Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1909.01.09 nr 1

(1)

1

® aä s i a t i crfd je in t naä) S t b a r f , in t aBgememett m onatlich s a e in ta l, sunt

g re ife non jährlich SK. 6.

P iiti|ln ta l-I!liiti

S u Bcsicfien burch aBe $ o f t

an ftatte n unb b u rd j bie

ßjPEbitibtt beä S la tte ä S e r lin W . 8, SKauerftr. 43/44

littttetg» uni

ber

^erausgegeben im Königlichen H lin ifte riu m fü r f)anbei unb ©enterbe.

9 * * 1 _____ gerlin, Souttalrenb, ben 9. gmtuar 1909. 9. gtaljrgmtg.

5 » t l j a l t : I . p e rfo n ttlie n : © . 1.

I I . aU rjctticinE U e rin tiltu n g s fa d irit: jScfr. fiäitingen 23cirat fü r itaS gcmerblirRc lIuteracRtgiDefeu © . 2.

ffietr. © iR m tg öe§ ftänöigeu 33eirat§ fü r bas getuerblicEje ÜutemcRtSuu'fen unb bie ©entcrbcförberuttg

© • 2. fßetr. ©insieRung unb Itm tau fiR non ileic£)§!affenf (Reinen @. 2. 23etr. Slnlequnq non 2)ienft=

garten @ .2 .

I I I . Ijitn ö ilo tiu g rle g tn R ttte n : 1. § a n b e l S u e r ! e R r : 23etr. .panbetänerträge © . 3. — 2. © d ji f f a R r t S » a n g e le g e n R e it e n : SBetr. SKufterittiggbeRöröe in O rofjefetjn @ .4 . S3etr. SBorfcRriften über ba§ ©ee=

[trafsenreiRt © . 4. ÜberficRt über bie im g a b re 1909 abäuRaltenben P rü fu n g e n non © ecöam pffcR ip»

utafcRitttften 4.

I \ . ^ riu c rb lid jE SlitgElrgenJiettEii: 1. © e io e r B It d je S ln la g e n : SJetr. 23enjoI=9ieinignitg§anIagcn © . 5.

U ctr. tn -berutnoung m 11 3 c cR eit f o f er e t c n errichtete ® asnerbict)tung§anftalien 3 . 5. — 2. © a m p f E e f f e I = U) 0| crt. 33ctr. ^bcräubcrungcn öer ^euifionSfrcrcc^tigunijen öer ^sngenintre non ^ Q iitp ffcffclitljcnuadiuttfl^

nereinen @. 7. — 3. D r g a n i f a t i o n b eg § a n ö r o e r f § : S e tr. SeRrUngsRetmc <3 8 2Jetr ¿je»

f(Reinigungen über bie » e fu g n iS ju r A nleitu ng non SeRrlm gen © . 8 . — 4. S tr b e ite r fc b u ü n n b SBo R l f a R r t § p f I e g e: S e tr. © onntaggruR c im am bulanten SÖHIiRRanbei @ .9 . S etr. 9IrBeitcrfd)ufe=

befitunnungen fü r Ännftfteinfjauer © .1 0 . — 5. S t r b e it e r n e r f ic R e r u n g : 23etr. aiefcRemigunqeu

gentafj § 7 5 a beg tSß@ . @ .1 1 . a a

V I . ltid )tn n tttid )E S : 1. (S n tfc R e ib u n g e n b e r © e r ic R te : SBetr. (Srenjen ber StuffiiRtöbefugniS beiSSeigeruug oet m $te, ben Ä affenm itgliebern ürgtltctjc § tlfe gu gctuäRren @. 11. — 2. S ü c R e rfc R a u @. 14.

I . ^ i e r f m i r t l t c n .

g itü b ig ft geruht,

ben fp ro fe ffo r £l)eo €>cfjm ug=9 3a u b if5 ginn a rtiftifä je n © ir e lto r ber kö n ig lich e n

‘fio rg e lia m S R a n u fa ftu r hior unb

ben fontm iffarifchen © ir e ftn r ber 93au=

getoerffdjule in S u jte h u b e , ^ ro fe ffo r b r a u n e gunt sö äuge in e rtf di it l b ir et t o r all ernennen;

ben CRetoeitemfy^toL.en k u c h e u h u iij in

©eluerhe ift ber eSf)ebierenbe Stegtftrator k ö r t e als angefteiit innrben.

S e fre tä r unb

©efchäfte bes © id)ungsiuffieftcir§ ber ‘frrom ug

^ o fe n b e a u ftra g t tuorbert.

fu r t a. D . ift gunt © einerbeinfpeftor ernannt tuorben.

m äfjige tg ilfs a rb e ite rfie lie bei ber ©etoerbe iu fp e ftio u in © o tiu g e u berlieheu nmrben.

g rä u le in th ta ria © t a c f e ift gnr ©enterbe fchullehrerin an ber $anbelö= nnb ©etoerbe»

fchuie fü r SJfäbthen in fßofeit ernannt toorbeit.

(2)

I I . S llig e m e t t t e S S e t ft w lt u u g S fm J je n

Vetr. ftimbigeit betrat für öa£ gewerbliche UuterridjtSWefeu.

8 u M itg lie b e rn ber a llg e m e in e n S lb t e ilu n g beS (tänbigen V e iratS fü r bas geW erü iicfje UnterridftSW efeu unb bie © eW erbeförberttng finb Berufen W orben:

an © te ile beS auSgefdjiebenen M i'tglieb S , (Beweinten grnangratS © ic t h u t f) , ber Oieheime g in a n g ra t ^ e r g t , gugleicf) a ls M itg lic b ber BaugeW erblidjen unb ber mafdfmenBautec£)ntf(f)en gachabteifitngcn,

ber D b erbürgernteifter K ö r t e in K önigsb erg i. ip r. unb ber V udjbritcferciBefiber M a lf e W ih in (Stettin.

Setr. ©ihmtg beS ftäitbigcu VciratS für baS gcluertilitijc Unten ithtswefcu nub bie

©crocrbcförbermtg.

© ie aligem eitie A b te ilu n g beS ftiin b ig e tt V e ira tS fü r bas gewerbliche UuterrichtSWefen unb bie © eW erbeförberung ift.g u einer © ilm itg am 14. unb 15. S a u u a r 1909 itact) B e rlin berufen Worben. Oiegenftaub ber ©ageSorbmutg ift bie (Srörterung beS gWeiteu VerW altuitgS»

Berichts beS fianbeSgeWerbeamts unb M itte ilu n g über bie in V o rb e re itu n g befinblicfjen SluSgeftattungen unb Neueinrichtungen a uf beut ©ebiete beS gewerblichen Uuterricf)tSWefenS unb ber © eW erbeförberung.

Vetr. (itugieijitttg unb ünttnufcf) üou NcidjSfaffeitfcheiucu.

SBerlirt W . 66, ben 21. ©ejem Ber 1908.

bemBer b. S s., Betreffenb bie ©ingiehuitg ber Neid)Sfttffenfd)eine 51t 50 M a r t unb 31t 20 M a r t foloie bett Um taufch ber alten 9\eid)0faffenfe'heilte 51t 5 M a r t, ift aucf) fü r beit ©efcf)äftS=

bereich meines M in ifte riitiitS gur 2(uSfü£)ritug 3U Bringen.

Stil Stuftrage.

IIa 5078. 111081. D r. N e u t)a u S . 2(tt bie beut § a u b e lS m iu ifte riitm u u te rfte llte n Vehörbett.

Stnlage.

© e r ¡y in a u g m iit if t e r . S3erliu C. 2, beit 18. stouemBer 1908.

U m bie ©ingietmng ber 9veid)staffettfei)eitte 51t 50 M a r t unb 31t 20 M a r t itttb beit U m tauf cf) ber alten NeichSfaffenfcheine gu 5 M a r t 31t befdjieiutigeit, beraniaffe ich bie König»

liehe Negierung, famtliche naäjgecrbneten Kaffen bat)in m it 2InWeifung 31t berfehen, baff bie Bei ihnen eingehenben Neid)Staffenfd)eiuc ber begeidjiteteu 2 Irt nicht mieber ausgegeben, fottbern — ebent. bitrd) V e rm itte lu n g ber NegierungShm thtiaffen — an bie näct)fte Neid)?»

ba n ffte lic abgeliefert Werben.

3tt Säertretung.

I 1 8 6 7 2 . I I 1 2 4 6 3 . I I I 1 9 2 9 4 . (g e g .) © O t l t B o i S .

2lu bie Königlichen Negierungen.

®ctr. 2iuleguttg bou ©tenftgiirtcu.

SSerlitt W . 66, ben 30. ©ejeniBer 1908.

meinfehaft m it bem § e r n t $ iu a u g n tin ifte r unb beut § e r r u M in ifte r beS S intern au bie

(3)

s

■pberfmifibeutett, bie 9kgicvitng§})tafiöentett ufm. erlaffene SSerfügmtg bout .9 . Se^eutber b. $»§. Jtwaw.

über ba§ fp fla n je u boit Dbftbciütnen uub frudEjtbringeubeu © traucfje nt bei bei 9ln lage boit SDienftgärten ift aitdf; fü r bett (SefcfjäftSbereic^ m einer S e rm a ltu u g 31t benoten.

3 m Sluftragc.

11a 5 419. 1 11230. I V 1 4 468. D r . ÜReufjcutS.

9fn bie bem § a n b e l§ m in ifte riu m unterfteflteu S3eljörben.

Sfitlagc.

B e rlin , beit 9. S ejem ber 1908.

p e i ber Einlage boit © ie n ftg ä rte it, fü r bereit erftm alige V errichtung iit beit S oftem aitf(i)Iägeit © e lb m itte l bereitgeftellt fiitb , ijerrfcfjeit bielfach ß m e ife l barübcr, ob unter beit im SinfcEjbage borgefeifenen S lnpflan juttgen boit Säum en uub © trä u d je rn auch D bftbäitm c m ib frucfjttragenbe © tr a u t e r üerftattbeit merbctt bürfen.

3 u r Set}ebung biefer Q m eifel beftintmeit m ir bn§ $ o lg e ttb e :

. . ® ag ^ fia n je n boit C bftbäitm en uub fritcfjU iringeubeit © trä u d je n t in © ie n ftg ä rte it jeglicher 5Crt b a rf erfolgen, toenn

a) im 5foftenaufcf)Iag allgem ein SRittel fü r Slnlage boit © a rte n borgefeijeit finb uub bie b a ju beftim m ten Seträge itid jt ü b e rfiijritte n loerbeit,

b) bie iln ü fia n ^ u itg e it biefer 2 trt n u r in bent U m fang erfolgen, baf; iljre © rträ g itiffe oeit ,pau§baltuuggbebarf be§ äöofinungSnu^niefjerS nicht überfteigen ttitb

c) btc ' IripffctnßUTtg fiel) n u r a u f bie g e m ö |n li(|e n D b ftfo rte n u n te r SiuSfcfjluf;

teuerer © belforteit erftredt. '

® e r g in a u a m iu ifte r. © e r IR in ifte r © e r tW in ifte r be§ S intern . Sit SBerireturtg. ber Öffentlichen A rbeite n. 3n Vertretung,

gej. © o n tb o iS . 3nt Sluftrage. gej. .Sfiolfj-

gej. V in d e lb e ty n .

I I I B. 2. 288. I V ^ K. 9. 258 TI. b. b ?l — I 16 986 g.9». — I a 5 027 21?. ö. 3 .

91n bie H e rren D b e rfirä fib e itte n , bie .sperren fRegierungSpräfibeuten ufm.

I I I . • £ m u b e I3 : 2 ( t t g e le g e u f ) e it e m

1 . ^ a i t ö e l g ü e r f e f j r . S e tr. ^unbclSberträgc.

® e r SOfinifter fü r V a n b e l unb ©etoerbe.

, B e rlin W . 6 6 , bett 28. © ejem ber 1908.

I. ©efUon & / Ä ta9§brU « en 5 4 3 " Unb " 8 u 5 4 3 " ' 1 L SegieUaturUeriobe,

^ ‘f t a i i m 6' J p tre ffcnb bie Q ufa^berträge ( ju ben §anbel§= ufm. V e rträ gen) m it U n aarn ^ uJ ia <tb, ^Rumänien, ber ©ebmeig, S e rbien unb £)|'terreicf)=

p ro to fo ti unb 8 ^ ^ “ ^ ^ « c i n f o m m c n m it C fterreicöU tngarn nebft © d jU tfr b? ^ la g e / b e t r e f f e n b bie © e n tfd h rift 8u ben toorbegci^neten V e rträ gen,

erfu tbe' u m 'püip w r L v . b ? ! % uben' ber unentgeltlich abgegeben merben fönnte. Sei)

*- gefaiftge '.U ittetfung, ob b o rt S e b a rf fü r biefe © ru d fa d je n Oorfjanbett ift.

H l ) 11 973. 3m Stuftrage,

b o n b e r V a g e n .

^ ^ t f e ö e i t '1 esanbe 1^ eiT/f ,Cl’U^ ® m e n ^ tie fte n ber fla iifm a m tfc tja ft hier, uub ben

(4)

4

2 . ( S d j t f f a l j r t g a n g e l ß g e u i j e i t e n . Petr. 95?uftmmg§6ei)üröc iit ©roftcfclftt.

S ie SDiuftevunqss6et)öx'be in © roßefepn ift aufge!)oi)en ioorbett. S ie Slufbeloabrim g ber

«Biidjer, Giften unb Sifteu e rfo lg t bei ber Sförnglidjen «Regierung in 9turid).

II b 11953. _ _ _ _ _

Petr. Porfdjrifteit über bn§ ©ccftrafjeurcdjt.

S e r «Diinifter fü r fcanbel unb ©etoerbe. SerIin, bm i 9.® e äember 1908. S ie b rittc 3iu§gabe ber «ßorfdjriften be§ S e u tfd je n «Keid)e§ über ba§ ©eeftrafeenredjt ift erfd)ieuen. S a § «geft in irb bon ber «Beriaqsbudftfanölitng 3t. b. S e d e r§ SSerfag m P e tliu an Pepörbeu ufto. bei un m itte lb a re m 33egnge 511 beut bisherigen p fe ife , unb gtoar bi§ gu 10 © tü cf gum g re ife bon 30 P fe n n ig , bon 10 bi§ 50 © tü cf gum g re ife bon 25 P fe n n ig unb bott tnefjr at§ 50 © tü cf gunt g re ife bon 20 P fe n n ig fü r ba§ S tücf, geliefert. _ 91 ud) fü r Sßieberberfäitfer unb fü r fonftige 2ibnef)tuer bleibt ber bisherige preis; bon 45 P fe n n ig unb 60 «Pfennig fü r ba§ © tü cf befteljen. S ie mollert bie beteiligten .Streife bes P e g irfö in geeignet erfebeinenber SBeife hierauf binloeifen.

3nt Stuftrage.

11 b 11 758. b o tt b e r Sgagett.

9(u bie igerreu SRegieruugSprüfibettten ber ©eefri)iffal)rtsbegirfe.

i'tlierfidjt über bie int ^aijre 1909 abgufjaUcubeit «Prüfungen bott ©eebantpffdfipmnftiftuiftett.

S ie 'P rü fun gen beginnen in

Königsberg ©aujig ^{S te ttin} 910 ft 0 cf ^Sübecf glcnSburg ©eeftem ünbe')

27. 9 lp ril 24. 9(uguft

11. «Diai 14. Septem ber

1 . «Karg 9. 9iuguft

8 . «Diärg 14. S u n i 4. D fto b e r

15. fyebruar 18. S u n i 18. D fto b e r

7. S u tti 13. Segember

8 . «Diärg 24. «Diai 27. Septem ber

20. Segember

Bremen Brentcrfinocu

Hamburg2)

1. 2. ^3. ⁴^.

Vierteljahr

11. S a n itä r 12. S u li 8 . «Robetnber

1. F e b ru a r 28. S u n i 27. D fto b e r

1. fyebruar I, I I , I I I unb IV

25. g e b ru a r I I , I I I unb IV

15. «Karg I 29. «Diärg I I , I I I unb IV

26. 9 ip ril I, I I , I I I unb IV

27. «Diät I I, I I I unb IV

9. S u n i 28. S u n t I I I , I I I unb IV

26. S u li I, I I , I I I unb I V

26. 9 luqitft I I, I I I unb IV

8 . Septem ber I 27. Septem ber II, 111 unb IV

25. D fto b e r I, I I , I I I unb I V 25. «Roüentbet I I , I I I unb IV

8 . Segember I 2 0 . Segember I I , I l t unb IV

^ lu m e r ^ u tig @ eeftcmünbe loerbett im S ab re 1909 n u r P rüfu ngen 511m SPiafhiniften 111. uub I V . Stoffe ab*

0ef)aIte") gn ¿ontfiurg finb für bie einzelnen £01 afc£)tniften£taffert befonbere «ßrüfungstermine feftgefefct. $te gtffern I, II, I II , IV unter ben Prüfunggtagen geben au, ob bie «Prüfungen für «Mafcijimficn T., II., III- ober IV . Slaffe bcftimint finb.

(5)

I V . ( £ e u > c r lilic f)e ^ I n j j e l e i j e n l j c í t c n .

1 . © e i n e r f i l i d j e S l n la g e n .

$ c tr. ScngobfReittigmtgSaitíagctt.

S e rltn W . 66, bcn 18. © ejfutB er 1908.

S it' fyragc, ob bie im SínfcCjIufj an bie 33engoífabrifen bon g e c p n fo fe re ie n Betriebenen PengoBPeiuigungSaniagen, in benen P o p e n g o l n a p e in a n b e r m it © epoefeífaure nnb P a tro n tange b e p n b e ít nnb ernent beftiU iert tn irb , a is p e m ifp e p b r if e n ber befonberen Qienepun

gnng bebürfeit, muf¡ berneint inerben. © a bie Einlagen m eift eng m it ben nací) bem (M a g « 4 & , bom 14. S a n u a r 1897 (B. 597 3/9 6 11 8," 3-) ber r iu f f ip t ber ¡B ergbeprbe u n te rte ilte n

33eugoIfabrifen berbunben fin b , ja befteP fein Siebenten bagegen, auef) bie ^Reinigungsanlagen a ls b e r r iu f f i p t ber 23ergbeprben u n íe rfte p n b ang ufe pn.

ri’ü r bie Sagerung beS StengoIS finb in ben gebapteu SSengoIfabrifen bie gleichen 3 3 o rfp rifte u gu beobacPen, h ie lp e nací) § 15 ber P o rm a lp lig e ib e ro rb n u n g , betreffenb bie Sagerung bau P tin e ra lö le n , (öPx93i. 1902 © . 336) fü r bie ben S a n b e S p Iig e ib e p rb e n unter fte p n b e n Säger gelten. S n fo h ie it bie b eftepnbe n allgem einen S le rg p lig e ib e ro rb u u n g e n n itfjt bereits e u tp re p e n b e SSorfd^riften enthalten, mic § 151 ber SSergpligeiberorbnung bom 1. SRai 1907 fü r ben D berbergam tSbegirf 33onn ober ber § 175 beS GfnthntrfS ber neuen O e rg p itg e ib e ro rb n u n g fü r ben D berbergam tSbegirf S o rtm u n b fü r bie $ o ig e b o rfie p , finb i tc erforberhi'ben S R apab m en Hort beit D b erbergänttern, bie m it e n tfp e p e u b e r Söeifuug

» e rfe p n ftnb, bon f t a ll gu g a lt gu beranlaffen.

3 n t Stuftrage.

I I I 7939. Hb 1195«. I 8985. ß r P e U p U S . 9tn ben $ c r r n tRegierungSp-äfibenteu in SOtünfter.

rictr. in Skrimibitug m it fpcpitfofereicit crrirpctc ©aSUerbicfjtnugSauftnitctt.

B e rlin W . 6 6 , bcn 14. S a m ia r 1897.

bev © e n e p ttig u u g bon © aSfonbenfationSautagen, bie in fßerbinbuug m it ftofereie it fa p rn i m'mben^§° r ^e ^ errichtet hierben, ift b iS p r n ip t im m er gutreffenb her taiprSo« Aio5erc*cu' n i p t außerhalb ber © em inm tiigS orte beS ÜRaterialS e rrie p e t ts s n s mr n btcL S3e)ip n,nungen über baS g e to e rb e p ltg e iiip e © e n e p n ig u n g S b e rfa p e n erfnrbin-HA CX p p e rintoenbung. fy ü r ip e © rrip tu n g finb — a b g e fe p n bon ber aefeüps h m f ^ , ? l cv^0i ^ eü ic p n ® <m erlaubnis — bie S B orfprifteu beS rittgem einen 33erg=

3 m L f S M 1866 ™ 6fle im b .

b o n t^ r e iS < ( S ta P r ia u IfÄ ,r o%1^ ,u T loA oöer gm- V e ra rb e itu n g bon le e r ober ©ecrtnaffer 110 beS 3 u ft =©ef bom ^ S , a9tííri qL 3U c rtd Ic n ^ (öer9L § 16 ber §§ l ° 9 t

@ .277 __1 1 btpfl V ' ^ ip u f t 1883, fíü n ig í. 35erorb. bom 11. SOcai 1885 — © © .

^ r ! äieptng fo m n tt bie r i r t ber ko n b c n fa tio n S a n fta lt toefentlid) in 33etrapt.

^ Uf l i - ln u ,1 ,9 m it ito fereien e rrip te te u © aS b e rb ip tu n g S a n fta fte n begtoeefeu J. Die © etoim tung

aug „ben (>ftofS=) © afen le b ig liif) b u r p SEßafferabfüpung qeloinnbareit S to ffe , n a m ltp

1- beS SeerS unb 2. be§ SecrloafferS, fotoie guhieileu a u p

(>) bc§ SfengoIS b u r p 2B afpeit ber eutteerteu Olafe m it © p h ie rö le u ;

(6)

6

I I . bie © e ftilta tio u unb V e rarbeitu ng 1. beS ©eerS,

2. beS ©eerluafferS.

aSon_biefen Sinfioltert finb bie u n te r Z iffe r I a 1 unb 2 anfgefüprteit, lb o ritt bie une

ben Ü'ofSöfen ftammenben © afe berbieptet toerben, feine c^emifcEjen g a b rife n , ba fie n u r bie Ü b e rfü h ru n g ber in beit © afen enthaltenen S to ffe in einen anberen 2lggregatguftanb be=

toirfe n. Ü brigens gehören fie auch nicht gu ben ,,A nlagen gur © e ftilla tio n ober gur V e r

arbeitung nun ©eer unb bon © eertuaffer", ba in ihnen ber le e r unb baS ©eertuaffer, bie 2luSgangSftoffc foieper 2Inlageu, erft gewonnen Inerben. © iefc V erbicptuugS anftaiteit finb btelm epr ein B e fta n b te il ber „2 litia g e u gur B ereitung Oou S te in fo p le u te e r unb Ü o fS ". @ie unterliegen baffer, fo fe rn fie am © elbinnungS orte beS V ta te ria iS errichtet inerben, ber ge*

loerbepoligetlicpen © enepm igung gemäfj § 16 ber © ein ® . überhaupt nicht.

ln ahnten Slnlagen.

2lucp bie u n te r Z iffe r I I 1 aufgeführten 2Infagett gur © e ftilla tio n beS ©eerS fönneu im allgem einen nicht a ls epemifepe g a b rife n im S in n e beS § 16 ber © ein ® , aitgefehen Inerbeu, ba, bon 2luSnapmen abgefepen, bei ber Verbicptung ber © afe feine djemifepe Um- feinnig fta ttfin b e t. S ie fteHen fiep bielm epr gumeift a ls „SCitiagen gur ® e ftiH a tio n ober gur V e ra rb e itu n g bon © eer" bar. Dcitr in feftenen g ä lte n inerbeu bie im ®eer im allgem einen a ls fe rtig gebilbet angunehmenben unb burd) bie fra ftio n ie rte ® e ftilla tio n gelnonnenen Be*

ftanbteife burd) Sluinenbung bon S ä u re n ober 2 llfa lie tt einer d)emifd)eu U m tnanblung unter»

Inorfen. ® a ttu fönnen bie ®eerbeftiHationcn auS bem Vapnten ber ,E in la g e n gur © e ftil

la tio n ober V e ra rb e itu n g bon © cer" im getböpnlicpen S in n e beS SSorteS unb fo m it auch im S in n e beS § 16 ber © ein ® . peranSireten unb gu „djem ifcpeit jy a b rife n " Inerben. ® b biefe

©reitge ü b e rfd jritte n ift ober nicht, ia h t fid) n u r tut (lin g e lfa E u n te r SBürbigung ber Singel- heilen beS V e rfahrens entfepeiben (bergt. 3er. 36 Z iffe r 10 ber ©eepnifdjen A n le itu n g gur SBaprnepntung ber ben ®reiS<(Stabt=)au§f(püffen (V ia g iftra te n ) burd) § 109 beS ü u ft.© e f.

übertragenen g u ftä n b ig fe ite n ).

3 n beit © ee rto a ife rb e ftilla tio n S a iifta iie u eitb liip (bergl. oben I I 2) fittben atterbingS foto ohl bei ber © e ftilla tio n beS ©aSlnafferS luie bei ber S luffangung beS SlmmoniafgafeS epemifepe Umfepungen fta tt. © aS © aSlnaffer e nthält aHeS ober fa ft atteS Slm m oniaf in g 'o rttt bon Salgen, bie gunt S e il gum ü tue de ber © e ftilla tio n burd) H a lf gerfept inerbeu, toöprenb baS babei entlneid)enbe 2lm trtoniafgaS meiftenS in S ä u re n (Schlnefctfäure, S a ig*

fänre), m anchm al gur © e ln iu itu ttg bott S a lm io fg e ift and) in SBaffer aufgefangen Inirb.

iß e n n tro p ber foitatp borfom m enbett tfjemifdhett Um fepungeu ber § 16 ber © ein ® , nad) ber burd) bie Befanntm acpungen beS § e r r n iReicpSfanglerS bont 31. S a n itä r unb 24. 2 lp ril 1885 (Dt@ Bl. S . 8 unb 92) bedurften Srgängung beS VergeidhitiffeS ber genehm igungs

pflichtigen Stntagen neben ben „epemifepen g a b rife n a lle r 2lr t " bie „S lnlagen gur © eftil»

In tio n ober gur V e ra rb e itu n g bon © eertuaffer" bcfottberS a u ffü h rt, fo fo lg t hieraus, baf) bie crtoäpnten epetnifepen Um fehungett bie ¿ u g e h ö rig fe it biefer © asberbicptungS anftalteit gu ben chemifdhen getbrifett im S in n e beS § 16 ber © ein® , nicht begrünben füllen.

S ie ftellen fiep bielm ehr als „E inlagen gur © e ftilla tio n ober gur V e ra rb e itu n g bon

hiernach ergibt fiel) fü r bie eingangs crlnähnten $ ä t(e ber tnenig erluiütfcpte ü u fta n b , bah über bie S rricp titn g ber eingelnett ©eile ber eine betriebliche S in p e it barftellenbeit 2in»

läge unb über bie Bedingungen, u n te r benett ber B etrieb ber m ehr ober Ineniger iite ina itber- greifenben B e trieb steile gugeloffen to irb , u n te r U m ftänben berfd)iebene Bepörben gu ent*

fdjeiben haben. U m üng uträglicp feite n in fo lg e ber gleichzeitigen gefeplidjen ü u ftä n b ig fe it beS BegirfS - ober üreiSauSfcpuffeS unb beS Vebierbeam ten fü r bie Q u laffung ber begeiep- neteu »fnlagen nacp V iö g liip fe it gu nenneiben, em pfiehlt eS fiel) baher, baf) beibe Bepörben fiep ü o r ber bon ipnett je nad) ih re r g u ftiin b ig fe it gu treffenben Sntfcpeibung über bie bem U nternehm er aufguerlegenben gleichartigen Bebingungen in ite in a u b e r in s Benehmen fepett.

..tneifung berfepen inorben. Sbenfo habe ich beit b o rtigeit BegirfSnnSfd)uf) bttrd) S rla f) bont 1. S u li 1895 erfuept, in g u fu n ft entfpreipenb gu berfapren.

ß. 5973/96 ir. sing. 145599 6 11. äug. (geg.) B r e f e lb .

3ln bie .Sperren V egierungSpräfibcnten in © itffe lb o rf, Vcünfter, 21msberg, © rie r, 2lacpeu, B reS latt, ® ppeln.

(7)

glulogc.

S e r S tin ifte r fü r § o ttb e I im b ©etoerbe.

fflcrltu, bcn 1. 3 u lt 1895.

ä M ber ©enetjm igung bon © asfonbenfationSantagen, bie in S erbü tbu ug m it iio fe re ie tt am ©etoinnuugsiorte be§ 3Jiateriai§ errichtet in erben, ift BiSijer nicfjt im m er gutreffenb ber»

fahren toorben. S ie © a§berbid)tung§anftatten, fo io e it fie chemifdje $ a b rife n barfteEen, unterliegen ber ©enehm igitng burcf) ben S3egirf3au§fd)uff gemäft §§ 16 ff. ber ©etoerbe»

orbnung nnb § 110 be§ 3 uftänbigfeit§gefe|e§. Stuf bie jfo fe re ie n , bie nicht außerhalb ber

© etom nunggorte be§ 3)caterial§ errichtet toerben, finben bagegen bie S eftim m ungen über ba§ gelnerBef-ioItseilic^e ©enehm igungSberfahrett feine Sintoenbung. g i'tr ihre © rrid ftu n g ]*r T i abgefeben bon ber e rfo rb e rtid je n ortSpoligeilictjen SauertaubniS — a lle in bie 33or-- lq jrtfte n be§ SlEgemeinen SerggefeheS bom 24. 3 u n i 1865. in§befonbere §§ 58 nnb 67,

maftgebenb. '

^ie rn a c lj ergibt fiel) fü r bie eingangs ermähnten gäE e aEerbingS ber inenig ertoünfdjte Uujbaub, baff über bie © rrid ftu n g ber eingelneit Seite ber eine betriebliche © in lje it bar iteEenben Stntage nnb über bie Sebingungen, u n te r benen ber S etrieb ber m ehr ober loemger tneinanber greifenben SetriebSteile gugelaffen io irb , berfdjiebene Seftörben gu ent»

icheioen haben. U m U nguträgtictifeiten in fo lg e ber gleicfjgeitigen gefehtieijen ¿ u ftä n b ig fe it i t ' l w « ' ^ u f f e ^ unb ber Stebierbeamten fü r bie Q uta ffung ber begegneten Sinlagett mri) JJtogitchfeit gu bermeiben, em pfiehlt e§ fid j baher, baff beibe Seif ör ben fid j bor ber

°? © nen je nach % £ £ S u ftä n b ig fe it gu treffenben © ntfd)eibung über bie bem Unternehm er Igueriegenoen gleichartigen S ebingitngen m itein anber in § Senehmeu fe^en.

(-V-- • ^ 7 » e ben SegirfSauSfchufj, bemenfffirechenö in 3 u iEtnft gu berfahreit. S ie n tif nrbE üfl Oberbergam:ter ftnb bon m ir gur gleidhmäfjtgen Serftcinbigung ber Stebierbeamten '" u Slntoetfung berfehen toorben.

B . 6 5 6 4^. i. 3881. (geg.) F re ih e rr b o n S e rle fifc f).

Sin ben «egirfSauSfcijufi gu S ü ffe tb o rf, lU iünfter, Strnsberg, S rie r, Stachen, SreS Iau, D füietn.

2 . © o m f i f f e f f e l i u e f e n .

Scrttttberintgcit ber Si'cuifioitSOcrcrfjtignugcu ber Ingenieure bon SantfiffeffeiükrtuadjungStoercincn.

S ejeidjnung ber SSereine

naefj ihrem ©tfce

Stttoua . S a n n e n S e rtiu . S e rn b u rq SreS tau

©affet .

©obteug S a n g ig . S ü ffe tb o rf

©ffett . . iy ra n ffu rt a. S t S r a n ffu rt a. £>

*)' S uut DBei

S e n nadjgenannteu SereinSiugenieuren fiub e rte ilt toorben bie Seredfjtigungen I. ©rabeé. ! II. ©rabeé. , III. ©rabeé. IV . ©rabeé.

®iit ber

©tellüertretung beé Ober»

Sngenteuré finb beauftragt:

Stué ber SBereiné»

tätigfeit finb auégefdjieben:

SSriebt ^— | fyalbot

I Sieger ^—

_

bfslatt

—

^—

— —

^—

S rifte S e tbe uth at ^— ^— ^—

©ifecte — — — Stofe

I ~

^.Uap§ ( © u itb e l

— —

SBatsberg __

Sinfe 1 B e rgm ann P ? » ^a fch fe

—

| © oegfert

— Stuffm ann

— — — ©otiafcf)

S ö ttin g e r ííod) S ra d jt* ) ^— ^—

SDiauraci) —

—

^{© ifju tte} ^— ^{S ra d ft}

Svuffmann —

genieur ernannt,

Qernfe tpüfdjet

(8)

Segetcijnung ber Sereine

ixadj ihrem ©iitc

S e it nachgenannteu Bereinsutgenteuren finb e rte ilt m orben bie Berechtigungen I. ©rabeS. II. ©rabcS. III. ©rabeS. ; IV . ©rabeS.

Stit ber

©teltucrtretung beS Ober»

Ingenieurs ftttb beauftragt:

Ingenieur

2luS ber Sereins*

tätigfeit finb auSgeftfiiebcH:

Sngcnicttr

.fbalberftabt . .

[ SanberS

| Pfoten»

.Spalte a. 'S . . .

1 h nuer

,'gilbebranb ^{_ _}

ßtatmober . . . — ' .Speriç) .spolieftabt ^— —

ta tto m ih • ■ • fyirie ipreuff ^— ^— — —

K önigsberg . . — — 3veid)eit — ^—

D iagbeburg . . B ofett . . . .

Slhrens — — — — —

K üpper — — — .---- S e lb e n tlja l

Itu lfr o r t . . .

~

ß a ra fj

3 . D r g a r t i f a t i o n ö e § § a u ö t u e r ! § . Betr. ßehriittgSfjemtc.

S e r iö iin ifte r fü r fia ttb e l uttb ©etoerbe.

S e rtin , ben 30. © ejem ber 1908.

f>tt einzelnen größeren (Stabten Ipabcit neuerbiugS gemeimtühige Bereute iffre $ ü rfo rg e fü r bie Ip a n b m e rM e h riin g e in bet SBeife betä tig t, baf? fie fü r junge ßeute, benen am O rte ifjrc r ßeifre ber jva m iüena nfcijiuj] fei)It ititb bie beStjaib auf ba§ U n te rio m m e n in 0 djlaf=

fteliett angemiefeu fin b , 2 ef)rliitg§f|etm e e rrie te t haben, bie ihren 3 nfaffen gegen tnäfjige V e rgü tun g1 Sßohmtng unb bolle Befipftegung bieten. S o b ie t b e iannt, ^aben biefe ßehtlingS»

fjeime fid i bisher ü b e ra ll, loo ber B erfud) m it ih re r C£inric£)tiiug gemacht loorben ift, lebhaften guffmuchS git erfreuen gehabt. Seif gmeiffe uiefft, baff fiel) ber © ebanle ber ßehrlingSheim e in noch b ie i grünerem Um fange ü e rm irflid je tt lä fft, luenn fiel) auef) io e ite rlfin bie B rio a U in itia tib e ber Slngelegenffeit a m tim m t unb babei bie D rg a m fa tio n e n b e S ^ a n b m e rlS tat»

frä ftig e .fgilfe leiften. Snsbcfoubere bietet fid) ben § a u b m e r!§ fa m m e rn bie banibare 2iuf=

gäbe, bitrcif Siuregungeu unb bttrd) finanzielle B e ih ilfe n ihre g iirfo rg e fü r ben B ad)m itd)s tut ¿ a n b m e rf in einem tferborragenb m idjtigen fß unite gu betätigen.

Sd) [teile anheim, in biefem S in n e and) S ^re rfe itö anregenb m irfe tt unb füge fü r bie K a itb m e riS la tu m e r(n ) im b ortigen B e g trl einige Stbbrüde biefeS © rlaffeS bei. 3 d j be=

m erfe babei, baff S ta a ts m itte l gur E rrich tu n g unb U n te rh a ltu n g bon ßehrlingSheim en biefer 3( r t au§ berfrifiebenen ©rtoägurtgen nicht gem ährt merbeu iöntteit.

I V . 14 316. S e l b r i t d .

31u bie iiuffichtsbehörben ber .^a iib m e rfs ia m m e rit.

Betr. Befdjcttttgmtgcu über bie Befuguté gur Slulcituitg turn ßdjdiugcu.

S c r liu W . 66, ben 28. S ejentber 1908.

S it £>aubmer!er!reijeu ift K lage barüber geführt m orben, baff bie nad) ß lrtife l 2 Dir. I bcs ©efehe» bout 30. SJcai 1908 (j)î© B f. S . 356) bon ben unteren Berm altitngS behörben auSgufteltenben Befcheinigimgeu über bie B e fu g n is zrtr Slnleitung boit Selfrlittgen tcilm eife unter Berm eubung einer S tem pelfteitcr boit 1,50 20iar! a usg efe rtig t merbeu. ES ift augu erlernten, baf3 bie S te n e rfifiic h tig le it ber B e rie ih u itg S u rfititb e u gegenüber ber S te m p e lfre th e it ber nach ben §§ 1 31 c itttb 133 ber ©em erbeorbuung auSgufieilettbeit B tüfungS geugniffe eine ¿ a rte enthält. S ie fe la tttt aber babttrd) befeitigt, bie Berm eubung beS SluSfertigungS*

ftembelê alfo bertniebeu merbeu, baff bie guftänbigen B erm altungS beljörben bie B erleihungs*

u rfttnbe ohne 3 itrü d b e h a itttn g einer U rfc h rift erteilen, ba es a lsbauit au ber Bovm tsfeim ttg

(9)

9

einer fte m p e lp fliii)tig cit Slusfertiguug im © tittte bei: © a riffte lle 10 bes ©tcnipelftenergcfebes fehlt. ^ it biefem $ a lie ift guejieid) Pott bei: ttttSfteiienbeit S iiu ts ftd ie auf bei itrfim b e ber

31t Befdfeimgett.

SBir erfttdjett © ie, bie (y tr S litsfielitutg ber fraglichen Söefdjcittigungcn p ftä n b ig e it 9(mtS fteiien ttttju P ie ife u , hiernach itt Q itfu n ft 31t Perfahren.

I V 1 4278 9W.f. § . « . © . — I I I 2 2 0 7 8 g

d it bie 2ïit f fid^tê £ eh ör b en ber ö a itb in e rfö ia m n te rtt.

3 m Ütuftrctge.

¿ R athjeu.

4 . 2 l r 6 e i t e r f d ) u i $ u n i ) S B o f j i f n i i r t g f i f i e g e . Slctr. Sonntagsruhe tut ambulanten äRiidjfjaubtl.

(Berlin W . 66, beit 28.

. V • - oaruoer ta u t getooroett, oag Die gelteuoeit x5or|cgri)ten uner Die caoimtags-- uu)e, titSbefonbere aber Die 33 erp fli cfj tun g ju r S nuchnltuug ber ©otteSbienftpaufe baS p e il uereit Pott iü iiitij _ a u f öffentlichen © tra g e n uttb Pott ¿gaul ^u § a n S , atfo beit fogeuattitten /,am butanten ‘ SOÎiichhanbel in erheblichem © ra be erfchtoercit, bent Sßerfottal Pertäugerte

<lrbeit§3eit fc^affett unb bie SBerforguttg ber Shinbfdhaft m it aicoifereiprobuften unq ünftig beetnfiuffett. © iefe (Befcfjtoerben erfcEjeittett berechtigt.

3 n r B e it gelten gemafc B iffe r 138 lit . b unb B iffe r 170 ber «uS führungS antoeifuttg

?u r © etoeroeorbnung fü r beit „a m b u la n te n '' tïïtiichhanbel biefdbeit tBorfchriften, toie fü r m ,U s'/.L' u ' Î 011 '41ci 1 cfhi)anbei. 21uf © ru ttb ber B iffe r 136 lit. a a. a. £). ïatttt alfo ebettfo, h 1C ~ 1 egettbe, auch ber am bulante 5Riichhmtbei an © ottn* unb gefttagen in ber Siegel f r!1 r m ofüeuS bt§ 2 Ulfe nachm ittags, a u ê fc h lie fjlic h ber fü r ben § a u p tg o tte § b ie n ft I J Üdepten gtoeiftünbigen Unterbrechung, unb anfjerbem noch fü r gtoei ineitere DiachiuittnqS

n en flcfta tte t toerben, © ie F reigabe ber fpüteren tRachmittaqSftunben ift fü r beu nm bnlanten 51? rrhfim ib»r svaJf à w ___ ... *... .L

.— ‘ , -'lu u c y c im 'tge SetriebSrm terbreui

^e rfo n e u ioertloS, ba biefe

i 2 ^{, , U t '} ^V ⁱ ^I ^v ^{b r} M c f e i » - U — n « . c y U U C » , « C H \ m « U C X > U l C I I H „ u

W tS fiiW ,.« j eL .ftei en U m ftättbett tu erb etc bie B iffe ru 138 Slbfah 1 lit . b uttb 170 ber

fimiU ^ ^ If^ .S ^ ilb irte u Pott SDtilcE) eitttoeber toährettb ber fü r ben ftehenben 3Jit[th=

b i p n i i »Tretgegebenen B e it o b e r, o h n e U n te r b r e c h u n g b u r d f b ie © o tte S » m i t t a g s U C/ it) ^ ^ r e n ‘5 ^ e r J e t t P o tt 5 U h r n to r g c n S b is 1 U h r nach Z iffe r 170:

© ru ttb her p ; « lIIÖiCqQttPeu *3er SiuSführungSanm eifung fittb bahitt gu Perftehen, bafj anj ber Biffm. i f n v c - r ie lm terett 33erii)aItung§Behörbeit unb in ©rgänguttg baptt a uf (B ru n i v) ll c h°herett ® ertuaitnug§behörbeu befugt fittb, in beftinnnten Slepirfett fin

(10)

10

beu am bulanten ü K il^ n n b e l, beglo. fü r bie am bulante B e s o rg u n g bei flu n b fd ja ft m it SKtirf) an © te ile her bisherigen (Sefc£)äftöftunbeu einheitlich neue ©efchäftSftunben (innerhalb ber S e it non 5 I t k m orgens 'b is 1 U h r nachm ittags) eingufiihren. dagegen b a rf es nicht etwa ber

©ntfchlteüuug beS eittgeinett © efchäftstreibenbeu überladen ioerben, ob er fern ©efchaft mährenb ber bisher' gugelaffeneu © tu n b e n ober bietm ehr in n erhalb ber © tu nben bou 5 U h r m orgens b is 1 U f)r nachm ittags betreiben toiH.

Ü b rigens if t b a ra itf aSebadjt gu nehmen, bafg fü r foIcf)e ©emeiubebegirfe ober le ite bou ©emeinbebegirien, ioelcfje u n m itte lb a r aiteinanber grengeu, bte B e rfa n fS |titu b e u über»

eiuftim m enb feftgefeht inerben.

Sßir erfinden «Sie bentgemäf; gu prüfen, ob bie in ohrem Begirfe beftehenbeu Berorb»

nitugen enlfprecpenb gu ünbern fein Ioerben.

D e r B iin ifte r fü r

D e lb r it c f.

D e r B iin ifte r fü r S a nblo irtfchaft, D o m än en unb g o rfte n .

3 « V ertretung,

D e r SDciiüfter beS S nnertt.

3 n V ertretung.

§ 0 lh .

D e r üK inifter ber geiftlichen, Unter»

ricf)tS= unb SDiebiginaU Ungelegenheiten.

3 n t Sluftrage.

U it bie H erren BegierungSpräfibeuteu unb beu p e n n 'ißoligeipräfibenteu gu B e rlin .

SBetr. UrtietteririjutiOefthumHugen für Äituftftciitijaiter.

V e rlin W . 6 6 , öen 30. Sejentber 1908.

D e r g e n tra lb e rb a n b ber © te in a rb e ite r Deutfcf)tanbS 1 )^ ' n einer ® uÜaije au beu P e rm Beici)Sfaitgier bom 20. b. Bits. u. a. angegeben, bafe ©teiiuncfeen, bie Uunüfteiue behauen, burch © taubenttoicfelung gefunbheitlich ebenfo fei)r gefährbet toürben, tote ©teut»

hauer, bie natürliche ©efteine bearbeiten. D e r Q entralberbanb b itte t baljer auch fü r Uulageu, in benett ß u u ftfte in e bearbeitet ioerben, um ©chuhbeftim m uugen, toie fte m ber Uefannt»

utachung bom 2 0 . B lä rg 1902 (B © B 1 . © . 78) fü r © teinhauereieu (©tetnm ehbetrtebe) ent halten^jm b._t ^ ^ technifchen L ite ra tu r gu erfeljeu ift, fü lle n O rnam ente au§ tu n ftfte iu bielfach m it ©tem m epgefchirr (ffto e ifp ip , P rim e l, © to d h a n tm e r, ©charrtereifen, ©ct)Iag= u n i

1. loie groff bie Q a h l ber U nlagen in S hcem B e g irf ift, in betten P u ttftfte iu bc»

hauen lo irb ,

4. toie unb auS toelchent B ia te ria 'l ber Jü tnftfte in hergeftellt to irb ,

5 . ob etloa feine Befeuchtung üor beut Behauen ted)nifc£) a u s fü h rb a r ttitb fü r bte

6 . ob eine UuSbehnung ber B eftim m ungeu ber Befctuntmachung bont 2 0 . JJtarg 1902 ober ob ähnliche B eftim m ungen fü r U nlagett, in toelchen ftu n ftfte ttt behauen to irb , geboten erfcheineu.

I I I 10 057.

91 it bie p e rre u BegierungS präfibeitteit unb beu p e r r n $ßofigeiprafibenteu hier.

(11)

U

5. S l r & e i t e r b e r f t d j e r u n g .

firattfcitDerfttfim tiig.

S3ctr. SBefdjetntguttgen gemaf? § 7 5 a beö K V ® .

S en nacfjfteljettö Benannten K r auf enf affen ift bie »efcljeinigung erteilt toorben, bafj Ife, borfieljaltlitf) ber $öBe be§ Kranfengelbe§, ben Slnforberungen be§ § 75 be§ Uranien»

BerfufjerungggefeBeS genügen:

o' ® m f??enM f e ber in ber .fboigBrandfe Befd)äftigten © efellen (&. <5 .) in Dfterobe, VarBter» unb grife u rg e B ilfe n =K ra n ie n fa ffe (Gs. § .) in 9Iltona,

' ■ u n b ©terBe=Kaffe fü r fäm tlic^e » e ru f§ 3toeige ((S. § . ) in 4. V tolltoeB e uK ranfenfaffe gu §ergBerg a. § . ((£. ,§.)•

» e rlin , ben 6. Jan u ar 1909.

S u I I I 1 0 1 3 1 a. Sing.

3 m Aufträge.

R e u m a n n .

V I . 9 i i d ) t n m t l i c i ) e ö .

®ctr. ©reugen ber 9luffiti)têbefitgm§ bei 9öeigcntttg bet- 9Îrgte, ben Äaffeumitglicbent äntlirfic ftilfc 51t gcluäljreu.

^ n t f d j e i b u n g beê O B e rb e rto a ltu n g ê g e ric B tê , II I . (Senats, Boni 2 4 .StîobemBer 1908.

• lie g ie m t a ê ^ î ib !!!? 0 üoriiegenben © treitbe rfaB renê Bilben bie Beibett V erfügungen beê b Æ S Â Â “ ^ Ümn P ' Unb 3 L J a n u a r 1904 nnb bie Beiben Verfügungen ift in hem U fff f- ,l,on benfelBen toagen. © e r S n l)a lt a lle r biefer Verfügungen 18 U S v T o n t P n P a r eiec.n er0aif 9enen U rte ile beê VegirîëauêfcBuffeê in N. man Untren an hpn ® te h 61*32” B e ifü g u n g e n beê Vegierungsfiräfibenten 1904 ift allen bon ^ 9seriCS e-- ® ie V e rfü g u n g beê legieren bout 2 2 . S a n itä r Dom 31 ^ m m r 1o n f ^u n b tg u n g ber Kaffenargte Betroffenen K ran ïe n ïa ffe n , bie V e rfü g u n g b e trete nen gitgegangen6*11^ ' btefer Waffen, u n te r anberen aud) ber burcl) ben K lä g e r baBin (aetrariem b ^ bie m k t bem 3 i - J a n u a r 1904 Dom V e flagten bie » e fn a n iffe nnb n g ? m t97 b,nfe <cr ' n be8u g a uf bie ©etoüBrung ärgtlid )er V etfanblung ber K lä g e r ficB h a f t e t Î 2 n| Î b e ê .Klägers.. ^ Biê a u f toeitereê toaßrneBnten loerbe unb

tourbe bie ge»

ber K lä a e r firft r oe» K la g e rs btê a uf toeitereê loaßrneBmen loerbe Oom V e iirîê m tP M iH ir gehörigen © ä tig te it gu enthalten BaBe. © ie K lage ii troffene Slnorbnim n r 3U r * bF , ^ ^ rte ii tiom i 8 - O ftoB er 1904 aBgetoiefeit, toeil bie ge nicßt b e rie te n n b 9 v ;P p ü e tra ^ te t bem ©efeß entfJpred^e, eine objeïtioe V ecljiênorm S inge, 0ß " b i e ^ m - P ble ■ k l a g t e n eingeräum ten Sîedfte n it^ t BinauêgeBe. © ie ftnbe, fei bon b eut 2w P r + m ben borliegettben © atfadjen eine Btureicijenbe Vegrünbung

io’- 10r'I:: - 1 uJfrbe ,burtB baê U rte il beê untergeicBneten © enatê bom 16. 9io BemBer 1905 — ttfini>s7i7,ir*r . " ‘‘ t 14’-’ 4,110 u u e u oes> um ergeiajneien m enais oom 10. yco=

<ö. 346 — aufneBoBen ™en @ ntfdjeibungen beê D B erbertoaltungêgeri d)tê V b . 48 ' 0,6,1 w B e a n tto o rtu n g ber g ra g e , oB ber K lä g e r gur S e it ber

, flpn 11 s '" ' CBliegenBeiten n id ft e rfü llt unb : V egirfê auêfii)u fî But bemnäcBft getroffenen S inorbnun g' feine q c f c h l S Ä ( b e r.f| r a 9e^ ?

bereu E rfü llu n g Bertoeigert Baße f f i « f l f üanjcBen DBIte«

*P? « S Ä « — ««. »«,

taffen. ' v ^ üfnaBme ber tu »etracBt fontmenben Slrgte burcB anbere Krauten»

2 3 / s u n i b55 BetoeiêanfnaBine Bat ber » e g irfë a u ê fd ju f; burcl) U rte il bom 23. S itn i 1908 b ie

an ben K lä g e r geridjtete V e rfü g u n g beê S e flagten bom 31. S a n itä r

(12)

12

1904 aufgehoben, w e il in begug a uf bie gefeilteren ober ftatutenm ähigen O bliegenheiten beS K lä g e rs Weber 3 M )te rfü llu u g nod) V erw eigerung bet E rfü llu n g bargetan fei. © ie Slegrünbuitg beS U rte ils v e rfä llt in gWei Seile, in bereit erftem bie A r t unb ber Um fang ber: bereitftehenben ärgtlicEjen $ ilf e u n te r g u fa m n te n fa ffim g a lle r berjenigen H ra n ie n fa ffe n in 3t. e rö rte rt W irb, wetrije Don bent am 1. S a n u a r 1904 erfolgten A ü d tr itt ih re r Bisherigen Haffenärgte Betroffen m ären, Wälfrenb im gtneiten Seile bie hierher gehörigen Befonberen aSerhältniffe ber b n rd j ben K lä g e r Vertretenen Haffe gur P rü fu n g gelangen. Stuf biefe E rm itte lu n g e n ftü h t ber 33egirfSauSjchuh feine ttbergeugung, baff fich ant 31. g a ttu a r 1904 gWar im allgem einen itttb nam entlich fü r bie 3ftitg lie b e r ber gegenwärtig nicht näher in

^Betracht iom utenben g r o ß e n D rtS fra n le n fa ffe n ein geWiffer Stotftaub hinfichtlid) ber ärgt liehen iBehanblitng fü h lb a r gemacht habe, jeboch m it Sicherheit angunehmeu fei, bafg biefer g u fta n b in naher g e it fein Enbe erreicht haben Würbe, baf; aber nach ben Befonberen, gegenüber ber 2tHgemeinheit günftigeren SSerhältniffen ber burd) ben H läger Dertretenen k a ffe eine uugureichenbe iBerforguttg ber äftitg lie b e r biefer Haffe m it ärgtlicfjer § ilf e itber=

h a u fit nicht a n e rfa n n t Werben fönne.

gehle eS f)ktmä) an ber Stichterfüllung gefehlidjer ober ftatutarifcher Obliegenheiten, fo fönne obenbrein, Wie beS näheren Begrünbet W irb, Don einer iBerWeigerung ber E rfü llu n g nicht bie Siebe fein.

(Segen biefe E n tfdje ibun g hat ber iBeffagte bct§ nach § 2 ber SSerorbnung Dom 8 . o,utti 1903 ( E S . S . 191) a lle in guläffige StedjtSm ittel ber OieDifiott eingelegt.

S n ber Sache felBft rü g t ber S e fla g te gunächft baS geh len einer P rü fu n g ber Sin W enbbarfeit beS § 56 a beS HranfetWerficherungSgefebeS. © e r (Gerichtshof h at jeboch Bereits in bem obenerwähnten U rte ile Dom 16. SioDember 1905 bargelegt, baß tger lebiglitf) ber § 45 Slbf. 5 unb nicht ber § 56 a beS HranfenDerfitherungSgefebeS gur SlnWenbttng fo m m t, Weil bie höhere ißerW altungSbehörbe nicht BeaBfid)tige, Weitere a ls bie Dort beit Haffen Beftim mten Slrgte ihrerseits angufteHen (§ 56 a), fonbern D ielm eljt bie 3luffid)tS=

Dehörbe bie iB efugniffc unb O bliegenheiten ber HaffenDorftünöe, foW eit eS fid) ttm bie Ee=

W ährung ärgtlidEjer g ü rfo rg e hanbelte, übernahm (§ 45 Slbf. 5).

S m übrig en ftü h t ber 23effagte feine 3ieDifioit hauhtfäd)lich a u f bie A u s fü h ru n g , bah eS ung uläffig fei, Bei ber ^Beurteilung feines m it ber k la g e angefochtenen fBorgehetts alle in bie iB erhältniffe ber Dom H läger Dertretenen H ra n fe n fa ffe inS Singe gu faffen. V ie lm e h r feien bie E e fa m tb e rh ä ltm ffe gu Berüiffid)tigeu unb anguerfennen, bah, Wenn bie ^Bereit fte llu n g auSreidjenber ärgtlicfjer § ilf e fü r bie f a m tlic h e n Don beut ävücftritte ber Haffen ärgte betroffenen H ra nfenfaffe u n u r baburd) erreiefjt Werben io n n te , bah ber Sieflagte info Weit bie SBefugniffe unb Dbliegenheiten ber H affenüorftänbe felBft W ahrnahm , biefe 2Jtafg=

nähme 'auch auf biejenigett Haffen auSgebeI)nt Werben m uhte, betten, fü r fid) Betrachtet, ä rg tlid je bam alS in genügenbent SJtahe gur V e rfü g u n g geftanben habe.

©biefer S luffaffung fa n n jeboef) nicht beigef)flid)tet Werben. S ie fe ilt fid) m it bem § 45 beS HranfenDerficherungSgefeheS, Welcher bie Bei ben eingelneu H ra n ie n fa ffe n Beftehenben iB erhältniffe getrennt behanbelt, in Söiberfprud). Slud) fo n ft ift eine fo weitgehenbe Ermäd)=

tig u n g , Wie ‘ ber S M ia g te fie fü r fiih in S lnfjirud) n im m t, ntrgenbS e rte ilt. Stuf foldje H ra n ie n fa ffe n , loelche nicht felBft bie E rfü llu n g ih re r gefehlidjen ober fta tu ta n fd je n Obliegen«

heiten DerWeigern, finbet alfo Slbf. 5 beS § 45 feine SlnWenbnug. S te il Dom S e ftagten fü r feine Stnfid)t auf &>of f m a u n , HranfenüerftcherungSgefeh, 5. Stuft., S ie rliu 1905, S . 133/134 33egug genommen ift, fo feien bie einfd)iögigen öem erfu ngen beSfelben SSerfafferS in feinem größeren H om m entar gum HranfenDerfid)erungSgefeh, S3erlitt 1908, hier Wiebergegeben. ES heifft b o rt a u f S . 3 12 : „ o f t bie 23efd)affung ber e rfo rb e rlid je n g a ljl Don Slrgten im ¿pinblicf a u f bie bergeit üblichen Sßerabreburtgen u n te r ben Slrgten n u r baburd) m öglich, bah alle Slrgte im SBcgirfc ber Haffe gur SBeljanblung ber H a ffenm itgliebe r gugelaffett Werben, fo muf;

bie StuffichtSbehörbe bie freie SlrgteW aljl attorbnen. S ie fa n n bieS jeboch n id )t gegenüber benjenigen Haffen, Welche fü r eine auSreid)enbe ärgtlicfje ä3el)anblung _ ih re r SJcitglieber geforgt haben, ba h ier Bie 33orauSfehuttg fü r ein Eiitfchreiten Don SluffichtS Wegen fehlt, gegolten bie Slrgte ihre S ü tig fe it n u r u n te r ber 23ebinguttg w ieber aufnehmen, bah Bie freie Slrgte W ahl Bei allen Haffen eingeführt Werbe, unb ift auf anberem Stege eine ärgtlidje g ü rfo rg e nicht gu Befchaffen, fo Würbe fid) barauS ergeben, bah Bie Hranfenüerficherung, foW eit 'bie (Gewährung ber ä rg tlid je n g ü rfo rg e in g ra g e fo m m t, in bem S5egirfe fo lange, a ls bie Steigerung ber Slrgte bauert, nicht Durchführbar ift."

(13)

fu ije r g itrfo rg e einen §ouptgtoe<f beä HranfenberficheruttgSgefeheS bilbe. ® iefe SBegrüubuug i|r aber nicht itbergeitgenb, lu e ii bie geitmeiiige ltn b u n ijfü ijrb a rfe it hinreichender iirg tiid je r o e rfo rg u n g burd) feine ©efeheSborfchrift auSgefd) lö ffelt laerben fann.

s . ® ei öer P rü fu n g ber cir^tfiefjen $ itrfo rg e in beit eittgelnen H ra nfenfaffe n ift freilich uie m atberüdfichtigung ber 3Seri)äitniffe attberer H ranfenfaffe n in fu to e it unentbehrlich, als mehrere Waffen auf bie ü tä tig fe it berfelben Strgte angemiefeit laareit. © ie fe r © e fid jtS p u n ft fr tfft bet ben brei, m it bem © ipe in fi. errichteten, an bem © tre itb e rfa h re n beteiligten H ranfenfaffe n n u r in b e fdjrän ftem tDiafje gu, toeil biefe an bie © te ile ber nach H itn b ig u itg ausgefcfnebenen früheren Haffenärgte neue befonbere Haffenärgte gefegt hatten unb eS frei) n f 5n"tEe-braf im t J u b e lte , gu p rüfen, in luietoeit biefe Haffenärgte foto ohl an fiel; a ls auch auI, l fjre anbertoeitige 2}efd)äfttgung ben berecfjtigten Slttfpritchen ber Haffen»

f -- genügten. dagegen haben gtoei toeitere au bem © tre itb e rfa h re n beteiligte t 511' u? mJicf) bie 33etriebSf ra u f enf affe ber J ir n ta g . unb bie D rtS fra n fe n fa ffe fü r

heut fftü d tritte ber bisherigen Haffenärgte neue Strgte fü r ihre Haffen n id ft ge)telli, fonbern_ ih re SDZitglieber a u f bie bon bem Haffettberbanbe benannten Strgte ber»

S e trieb S fran fen faffe ber g irm a © . einen bereits bom Haffenberbanbe erpptchteien Sirgt a ls H affenargt angenommen hat- SGaren n u n bie bom Haffenberbanbe reim w 6” ')ir3te fü r bie © efam theit ber Haffen, betten fte gttr V e rfü g u n g ftauben, ungu»

V • ■ JUC9 nm ü her*m rtrat.

hat m7p~"nn e g irfs a u g fd ju fj hat jebortj alle biefe SSerhältniffe anSreichenb getoürbigt. @r ber s jiw °t w f eie^ § ang efü hrt ift, gunächft bie @ efam tberi)ältniffe ber bon bem fftücftritte bie 2 ? * M cnen h ra n fe n fa ffe n einer P rü fu n g m it bem E rgeb nis nntergogeu, bafe fid) mn » e ^ e rfo rg u n g fett Einfang S a n itä r 1904 fo rtla u fe u b gebeffert habe unb baper ber

^ / , } v o '.sa” u a r . ! t0^ beftehenbe ^ o tfta itb tn naher S e it fein <$nbc erreicht haben mürbe.

i f t f t Ä f n ™ 11? ^ . £ 6 M t it-a io . fä .on Imcb i>cn fü r bie © efam theit ber Haffen getroffenen fü r bie Ü b p rn rtL ,bers ^ am0el H tl0 ie it ^ er $ ü rfo rg e feine pinreichenbe ißegrünbitug ttodt bip iinnt Ö« f e i i er ^ 'fta n b S g e fc h ttfte bnrd) bie 3Cufficljtsbei)örbe. ® agu treten bann eriirbVori-A 'n -o e g trfS a uS fdjn ffeJitr jebc eingelne ber am © tre itb e rfa h re n beteiligten Haffen

1' l^ tdtll u ^ r,ei\ 5 !? r ^ ddd l' l'e/ burd) Welche bie ärgtficfje SBerforgttitg fid) bei biefer Haffe Irnnfptih-n'im h llg e m e in h e it fleüaltete. g ü r bie brei m it bem © ipe itt S. errichteten sir r, ,f n heftaubett biefe iB erhältniffe in ber ?Xnfteiiung befonberer, nicht überm äßig in m lSfv S L 01s 10mT tl r C hapenargte, fü r bie übrig en brei Haffen b a rin , baff ihren fö titg liebern erfipMii-fimn hapenberbanbe berpflidjteteu Slrgten and) anbertoeitige ärgtiidpe ,§ ilfe in npflpiif t w im fange gur o e rfü g itttg ftanb. SSenn ber SegirfSauSfdjuf; itberbieS noch feft»

hnfipn m p f i d r ?'* k?Ür(l,in hete Sefchloerbett über uugureidjenbe ärgtlid je g ü rfo rg e n id )t er»

> m it ber ihnen guteil gemorbenett ä rgtlid jen öeh an b lu n g fidien Dfinp-, i f V lU^ 0 n ’d i ' cP her ©eftbuf’,, bafj bie P iid fte rfü liu itq ber h ie ra u f begitg»

^ i c r c?affcnl,^ tSubc nuerm iefeit fei, nicht beanftanben.

SffiiirhtfTitrm s ü t • ' m her DteliifionSinftang bie uitgureichenbe unb fehlerhafte ftcb craebe ^ lUtS ^.le ® ctoei§anfnahm e feftgefteEten fta tfa d je it gerügt, ans betten ber Hnöpitniit-vn’o s te haffenberbanbe angetoorbetten Strgte ben berechtigten 2infprüd)ett beiqetreten inerm'» 61 ^ euu^ ^ d e n - Snbeffett fa n n and) h ie rin bem S e fia g te it n id ft hätte, ift n id it e rfe n n h m 1 bei) ® c3\i;ffanS)ci)uf; mefeutlid)e itm ftä u b e unberücffidftigt gelaffen burdt baS iieim da,,,, ^ u r ^m b e rg a b e unb befonberett SSütbignttg jeber einzelnen SöaS nam entlich bfe^ itte? e u - unb e^ eBIid^ eu I a t i ari3e luav er gehalten, biefe burchmea bie tm m li (oe i a0ieu- Gemangelten (iigenfehaften ber Siegte b e trifft, fo hatten f X t a ^ & b f a Ä itsa a ti^ e » W ro b S io n - erlangt. Stnfferbem ift b k 3lu»

SinSfünfte nnoiinfH n ! faci , i36111 © tgenfifjaften ber Siegte borangegangett. i? a f; bie in ü m e ife l m üebpn1 in ' r f set hte Haffenborftcinbe ü rfa d )e gehabt hätten, ih re 3 iid )tig fe it

^ ~ su heben, ift nicht baraelm , L J s ü ;« V n b o r ftä n b e bon einer e Slbhiife gtt fdjaffeu.

v — öw. v „ l0v.,.vv Sengen über üRiingel

b a f citt b en ^ r t n p « L n e n a « l ^ 0 n ^ r E u n ^ n u t h °n n herieiten, lueiut a n e rfa m tt loerben

(14)

14

’ u benen er gelangt tft. (Sine Weitergebenbe V a cbprüfung ber VeW eiSW iirbignng |tef)t bem

¿RebifionSgerii'bte iticfjt 31t.

$ a f 3 bic in V erträgen sWifcben V irile n nnb ben beteiligten K ra u fe u fa fie n fu ij rmbenbe V e reinbarung be# (SntgelteS a uf brei SSiextcI ber SDiiubcfttajee gegen bio guten © itte n ber=

[tofje nnb bie V e rträ g e baffer nichtig ntarije, ta n n bem V e fla g te u nictjt angegeben Werben.

S ie fjiernaci) m it (Srfofg n id jt an'gtqreifeube Tveitftcfiung be§ SBegirf§au§fc^uffe§, bag c§ an einem V icbterfütten bon Obliegenheiten feiten§ be§ ttiig e rS feffie, trä g t btc ergangene (Sntfcijeibung. 3Benn ber ea, ir f i a ns j cf) ufe itberbieS nocff ba§ gebleit einer Verw eigerung ber Grrfit thing bargelegt bat, fü ift feinen h ie ra u f bejügtietjen 9ht§füi)tnuqeu tebig(icf) ^ beisu treten. 'O itrcbgreifcnb ift nam entlich bie CSrWäguitg, bafj bie 2(ufficf|t§bet)örbc beftim m te, ben V e rffä ttu iffc n ber ein^einen ita lic angepaffte ?(nforbcrungen, bereit ISrfüttung bie O rgane biefer Kaffe hätten berWeigern fünnen, gar nief)t geftellt bat.

h ie ra u s ergibt fiel) bic V c fiä tig u n g bc§ angefochtenen U rteifS.

2. fB itcf) e r f r e u t .

(© ine ffieipredjung unb aintltcfie © m pfcljlung ber ctiigefanbieit (Biidjer finbet, foferrt e§ M um airttltcEje Ausgaben ober im amtlichen Stuflrage 5erau§gegei>ette 2Berfe ijanoelt, m a jt ftatt.)

® ie amtltcfie 2tu*gabe ber „ S a b r e S b e r id jte b e r K ö n ig lic h ^ r e u f fife b e n 9te»

q ic rn n g s W n n b © e W e r b e r ö t e u n b V e r g b e b ö r b e n f ü r 1 9 0 8 " w irb @nbe » 3 1909 tn ber 9ietd}§örucferei fe rtig gefteitt Serben. © te b is f p ä t e f t e u s g in n 28. F e b r u a r 1901) u n m itte lb a r Bet ber © iic ftto n ber ¿’Reicfj^brncferet, B e rlin S.W . 68/ ^Lranienjtrafje 91, Be fteltten ©sempfare Werben 31t einem V o r s n g S p r e i f e abgelaffen Werben, ber auf 2,75 J l

fü r ein brofdjiertesi © re m p ia r unb a uf 3,25 J l fü r ein in © ansleinen gebunbeneö © re m pfar feftge ebt ift. @8 W irb baffer em pfohlen, ben SBebarf b i* 311m 28. g e b ru a r 1909 bei ber 9teicb§bruiferei 3U beftcHen. ® ie nach bent 28. f^e b ru a r 1909 bei ber SteidfSbrucferei ein=

gebenbett Vefteflungen werben bon biefer bem 31. bon Secfer’fcffen V erlage, V e rliu S.W . 19, S ernfalem erftrafje 56, überWiefen werben, g it r bie SXusfübrung folc^er Veftelfungen, Wie fü r bie Sieferunaen im Söege be$3 V itcbbanbef*, ift ber fta b e n p re i* ju gafflen, ber 0,25Jt fü r ein b r o S ie r tS unb 5,75 J l fü r ein gebunbene* © re m p ta r beträgt.

©eefifcfferehVerein. G earbeitet bon O ittm e r, ß a ife rli^ e m K a p itä n 3m See a. S . ßan nober, Seipsig, £abnfcl)e Gucffbanbfung.

" _______ . ■______ __X__--- ---

f f a t l « c tm a im « SBerlag in SBerlm W . - © ebruett Sei 3 u liu 8 S U tcnfelb, © o fS u H b ru d c t. in S e r lin W ,