eter© et «о RówiefMfci•-.
i
Цѣна отдѣльн. № 17 гр.
М 8И Г 9Г * ‘ ®
г о д ,~ Ę g r — ו
1 ° ?
Należytość pocztową opłacono ryeialte*
суббота 27 сентября IS24 г 4‘й год
Ц־ЬНА ОБЯЗЛЕНІИ: в з л ” п о л ь с к . С трока м и л л и м е т р о в а я в п е р е д и т е к с т а |2 0 гр . п о с р е д и іт е к с т а 25 гр . п о з а д и т е к с т е 15 гр . З а г р а н и ч н .׳ на 50»/0 д о р о ж е З а н е с в о е в р е м е н н о е п е ч а т а н іе о б 'я в л е н ій а д м и н и с та ц ія н е о т в ѣ ч а е т . ПОДПИСНАЯ Ц־БНА. 1 м ѣ с . 1 8л. 50 г р . ин
Рувомгц яе комреща«,״ !». А д р . р е д а к ц іи и ад м и н и стр ац и и : Р о в н о ул. Гал/іеяа JM8 6 тел. 8 8
Ред« тор првчвмав» ежедневно с 12— S якя ---
2 ЗЛ
О тдѣя. В а р а а в а , Нввэлипье 9 яв 9 Е ж е д н е в н а я о б щ е с т в е н н а я , л и т е р а т у р н а я и э к о н о м и ч е с к а я г а з е т а
Соыторл открыт» е 9— 1 ч. '*кя в с 3— 7 91Кв5Нва:£0, ЯрОмЪ ирвЗДКЙКОЗ.
Ровно — Ковель Вдадимір-Вол, — Дубно— Острог— Корец— Здолбуново— Сарны -Барановичи.
Н о в о с т ь ! Н о в о с т ь !
М е х а а н е с ш т к а л ь в я J f l Ё Н ё і L w ó w , T k a c k a 29
в в е л а в »том г о д у н 0803ть, а и м енно: о п л а ч и в а е т ж .д . ф р а х т в сѣ м т ѣ м , к о т о р о е при ш лю т до I д е к а б р я с. г. е в с е л ьн я н о е н ко- н о п л я к е е с ы р ь е д л я зам ѣн м нъ г о гѳ в о е п о л о тн о б ѣ л ѳ н о е, суровое, х о н о п л я ч ге , ц а й гн , с у ін а s зи м н із ш г&тки,вбо д э того врем ен и
=========== механическая ткальня ״ЛЕН“ Львов, Ткацкая 29, ж. д. стакція Львов Додзамче —
* е к л ю э и я а к о н т р а к т с ж е л ѣ з н о й д о р о го й и почтой в то -ж е сам п р и в е з е т 2 0 0 кг. л ьн я н о го либо ко н о п л я н о го сы р ь я , тому верн ем р а сх о д ы по п о ів д к ѣ и з Л ь в о в а до м ѣ е тѳ ж и т е л ь ст в а, кром ѣ т іг ѳ Е о лу ч и т п од арок и з а а ш и х ^ ^ ѣ я і й , либо п р о в и зіи .
П росп екты и о б р азц ы вы сы лаем по тр еб о ван ію б е за ам & Т І •■'4 П р и н и м а е м а г е н т о в н а в е с ь м а в ы г о д н ы х у с л о в г я х .'Щ ^
М е х а н и ч е с к в я т к а л ь н я ״ Л Е Н “
% ■?
KRESOWE T 9W 4R Z Y SIW 01lr HINDLD Z4MIBME6(
©та.
О -В О С О Гр,
RÓWNE S z k o l n a 9. = = = = = Т Е Х Н И Ч Е С К И Й О Т Д Ъ Л
П р и н и м а е т з а к а з ы н а п о с т р о й к у м е л ь н и ц ,
Представительство фабрика мельничных машин Б-тьев Seek в Dreźnie.
Э п е к т р и ч е г к іе м оторы Б е р гм б н г, м оторы Р н у тр е в н я го его р ан ія. О б о р у д о в а в и а п1т р к ׳гы для сахарн ы х зав о д о а. Ж в л ѣ зн я б с ч к а . И з д ѣ п ія Д в н ц а г с к о й в ер ф я 8 Д а н ц я г ѣ . М в г ь к и ч и ы а ж ер н о в а сам *го л у ч т а г о к ач ес т в » . Г а з д л я м еи ь и и ц ш вейцарсвоГ! м а р к и D u fo u r & С о; П о с т с я я н ' к а е к л а д ѣ и м ѣ ю тся г е ѣ ном ера.
Генеральное представительство на Волынь и Пояѣсіи фабряжи б־тьев Deutsch в Bielsku
״\ в РОВНО фабричный склад ..
П а с ы и з в е р б л ю ж е й ь ш е р с т и н а й л у ч ш а г о к а ч е с т в а и га р а н т и р о в а н н о й п р о ч н о ст и , ш п а г а т , м ѣ ш к и д л я м у к и , гу р т ы , п о л о т н я н ы е р у к а в а с е п а р а т о р ы дл я м о л о к а ф и р м ы W estfa lia .
&>
S 2
Н
£ ==
זס «и 2 &־и
<и 3 8 і 3־
<0 * а• 2 2 <0 3 = 2
u*<י
щ
Cl SОС Sש;
г : к
шםב 2 se Я ■4а
X ос״ צ
т
” «Г В עи
* s
s
«
О
שf«Ś 2 5 s י י s X
Шo ' Ш СС
<
Ш
o
<
[ Q O
O ׳
a r כ ־
C O c C
i_
C C
4 a ii
Трзйуйте сам ы й лучшій
ч а й
Япончик
Ц е й л о н с к і й . К и т а й с к | й .
Собствен пак вняи сортозня чаю по старой руссх. енетемѣ
• В а р ш а в а у л О Р Л А J V2 4 : .
Тол. 158-52 и 92 71
ч а й
Трѳбуйте-П робу йтв ч а й
ВбОАЬ.ЗОЛ.МВДОЛЬилЯРЙЖь.. * Ь
►ё 1
ШШО
- ?5 1
►י
__ еРчкшш» Łr w§ ОІіОПТЬ издіь.отрЕгятсь пощшці
в:
К свѣдѣнію
у ^ а ж зем о й ро9еис»ой п } б л в н и извѣщ^ю, что
п р и гл а с и л с от. Варшаеы свеціапьную
о к о н ч и в ш а я зурсы по м аа к к ю р у , ко то р ая вы и еп н я в т работу д е ш е в о бы стро я а к к у р а тн о . T a s s e у с тр о и л 8де*тр.чч8е1гую м аш нн у д л я
м ге с а ж и р р в а н ія
X. ФІЯЛКОВ, Ровно 3-го мая 84
O g ł o s z e n i e N r , 6 9 .
Magistrat т . Równego podaje niniejszem do ogólnej wiadomości źe przejeżdżając przez rogatki m.
Równego należy wypłacić następu- jący podatek:
1) Od jed n eg o k onia w z a p rz ę g u lub osio
dlan eg o 20 gr.
2) O d k o n ia id ą c e g o luzem w nie ja rm a r-
kow e d n ie 50 gr.
3) Od k o n ia id ąceg o luzem w d n ie ja r-
m arkow e 60 gr.
4) O d krow y, w o la i św in i po 5 0 gr.
5) Od ow cy, cie lęc ia i p ro s ię c ia 20 gr.
U W A G A : a) P o w y ższą o p łatę p o b ierają d z ie rża w c y ro g atek , gdyby ż ą d a li w yższej o p łaty po szk o d o w an e osoby w łn n e wn e ść z a ż a le n ie do M a g istratu m . R ó w n eg o ul. 13 D y w iiji № 5.
b) O d o p łat rogatkow ych w olne są : fu rm an k i n a le ż ą c e do w ładz w ojskow ych lub cyw il- nych, fu rm an k i w y zn aczo n e n a stó jk i konie i bydło w y p ęd zan e n a p a s z ę o ile n a leżą do go- s p o d a rz y zam iesz k a ły c h w R ó w n em i osoby, z a o p a tr z a n e w z a ś w ia d c z e n ia służbow e.
Magistrat m. Równsgo-
16-1Х -24 r. m. R ów ne.
№ 757
־ י
־
"
Волыеекоѳ Олово
I Kś-śZZntjgFzrrr?
L W Ó W
Ш
Jagielisńska **
EISEBSES3
Рекомендуем закупать
=־= только у фирмы —....
Дамскія и дѣтскія гардеробы, равно роскош ное дамское бѣлье
И і 8* 20 % дешевле для уважаемой публика 03 кресов
го р о д а л ю б о п ы тств о б ы л о л и на у л и ц у д л я то го что б ы и е н и и в п о л ь зо в а н іи ими в со всѣ м к м ѣсту. П о с р е д и у ли- с л о м а ть с т а р ы е п р е д р а зс у д к и . и н т е р е с а х трудящ ихся, а не цы д в и га л о с ь ч е т ы р е м о л о д ы х Н о так ка к мы д у м ал и что в т о л ь к о в и н т е р ес а х экспл о ати- д ѣ в у ш к и , а з а н им и ч е т ы р е М о ск в ѣ н ай д у тся ф и л и с т е р ы р у ю щ и х в е р х о в В о вт о р ы х б ѣ м олоды х ч е л о в ѣ к а , в в о з р а с т ѣ то мы в зя л и р а н ь ш е р а з р ѣ ш е га н ь е по М осквѣ б е з о д е ж д ы о к о л о 20 лѣт. В сѣ он и б ы л и ніе м о с к о в ск а го со вѣ та. В от б е з с м ы с л е н н о и с точки з р ѣ с о в е р ш е н н о го л ы е, к а к будто• т о в а р и щ П ервухи на п о к а ж е т нія п р о ст о й ги гіен ы . Н е л ь зя бы т о л ь к о что вы ш л и и з б а н и вам м а н д ат. П о ж а л у й с т а “ . о т к р ы в а т ь с в о е т ѣ л о п ы л и , д о или к а к о го л и б о н о ва го с о в р в И д ѣ й с т в и т ел ьн о , то в. П е р - ж д ю и гр я зи . О д е ж д а служ и т м ен н аго р ая. Р о зо в ы я н ѣ с к о л ь вухина, к о т о р а я м о гл а ־бы слу- том у, ч то б ы п р е д о х р а н я т ь нас к о за г о р ѣ в ш ія т ѣ л а и с м ѣ л ы я ж и т ь м о д е л ью для статуи Д іа- о т б ы с т р ы х п е р е м ѣ н п о го д ы , в ы р а ж е н ія л иц п р и в л е к а л и ны, р а с к р ы л а свой м а л е н ьк ій от п ы л и и о т в н ѣ ш н и х вліяній в с е о б щ е е в н и к а н іе . Э ксц ен тр и к у л ак и р а зв е р н у л а эту в а ж - на т ѣ л о . Р а зу м ѣ е т с я н а б ер е•
д в и га л а с ь с о в е р - ную бумагу, ту сам ую к о то р у ю гу Ч е р н а г о м о р я, н а чи стом н е о б р а щ а я минуту п е р е д тѣм о н а п о к азы во зд у х ѣ , п од н еб о м , п о с л ѣ м о р на с ар к ас - вал а кон д у кто р у дл я то го что- ск о го к уп ан ья, з д о р о в о л е ж а т ь ти ч есш я за м ѣ ч а н ія , н ас м ѣ ш к и б ы п о лу ч и ть 8 б и л ет о в д л я с е нагим на с о л н ц ѣ Н о у л и ц ы и р у га т е л ь ст в а, к о т о р ы м и их бя и своих т о в а р и щ е й . [М осквы н е б е р е г а Ч е р н а г о с о п р о в о ж д а л а п у б л и к а.^У к а ж М ил и ціо н ер о тн есся к д ѣ л у моря. С точки зр ѣ н ія ги гіен ы д а г о и з го л ы х ж и т е л е й М оек- с е р ь е з н ѣ е чѣм к о н д у к то р . О н 'т а к о г о р о д а п р о г у л к и - п р о с т о вы на груди и м ѣ л а с ь у зк ая п о д р о б н о р о зс м о т р ѣ л б у м а г у , глуп ости . В т р е ть и х , ч е р е з в ы - л е н т а с н ад п и сь ю : г Д о л о й и в к о н ц ѣ к о н ц о в д о л ж е н б ы л ;4 а й н о сп о р н ы м я в л я е тс я воп•
сты д ^, или ״ Д о л о й л о ж н ы й п р и зн а т ь е е д е й с т в и т е л ь н о й , р о с с о д ѣ й с т в у е т л и т а к о г о ро- СТ“ Д • З д ѣ с ь ест ь п од пи сь и п е ч а т ь д а д и к о е н о в а т о р с т в о — н р ав ет -
У М ясницких во р о т в о з л ѣ м о ск о в скаго со в ѣ та . вен н о сти .
п о чтам та гр у п п а го л ы х л ю д е й Я сл у ж ащ ій это го с о в ѣ т а и М ы п р о те с ту ем п р о ти в ,н и - д о л ж н а б ы л а о стан о ви ться, п о это м у д о л ж е н п о д ч и н я т ь с я гих т а н ц е в ” и н е м о ж ем не С ѣ х а л о с ь н ѣ с к о л ь к о трам ва- е го п остановлен іям , с к а за л он
ев, ав т о м о б и л ей , и зв о щ и к о в и к п р о те с т о ва вш и м в ва го н ѣ , на у л и ц ѣ в это м у зк о м м ѣ с тѣ в ы ш е л из т р ам вая и свистнул, с д ѣ л а л с я за т о р . Т о л п а з ѣ в а к д а в а я сигн ал в а го н о в о ж а т о м у у в е л и ч и л а с ь и д о ж д ь за м ѣ ч а - к п р о д о л ж е н ію ѣ з д ы . Г руп па ній с ы п а л с я с о всѣ х с то р о н , ״ п р о п э г а т о р о в ” н аго го тѣ л а
П р о п а га н д и с тк и и п р о п а га н д и у л ы б а л а с ь , н ес м о т р я на то, что н е ' с о д ѣ й с т ву е т п о вы ш ен ію сты н аго ты о стр о у м н о п е р е р у у н ѣ к о т о р ы х из них у ж е п о яв н р ав ств ен н о с ти , н о п о вы ш ен ію г и в а л и с ь с т о л п о й , хотя в ко- л я л а с ь гу с и н а я к о ж а , т а к к а к б е зн р ав с тв ен н о ст и . Э то е щ е
б о л ѣ е о тно си тся к вп еч атлѣ - . чн ая группа
ш е н н о сво б о д н о , н и к а к о го вним анія
п р о те с т о в а ть п р о ти в э т о го но- во введ ен ія. В н ы н ѣ ш н е е вр е - мя, к о гд а е щ е н е у с т р а н е н ы о статк и к а п и т а л и с т и ч е с к а го стр о я, к а к п рости туц ія и бося- ч ество , о б н а ж е н іе не т о л ь к о
л и ч е с т в ѣ о стр о у м н ы х за м ѣ ч а - в т р а м в а й не п р о н и к а л о солн- ній п е р е в ѣ с бы л на с т о р о н ѣ це, а' в а го н стоял д о в о л ь н о зр и т е л е й . В к о н ц ѣ ко н ц о в 8 д о л го
к о м с о м о л ь ц е в , п ри всем с во е м Я ч е р е з д е н ь м о ск в и ч и чи- ге р о и зм ѣ не в ы д е р ж а л о кон- тали в ״ И звѣ стіях " с л ѣ д у ю щ ее ц ен т р и р о в ан н ы х н вп ад ен ій со сео б щ ен іе :
с т о р о н ы б а б т о р го в о к и и с ч е з ״ К у л ьту р а или б е зп у т с т в о “ .
л и в б л и ж а й ш е м т р а м в а ѣ , ѣ д у В виду то го , что на у лиц ах е сл и б у д е т н а д о б н о с т ь путем щ ем о б р а т н о к Л у б я н к ѣ . Н о М осквы п о яв и л и сь го л ы е м уж - р е п р е с с и в н ы х м ѣ р .
у вы . П у б л и к а в т р а м в а ѣ не щ и ны и ж е н щ и н ы с л о зу н го м Ч то б ы о д н а к о , с к а за л н а р о д х о тѣ л а вп усти ть ״ н о вы х лю - ״ Д о л о й с т ы д ”, н ар о д н ы й ко - н ы й к о м и с с а р С е м а ш к о если- д е и в в а го н и о с ы п а л а их м и ссар зд р а в о о х р ан е н ія С ем аш бы он с и д ѣ л е
е щ е б о л ь ш и м к о л и ч еств о м за - к о по п о во д у это го за я в и л сл ѣ гд ѣ п о яв и л и сь
нію , к о т о р о е п о д о б н а го р о д а вы сту п л ен ія н а у л и ц ах п р о и з- вод ит на д ѣ т ей .
П о это м у я счи таю аб с о л ю т- но н ео б х о д и м ы м п р е к р а т и т ь это б е з о б р а з і е н ем е д л е н н о , и
Телеграммы.
Прерваиіѳ англо-нѣмѳцких переговоров.
Л О Н Д О Н 24-9. Я н гл о -н ѣ м е ц к іа п е р е г о в о р ы о зак л ю ч е- ніи т о р го в а г о д о го в о р а п р ер в ан ы
Г л авн о й п ри ч и н о й явл я ется о т к а з со с т о р о н ы Г ерм аніи п р е д о с т а в л е н ія т а м о ж ен н ы х л ь го т англійски м т о в а р а м при- во зи м ы м в Г ерм анію .
Наводненіѳ в ІІетѳрбургѣ.
РИГА 24-9. З д ѣ с ь п о л у ч е н о с о о б щ е н іе о н еб ы в а л о м н ав о д н ен іи , и м ѣ в ш е м м ѣ сто в П е те р б у р г ѣ .
П о с л ѣ с т р а ш н а го у р а га н а в е с ь го р о д очу ти л ся п од во- д о й , у р о в е н ь к о т о р о й д о с т и гал м ѣ стам и д о 10 ф у то в.
Д о м а , н ах о д я щ іеся н а б е р е г у Н евы р а зр у ш е н ы . Э лвкт- р и ч е с к іе п р о в о д а с о р в а н ы . Т е л е ф о н не д ѣ й с т в у е т . Т р ам в ай - н о е с о о б щ е н іе п р е к р а т и л о с ь . Н о чью го р о д п о гр у ж ен в аб- сол ю тн у ю тем ноту.
Н евскій п р о сп е к т п р е в р ат и л ся в ц ѣ л у ю р ѣ к у , по кото- рой п лы вут р а зн ы е о б л о м к и и д о м а ш н я я м е б е л ь .
К о л и ч ество ж е р т в п о к а не п о д сч и тан о . П о слухам ж е- ртвы эти п р е в ы ш а ю т 100 ч е л о в ѣ к . М ного л и ц у б и то п ад а ю щ и м и ки р п и чам и р а зв а л и в а ю щ и х с я д о м о в.
Опроверзкеніе олухов об убійетвѣ бол гарекаго царя.
В־Ь Н А 24-9. М ѣ стн о е б о л г а р с к о е п о со л ь с т в о о п р о в е р - га е т с о о б щ е н іе Г а в а с а об у б ій ств ѣ б о л га р с к а го ц ар я.
П о с о л ь ст в о за я в л я е т, что п о д о б н ы я свѣ д ѣ н ія часто р а с п р о ст р а н я ю т с я в р а га м и Б о л га р іи . .
В Туріестанѣ.
M OC K B ft, 24.-9. Ц е н т р а л ь н ы й И с п о л н и т е л ьн ы й Коми- т е т Т у р к ес тан с к о й р е сп у б л и к и , п р иступая к о р га н и за ц іи на- ц іо н ал ьн ы х р е сп у б л и к в с р е д н е й Я зіи , о б р а т и л с я с в о ззва - ніем ко всѣ м н ар о д а м этих м ѣ стн о стей , п р и зы в а я их к дру- ж н о м у сож итію п о д со вѣ тск и м зн ам ен ем .
том т р а м в а ѣ , г о л ы е лю д и ,
Савинков ״действует“.
м ѣ чан ій, чѣ м публика на ули-
ц ѣ. Б ы л п р и гл а ш е н ко н д у к то р , п р о те с т о в а л -б ы в м ѣ с т о то го іж д а н и н а к о т о р ы й о б р а т и л - с п р о т е с т о м к милиционеру
. , - - а•■— ־ן ־ ׳-י-——-י —— ж., есл и -б ы е го п р о т е с т остил- е го зая в л е н іи ку, п о сл ѣ ч его п о лу ч и л а 8 би- сл ен н о п о л а га т ь , что п р о л е т а р ся-бы б е з р е з у л ь т а т н ы м п о сл ѣ Т * ״ ° ־ ИСЛеННЫв л е т о в ' к о т о Р ь1е ко н д у к то р га- ск ая к у л ь т у р а о с н о в ы в а е т ся на п р е д ־я в л е н ія н аг о й Д іан ы ѵдо- о ф и ц е р о в к о то - л ан тн ы м ж е ст о м о т о р в а л о т п о лн о м о т р и ц а н іи к а п и тал и ста с т о в ѣ р е н ія м о с к о в с к а г о со вѣ - , ״ в 0 י־®■ И0ССІЮ б л о к а с б и л етам и , но публика ческой ку л ьту р ы . О ч ен ь ош и- та, чл ен о м к о е го С ем аш к о сам и д ѣ и ству я в со гл асіи с ним, этим н е у д о в л е т в о р и л ас ь К то-то б аю тся тѣ , к о т о р ы е полагаю т, состои т.
п оступ или в с о в ѣ тск у ю ар м ію д е р н у л р е м е н ь и о стан о ви л ва что ходи ть нагим, о т р а щ и в ат ь Во в с я к о Й |с л у ч а ѣ ясн о что
° * — — д л я т о го чтобы п о зв а т ь во л о сы и н огти, о зн а ч а е т са- п р о п а га н д а н а г о г о ч е л о в ѣ ч е с - м и л и ц ю н е р а с т о ящ е го на п е р е мую р а д и к ал ь н у ю рево л ю ц іо н - к а го т ѣ л а и п р о т е с т а против
ность. Э то б е зс м ы сл е н н о . П р о сты д а в М сс к в ѣ ,] в н ас т о я щ ее д ѣ л о , — сп р о си л л е т а р с к а я к у л ьт у р а о с н о в ы в а - в р е м я ' и о с л ѣ в ы 'ш еу казан н аго с т р а ж п о р я д к а о д н о го и з гр а ж ется на и с п о л ь зо в ан іи Bcfex э п и зо д а н е п о вто р и тся , дан, о ж и в л е н н о ж ести ку л и р у ю к у л ьту р н ы х д о стиж еній , п ріоб- Цепе. . щ а го р у к ам и п е р е д гл азам и р ѣ тен н ы х д о н а с т о я щ е г о вр е-
Н ѣ м ец к а я п р ес с а, п о лу ч аю - но этим то п о п ы ткам и дума-
щ а я н еп о с р ед с т в е н н ы я со о б - ет п р е п я тс т в о в а т ь ч р е зв ы ч а й ״ д у ю щ е е :
щ е н ія и з Сов. Р о ссіи, п р и во - н ая 'к о м и с с ія , в о з г л а в л я е м а я н о е м у ' о д н а и з Т м ѣ л ы х Л р а Т а нія” н е2бход им оРТ атего Ьр и Т с Т и ^ а ж д а н и н а к о т о р ы й о б р а ти л - д и т р яд л ю б о п ы тн ы х свѣ д ѣ н ій С авин ковы м . ви ц п о к а з а л а какую -то б ум аж - осу д ить. П р е ж д е всего б е зе м ы ״
о ѵ^авинковѣ. Н а о с н о в ан іи — י • ״ ״ ״“״1״- ־ ׳י -־,-
О н у ж е н ач ал ״ д ѣ й с т в о в а т ь “ п р о и зв е д е н ы Д о л ж е н ־ж е вѣ д ь, о тб л а го д а - а р е с т ы с р ед и р и ть С о вѣ ты з а с в о е п ом ило- р ы е вер н у л и сь ван іе. О д н о в р е м е н н о о н нам ѣ-
р е н о то м сти ть тѣм , к о то р ы м е щ е н ед а в н о служ и л.
. П о со о б щ е н ія м г а зе т Савин- к о в в с о п р о в о ж д е н ы вы даю - щ ихся ч л е н о в ч р е зв ы ч ай к и вы
м уж ей до- гон
к р е с тк ѣ . . ־ ־ В чем
ми то в а р а м и .
М и ли ціон ер о б р а т и л с я
М1»стнав ж и зн ь
К пребыванію Министра
В н у -тренних Дѣл в Ровно.
П о с л ѣ п р іѣ з д а в г. Р о в н о , в К о стел а П р е л а т кс. К узьм ин- т и л и щ о н е р о б р а т и л с я к од- с р ед у 24 сен тяб р я, М инистр скій, н ас т о я те л ь П р аво сл ав н а- ном у из м олоды х л ю д ей похо- В нутренн и х Д ѣ л г. Г ю б н ер , ок- го С о б о р а п р о т о іе р е й Рогаль ж е м у на ан ти ч н аго д и ск о м ета- р у ж е н н ы й с ви то й , п осѣ тил п о - скій, п р ед с т а в и те л и Городско•
таля, на к о т о р а го си д ѣ вш ія в л ьскій клуб, гдѣ б ы л п р и го то в го С о вѣ та: r.r. д -р Б алинскій ва го н ѣ м о л о д ы я д ам ы у к р а д - л ен к этому вр е м е н и дл я н его П р о х о р о в, Г л и км ан С теф ано- к о й с м о тр ѣ л и с с ам аго н ач а- о б ѣ д . Вич, п р е з и д е н т го р о д а Роми- л а ®той ан ти чн о с о в ѣ тс к о й с ц е П о с л ѣ о б ѣ д а , во вр ем я ко-
ны. т о р а г о б ы л и п р о и зн е с е н ы , по-
О твѣ т м о л о д о го ч е л о в ѣ к а с в я щ е н н ы е м ом ен ту р ѣ ч и , г.
б ы л ясны й: М ин истр о к о л о 9 ч а с о в вече-
—- ■Мы к о м со м о л ь ц ы , п р о - р а п р и б ы л в п о м ѣ щ ен іе ста- п аг ан д и р у ю щ іе своим уходом р о с т в а , гд ѣ п р о и зв о д и л п ріем е щ е н ед а в н о служ и л. в к а ч е с тв ѣ е го -ж е
. П о сообщ ениям г а з е т С авин- вѣ р ія.
к о в в с о п р о в о ж д е н іи вы д аю - • Б о л ь ш и н с т в о этих о ф и ц е р о в щ и хся ч л е н о в ч р е зв ы ч ай к и вы п р ед с т а н е т т е п е р ь п е р е д воен ѣ з ж л в м ѣ стн ости р а сп о л о ж ен ным судом,
н ы я в п о л ь ск о -с о в ѣ тс к о й по- В: П а р и ж ѣ п о лу ч ен ы свѣ д ѣ - гр ан и ч н о й п о л о с ѣ , для п р о и з- нія и з М осквы о то м , что Са- __
во д ства слѣдствія по о тн о ш е- в и н к -в п о л ь зу е т ся п о л н ѣ й ш е й стоящей‘вб ли зи нѴ го ״Наяда нію к л и ч н о ем у и звѣ етн ы м сво б о д о й и вр е м е н н о прико-
чл ен ам б ы в ш е й его к о н тр -р а з- м а н д и р о в ан к Д зе р ж и н ск о м у
вѣ д к и . дл я и сп о л н ен ія ч р е зв ы ч ай н ы х
П о с л ѣ ״ п о к ая н ія “ и ״ п о к аза- п о р у чен ій . д к нам н ій ” д а н н ы х С ав и н к о вы м на . О б я зан н о сти Эти С авин ков
су д ѣ , б о л ь ш и н ст в о с к о м п р о м е и сп о л н я ет в р е м е н н о , т а к к а к ״ г
т и р о в ан н ы х им лиц, о став и в в с к о р о м в р е м е н и ем у б у д е т д о м ’ вопроситель■
м ѣ ста с в о е го ж и т е л ь с т в а п е р е п о р у ч е н о р у к о в о д ст в о о дн им о о р а т и л с я к ак о й -то госп о- ѣ х ел и в п р и гр ан и ч н ы я п о ло сы и з р а зв ѣ д о ч н ы х о т д ѣ л о в Г.П.У. ДИН с Редни х л ь т , по всей вѣ- в н а д е ж д ѣ п е р е б р а т ь с я н е л е о п ер и р у ю щ и х вд о л ь з а п а д н о й Р0 ־!ТН0С™ т о р го в е ц б а к а л е й н ы
— Т о в а р и щ м и лиц іон ер, т о л ь ко п о см о тр и те что д ѣ л ае т с я в ваго н в л ѣ зл о п ол с у м а сш е д ш а го д о м а, или во с к р е с л а и з м ертвы х вся Го-
гал ьн ы м путем за гр а н и ц у . И мен (п о л ьс к о й ) гр ан и ц ы .
прис. повѣренный ш евск ій и
Скаковскій-
П р е д с т а в и т е л ь у чеб н аго ок- руга г.г. в и зи т а т о р ы Іензы к и Ф л еш и н ск ій .
М ац іе р ж Ш к о л ь н а я — г.г. Ми-
З е м н о й р а й .
. По среди о ж и в л ен н о й Мяс• тричны м вы ступленіям , н о не- ниц кой у лиц ы в М о ск вѣ , в на- см отря на это они е щ е н е уте п р ав л ен іи о т Л ю б я н с к о й |п л о - рял и чувство л ю б о п ы тства и щ ад и к главн ом у почтам ту, поэтому их п р и в л е к а е т все сен
д в и ж е тс я какая-то о с о б е н н ая с ац іо н н о е ^ ^ ______ _____ ,___ _
гр у п п а л ю д ей , с о п р о в о ж д а в - Т еп ер ь , в н ач ал ѣ с ен т я б р я за т ѣ л о м н е о б х о д и м о е ^ т ѣ л е с д е л е г а ц ія , затя н у в ш ій ся д о 12 х а л о в и ч ' К о сц ю ш к е ви ч и Рѵд м ая то л по й зѣ в а к . Ж и т е л и и 1924 г., к о гд а вся с о в ѣ тс к а я ной к у л ь т у р ы и ги м настики, ч. н очи. Н и ж е п риводим п ер е- ковскій
пріѣзжіе в М оскву уже при- Россія праздновала междуна- Сегодня, в международный чень этих делегацій: I Національная организаиія р т л и но всякого рода зкецен родный день молодежи, такс- праздник молодежи, мы выш-1 !)Н астоятель Р, Католич. ’ женщин• г-жи Щемечная и
№ 757
п о в а р о в о ч р е зм ѣ р н о й р а б о т ѣ по 12 час. в сутки в т е ч е н іе 7 д н ей в н ед ѣ л ю , то истинное п о л о ж е н іе п р ед с т а в л я ет с я та- ним о б р а зо м , что п ри си стем ѣ д еж у р ств, р а б о т а п о в а р а не п р е в ы ш а е т 8 час. в сутки, при чем ч е р е з два дня в тр етій он п о ль зу ется полуд невн ы м вы хо- дом, —П ер ех о д я к п о сл ѣ д н ем у о б вин ен ію п о в а р о в о п о стано - влен іи с о ю за р е с т о р а т о р о в не п р и н и м ать п о в а р а б е з со гл а- сія со ю за, заявл яю , что т ак о го п о стан о в л ен ія не б ы л о , а бы*
л о л и ш ь п о с т а н о в л е н ^ т р е б о в а т ь о т п о сту п аю щ аго свидѣ- т е л ь ст в а с п р сж н яго м ѣ ста, при чем т а к о е с в и д ет е л ь с т в о д о л ж н о с п р а в е д л и в о о ц ѣн и- ва т ь кан д и д ата.
П р ед ставл яя и зл о ж е н н о е су- д у ч и тате л е й зая вл я ю , что в д а л ь н ѣ й ш у ю п о лем и к у по это- му во п р о су с со ю зо м п о в а р о в вход ить н е буду. ]
j П р о ш у В ас, Г оспод ин Ре- д а к т о р п рин ять у в ѣ р е н іе в со-
;в е р ш е н н о м почтеніи.
П р е д с ѣ д а т е л ь п р авл ен ія со ю за р е с т о р а т о р о в
Фенцель.
Р. 8. В р а з ‘ясн ен іе п о яви в- ш ей ся в том ж е 751 н о м е р ѣ га зе т ы за м ѣ т к а о в зд о р о ж ан іи о б ѣ д о в в р е с т о р а н а х и сто ло - вы х заявл яю , что вх о д ящ іе в со ста в с о ю за р е с т о р а н ы 1 и II р а зр я д о в в п о сл ѣ д н е е врем я ц ѣ н на с б ѣ д ы не п о вы ш ал и . к о м а н д и р о в а н а п р ед стави тел я
на с‘ѣ з д го р о д о в Ч ех о сл о ва- кіи, и м ѣю щ ій б ы ть в г. П р а - гѣ.
В РЕ С Т О РА Н Ъ ״ В А РШ А В А ״ . В ч е р а в р е с т о р а н ѣ ״ В а р ш а в а “ с о сто ял ся б е н е ф и с талант л и в а го и сп о л н и тел я ц ы ган - ских р о м а н со в и р е ж и с с е р а г. Р о н ч к а, п р и в л е к а в ш е го пол н ы й за л своих п о чи тателей .
Г. Ро н чк а — стар ы й ар ти ст вы сту п авш ій с у спѣ хом е щ е в д о в о е н н о е вр ем я в р азл и ч н ы х к а ф е ш а н т а н а х ц е н т р ал ь н о й Россіи, К ав к аза, и С иби ри .
О с о б о е вн им аніе о б р а щ е н о публикой б ы л о на исп олнен - ную в п е р в ы е на р о вен ск о й [с ц е н ѣ на п о льск о м я зы к ѣ и з- ' вѣ стн ую п ѣ с н ь ״ Д у б и н у ш к а “.
И з о стал ьн ы х № № п р о гр ам м ы
־ у сп ѣ х и м ѣ л и г-жа Д о м б р о в 'с к а я и и с п о л н и т ел ь н и ц а ха-
■ рактерны х т а н ц ев Л еди д е Па : ри.
Ытй В рвдікці».
- О Т РЕДНКЦІИ. По слу- чаю п р а з д н и к о в е в р е й с к а го Н о ва го го д а т и п о гр аф ія б у д ет за к р ы т а , вс л ѣ д ст в іе ч е го слѣ- дую щ ій Л1» вы й д ет в ч е гв е р г 2 о к тяб р я.
К У Н Е РО Л Ь с а м о е д е ш е в о е и с а м о е л у ч ш е е с р е д с т в о вм ѣ сто с м ал ьц а.
Пробуйте и0 8 ый отборный
чт т е 103
FELS ТЕА GG, Варш ава
Бюро труда.
Р у сск аго Б л аг о тв о р и т е л ь н а- го О -ва рек о м ен д у ет: БУХГДЛ-
ТЕ Р03, КАНЦЕЛЯРСКИХ ПИС-
ЦЕВ, РАБОЧИХ, ХОЗЯЕК а так- ж е р е ги ст р и р у ет б е зп л ат н о ищ у щ их труда.
К ан ц ел яр ія (ул. М ицкевича 46) О -ва о тк р ы та еж ед н евн о от 10— 2 дня.
(О ко н чан іе)
10 с ен тя б р я вн о вь б ы л о по- л у ч е н о п исьм о о т со ю за по- в а р о в с п р ед л о ж е н іе м н овой к о н ф е р ен ц іи , к о т о р а я состоя- л а с ь 11 сен тяб р я при участіи 7 п о в а р о в и их п р ед с ѣ д а те л я , н о т а к -к а к на ней б ы л и вы д- винуты т ѣ -ж е тр е б о в а н ія , он а ни к каким р е зу л ь т а т а м не п р и в ел а .
В н а с т о я щ е е вр ем я и з сос- т о я щ и х в с о ю зѣ 17 п о в а р о в , д е с я т ь п р и сту п и л о к р а б о т ѣ , а о с т а л ь н ы е бастую т.
О т н о с и те л ьн о п л а т ы — п о вар п о л у ч а ет в н ед ѣ л ю 32 зл. 33 гр. на полн ом с о д е р ж а н іи , при чем к ѣ д ѣ ем у н еп р ем ѣ н н о п о д ается два р а з а в д е н ь вод- ка и пиво, есл и все это посчи та ть , то вы й д е т что с о д е р ж а - ніе п о в а р а об ход и тся, вм ѣстѣ с п латой , о к о л о 300 зл . в м-ц.
Если это в о з н а г р а ж д е н іе со п о стави ть с п латой, к аку ю по- лучаю т и н тел ли ген тн ы е тр у ж е- нники в б ан к ах , гдѣ , к а к нам и звѣ стн о , н ѣ к о т о р ы е из них д о л ж н ы д о в о л ь ст в о в а ть ся вви- ду т р у д н аго вр е м е н и вознаг- р а ж д ен іе м п о 6 0 —75 злот. в м ѣ сяц б е з с о д е р ж а н ія , и хотя т а к о е п о л о ж е н іе д ѣ л а н ел ьзя н а з в а т ь н о р м а л ь н ы м , то поло- ж е н іе п о в а р о в в этом отн о ш е- ніи н ад о п р и зн а т ь зави д н ы м . З а я в л в н іе п о в а р о в , что в до- в о е н н о е в р е м я за р а б о т к и их д о ходи ли д о 150 руб. в мѣс., счи таю с и л ь н о п р еу в ел и ч ен - ным, т. к. е сл и в и ск л ю ч и тел ь ных случаях к ак ая -л и б о кули- н а р н а я зн а м е н и т о ст ь и полу- ч а л а т а к о е во зн а гр а ж д е н іе . то р я д о вы е п о в а р а , к каки м надо отнести н аш и х р о вен ск и х ״ ш е- ф о в “ не п о лу ч али б о л ь ш е 4 0 — 50 руб. в м ѣсяц.
Ч то ж е к а с ае т ся ж а л о б ы О стап о ви ч . ״ н ѣ к т о в с ѣ р о м “ и при том ввиду это го п о д о зр ѣ в а ет с я
У ѣ зд н ы й О т д ѣ л р о в е н с к а г о п о тр еп ан н о м костю м ѣ . о к а за в - что убій ство п р о и зо ш л о на по сей м ика г.г. Я р ж ем б ск ій , Г ав ш ійся ж и тел ем г. Р овно нѣкіим чв ѣ мести,
рисю к, Ш м у тк о в ск ій и О стап - Лихтом, п ы тавш им ся в н ѣ оче- Д о зн а н іе п р о и зв о д и тся ,
чук. реди д о б и ться аудіенціи или у
* П р е д ст а в и т ел и е в р е й с к о й г. М инистра или у г. В о ев о д ы ВНИМАН1Ю К ВА РТИ РО Н А Н И гм ины г.г, Б е р е н ш т е й н , рав. для п ри н есен ія ж а л о б ы на д ѣ - М АТЕЛЕЙ.
Г р и н ф е л ь д т и д-р Р ап о п о р т. ятел ьн о сть м ѣ стн аго м а ги с тр а - Д о сих п о р е щ е м ногіе из І П о ж а р н о е о б щ е с тв о и нж ен. та. як о б ы ви н о вн аго в то м , к в ар т и р о н а н и м а т е л е й вн осят Г е р м а н . что по п р и ч и н ѣ п ло х о го сос- п р и ч и таю щ у ю ся с них кварти р•
< С о ю зы е в р е й с к и х купцов и тоянія к р ы ш и за н и м а е м о й им ную п л а т у в р а зм ѣ р ѣ п р ев ы - р е м е с л е н н и к о в г.г. д-р Рапо- к в ар т и р ы , п о сл ѣ д н яя б ы л а за* ш а ю щ е м о п р ед ѣ л е н н ы я за к о - п о р т, К у л и к о в и ч ер и Г ам ер л ита и зн а ч и те л ь н о п ри том ном ставки.
С о ю з р ѣ зн и к о в и к сл б асн и - п о в р е ж д е н а м е б е л ь п ри пос- П р и ч и н о й этого является к о в г.г. К опец кій, Ч ер в ен н ы й л ѣ д н ем л и в н ѣ , и м ѣ в ш ем мѣс- о ш и б о ч н о е и сч исл ен іе с л ѣ д у е
и В ы соцкій !т о в г. Р о вн о мой с них суммы ; при чем
С о ю з д о м о в л а д е л ь ц е в г .г .־ М ного с т о и л о т р у д о в уб ѣ - и н о гд а к в ар т и р ан т ы вводятся С теф ан о ви ч, полк . К овальскій д и ть о р и ги н а л а , у п о р н о нас- в за б л у ж д е н іе н еу м ѣ л ы м и со- и Л ипин. ! т а и в а в ш а г о на п р ед о с т а в л е н іи вѣ там и , у д ѣ л яем ы м и р азл и ч -
Р у сск ао е Б л аг о тв о р и т е л ь н о е _ ему ау д іе н ц іи ,— в б е зп о л е з н о - ны ми п о д п о л ьн ы м и ״ а б л о к а та го О -во Г. А. Л онгинов. ! сти п р о си м о й ауд іенц іи. П о с л ѣ м и “.
Г. М инистр охотно б е с ѣ д у я п р о д о л ж и т ел ь н ы х р а зг о в о р о в В о и з б ѣ ж а н іе в б уд ущ ем с о всѣ м и , о б ѣ щ а л со своей г. Лихт н ак о н е ц о став и л пом ѣ
сто р о н ы в о зм о ж н о е с о д ѣ й с т 1־ щ ен іе ст ар о с т в а , р ѣ ш и в , при віе в и сп олнен іи тѣх л и б о д р у - ; н ести на ״ в и н о вн и к о в״ п орчи гих ходатайств. j e r o к в ар т и р ы п и сьм ен ну ю ж а-
Г. М инистром прин яты б ы л и 'л о б у .
т а к ж е п р ед с та ви те л и м ѣстны х П о с л ѣ у ж и н а г. М инистр вы га зе т : ״ В о л ы н скаго С л о в а “, : ѣ х а л из г. Р о вн о для с о в е р ш е
״ Эхо Р о в е н с к о е “ и е в р е й с к а г о ' нія д а л ь н ѣ й ш е й п о ѣ зд к и по ж у р н а л а еД и Ю диш е В ох״ . \ К р е с а м , и м ѣ ю щ ей ц ѣ л ью ос•
§£Г. М инистр о ж и в л ен н о б е с ѣ м о т р п о гр ан и чн ы х п остов, а д о в ал с п р ед стави тел ям и пе* р а в н о и зс л ѣ д о в гн ія со ст о я н ія чати о м ѣ стн ы х н уж д ах и вы- о р га н и зац іо н н ы х р а б о т по ох- с к а за в м ы сл ь, что п еч ать яв- р а н ѣ гр ан и ц в р а й о н а х — Ров- л я ет с я о б щ еств ен н ы м м н ѣн іем н о-С арн ы -Л уни нц а и С толб цов, с к о то р ы м д о л ж н а счи таться Во вр ем я сво е й п о ѣ з д к и г.
м ѣ стн ая о б щ е с тв е н н о с т ь и вла М инистр вр у ч ал т а к ж е зн а к и ■в Р о в н о н о си л ьщ и к и С апож - сти, в ы р а з и л п о ж е л а н іе п ол- отличія п о ли ц ей ск и м с л у ж а - 'н и к Л е й б а (К авк аз № 3 6 ) и н ѣ й ш а г о у с п е х а в ея д ѣ я т е л ь щ им, о тл и ч и вш и м и ся во вр е м я Ц вай га Л инхос (К а в к а з ЛГ244)
н ости. столк новен ія с д и вер сіо н н ы м и * ׳י"
В о в р е м я п ріем а д е л ег ац ій банд ам и,
н е о б о ш л о с ь б е з к у р ь е за . П о с л ѣ с в о е й п о ѣ зд к и г.
П очти к о к о н чанію п р іем а, в М инистр в о з в р а щ а е т с я в В ар- п о м ѣ щ е н іе с тар о ства явился ш аву 2 8 сен тяб р я.
н еж е л а т е л ь н ы х п о сл ѣ д ствій ѳтих с о в ѣ то в , отн ю д ь не п ри- н о сящ и х п о л ь зы , о б р а щ а е м вн и м ан іе г.г. кв ар ти р о н а н и м а - т е л е й , что во всѣ х сом нѣніях о тно си тел яно п р и м ѣ н ен ія на п р ак т и к ѣ ״ У ставы об о х р ан ѣ л о к а т о р о в ״ н ад л е ж и т о б р а щ а - ться в б ю р о С о ю за К вартиро- н ан и м ател ей ул, 3 м ая М 61.
П РИ В Л ЕЧ ЕН Ы к О Т В Ъ Т - СТВЕН НОСТИ.
П о л и ц іей п р и в л е ч е н ы к от- вѣ тствен н о сти п р о ж и в а ю щ іе
Ц вай га П инхос (К а в к а з N244) всту пи вш іе 25 с. м. на п о чвѣ д е н е ж н ы х р а зс ч е т о в п ри р а з- гр у з к ѣ п о д во д ы в р у к о п а ш - ную схватку, в р е з у л ь т а т ѣ че- го оди н из них н ан е с др у го - му н ѣ с к о л ьк о р ан н о ж е м в го лову.
П о стр ад авш ій д о с т ав л ен в бол ьн иц у .
״ ВОЛ Ы Н ЕР Л Е Б Е Н “.
И зд а те л ь ств о м ѣ стн аго ев- р е й с к а г о ж у р н а л а , р а зви ва я
Дерзкое нападеніе.
В 12 часо в дня 24 сен тя б р я н и ц ѣ .
п ас с аж и р ск ій п о ѣ з д ш е д ш ій Ч а с ть б а н д ы б ы л а на л о ш а по н ап р а в л ен ію к Л унинцу, по дях.
д в е р г с я н ап ад ен ію со сто р о н ы
х о р о ш о во о р у ж е н н о й б а н д ы в По п овод у это го н ап ад ен ія .
с о ст а в ѣ п р и б л и зи те л ь н о 70 че В ар ш ав ск ія га зе т ы п р и в о д я т -J-вою д ѣ я те л ь н о с т ь с пятницы л о в ѣ к . с л ѣ д у ю щ ія п о д р о б н о сти : Н а 2 6 .־ с ен тяб р я н ач и н ает выпус-
О с та н о ви в п о ѣ зд , н ап ад ав - п ад а в ш іе вы д а в а л и о г р а б л я в -; к а т ^ с в о е и зд ан іе два р а за в ш іе у гр о ж а я о р у ж іем , о б о б р а - мым ж е р тв ам р о сп и ск и о т и м е - . н ед ѣ л ю , о д н о вр е м е н н о измѣ- л и д о чи ста п ас с аж и р о в , с р е- ни у к р а и н с к о -б ѣ л о р у сс к а го ко- нив с в о е н аи м е н о в ан іе ״ Юди- ди к о т о р ы х н ах о д и л и сь п о л ѣ с м и тета. ■ш е ° ох<< на » В о л ь т е р Л е б е н ” скій в о е в о д а (б ы вш ій м и ни стр В о вр ем я п ер е с тр ѣ л к и у б и т ' к п н г п п - ъ а ш с внут. д ѣ л ) г. Д о вн ар о в и ч и не им ѣю щ іи д о к у м ен то в к ак о й п и о п п п п и D jin t и д о л п і с ״ еп и ск о п Л озин ск ій, н ап р авл яв- то е в р е й , т я ж е л о р а н е н н ѣ к то В ч е р а в п ер в ы й р а з ж и те- ш іеся на встр ѣ ч у М инистру С таровинскій, ж и т е л ь д е р е в н и ли г. Р о в н о у ви д ѣ л и по ули- В нутр. Д ѣ л в С ар н ы . Х ор о сто во с ен ато р В и слоух и ц ѣ 3 м ая у л и ч н ы е с в ѣ р яе м ы е
О тц ѣ п и в п а р о в о з и о то гн ав п о лицейскій Д м овскій, п р о и з- е ж е ч а с н о п о т е л е ф о н у часы его на з н а ч и т е л ь н о е р а зс то я- водивш ій в 5то вр ем я п р о в ѣ р - при м а га зи н ѣ Я. 1. Б а с с а ніе, н а п а д а в ш іе с к р ы л и с ь по ку п ассаж и р ск и х д о к у м ен то в. 85).
Это не д и к о ви н к а дл я н аш а го г о р о д а , но... б о л ь ш о е у д о б ство д л я н ѣ к о т о р ы х , и бо как го в о р и т п о сл о в и ц а; ״ счастли- вы е ч а с о в н а н а б л ю д а ю т ”, а н е с ч а с т л и в ы е их о б ы ч н о за- к л а д ы в аю т , а этих п о сл ѣ д ни х все б о л ь ш е и б о л ь ш е в осо- бен н о сти ж е с р е д и б е зр а б о т - н ап р а в л ен ію [к с о вѣ тс к о и гр а-
Убійство бывптго Референта Ровѳнска- го Староства.
В ч е т в е р г 25 сен тя б р я око- к о в и ц к о й ^ волости и его уби•
л о 9 ч. в е ч е р а ч е т ы р е ли.
зл о у м ы ш л е н н и к о в , во С м ерть п о сл ѣ д о в а л а всл ѣ д
о р у ж е й н ы х ви н товкам и н ап а л а ствіе у д а р а остры м о р у ж іем ны х и с о к р а щ а е м ы х " сл у ж а- вб ли зи Д ятк о в и ч ей на в о з в р а - в голову. На т ѣ л ѣ п о к о й н а го щ их.
щ а в ш а го с я из г. Р о в н о б. р е - о б н ар у ж е н а т а к ж е о гн е ст р е л ь
ф е р е н т а р о в е н с к а г о ст ар о с т в а н ая р а н а в л ѣ в о м б о ку . В МАГИСТРАТЕ!.
С тан и сл ава Ц ы в и н ск аго с о вл а Б ы в ш іе в к а р м а н ѣ д е н ь ги М агистр ато м г. Р о вн о полу•
д ѣ л ь ц а и м ѣнія М ако те р ты Д ят п о к о й н аго н ай д ены в ц ѣ л о с т и ч е н о на днях п р и гл а ш е н іе о
В пользу Ровенскаго Русскаго Бяаготворитвяьнаго Общества от 28 еентября по 2 октября
в г. Ровно а уіьздіь; Костополь Клевгнь Корец а Здолбунозо состоатся
——... Круженный Сбор _ .-■■■.:...
Р у с с к о е Б л а г о т в о р и т е л ь н о е О б щ е с т в о у с т р а и в а я с б о р т о л ь к о один р а з в году, о б р а щ а е т с я к н асел ен ію с го р ячи м п р и зы во м не о т к а за т ь в п о си л ьн о й л е п тѣ на н у ж д ы не т о л ь к о б л а го т в о р и т е л ь н ы я , но и к у л ьту р н о -п р о св ѣ т и те л ьн ы я .
