Heft 11 vom 22. 5. 1935 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Seite A 105
Leichtgipsplatte „UFEUL“
d i e e i n s e i t i g g l a t t e L e i c h t p l a t t e , d i e a l s o n u r a u f e i n e r S e i t e n o c h v e r p u t z t z u w e r d e n b r a u c h t , f ü r S c h e i d e w ä n d e , V e r s c h a l u n g e n , D e c k e n u n d a l s E i n s c h u b . V e rla n g e n S ie M u s te r un d P rü fu n g s z e u g n is s e . L ieferung durch d e n B a u s to ffh a n d e l.
EULING & MACK
Aktiengesellschaft,NORDHAUSEN
(Harz)P O S T S C H L I E S S F A C H 2 7 5 .
a f t l l o i i o
d iß S ta M iiu L
L u fts c h u tz
fühdm
G A S D I C H T - S P L I T T E R S I C H E R s e l b s t v e r s t ä n d l i c h
a m t l i c h g e p r ü f t u n d z u g e l a s s e n
E i n S t a n d a r d e r z e u g n i s
D e u t s c h e M e ta lltü r e n - W erke
A U G . S C H W A R Z E - A k t i e n - G e s e l l s c h a f t - B r a c k w e d e i.W. - B e r l i n N.W. 7
P R E A R E X
d ie id e a le S p r i t z a n l a g e fü r d en K le in a n s tric h -, -la c k ie r - u nd D e k o ra tio n s b e trie b
E i n w a n d f r e i e s S p r i t z e n aller Arten von Farben, Oel- und Nitrolacken, Bronzen usw.
„ P R E A “ G . m . b . H . , J E N A 5 5
S p e z i a l f a b r i k fü r F a rb s p ritz p is to le n , P r e ß lu ft-, E n tro s tu n g s - u. A b s a u g e a n la g e n
dichtet
iMler u.lJOäridel
P
gegen f \GrundtDasser u.Näs
chutz vor üalpeterausb1ühungen|
Hans Hauenschild Ch&mischeTabriV Aktiengesellschaft Hamburg 39
5323535323485323235353535353535323
Seite A 106 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Heft 11 vom 22. 5. 1935
B au-N achw eis
F o r ts e tz u n g v o n d e r 2. U m s c h la g s e ite .
Brrylsch-Gladbat-h W irtsch a ftsg e b ie t R h ein lan d .
J o h a n n e s s tr a ß e — W o h n h a u s — B : F r a n z R h e in d o rff, G ie ra th e r S tra ß e 16;
U : J o h a n n N ik la s ju n ., F e ld s tra ß e .
K e m p e n e r S tr a ß e — W o h n h a u s — B : P e t e r T o r rin g e n , S te in k n ip p e n ; A : J o se f K ie rsp e ], F la c h s b e rg ; U : H e in ric h S tr ü n k e r , ö e llb r ü c k e r S tr a ß e 99.
I l a n d s t r a ß e — W o h n h a u s — B : W ilh e lm M ü lle r, K ö ln -D e llb rü c k , H a g e d o rn s tr a ß e 24.
H ö h e n w e g — W o h n h a u s — B : P e te r F rie d r ic h s , K ö ln , L i n d e n s tra ß e ; A : G o t t frie d H a a g , R e u t e r s tr a ß e 8 9 ; U : W ilh e lm S c h m itt, S c h a lle m ic h . M ü lh e im e r S tr a ß e — W o h n h a u s — B : H e in ric h B re id e n b a c h , M ü lh eim er
S tr a ß e 117; A : P e te r . W ill, L a u r e n tiu s s tr a ß e ; U : J o h a n n H e rrm a n n , P id d e J b o rn s tra ß e .
K e m p e n e r S tr a ß e — W o h n h a u s — B : F r a u S o p h ie Z e ig a n , F la c h s b e rg ; .4 Josef K ie rs p e l, F la c h sb e rg .
V o re n d — W o h n h a u s — B : F r a u J o s e f T h e le n , K ö ln -B u c h fo rs t, H e id e lb e r g e r S tr a ß e 4 3 ; A : J o h a n n O b e rb u sc h , N i t t u m b e i O d e n ta l.
A d o lf- H itle r- S tra ß e — W o h n h a u s — B : O p fe rm a n n s c h e G r u n d s tü c k s v e r
w a ltu n g , G. m . b . H ., K ö ln , B u rg u n d e r S tr a ß e ; A : K a rl M iesel, E ise n b e rg ( P fa lz ) ; U : W ilh e lm N ik la s , S c h ü tz e n h e id e 1.
K ö ln
T h u r n e r S tr a ß e 62 — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u J o h . M ü lle r, B erg .- G la d b a c h , H ü tt e n s t r a ß e 7 3 ; A : B ö ll, K re u z n a c h e r S tr a ß e 41.
T h u r n e r S tr a ß e 60 — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u W ilh . H e n ric h , D e llb rü c k e r H a u p t s t r a ß e 1 06; A : A. B ö ll, K re u z n a c h e r S tr a ß e 41.
B ü lo w s tr a ß e 8 — A c h tfa m ilie n w o h n h a u s — B : A n t. G illes ju n ., B ü lo w s tra ß e 15;
A : C hr. Ä u ß e rn , N e u ß e r S tr a ß e 271.
D e llb rü c k e r H a u p ts tr a ß e 77 — F ü n ffa m ilie n w o h n h a u s — B : P e te r E s c h , Z ü lp ic h e r S tr a ß e 350.
U n te r K irs c h e n 28 — Z w e ifa m ilien w o h n h a u s — B : P e te r K le in , S u b b e lra th e r S tr . 2 1 9 ; A : H a n s B ilk , G u m p re c h s tr a ß e 14.
L u x e m b u r g e r S tr a ß e 134 — N e u n fa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u K ä t h e S try c k , M a c h a b ä e rs tra ß e 4 2 ; A : G eorg R ö d e l, B o n n e r S tr a ß e 275.
v .-G ro o te - S tr a ß c 41 — E in fa m ilie n w o h n h a u s — B : P e t e r B a u m a n n , H o h e n - z o lle rn rin g 59.
J ä g e r s t r a ß e 101/103 — B ä c k e re i — B : J o h a n n A b e l, N e u e n h ö fe r A llee 5 5 ; A : J e a n M ey e r, R o s e n s tra ß e 39.
E n s e n e r W eg 3 — E in fa m ilie n w o h n h a u s —- B : F r a u C h r. H a c k e n b ro c h , S iegb.
S tr a ß e 3 8 5 ; A : P . W e iß e n b a c h , S c h u lp fa d 34.
v .- D ie r g a r d t- S tra ß e 59 — Z w e ifa m ilien w o h n h a u s — B : .Jo h a n n P e t e r s , A m sel
s tra ß e 9 7 ; A : H u b e r t O h lig s, A m s e ls tra ß e .
G o d e sb e rg e r S tr a ß e 2 — E in fa m ilie n w o h n h a u s — B : P e t. B a u m a n n , H o h e n - z o lle rn rin g 59.
Z ü n d o rfe r W eg 5 — E i n fa m ilie n w o h n h a u s — B : W ilh . H e is te rk a m p , Sieg
b u rg e r S tr a ß e 3 1 1 ; A : T o n i R o d e n k irc h e n , D o m s tra ß e 15.
M o m m se n s tra ß e 36 — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u J u l . I.ö llg e n , z. H d . E ic h h o r n & C o., B lü c h e r s tr a ß e 18.
W e d d in g s tr a ß e — F a b r ik a n la g e — B : H u m b o ld t- D e u tz m o to re n A G .; A : J o s.
K o r tla n g & S ö h n e , M ü lh eim .
B e r r e n r a th e r S tr a ß e 448 — E i n fa m ilie n w o h n h a u s — B : H u g o B o h n , K le tte n b e rg g ü rte l 7 6 ; A : W ilh . R ip h a h n , R ic h a r tz s tr a ß e 10.
P la n s tr a ß e n ö rd lic h T h u r n e r s tr a ß e — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : H e in r.
H a s b e rg , G e m a r k e n s tr a ß e 3 5 ; A : E m il S c h m id t, G ie ra th e r S tr a ß e 28.
A rn im s tra ß e 24— E in fa m ilie n w o h n h a u s — B : H a n s K o rfm a c h e r, E n n e n s tr a ß e 1 A : S t a r c k , L i n d e n s tr a ß e 17.
E u s k irc h e n e r S tr a ß e 17 — V ie rfa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a n z B u sc h , S ü lz
g ü rte l 2 4 ; A : P h ilip p s o n , S ü lz g ü rte l 60.
T h u r n e r F e ld 21 — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : E m il M ö ttin g , S ch leier
m a c h e r s tr a ß e 3 9 ; A : M a th . R a n k e s , D a n z ie rs tra ß e 101.
H o b .- B lu m -S tr a ß e 6 — E in fa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u M. S c h rö d e r, F rie s e n s tr a ß e 8 9 ; A : B a u m h ö g g e r , P a u lis tr a ß e 25.
M o m m se n s tra ß e 21 — A c h tfa m ilie n w o h n h a u s — B : F r a u T h . S a n d e r, P e te rs b e rg s tra ß e 6 0 ; A : T h e o d o r S a n d e r, P e te rs b e r g s tr a ß e 60.
S c h m ittb u r g e r S tr a ß e 9 — E in fa m ilie n w o h n h a u s — B : R ic h a r d V o ß , S ülz
g ü rte l 8 8 ; A : S t. S ta r c k , L in d e n s tra ß e 17.
W a lk m ü h le 8 6 — Z w e ifa m ilie n w o h n h a u s — B : F rl. C h ris t. V o g t, O v e rb e rg s tr a ß e 1 6 ; A : J e a n M ü lle n m e is te r, D a n z ie rs tra ß e 102.
W irtsch a ftsg e b ie t Sch lesien
A lire ie h e n a u ( K r . W a ld e n b u rg ) — W o h n h a u s — B : D r. m e d . K ir c h n e r ; A : W illi . P ä tz o ld , W a ld e n b u r g ; U : E r w in M äu e r.
lte u th e n (O .-S .)
O s t la n d s tra ß e — T r a n s f o r m a to r e n h a u s — B : S eh les. E l e k tr .- u n d G a s-A G ., G leiw itz.
T h c re s ie n s tra ß e — W o h n h a u s — B : D r. F r itz K le in e r.
H o lte is tra ß e — V o lk ssc h u le u n d T u r n h a l le — B : S t a d tv e r w a ltu n g ; A : S tä d t.
H o c h b a u a m t.
Boieslau ( K r . R a tib o r) — W o h n h a u s fü r Z o llb e a m te — B : R e i c h s b a u a m t N e iß e.
B re sla u
D ro s s e lb a rtw e g 17 — W o h n h a u s — B : P a u l K u b is , R o tk e h lc h e n w e g 11;
A : F r a n z S c h e e r m a n n , T a u e n tz ie n s tr a ß e 72.
E ic h e n d o rff-, E c k e A r n d ts tr a ß e — W o h n h a u s — B : E r ic h G r u n d ; A : B ic h . G aze, K a is e r- W ilh e lm - S tra ß e 1 5 0 ; U : A lfred W e b e r, B rü d e rs tra ß e 43.
K irs c h a lle e 31 — W o h n h a u s — B : P a u l S c h rö te r, K a is e r-W ilh e lm -S tra ß e 165;
A : W . S c h re c k , P a r a d ie s s tr a ß e 9 ; U : W illy S ch o lz, G u te n b e r g s tr a ß e 50.
H o lte is tr a ß e — U m - u n d E r w e it e r u n g s b a u d e s P o s t fu h r a m t es — B : D e u tsc h e R e ic h s p o s t; A : O e rtlic h e B a u le itn u g , G a b itz s tr a ß e 114.
T u r n ie r p la tz 26 — W o h n h a u s - B : E r n s t M ild e, A lb r e c h ts tra ß c -10; U : A r th u r V o g t, S c h w e rin s tra ß e 29.
T u r n ie rp la tz 28 — W o h n h a u s — B : A r t h u r B o ris c h , K ü ra s « ie rs tra ß e 2 5 a ; U : A r th u r V o g t, S c h w e rin s tra ß e 29.
W ilh e lm sh a v e n e r S tr a ß e 50 — W o h n h a u s — B : P a u l M ü lle r, G a b itz s tr a ß e 9 9;
U : A lfred M ü lle r, K lo s te r s tr a ß e 23/25.
H a y d n s tr a ß e 1 /3 — W o h n h a u s — B : P ro f. D r. R u d . S ta h l, O h la u e r S t a d t g ra b e n 2 ; A : W ilh . B rix , K a is e r - W ilh e lm - S tr a ß e 99.
N ix e n w e g , E c k e D r o s se lb a rtw e g — W o h n h a u s — B : A lfre d G ä rtk e , A n S a u e r
b r u n n 1 7; A : A lb r. J ä g e r , B re s la u -C a rlo w itz ; U : F r a n z S c h e e rm a n n , T a u e n tz ie n s tr a ß e 72.
D o rn rö s c h e n w eg 16 — W o h n h a u s — B : G em . S ie d l.-G e n o ss e n s c h a ft E ig e n h e im E ic h b o r n g a r te n , F li e d e r p l.; U : M ax G ü n th e r, N e u d o rfs tra ß e 1 1 7 . S tille r W in k e l 32 — W o h n h a u s — B : E r ic h S u c k e r, Z e h n e rs tra ß e 3 a ; U : F r a n z
S c h e e r m a n n , T a u e n tz ie n s tr a ß e 72.
W ilh e lm s h a v e n e r S tr a ß e 162 — W o h n h a u s — B : F r i t z K lo n z , H a b ic h ts w e g 2 ; U : F r a n z P o in t k e , J u n k e r n s t r a ß e 14.
F o rts e tz u n g siehe Seite A 108.
7 0
1 8 6 5 - 1 9 3 5
J a h r e D ie n s t a m B a u w e s e n
S i E B E L w e r k
D Ü S S E L D O R F - R A T H Blei - Isolierung, BüHelhaut
Siekabit- Kaltasphalt Stabil-Kaltteer, Siebolil Bifumen- u. Teerprodukte
KIRCHEN
GLOCKEN
G l o c k e n s p i e l e
F r a n z S c h i l l i n g S ö h n e in A p o ld a (T h ü r in g e n ) . G egründet 1826. Bisher über
12 000 Glocken gegossen.
„Perspektiven“
A q u a r e ll, K o h le u . F e d e r werden angefertigt
D R E S D E N - A . 1 9
C o m en lu s s tra ß e 83 M.
-H E IZ U N G E N
A r e n d t , M i l d n e r & E v e r s , G . m . b . H . G e g r. 1890
S p e z i a l f a b r i k f ü r H e i z u n g und L ü f t u n g . B ie le fe ld , H a n n o v e r , J e n a , K as s e l, K ö n ig s b e rg , O s n a b rü c k .
D icin c
¿ ta U sc fie n L B etecd n u n g en m e fii? — —
N e in , w e n n S ie d ie s e d rei H ilf s m it t e l v e r w e n d e n . D ie A n s c h a ffu n g s k o s te n m a c h e n sich d u rc h d ie Z e it - ersp arnis schon bei d e r erste n B e re c h n u n g b e z a h lt.
1. T a b e l l e n RM.
zum s o f o r t i g e n A b l e s e n a lle r D ecken stärken und E ise n e in la g e n
( D R G M . 850917) 7 , -
Für Eisenbetondecken aufgestellt, fü r N utzlasten von 200, 250, 500 kg/qm, bis 6 m Spannweite fü r einfache und kontinuierliche Decken, zusam m en über 500 ver
schiedene vorkommende Decken, m it einer T a b e l l e zentrisch belasteter Eisenbetonstützen.
2. T a b e l l e n
zum s o f o r t i g e n A b l e s e n a lle r A bm essungen und E isen ein lag en fü r P la tte n b a lk e n (D R G M .) 1 0 , -
A ufgestellt für Eisenspannungen 1200 kg/qcm , Beton
spannungen 40, 35 und 30 kg/qcm , bei Deckenstärken von 8 bis 20 cm, zusamm en 1404 verschiedene Fälle.
Nicht zu verwechseln mit Ta b e llen , die nur H ilfszahlen enthalten.Unter Berücksichtigung der vorgeschriebenen Breite sind alle wirklichen W e rte d i r e k t a b l e s b a r .
3. S t a t i s c h e T a b e l l e n
B e la s tu n g s a n g a b e n u nd F o rm e ln zu r A u fs te llu n g v o n B e re c h n u n g e n fü r B a u k o n s tru k tio n e n . V o n F r. B o e rn e r.
G eheftet RM. 9 ,—, Leinen 10,—
Zehnte, nach den neuesten B estim m ungen bearb eitete A uflage. Um fang rd. 430S eiten mit rd. 400 A b b . 1934.
Z u b e z i e h e n d u rch d ie G e s c h ä f t s s t e l l e der
„ D e u t s c h e n B a u h ü t t e “ , H a n n o v e r l , P o s t f a c h 87.
Heft 11 vom 22. 5. 1935 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Seite A 107
IKRCVNÍR
D.R.P
O t t o
Gereke
Hannonika-Sdiietietürcn Fabrik Quedlinburg a/H.
Ih re V o rz ü g e : 1. L e ic h te s t.u .s c h n e l
le H a n d h a b g . a uch bei g rö ß te n D im e n s io n e n ,
2. G e rä u s c h lo s .G a n g , 3 . U n b e d in g te Z u g
d ic h tig k e it, 4. E rh e b l, P la tz e r s p ., 5. G ro ß e S ta b ilitä t u .
L e b e n s d a u e r, 6. G u te a rc h ite k to n .
W ir k u n g , 7. S ta r k s c h a lld ä m p f., 8. D e n k b a r e in fa c h e
M o n ta g e ,
9. V e r w e n d . besten M a te ria ls . Ih re V e rw e n d u n g :
A ls Z im m e rtiir o .a ls T r e n n u n g s w a n d in S c h u le n .T u r n h a ll., K ir c h e n , W a r te s ä le n , R es ta u ra n ts .
B I B E R
É olas ¿urerlässige, rúe. versagende
T T l ö c U L -
tp
D i c h t u n g s m i t t e l !ITLcucht Verputz
d a u e r n d , w a s s e r d i c h t ! Mtbojvàhcle OdgificUmacke!
GustavA.Braun,Biberwerk,Köln
Î T E R R A Z Z O P L A T T E N
und a lle a n d e re n
B e t o n w e r k s t e i n e
K u n s t s t e i n w e r k B a u m e is te r R. Behrens B e e t z e n d o r f (P r o v . S a c h s e n )
MARKISEN BND ROLLGITTER
X Y L O L I T H
P L A T T E N
U H ü f ä e n Q u a B w U m e fo v ti i n ~
S C H U l E N + R H T H f l U S E R N , K I R C H E N + K R B N K E N H A U S E R N
DEUTSCHE XYlOUTH-PLflTTEN-FBBRIK
0 OTTO 5EN IN C u.Co.G.m.b.H. F R E I T f l L - D R E S D E N
W i v e l l i e r - I n s t r u m e n t e
S p e z ia litä t: T a s c h e n - N i v r l i i e r e m it 90*W inkelm ess.
R M . 44,— , ohne W inkelm ess. R M . 3*»—•.
T h e o d o lite , M e ß g e rä te , R e iß z e u g e u n d Z e ic h e n m a te r ia lie n .
Nivellier instrum ente m o d e r n s t e r Bauart.
U n v e rä n d ert Justierung, weil F ern ro h r u. Achse aus einem Stück H ö c h ste L e is tu n g bei kleinstem Form at und geringstem G ewicht.
I ll u s tr ie r te P r e is lis te g ra tis .
Georg Butenschön, Bahrenfeld (Hamburg). Gegr. 1886.
Seite A 106 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Heft 11 vom 22. 5. 1935
B m i-N acliw eis
F o r ts e tz u n g v o n S e ite A 106.
S chlesien ( F o rts e tz u n g ) B re sla u -C a rlo w itz
A n d e n B a u m sc h u le n — K v . K irc h e — B : E v a n g . K irc h g e m e in d e . -P a w e lw itz — E v . K irc h e — B : E v a n g . K irc h e n b a u v e re in , B re sla u -P a w e l
w itz .
- P ilsn itz —- K v . K irc h e B : P a u lu s -K irc h e n g e m e in d e , F r a n k f u r t e r S tra ß e . D ichau (K r. S p ro tta u ) — W o h n h a u s — B : B e r n h a r d N a h te .
E b e rs d o ri (K r. N eu m a rk t) — W o h n h a u s — B : L . S c h re m m e r; U : W olf & H irs c h , B g sc h ., L a a sa n .
G reu lich (K r. B u n zlu u ) — W o h n h a u s — B : K a rl S c h e lle n b e rg ; U : W ilh . R o th e . H irsch h o rn
S c h m ie d e b e rg e r S tr a ß e — G a s ts tä tte n g e b ä u d e B : S ta d tv e rw a ltu n g . .io h n sd o rf (K r. S p ro tta u ) — W o h n h a u s — B : P a u l G irk e ; U : K a rl K u n e r t, S ag an . K ittlitz trc b e n (K r . liu n z la u ) — W o h n h a u s — B : H e rm . D e h m e l; U : O. Schulz.
K ö p p rich (K r. N e u ro d e) — E v . K irc h e — B : K irc h e n b a u v e re in K ö p p ric h . L a b an d (Ö .-S .)
H e rm in e n h ü tte — F e in b le c h w a lz w e rk — B : V e re in ig te O b ersch les. H ü tte n w e rk e A G .
O b e rb a u m g a rte n (K r. J a u e r ) — S ilo an lag e — B : H errn . K ü g le r u n d G u s ta v H o p p e ; U : H e rrn . M äu e r.
O p p eln (O .-S .)
K ö n ig s h ü tte r S tr a ß e — 2 W o h n h ä u s e r — B : B e a m te n -W o h n u n g s v e re in O p p eln .
V ik to ria /E ic h s tr a ß e — W o h n h a u s — B : W o h n b a u , G. m . b . H ., B e rlin -D a h le m ; A : l i e h . M roß,
K irc h s tra ß e — W o h n h a u s — B : K a th . K irc h e n g e m e in d e Z u m H e ilig e n K re u z ; U : J o h a n n e s O k o n , H ip p e ls tra ß e 8.
T a u e n tz ie n s tr a ß e — W o h n h a u s — B : A lfred W itz ig , M a la p a n e r S tra ß e 18;
U : A lfre d S to tk o , S e d a n s tr a ß e 2.
V o g ts tra ß e — W o h n h a u s — B : M ax J u r c k , K ö n ig s tra ß e 1 /4 ; U : M ax .Ju rck . Z ie th e n s tra ß e — W o h n h a u s — B : L u d w ig L isso n , Z o lle rn stra ß e 4 ; U : M ax
J u r c k .
K ö n is g h ü tte r S tr a ß e — W o h n h a u s — B : B e a m te n -W o h n u n g s v e re in , e. G.
m . b . H ., O p p eln .
R i t t e r - , E c k e K u r f ü r s te n s tr a ß e — W o h n h a u s — B : G erh . O k o n , V o g ts tr a ß e 3 0;
U : G e rh . O k o n , V o g ts tra ß e 30.
P a rilz (K r. B u n zln u ) — W o h n h a u s — B : J o h . B ü rg e r; U : M ax R eiß . P o lsn itz ( K r . W a ld e n b u rg ) — W o h n h a u s — B : A lfred C o n ra d ; A : H e u b n e r,
W a ld e n b u rg .
Q u o lsd o ri (K r . W ald en b u rg ) — G rü n fu tte r-R u n d s ilo -A n la g e — B : R ittm e is te r a . D . S ta ro s tę ; U : E r w in M ä u e r, A ltre ic h e n a u .
G rü n fu tte r-R u n d s ilo -A n la g e — B : K a r l H e lle r; U : E rw in M äu e r, A ltre ic h e n a u . R a y se h e n (K r. G u h ra u ) — W o h n h a u s — B : A lb e rt K lose.
R e ic h e n b a c h — W o h n h a u s — B : H e rrn . W o lf, G ö h lic h stra ß e 7.
R o sen b erg (O .-S .) — B a d e a n s t a lt — B : S ta d tv e rw a ltu n g .
R ü c k e n w a ld a u (K r . B u n z la u ) — W o h n h a u s — B : M ax W in k le r; U : K a rl G orgs, L a n g e n b e i P r im k e n a u .
S an d b erg (K r . W a ld e n b u rg ) — P f a r r h a u s — B : K a th . K irc h g e m e in d e ; A : W e ig e rt, W a ld e n b u rg .
S la w e n tz itz (K r . G leiw itz)
S c h le u se n g e h ö ft — W o h n h a u s — B : P r e u ß . W a s s e r b a u a m t, G leiw itz, N ied - s tr a ß e 4.
S te in a u a. d. O der
S c h lo ß g a rte n — P f a r r h a u s — B : E v a n g . K irc h g e m e in d e . S tric g a u
L ie g n itz e r S tr a ß e — 2 W o h n h ä u s e r — B : S ta d tv e r w a ltu n g ; U : B a u h ü t te , S trie g a u .
L ie g n itz e r S tra ß e — W o h n h a u s — B : S ta d tv e r w a ltu n g ; U : B gsch. B ittn e r.
J a u e r s t r a ß e — W o h n h a u s — B : D r. m e d . K ö n ig . T rae lie n b e rg — P o s tg e b ä u d e — B : D e u ts c h e R e ic h s p o st.
W eißenhoi* (K r. L ieg n itz ) — W o h n h a u s — B : B . J ä m m e r ic h .
Z c ip a u (K r. S p ro tta u ) — W ir ts c h a f ts g e b ä u d e — B : F t a u A n n a K a h l; l ’ : P a u l H a u p tm a n n , H a ib a u .
W irtsch aftsgeb iet Sü d w estd eu tsch la n d .
B a c k n a n g (W ü rtte m b e rg ) — S a m m e lk lä ra n la g e — B : S t a d t ; A : S ta d tb a u a m t.
T u r n h a lle — B : S t a d t ; A : S t a d tb a u a m t.
F a c h s c h u lg e b ä u d e — B : S t a d t ; A : S ta d tb a u a m t.
B a d e n -B a d e n
O o s ta ls tra ß e — K a p e lle — B : E v a n g . S ti ftu n g s ra t.
B ad e m v e ile r
G e w a n n W a s e n — 2 W o h n h ä u s e r — B : F . P f u n d e r ju n . B ad T e in a c h (W ü rtte m b e rg ) — S c h w im m b a d — B : G em ein d e.
B ie tig h eim (O .-A . L u d w ig sb u rg ) — 31 E in fa m ilie n h ä u s e r — B : D e u tsc h e L in o le u m -W e rk e A G ., B ie tig h e im .
S a m m e ls c h u lh a u s — B : S ta d t.
B re tte n
S c h la g e te r s tr a ß e — W o h n h a u s — B : R u d o lf H a rs c h , B a u u n te r n e h m e r.
B üch ig (A . K a rls ru h e ) — F a r r e n s ta llu n g e n — B : G e m e in d e ; A : R u c h , H a g sfe ld . D o n a u ste tte n (O .-A . L n u p h ein i) — G ru p p e n w a s s e rw e r k — B : G e m ein d en D o n a u s t e t t e n u n d G ö g g lin g e n ; A : B e r a t . In g . W ilh e lm K im m ic h , S t u t t g a r t , W ilh e lm -H e r tz - S t r a ß e 14.
D o fte riih a u s e n (O .-A . R o ttu e il) — S c h u lh a u s — B : G e m e in d e ; A : B e r n h a r d K le in e r , R o ttw e il, A m K rie g s d a m m .
E r tin g e n (O .-A . R ie d lin g e n ) — W o h n h a u s — B : J o h a n n e s H oll.
F re ib u rg i. B r. — F e rn h e iz a n la g e f ü r U n iv e r s itä t (1 6 0 0 0 0 R M .) — B : B ad isc h e s S ta a ts m in is t e r iu m , K a r ls r u h e ; A : U n iv e r s itä ts b a u a m t.
G e w a n n R o tla u b — 100 S ie d lu n g s h ä u se r — B : S t a d t ; A : S tä d t. S ie d lu n g sa m t.
G a g g e n a u (M u rg ta l) — 12 S ie d lu n g s h ä u se r — B : S t a d t ; A : S t a d tb a u a m t.
S t a d t t e i l O tte n a u — 6 S ie d lu n g s h ä u se r — B : S t a d t ; A : S ta d tb a u a m t.
G la tte n (O .-A . F r e u d e n s ta d t) — F a b r ik a n b a u — B : S c h u h fa b rik K ö p ff, Sulz.
G ö p p in g e n (W ü rtte m b e rg ) — S p a r k a s se n g e b ä u d e — B : K re is s p a rk a s s e G ö p p in g e n . G ärw ilil (A . W a ld sh u t) — W o h n h a u s — B : J o s e f M ack.
W o h n h a u s — B : M a r tin H u g .
G o sh eim (O .-A . S p aicliin g en ) F a b r ik g e b ä u d e — B : F a . G e b r. W e b e r; A :K e lle r.
G rö tz ln g e n (A . K a rls ru h e ) — 23 S ie d lu n g s h ä u se r — B : G em ein d e.
H a id (O .-A . L e u tk ir e h ) — B a u e rn h o f — B : M ich ael E h r m a n n , L a n d w irt.
H e id en h e in i (B re n z )
V o ith -S ie d lu n g — S c h u lh a u s — B : S t a d t ; A : S ta d tb a u a m t.
H eilig en b erg (B a d en ) — W o h n - u n d G e sc h ä fts h a u s — B : E r n s t M eß m e r, M e tz g e r
m e is te r .
l lo r b a . X. ( W ü rtte m b e rg ) — M o lk e re ig e b ä u d e — B : M ilc h v e rw e rtu n g sg e se ll
s c h a f t H o r b a . N .
K ü n d ern (A. L ö rra c h ) — K le in k in d e rs c h u le m it S c h w e ste rn w o h n u n g e n — B : G e
m e in d e .
K rie g e rd e n k m a l — B : G e m ein d e.
F o rts e tz u n g siehe 3. U m schlagseite.
f e n s t e r w e r k
C - R E I N C K E
■ M B H B M A L C H I N
K u p f e r s t a h l - F e n s t e r T o r e - T ü r e n
S y stem
H e r k u l e s
A dressierm aschinen, D ik tierm a s ch in e n ,
Fotografische A b s c h reib e r,
B ürom öbel.
Beachten Sie die Lieferantentatei!
EDELPUTZ
STEINPUTZ
— aus fa rb ig e n Natursteinen
VEREINIGTE TERRAZZO u.STEINWERKE
HANS HEITMANNfS HEGGENKwJir0rPE 1 Mahlwerke+Brüche : Amstetten mjim VDONAu-Herrlingen-miM o/donaw
Heggen LWEsrf. Brilon lwestf. Alme lwestf.
D i e t m a r
® a p e t e t t liefert
nach Entwürfen von Prof. Dr. Schultze-Naumburg für gemütliche und anspruchsvolle Wohnräume. Sie
sind mit freundlichen, vornehmen, geschmackvollen Mustern lichtecht bedruckt und kosten nur 0.75
bis 1.18 RM je Rolle. Weimar - Musterbücher liegen In allen Fachgeschäften aus. Lassen Sie sich
dort auch die Kollektionen „Bauhaus" und „May1, zeigen. Achten Sie beim Kauf auf die Schutznamen
„Weimar", „Bauhaus" oder „May" am Rande jeder Rolle • Tapetenfabrik Rasch, Bramsche
{
Heft 11 vom 22. 5. 1935 D E U T S C H E B A U H Ü T T E
HausschuKutun
J a h r z e h n te kreuxährtr R A V E N A R I U S & C O
STUTTGART 1-HAMBURG 1-BERLIN W9-KÖLN A/RH,
iFalzbaufafeln pflnker-u recht«
Seite A 109
Zur Trocken
le g u n g feuchter W ände
MANN PAUL
BRESLA U 5 GARTENSTRASSE LAGER IN JHRER NAHE
DRUCKSCHRIFT NR 20 KOSTENLOS
Holzhäuser
D a u e r -W o h n h ä u s e r , Land-, J ag d - u. W ochenendhäuser, T u rn hallen, Sch ulen, V ereins
häuser, V e rk a u fs -P a villo n s liefert in erprobter Bauweise
K A R L G R O S B A C H ,
vorm. W llh . Becher & Co.
Holzbauwerke, W u p p e r t a l- B a r m e n - U .
F ernruf 54577
6 4
K lin k e r , V e r b le n d e r , V o r m a u e rs te in e , P ro fils te in e , D a c h s te in e , ro t u . b ra u n , G la s u re n , w e iß u . fa rb ig
C. & F. Hauers
Jahre H a n n o v e rs c h e h e rv o rra g . b e w ä h rt K u n s tr ie g e le i
H a n n o v e r 1 NI , S c h m i e d e s t r . 3 0 • F e r n r u f 2 38 4 6
C T u f c n ö e l c i e n m T C
E p p r e c h t s t e l n J A ■ V B e r t a - S y e n l t W a I d • t e n K l f t # M M I I I I I M e t a - S y e n l t
K t m l n i ™ ■ ■ T o n i - G r a n i t
S c h l o ß b e r g _____ ______ G r O n P o r p h y r
S c h w a r z w a l d ■ ■ ■ L a b r a d o r
B a y r is c h . W a l d H Z ■ ■ ■ B a l m o r a l
R o t M i l D n e r ^ # H B ■ ■ f l S c h w . G r a n i t e A N D R E A S N % f c f t S E N . A - G
K I R C H E N L A M I T Z b a y r. O s t m a r k
Parkett und Holzfaser - Platten
i n a l l e n A u s f ü h r u n g e n
Ernst Bosse,
Hannover 1 M , Kestnerstr. 20 Fernruf: 2 62 82
F e u erw a c h en to re ! G a ra g e n to re !
E mp f e h l e :
Mechanische Torbeschläge
„System Borchers“ DRP.
m it s elb s ttä tig e r O effnung und autom atische rFeststellung der T o rflü g e l. Leichte und praktische H andhabung.
V i e l e A n e r k e n n u n g e n , b e s t e E m p f e h l u n g e n . V e rla n g e n Sie D ruckschriften und A ngebo t kostenlos.
G erhard B o rch ers, Fabrik mech.Torbeschläge B r e m e n , H a fe r k a m p 30
„ H e i m s c h u t z “ - S t a h l - K e l l e r f e n s t e r , D R G M .
m it B ro n z e v e rs c h lu ß u. B ro n z e la g e ru n g D as billigste Qualitätsfenster
fü r alle Bauten
G e b r. M ö lle r, Bauartikelfabrik S c h w e rte (R u h r), Postfach 58
V e rtre te r gesucht
Roste
aus S.-M.-Stahl, im V o llb a d e rostsicher verzinkt, freitragend, be g e h - und befahrbar, werden für Licht-und Luftschachtabdek- kungen, Zwischenböden, Lau - stege usw. wegen ihrer erst
klassigen, preiswerten Ausfüh
rung und ihrer besonders hohen Tragfähigkeit bevorzugt.
Prosp. RT 164 fachmännische Beratung. Angebote kostenlos.
J . A . l o h n A . - G . E r f u r t
B e r - L e i - P u t z e c k l e i s t e n u n d T r e p p e n s c h i e n e n
l n Elsen, Hartm essing und W elßbronce, In allen A u s f ü h r u n g e n .
K a t a l o g k o s te n lo s .
W I L H E L M B E R T R A M S , M e t a l l w a r e n f a b r i k • L e i c h l i n g e n ( R h ld .).
w e l t b e k a n nte farbige Trockenmörtel für Außen - und Innenputz.
Täglich wächst noch die Zahl seiner Freunde am Bau und im
Atelier. A ber Terranova heißt nur ein Erzeugnis — das
Originalprodukt der
Terranova- und Sieinpulz werbe Essen-Kupferdreh
B e r l i n • C h e m n i t z • F r a n k f u r t (M .) • N ü r n b e r g Vertretungen an allen größeren Plätzen.
D E U T S C H E B A U H Ü T T E
Seite A 110 Heft 11 vom 22. 5. 1935
¡ n i / < u t e
schreiben + G F+ Fittings vor.
A k tie n g e s e lls c h a ft d e r E ls e n - und S ta h lw e rk e v o r m a ls G eorg F is c h e r , S « n gen-H ohon*w iel (B ad e n )
k T frAe...
v o m G a s z u r K o h l e b i l d e t d e r n e u e
As kan ia-Nach w ärm er.
S i e f ü h r t d u r c h V e r e i n i g u n g l e i c h t r e g e l b a r e r G a s w ä r m e m i t w o h l f e i l e r K o h l e n w ä r m e z u r b illig e n B e r e i t u n g s t e t s r i c h t i g h e i ß e n W a s s e r s . In d i e f r j y V V e r t e i l u n g s l e i t u n g z e n t r a l e r V e r s o r - S f A . . M g u n g s a n l a g e n e i n g e s c h a l t e t , h ä l t d e r iy i' j M A s k a n i a - N a c h w ä r m e r d i e H e i ß w a s s e r -
■ / M b e l i e f e r u n g a u f r e c h t , a u c h ,
^ ■/•.."* . w e n n a u s - d e m S p e i c h e r A m ä ß i g e r w ä r m t e s o d e r K w M N f J k a l t e s W a s s e r z u f l i e ß t . c ^
A S K A N IA - W E R K E A .-G . D E S S A U
Heft 11 vom 22. 5. 1935 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Seile A 111
AUS DE N O R G A N IS A T IO N E N DER D E U T SC H E N TE C H N IK
A m tlic h e B e k a n n tm a c h u n g d e r R e ic h s k a m m e r d e r b ild e n d e n K ü n s te .
Erste A n o rd n u n g b e tr. die A u fn a h m e und die A b leh n u n g der A u fn a h m e in die R e ic h sk a m m e r der bilden den K ün ste
v o m i . A p r il 19 3 5 .
Auf G rund der §§ 4, 10 und 25 der ersten V erordnung zur D urchführung des R eichskulturkam m ergesetzes vom 1. N ovem ber
1933 (RG Bl I S. 797/799) w ird folgendes verordnet:
I. A llg e m e in e s .
§ 1.
A bgrenzung.
Diese A nordnung findet A nw endung auf die kam m erpflich
tigen, an der E rzeugung von K u lturgut m itw irkenden Berufs
angehörigen. Z u diesen sind zu rechnen: A rchitekten, G arten
gestalter, M aler und G raphiker, B ildhauer, G ebrauchsgraphiker, G ebrauchsw erber, K unsthandw erker, E ntw erfer und R aum aus
statter. II. A u fn a h m e .
§ 2.
A ufnahm eantrag.
D er A ntrag auf A ufnahm e in die R eichskam m er der bildenden Künste ist an den P räsidenten der K am m er in B erlin W 35, Blumeshof 6, zu richten. g 3
A nlagen zum A ufnahm eantrag.
(1) D em A ntrag sind beizufügen:
1. zwei vollständig ausgefüllte und unterschriebene Frage
bogen der K am m er,
2. zwei Paßbilder in der G röße 5X 4 cm (H ochform at),
3. U nterlagen, die einen U eberblick über die Leistungen (Eignung) des A ntragstellers bei der E rzeugung von K u ltur
gut, insbesondere über die eigenschöpferische G estaltungs
kraft des A ntragstellers, geben.
(2) Als solche gelten:
1. bei A rchitekten, G artengestaltern und R aum ausstattern:
selbstgefertigte E ntw ürfe, sonstige A rbeiten und A b
bildungen der geschaffenen W erke,
2. bei M alern und G raphikern, B ildhauern und K unsthand
werkern :
die O riginale von W erken eigener H and, 3. bei G ebrauchsgraphikern und G ebrauchsw erbern:
D rucke, O riginalentw ürfe und A bbildungen.
§ 4.
V orprüfung durch den Fachverband.
D er A ntrag auf A ufnahm e w ird m it allen U nterlagen zu r V orprüfung an den V orsitzenden des zuständigen Fachverbandes weitergeleitet. D ieser prüft Person und L eistung des A ntrag
stellers auf Zuverlässigkeit und E ignung und erstattet dem Präsidenten der R eichskam m er der bildenden K ünste ein schrift
liches G utachten. A ufnahm e in den Fachverband.r c§ o.
Stellt der V orsitzende auf G run d der V orprüfung fest, daß der A ntragsteller die für die A usübung seiner kam m erpflichtigen Tätigkeit erforderliche Zuverlässigkeit und E ignung besitzt, so vollzieht er die A ufnahm e in den Fachverband.
§ 6-
E rw erbung der K am m erm itgliedschaft.
M it der A ufnahm e in den Fachverband erw irbt der A uf
genom m ene gem äß dem § 15 der ersten D urchführungsverordnung zum R eichskulturkam m ergesetz die m ittelbare M itgliedschaft zur R eichskam m er der bildenden K ünste und zur R eichskultur
kam m er. ^ 7
M itgliedsbuch.
D em A ufgenom m enen w ird durch die K am m er ein M it
gliedsbuch ausgefertigt.
III. A b le h n u n g .
§ 8.
V orlage an den Präsidenten.
L autet das G utachten des V orsitzenden des Fachverbandes ablehnend, weil T atsachen vorliegen, aus denen sich ergibt, daß der A ntragsteller die für die A usübung seiner kam m erpflichtigen T ätigkeit erforderliche Zuverlässigkeit und E ignung n ic h t be
sitzt, so w ird der A ntrag dem Präsidenten zur E ntscheidung
vorgelegt. ^ 0
V orentscheid.
D er P räsident entscheidet über den A ntrag des V orsitzenden des Fachverbandes auf A blehnung der A ufnahm e. L autet das Ergebnis auf A blehnung n u r deshalb, weil die U nterlagen eigen
schöpferische G estaltungskraft nicht erkennen lassen, so w ird dem A ntragsteller ein V orentscheid zugestellt, der das ablehnende Ergebnis m itteilt und anheim stellt, innerhalb einer F rist w eitere U nterlagen zum N achw eis gestaltender Fähigkeit einzureichen.
W is c h fe s t in n en Uoranstrich
Gutanstricb
W a s c h fe s t innen Uorans*''ich
Gutanstrich
W e tte rfe s t außen So“'»t bt. Emulsionen mbsi'b
Uoranstri^1 6utans*r.
2.6ulanstr,c
O e l s p ^ ;
d e v i s e
Gußeiserne Fenster
i n a l l e n G r ö ß e n , F o r m e n u n d f ü r a l l e Z w e c k e .
B e s o n d e r e V o r z ü g e :
G u ß f e n s t e r s in d b i l l i g u n d h a l t b a r !
♦ K e in V e r r o s t e n ! «
G e r i n g e U n t e r h a l t u n g !
V o l l k o m m e n d i c h t s c h l i e ß e n d !
S e i t c a . 1 0 0 J a h r e n H e r s t e l l e r :
A.-G. Isselburger Hütte
v c r m a ls J o h a n n N e rin g B ö g e l & C ie ., Is s e lb u rg (N ie d e r r h .)
Seite A 112 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Heft 11 vom 22. 5. 1935
§ 10.
E ntscheidung durch den Präsidenten.
N ach A blauf der durch den V orentscheid gesetzten F rist erfolgt die endgültige E ntscheidung durch den Präsidenten nach A nhören eines A usschusses. D ie M itglieder des Ausschusses w erden durch den Präsidenten der R eichskam m er der bildenden K ünste m it G enehm igung des Präsidenten der Reichskulturkam m er ernannt.
§ U . A blehnungsbescheid.
W ird der A ntrag auf A ufnahm e in die K am m er durch den Präsidenten der R eichskam m er der bildenden K ünste abgelehnt, so ist dem A ntragsteller ein A blehnungsbescheid unter Angabe der A blehnungsgründe zu erteilen.
§ 12.
Beschwerde.
G egen den A blehnungsbescheid steht dem Betroffenen die Beschwerde an den Präsidenten der R eichskulturkam m er zu. Die Beschw erde hat keine aufschiebende W irkung.
IV. S c h lu ß b e s tim m u n g e n .
§ 13.
Inkrafttreten.
D iese A nordnung tritt am 18. M ai 1935 in K raft.
D e r P rä sid e n t der R e ich sk a m m e r der bildenden Künste.
H ö n ig .
A rbeitstagu n g des R eichsverbandes D eutscher H eim stätten.
D ie V ertreter der H eim stättenverbände aus dem ganzen Reich kam en Anfang M ai in Bad D ürkheim zu einer A rbeits
tagung zusam m en. Es sprachen u. a. R echtsanw alt Vigano „U eber
den Begriff der Bau- und Siedlungs-T reuhandtätigkeit der H eim stätten“ , D r. B recht behandelte das T hem a: „A ufgaben und T ätigkeit der H eim stätten als Bau- und Siedlungstreu
händerin“ . Im A nschluß an die T agung fand eine gemeinsame F ahrt durch die Pfalz und das Saargebiet, verbunden m it der Besichtigung von Siedlungsbauten, statt.
X III. In tern a tio n a ler A rch ite k te n -K o n g re ß in R o m .
D er K ongreß w ird am 22. S eptem ber feierlich auf dem K apitol eingew eiht w erden.Es w erden B esichtigungen bzw. Ausfluge in Rom , nach den neuen Bezirken L ittoria und Sabaudia sowie nach den anderen Städten Italiens veranstaltet w erden, um allen K ongreßteil
nehm ern einen klaren E inblick in die B autätigkeit des neuen Italiens gew innen zu lassen.
Themen des Kongresses.
1. Beschaffenheit und H erstellung des neuzeitlichen Bau
m aterials und die dam it erzielten R esultate.
2. K enntnisse, die für die — am tlichen und privaten — Archi
tekten zum Studium der öffentlichen G ebäude und der Städtepläne von N u tzen sind.
3. Studium der von den A rchitekten anzuw endenden M ittel, die nötig sind, um das Publikum und die B ehörden von der Zw eckm äßigkeit zu überzeugen, ihre K om petenz und ihre direkten D ienste in A nspruch zu nehm en, ohne sich an Zw ischenstellen, wie z. B. die B augesellschaften, zu wenden.
4. Die Standardisierung der M ehrfam ilienhäuser.
5. T iefbau, U ntergrundverkehr und -schütz.
6. Schutz der Pläne und das R echt des A rchitekten zur Leitung ihrer A usführung.
7. B au-W ettbew erbe und B auten öffentlichen C harakters.
K L E I N E F A C H L I C H E N A C H R I C H T E N
W e t t b e w e r b s a u s s c h r e i b u n g e n : H alle an der Sa a le . Bahnhofsvorplatz. A ufgefordert alle im Gaugebiet H alle-M erseburg gebürtigen oder ansässigen A rchitekten und Ingenieure R dbK , N S B D T , R TA , D G fB . Preise: 750, 500, 300 R M . 3 Ankäufe zu je 150 R M . U nterlagen 5 RM . (Stadt
hauptkasse Halle, Postscheckk. Leipzig 120 98). Städtische Bau
verw altung, Planungs- und Siedlungsam t, Halle. F rist 1. Juli. —
O sn a b rü ck . K rem atorium . A ufgefordert alle in der Provinz H annover, O ldenburg, B rem en, Braunschw eig ansässigen A rchi
tekten R dbK . I. P reis: 1000 R M ., II. Preis: 700 R M ., III. Preis:
400 R M ., 3 w eitere Preise zu je 300 R M . U nterlagen 5 RM . Stadtbauam t O snabrück. F rist 15. Juni. — B a d D ü rrh e im .
K ursaalgebäude. Zugelassen alle gebürtigen oder in Baden ansässigen A rchitekten, R dbK . F rist 15. Juni. 4 Preise, 2 A n
käufe im Betrage von 4500 R M . U nterlagen (2 R M .). Badisches Finanz- und W irtschaftsm inisterium , K arlsruhe, Schloßplatz 3.
W e t t b e w e r b s e n t s c h e i d u n g e n : D a rm s ta d t. Bau
ernsiedlung. A usschreiber: H essische Landesregierung. Auf
gabe I : Planung eines B auerndorfes. I. Preis: A rchitekt Heinz Buff und W alter Junior, Frankfurt am M ain. II. Preis: Regie
rungsbaum eister K leinsteuber, W orm s. A nkauf: A rchitekt K. Z im m erm ann, W orm s. B elobigungen: Studienrat Stum pf, D arm stadt, A rchitekt H ans Peter, O ffenbach, K arl A. M üller, Offenbach. Aufgabe I I : 30 M orgen B auernstelle. I. Preis:
A rchitekt L . H örold, W iesbaden. II. Preis: Regierungsbaum eister E rich Petzold, M ainz-K astel. A nkauf: L eon Schäfer. III. Auf
gabe: H andw erkerstelle. I. Preis: R egierungsbaum eister K lein
steuber, W orm s. II. Preis: A rchitekt G. Schaupp, Frankfurt, M itarbeiter R ichard Schäfer. A nkauf: L . H örold, W iesbaden.
B elobigungen: A rchitekten H ans Peter und K arl A. M üller, O ffenbach am M ain. — D essau. F riedrich-T heater. E in
gelaufen 253 A rbeiten. I. Preis: Professor D r.-Ing . e. h. H ein
rich Straum er, Berlin. II. Preis: D r.-Ing . H . W urster, D resden.
III. Preis: A rchitekt K ram er, F rankfurt am M ain. IV. Preis:
A rchitekt T heo W illckens, K öln-M arienburg. A nkäufe: 1. A rchi
tekt Josef W entzler, D ortm und; 2. A rchitekt G ustav Lüdecke, E rfu rt; 3. H . Leufgen, B erlin-Zehlendorf; 4. A rchitekt W erry R oth, B erlin-Schöneberg (M itarbeiter H errn. T hew s, Berlin);
5. Paul R enner, B erlin-C harlottenburg, L enzen an der E lbe;
6. Fritz Schwarz und W erner T rapp, Friedberg in H essen;
7. R ichard Schiffner, Z ittau i. Sa.; 8. Professor H ans Freese, D resden-A .; 9. D r.-Ing . W alter Zoller, S tuttgart; 10. A rchitekt 0 . F rauenhof und A rchitekt J. A lbrecht, D üsseldorf. — Köln.
A ltstadtsanierung. Eingelaufen 40 E ntw ürfe. Aufgabe A.
1. Preis (800 R M .): R egierungsbaum eister K arl Band, D ipl.-Ing.
Clem ens E ndler m it B ildhauer E duard Schm itz. II. Preis (650 R M .): A rchitekt A rthur K osch und L othar G ierlich. A n
kauf (250 R M .): A rchitekt K arl K iefer und V iktor Giorlani.
Aufgabe B. I. Preis (900 R M .): A rchitekt K arl Schiefer und Viktor G iorlani. II. Preis (700 R M .): T oni Schunk und H einrich Faehnsen. A nkauf (250 R M .): A rchitekt A nton und H ubert Franken. A nkauf (200 R M .): A rchitekt R egierungsbaum eister
Band und D ipl.-Ing. C lem ens E ndler m it B ildhauer Eduard Schm itz. Aufgabe C. I. Preis (900 R M .): A rchitekt A rthur Kosch und L othar G ierlich. II. Preis (700 R M .): T oni Schunk und H einrich Faehnsen. A nkauf (250 R M .): A rchitekt Clemens A ugust W estfalen, säm tlich K öln. — G a rm isc h -P a rte n k irc h e n .
Festsaalbau. Je ein II. Preis (je 1750 R M .): D ipl.-Ing. Reutter, M urnau, D ipl.-Ing. H aindl, M ünchen. III. Preis: Architekt K arl Kergl, M ünchen. A ngekauft w urden die A rbeiten der A rchitekten R egierungsbaum eister Stadler, R egierungsbaum eister Döllgast, A rchitekten Jaug und W eißkirchner, Architekten Schneider und W ollerm ann, A rchitekten Seiffert und M aier, säm tlich M ünchen.
B a u g e ld e r aus der H au szin ssteu era n leih e. Die dem Reich aus der H auszinssteueranleihe zufließenden M ittel sollen insbesondere für Zwecke der K leinsiedlung und des K lein
w ohnungsbaues verw endet w erden. D a sich m it Bestim m theit noch nicht sagen läßt, welche B eträge dem R eich aus der Anleihe tatsächlich zufließen w erden, sind B estim m ungen über die Ver
w endung der M ittel im einzelnen noch nicht getroffen worden.
Diese im Gesetz vom 30. M ärz vorgesehenen Sonderbestim m un
gen w ird der R eichsarbeitsm inister erlassen, w enn das Auf
kom m en aus der H auszinssteueranleihe zahlenm äßig feststeht.
Eine gewisse U ebersicht w ird m öglich sein, w enn auf G rund der am 25. eines jeden M onats bei den H ebestellen abzuschließenden
„A nleihelisten“ den Finanzkassen die aufgekom m enen Anleihe
beträge gem eldet w orden sind. N ach dem von der Reichs
regierung in den letzten V erordnungen insbesondere über die Regelung des Siedlungsw esens ausgesprochenen G ru n d satz: die E rrichtung von W ohnungen hauptsächlich der privaten Initiative zu überlassen, dürfte dam it zu rechnen sein, daß auch die neuen, aus der H auszinssteueranleihe aufkom m enden und dem W oh
nungsbau zufließenden M ittel lediglich zur A nregung und Förderung des privaten Bauw illens zur V erfügung gestellt werden.
Ob das in der Form des an sich gut eingespielten R eichsbürg
schaftsverfahrens geschehen w ird oder ob den Erw ägungen hinsichtlich einer grundsätzlichen R egelung des Problem s der II. H ypotheken bei dieser G elegenheit besonders nachgegangen w erden soll, bleibt einer endgültigen E ntscheidung noch Vorbehalten.
Z u r F ö rd e ru n g des E ig e n h e im b a u e s aus M itte ln der K eich san sta lt. D er P räsident der R eichsanstalt für A rbeits- unc* A rbeitslosenversicherung ^at u nter j j j s 8 1 3 1/ ](>8,l am .10. M ärz 1935 an die R egierungen der L änder — Woh
nungsressorts — folgendes R undschreiben gerichtet: „D en m it m einem R undschreiben vom 19. M ai 1934 ( I I I 3 8131/746) aut den .11. D ezem ber 1934 festgesetzten Z eitpunkt für die spateste B auvollendung verlege ich auf den 30. Juni 1935. Die A uszahlung der D arlehen erforderlichen ordnungs
gem äßen U nterlagen sind bei der D eutschen Spar- und Boden- ui B erlln> so rechtzeitig einzureichen, daß die Aus
zahlung spätestens bis am 30. Septem ber 1935 erfolgen kann.“
B ü rg s c h a fts e r la ß fü r die K lein sied lu n gen . Im R eichs- H ypothek und eines gewissen Eigengeldes die R estfinanzierung arbeitsblatt (10) w ird ein R undschreiben des R eichsarbeits- fehlt, aus diesem Fundus geholfen w erden kann,
ministers veröffentlicht das die^ gesetzlichen B estim m ungen B a u g e sch ich tlich e S c h a u in G o sla r. In der K aiserpfalz über die R m chsburgschaften für K leinw ohnungen im einzelnen von G osl*r ist eine baugeschichtliche Schau eingerichtet w orden, erlauter . Landerregierungen sowie an die preußischen R egierungs- tödliche D arstellungen zurückgehen und durch Pläne und® ■ .. nelL- R underlaß an die ¡n den dort gezeigten R ekonstruktionen, die auf zeitgenössische Präsidenten eine E rgänzung über die D u rchführung der K lein- Z eichnungen erläutert w erden, spiegelt sich die über 900 Jahre Siedlung N äheres m itgeteilt D iese E rgänzungen, vom Reichs- alte ßauglschichte der K aiserpfalz w ieder. D aneben sind kultur- arbeitsm inister gegeben, beziehen sich auf die V erw endung der geschichtliche Sam m lungen ausgestellt.
Zusatzdarlehen, die M itgliedschaft der K leinsiedler bei gem ein- ,
nützigen B augenossenschaften und die E rstattungsansprüche B re s la u findet zur Zeit eine A usstellung „D as deutsche ausscheidender Siedlungsanw ärter. D ach statt. Das D achdeckerhandw erk hat einheitliche Regeln . r~. v , . , , , . . . für Schieferdächer, Ziegeldächer, Pappdeckung herausgegeben:
Z in ssen u n 8 **r e in w o h n u n g sb a u u n d K le in sie d - auf G ru n d dieser Regeln sollen einheitliche L eistungsbeschrei- lung. In einem E rlaß an alle in Frage kom m enden K redit- bun geschaffen w erden, die dem Ziele dienen sollen, K lar- m sutute hat der R eichs- und preußische W irtschaftsm inister heit) Wahrheit3 G erechtigkeit in der B aukalkulation und Preis- die N otw endigkeit betont, angesichts der Senkung des Z ins- gestaltung, in der B auvergebung und A usführung zu schaffen, niveaus am K apitalm arkt und im kurzfristigen K reditgeschäft In der Zeit vom 10 bis 146 M ai fand der n R eichsverbandstag dieser Entw icklung auch bei langfristigen N euausleihungen des D achdeckerhandw erkes in Breslau statt. D ie B reslauer Rechnung zu tragen. N am entlich für die F ortführung der K lein- W erkschau ist als W anderschau geschaffen w orden.
Siedlung und des K leinw ohnungsbaues sei es von entscheidender Bedeutung, daß die nötigen K redite zu angem essenen und trag- , _T t t E r ric h tu n g ^ von A rb e ite rw o h n sta tte n . - . - w urde, baren Zinssätzen zur V erfügung gestellt w erden. D er M inister , ^ ejkblatt I herausgegeben gem einsam von der R eichsgruppe kündigt an, daß R eichsbürgschaften n u r noch dann genehm igt ndustrie m it W hrtschaftsgruppe B auindustrie, R eichsheim - werden, w enn die Z inssätze 5 Proz. nicht überschreiten. W d. stattenam t der N SD A P und D A F, R eichsverband D eutscherr-. » ^ j r. i j H eim stätten, D eutscher G em eindetag, Fachverband deutscher
D e r AH teil d er B a u sp a r k a sse n an der W ohnbaufinan- W ohnungsunternehm er. Das M erkblatt gibt A uskunft über die zierung des Jahres 1934 ergibt sich aus der folgenden Auf- Beschaffung von M itteln für das dem A rbeiter fehlende E igen
stellung des In stitu ts für K o njunktu rforschu ng: kapital, über die A rten des Bauens, die m öglichen E rleichterungen A n s ta lts k r e d ite f ü r d ie W o h n b a u f in a n z ie r u n g . usw
geschätzte Zahlen, in M illionen R M . A n der T ech n isch en H och sch ule zu C h a r lo tte n b u rg
1932 1933 1934 hielt Professor G ottfried Feder seine A ntrittsvorlesung über Pfandbriefsanst. und H ypotheken- das nationalsozialistische Siedlungsw erk, die m it außerordent-
Banken ... 20 — — lichem Beifall aufgenom m en w urde.
Sparkassen... 80 100 P ro f. D r .-In g . G. W o rch , nichtbeam teter E xtraordinarius Versicherungen ... 150 100 100 115 der T echnischen H ochschule D arm stadt, ist zum O rdinarius
Bausparkassen ___________ 50_______65 130 135 fdr Bauw esen an der T echnischen H ochschule M ünchen ernannt zusam m en 220 165 310— 350 worden.
Der Anteil der B ausparkassen betrug D a s D eu tsch e O pern h au s in C h a r lo tte n b u rg wird dem nach r u n d ... 223/4% 38% 40% z. Z. um gebaut, m it diesem Innenum bau w ird die E rrichtung
Die Innu ngen des B a u - und B au n e b e n g e w e rb e s in eines neuen V erw altungsgebäudes verknüpft. D as V erw altungs-
Bochum haben eine A rbeitsgem einschaft ins L eben gerufen gebäude w ird sich an der R ichard-W agner-S traße, anschließend
mit dem Ziel, einen F undus zu schaffen, der bei einer Bank an das O pernhaus bis zu r M aikow skistraße, m it einer Seitenlänge
verwaltet w ird und so verw endet w erden soll, daß dem einzelnen von 200 m Länge erstrecken. F ü r diesen U m - und Erw eiterungs-
Baulustigen, dem bei V orhandensein der ersten und zw eiten bau war ein interner W ettbew erb ausgeschrieben. Preis und
Heft 11 vom 22. 5. 1935 D E U T S C H E B A U H Ü T T E Seite A 113
Wenko-Decken
s i n d f ü h r e n d a u f d e m G e b i e t e d e s H o h l s t e i n d e c k e n w e s e n s !
Die Rundeisen werden zwangläufig verlegt, und den Stirn
flächen und Stoßfugen wird zwangläufig Mörtel zugeführt.
Die W en ko -D ecke
ist an der O b e rflä c h e fu g e n lo s , g a s - und w a s s e r d ich t, auch ohne besonderen Druckbeton.
P r o s p e k t e u n d B e r e c h n u n g e n unentgeltlich.
Wenko-Decken G.m.b.H.
H a n n o v e r 1 M , H e d w i g s t r a ß e 8
Jiu r
d u rc h
KOT HE C k E M G E
H A N N O V E R . F E R N S P R . 8 0 0 0 2
10 jähr. G arantie * Kein U m b a u - [Verlangen Sie Prospekt Hr. 22 Vertreter gesucht!
D i e s e r R a u m ( S E m iS Ä ) k o s t e t
bei Im a lig e r A u fgabe bei 3m aliger A u fgabe bei 6m aliger A u fgabe bei 12maliger A u fg a b e bei 24maliger A u fgabe
I 6 , - RM. je A ufnahm e
innerhalb 5,82 RM. le Aufnahm e
> eines 5,70 RM. le A ufnahm e
Jahres 5,40 RM. le Aufnahm e
I 5,10 RM. je A u fnahm e
M IN E R A L F A R B E N
w e tte rfe s t lic h te c h t
w asch b ar
V e rla n g e n S ie unverbindl. A u f
klärungsschriften, M usterkarte und Preisliste
M arkierun gsstein e a u f der A u to s traß e K öln-Bonn, m it K eim farbe gestrichen
In d u s trie w e rk e L o h w a ld in L o h w a ld b e i A u g sb u rg
