Deutsche Bauhütte : Zeitschrift der deutschen Architektenschaft, Jg. 39, H. 7

L eic h tg ip sp la tte „UFEUL“

die einseitig glatte Leichtplatte, die also nur auf einer S e ite noch verp u tzt zu werden braucht, für S ch eid e­

w ände, Verschalungen, Decken und als Einschub.

V e rla n g e n S ie M u s te r u n d P rü fu n g s z e u g n is s e . L iefe ru n g durch d e n B a u s to ffh a n d e l.

E U L I N G & M A C K Aktiengesellschaft, N O R D H A U S E N ^(Harz)

P O S T S C H L I E S S F A C H 2 7 5 .

oBj) c u n n r -

T A P E T E N 1 9 3 5

nach E n tw ü r fe n v o n P ro f. D r . S c h u ltz e - N a u m b u r g f ü r g e m ü tlic h e u n d a n s p ru c h s v o lle W o h n r ä u m e . Sie

s in d m i t fre u n d lic h e n , v o rn e h m e n , g e sch m a ckvollen M u s te rn lic h te c h t b e d ru c k t u n d k o s te n n u r

0.75

b is

1.18

RM je R o lle . W e im a r - M u s te r b ü c h e r lie g e n in a lle n F a chgeschäften aus. Lassen Sie sich

d o r t a uch d ie K o lle k tio n e n „B a uh au s** u n d „ M a y . z e ig e n . A c h te n Sie b e im K a u f a u f d ie S c h u tz n a m e n

„ W e i m a r “ , „B a u h a u s " o d e r „M a y ** am Rande je d e r R o lle • T a p e t e n f a b r i k R a s c h , B ra m s c h e

AIS DER PARTBENON

in A th e n , e ins d e r g e w a ltig s te n B auw erke des A lte rtu m s , v o r e in ig e n J a h re n In seinen g rö b s te n Z e rs tö ru n g e n w ie d e rh e rg e s te llt w u rd e , da fie l bei s tä rk s te m W e ttb e w e rb a u ch m it a u s lä n d is c h e n U n te rn e h m u n g e n die W a h l a u f un sere E rzeu gn isse. D ie s e T a t­

sach e is t eins von den vielen Z e u g n is s e n ü b e r die h e rv o rra g e n d e n E ig e n s c h a fte n u n ­ s e re r w e ltb e k a n n te n fa rb ig e n T ro c k e n m ö rte l

T ERRA NOV A

und K- STEI NPUTZ.

S o llte n S ie s ic h n ic h t a u ch einm a l nä h e r d a m it b e fa s s e n ?

T e rra n o v a - a n d S ie in p u lzw e rh e Essen K u p le rd rc h

B e r l i n • C h e m n i t z - F r a n k f u r t (M .) • N ü r n b e r g V e rtretung en an allen größeren P lätzen.

I b e i m a r

T a p e t e n lie fe rt 9iX 1

H a n n o v e r 1 M , G e o r g s t r a ß e 11

M 0 R T E L 7 U S A T Z

dichtet

heller ulfländel

gogen

W G r t m d u a s s e r u .N ä s s

^Schutz vor Salpeteraush1ühungen|

Hans Hauenschild Chemische Fabrik Aktiengesellschaft Hamburg39

P arkett und Holzfaser - Platten

E rn st Bosse,

Hannover 1 M , Kestnerstr. 20 Fernruf: 2 62 82

B I L A N Z Aktiva

der D eutschen Bau- und Bodenbank A ktiengesellschaft

am 31. Dezember 1 9 3 4 ___________________ Passiva

K asse...

Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . . . . . davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein . . . Schecks, Wechsel, unverzinsliche Schatzanweisungen und

Steuergutscheine:

a) Schecks und W echsel...

b) unverzinsliche Schatzanweisungen und Steuergut­

scheine ...

c) eigene Ziehungen...

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig­

keiten bis zu 3 M onaten...

davon innerhalb 7 Tagen fällig . . ...

Eigene Wertpapiere:

a) bei der Reichsbank und anderen Zentral-Noten- banken beleihbare W ertpapiere...

b) sonstige börsengängige W ertpapiere...

c) sonstige W ertpapiere...

d) eigene Aktien nom. RM. 63 000,— ...

Pfandbriefe aus der Ausländsanleihe:

a) D eckungspfandbriefe...

b) aus der Deckung freigegebene Pfandbriefe...

Dauernde Beteiligungen:

a) bei anderen Banken und Bankfirmen...

b) bei sonstigen Instituten ...

Zwischenkredite und sonstige D arlehen...

davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute...

Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

a) durch börsengängige W ertpapiere...

b) durch sonstige Sicherheiten...

Hypothekenforderungen...

Langfristige Ausleihungen gegen Kommunaldeckung. . . Schuldner aus Reichsfonds und andere Treuhandschuldner Bankgebäude...

Zugang ...

A bschreibung...

Sonstige Im mobilien... ...

A bschreibung...

Mobilien...

Zugang ...

A bschreibung...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen...

Aval- und Bürgschaftsschuldner...

Reichsmark

3170099,05 62625323,56 2326998,08 2958217,87 11955 565,14 15830088,73

1 370,—

2058849,96 63000,- 15 666279,—

4 127200,—

5 697 650,20 663004,—

11769 776,59 5 117918,81 75832 552,18

555305.19 205305.19

100000,—

260136.62 260136.62 2837 781,81

Reichsmark 696367,1t 3617533,63

67910 539,51 24 545 987,76

17953 308,69 19 793479,—

6360654,20 81 104116,13

9 771(038,63 5521 695,11 211 780470,61 2 750000,- 500000,-

I , -

233694,81 452 538 886,19

A ktienkapital...

Reservefonds...

Pensionsreservefonds... • • Rückstellungen... ...

Gläubiger:

a) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kreditinstitute...

b) sonstige G läubiger...

Von der Gesamtsumme der Gläubiger sind:

1. innerhalb 7 Tagen f ä llig ...

2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig ...

3. nach mehr als 3 Monaten fällig...

Anleihen

a) Dollar 1988000,— 6'/2 % A usländsanleihe...

b) RM. 5217000,— 4%% Schuldverschreibungen. . . Reichsfonds und andere Treuhandgläubiger...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen...

Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen...

Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus weiterbegebenen Wechseln . ... ...

davon sind in spätestens 14 Tagen fällig...

Eigene Ziehungen überhaupt ...

Gewinn:

Vortrag aus 1933 ...

Reingewinn...

Reichsmark

77978 882,97 99830 662,84 60404 936,68 75513215,08 41891394,05

8353008,93 5217000,—

2837 781,81 481 744136,58

66 789679,45 137998821,01 43297,29 4472296,21

Reichsmark 34300000,-

7000000,—

500000,- 3 000000,—

177809545,81

13 5 70 008,93 210973024,34 870713,61

4515 593,50

Aufwand

G e w i n n u n d V e r l u s t r e c h n u n g f ü r d a s G e s c h ä f t s j a h r 1 9 3 4

Ertrag

U nkosten...

Abschreibungen auf Immobilien und M obilien...

Sonstige Abschreibungen und Rückstellungen sowie Zu­

weisungen an Delkredere- und Wertberichtigungskonten Gewinn:

Vortrag aus 1933 ...

Reingewinn...

Reichsmark

43297,29 4472296,21

Reichsmark

■ 5405268,92 565441,81 3 500000,—

4 515 593,50

Vortrag aus 1933 ...

Z in s e n ...

Provisionen...

Sonstige Erträge...

Besondere Einnahmen ...

Reichsmark Reichsmark 43297,29 6 852839,32 3907537,69 298669,44 2883 960,49

13986304,23 13 986 304,23

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

B e r lin , den 11. März 1935

D e u t s c h e R e v i s i o n s - u n d T r e u h a n d - A k t i e n g e s e l l s c h a f t

B e r l i n , den 31. Dezem ber 1934

D eutsche Bau- und B odenbank

Aktiengesellschaft

D r. F r i e d r i c h s W i l d e r m u t h D r. S c h o e p f

^ e h * D r. O h 1 m e r D r. S a r r a z i n gez. H e s s e

Wirtschaftsprüfer

gez. D r. R i t t s t ie g

Wirtschaftsprüfer

p/lnker-u recht«

BRESLAU

S

GARTENSTRASSE LAGER IN JHRER NÄHE

ORUCKSCHRIFT NR 20

K O S T E N L O S

in

A q u a r e ll, K o h le u . F e d e r werden an gefertigt

O R E S D E N -A . 19

C o m en iusstraß e 83 M.

f e n s t e r a i a n i t ü r e n

Konstruktionen usw.

Winkler Lc„°„-., Duisburg

Ruf 32086 G r a b e n s t r a ß e 3

- H E I Z U N G E N

A re n d t, M ildner & E v e r s ,

G . m . b . H . Gegr. 1890

S p e z i a l f a b r i k f ü r

Heizung

^und

Lüftung.

Bielefeld,

H a n n o v e r ,

Jen a, Kassel, Königsberg. Osnabrück.

F E N S T E R W E R K

C R E I N C K E

M A L C H I N

K u p f e r s t a h l - F e n s t e r T o r e - T ü r e n System

H e r k u l e s

A l l e i n d i e F a b r i k

A. W. ANDERNACH GmbH.

in B e u e l a m R h e i n lie fe rt d ie s e it ü b e r 30 J a h re n z u r T r o c k e n le g u n g f e u c h t e r W ä n d e b e w ä h rte n e c h te n

Kosmos - Falzbautafeln

P R O S P E K T a44! M U S T E R K O S T E N L O S

rt 4 4 4

s t i l

I FABRIK I MARKE

■

Müllschlucker-Vertrieb

D EUTSCHES R E IC H S P A T E N T N r. 514124 I I E T U T I I ^{^} E I I

IHQII u . A s c h e w i r d s t a u b - u . g e - P i l z I N I N l l E N r u c h l o s a u s d e r W o h n u n g e n t f e r n t w e id ig Nr. 5. Fernruf 191

SCHWARZER SCHUTZANSTRICH

G A B R I T

Für BETON,FUNDAMENTE u. EISEN.

K a lt s t r e ic h b a r e r J s o li e r a n s t r ic h

für Silos, Talsperren, Staumauern,'Wasserbehälter,

\ Kanalisationsrohre,Grundmauern.Eisenkonsfruktionem

GUSTAVA.BRAUN

KÖLN / BERLIN'HAMBURG/LEIPZIG ' STUTTGART.

Holzhäuser

K A R L G R O S B A C H ,

vorm. W ilh . Becher & Co.

H o lzba uw erke, W u p p e r t a l- B a r m e n - U .

Fernruf 54 577

NUR DIE OBIGE FABRIKftARHf VERBÜRGT D IE E C H T H E IT

Patep tiert im In- uod Ausland.

Käuflich in allen Fachgeschäften für Baubeschläge. Patentinhaber und

vZ/fo,

alleinige Fabrikanten

S c h m id t & M eldau, Baubeschlagfabrik. K öln a. R h ein

’»»w« !

wßßj*

ä*.*ä Y.Y.iY.v.tY «.«ft?.

P u f r t r ä g e r

„JOROSO"

p r g m . Nr.

1193557

e m p fie h lt sich selbst und wird von einem zum anderen U nternehm er empfohlen.

Einfachste A nbrin gun g. Sparsam ster M aterialverbrauch. Keine U nterspannungsdrähte.

Jllu strierte A nw end ung sb eschreibun gen auf Anforderung.

D r a h t w e r k J o s e f R ö s l e r , S o e s t , S c h lie ß fa c h i8 3 .

Einige Vertretung sb ezirke fü r besteingefüh rte H erren noch frei.

Beachten S ie , bitte, die Lieferantentafel!

V i v c l l i c r - I n s t r i r i x i e n t o

S p e z ia litä t: T a s c h e n - N i v e l l i e r e mit 90° Winkelmess.

R M . 44,—, ohne Winkelmess. R M , 36 ,— . Theodolite, M eß geräte, R eißzeuge und Zeich en m aterialien.

Nivellier-Instrum ente m o d e r n s te r Bauart.

Unverändert Justierung, weil Fernrohr u. Achse aus einem Stück.

Höchste Leistun g bei kleinstem Format und geringstem Gewicht.

Illustrierte P reisliste gratis.

Georg Butenschön, Bahrenfeld (Hamburg). Gegr. 1886.

Beste:

Siebei s Blei»Isolierung

Siebeiwerk G. m. b. H ., Düsseldorf-Rath. Gegr. 1865

C he m. F a b r i k f ü r A s p h a l t - , B i t u m e n - u. T e e r p r o d u k t e .

PUTZ

ECKLEISTEN MAUER­

ECKLEISTEN

Tilgungsdarlehen

f ü r N e u b a u , S i e d l u n g s z w e c k e u n d U m s c h u l d u n g

T a rife zinslos und zu 3 %

N o r d w e s t d e u t s c h e

Bauspar- und Entschuldungskasse G. m. b. H.

Bielefeld

P r o s p e k t e k o s t e n l o s

D auer-W ohnhäuser,

^Land-,

J ag d - u. W ochen en dhäuser, Tu rn h a lle n , Schulen , Vereins­

häuser, Verkaufs - Pavillons liefert in e rp ro b te r Bauweise

M A R K I S E N E N D R O L L G I T T E R

^{J ^ i A l ä U U} t l S S S S

w etterfest lichtecht

waschbar

V e r l a n g e n S ie u n v e r b in d l. A u f ­

k lä r u n g s s c h r i f t e n , M u s t e r k a r t e S t ä d t . S c h w i m m b a d S t u t t g a r t - H e s l a c h , u n d P r e i s li s t e m it K e im f a r b e g e s t r ic h e n

In d u s t r ie w e r k e L o h w a ld in L o h w a ld b e i A u g s b u r g

K a t u z i t - D e c k e n

s i n d n i c h t z u ü b e r t r e f f e n .

Emil Gollan & C o ., Sportplatzbau, Hagen i. W .

s c h r e ib e n + G F + F ittin g s v o r .

Aktiengesellschaft der Eisen- und Stahlwerke vormals Georg Fischer, Slngen-Hohcntwiel (Baden)

DIRCYNIR

D .R .P .

G e r e k e Otto

Harmonika Sdiiebetüren Fabrik Q u e d lin b u r g * /« .

Ihre Vorzüge:

1. L e ic h te s t.u .s c h n e i le H a n d h a b g . a u c h b ei g rö ß te n D irn e n s lo n e n ,

2. G e r ä u s c h lo s .G a n g 3 . U n b e d in g te Zu g

d i c h t ig k e it , 4 . E r h e b l. P la tz e r s p . 5 . G ro ß e S t a b il it ä t u

L e b e n s d a u e r , 6. G u te a rc h ite k to n

W ir k u n g ,

7. S ta r k s c h a lld ä m p f..

8. D e n k b a r e in fa c h e M o n ta g e ,

9 . V e r w e n d . b e s te n M a te r ia ls .

Ihre Verwendung:

A ls Z im m e r tü r o .a ls T r e n n u n g s w a n d In S c h u le n .T u r n h a ll., K ir c h e n , W a r te s ä ­ le n , R e s ta u r a n ts .

Rabltz-Gellechf - | - Doppelt Schillrohr

= Bahilz-Rolir-Matte „Para 2“

b ie te t a lle V o rte ile des R a b itz p u tz e s bei g ü n s t i g e n F e r tig u n g s k o s te n !

Neuwalzwerk Aktiengesellschaft

Bösperde i. W estf.

E i n i g e B e z i r k e n o c h f ü r V e r t r e t u n g f r e i !

V e rtra u e n sm ä n n e r im B a u b e trie b e .

Dr. Gärtner, der Beauftragte des Treuhänders der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Mitteldeutschland, behandelte aktuelle sozialpolitische Fragen der Bauindustrie. Im Vordergrund . standen dabei Ausführungen über Wesen und Aufgaben des Vertrauensrates und die Gegenüberstellung alter und neuer Sozialauffassung. Ob Baustellen als selbständige Betriebe gelten, für die besondere Vertrauensräte zu bestellen sind, kann nur im Einzelfall beurteilt werden. Die Bildung eines Vertrauensrates kommt in jedem Fall nur dann in Frage, wenn es sich um ein Bauvorhaben von längerer Dauer handelt.

Besondere Beachtung fanden die Ausführungen des Leiters der Hauptgruppe I V der gewerblichen W irtschaft und der W irt­

schaftsgruppe Bauindustrie, Generaldirektor D r. Vogler, über die Aufgaben der Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. E r schilderte zunächst die anfänglichen organisatorischen Schwierigkeiten bei der Zusammenfassung der einzelnen Teile der Bauwirtschaft und beim Zusammenschluß der verschiedenen Verbände. Proble­

matisch war auch die Abgrenzung der Industrie gegenüber dem Bauhandwerk, zumal es Betriebe gibt, die sowohl zur Industrie- und Handelskammer als auch zur Handwerkskammer gehörten.

Ausgleichsstellen treffen die Entscheidung im Zweifelsfall. Die Aufgabe der nächsten Zeit ist die Schaffung von Arbeitsgemein­

schaften zwischen Bauindustrie und Bauhandwerk in den einzelnen Gruppen. In diesen Querverbindungen sollen gemeinsame Belange vertreten werden. D er Redner schilderte die ständische Gliederung der Bauindustrie im einzelnen. M it sozialen Fragen darf sich die Wirtschaftsgruppe nicht beschäftigen, Streitfragen erledigt der Treuhänder. Kartelle sind überhaupt verboten. Mit Entschiedenheit wandte sich Generaldirektor D r. Vogler gegen die Auffassung, die Arbeitsfront sei nichts anderes als getarnte Gewerkschaft. Z u r Frage des Vergebungswesens erklärte der Redner, daß die Festlegung von Richtpreisen eines der nächsten Ziele sei, Schleuderpreise, bei denen Abschreibungen und Rü ck­

stellungen vom Unternehmer nicht berücksichtigt wurden, seien zu verurteilen. E in Problem, das bei weiter günstiger Entwicklung der deutschen W irtschaft lebenswichtige Bedeutung erhalten wird, ist der Nachwuchs der Techniker und Facharbeiter. Es müssen, ohne dabei Lehrlingszüchterei zu treiben, soviel Lehrlinge wie möglich eingestellt werden. Lehrwerkstätten, möglichst unter Mitwirkung des Handwerks, sind unentbehrlich. W. H a lle . E in gliederu n g der B a u in d u strie n .

Die zunächst vorgenommene Eingliederung der Asbest­

zementindustrie in die Fachgruppe Betonstein ist aufgehoben und dafür eine selbständige Fachuntergruppe Asbestzement­

industrie gebildet worden, die der Fachgruppe Isolier- und Leichtbauplatten angegliedert ist. Die Schlackenstein-Industrie ist in zwei selbständige Fachgruppen aufgegliedert worden : H och­

ofenschlacke und Schlackenindustrie. In der Naturstein-Industrie besteht nunmehr die Fachgruppe Pflasterstein- und Schotter- Industrie und die Fachgruppe Naturwerkstein-Industrie. Ferner ist entsprechend der Neuorganisation der feinkeramischen In ­ dustrie auch der organisatorische Aufbau der deutschen Glas­

industrie einer Neuordnung unterzogen worden. Ebenso wie

K L E I N E F A C H L I C

W e t t b e w e r b s a u s s c h r e i b u n g e n : F r a n k fu r t a. M . Hauptbibliothek. Zugelassen alle deutschen Architekten (auch Saarland und D anzig), die M itglieder der R d b K sind. Frist:

15. Mai. 3 Preise und 4 Ankäufe im Gesamtbeträge von 15 0 00 R M . Im Preisgericht u. a. Niem eyer, Lörcher, Harbers, K a rl Johannes Fischer, München. Wettbewerbsunterlagen Bauamt der Stadt Frankfurt, Rathaus Südbau, Bethmannstraße ^{3 .} — K e m p e n a m N iederrhein. Umgestaltung des Geländes um die ehemalige kurkölnische Burg und für ein Kriegerehrenmal. Zugelassen alle in den Regierungsbezirken Düsseldorf, K ö ln , Aachen, Münster und Arnsberg wohnhaften sowie alle in Kempen wohnenden und geborenen Architekten, die M itglieder der R d b K sind.

Frist: 8. A pril. Unterlagen ⁵ R M . bei Stadtbaumeister Marx, Rathaus Kempen. — W e il a m R h e in . Erschließung und Gestaltung der auf hohem Rheinbord gelegenen Gewanne Herbergs­

acker und Sternschanze und die Regelung der Verkehrsver­

hältnisse am Straßenkreuz der A d o lf-H itle r- und Haltinger Straße. Zugelassen ansässige selbständige Architekten, ansässig in Oberbaden einschließlich der Kreise Freiburg und Konstanz, Mitglieder der R d b K oder des N S B D T . F ü r Preise stehen insgesamt 4800 R M . zur Verfügung. F rist ^{1 5 .} Mai. Näheres durch das Rathaus W eil am Rhein.

W e t t b e w e r b s e n t s c h e i d u n g e n : H a m b u r g . Sied­

lungswettbewerb. Eingelaufen mehr als hundert Arbeiten.

Gruppe I : I. Preis Architekten Flottau und H öppel; I I . Preis

die Warengruppe Keramische Industrie gehört auch die W irt­

schaftsgruppe Glasindustrie zur Hauptgruppe I V und somit zur Reichsgruppe Industrie.

A u sb a u der F a c h g ru p p e B au w ese n der R T A .

Im Zuge der Zusammenfassung aller Stellen, welche tech­

nisch-wissenschaftliche Arbeit leisten, ist ein wesentlicher und erfreulicher Fortschritt zu verzeichnen. In freiwilliger gemein­

schaftlicher Beratung haben sich die maßgebenden wissenschaft­

lichen Verbände auf dem Gebiete des Bauwesens zu einer Fach ­ gruppe innerhalb der R T A zusammengeschlossen. Diese V er­

bände werden von nun ab ihre Arbeitsgebiete im gegenseitigen Benehmen klar umgrenzen und jedem Angehörigen des Bau­

faches die Möglichkeit bieten, seine Kräfte der wissenschaftlichen Forschungs- und Weiterbildungsarbeit auf demjenigen Gebiet zur Verfügung zu stellen, welches seiner beruflichen und fach­

lichen Tätigkeit entspricht.

D ie neue Fachgruppe Bauwesen umfaßt folgende Verbände:

1. Deutsche Akademie für Bauforschung,

2 . Deutsche Akademie für Städtebau, Reichs- und Landes­

planung,

3 . Deutsche Gesellschaft für Bauwesen, 4. Deutsche Kulturtechnische Gesellschaft,

5 . Forschungsgesellschaft für das Straßenwesen, 6. Hafenbautechnische Gesellschaft,

7. Reichsverband der deutschen Wasserwirtschaft,

8. Wissenschaftliche Vereinigung von höheren technischen Reichsbahnbeamten.

Diese in der Fachgruppe „Bauwesen“ vereinigten Verbände betreuen als Fachschaften vorerst folgende Hauptgebiete:

1. Hochbau,

2 . Städtebau, Reichs- und Landesplanung,

3 . Konstruktiver Ingenieurbau, 4. Wasserbau und Wasserwirtschaft,

5 .. Straßenbauwesen,

6. Eisenbahnwesen.

D ie Zuteilung weiterer Gebiete und Einzelaufgaben bleibt Vorbehalten. Die Fachgruppe „Bauwesen“ will die ihr zufallenden Aufgaben nach einheitlichen Richtlinien durchführen und hier­

durch erreichen, daß jedes Gebiet nur von einer Stelle aus bear­

beitet wird. Die Vorsitzenden der Fachschaften bilden den Führerrat der Fachgruppe; der Vorsitzende der Fachgruppe wird vom Präsidenten der R T A bestellt.

Die Geschäftsführung wurde der Deutschen Gesellschaft für Bauwesen übertragen.

N eu er R e ich sk o m m issa r fü r die D eu tsch e B a u - und Bo den b an k. Im Februar ^{1 9 3 5} ist M inisterialrat D u rst infolge seiner Beförderung zum Präsidenten des Landesarbeitsamtes Bayern aus dem Reichsarbeitsministerium und gleichzeitig aus seinem Am t als Reichskommissar der Deutschen Bau- und Bodenbank ausgeschieden. D er Reichsarbeitsminister hat als Nachfolger M inisterial-Direktor Rettig zum Reichskommissar der Bank und Regierungs-Rat D r. Blechschm idt zu seinem Stell­

vertreter bestellt.

H E N A C H R I C H T E N

Architekt Gutschow; zwei I I I . Preise Architekten Tschorne und Strebei. Gruppe I I : I. Preis Architekt Otto K o ch ; I I . Preis Architekten Küntzel und Koebke; zwei I I . Preise Waldemar Reiner und Architekt D r. Fink. Gruppe I I I : I. Preis Architekt Erw in Strebei; I I . Preis Architekten Flottau und Hoeppel; zwei I I I . Preise Architekten R u d olf Klophaus und Erockstedt, sämtlich Ham burg. — H a m b u rg . Einzelgärten der Niederdeutschen Gartenschau 1 9 3 5 / 1 9 3 6 . I. Auftrag Otto Valentien, Stuttgart;

I I . Auftrag K a rl Förster, H . Mattern, H . M attern-Ham m er- bacher, Bornim bei Potsdam; I I I . Auftrag K u rt Ahles, Roth bei Nürnberg; IV . Auftrag W ilhelm Hübotter, Hannover. E s wurden noch einige weitere Aufträge vergeben an Sepp Rasch, Alfred Lüdem ann, Dessau, Gustav Lüttke, Altona, K u r t Schönbohm, Bremen, Georg Gründer, Otto Dereth, Berlin, Hans Schiller, Düsseldorf. — K u lm b a ch . Sparkasse. I. Preis Architekt H . Pitroff, I I . Preis Architekt F . H o ll; I I I . Preis Architekt R u ck - deschel und Architekt W ich, sämtlich Kulm bach. — M a n n h e im . Staatstechnikum. Eingelaufen ^{9 3} Entwürfe. I. Preis ( 2 5 0 0 R M .) Architekt Ernst Plattner, Mitarbeiter H ein rich Schm itt; I I . Preis

( 2 0 0 0 R M .) Regierungs-Baumeister D ip l.-In g . H . Th o m a; zwei

I I I . Preise (je ^{1 2 5 0} R M .) Architekt W ilhelm Scherer, München, D ip l.-In g . Theodor Sohm, Architekt, sämtlich M annheim ; vier Ankäufe (je ^{5 0 0} RM .). Entw urf: Architekt Professor D r.-In g . e. h. Paul Schmitthenner, Stuttgart, Professor D r.-In g . K a r l Gruber, Darmstadt, Architekten D r. Rosiger und Scheuerpflug,

Karlsruhe, Architekten Pfeifer und Großmann, Karlsruhe. — Stellungnahme und haben in d e r f e t z t e n V e ^ ^ d s m it e lild e r n K ö llerb ach (S a a r). I. Preis Regierungs-Baumeister R. Krüger, Schritt auf eine größere Solidarität mit_den VerbBnitem igüed«»

Ä ) " ' PrdS D 'P1- 1” 8' J - W - St° CkhaUS'=” ■ Ne“ n- unterschreiten gewillt si^d Der^ Beschäftigungsgrad b e t t e ! Zun B e le ih u n g von H olzhuusenu. Der Reich,verband ^ ¡ ^ ‘ , ^ 1 * d Ä Ä £ ^ Ä ? d e C z u “ des Deutschen Zimmerhandwerks veröffentlicht in seiner Ver- doppelt s Absa(zes an Zement durch die zu hohe Kapazität bandszeitschnft „D e r Deutsche Zimmermeister eine Mitteilung -. Anlagen gehandikapt sind. D er einzige Fortschritt im Ver­

des Reichsversicherungsamtes für Privatversicherung. Aus dieser ihrer A g g F Verbandsmitgliedern scheint also Mitteilung geht hervor daß in den von dem Reichsversicherungs- ^ “ ^ i^ ^ g d e r P r e i s k ä m p f e zu sein. D ie Befürchtungen der amt aufgestellten Beleihungsgrundsatzen vom 1. M arz 1934 ub Verbände nach Aufhebung des Neubauverbotes laufen vor allem die A rt der Baustoffe, in denen die zur Beleihung kommen n r hinaus die Uebersetzung in der Zementindustrie würde Gebäude errichtet sein müssen keine Bestimmungen getroffen darauf hrnaus^me ueo Regieru| gsseite nimmt m£m den Stand.

worden sind. Holzhäuser sind demnach nicht grundsätzlich v DUnkt ejn die Verbände sollten ^ ch durch weitere Preisermäßi- der Beleihung durch Versicherungsunternehmung n g " gungen noch bessere Absatzmöglichkeiten und damit Beschäfti- schlossen. Ob und in welcher Hohe im Einzelfall eine solche gungen nocn ucssc erhoffen Man verweist dabei auf die 7n- Beleihung gewährt wird, unterliegt - ebenso wie bei Massiv- ^ ^ J ^ e n t g e r s a n d e s ' k u r z nach der letztm Preissenkung bauten - der Entscheidung der zuständigen Gesellschaftsorgane. ™ h™ en ¿ f 8d" “ 0rigen Jahres. Aus den Kreisen der Zement- Z u lassu n g von H ohlsteinen fü r B ra n d m a u e r n . D e r industrje selbst wiederum hört man die Ansicht, daß weitere preußische Finanzminister hat in einem Runderlaß (V 18. 2100a/ Preissenkungen oder gar eine Aufgabe der Preisbindungen nicht 24) vom 21. Februar 1935 den Runderlaß des ehemaligen Ministers t b seien. Ferner hat die Zementindustrie auch jetzt, nach- für Volkswohlfahrt vom 18. November 1923 ( I I 9. N r. 679) über d£^ das ^ eubauverbot nicht verlängert worden ist, ihre For- die Zulassung von Hohlsteinen für Brandmauern aufgehoben derungen nach Wiederaufrichtung eines solchen Investitions­

und folgendes bestimmt: In Auslegung des § 14 der sog. Einheits- verh0tes keineswegs aufgesteckt. Sie verweist dabei auf die bauordnung dürfen Hohlsteine in Brandmauern von mindestens Möglichkeit, daß ja auch bei der Wiederherstellung des Neubau- 25 cm Dicke verwendet werden, wenn die Steinwandungen verb0tes die Regierung die M öglichkeit hätte, wenn ihr eine genügend stark sind (vgl. die geltenden Belastungsvorschriften) bestimmte Neugründung als notwendig erscheine, hier eine und wenn jeder lotrechte Querschnitt und jeder waagerechte c onder„ enehmigune zu geben

Schnitt durch die Brandmauer mindestens drei in der Längen- Sondergenehmigung zu geoem

richtung der Wand hintereinanderliegende Stege trifft, deren G ru n d legen d e P re ise f ü r D a ch p a p p e .

Gesamtdicke mindestens gleich der halben Dicke der Brand- 1. B e sa n d e te T e e r d a c h p a p p e . W7

mauer ohne Putz ist. Außerdem müssen die den Nachbarsteinen Stuckgutpreis ^Waggonpreis zugekehrten Oeffnungen so geschlossen werden, daß weder 625er D I N D V M 2121... 54 oü K p l. je qm waagerecht noch senkrecht durchgehende Kanäle entstehen. 500er ,, „ 2121... 43 40 ,, ,, ,,

Neue U rlau b sregelu n g . D er Sondertreuhänder für das ^ er ” ” 2121... „ ,, ,, Baugewerbe im Deutschen Reich, D r. Daeschner, hat eine T a rif- - ö'ier • ; ...

Ordnung erlassen, die den Urlaub im Baugewerbe für das Jahr 1935 2. ls o lie r p a p p e .

regelt. Danach hat jedes Gefolgschaftsmitglied im Jahre 1935 ... /b Kp . je qm nach dreißigwöchiger Betriebszugehörigkeit auf vier Tage, nach oOOer ... .. ba

neununddreißigwöchiger Betriebszugehörigkeit auf fünf Arbeits- 3. A s p h a lt b it u m e n p a p p e (teerfrei)

tage Ürlaub Anspruch. mit beiderseitiger Asphaltbitumendeckschicht.

E r ric h tu n g von E h re n m a le n . Der Sächsische Minister 625 er D I N D V M 2128... 62 59 Rpf. je qm des Innern hat die Errichtung von Ehrenmalen für die im Kriege ” 010S... in ” ” ” Gefallenen oder für die nationale Bewegung oder für deren Opfer ¿Jen

” ”

ö... * qa ” ” ” aus Gründen der öffentlichen Ordnung von der Genehmigung 2 0 0e r ... ¿io ,, ,, ,, des Ministeriums des Innern — Landesdenkmalamt abhängig L eersteh en d e W o h nun gen in B e rlin . 28500 Wohnungen gemacht. Unberührt hiervon bleibt das Erfordernis baupolizei- und 25 260 Geschäftslokale unvermietet. D ie Ergebnisse der licher Genehmigung. Wer ein solches Ehrenmal errichtet, ohne Berliner Leerraumzählung am 10. Oktober 1934 liegen erst jetzt zuvor Genehmigung des Ministeriums eingeholt zu haben, wird vor infolge stark verspäteter Ablieferung der Erhebungsbogen, mit Geldstrafe bis zu 150 R M . und mit Haft oder mit einer dieser E s wurde festgestellt, daß am Zahlungsterm in 28 497 Wohnungen

Strafen bestraft. (einschließlich der mit Gewerberäume verbundenen Wohnungen)

D ie Z em en tin d u strie h o fft noch a u f ein W erk n eu b a u - und 25 262 Geschäftslokale (ohne Wohnung) unvermietet leer­

verb o t. D ie Schwierigkeiten der deutschen Zementindustrie gestanden haben. Bei der vorhergehenden Leerraum zählung im sind in der letzten Zeit keineswegs geringer geworden. Das Oktober 1932 wurden 26191 Wohnungen und 23 877 Geschäfts- Reichswirtschaftsministerium hat sich nicht zu einer Verlängerung lokale als unvermietet ermittelt. D ie Za h l der Leerwohnungen des Neubauverbotes verstehen können, nachdem es am Ende hat a'so um 8,8 Proz., die Zahl der leerstehenden Geschäftslokale des vorigen Jahres noch einmal auf wenige Wochen verlängert um 5,8 Proz. zugenommen. Von den leerstehenden Wohnungen worden war, während welcher Zeit die Verbände die M öglich- Oktober 1934 wiesen 1— 4 Wohnräume (einschließlich Küche) keiten einer Auflockerung der bestehenden starren Bindungen 18368 Wohnungen auf, 5— 6 Zim m er fanden sich in 6710 Woh- prüfen sollten. Dabei meinte man vor allem, daß die Voraus- nungen und 7 und mehr Zim m er wurden in 3419 Wohnungen Setzungen für die Einbeziehung der Außenseiter möglichst ange- festgestellt.

messen gestaltet werden sollten. Diese Hoffnungen haben sich D er am tlich e B au kosten index weist für den Monat aber nicht erfüllt. D ie Außenseiter bleiben weiter bei ihrer Februar die Ziffer 132,5 auf.

B Ü C H E R U N D S C H R I F T E N

/Ille hier besprochenen Bücher sind durch den Buchversand dieser Zeitschrift zu beziehen, Hannover, Postfach 87.

H a n d b u ch der G eb äu d eleh re (P ro fa n b au ). Von K . v o n benen Bauwettbewerbe werden jetzt aufs neue von ihm heraus- M e r in s k y . Verlag Franz Deuticke. Preis 20 R M ., geb. 23 R M . gegeben unter Mitarbeit von Regierungsbaumeister Heidt. Als In diesem stattlichen Bande (784 Seiten) sind alle Gesetzes- eines der ersten Hefte dieser Ausgabe werden 13 der interessan- bestimmungen, Vorschriften und Erfahrungssätze über E in - testen Arbeiten aus dem Wettbewerb zu r Erlangung von Ideen­

richtungen und Anordnungen zusammengetragen, die die ein- skizzen für den 1. Bauabschnitt der Altstadtsanierung in Frank- zelnen Gebäudearten des näheren beschreiben. Jeder Abschnitt furt am Main gegeben; eine Aufgabe, die in städtebaulicher und zerfällt also in Wiedergabe der Bauordnungen — soweit sie architektonischer H insicht für das zukünftige Stadtbild Frank- wesentlich voneinander abweichen — , in Mitteilungen über furts mit größter Sorgsamkeit angefaßt werden muß

Heizung, Lüftung, Berechnung von Einzelräumen, Beschreibung W ir bauen un ser H aus. V o n D r F r i t z E h l o t z k v Verlag des notwendigen Mobiliars — wichtig für öffentliche Gebäude!— , rjrrn u a; . r ivi* y ‘ v c n s Berechnung der etwaig notwendigen Gärten. In dieser Aufteilung i} as Bucb stellr k r kv • a beschreibt der Verfasser: Wohnbauten, Gastwirtschaften, öffent- Selhsrkilfe hPim ^{r . ,} ■ r?* ,^le Möglichkeiten der liehe Gebäude aller Art, Lichtspielhäuser usw. und fügt jeweils Form Hnrynemiie u Eigenheimes in gemeinverständlicher den Abschnitten Literaturnachweise bei, die allerdings voll- Welche MöcJinkir^ ? ^ ^leses Arbeitsge^biet scharf zu begrenzen, kommen unkritisch aufgenommen sind. 8 R. ^ der Selbsthilfe beim Bau eines Eigen­

heimes bestehen, wird in diesem Büchlein mit Hilfe eines all- A ltsta d tsa n ie ru n g in F r a n k fu r t a m M ain . Bauwettbewerba' gemeinverständlichen Textes und vieler außerordentlich lehr-

Heft 12, 1935. Verlag G. Braun. reicher Abbildungen jedem Siedlungslustigen erläutert. est.

Einzelheit 1,80 R M ., Jahrgang (6— 8 Hefte) je 1,70 RM . M itteilu n gen un d V e rsu ch e ausvefiihrt vom O e s t e r r e i c h D ie vom Architekten Deines, Karlsruhe, seit Jahren herausgege- E is e n b e t o n - A u s s c h u ß . H e f t 1 5. S a l i g e r , D a u e r -

und Arch.-Verein.

Das Verhalten des Eisenbetons unter Einw irkung von Schwingbelastungen beschäftigt zur Zeit die wissenschaftliche Forschung. Die vom Oesterreichischen Eisenbeton-Ausschuß veröffentlichten Ergebnisse sind für die Praxis beim Bau von Konstruktionen mit Schwingungsbelastung, wie Brücken, Maschinenfundamente, von großer W ichtigkeit; sie geben auch über das Verhalten von hochwertigen Stahlsorten Auskunft.

H e ft 16. E m p e r g e r , D ie R iß f r a g e b e i h o h e n S t a h l­

s p a n n u n g e n u n d d ie z u lä s s ig e B lo ß le g u n g des S ta h le s . Wien 1935. Verlag für Deutschland: Wilhelm Ernst

&

Sohn. Preis 10 R M .

Eine mehr als 30jährige Erfahrung liegt über die Natur des Auftretens von Rißbildungen im Eisenbetonbau vor. D er vor­

liegende Bericht gibt wichtige Aufschlüsse über die Haftfestigkeit und die damit zusammenhängende Rißsicherheit, was bei der Verwendung von Knoteneisen, wie z. B. Roxorstahl, Istegeisen, von besonderem Interesse ist. D ie Abhängigkeit der äußeren Rißbreiten von den zulässigen Spannungen für die Beurteilung der Risse ist gut herausgearbeitet. D u rch eine entsprechende Verbesserung des Verbundes wird der Nachweis für eine höhere

Rißsicherheit geführt. H o ffm a n n .

W ie h abe ich m eine E in k o m m e n s te u e r-E r k lä ru n g a b z u ­ g e b e n ? 2. Auflage. Von D ie t e r M e rk . Preis 1 R M . W ie h ab e ich m eine V o ra n m e ld u n g e n un d m ein e U m s a t z ­

ste u e r -E r k lä r u n g a b zu g e b en ? Von D ie t e r M e r k . Preis 1 R M . R e ich sste u e rta b e lle n zum sofortigen Ablesen der B ü r g e r ­

und E in k o m m e n ste u e r. Preis je Tabelle 0,75 R M .

A n le itu n g zu r A n fe r tig u n g vo n A r b e its -V o r s c h r ift e n fü r M a le ra rb e ite n u n ter b eso n d ere r B e rü c k sic h tig u n g ö lfre ie r A n s tre ic h m itte l au s in lä n d isch en R o h sto ffen . Von P a u l Ja e g e r. Preis 1,20 R M . V e rla g: Sinolin, G . m. b. H ., Forschungs- und Lehrinstitut für Anstreichmittel und Arbeits­

weisen, Stuttgart.

D ie T ro ck e n le g u n g d er Z u id ersee — und was können wir für die Landgewinnung in Deutschland davon lernen? Von D r. B r u n o P a u l. Verlag: R . M üller m. b. H . Preis 1,60 R M .

Das Büchlein stellt Vor- und Nachteile der Trockenlegung der Zuidersee nebeneinander; unvorhergesehene Momente (z. B. Malariamücken) und die Uebersteigerung der veran­

schlagten Kosten haben die Holländer keine reine Freude an den Teilarbeiten dieses Bauwerkes erleben lassen. Diese Unter­

suchung ist wertvoll, weil sie den Befürwortern von deutschen Trockenlegungsplänen zu denken gibt. R ö th a rd t^

F R A G E K A S T E N U N D B A U L I C H E A U S K Ü N F T E

F r a g e N r. 2640. Steht m ir als M it­

glied der Reichskam mer der bildenden Künste eine Befreiung von der Gewerbe­

steuer bis zu 6000 R M . gesetzlich zu ? Ich war jahrelang von der Gewerbesteuer befreit, werde aber jetzt dazu veranlagt.

A. W . in H . F ra g e N r. 2 6 4 1. Arm ierte E in frie d i­

gungssäulen (Betonmischungsverhältnis 1:4) bekommen, soweit sie aus der Erde herausragen, an den Ecken längs der Eiseneinlagen Sprünge. Bei manchen Säu­

len wird auch die Betonum hüllung abge­

sprengt und fällt ab. Das Rundeisen hat gewöhnlich keinen Schuppenrost bei der Einbetonierung, sondern ist m it gewöhn­

licher Walzhaut verwendet worden. Was kann bei dieser Erscheinung die Ursache sein, und wie wäre dem Uebel vorzubeugen ? J. S. in N . F ra g e N r. 2642. In einem 250 qm großen Hofkeller, der 30 Jahre zur Be­

arbeitung von K u p fer mit Säuren diente, ist durch die starken Ausdünstungen das Mauerwerk aus guten hartgebrannten Steinen an den Wänden und der mit preußischen Kappen gewölbten Decke angegriffen und mit Säure durchsetzt.

Die eisernen T -T r ä g e r sind an einzelnen Stellen durch Verrosten stark geschwächt.

Der Keller soll jetzt durch Lattenver- schläge in etwa 24 einzelne Räume auf­

geteilt werden. G ibt es ein Mittel, um Steine und Eisen vor weiteren Z e r­

störungen zu schützen? Können die Räume ohne Nachteile für die A u f­

bewahrung von Lebensm itteln usw. be­

nutzt werden? In welcher Weise sind Decken und Wände zu isolieren? D er Fußboden soll mit alten Steinstücken ge­

pflastert und darauf eine ungefähr 8 cm starke Betonschicht aufgebracht werden.

Es ist auch für eine gut wirkende natür­

liche Ventilation zu sorgen, da der Keller durch die angrenzenden Gebäude an den Wänden keine Fenster erhalten kann.

M . B. in M.

F ra g e N r. 2643. Vor 3 Jahren habe ich einen größeren Um bau nach meinen Plänen und unter meiner Oberleitung aus­

geführt. In diesem Jahre hat die be­

treffende Firm a den Um bau ohne meine Mithilfe durch den damaligen U nter­

nehmer erweitern lassen. D ie äußere und innere Architektur dieses Erw eiterungs­

baues wurde nach den von m ir seinerzeit

entworfenen Plänen ausgeführt. Kann ich von der Firm a für meine geistige Arbeit eine Entschädigung verlangen?

F . G . in M.

B e a n t w o r t u n g e n .

Z u r F r a g e N r. 2636. Kupferne Wasserleitungen. Grünspan ist essigsaures Kupfer, das sehr giftig ist. D er grüne Ueberzug auf Kupferdächern, Dachrinnen usw. ist kohlensaures Kupferoxyd, das fälschlich ebenfalls mit Grünspan be­

zeichnet wird. D ie allgemeine Bezeich­

nung lautet: Patina. Die Einw irkung des Wassers auf Kupferleitungen hängt von der Beschaffenheit des Wassers ab. Hartes, also kalkübersättigtes Wasser bildet in Kupferleitungen, wie überhaupt in Rohr­

leitungen, besonders in Warm Wasserlei­

tungen, mehr und mehr zunehmende Kalkansätze. Weiches Wasser enthält meist freie, angreifende Kohlensäure, gegen die auch K u p fer nicht gefeit ist. E s löst sich das Ku pfer, wodurch das Wasser grün gefärbt wird. Enthält das Wasser Sauer­

stoff, so kann sich unter Umständen eine schützende Oxydschicht nach einiger Zeit bilden. Neben Sauerstoff im Wasser

wirken noch andere Bestandteile auf Kupfer ein. Ammonsalze beschleunigen die Auflösung, organische Substanzen ver­

zögern sie. E in zeitweises Entleeren der Leitungen kann sich ungünstig auswirken, da nach Wiederbenutzung sich wieder Kupfer lösen kann. Vorsicht ist bei Ver­

wendung unverzinnter Leitungen auf alle Fälle geboten. Sicherer ist stets die Ver­

wendung von Eisenleitungen und V er­

edelung, d. h. also Enthärtung oder E n t­

säuerung des Wassers. D ie jetzigen Be­

stimmungen über die Verwendung von Ku p fer für Wasserleitungen usw. sind zu beachten. M . S t a n d fu ß .

Z u r F r a g e N r. 2637. Die K o n ­ struktion der 0,90 m hohen und 2,50 m langen Glaswand kann einwandfrei aus Pitchpine- oder besser aus Bronze- oder billiger aus Alum inium profilen handels­

üblicher A rt hergestellt werden. D ie Scheiben werden in K itt verlegt. E s bleibt freigestellt, eine Deckschiene aus dem gleichen Metall aufzusetzen. Eisen - und Eisenbetonrahmen sind ungeeignet.

F ü r die Verglasung der in 3 oder 6 Felder zu teilenden Wand wird 6/4 Klarglas empfohlen. (Klarglas ist ein Glas mit ganz geringer Durchsicht.) A. Z .

Die Beseitigung der W asserleitungs-Geräusche.

Von D r.-In g . M. Mengeringhausen, Berlin.

D ie in den letzten Jahren immer häufiger auftretenden Störungen der häus­

lichen Ruhe durch Wasserleitungsge­

räusche haben im Jahre 1931 das K u ra ­ torium der Zeitler-Stiftung bei der Stadt Berlin zur Ausschreibung eines Preises für die Erlangung von „Vorschlägen über die Beseitigung der Wasserleitungsgeräusche“

veranlaßt. Bei diesem Preisausschreiben wurden die vom Verfasser in mehrjähriger praktischer Arbeit entwickelten Vorschläge mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Seit über 3 Jahren werden nun die durch D R P . geschützten „Geräuschschutz- Vorrichtungen nach Mengeringhausen“

von der Firm a Erfo, Dresden, hergestellt und in der Praxis erfolgreich angewendet.

E s fehlten aber bisher trotz der Be­

währung in Tausenden von Fällen ob­

jektive Messungen über den Erfolg. U m diese Messungen zu schaffen, wurden von der Gem einnützigen Baugesellschaft, Berlin, in der bekannten Versuchssiedlung

Haselhorst bei Berlin Installationen ver­

schiedener A rt durchgeführt. A n diesen Installationen wurden dann vom H ein rich - H ertz-Institut für Schwingungsforschung in dankenswerter Weise Messungen der Lautstärke mit einem objektiven, d. h. von der Em pfindlichkeit des Beobachters un­

abhängigen Lautstärkemesser vorge­

nommen. D ie Ergebnisse sind in Zahlen­

tafel 1 zusammengestellt. E s zeigte sich dabei, daß in den meisten Fällen, wo der Geräuschschutz zur Anwendung gelangt war, die Lautstärke so gering war, daß sie unterhalb der Empfindlichkeitsgrenze des Instrumentes lag. A u f G run d dieser und anderer Messungen kann man sagen, daß im allgemeinen eine Lautstärke bis zu 25 Phon bei der Betätigung der Wasser­

leitung innerhalb der gleichen W ohnung und eine Lautstärke von unter 20 Phon bei Betätigung der Wasserleitung in einer anderen W ohnung als einwandfrei an­

zusehen ist und daß diese Werte heute

mit den vorhandenen Geräuschschutz- Vorrichtungen ohne weiteres erreicht wer­

den können.

V ergleichende M essung von W asserleitungsgeräuschen

in den Bauten der Gemeinnützigen Wohnungsbau-AG.

Groß-Berlin in Haselhorst, ausgeführt vom Heinrich- Hertz-Institut für Schwingungsforschung und Dr.-Ing.

M. Mengeringhausen VDI.

Es wurden gemsesen:

Im F lu r neben der K ü c h e :

Versuch

6

: Auslaufventil o hne

Geräuschschutz... 35 Phon,

„

7

: Auslaufventil m it

Geräuschchutz ... unmeßbar gering.

Im W o hn zim m er neben dem B a d :

Versuch

20

: Spülgeräusch des Spül­

kastens oh n e Geräusch­

schutz... 34 Phon, Schließgeräusch ... 37 »>

,,

18

: Spülgeräusche des Spül­

kastens m it Geräusch­

schutz ...

26

„ Schließgeräusch unmeßbar gering.

Versuch

21

: Druckspüler o h n e Ge­

räuschschutz ...

61

Phon,

„

5

: Spülkasten m it Ge­

räuschschutz unmeßbar gering.

D e r B o sch -G a ssc h a lte r,

der an jedem gasbeheizten Gerät in der Industrie, Gewerbe und im Haushalt an­

gebracht werden kann, verhindert das Aus­

strömen unverbrannten Gases und sichert dadurch jedes Gasgerät. Dieser Gasschalter, der bisher durch die Firm a Robert Bosch A .-G ., Stuttgart, hergestellt wurde, wird von jetzt ab durch die Junkers

&

Co.

G. m. b. H ., Dessau, angefertigt.

B eilagen-H inw eis.

G o d e sia-B ad e ap p ara te .

Diesem Heft hegt ein Doppelprospekt der Firm a

Godesia-Werk

,

G. m. b. H., Bad Godesberg am Rhein,

über Badeapparate bei.

Geschäftliches.

(A ußer V eran tw o rtu n g der Sch riftleitun g.)

P a r a t e c t - K a l t - I s o l i e r a n s t r i c h e zur Isolierung von Grundmauern, Fundamenten usw.

P a r a t e c t - M ö r t e l z u s a t z

zum Wasserdichtmachen von Mörtel und Beton gleich beim Anmachen.

P a r a t e c t - S c h n e l l d i c h t e r

zum Abdichten von Wassereinbrüchen und zur Herstellung von schnell- abbindendemPutz. Paratect Chemische Gesellschaft m. b. H ., Werk Borsdorf bei Le ip zig.

W er eine Stellung sucht

sollte seinen Bewerbungen auf keinen Fall Originalzeugnisse oder sonstige nicht zu er­

setzende Schriftstücke, Bilder usw. beifügen.

W er eine Stellung ausschreibt

hat die Pflicht, die Bewerbungsunterlagen so schnell wie möglich zu prüfen und zurückzuschicken.

B a u f ü h r e r f ü r I n d u s t r i e b a u in M itte ld e u ts c h la n d

B a u f ü h r e r f ü r S i e d l u n g s v o r h a b e n in S ü d d e u ts c h la n d g e s u c h t.

A u s fü h rlic h e B e w e rb u n g s u n te rla g e n an

R e g.-B au m eister a. D. P a u l S c h a e ffe r -H e y r o th s b e r g e , A rc h ite k t B D A . • M a g d e b u rg , O t t o -v .-G u e r ic k e -S tr . 78.

W o ist b e w ä h rte r

A rc h ite k t

w illk o m m e n a is ta tk r ä ftig e r

M it a r b e it e r / T e ilh a b e r ?

Off. u n t e r L. E. 192 b e f.M id a g , M i t t e l ­ d e u t s c h e A n z . - G e s . , L e ip z ig C 1.

L ä n d l i c h e s

B a u g e s c h ä f t

s o f o r t z u v e r p a c h t e n ,

s p ä t e r e r K a u f n ic h t a u s g e s c h lo s s e n . W o h n u n g v o r h a n d e n . A n g e b o t e u n t e r D . 2613 a n d ie G e ­ s c h ä f t s s t e lle d ie s . Z e it s c h r i f t e r b e t e n .

Jg. A rc h ite k t

m it g u t e n Z e u g n is s e n u n d A r b e i t s d ie n s t p a ß

sucht S tellu n g .

A n g e b o t e u n t e r 0 . 2607 a n d ie G e ­ s c h ä f t s s t e ll e d ie s . Z e it s c h r i f t e r b e t e n .

T e r r a z z o p l a t t e n und alle anderen

Betonwerksteine

K u n s t s t e i n w e r k B a u m e is te r R. B ehrens Beetzendort (Prov. Sachsen)

* e0<inve'b'''d''

o a 4 e t n a

ii K. ^„

VN»«’ ,06428

l asch'"e a, 16.« ^ —

0^ P, ^ L

Vta"n —

Gebr. gußeiserne Säulen

8 S tück, 3,85 m lang, 175 mm D u rc h m ., m it K opf- und F uß platte, K o p fp la tte 5 2 0 x 3 0 0 x 3 0 m m , S tü c k ­ g e w ic h t ca. 500 kg, 100 k g ... RM. 8,—

15 S tü c k d e sgl., 3,70 m lang, 110 m m D u rc h m ., auch m it K o p f- und F uß platte, S tü c k g e w ic h t ca. 135 kg,

100 k g ... RM. 10,—

zu v e rk au fen .

G o t t f r . S c h u lt z , K . - G . , E ise ng ieß ere i u. M a s c h in e n fa b rik , M U n s t e r i. W . — R uf 20032.

N e u sta d t-G le w e (M eckin.)

R e ic h s a n e r k a n n t e S t ä d t is c h e

H ö h e r e T e c h n i s c h e L e h r - A n s t a l t e n

Hochbau, Tiefbau, Maschinenbau, E lektro techn ik, Flugzeugbau.

P r o g r a m m f r e i .

11 ■ D e n s t a a t l i c h e n S c h u le n g l e i c h g e s t e l l t . ■

S u d e te n d e u ts c h e r

B a u t e c h n i k e r ,

26 J a h r e a lt , m lllt ä r t r e i, 6 J a h r e B a u ­ p r a x is , A b s o lv . d. d e u t s c h e n S t a a t s ­ g e w e r b e s c h u le T e t s c h e n a . d . E lb e , m it g u t e m E rfo lg a b s o lv ie r t , s u c h t S te llu n g b e i b e s c h e id . A n s p r ü c h e n . A r b e i t e t v o m E n t w u r f b . B a u a b r e c h ­ n u n g s e lb s t ä n d ig s o w ie In S t a t ik u n d E is e n b e t o n . S t ü t z t s e in K ö n n e n

a u f g u t e P r a x is z e u g n is s e . A n g e b o t e u n t e r D . 2614 a n d ie G e ­ s c h ä f t s s t e ll e d ie s . Z e it s c h r i f t e r b e t e n .

Ô O C flÎC fm le f-

0 ir. Sd)u[(j€ - Jiaumburg.

B Jeim ar.

Kusbilbung o. f). X. C.-2[b[oloenlen 3. Dipl.-îlrdj.

H ess. H ö h e re B a u sch u le BINGEN AM RHEIN

S ta a tl. Techn. L e h r a n i f a l t

H O C H - U N D T I E F B A U

V e rla n g e n S'e P rospekt N» 57

A lte s

B a u g e sc h ä ft

k ra n k h e its h a lb e r

sofort zu verpachten.

W o h n u n g v o rh a n d e n . A n g e b o t e u n t e r D . 2615 a n d ie G e ­ s c h ä f t s s t e ll e d i e s . Z e i t s c h r l f t e r b e t e n .

Schmiedeeiserne

Wendel-Trepp

S chornstein- u. V en­

tilations-A ufsätze

F r i e d r i c h K o c h Hall (Schwab.), Am Bahnhof 6.

P O B -D rü c k e r , die geschmiedeten Qua­

litätsbeschläge z.kUnstler.Aus- gestaltung neu-

Nr. 159Z zeitlicher Bau- kunst, fertigt 1. Vogtl. Kunst- druckerschmiede P a u l O . B ie d e rm a n n ,

O e ls n itz ( V . ) Gegründet 1911,

KIRCHEN

GLOCKEN

G l o c k e n s p i e l e

F r a n z S c h illin g Sö h n e in A p o ld a ( T h ü r in g e n ).

G e g r ü n d e t 1826. Bisher ü b e r 12 0 0 0 G lo c k e n gegossen.

Verlag der Zeitschrift „D eutsche B auhütte“ : Curt R. V incentz, H annover 1, Postfach 87. G eschäftsstelle: Am Schiffgraben 41. F ernruf

2 8 8 8 2 .

Postscheckkonto H annover 123. V erantw ortlich für Baunachw eis, Geschäftliches und Anzeigen: Karl Meineke, H annover. D. A. IV/34/5050. Satzspiegel

2 5 0 x 1 9 7

m m , 4-Spalten- Einteilung (je 46 m m breit). M illimeterzeilenpreis 15 R pf., bei Stellenanzeigen und bei einspaltigen Gelegenheitsanzeigen nichtgew erblicher A rt

¹⁰

Rpf. Nachlaß und sonstige Bedingungen laut Preisliste N r.

2.

— Bezugsgebühr für die 14täglich erscheinende Zeitschrift im Inland vierteljährlich 5 — RM einschließlich

35

Rpf-' Postgebühr; im Ausland Portozuschlag. Abbestellungen können nur als rechtsgültig anerkannt werden, wenn sie 15 Tage vor Schluß eines V ierteljahres eingegangen

sind. Bei höherer Gewalt keine Lieferungspflicht. G erichtsstand für Bezug und Anzeigen H annover. — D ruck- G ebrüder Jänecke H annover