Ceno numeru 10 groszy Opłacono gotówką z góry
r
Ł.
fiłns POMORZA U fa U U I ZIEMI WARSZAWSKIEJ
(DAWNIEJ .GŁOS WĄBRZESKI*)
PISMO SPOŁECZNE, GOSPODARCZE, OŚWIATOWE I POLITYCZNE DLA WSZYSTKICH STANÓW
Wsobota dnia 27 lutego 1937 r.cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBARok 18
Cały Naród służbie obrony Falski
. . . . , , . , . . . , . w T oruniu w ydarzył się nieszczęśli-ONMLKJIHGFEDCBA
N ie d a w n e to je s z c z e c z a sy , g d y O s ta tn io d o n io s ły n a m p is m a , z e n a - n y c h . g d y ż a ta k i p o w ie tr z n e m a ją z a Wy w ypadek. W óz tram w ajow y ude-
r» i i_» i a i - i —i rZy | p r z e c h o d z ą c e g o p r z e z u lic ę J ó z e
fa K arlińskiego, który doznał ‘złam a
nia podudzia i ogólnych potliucfeeń.
--- - --- --- ---/ do szpitala c e l n ie m a l z a w s z e n is z c z e n ie fa b r y k ,
d w o r c ó w k o le jo w y c h , s ta c y j w ę z ło w y c h i t. p . L u d n o ś c i w ie jsk ie j, p r z e d e w s z y s tk im z a m ie s z k u ją c e j w isie o d le g łe o d m ia s t i c e n tr ó w p r z e m y s łu g r o z i w ie le n in ie js z e n ie b e z p ie c z e ń s tw o - m o ż e s o b ie te ż o n a p o z w o lić n a p o g o to w ie w o je n n e P a ń stw a , p r z y g o - p r z y k ła d w A n g lii k a ż d y o b y w a te l
to w a n ie d o je g o o b r o n y , s p r z ę t w o je n - p o s ia d a m a s k ę p r z e c iw g a z o w ą . U n a s n y — n a le ż a ły je d y n ie i w y łą c z n ie n ie ste ty d o te g o s ta n u r z e c z y je s t je - d o g o to w o ś c i b o jo w e j a r m ii, b y ły ty l s z c z e d a le k o .
k o te j a r m ii k o m p e te n c ją , ja k o s w e g o S z c z e g ó ln ie j w in n a o s w y c h b r a - r o d z a ju d e le g a c ji n a r o d u , w y o d r ę b io - k a c h w d z ie d z in ie p r z e c iw lo tn ic z e j n e j w ty m c e lu . i p r z e c iw g a z o w e j p o m y ś le ć lu d n o ś ć
O b e c n ie ż y je m y w o k r e s ie , g d y i ^ s z y c h m ia st, o ś r o d k ó w p r a m y sło - . . . . . - d o c z u w a n ia n a d c a ło ś c ią g r a n ic R r e - ;" ^ 1*- o r a z W S 1’ w ,> k o ł n ,c h s k n P '° - b r o n y P r z e c r w lo tm c z e j.
c z y p o s p o lite j p o w o ła n y je s t c a ły n a r ó d , n a c a ły m n a r o d z ie s p o c z y w a o d p o w ie d z ia ln o ść z a s iłę b o jo w ą P a ń s tw a , d o c a łe g o n a r o d u n a le ż y je g o p o g o to w ie w o je n n e .
H a s ło o b r o n y P o ls k i, r z u c o n e p r z e z N a c z e ln e g o W o d z a , M a r s z a łk a Ś m ig łe g o R y d z a , je st h a s łe m n a jp o p u ła c n ie js z y m , n a jb a r d z ie j p r z e n ik a ją c y m d o s e r c i u m y s łó w n a js z e r s z y c h r z e s z s p o łe c z e ń s tw a , je s t h a s łe m , d o k o ła , k tó r e g o s k u p ia s ię c a ły n a r ó d -
Nieszczęśliwy
wypadek
Został on odstaw iony cło m iejskiego-
W inę za w ypadek ponosi e z a n ie d b a n ie w d z ie d z in ie o - szkodow any, który usiłow ał
sani po
prze] ść zw raca- przez tor tram w ajow y, nie
jąc uw agi na nadjeżdżający tram w aj.
Trojaczki
W K łecku p- gnieźnieński urodziły się w rodzinie bezrobotnego K ordon- .. M a r s z a le k Ś m ig ły -R y d z zdecy- skieg'° tro{ac2,ki; 2 chłopców i jedna
° - p()jSL|<a ojc .dziew czynka. K ordonsiki jest ojcem siedm iorga dzieci, obecnie za tym m a ich dziesięcioro.
zu płk- K o c a . s iln a . A b y b y ć s iln ą , m u si b y ć z je d n o - M atka i now orodki czuja się zupel D ziennik dopatruje się w dekla- c z o n ą . i nie dobrze.
G L O S Y P R A S Y Z A G R A N I C Z N E J .
Nowa faza w Polsce
L o n d y n , 2 4 2 . „ T im e s 44 w artykule w a n a ,
w stępnym pod nagłów kiem „ N o w a fa - dow anie dąży do tego, aby
z a w P o ls c e 14 przeprow adza obszerną grała sw ą rolę jako b a s tio n p o k o ju w analizę deklaracji program ow ej obo- E u r o p ie . D la te g o c e lu P o lsk a m u si b y ć
P r z y sp o s o b ie n ie w o jsk o w e m ło -j.racji płk. K o c a te n d e n c ji lib e r a ln y c h , d z ie ż y s z k o ln e j, S tr z e le c , h a r c e r stw o M a r sz a łe k Ś m ig ly -R y d z w p r z e m ó w ie -
— o d n a jm ło d sz y c h la t p r z y g o to w u ją n iu s w y m 2 4 m a ja 1 9 5 6 r . dał do zrozu ś w ia d o m e i o fia r n e k a d r y p r z y s z ły c h m ienia, że należy oczekiw ać zm ian v\
ż o łn ie r z y , u m a c n ia ją ż o łn ie r s k ie g o i stosunkach politycznych i że podjęia
d u c h a . i będzie p r ó b a w s p ó łp r a c y z o p o z y c ją -
J e d n y m z fr a g m e n tó w p o g o to w ia M a r sz a łe k Ś m ig ły R y d z pow ierzy! płk.
o b r o n n e g o P o lsk i, g d z ie s p o łe c z e ń - K ocow i, który — jak podkreśla „l i
s tw o m a s p e c ja ln ie w ie lk ie z a d a n ie d o m es” — m a być zdecydow anym zw o-
Pomorski Komitet
Funduszu Obrony Narodowej
T o r u ń . 2 5 11- D ziś o godzinie 18,30 nii lub sprzętu w ojskow ego dla o d p o - s p e łn ie n ia , j e s t z a g a d n ie n ie o b r o n y lennikiem brytyjskiego system u po- odbyło się w sali D om u Społecznego w iedniego garnizonu lub pułku lub też p r z e c iw d o tn ic z e j i p r z e c iw g a z o w e j, litycznego, opracow m nie p la n u k o n s o - posiedzenie organizacyjne Pom orskie- na budow ę koszar. N azw iska ofiaro- N a k a ż d y m o b y w a te lu c ią ż y b o w ie m lid a c ji tw ó r c z y c h s ił n a r o d u . M a r s z a l- ! go K om itetu O brony N arodow ej. daw ców będą um ieszczane w Złotej o b o w ią z e k z a b e z p ie c z e n ia s ie b ie i s w o k o w i Ś m ig łe m u -R y d z o w i, jak się zda- N a zebranie przybyli przedstaw i-1 K siędze lub na specjalnych taiblicz- ic h n a jb liż sz y c h o r a z o c h r o n y s w e g o je. zależy na tym , ab\ stw orzyć ś c i- ciele w ładz państw ow ych i w ojsko-1 kach. które przechow yw ane będą w m ie n ia p r z e d n a p a d a m i z p o w ie tr z a - ś le z o r g a n iz o w a n y i s z e r o k o s ię g a ją c y w ychzp. W ojewodą Pom orskim Racz M uzeum M iejskim w l oruniu.
W ła d z e d r o g ą z a r z ą d z e ń n a d a ją ty l- z e s p ó ł o p in ii n a r o d o w e j. A pel, który kiew iczeim , inspektorem arm ii gen-j N a propozycję p. W ojew ody Ra- k o k ie r u n e k n ie z b ę d n y w ty m c e lu podejm uje on za pośrednictw em płk. Bortnow skim . dow ódcą O . K. YHI ! czkiew ieża zebrani uznali się za W oje- c z y n n o ś c io m , a k o r z y s ta ją c z e w s p ó ł- Koca, w ysuw a platform ę, na której gen. Thom ee oraz około 500 przedsta- w ódzki K om itet Funduszu O brony Na p r a c y z p o w o ła n y m i o r g a n iz a c ja m i podstaw ie w szystkie partie m ogą w icieli organizacji społecznych. rm low ejorazdokonaliw -yboruZarzą- s p o łe c z n y m i, ta k im i ja k L ig a O b r o n y w spółpracow ać. A pel ten na jw yraź- Sala D om u Społecznego bida ude-! dii w składzie: ks. biskup O koniew ski.
P o w ie tr z n e j i P r z e c iw g a z o w e j^ P o l- niej w z y w a w s z y s tk ie s tr o n n ic tw a , za korow ana m odelam i sam olotów i ba-i p. W ojew oda W ł. Raczkiiew icz, gen.
1“" /; Jak • lla lew icy, a. lonów . N a korytarzach i w sali usta-[ Bo-rtnow ski, Starosta K rajow y Łącki, zw łaszcza na lew icy — jak to, zda- w iono kilkanaście karabinów naszyno prezes D onim irski. dyr- Tor i prezes niem .. I i m esa w ynika z niektórych w ycli oraz innych jednostek broni w oj 1 Jakubowski.
ustępów deklaracji płk. Koca. \V ape- skow ej. K om itet w ykonaw czy w ybrano w lu tym .. lim es widizi d o w ó d lib e r a l- Celem dzisiejszego zgrom adzenia następującym składzie: przewodniczą nego u m y s łu M a r s z a łk a Ś m ig łe g o -R y - było w yłonienie K om itetu W ykonaw - cy gen. Thom ee, zastępcy p. d y r D o- d z a i d e m o k r a ty c z n y c h p r z e k o n a ń p łk . czeigo, któryby przeprowadził akcję brzycki i prezydent m iasta R a s z e ja ;
K o c a . A pel o w spółpracę‘podjęty jest scaleniową zbiórki na F. O . N . m jr M atuszew ski i pp. M atusiak i Piąt w in te r e s ie o b r o n y n a r o d o w e j- „ T i- pęa w stępie w ygłosił przem ów ienie i Kowsiki- N astępnie uchw alono odezwę
m e s porów nuje podjętą obecnie, w dow ódca O- K. VHI gen. Thom ee, pod- do społeczeństw a, po czym p. W ojew o
ł olsce inicjaty wę^z in ic ja ty w ą a n g ie l- kreślając konieczność scalenia w ysil- da Raczkiew icz podziękow ali za tak s k ą z r . 1 9 5 1 , k tó r a d o p r o w a d z iła d o ków w szystkich ofiarodaw ców . W za- liczne przybycie oraz zaw iadom ił, że s tw o r z e n ia r z ą d u n a r o d o w e g o . kończeniu p- gen. 1 hom ee poprosił p. na Fundusz O brony N arodow ej zade- m ia s t H is z p a n ii, p r z y n o s z ą n a m z d ję - , dalszym ciągu sw ych rozw ażań W ojew odę o przyjęcie przew odni- klarowali już 500 zł. p. B. H ozakow - c ia , g d z ie o c z o m n a s z y m p r z e d s ta w d a i ” hnes zaznacza, że krytycy polskie- ctwa zgrom adzena. P. W ojew oda po ■'’ki, ?00 zł. p. Schm idt i 1000 zł. dyr s ię o b r a z r u in y i z n isz c z e n ia , g d z ie systemu politycznego zw racali u- pow ołaniiu do praży dium przedsta- G etler-G irtler.
z p ię k n y c h b u d o w li, lu d n y c h u lic , s ło -j na ^rak należytej organizacji, w iciela ks. biskupa (O koniew skiego — Na zakończenie izebrania w yśw iet- n e c z n y c h m ia s t, p o z o sta ły t y lk o g m - ^ c ’a PJ’ljD (znego w I’olsce po likw i-; ks. dr Janka, inspektora arm ii gen. łono film p- t. ..Ćw iczenia kaw alerii z y i z g lisz c z a . I w r w y o b r a ź n i n a s z e j (aćj{ Bloku B ezpartyjnego, który Sia- Bortnow skiego, gen. ł hom ee, Starosty polskiej .
p o c z y n a ją s ię z a r y so w y w a ć o b r a z y 7 now d ugrupow ania niepartyjne dla K rajow ego Łąckiego, prezesa D oni-
< • • ' ’ ' w spółpracy z rządem - M a r sz a łe k Ś m i
gły Rydz zam ierza stw orzyć organi
zację jednak na daleko szerszej pod
stawie.
S tr o n n ic tw a o p o z y c y jn e , c ią g n ie d a le j „ T im e s4, w z d r a g a ć s ię b ę d ą
m ia s ta P o lsk i u r z ą d z a ją p r ó b n e a la r - p o z y c ji. P łk . K o c postaw if w iele'do
m y lo tn ic z e , c h c ą c s p r a w d z ić k a r n o ś ć i ni osły ch problemów 7 w sposób oigólni- i p r z y g o to w a n ie o b r o n y s w y c h o b y w a - kow y, zw łaszcza jeżeli chodzi o sta- te li- C ią g le je d n a k z a m a ło m a m y now isko obozu legionow ego i przysz- s k i C z e r w o n y K r z y ż , Z w ią z e k S tr a ż y rów no na praw icy,
P o ż a r n y c h , u ła tw ia ją o b y w a te lo m s p e łn ie n ie te g o o b o w ią z k u .
Z o k r e s u w o j n y ś w ia to w e j w y n ie ś liśm y w s p o m n ie n ia k o s z m a r n e o g a z ie tr iiją c y m , p e łz n ą c y m k u n ic z e g o s ię n ie s p o d z ie w a ją c y m o d d z ia ło m ż o łn ie r z y , z a b ija ją c y m w s z y stk o , c o n a p o tk a p o d r o d z e . — O b itw ie p o d Y p ie z n a s łu c h a liśm y s ię p r z e c ie ż t y le .... P ism a c o d z ie n n e i ty g o d n ik i ilu s tr o w a n e p r z y n o s z ą n a m w ia d o m o ś
c i o b o m b a r d o w a n iu z s a m o lo tó w
w in te r e s ie o b r o n y n a r o d o w e j- „ T i-
m irskiego. dyr, i ora i prezesa Jabu-
bow skiego, prezydenta m iasta Ra- . Ł *s szei, dyr Sobolew skiego, m jr. M atu- W Jugosławii
szew skiego oraz m ecenasa lom aszew - ®
skiego - naw iązując do słów p. gen. 08 $3 0011101
rhom ee ośw iadczył, że społeczeństw o ■ * • ’ 1 pom orskie w w ysiłku w zm ocnienia BIA ŁOG RÓ D . W ykryto tu w ielką obrony naszego kraju będzie w zorem taferę potajem nego handlu opium . — dla innych terenów w państw ie- Policja aresztow ała około 15 osób.
N astępnie m jr. M atuszewski om ó- w śród których znajdow ać się m a pe- . ~ . . - i -o -o- - t—j w ił 'zadania i cele K om itetu W yko- w ien dyplom ata zagraniczny, zatrzy- j e s z c z e s c h r o n ó w , n ie w s z y sc y u m ie - łość ordynacji w yborazej. S z e r o k o ść naw czego oraz uzasadnił konieczność m any przez policję w chw ili adv m y p o słu g iw a ć s ię m a s k a m i g a z o w y - a p e lu p łk . K o c a o r a z p r a g n ie n ie j e g o scalenia ofiarności społecznej naF-O . chciał sam olotem opuścić Białoń ród m i, m e w s z y sc y w ie m y , ja k u d z ie lić p r o m o to r ó w , k tó r z y d ą ż ą d o k o n s o li- N . O fiarodaw ca będze m iał prawo N azw iska aresztow anych utrzy- p ie r w sz e j p o m o c y z a g a z o w a n e m u ; d a c ji P o ls k i, n ie m o ż e b y ć k w e s tio n o - przeznaczyć sw ą ofiarę na zukup bro- m yw ane są w tajem nicy.
W ię c u tw ie r d z a s ię w n a s p r a g n ie n ie , b y ta p r z y sz ła w o jn a n ie z a s ta ła n a s n ie p r z y g o to w a n y m i, b e z r a d n y m i, b y n ie z a s k o c z y ła n a s .
C o p e w ie n c z a s w s z y s tk ie w ię k s z e p r z e d z b y t s z y b k im p r z y ję c ie m p r o -
GŁOS“ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA N r 2 4
gŁBEg
Pomoc niemiecka Wybuch gazu w Wiedniu
f| I *| fl ft 1*1 W I E D E Ń . N a p r z e d m i e ś c i u W ie d - n a s t ę p s t w i e k r ó t k i e g o s p i ę c i a v
U I Cl Uwiła I I CIIIWW .n ia N e u b a u d o s z ło r a n o d o p o w a ż n e j p s u t y m d z w o n k u , e k s p l o z j i g a z u ś w i e t l n e g o . W c h w il i ,
w a io 1 ,5 0 0 ż o ł n i e r z y n i e m i e c k i c h u - g d y l i s t o n o s z z a d z w o n i ! d o m i e s z k a - m u n d l i F o w a n y c h . W d n i u 1 7 s t y c z n i a n i a k o b i e t y , k t ó r a w z a m i a r a c h s a m o
b ó j c z y c h o t w o r z y ł a w c z o r a j w i e c z o . t o d o t y c h c z a s j e d n ą o s o b ę j r e m k u r k i g a z o w e , p r a w d o p o d o b n ie w k i l k a n a ś c i e r a n n y c h .
\ 1 A D R \ 1 . W d r u g i e j p o ł o w i e s t y - e z in ia w \ l ą d o w a ł o w L a r a c h a ^ > 0 0 0 n i e m i e c k i c h ż o ł n i e r z a p r z e w a ż n ie z o d -
c k i ...M o n te R o s a " w y s a d z i ł w S a n t a ( r u z n a w y s p a c h K a n a r y j s k ic h 5 0 0 n i e m i e c k i c h a r t y le r z y s tó w . M d n i u 1 6 s t y c z n i a p r z \ je c h a ło d o l e t u a n u 1 5
H i k i l k a b a t e r y j d z i a ł p r z e c i w ł o t n i- c z \ c li . 6 h y d r o p ł a n ó w o r a z d u ż y t r a n s p o r t a m u n ic j i - 5 0 l o t n ik ó w n i e m i e c k i c h z o s ta ł o z a k w a t e r o w a n y c h w h o t e l u ..F o r m o s
i w z e - z a p a l i ł s i ę z e b r a n y W ' c i ą g u n o c y g a z , c o s p o w o d o w a ł o w y b u c h . — Z g r u z ó w p r z y l e g ł y c h d o m i e j s c a k a t a s t r o f y m i e s z k a ń w y d o b y - 1 1 1 > j e d n ą o s o b ę z a b i t ą i
SI
Procesy w Bolszewii nie ustają
.M O S K W A . Z K i s ł o w ó d z k a ( k a u - k a z p ó ł n o c n y ) d o n o s z ą , ż e o d b y ł s ię t a m p r o c e s B a j r a k o w a , n a c z e l n i k a b i u r a b u d o w y s a n a t o r i u m z w ią z k ó w
p o w i e d z ia ł n o ś c i z a d e f r a u d a c j ę l u n - d u s z ó w j j r z e n a c z o n y c l i n a b u d o w ę .
S ą d p o 4 - d n i o w e j r o z p r a w ie s k a - , z a l B a j r a k o w a , I ła n s z y n a i T e m i r o - w a n a k a r ę ś m ie r c i p r z e z r o z s t r z e l a n ie . M a r u t o w a n a 1 0 ła t, K a z a c z k o w a
. — . c .: Ł -z
b u c h a l t e r a b i u r a b u d o w y , \ l a r u t o w a k a s j e r a b u d o w y o r a z n i ż s z y c h f u n k -
c j o n a r iu s z ó w b i u r a b u d o w y l e m i r o - n a 5 i D o w ’e j k e n a I r o k r o b ó t p r z y - w a . K a z a c z k o w a i D o w e j k o - W s z y s c y ' m u s o w y c h -
Stary średniowieczny ratusz w Sandomierzu
P r la ic y
dla młodzieży pomorskiej Niemcy święcą sztandary pracy
B 1 .R L 1 .V \\ p a ł a c u s p o r t o w y m w y ż k i p ła c , m i n is t e r B l o m b e r g p o w - R z o z y o d b y ł a s ię u r o c z y s t o ś ć p o ś w ię t ó r z y l z n a n e j u ż o ś w ia d c z e n i a i n n y c h
ó w o d d z i a łó w „ F r o n t u o s o b i s to ś c i t r z e c i e j R z e s z y w t e j s p r a - • • ■
5 1 p r z e d s i ę b i o r s t w a c h w ie , iż n a r a z i e p o d w y ż s z e n i e z a r ó b - u pomoc stypendialną
B e r li n i e . A k t u p o ś w ię - k ó w n ie j e s t m o ż l iw e . c e n i ą d o k o n a ł m i n i s t e r w o j n y R z e s z y _ _ _ _ m a r s z a ł e k v o n B l o m b e r g , p o d k r e ś l a -
m c « s w y m p r z e m ó w i e n i u ś c i s ł ą l a - B E R L I N . M i n i s t e r s p r a w w e w n ę - ApgL DO B. STYPENDYSTÓW STAROSTWA KRAJ. POMORSKIEGO. —
c z n o s c p o m i ę d z y r o b o t n i k a m i i z o l- i r z n y c h R z e s z y w p o r o z u m i e n i u z n ie i-z a m i. m i n i s t i r e i n d ila s p r a w k o ś c i e l n y c h w y -
L ą c z n o ś t ia w y m a g a j e d n a k o d d a l z a r z ą d z e n i e , z a k a z u j ą c e p u b l i c z - m b o t n i k ó w w o j s k o w y c h p o s l u s z e ń - n e g o o g ł a s z a n i a n a z w i s k o s ó b , k t ó r e u w a , w i e r n o ś c i , z a u f a n i a i d y s k r e c j i w y s t ę p u j ą z K o ś c i o ł a . W s z c z e g ó l n o - z a w o d o w e j . W z a m i a n z a to , w o j s k o ś c i z a k a z a n o o d c z y t y w a n i a n a z w i s k o t a c z a r o b o t n i k ó w t y c h s p e c j a l n ą o - t y c h o s ó b z a m b o n k o ś c ie l n y c h . Z a p i e k ą . | r z ą d z e n i e p o w o ł u je s ię n a u s t a w ę o
N a w ią z u ją c e d o z a g a d n i e n i a p o d - o c h r o n i e n a r o d u i p a ń s t w a .
Strajki w Ameryce
W A N K E G A N . — W d n i u d z i s ie j - j ą c n a p o l i c j a n t ó w ż e l a z n e s t r z a ł y 7 i s z y n a 1 5 0 p o l i c j a n t ó w u s i ł o w a ł o o - o b l e w a j ą c ic h ź r ą c e m i p ł y n a m i . K il- p r ó ż n i ć p r z y7 p o m o c y b o m b ł z a w i ą - k a o s ó b j e s t r a n n y c h , w ś r ó d n i c h c y c h f a b r y k ę „ F a n s t e e l M e ta k u r g 'i - d w ó c h p o l i c j a n t ó w , p o p a r z o n y c h k w a c a l C o r p o r a t e i o n " , o k u p o w a n ą o d 1 7 s e m . J e s t to p i e r w s z a w S t a n a c h Z j e d - l u t e g o , p r z e z s t r a j k u j ą c y c h r o b o t n i - n o c z o n y c h p r ó b a u s u n i ę c i a o k u p u ją - k ó w . S t r a j k u j ą c y b r o n i l i s ię . r z u c a - ! c y c h z a k ł a d y p r z e m y s ł o w e .
S ta ro s tw o K r a jo w e P o m o r s k ie o d la t k il- tro s c e o p o d n ie s ie n ie k u ltu r a ln e ja k n a j- k u n a s tu r o z ta c z a o p ie k ą n a d z d o ln ą a n ie z a - s z e r s z y c h m a s lu d n o ś c i p o m o r s k ie j S ta ro - m o ż n ą m ło d z ie ż ą p o m o i-s k ą s tu d iu ją c ą n a js tw o K r a jo w e z w r a c a s ię d o ty c h , którzy
u c z e ln ia c h w y ż s z y c h w b a r d z o k r y ty c z n y c h s a m i n ie g d y ś k o r z y s ta ją c z p o m o c y s p o le - w a r u n k a c h m a te r ia ln y c h , ś r o d k i n a s ty p e n - , c z e ń s tw a -z n a ją niezwykle ciężką dolę stu
d ia dla s tu d e n tó w c z e r p ie z f u n d u s z u , p o w - denta niezamożnego, pozbawionego nie tyl-
s ta ją c e g o z e z w ro tu s ty p e n d ió w p o b ra n y c h k o ś r o d k ó w n a o p ła ty u n iw e r s y te c k ie , na
p r z e z b y ły c h s ty p e n d y s tó w , p ia s tu ją c y c h I k s ią ż k i, a le n a w e t n a ż y c ie , aby przyszli
o b e c n ie ju ż p ła tn e s ta n o w is k a . Coraz więk- z pomocą swym żądnym wiedzy kolegom. — sza jednak liczba studentów potrzebuje po- S u m ie n ie i h o n o r b y łe g o stypendysty nie
m o ż e z e z w o lić , a b y p o z o s ta ł g łu c h y m na to
w e z w a n ie , w ie d z ą c o n ie z w y k ły c h tr u d n o ś c ia c h . w ja k ic h z n a jd u je s ię d z iś m ło d z ie ż a k a d e m ic k a . S ta ro s tw o K r a jo w e P o m o r s k ie p ro s i w ię c o p r z y s tą p ie n ie d o s p ła ty pobra
n y c h s ty p e n d ió w w s z y s tk ic h s w y c h b . s ty p e n d y s tó w choćby w drobnych ale regular
nych ratach miesięcznych.
W s z e lk ie w p ła ty n a p o c z e t p o b r a n e g o s ty p e n d iu m a k a d e m ic k ie g o n a le ż y u s k u te c z -
mocy i to pomocy jak najwydatniejszej. —
S p r a w ą p o m o c y s ty p e n d ia ln e j. u d z ie la n e j c o r o c z n ie p r z e z S ta r o s tw o K r a jo w e , z a ją ł s ię P o m o r s k i S e jm ik W o je w ó d z k i n a s e s ji w d n iu 2 6 s ty c z n ia b r ., k tó r y u c h w a lił z w r ó c ić s ię z publicznym wezwaniem do wszyst
kich byłych stypendystów o spłatę długów, zaciągniętych wobec społeczeństwa pomor
skiego. D o w s z y s tk ic h b . s ty p e n d y s tó w , k tó r z y s ą w m o ż n o ś c i p r z y s tą p ić d o s p ła ty p o b r a n e g o n a s tu d ia s ty p e n d iu m . W g
— --- —
g łę b o k ie j I n ia ć n a k o n to w P . K . O . n r 2 0 5 .6 0 0 .
PRZEKŁAD POLSKI ST.KARKOWSKIEGO
((•3 ju ż z a k c tlin - N a p is a ł Raskalow.
C ią g d a ls z y P o c h w a li c a la tr ó jk a b y ła p a g ó rk ie m , g d z ie w n ie w ie lk ie j c e s z u m ż a l s tr u m y k .
T u b ę d z ie b e z p ie c z n ie j. P r z y n a j
m n ie j n ie d o s d ę g n ie n a s ś w ia tło . P r z e s ie d z ie li ta k m o ż e z d z ie s ię ć m in ii! g d y n a g le B u s z e s z e p n ą ł z a n ie p o k o jo n y :
S ł y s z y c ie’
N .k .ie o d p o w ie d z ia ł. W s z y s c y w y ja ż n ie z u p o lu ie s ły s z e li z a g r z b ie te m w z g ó r z a ja k iś r u c h . W r e s z c ie w y r a ź n ie m o ż n a b y ło o d r ó ż n ić s tą p a n ie .
K r o k i b y ły c ic h e i o s tr o ż n e , ja k b y (•/■.łc ' ‘a id ą c y z a w z g ó r z e m , w ie d z ia ł, ż e w k o ili i c k to ś s ię u k r y w a i o b a w ia ł s ię ic h s p ło s z y ć .
f ? ;h i tr ó jk a z a m a r ła w b e z tu c h u . W r .\a li n u r to w a ło ty lk o je d n o p y lą ,. c ; c z y to s tr a ż n ik , c z y n ie ?
(. b . iia s ta w ia n o r e f le k to r a a r z e k ę , m u o o ic h w i lo c z n ic z a u w a ż y ć i te r a z ,. tła s ię tu n a p e w n o c a ły p a tr o l, c z o i . L Ó J a tm d o ta r ło ju ż d o w z g ó rz a .
('•e ra M m w y c ią g n ą ł z k ie s z e n i r e -
m i s ię w a ż s tr z e la ć — s z e p - n ą i m u B u s z e . — P o p ie r w s z y m s tr z a le z ł.le g n ie s ię ic h tu c a la z g r a ja . W p u ś c im y g o tu d o n a s i u d u s im y , a p o te m v , n o g i.
W m ię d z y c z a s ie z n ik ł r e f le k to r . * N a l i d i g r a n ic z n e j u c ic h ły k r z y k i. J e d y n ie z a p a g ó r k ie m k to ś n a d a l s k r a d a ł s ię . S k r a d a ł s ię o s tr o ż n ie la k k o t. B y ł
••o ra z b liż e j 1 c o r a z w y r a ź n ie j m o ż n a b y ło o d r ó ż n ić p r ó c z k r o k ó w ja k iś s z m e r , ja k b y c o ś c ię ż k ie g o w le c z o n o p o tr a w ie . N a g ie w s z y s tk o u c ic h ło .
M in ę ło z n ó w z d z ie s ię ć m in u t, a ż n a s k r a ju p a g ó r k a u k a z a ła s ię ja k a ś lu d z k a p o s ta ć U s ia d ł. C h w ilę p a tr z a ł p r z e d s ie b ie , a ż w r e s z c ie z s u ją ł s ię n ie c o z p a g ó r k a , s c h y lił s ię i z a p a lił z a p a łk ę D o ś ć s iln y w ia tr z g a s ił o g ie ń . C z ło w ie k c o ś w y m a m r o ta ł s a m d o s ie b ie i z n ó w z a p a lił. Z a k a ż d y m r a z e m p iln ie z a s ła n ia ł o g ie ń , o b a w ia ją c s ię w id o c z n ie b y g o n ie d o s tr z e ż o n o .
B u s /e n ie m ia ł ju ż ż a d n y c h w ą tp li
w o ś c i. l'o n ie b y ł s tr a ż n ik , a w ła ś n ie z b ie g , k tó r y w y w o ła ł c a łą tę a w a n tu r ę i k tó r y z d o ła ł w y m k n ą ć s ię z p o d ś w ia te ł r e f le k to ra .
P o c h w ili z b ie g w c ią g n ą ł z a p a g ó r e k z a ła d o w a n y w o r e k , u s ia d ł n a n im i s p o k o jn ie z a c z ą ł p a lić p a p ie r o s a , b a c z n ie z a k r y w a ją c o g ie ń .
B u .-z e u w a ż n ie p r z y g lą d a ł s ię p r z e m y tn ik o w i. B y ło g o te r a z w ś w ie tle k s - ę ż y c a w id a ć d o ś ć d o k ła d n ie . N a g le s ta ło s ię c o ś , c o p r z e r a z iło p o p r o s tu K a b a ls k ie g o i G e r a s im a . B u s z e o d e z w a ł s ię d o ś ć g ło ś n o :
P r z e m y t m ik z a s k o c z o n y ty m o k r z y k ie m ), z e r w a ł s ię z e s w e g o p a k u n k u i p r z e r a ż o n y s p o jr z a ł w d ó ł. T e r a z B u s z e n ie m ia ł w ą tp liw o ś c i. K s ię ż y c d o k ła d n ie o ś w ie tlił tw a r z c z ło w ie k a n a w z g ó r z u . T o b y ł R ig o .
B u s z e o -d e z w a ł s ię r a z je s z c z e :
— I c ó ż , n d e p o z n a je s z m n ie , s ta r y d r a n iu .
— D o b ro d z ie j, p a n b u r m is tr z — m a m ro ta ł R ig o , b o o m to b y ł is to tn ie z s u w a ją c s ię n a d ó ł, w g łą b k o tlin y .
S ta r y w łó c z ę g a z r o b ił ta k z d z iw io n ą m in ę , g d y z n a la z ł s ię p r z e d B u s z e m , ż e te n n ie w y tr z y m a ł i s z c z e r z e r o z e ś m ia ł k ię .
— J a k i ś w ia t je s t m a ły , R ig o , p r a w d a ? G ó ra z g ó r ą n ie z e jd z ie s ię , a c z łe k c z łe k a s p o tk a n a w e t n a p o g r a n ic z u .
— J a c o d z ie ń w s p o tn in a łe m p a n a ,
dobrodzieju. I c z y m o g łe m s p o d z ie w a ć s ię ta k ie g o s p o tk a n ia ? W id z ie liś m y s ię tu ż ta k d a w n o , je s z c z e w A la to ra .
A z m ie n itto s ię d u ż o N ie m ie s z k a m ta m w ię c e j, n ie b u r m is tr z e m , n ie je s te m ju ż B u s z e m .
W o c z a c h R ig o u k a z a ł s ię z d u m ie n ia , a le n a ty c h m ia s t z g a s ł.
— T e r a z je s te m w o ln y m p ta k ie m . B ig o ta k ja k ty . R o z u m ie s z c o to z n a c z y ?
- - R o z u m ie m , a le m n ie to n ie w ie le z a jm u je , w ie r z ę , ż e m im o z m ia n y n a z w is k a , d u s z ę z a c h o w a ł p a n ta k ą z a c - ja k p r z e d te m , a to je s t d la m n ie w A la to n .
je s te m n a w e t b ly s k
t;a jw a ż ir c js z c . 0 re sz < ic tu e u lic ę w ie d z ie ć A ja . w id z i p a n , w z ię łe - m s d ę d o p r z e m t tu
n ie - u s ły - s k r a d a ła C ie m n o ś ć
— Z n a s z z a p e w o e d o b r z e g r a n ic ę . - - J a k w ła s n ą k ie s z e ń . Z a w s z e g d y ją p r z e k r a c z a m , je s t ta k a a w a n tu r a , ja k p r z e d c h w ilą , a le z a w s z e z d o ła m ic h z m y lić .
- -- S łu c h a j, R ig o , o d d a s z m i o lb r z y m ią p r z y s łu g ę , je ś li u ła tw is z i m o im to w a r z y s z o m je s z c z e te j n o c y p r z e d o s ta n ie s ię n a d r u g ą s tr o n ę .
T e r a z d o p ie r o R ig o z a u w a ż y ł, ż e o p o d a l p o d k r z a k a m i! le ż y d w u lu d z i.
— D a m y s o b ie r a d ę . Z w ła s z c z a w te j c h w ili je s t d o b r a o k a z ja , b o z r y w a siię s iln y w ia tr G d y z a c z n ie s z u m ie ć n a d b r z e ż n y m i k r ż a k a m i —
s z a .
P o c h w ili c a ła c z w ó r k a s ię w s tr o n ę b r z e g u r z e k i,
b y ła c a łk o w ita . K s ię ż y c z n ik ł z a c h m u r a m i. W ia tr w z m a g a ł s ię c o r a z b a r d z ie j: d r z e w a k o ły s a ły s ię i g łu c h o s z u m ia ły .
— M u s lim y m in ą ć to m ie js c e , g d z ie n a r z e c e z a k o tw ic z o n a s to i b a r k a z r e f le k to r e m D a le j d n o je s t k a m ie n is t*
i r z e k a to c z y s ię z s z u m e m i ło s k o te m . Z z e w n ą tr z b ę d z ie to w y g lą d a ło d o ś ć g r o ź n ie , a le p r s e jś c ie ta m tę d y je s t ła tw e , b o je s t ta m b a r d z o p ły tk o i c h o ć b y s ię c z ło w ie k w y w r ó c ił — c iie u to n ie , a s k ą p ie s ię n a jw y ż e j.
— T a m c h y b a te ż s to ją p o s te r u n k i
— s p y ta ł K a b a ls k i.
- - O w s z e m , a le ju ż n ie ty le ic h je s t c o tu .
— Z n a s z ju ż tę d ro g ę , R ig o ? — za
p y ta ł B u s z e .
— Ż e b y m m ia ł ty le ty s ię c y , iłe m r a z y p r z e c h o d z ił. ■ - • ■*
te
( C ią g d a ls z y n a s tą p i) ,
![Głos Pomorza i Ziemi Warszawskiej : dawniej "Głos Wąbrzeski" : pismo społeczne, gospodarcze, oświatowe i polityczne dla wszystkich stanów 1937.03.20, R. 19[!], nr 33](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)