b e i g e n iig e n d g e n a u e r E m s t e llu n g a u c h a u s- r c ic h e n d is t, d a sieli d ie H ó h e n la g e d e r W e h rs c h n e id e u n d d e r M e B v o rr ic h tu n g n ic h t z u v e r a n d e r n p fle g t . U n g e n a u ig k e it e n b e i d e r E in s t e llu n g d e r M e fly ó r r ic h t u n g a u f d ie .W e h r sc h n e id e n h ó h e m a c h e n s ic h d a n n a lle r d in g s b e i d e r fo lg e n d e n B e s tim n iu n g a lle r O b e rfa llh o h e n e in e r g a n z e n Y e r s u c h s g r u p p e s t e t s in d e r g le ic h e n G róB e g e lte n d .
D a e in k o n s ta n t e r F e h le r in d e n O b e r fa llh o h e n d e r v e r s c h ie - d e n en Y e r s u c h s g r u p p e n fe s t g e s t e llt w u rd e , k a n n m it g ro B er W a h r s c h e in lic h k e it a n g e n o m m e n w e rd e n , d aB d ie b e i d e n V e r - su c h e n d e r v ie r e in z e ln e n G ru p p e n b e o b a c h te te n A b w e ic h u n g e n d e r O b e r fa llh o h e n v o n d en a u s d e n F o r m e ln h e r v o rg e h e n d e n S o llw e r t e n a u f M e B u n g e n a u i g k e i t e n b e i d e r O b e r t r a g u n g d e r W e h r s c h n e i d e n h ó h e a u f d a s b e i d e r B e s t i m m u n g d e r O b e r f a l l h o h e n v e r w a n d t e M e B g e r a t o d e r d a r a u f z u r iic k z u fiih r c n sin d , d aB d i e O b e r t r a g u n g d e r W e h r s c h n e i d e n h ó h e u n d d e r W a s s e r s p i e g e l l a g e n a u f d i c M e B r o h r e m i t v o n e i n a n d e r a b w e i c h e n d e n , a b e r f i i r g a n z fe V e r s u c h s g r u p p e 11 g l e i c h e n O b c r t r a g u n g s f e h - l e r n e r f o l g t i s t .
D e n n , w e n n b e i d ie s e r O b e r tr a g u n g ein F e h le r v o n d e r G ró B e a g e m a c h t w ir d , m u B d ie se r F c l ile r b e i a lle n a n s ch lie fie n d b e s tim m te n O b e r fa llh o h e n in d e r g le ic h e n G ró B e so la n g e a u f tr e t e n , bis w ie d e r e in e n e u e O b e r t r a g u n g d e r W e h r s c h n e id e n hó h e a u f d a s M e B g e ra t e r f o lg t o d e r d ie S t ó r u n g b e i d e r O b e r tr a g u n g d e r W a s s e rs p ie g e lla g e n ih re G ró B e g e iin d e rt h a t.
G e r a d e b e i d e r O b e r t r a g u n g d e r W e h rs c h n e id e n h ó h e a u f d a s M e B g e ra t is t d ie g r ó B te S o r g fa lt g e b o te n . E s s o llte d a h e r a n i E n d e je d e r G r u p p e v o n M e ssu n g e n d ie b e im B e g in n d ie se r G r u p p e v o r - g e n o m m e n e B e s t im m u n g d e r W e h rh ó h e a m M e B g e ra t n o c h m a ls k o n t r o llie r t w e rd e n , was" a b e r m a n c h m a l v e r s a u m t w ird .
D ie F r a g e , o b b e i d e r O b e r t r a g u n g d e r O b e r fa llh o h e n a u f d ie M e B y ó r r ic h t u n g U n g e n a u ig k e ite n in d e r G ró B e n o rd n u n g d e r e r m it t e lt e n a-W e r t e , d a s h e iB t b is zu e t w a ± 2 m m v o r k o m m e n k ó n n e n , h a n g t im w e s e n tlic h e n v o n d e r A r t d e r A u s fiih r u n g d e r O b e r t r a g u n g a b . B e i O b e r t r a g u n g d e r W e h r s c h n e id e a u f e in e n in n e rh a lb d e r Y e r s u c lis r in n e a n g e b r a c h te n , z u r u n m itte lb a r e n A b - le s u n g d e r W a s s e rs p ie g e lla g e n o h n e d e re n O b e r t r a g u n g d ie n e n d e n S p itz e n m a B s t a b (W a s s e r ta s te r ) u n t e r Z w is c h e n s c h a ltu n g e in e s d ic h t a m W e h r a u fg e s te llt e n I-Ia k cn m a B sta b e s, d e r m it H ilfe e in e r g e n a u e n W a s s e r w a a g e a u f d ie W e h r s c h n e id e n h ó h e e in g e s te llt u n d b e i d e r W e it c r iib e r t r a g u n g d ie s e r H o h e a u f d e n S p itz e n m a B s t a b m it H ilfe d es ru h e n d e n W a s se rs p ie g e ls d e r V e r s u c h s rin n e b e n u t z t w ird , is t b e i V e r w e n d u n g g u te r N o n ie n e rfa h ru n g s g e m a B ein e G e n a u ig k e it d e r O b e r t r a g u n g a u f o, 1 m m zu e rre ic h e n . B e i d ie s e r A r t d e r O b e r t r a g u n g e rsch e in e n U n g e n a u ig k e it e n b e i d e r B e s t im n iu n g d e r O b e r fa llh o h e n in d e r G ró B e d e r e r m it t e lt e n a -W e r te b e i e in ig e rn ia B e n s o r g fa ltig e m Y o r g e h e n a u s g e s c h lo s s e n . D ie se M e s s u n g s a rt is t a b e r v o n H a ile r n ic h t a n g e w a n d t w o rd e n .
W e it s c h w ie r ig e r g e s t a lt e t sie li d ie O b e r t r a g u n g , w e n n d ie O b e r fa llh ó h e n ic h t in n e r h a lb d e r Z u le it u n g s r in n e , so n d e rn a u B e r
h a lb d e rse lb e n b e s tim m t w ir d , w ie d ie s z. B . b e i d en b e k a n n te n Y e rs u c h e n H a n s e n s 5 in G o t h a g e sc h e h e n ist.
D e r Y e r fa s s e r h a t sc h o n friih e r6 d e n N a c h w e is zu e rb r in g e ii v e r s u c h t, d aB b e i d e r a u B e r o rd e n tlic h s o r g fa ltig e n E ic h u n g -e in e s 0 ,5 111 h o h e n s c h a r fk a n t ig e n M e B iib e rfa lle s d u rc h l l a n s e n a lle r W a h r s c h e in lic h k e it n a c h b e i d e r O b e r tr a g u n g d e r W’e h rsc h n e id e n - b ó h e a u f d ie M e B v o r r ic h tu n g ein F e h le r v o n 0 ,7 m m u n t e r la u fe n is t, in fo lg e d essen a lle O b e r fa llh o h e n u m 0,-7 m m zu groB be- s t in im t w u rd e n . D e n n n a c h Y e r k le in e r u n g a lle r g e m e sse n e n
Z e itsch rift d .Y erein s D eutsch er Ingenieure, B d . 36, 1892, S. 157.
Zeitschr. d. Y e rb . D eu tsch er A rch . u. Ing. Y e r. 1913, K r. 1.
REHBOCK, DIE STETIGKEIT DES ABFLUSSES BEI SCHARFKANTIGEN WEHREN.
824
O b e r fa llh o h e n H a n s e n s u m e in e n k o n s ta n t e n B e t r a g v o n 0 ,7 n u n z e ig e n se in e a c h t a u f G r u n d v o n 3 2 0 0 0 E in z e la b le s u n g e n a b - g e ie ite te n /(-W erte m it e in e r e in z ig e n A u s n a h m e e in e a u B e r o r d e n t
lic h g e n a u e m it t le r e O b e r e in s tim m u n g a u f B r u c h t e ile e in e s T a u s e n d s t e ls m it d e n in K a r ls r u h e g e m e sse n e n W e r t e n . E in e so g e n a u e O b e r e in s tim m u n g d e r M e fiw e rte n a c h y o r g e n ó m m e n e r K o r r e k t u r a lle r O b e r fa llh o h e n u m e in e S tr e c k e v o n k o n s t a n t e r G ró B e k a n n n ic h t w o h l a u f Z u fa ll b e ru h e n .
A u c h H a ile r h a t d ie B e s tim m u n g d e r U b e r fa llh ó h e n ic h t d u r c h E in m e s s u n g d es W a s s e r s p ie g e ls in d e r V e rs u c h s rin n e s e lb s t a u s g e fiih r t. E r h a t v ie lm e h r d ie H ó h e d e s iib e r d e r S o h le d e s Z u le it u n g s k a n a ls 0,84 m o b e r h a lb d e r W e h r w a n d h c rr s c h e n - d e n W a s s e r d r u c k e s d u r c h z w e i R o h r le itu n g e n a u f z w e i in d e r E b e n e d e r W e h r w a n d a u B e r h a lb d e r R in n e a u fg e ste H te G la sm e B - ro h re iib e r t r a g e n , in d e n e n d ie W a s s e r s p ie g e lla g e n m it S p itz e n - m a B s ta b e n b e s tim m t w u rd e n . Z u r Obertragung d e r W e h rs c h n e i- d e n h ó h e a u f d e n W a s s e r s p ie g e l in d e r V e rs u c h s rin n e w u r d e ein a u f d ie W e h r w a n d a u f g e s e tz t e r R e it e r m it e in e r H ilfs s c h n e id e b e n u t z t, a u f d ie d e r W a s s e r s p ie g e l b e i u n t e r b r o c h e n e m Z u la u f e in g e s te llt w e rd e n k a n n . D ie a n g e w a n d te M e B m e th o d e z u r B e -
h„inm h0lnm
A b b . 2. D arstellu n g d er /(-W erte der Versuchsreihe A der H ailer- schen M essungen n ach V erb esseru n g der O b erfallhohen um kon stantę
B etrag e a.
s t im m u n g d e r O b e r fa llh o h e n is t u m s t a n d lic h e r a is d ie d ir e k t e B e s tim m u n g d e r W a s s e r s p ie g e lla g e n in d e r Z u la u fr in n e u n d k a n n a u c h zu m a n c h e r le i F e h le r ą u e lle n A n la B g e b e n . E s se i n u r d a r a u f h in g e w ie s e n , d aB b e i d e r A b le it u n g d e r Y e r b in d u n g s r o h r e a u s d e r b e i d e r O bertragung d e r W a s s e rs p ie g e lla g e n d u r c h s tr ó m t e n V e r - s u c h s r in n e le ic h t k le in e O b e r d r iic k e b z w . U n te r d r iic k e a u ftr e te n k ó n n e n , z u m a l w e n n d ie A b le it u n g , w ie es g e sc h e h e n is t, d ic h t iib e r d e r R in n e n s o h le e r fo lg t u n d m ó g lic h e rw e is e n o c h im B e r e ic h d e r s ic h v o n d e r S o h le a b h e b e n d e n u n d d a h e r g e k r iim m te n S tr o m - fiiden lie g t. V o r a lle m a b e r k ó n n e n d ie v e r w e n d e t e n se h r e n g e n V e r b in d u n g s r o h r e z u d e n M e B g e ra te n zu F e h le m A n la B g e b e n , d a sic h in ih n e n s e lb s t n a c h D u r c h s p u lu n g m it e in e m W a s s e r- s t r o m e rfa h ru n g s g e m a B h a u fig L u f t a u s d e m W a s s e r a u s s c h e id e t, d ie S tó r u n g e n b e i d e r Obertragung d e r W a s s e rs p ie g e lh ó h e n h e r- y o r r u fę n k a n n . F e r n e r b e s t e h t a u c h d ie M ó g lic h k e it, d aB b e i T e m p e r a tu r u n te r s c h ie d e n d es W a s s e r s im M eB ro h r, d a s a llm a h - lic h d ie T e m p e r a t u r d e s V e rsu c h sra u m .e s a n n im m t, u n d im m e is t k a lte r e n W a s s e r s tr o m d e r V e r s u c h s r in n e d u r c h d ie v e r s c h ie d e n e D ic h t e d e s W a s s e rs G e fa lle z w is c h e n d e n W a s s e r s p ie g e ln in d e r Z u le it u n g s r in n e u n d im M e B ro h r e n t s t e h e n , d ie a u f m e h re re Z e h n t e l M illim e te r a n w a c h s e n k ó n n e n .
W o u n d w ie d ie a n g e n o m m e n e n O b e r t r a g u n g s fe h le r e n t s t a n d e n sin d , k a n n n a t iir lic h o h n e g e n a u e K e n n t n is d e s g a n z e n M e S v e r fa h r e n s u n d a lle r B e o b a c h tu n g s e r g e b n is s e n ic h t a n g e g e b e n
w e rd e n u n d w ir d s ic h n a c h t r a g lic h a u c h w o h l iib e r h a u p t n ic h t m e h r z u v e r la s s ig b e s tim m e n la ss e n .
D ie a u f d ie b e s p ro c h e n e W e is e e r m it t e lt e n O b e r fa llh o h e n k ó n n e n je d e n f a lls n ic h t d ie S c h a r fe d e r u n m it t e lb a r in d e r V e r- su c h s rin n e g e m e sse n e n b e s itz e n . D e m V e r fa s s e r s c h e in t e s n ic h t a u s g e sc h lo ss e n , d aB d u r c h d ie g e w a h lt e A r t d e r B e s t im m u n g der Oberfallhohen U n g e n a u ig k e it e n in d e r G ró B e n o rd n u n g d e r an- g e g e b e n e n a - W e r t e e n ts t a n d e n se in k ó n n e n . D ie b e o b a c h te te n S c h w a n k u n g e n in d e r G ró B e d e r / (-W e rte la sse n s ic h d a h e r r e c h t w o h l a u s U n g e n a u ig k e it e n b e i d e r O bertragung d e r W e h rs c h n e i- d e n h ó h e u n d W a s s e r s p ie g e lla g e n a u f d ie M e B v o r r ic h tu n g e n er- k la re n , a u f d e r s ic n a c h d e n v o r a n g e g a n g e n e n U n te rs u c h u n g e n b e r u h e n m iisse n .
W a r u m d ie P u n k t e a, b u n d c d e r V e r s u c h s g r u p p e I I n ic h t b e s s e r m it d e r z u g e h ó r ig e n A u s g le ic h s lin ie z u s a m m e n fa lle n , w ie e s b e i a lle n iib r ig e n 33 M e B p u n k t e n d e r F a l i is t, k a n n o h n e ge- n a u e r e U n t e r la g e n g le ic h fa lls n ic h t a n g e g e b e n w e rd e n . E s m o g en a b e r d ie A b w e ic h u n g e n a u f e in e N e u iib e r tr a g u n g d e r W e h rs ch n e i- d e n h ó h e .f i i r d ie s e E in z e lm e s s u n g e n z u r iic k z u fu h r e n se in . S ie k ó n n e n a b e r a u c h v o n e in e r w e ite r e n S t ó r u n g b e i d e n M essu n gen h e r riih r e n .
D i e 'n a c h e in e r K o r r e k t u r d e r Oberfallhohen um d ie B e t r a g e a v e r b le ib e n d e n A b w e ic h u n g e n d e r / i-W e rte v o n den /(„-W erten n a c h F o r m e l I g e h e n a u s A b b . 2 h e r v o r . F iir d ie 33 in B e t r a c h t g e z o g e n e n B e o b a c h t u n g e n w u r d e n d ie se A b w e ic h u n g e n g e m it t e lt zu 0 ,3 % b e s tim m t. S ie lie g e n d e m n a c li d u rc h a u s im B e r e ic h d e r iib lic h e n U n g e n a u ig k e it e n b e i d e r B e s tim m u n g v o n / (-W erten d u r c h E i n z e l m e s s u n g e n u n d la ss e n erk e n n e n , daB — a b g e se h e n v o n d e r a n g e n o m m e n e n u n g e n a u e n B e s t im m u n g d e r Oberfallhohen — d ie B e o b a c h t u n g e n H a ile r s m it S o r g fa lt d u r c h g e fiih r t Sein m iisse n , d e n n s o n s t h a t t e d u rc h die v o r g e n o m m e n e e in z ig e K o r r e k t u r n ic h t b e i s o z a h lr e ic h e n W e r te n e in e so w e itg e h e n d e V e r b e s s e r u n g e r z ie lt w e rd e n k ó n n e n . D en n u n t e r d ie G re n z e v o n e t w a 0 ,2 % b is 0 ,3 % h i n u n t e r la B t s ic h dic m it t le r e S t r e u u n g d e r d u r c h E in z e lm e s s u n g e n b e s tim m te n Ober- f a llb e iw e r te erfahrungsgemaB n u r s c h w e r v e r k le in e r n . E s is t dies a u c h n ic h t n ó t ig , w e il s ic h b e i e in e r m it t le r e n S t r e u u n g d e r E in z e l
m e ss u n g e n in d ie s e r H ó h e b e i e in e r g e n iig e n d g ro B en Z a h l v o n E in z e lw e r t e n n o c h s e h r w o h l /i-L in ie n a is A u s g le ic h s lin ie n ze ich n en la ss e n , d ie v o m w a h r e n W e r t u m w e n ig e r a is ^/looo ą b w e ich e n .
D e r V e r fa s s e r i s t d e n n a u c h , n a c h d e m e r d ie F e h le rg r e n z e s e in e r F o r m e ln f iir d e n W a s s e r a b flu B iib e r s c h a r fk a n t ig e M eB- w e h r e a n fa n g s v o r s ic h t s h a lb e r n u r a u f 0 ,5 % a n g e g e b e n h a tte , h e u t e d a v o n iib e r z e u g t, d aB d ie H ó c h s ta b w e ic h u n g e n d e r F o r m e l- w e r t e v o m w a h r e n W e r t e b e i n o r m a le n Z u flu B v e r h a ltn is s e n v ie l k le in e r sin d u n d a lle r W a h r s c h e in lic h k e it n a c h im B e r e ic h der u b lic h e n W e h r - u n d O b e r fa llh o h e n d ie G ró B e v o n ± 6 ,2 % - n ich t e rre ic h e n . E r i s t s o g a r d e r A n s ic h t , d aB sie in d e n G re n z e n des s e h r h a u fig v e r w e n d e t e n M e B b e re ic h e s m it O b e r fa llh o h e n v o n 0 ,1 b is 0,2 m d ie G ró B e v o n ± 0 , 1 % n ic h t o d e r d o c h n u r un- w e s e n tlic h u b e rs te ig e n . I n d ie s e r A n s ic h t w ir d e r n o c h d a d u rch b e s ta r k t , d aB in d e n le t z t e n J a h r e n e in e g a n z e A n z a h l v o n W eh r- e ic h u n g e n in a u s w a r tig e n V e r s u c h s a n s ta lte n O b e r e in s tim m u n g e n m it d e n F o r m e lw e r te n a u f '/iooo e rg e b e n h a b e n , so in le t z t e r Z eit w ie d e r d ie M e s su n g e n im n e u e n F lu B b a u la b o r a to r iu m in D e lft, b e i d e n e n b e i w ie d e r h o lt e n K o n t r o lle ic h u n g e n rtur m it t le r e A b - w c ic h u n g e n d e r g e fu n d e n e n / (-L in ien v o n d e n W e r t e n d e r F o r
m e l (2) in d ie s e r G ró B e g e fu n d e n w u rd e n .
D a B iib r ig e n s d ie b e d e u te n d e n S c h w a n k u n g e n in d e r G róBe d e r /(-W erte, d ie v o n H a ile r b e i se in e r V e r s u c h s r e i h e A in den J a h r e n 192 5 u n d 19 2 6 b e s t im m t w o rd e n sin d , n ic h t a u f A n d e ru n - g e n im A b flu B in d e r g e fu n d e n e n H ó h e z u r iic k z u fu h r e n sind, k a n n sc h o n a u s d e n s p a te r e n M e s su n g e n H a ile r s im J a h r e 1927 g e sc h lo s se n w e r d e n . D e n n b e i d e n M e s su n g e n d e r in diesem J a h r e d u r c lig e fiih r t e n V e r s u c h s r e i h e B , d ie 18 3 E in z e lm e s su n g e n u m fa B t, sin d d ie A b w e ic h u n g e n in d e n S c h w a n k u n g e n der /(-W e rte a u f e in e n B r u c h t e il d e r b e i d e r V e r s u c h s r e ih e A be
o b a c h t e t e n G ró B e 7 z u r iic k g e g a n g e n , o b s c h o n f iir d ie se V e rsu ch e
’ Nach einer A n g ab e v o n P rof. D r. T h o m a haben spatere Mes
sungen nur noch Streuungen der Oberfallbeiwerte von nicht ganz 1% ergeben.
DER BA U IN G E N IE U R _____
1030 HEFT 48. R E H B O C K , D I E S T E T
1
G K E1
T D E S A B F L U S S E S B E I S C H A R F K A N T I G E N W E H R E N . 8 2 5 ein W e h r v o n g e n a u d e r g le ic h e n H ó h e u n d B r e ite v e r w e n d e tw u rd e .
B e i d e r G r u p p e I I d e r V e r s u c h s r e i h e B lie g e n s o g a r (irW e r t e v o n e in e r S t r e u u n g v o r , d ie d a s a u s d e n u n v e r m e id lic h e n M e B u n g e n a u ig k e ite n h e r v o rg e h e n d e M aB k a u m n o c h iib e r s tc ig e n . D ie b e id e n e in g e z e ic h n e te n /(-Linien lie g e n so d ic h t b e i e in a n d e r, daB ih re E n t fe r n u n g n u r e in e m a - W e r t v o n 0,2 m m e n t s p r ic h t, d a s h e iB t, d aB d ie se A b w e ic h u n g sc h o n b e i e in e m p o s itiv e n A b - le su n g sfe h le r v o n o ,r m m b e i d e r e in e n G ru p p e u n d e in e m n e g a - tiv e n A b le s u n g s fe h le r v o n d e r g le ic h e n H ó h e b e i d e r a n d e re n G ru p p e e n t s t a n d e n se in k o n n te . B e i d e r a n g e w a n d te n A r t d e r B e s tim m u n g d e r tJ b e rfa llh ó h e n la ssen s ic h d ie s e A b w e ic h u n g e n , d ie a u ch s c h o n d u r c h e in e D iffe r e n z d e r W a s s e r te m p e r a tu r e n u m w e n ig e G r a d C e lsiu s h e r v o rg e ru fe n sein k o n n te n , w o h l u b e r h a u p t n ic h t m e h r v e r r in g e r n . D ie se M essu n g e n b e w e ise n a b e r, daB b e i ihnen k e in e s ic h e r n a c h w e is b a re n A b flu B s c h w a n k u n g e n a u f- g e tr e te n se in k ó n n e n .
D ie v o r d e r A u s fu h r u n g d e r Y e r s u c h e d ie se r R e ih e v o r - g e n o m m en e V e r la n g e r u n g d e r Z u la u fr in n e u n d d e r E r s a t z d e r W e h rw a n d a u s E is e n d u rc h e in e so lc h e a u s M essin g b z w . G la s k ón n en n u r g a n z g e r in g e u n d w a h r s c h e in lic h n ic h t e in m a l s ic h e r n a c h w e is b a re A n d e r u n g e n in d e r G róO e d e r /1-W erte h e r v o r- g eru fen h a b e n . S ie e r k la r e n d ic s t a r k ę V e r r in g e r u n g d e r S c h w a n - k u n g e n a u f k le in e B r u c h t e ile d e r friih e re n G roB e (bis w e n ig e r a is ein Z w a n z ig s te lj k e in e s w e g s. A u c h H a ilc r s e lb s t s c h e in t d ie se n eu eren M essu n g e n f iir z u v e r la s s ig e r a is d ie je n ig e n d e r V e r - su c h sre ih e A zu h a lte n , d en n e r h a t d ie V e rs u c h s re ih e A bei se in e r s p a te r e n V e r ó ffe n t lic h u n g v o m J a h r e 19 2 9 a is , , V o r - v e r s u c h s r e i h e “ b e z e ic h n e t u n d d ic e in z e ln e n M e flp u n k to n ic h t m eh r e in g e z e ic h n e t.
W u rd e n d ie fe s t g e s t e llt e n s t a r k e n A b flu B s c h w a n k u n g e n b e i d er Y c r s u c h s r e ih e A ta t s a c h lic h v o rg e k o m m e n sein , so h a t t e n sie in a h n lic h e r G ró B c a u c h b e i d e r V e rs u c h s re ih e B e r w a r t e t w e rd en m iis se n . D e n n e s k a n n n ic h t a n g e n o m m e n w e rd e n , daB die g ro B ere G la t t e d e r W a n d u n g e n u n d d ie V e r la n g e r u n g d e r R in n e d e n A b flu B a m W e h r s o g r u n d s a t z lic h g e a n d e r t h a b e n so llte n , d aB d ie b e i d e r V e r s u c h s r e ih e A v e r m e in t lic h fe s tg e s te llte n sta r k e n A b flu B s c h w a n k u n g e n b e i e in e m T e il d e r B e o b a c h tu n g e n d er V e rs u c h s re ih e B a u f e in e n s o v e r s c h w in d e n d e n B r u c h t e il d e r friih e re n G ro B e a b g e n o m m e n h a b e n . D ie V e r m u t u n g lie g t n a h e r, daB d ie k le in e r e n S c h w a n k u n g e n in d e r G ro B e d e r //-W erte b e i den n e u e re n M e ssu n g e n v e r b e s s e r te n B e o b a c h tu n g e n u n d d e r g e w o n n e n e n g ro B e r e n S ic h e r h e it d e r B c o b a c h t e r in d e r V e rm e i- d u n g v o n F e h le r q u e lle n zu v e r d a n k e n sin d . W e n n a u c h b e i d en drei G r u p p e n d e r V e r s u c h s r e i h e B a u c h n o c h im g a n z e n a c h t g e tr e n n te P u n k t r e ih e n fe s t g e s t e llt w u rd e n , so lie g e n d iese d b ch b e i w e ite m n ic h t m e h r so w e it v o n e in a n d e r e n t fe r n t, w ie d ic- je n ig e n d e r V e r s u c h s r e i h e A , u n d d ie A b w e ic h u n g e n la ssen sich a u c h z u m T e il a u s d e n b e i e in z e ln e n V e r s u c h c n a b s ic h tlic h h e rv o rg e ru fe n e n A b flu B s tó r u n g e n d u rc h d a s E in s te lle n v o n S ta u s ta b e n , d u rc h F e t t u n g d e r W e h r w a n d u sw . e r k la re n . D a B a b e r d ie b e i d e r R e ih e B n o c h 'f e s t g e s t e llt e n A b w e ic h u n g e n in den /i-L in ie n z u m T e il a u c h a u f U n g c n a u ig k e it e n b e i d e r B e stim m u n g d e r tJ b e rfa llh ó h e n z u riic k z u fiih r e n sin d , k a n n w ie d e r d a ra u s g e sc h lo sse n w e rd en , daB a u c h d iese P u n k tr e ih e n sich d u rch e in e k le in e k o n s t a n t ę K o r r e k t u r d e r 'O b erfa llh ó h e n d e r F o r m e llin ie m e is t se h r g u t a n p a ss e n lassen .
D ie V e rs u c h s re ih e B e ig n e t sich w e g e n d e r g e rin g e n G ro B e und d e r z u m T e il a u c h k iin s tlic h h e r v o rg e ru fe n e n A b flu B s c h w a n k u n g en f iir e in e g e n a u e U n te r s u c h u n g v o n F e h le rq u e lle n w e it w e n ig e r a is d ie V e rs u c h s re ih e A .
B e i d e r b e i d e n W e h re ic h u n g e n im K a r ls r u h e r F lu B b a u - la b o r a to r iu m s t e t s a n g e w a n d te n d ir e k te n M cssu n g d e r O b e r fa ll- hóhen in d e r Y e r s u c h s r in n e s e lb s t8 w u rd e n a u c h b e i a h n lich e n
8 B e i den A bfluB bestim m ungen fiir p r a k t i s c h e M oriellver- suche, bei denen es a u f G enauigkeiten von B ruchteilen von H undert- stel n ich t ankom m t, w erden auch in K arlsruhe dio au s friiherer Z eit noch vorhandenen AuBenm eBgerate verw an dt, bei denen aber die MeBk&sten Q u erschn itte v o n einigen Q u ad ratdezim etern besitzen und die verw an d ten Verbindungsrohre vdn mehreren Q uadratzentim etern Q uerschnitt S tórungen durch Luftansam m lungen ausschlieBen.
W e h ra b m e s s u n g e n , w ie sie in M iin ch e n a n g e w a n d t w u rd e n , n ie m a ls A b flu B s c h w a n k u n g e n d e r v o n H a ile r b e s c h rie b e n e n A r t b e o b a c h te t. D e r A b flu B iib e r s c h a r fk a n t ig e W c h r e v o llz ie h t sic h v ie lm e h r n a c h d en la n g ja h r ig e n K a r ls r u h e r B e o b a c h tu n g e n , d ie sic h a u c h a u f R in n e n v o n g e r in g e r B r e it e e r s tr e c k t h a b e n , m it e in e r a u B e r o rd e n tlic h e n R e g e lm a B ig k e it u n d S t e t ig k e it , s o daB sic h d ie M itte llin ie n e in e r g ro B eren Z a h l s o r g fa ltig e r m it t e lte r /(-W e rte b is a u f k le in e B r u c h t e ile e in e s H u n d e r ts te ls , j a s o g a r b is a u f T a u s e n d s t e l d e c k c n . V o r a u s s e tz u n g h ie r fiir is t a lle rd in g s , d aB d ie t lb e r fa llk a n t e n d e r e in e g la t t e S t a u w a n d a u fw e is c n d e n W e h r e g e n a u w a a g e r e c h t u n d v o llk o m m e n s c h a r f sin d , d aB fiir a u s re ich e n d e L i ift u n g d es R a u m e s u n t e r d c m u b e r fa lle n d c n W a s s e r s tr o m g e s o r g t is t, u n d d aB d u rc h z w e c k m a B ig e W a s s e r- z u le it u n g e in e a llz u u n re g e lm a B ig e G e s c h w in d ig k e its v e r t e ilu n g in d e r Z u la u fr in n e v e r h iit e t w ird .
F iir d ic k le in e re n m e is t v e r w a n d t e n u n d a u c h v o n H a ile r a lle in u n t e r s u c h te n tJ b e rfa llh ó h e n b is zu 0,2 111, d ie sc h o n a n se h r v ie le n V e r s u c h s a n s ta lte n g e n a u iib e r p r iift w o rd e n sin d , k a n n iib e r d ie S t e t ig k e it d e s A b flu s s e s n a c h A n s ic h t d es V e r - fa s se rs k e in Z w e ife l b e s te h e n . D ie a u B e r o rd e n tlic h s c h a r fe t) b e r - e in s tim m u n g d e r B e o b a c h tu n g e n in d en W a s s e r b a u la b o r a to r ie n D e lft , D re sd e n , I t h a k a , H e id e n h e im , S to c k h o lm u n d W ien , m it d e n K a r ls r u h e r M essu n g e n u n d d e n F o r m e ln d e s V e r fa s s c r s la B t e b e n fa lls d e n S ch lu B zu , d aB so lc h e p e rio d isc h e n S c h w a n k u n g e n in w a h r n e h m b a r e r H ó h e n ic h t a u ftr e te n . A u c h b e i g ró flcre n tJ b e rfa llh ó h e n a u f w a r t s b is zu 0,5 m u n d w e it d a r iib e r h in a u s is t e in e w e itg e h e n d e S t e t ig k e it d e s A b flu s s e s z w e ife llo s v o r - lia n d e n , w e n n a u c h fiir so g ro B e Y e r h a lt n is s e , fiir w e lc h e d ie V e r - w e n d u n g s c h a r fk a n t ig e r W e h r e w e g e n d e r S c h w ie n g k e it c in c r v o l l a u s re ic h e n d c n L i ift u n g w e n ig e r z w e c k m a B ig is t, n u r v c r - lia ltn is m a B ig w e n ig z u v e r la s s ig e E ic h u n g e n v o rlie g e n .
B e i g le ic h e n A b flu B m e n g e n s te lle n sich d ie W a s s e rs p ie g e l n a c h d e m E r g c b n is d e r K a r ls r u h e r M essu n g e n s t e t s in d ie g le i- c h e H ó h e e in . E s k o n n te a u c h b e i s o r g fa lt ig s te r M e s su n g k e in U n te r s c h ie d in d e r W a s s c rs p ie g e lla g e in F a lle n fe s t g e s t e llt w e rd e n , in d e n en z u v o r v o r u b e r g e h e n d e in e H e b n n g o d e r S e n k u n g d es W a s s e rs p ie g e ls d u rc h k iin s t lic h c E in g r iffe h e r v o r- g e ru fe n w a r.
A u f A b b . 3 sin d d ie v o n H a ile r e r m it t e lt e n 2 19 /(-W e rte d e r V c r s u c h s r e i h c n A u n d B o h n e je d e K o r r e k t u r z u s a m m e n g e s t e llt w o rd e n . D ie se P u n k t s c h a r la B t d ie O r d n u n g d e r B e -
H0 in m hglnfn
A bb . 3. V ergleich der sam tlich en /(-W erte der Y ersuchsreihen A und B m it den Form ellinien.
o b a c h t u n g s p u n k te n a c h b e s tim m te n L in ie n u b e r h a u p t n ic h t m e h r h e r v o r tr e t e n . D ie fiir U b e r fa llh ó h e n v o n 2 c m zu 2 c m in ih re m S c h w e r p u n k t z u s a m m e n g e fa B te n B e o b a c h t u n g s p u n k t e sin d in d e r A b b ild u n g d u r c h g ro B ere K r e is e a n g e g e b e n . E s is t
826
b e m e r k e n s w e r t, d aB d ie s a m t lic h e n in d ie se r W e is e b e r e c h n e te n M itt e lw e r t e d e r u n k o r r ig ie r te n /i-W er te - H a ile r s sich t r o t z d e r s t a r k e n S t r e u u n g d e r E in z e lm e s s u n g e n f a s t g e n a n d e n e in - g e z e ic h n e t e n /(„-L in ien n a c h d e n F o r m e ln ( i) u n d (2) a n s c h m ie g e n , d ie s o m it a is v o r z iig lic h e A u s g le ic h s lin ie n a u c h d e r / i-W erte H a ile r s g e lte n k o n n e n . D ie m it tle r e A b w e ic h u n g d e r M it t e lw e r t - p u n k t e b e t r a g t n u r 0 , 1 7 % , d e m n a c h n o c h n ic h t e in m a l z w e i T a u - s e n d s te l d e s F o r m e lw e r te s u n d is t te ils p o s itiv , te ils n e g a t iv , so d aB e in e A u s g le ic h s lin ie fiir d ie se P u n k t e sich d en F o r m e llin ie n n o c h g e n a u e r a n s c h m ie g t. E s z e ig t sich d e m n a c h , daB sich d ie fe s t- g e s t e llte n M e B u n g e n a u ig k e ite n f a s t v o lls t a n d ig a u s g le ic h e n .
W e n n d e r V e r fa s s e r t r o t z d e r im m e r w ie d e r fe s tg e s te llte n Z u v e r la s s ig k e it d e r W a s s e rm e s s u n g a n s c h a r fk a n t ig e n W e h re n fiir W a s s e r m e s s u n g e n im F r e ie n W e h re m it K r e is z y lin d e r k r o n e u n d g e n e ig te in A b fa llb o d e n e m p fo h le n h a t, so g e s c h a h d a s n u r d e s h a lb , w e il d ie s e W e h r e fiir W a s s e r m e s s u n g e n im F r e i e n d en s c h a r fk a n t ig e n W e h r e n g e g e n u b e r e in ig e w e r t v o lle E ig e n s c h a ft e n b e s itz e n , w ie d ie b e sse re S t a n d fa h ig k e it , d ie g e r in g e r e E m p fin d lic h k e it g e g e n V e r le tz u n g e n u n d d ie g e rin g e re M ó g lic h k e it des H a n g e n b le ib e n s v o n S c h w im m k ó rp e rn , u n d w e il a u B e r d e m d ie g e r in g e r e G e n a u ig k e it d e r B e o b a c h tu n g e n b e i d en o h n e - d ie s w e n ig e r g e n a u e n M e s su n g e n im F re ie n k a u m in s G e w ic h t f a llt .
A lle d ie g e n a n n te n Y o r z iig e a b g e r u n d e te r W e h r e fa lle n b e i L a b o r a t o r i u m s m e s s u n g e n n ic h t in s G e w ic h t . D a g e g e n is t b e i d ie sen g r ó flte G e n a u ig k e it a n z u s tre b e n , d ie sich n a c h d e m E r g e b n is d e r K a r ls r u h c r V e r s u c h e a m sic h e r s te n m it s c h a r f k a n t ig e n W e h re n e rre ic h e n la B t. D a s s c h a r fk a n t ig e M eB w e h r h a t s ic h b e i d en M e ssu n g e n in g e sc h lo sse n e n R a u m e n s e it h e r d u rc h a u s b e w a h r t u n d s o llte in d e n Y e r s u c h s a n s ta lt e n b e ib e h a lte n w e rd e n . M e r k lic lie A b fln fls c h w a n k u n g e n sin d b e i ih n e n n a c h d e n in v e r s c h ie d e n e n V e r s u c h s a n s ta lte n g e m a c h te n E r fa h r u n g e n n ic h t zu b e fiirc h te n .
H a ile r b e r u ft s ic h z u r B e g r iin d u n g se in e r A n s ic h t iib e r d a s A u f t r e t e n v o ri A b flu B s c h w a n k u n g e n b e i W e h re n d a r a u f, daB a u c h D r .- I n g . K i r s c h m e r b e i se in e n V e rs u c h e n a n W e h re n m it a b g e r u n d e te n K r o n e n 9 e in e a h n lic h e O r d n n n g d e r e r m it te lte n / j-W e rtc n a c h d e u tlic h v o n e in a n d e r g e tr e n n tę n L in ie n f e s t g e s t e llt h a b e . H ie r z u is t z u n a c h s t zu b e m e rk e n , d aB d ie S t r e u u n g d e r /(-W e rte K ir s c b m e r s f i i r d i e g l e i c h e n O b e r f a l l h ó h e n d o c h g a n z e r h e b lic h v ie l k le in e r is t , a is d ie v o n H a ile r b e i se in e n e rs te n V e r s u c h e n f e s t g e s t e llt e , u n d d aB b e i W e h r e n m it a b g e r u n d e te r K r o n e in s o fe m d ie M ó g lic h k e it d es A u f t r e t e n s z w e ie r A b flu B - a r t e n v o r lie g e n k a n n , w e il s ic h z w is c h e n d e m W a s s e r s tr o m u n d d e r W e h r w a n d d ic h t u n t e r h a lb d e r K r o n e b e i g e w is se n O b e rfa ll- h ó h en k le in e W a s s e r w a lz e n m it w a a g e r e c h t e r A c h s e b ild e n , d e re ń E n t s t e h e n u n d V e r s c h w in d e n d ie Z u s a tz s p a n n u n g e n im W a s s e r s tr o m b e e in flu B t u n d d a h e r a u c h a u f d e n A b flu B v o r g a n g u n d a u f d ie G ro B e d e r / i-W e rte e in z u w ir k e n v e r m a g .
W a s s e rw a lz e n tr e t e n a b e r b e i d e m fre ie n g e liifte t e n U b e r fa ll iib e r s c h a r fk a n t ig e W e h r e o h n e S e it e n k o n t r a k t io n im O b e r w a s s e r in d e r N a h e d e s W e h r e s u n d b e im A b s t u r z n ic h t a u f, so daB d iese h a u fig s te U r s a c h e v o n A b flu B s c h w a n k u n g e n b e i d en s c h a r fk a n t ig e n W e h r e n n ic h t in F r a g e k o m m e n k a n n , w e n n n ic h t g a n z u n z w e c k m a B ig e E in b a u t e n a n g e b r a c h t sin d .
A u f d a s E r g e b n is d e r V e r s u c h ę K ir s c h m e r s so li im iib rig e n in d ie se m A u f s a t z , d e r s ic h n u r m it d e n s c h a r fk a n t ig e n W e h re n b e s c h a f t ig t , n ic h t e in g e g a n g e n w e rd e n .
H a ile r g la u b t e in e n w e s e n tlic h e n G ru n d fiir d ie v o n ih m fe s tg e s te llte , E r s c h e in u n g a u f d ie S tró m u n g s Y o r g a n g e im to te n W in k e l o b e r h a lb d e r W e h r w a n d , d e n e r a is „ s c h a d lic h e n R a u m "
b e z e ic h n e t, e rk e n n e n zu m u sse n . E r h a t d a h e r se in e m A u f s a t z e in e R e ih e p h o to g r a p h is c h e r A u fn a h m e n b e ig e fiig t, in d e n e n d ie W a s s e r b e w e g u n g e n in d ie se m R a u m d u rc h s e h r s t a r k ę F a r b u n g
8 M itteilu ng en des F orschu n g sin stitu tes fiir W asserbau und W asserk ra ft M unchen, H e ft 1, S. 6 u. f.
DKIt BAOINGF.NIEUR 1SM0 HEFT 48.
d e s W a s s e rs k e n n tlic h g e m a c h t sin d . A lle d ie se A u fn a h m e n sind in d en e r s te n 15 b is 20 S e k u n d e n n a c h Ó ffn e n d e r W a s s e r z u le itu n g zu m M eB g e rin n e a u fg e n o m m e n . S ie la ssen d a h e r d ie sta r k ę W ir k u n g d e s b e im p ló tz lic h e n O ffn e n d e r Z u le it u n g a u ftre te n d e n S c h w a lle s a u f d ie W a s se r b e w e g u n g in d ie s e m T e il d e r Z u la u f- rin n e e rk e n n e n . Z a h lr e ic h e k in e m a t o g r a p h is c h e A u fn a h m e n der W a s s e r b e w e g u n g in d ie s e m R a u m b e i s t e t ig e m W a s s e ra b flu B , d ic an e in e r S p ie g e lg la s r in n e d es K a r ls r u h c r F lu B b a u la b o r a to r iu m s a u f
g e n o m m e n w u r d e n , h a b e n a b e r g e z e ig t, d aB d ie A b flu B g e s c h w in - d ig k e it e n in d ie sem R a u m s e h r v ie l k le in e r sin d a is d ie je n ig e n d e s d e m W e h r z u flie B e n d e n H a u p ts tr o m e s . D a a b e r d ie B e w e - g u n g s e n e r g ie d e s W a s s e rs m it d e m Q u a d r a t d e r G e s c h w in d ig k e ite n a b n im m t , k ó n n e n d ie in d ie se m R a u m e a u ftr e te n d e n S tr ó m u n g e n , a u c h w e n n sie v o n k le in e n W a s s e r w a lz e n u n d W ir- b e ln d u r c h s e t z t sin d , k e in e n w e s e n tlic h e n E in flu B a u f d e n W a s s e r a b flu B iib e r d a s W e h r a u s iib e n . E s w u rd e d a s a u c h e x p e r im e n te ll d a d u r c h n a c h g e w ie s e n , d a B e in g ró B e r B e t o n w iir fe l in y e rs c h ie - d e n en L a g e n in d ie sen R a u m e in g e s e t z t w u rd e , d e r d a s S tró m u n g s- b ild v o lls t a n d ig a n d e r te , o h n e daB a u c h n u r d e r g e r in g s te E in flu B a u f d ie W a s s e r s p ie g e lla g e o b e r h a lb d e s W e h r e s f e s t g e s t e llt w erd en k o n n te .
D a B d ie v o n H a ile r b e o b a c h te te n A b flu B s c h w a n k u n g e n n ich t d u r c h d ie sen to te n R a u m v e r u r s a c h t w u rd e n , g e h t a u c h d e u tlic h a u s d e r H a ile r s c h e n Y e r s u c l T s r e i h e D h e r v o r , b e i w e lc h e r der s c h a d lic h e R a u m d u rc h d en E in b a u e in e r v o n d e r Uberfallkante s t r o m a u fw a r t s u n te r e in e m W in k e l v o n 1 8 0 3 0 ' fa lle n d e n P la t t e dem W a s s e r d u r c h flu B g a n z e n tz o g e n w u rd e D ie n a c h d e r so er- e rfo lg te n A u s s c h a ltu n g d e s to te n R a u m e s a .u s g e fiih r te n V e rs u c h e z e ig te n a b e r w ie d e r d rei g e tr e n n te /(-L in ien u n d S t r e u u n g e n der M e B p u n k t e n a m e n tlic h b e i d e n k le in e n U b e r fa llh ó h e n , w e lc h e d ie je n ig e n b e i d e r G r u p p e I I d e r Y e rs u c h s r e ih e B o h n e eingebaute P l a t t e iib e r t r e ffe n .
D e r Y e r f a s s e r k a n n s i c h n a c h d e n v o r s t e h e n d e n U n t e r s u c h u n g e n in s e i n e r U berzeugung n i c h t b e - e i n f l u s s e n l a s s e n , d a B d a s in d e n w a s s e r b a u l i c h e n Y e r s u c h s a n s t a l t e n i i b e r w i e g e n d v e r w a n d t e s c h a r f k a n t i g e M e B w e h r m i t g c l i i f t e t e m O b e r f a l l o h n e S e i t e n k o n t r a k t i o n e i n i i u B e r s t w e r t v o l l e s , z u v e r l a s s i g e s u n d b e q u e m e s I n s t r u m e n t z u r g e n a u e n W a s s e r - m e s s u n g i s t .
E r t e i lt n ic h t d ie A n s ic h t H a ile r s , d aB d ie „ W a s s e r m e s s u n g d u rc h Uberfall ein e b e a c h te n s w e r te U n s ic h e r h e it " b e s itz e u n d d aB d u r c h d ie H a ile r s c h e n U n te r s u c h u n g e n „ d a s b is h e r dem R e c h t e c k iib e r f a ll alg M e B g e ra t e n t g e g e n g e b r a c h te V e r t r a u e n er- s c h i i t t e r t '‘ se i, so n d e rn is t d e r A n s ic h t , daB b e i d ie sen U n te r- ś u c h u n g e n F e h ls c h liis s e v o r lie g e n , d ie a u f M e B fe h le r zu riick - z u fiih re n sin d .
B e i d ie se m U r t e il s t i i t z t e r sich a u f ja h r z e h n t e la n g e E r fa h ru n g e n u n d a u f ja h r e la n g e e in g e h e n d e U n te r s u c h u n g e n der W a s s e r m e s s u n g m it Wre h ren , d ie sifch in a lle r e r s te r L in ie a u f das lo t r e c h te s c h a r fk a n t ig e W e h r m it fre ie m g e liift e t e n U b e r fa ll ohne S e it e n k o n t r a k t io n b e z o g e n h a b e n , u n d d u rc h h u n d e r t fa lt ig e , o ft s o g a r u n b e a b s ic h tig t e K o n t r o lle n d ie S c h a r fe d e r a u s g e fiih rte n M e s su n g e n b e s t a t ig te n .
E r h a lt es d a h e r n ic h t fiir e r fo r d e r lić h , d ie g e b ra u ch lic h e W e h r fo r m d u rc h e in e a n d e r e zu e r s e t z e n , u n d h a t B e d e n k e n gegen d ie v o rg e s c h la g e n e A n b r in g u n g e in e s g e n e ig te n V o r b o d e n s , dessen N e ig u n g u n d d e sse n R a u h ig k e it d a s E r g e b n is d e r M e s su n g be- e in flu ss e n , w o d u r c h e in e U n s ic h e r h e it in d ie W e h r m e s s u n g hiń- e in g e t r a g e n w iird e ,
D e r V e r fa s s e r h a t d ie V e r s u c h e H a ile r s so e in g e h e n d be
h a n d e lt, u m d ie d u rc h d ie s e V e r s u c h e h e r v o r g e r u fe n e s t a r k ę B e- u n r u h ig u n g d e r m it A b flu B m e s s u n g e n b e s c h a f t ig t e n ICreise, m óg- lic h s t v o lls t a n d ig z u z e rs tre u e n . Z u e i n e r s o l c h e n B e u n - r u h i g u n g l i e g t , d a s k a n n m i t a l l e r B e s t i m m t h e i t a u s g e s p r o c h e n w e r d e n , k e i n G r u n d v o r .
R E H B O C K , DI E S T E T1G K E I T DES A B F L U S S E S BEI S C H A R F K A N T I G E N WEHREN.
