Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2002, nr 32 (163).

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski

INDEKS 320 412 ISSN 1508-0625 Rys.JanBartoszek

Berger zostaje

W ostatnim numerze informowaliśmy o tym, że Berger, niemiecki inwestor chcący otworzyć zakład produkcyj­

ny w Kędzierzynie-Koźlu, nosi się z zamiarem wycofania z miasta. Nie minął nawet tydzień, a przemysło­

wiec rozpoczyna nabór do pracy wśród miejscowych pracowników.

Czytaj na str. 7

Poker trwa

Coraz bardziej klarowna staje się sytuacja w wyborach na prezydenta Kędzierzyna-Kożla. Kolejne partie ogłosiły swoich kandydatów. W rytmie wyborczej piosenki zespołu

“Karawana” rozpoczęła swoją kampanię Wiesława Sietczyńska.

Czytaj na str. 7

Skarb kibica!

W najbliższą sobotę (10 sierpnia) ruszają rozgrywki w piłkarskiej czwartej lidze. Nasze miasto repre­

zentuje w nich KS Kędzierzyn-Koźle.

15 sierpnia zmagania rozpoczną drużyny w okręgówce. Tam zagrają Odra i KS II Kędzierzyn-Koźle.

Dla kibiców przygotowaliśmy termi­

narz rozgrywek w obu tych ligach.

Szukaj na stronach 21 i 22

Tylko w Mnie

"Chemik"!

Od 9 do 15 sierpnia

Nr 32 (163) 7.08.2002 cena 1,50 zł (w tym vat)

Ponad poi wieku temu Marcel Baccot postanowił, że jego noga nie postanie w Blachowni. Nie było gorszego miejsca niż to. W niedzielę przyjechał tutaj znowu.

______________

dniach od 30 lipca do 19 sierpnia, biuro z powodu urlopu pracowników, będzie nieczynne.

Powiedz, jak jq kochasz?- ■

Kryterium miłości

Gazeta Lokalna . 7.08.2002 • nr 32 (163) U______ ... ...4B

Dyżury

...aptek

W Kędzierzynie dyżur pełni apteka j

“Piastowska”, ul. Łokietka 6. W piątkowy I wieczór zmieni ją apteka “Urtica”, ul.

Królowej Jadwigi 12.

W Koźlu dyżuruje do czwartku apte­

ka Anny Kocot, ul.Piastowska 22. Zastą­

pi ją od czwartku 8 sierpnia apteka “Pa­

naceum”, Rynek 1.

K

...reportera

Dziś w godz. 14.00 -16.00 na sygnały od Czytelników czeka Agnieszka Kurpińska.

Tel. 483 4049. Zapraszamy tezosobi-

| ście: al. Jana Pawła II27,1 piętro.

Muzeum Towarzystwa Ziemi Kozielskiej

“Baszta”

! czynne wponiedziałki ipiątkiw godz.

10.00 -15.00 orazw środy w godz.

(10.00-17.00, tel.482-36-86

Artykuły z„GazetyLokalnej” można rów­

nież przeczytać nainternetowej stronie wo­ jewództwaopolskiegowww.oportal.pl

W dziale „Kiosk z prasą” nasz tygodnik prezentowany jest wspólnie z sześcioma in- : nymi tytułami, wychodzącyminaOpolszczyź- ‘ I nie. Co tydzień stronajestaktualizowanai |

| trafiająna niąwybraneteksty znajnowszegoI j numeru GL.

Wszystkichinternautów zapraszamy do j

| odwiedzaniawirtualnegokiosku z prasą.

ŁAW

Korsa-duża, czarna suka.Mieszanka z owczarkiem niemieckim.Bardzoprzyja-1 cielska ispokojna. Idealnie nadajesię na ‘ dużepodwórka, jako pies stróżujący.

Schronisko przyul. Gliwickiej 20 czynnejest j odponiedziałkudo piątku w godz. 8.00-18.00, | w dni wolneod pracy w godz. 11.00-13.00.

Szczeniakkosztuje 10zł. Zapsa rasowe-1 go zapłacimy60 zł, natomiastzapozostałe | 130 zł.W cenę wliczonejest szczepienie. I Tekst ifoto: Ł j

Autobus na Dębową

MZK uruchomił linię autobusową!

nr10na trasie: Biurowiec ZCh “Blachownia”| i - Lenartowice- os. Piastów - Wojska Pol-1 , skiego -Dworzec PKP- ul. Kozielska -1 jKłodnica - KoźleDworzec PKS -Kąpielisko:

“HulaGula” Dębowa, tam i zpowrotem, | Wyjazdy spodbiurowca w dni robocze:

9.13,10.35,17.31,19.03; w soboty, niedzie­

lei święta: 7.50, 9.48,11.14,15.46,17.19, 19.19. Wyjazdy z Dębowej w dni robocze:

9.54, 11.25(do ElektrowniBlach.), 18.11,I 19.47, w soboty, niedziele i święta: 8.43, 110.30,12.02,16.28,18.26,20.16.

“Kochać, to nie znaczy za­ wsze to samo” - śpiewał,artysta i miał rację.Ro­

dzajów miłości jest znacznie więcej niż ludzi na naszej plane­ cie,bowiem każdy znaspotrafi ko­

li

chaćna wiele sposobów. Na świado­

mość i ekspresjęmiłościmąjąwpływ

| rozmaite czynniki, m.in.:wychowa- Inie, temperament,doświadczenie, . wzajemność i mnóstwoinnych.Mi­

łośćmoże człowiekabudować - po­ prawia samopoczucie, dodaje cner- I gii, wzmaga kreatywność, wzmacnia I odporność,czyjak poprostu mówią

ludziemłodzi “dodaje patera”, ale

możeteż nas rujnować - wtedy, gdy w destrukcyjnej miłościsięspalamy, zżeranaszazdrość, albo zwampirzony energetyczniepartnerwysysa znas życie.

Mamy to szczęście, że żyjemyna Śląsku Opolskim.Oprócz licznych za­ let, na których wymienianie brak tu miejsca, warto podkreślić, że właśnie tu najlepiejsię rozumie pojęcie Heima- tu. Wartododać, że termin ten w języ­

ku polskimniemaprostego odpowied­

nika, choć jestzrozumiały powszech­

nie, tłumaczysięgo jakoMała Ojczy­ zna. Podobno Heimatjest tam, gdzie się studiowało. Na szczęście niecała populacjamaturzystówrok wrok do- staje sięna studia,toteżktoś wtym mieście jednak zostaje. W naszym przypadku bowiem, Mała Ojczyznato

Kędzierzyn-Koźle i jego najbliższe okolice, które -jak każda ojczyzna, zasługująna miłość

Wponiedziałekoficjalnieruszyła kampania wyborcza do samorządów.

Zainaugurowała ją koalicjaPlatformy Obywatelskiej oraz PrawaiSprawie­ dliwości. Oczywiście kampaniawy­

borcza trwa już od dłuższegoczasu, ale to pierwszy tak oficjalny jej akcent.

Kandydatka tego ugrupowania na urządprezydentaWiesława Sietczyń- ska powiedziałam.in., żechce zrobić coś dla miastajetóredało jej odskocz­

nię do odniesieniasukcesu na forum regionalnym. Takadeklaracja świad­ czy o szacunku,aprzynajmniej o sen­ tymencie dla naszego miasta.

Być może to trochę dziwne, atrochę rewolucyjne,alewydaje misię zasadne,

bywszyscykandydacina prezydentai w ogóle naprzedstawicieliw samorzą­

dach, sprawdzani byli naokoliczność formy miłości jakądarzą swojąMałą Oj­ czyznę. Jaka to jest miłość, zachłanna, pożądliwa,wyrachowana, amoże plato- niczna,bezinteresowna czy bezwarunko­ wa?Poczym to poznać? Pismo mówi:

“poznacie ichpo owocach”.

Usłyszałem ostatnio od pewnego mądregoczłowieka opinię ojednym ze znanych miejscowychpolityków: “To bardzo zdolny i operatywny człowiek.

Gdyby tylkojedną trzecią energii oddał sprawom samorządu, zamiast własnym interesom, to nasze miasto by kwitło”. To opis człowieka kochającegobardzo pożądliwie. A naczym powinna pole­ gać miłośćbezwarunkowa?Wydajemi się, że.kiedynaprawdę kogoś kochamy, toniekonieczniemusimy za wszelką cenę tę osobę posiąść. Wystarczynam wówczas świadomość,że osobatajest szczęśliwa. Niekoniecznie pod naszym pantoflem. Z miastami jestpodobnie.

Potrzeba zmiany

MZBK boi się reformy

Krzysztof BEDNARZ

Podobno tyl­ ko krowynie lu­

bią zmian. Chy­

ba jednak nie tylko. My tu w Kędzierzy­ nie-Koźlu nie jesteśmy jakoś specjalnie otwarci na zmiany. Z jednej strony zewsząd słychać utyskiwania i narzekania jak to źle się dzieje wnaszym grodzie.

Ale kiedynadarzasię okazja bycoś zmienić, ulepszyć, wyjść zmara­

zmu, to zaraz podnoszą siękrzyki, że po co komute reformy, najlepiej przecież nic nie zmieniać. Czasem jednak trzeba zrobić krok na przód i coś zrestrukturyzować, zwłaszcza

gdyto coś działa źle i systematycznie szwankuje. A w naszym mieście znaj­ dzie się spororzeczy wymagających poprawy. Weźmy takiMiejski Zarząd BudynkówKomunalnych,instytucję, którą wielumieszkańcówKędzie­

rzyn-Koźla doskonale zna.

Nie można jednoznacznienegatyw­ nieocenić funkcjonowania MZBK, ale w wśród poważnej części lokatorów, delikatnie mówiąc, notowania tej jed­ nostki nie są najwyższe. W odczuciu mieszkańców MZBK niejest najlep­

szymgospodarzem iw takim przeko­ naniu coś jest. Bo jakto jest możliwe, żelokator latami płacisłone czynsze, a niezbędnego remontu nie może się doczekać. Zarządca wciążtłumaczy się,żebrakuje mu pieniędzy. Coś tu jest nie tak i ażsięprosi o korektę.

ZarządMiastadojrzałpotrzebę przekształceniaMZBK i powołał komisję, która ma przez pół roku gromadzić materiałymogącepo­

móc w prawidłowym przekształ­

ceniu tej jednostki gminy. Po mimo, że jeszcze nikt niewie jak i w co, i czy w ogóle zostanie przekształcone MZBK, to już związkizawodowe protestują, ar­ gumentują, że w mieście jest duże bezrobocie, a ________________

przekształcenia

spowodują \ / .

I |v/v

jeszcze więk-

Hłw(Zj(\P(

sze. Co ozna- I czani mniej, ni \ więcej: “najle- \ 1

piej nie zmie- V

niajmy nic”.

Jak dotąd MZBK było podtro­

skliwymiskrzydłamigminyiteraz gmina zwróciłaswój wzrok natę instytucję. Pracownicy MZBK będą mogli się wypowiedzieć na temat zmian organizacyjnych, więc mają chyba więcej szczęścia, niż ostatnio zwolnione z pracy sa­ lowe. Ich nikt nie pytał i nie bro­

nił. A czypracowały źle? Bardzo w to wątpię.

| zJADliwości

Jakub DŹWILEWSKI

Modę na apo­ lityczność wy­

myślili politycy.

Oni też chcą zwalczać upoli­

tycznienie sa­ morządów, spół­ ek SkarbuPań-

niedużymi partiami centrum, przynaj­ mniej w Europie.Obecnie na przełomie wieków obserwujemy kurczenie się par­ tii.Corazczęściejmają one charakter partii kadrowych. Najlepszym przykła­ demtakiej partii w Polscejest UniaPra­

cy,októrejzłośliwimówią, żezałatwia stołek dla każdego swojego członka.

tycznie znaczy dać władzęmnie, a nie tym wred­

nym partiom. Ja zaś zakładam społeczną radę, stowarzyszenie lub inne ciało,

TYGODNIK

'-A —5

Paweł i Gaweł, czyli Jałt najskuteczniej upolityczniać?

stwa i korpusu urzędników państwo­

wych i samorządowych. I na tym właśnie polega problem.

Partie polityczne jeszcze dopołowy XIX wieku były towarzyskimi kote­

riami.Później, nabazie związków za­ li wodowych, stałysięruchami społecz­ nymi upośledzonych w kapitalistycz-

|nym podziale środków produkcji.In-

| nymisłowy,coraz liczniejsi robotni­ cyzaczęli masowo zapisywać się do partiipolitycznych. Byłyto pierwsze partie masowe, głównie lewicowe.

Późniejdoszlusowałydo nich partie chadeckie i konserwatywne.Partieli­

beralnejuż niemal na zawsze stały się

Gdy zabraknie członków do obsadzania stołków, partia rozpocznie nabórw swe szeregi.Tyle złośliwości.

Coraz częściej członkowie partii traktują swoje członkostwo jakodrogę do zrobienia kariery. I kiedypartiazdo­ bywa władzę, rozpoczyna siępęd do stanowisk. Możnasiękłócić, ktorobi to brutalniej, kto ma mniejskrupułów, kto stawiana sztandary hasło TKM-u.

Bez wątpieniajednak robiąto wszyscy.

Zjawisko dotyczytakże samorządów.

A wszystkotoodbywasię pod hasłem odpolitycznienia.Tyle tylko, że wszy­ scy którzy chcąodpolitycznienia samo­ rządów, samisą politykami. Odpoli-

które jest jedyną bolączką na rozpoli­

tykowanie. To bajka dla naiwnych.

Oduprawianiapolityki są partie po­ lityczne, nie zaś nieokreślone twory, które nie potrafią przetrwać anijednej kadencji.Bez ciągłości władzy, nawet przy przechodzeniu do opozycji, wszelkie sprawowaniewładzy powo­ duje chaos. Im bardziejjasna sytuacja, podziałna lewicę,prawicę i centrum, im bardziej jednoznaczne postawy po­

lityczne i wyraźne deklaracjeuczestni­ ków życia politycznego, tymlepiej.

Wcalenie jest dobrze, gdyw jakimkol­

wiek gremium wszyscy się kochają. To wcale nie służy samorządowi. Jemu

potrzebna jest nieustająca debata, co zrobić, by żyło nam się lepiej.

Oczywiście,debata naargumenty, od­

miennewizje rozwoju, nie zaś personal­ ne spory. Samorząd Kędzierzyna-Koźla od lat zdominowanyjest przez konflikty personalne,nie zaśodmiennewizje roz­ wiązywania problemów.Owych pomy­ słów częstokroćbrakuje, więc trudno mówić o wybraniu najlepszej.

Póki animozje małych ludzi będą główną determinantą lokalnej polityki, poty nasze miasto niebędzie się rozwi- jać. Tylko, że jak się już chłopcy i dziewczęta z piaskownicy opamięta­ ją, możebyć za późno.

Gazeta Lokalna. Tygodnik. Wychodzi w Kędzierzynie-Koźlu Adres redakcji: al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49, tel./fax 483 46 59, e-mail: listy@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Barbara Adamiak, Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg pełniący obowiązki redaktora naczelnego - e-maii: sekretarz@lokalna.com.pl, Jakub Dżwilewski- p.o. zastępca redaktora naczelnego, Ginter Faber, Tomasz Kapica, Sławomir Kowalik, Agnieszka Kurpińska, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Daniel Nurzyński, Jan Opiłka, Robert Pobideł, Andrzej Starostka, Grzegorz Stefanowicz, Jan Szkaradek, Andrzej Szopiński-Wisła - redaktor naczelny, Stanisław Śmigielski, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Bieda, tel. 483 40 49 tel./fax 483 46 59, e-mail: reklama@lokalna.com.pl

Skład: City Media, tel. 0600 383 147, sklad@lokalna.com.pl. Nocne wywoływanie zdjęć: CBwJ<L>ior Druk: Drukarnia “Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel./fax 453 18 07.

Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

GazetaLokalna 9 7.08.2002 • nr32 (163)

IB E

^{■r. 3}

Oferta dla przedsiębiorców

Promocyjny pakiet

W związku z planowanymiprzez Za­

rząd WojewództwaOpolskiego przedsię­

wzięciami promocyjnymi, polegającymi na stworzeniupakietu publikacji promu­ jących między innymi lokalną gospodar­ kę, Urząd Miasta w K-K zapraszaprzed­ siębiorców zterenumiasta do składania ofert. Całe przedsięwzięciemonitoruje departament współpracy zzagranicąi promocji regionuUrzędu Marszałkow­ skiego.

- Planujemy stworzenie cyklu pu­ blikacji,promujących naszregion - powiedziałanam Iwona Drozda z depar­ tamentu współpracyz zagranicąipromo­

cji regionuUrzęduMarszałkowskiego. - Zależy nam szczególniena zebraniu danych na temat współpracy zagra­

nicznej, prowadzonejprzez firmy, or­

ganizacjeiinstytucje działającena te­ renie Opolszczyzny. Interesujenasza­

równo współpraca gospodarcza,jak i kulturalnaczy naukowa.

Spośródnadesłanych zgłoszeń zosta­ nie wybranych kilka, tychnajciekaw­ szych,zasługujących na największą uwa­ gę i takich, które mogą przyczynićsiędo

podniesienia rangi naszego regionu.

Działalność wyróżnionych jednostekzo­

stanieszczegółowo opisanawwizytów­

cewojewództwa.

- Ponieważznacznie lepiej od nas orientująsię nasze jednostki terenowe, poprosiliśmy urzędy miast i gmin o pośredniczenie wzbieraniu ofert-po­

wiedziała namIwona Drozda. -Mamy nadzieję, że to pozwoli nam wychwy­ cićnaprawdę cenneprzedsięwzięcia.

Zgłoszenia, które nie znajdą sięw wi­ zytówce,zostaną umieszczone w bazie danych. W przypadku ofert inwestycyj­ nych planowane jest utworzenie również czegoś w rodzaju centrum informacji za­

granicznej, gdziezainteresowaniinwe­

storzy mogliby uzyskiwać szczegółowe namiarynapolskiefirmyiprzedsiębior­

stwa.

Termin składaniaformularzy upływa z dniem16 sierpnia br. Wypełnioneankiety (dostępne w intemecie www.kedzierzyn- kozle.pl.) należy odesłaćna adres:Urząd Miasta,ul. Piramowicza 32,47-220K-K.

AGA

Cztery nastolatki uratowane na Dębowej

Skuteczni woprowcy

W niedzielędwukrotnie ratownicyWOPR musieli interweniować. W obu przypadkach chodziło odwie dziewczynki, które straciły grunt pod nogamii zaczęły tonąć.Jednak ra­ townicy nie zawiedli i szybko wyłowili dziewczęta. Mająceod 9 do 13lat plażowicz- kibyły w lekkimszoku, ale na strachu się skończyło. W pierwszymprzypadku ojciec dziewczynek zjawił siędopiero, gdytebyły już na plaży. RatownicyWOPR apelują o ostrożność. O tragedięnadwodąnie trudno.

JAD

Serce

Sesja nadzwyczajna

Nanajbliższy wtorek, 13sierpnia, zwołanazostała nadzwyczajna sesja RadyMiej­ skiej. Jedynym tematem,dlaktórego radnizbiorą sięnawyjątkowymposiedzeniu jest odwołanie dotychczasowego skarbnikamiasta. Równieżna wtorkowej sesjinaj­ prawdopodobniej dowiemy się kto zostanie nowym skarbnikiem miasta.

KBD

we Franęji

Książkępt. “Le massacre”, opisującą losy autora, Calvaire’aHumaina, któremu udałosięuniknąć więziennego życia wobo­ zie zagłady, w Dachau zaprezentowało wczoraj (wewtorek)w hoteluPiast, Towa­ rzystwo Przyjaźni Polsko- Francuskiej wK- K.Książka nie ukazała się jednak w języ­

ku polskim, być możedlatego, że autorw niekorzystnym świetleprzedstawiłówcze­

snych mieszkańców Śląska. Promocja książki była okazjądo rozmówna temat stosunków polsko-francuskich.

- Chcemy pokazać Francuzom, że w Pol­

scejest250 tys. ludzi, których serca należą do Francji - mówi MarianMartiszko, prezes zarządu Towarzystwa Przyjaźni Polsko- Francuskiej. - Dążymy do tego, byFrancja przekonała sięotym, że Polska nie jest kra­

jem preferującym wyłącznie językangielski.

AŚ

Złożyli tablicę

W minioną niedzielę czterdziestoosobowa delegacja z Francji zwiedziła pozostałości obozu w Sławięcicach oraz cmentarz, na któ­

rym znajdują się mogiły jeńców, którzy zginęli w czasie wojny. Go­

ście ufundowali także pamiątkową tablicę, która upamiętnia wyda­

rzenia sprzed blisko sześćdziesięciu lat.

Społeczność Sławięcic przyjęła gości serdecznie, w roli gospo­

darzy wystąpili wiceprezydent Piotr Gabrysz oraz Eugeniusz Mrów­

czyński, przewodniczący rady osiedla. Gerard Kurzaj zapewnił fran­

cuskich gości, że mieszkańcy z własnej inicjatywy postawią monu­

ment i wmurują pamiątkową, dwujęzyczną tablicę.

K

Neurologia ruszyła

W szpitalu przy ulicy Judyma od 1 sierpnia uruchomiony został oddział neurologii.

- Podpisaliśmy kontrakt na świadczenie usług medycznych w zakresie neurologii. Obecnie na oddziale dysponujemy 20 łóżkami - powiedział nam Jerzy Baran, zastępca dyrektora SP ZOŻ- u w Kędzierzynie-Koźlu.

Puste drzewa

fStary przepis, nowe spojrzenie

Zapinamy pasy

^{< -}

Od kilkunastudnibardziej restrykcyj­ nieniż dotychczas policja zwraca uwa­ gę na konieczność zapinania pasów bez­ pieczeństwa przez pasażerów samocho­ dów.

- Przepistentak naprawdę obowią­

zujebardzo długoizawsze zwracali­ śmy pasażerom uwagę nakonieczność zapinania pasów - powiedział nam sierż. sztabowy PiotrPiksa zsekcji ruchu drogowego KomendyPowiatowej Policji

w K-K.- Kierowcamaobowiązekdo­ pilnowania, by wiezione przez niego osoby przestrzegały przepisów.

Mandat nakładany jest zawsze uzna­ niowo. Jego wysokość zależyod oceny sytuacji przezpolicjanta i może się wa­ hać od 20do50 zł. Obciążanyjest nim zwyklekierowca, jednakmoże gootrzy­

mać również pasażer, który mimo po­ uczeń policjanta nie zapnie pasów.

AGA

'KREDYT?

Nie funduj bankom marmurowych schodów!

Fundusz Inwestycyjno-Budowlany

“Progress ” Sp. z o.o.

■ fachowa obsługa " —

■ minimum formalności

■ na dowolne cele

* przyjazna Od lOtys. Do lootys.

10tys. Zł - Rata 107zł

Mtodzieżówkl

Forum Młodych Ludowców, Federa­

cja Młodych Unii Pracy i Sojusz Młodej Lewicy podpisałyporozumienie, na mocyktórego chcą nawzajem zwalczać patologie wśród młodzieży. Młodzi dzia­

łacze do swoichpomysłów pozyskalijuż przychylność władz.Dzięki przychylno­ ści ministra zdrowia Mariusza Łapiń­ skiegoi wicepremieraJarosława Kali­ nowskiego działacze z Opolszczyzny mają przyobiecane 40-50 tys. zł.

- Chcemyje wykorzystaćna orga­

nizowanie szkoleń, spotkańi wydawa­ nie materiałówpropagandowych - mówiIreneusz Wiśniewski, przewodni­

czący Stowarzyszenia Młodej Lewicy na Opolszczyźnie.

Ofertę współpracy młodzi działacze kierują także pod adresem innych orga­

nizacji pozarządowych, które zajmują się młodymi ludźmi. Obecnie nabazie porozumienia jest opracowywany do­

kładnyprogram działania.

- Jesteśmy otwarci na wszystkieor­

ganizacje społeczne, któreczęstokroć mają większe trudności z przebiciem siędo decydentów. Nasze dobre kon­

taktyz władzami województwa, po­ wiatów czymiast chcemy wykorzystać dla wspólnego celu - przeciwdziałaniu patologiom wśródmłodzieży - dekla­

ruje Wiśniewski. - Chcemy pokazać,że młodzieżówki to nie tylko polityczna kariera. Totakże pracana rzecz na­

szego środowiska. Jeżeliuda nam się pozyskać wielu partnerów do wspól­

nych działań, nasza akcja przestanie mieć polityczny posmak.

W kozielskim parku jest kilka drzew, które mogą stanowić zagrożenie dla spacerowiczów, bowiem są wewnątrz niemal pu­

ste.

- Wystarczy, że powieje mocniejszy wiatr i drzewo w każdej chwili może się z walić, przecież w środku jest puste, a tyle ostatnio słyszy się o wichurach... - martwi się mieszkanka Koź­

la spacerująca po parku.

Jednak sprawa pustych drzew musi jeszcze trochę poczekać.

Wydział ochrony środowiska Urzędu Miasta w Kędzierzynie-Koźlu opracował już plan wycinki drzew, zarówno chorych, jak i stanowią­

cych zagrożenie. Takie przedsięwzięcie wymaga dużych nakładów, na co miejscy ekolodzy nie posiadają wystarczających środków. Wkrót­

ce odbędzie się przetarg na wycinkę drzew i miejmy nadzieję, że po tej operacji spacerowanie po parku będzie bezpieczniejsze.

AMK

JAD

Migająca sygnalizacja

Uderzenie pioruna podczas jednej z ubiegłotygodniowych burz spowodowało uszkodzenie sygnalizacji świetlnej wzdłuż al. Jana Pawła II.

- Było nam trudno zlokalizować uszkodzenie, zwarcie poszło po linii i popaliło przewody, stąd była ta zupełnie nie świecąca lub migająca sygnalizacja - wyjaśnił nam Leszek Romanowski, pełniący obowiązki kierownika Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Odział Opole, Rejon K-K. - Ta awaria będzie nas dużo kosztowała, konieczna będzie wymiana części urządzeń.

Dopiero w poniedziałek udało się ostatecznie usunąć awarię.

Zebrała AGA

str. 4 _{Gazeta Lokalna 7.08.2002 • nr 32 (163)}

Koźle Rogi: Zniwelowane złomowisko

Ziemia długo była dla nich łaskawa. Skrywała wiele meta­

lowych przedmiotów, które można było sprzedać w pobli ­ skim skupie złomu. Po ponad dziesięciu latach eksploatacji złomowiska nadal można tu zarobić parę groszy, które choć nie na wiele wystarczą, dają minimalne poczucie niezależności, pozwalają jakoś przeżyć i nie żebrać. Ostat ­ nio jednak teren wyrównano...

Niemal rok temu pisaliśmy o tych, którzyodlat pracują natereniezłomo­ wiska w KoźluRogach. Właściciel terenitprzy ul. Głównej, Centrozłom,

Karol Wencel, przewodniczący Rady Osiedla Koźle Rogi: - Oczywiście, przykro mi. że ci ludzie stracą źró­

dło dochodu, ale o terenie decyduje jego właściciel, czyli gliwicki Centrozłom. Wielokrotnie mieszkańcy osiedla zwracali mi uwagę na konieczność interwencji w kwestii zagospodarowania tego terenu, który umiejscowiony na wjeździe do Koźla Rogów jest naszą niechlubną wizytów­

ką. Marzyłby mi. się w tamtym miejscu ładny plac zabaw dla dzieci i boisko. Jeśli miasto przejmie od Centrozło- mu te działki, być może uda nam się taki pomysł zreali­

zować.

niemiał koncepcji, co do przyszłości złomowiska. Firma stojąca wówczas na skraju upadłościmiała inne proble­

my do rozwiązania.

Nic za darmo

Ponad dwadzieścia osób, jedni kró­ cej innidłużej, przychodzili,bądź na­ dal przychodzą, byzebrać resztki skrywanego pod ziemiąskarbu. Do­ brze znane dołki ipagórki,efekt praw­ dziwiegórniczejpracy,znikły jednak ostatnio, a widok zniwelowanego miejsca pracy budzi w kopiących tam ludziach obawy o przyszłość.

- Przecież nikomu nie przeszka­ dzamy,cotakiego zrobiliśmy? - py­

tająrozgoryczeni. - Nikt tu nic za darmo niedaje, a przecież każdy z nas chciałby gdzieśpracować dodają.

t i

i

-Teraz to chyba kraść zacznę zastanawiasię Zdzichu z Piastów, dziesięć ipół roku na złomowisku, kiedyś pracował w okolicznych PGR-ach.- Syn po wojsku, me­ chanik inie ma roboty. Przy­

chodzize mną,a tu ciężkapraca, ręce puchną - wyciąga na do­

wód nabrzmiałe dłonie.

- Ja dziesięć lat przepraco­

wałem jakogór­ nik w kopalniitylesięnie narobi­ łem,co przez ten sam czas tu, na złomowisku - potwierdza Zyguś z Koźla Portu.

:•

i

Bez propozycji

1choć wśródkopiącychnazłomo­

wisku nie brakuje fachowców w róż­ nych dziedzi­

nach,to niema dla nich pracy.

Część z nich co miesiąc melduje się w urzędziepracy, ale już nie wie­

rzą, że znaj­

dzie się jakieś zajęcie. Dla nich, męż­

czyzn po czter­

Roman Tytła, przedstawiciel syndyka masy upa­

dłościowej Centrozłom-Stalexport Gliwice w upadło­

ści: - Firma jest w stanie upadłości i musimy pozbywać się takich terenów. Na razie zaczęliśmy od rekultywacji działek przy ul. Głównej, użytkowanych przez nas na potrzeby wysypiska śmieci metalowych i niemetalowych.

Kiedy przygotujemy teren, będziemy rozmawiać z mia­

stem o przekazaniu go na rzecz gminy. Jeszcze nie wia­

domo, czy będzie to przekazanie nieodpłatne. Sądzę, że tak. Jednak ostatecznie zadecydują o tym syndyk i dy­

rektor handlowy.

dziestce, podobniejak dlatrzech ko­

biet, które również pracująnazłomo­

wisku, nie ma propozycji pracy. A złomowisko ich przygarnęło.

- Przychodzętu od jedenastu lat,

Dziś już niktnie pracuje na złomowiskuw pojedynkę. Dobierają sięw grupy, zbierają na kupki pozostałości metalowych przedmiotów, przebierają,ładują na wózki, zawożą do skupu,sprze­

dają i dzielą pieniądze równo między siebie.

odkądstraciłem pracę - mówiHe­

niek z Koźla, nazywany też przez ko­

legów “Grzańcem”.- Trzeba było przezwyciężyć wstyd iiść nahałdy.

- Ja mampochodzenie ipaszport

UE, jak to sięmówi - wtrąca Edziu z Koźla, od czterech lat nazłomowi­

sku. - Pracowałem za granicą,ale oszukalimnie na 10 tysięcyiwylą­

dowałem z kolegamina hałdzie.Jak nas stąd w końcu wygonią, tomam alternatywę,ale oni? Cozrobią?

Smutek iżalogarnia wszystkich kopiącychna widokwyrównanego spychaczem złomowiska: Póki co, wbrewwszystkiemu i wszystkim, przychodzą nahałdy.

Sen

Dziś już nikt nie pracuje nazłomo­

wisku w pojedynkę. Dobierająsię w grupy,zbierająna kupki pozostało­ ści metalowych przedmiotów,sortują,

ładują na wózki, zawożądo sku­ pu, sprzedają i dzieląpieniądze równo, między siebie.

- Tu wszyscy się znają i jak trzeba, nawza­ jem sobiepoma­

gają-zapewnia­

ją kopiący. - Trochę jakw ro­

dzinie.

Nie wiedzą co zrobią, kiedy przyjdzie im opuścić złomo­

wisko, co się z nimi staniei jak będą dalej żyć.

Mają poczucie wyrządzonej im krzywdy. Znajo­ mi czasem po­

gardliwiepytają ich, co słychać na wykopalisku.

Dziwią siętakie­

mupodejściu innych osób do ich za­

jęcia, bo przecież codziennie uczciwie pracują na te kilkanaście, kilkadziesiąt złotych (jak sięposzczęści).Nie sie­ dzą bezczynnie, nie kradną.

- Ja ostatnio wygrałem 12 miliar­

dóww totka -opowiada Heniek. - Strasznie się cieszyłem, porozdawa- łemkolegompieniądze. Nagle bu­ dzę się, przecieramoczy, atu trze­ bawstawać iiść na hałdę...

Tekst i foto: Agnieszka KURPIŃSKA

Po sgsiedzku z Domem Kultury "Koźle"

Od września RadaOsiedla Koźle Stare Miasto planuje uruchomić tu szkół­ kę tenisa

korty

Tuż za budynkiem domu kultury powoli rusza odnowiony kort tenisowy.

Położono nową na­

wierzchnię, wymalowano linie, zniknąć mają

chaszcze wokół ogrodze ­ nia, a sam płot w miarę możliwości również ma być naprawiony.

- Boiskiem zarządza Miejski Ośrodek Sportu, ponieważbrakuje nam jednak zaplecza socjalnego, gdzie można by byłomagazynować sprzęt, liczymy tu na współpracę Miejskiego Ośrodka Kultury. Wie­

my, że plany w stosunku do tego placu ma również Rada Osiedla Koźle Stare Miasto -powiedział nam Adam Wołkowski, kierownikwydzia­ łu sportui rekreacjiUrzędu Miasta.

- Zakupiliśmy juższeść komple­

tów rakiet, siatkę isłupki. O reak­

tywacji boiskadotenisamyślimy już od dwóch lat istaramysię wy­ gospodarować na ten cel pewne fundusze z naszego budżetu - wyja­ śnił Stanisław Mróz, przewodniczący

Rady Osiedla KoźleStare Miasto. - Sprzętjestjuż do wypożyczenia u gospodarza kozielskiego domu kultury,jednak tylko wgodzinach pracyplacówki.

Od wrześniarada osiedlaplanuje uruchomienie szkółki tenisa.Aktual­ nie rolęzaprzyjaźnionego instruktora pełni panPiotr Ochotek (kontakt tel.

482 44 93), do którego mogąsięzgła­

szać zarówno dziecijak i dorośli.

Radaosiedla ma nadzieję, żedo koń­ ca wakacji zkortu będą korzystać szczególnie dzieci.

Za naszym pośrednictwem rada osiedla apeluje o pomoc wwykonaniu nowego ogrodzenia wokół kortu.

Teksti foto: AGA

UNttMIOnMftMŁIO

UWAGA! ZŁODZIEJE. Dwa samochody: mazdę 626 i audi skradziono w ubiegły wtorek z terenu akwenu Dębowa. Audi już zostało znalezione na terenie kraju.

§ § §

Z PLECAKAMI. W czwartek, o godz. 4.10 przy ul. Wojska Polskiego po­

licja zatrzymała na gorącym uczynku dwóch mężczyzn, którzy wybijając

szybę do sklepu sportowego usiłowali z niego wynieść plecaki. Obaj panowie 45- i 22-latek byli nietrzeźwi, badanie wykazało u nich odpo­

wiednio: 2,92 i 1,4 promila alkoholu.

§ § §

PORZUCONY. W piątek, patrol policji zainteresował się porzuconym przy al. Lisa samochodem. Okazało się, iż był to skradziony we Wro­

cławiu opel.

§ § §

PIJANI NA DRODZE. Niemal każdego dnia policja ujawnia przypadki kierowców, którzy po wypiciu większej lub mniejszej ilości alkoholu sia­

dają za kierownicę, bądź wyjeżdżają na ulice rowerami Tylko w minio­

nym tygodniu zatrzymano siedmiu nietrzeźwych rowerzystów i czterech kierujących autami. Wśród tych pierwszych rekordzista, zatrzymany w ubiegły poniedziałek przy ul. Kozielskiej, miał 2,70 promila alkoholu. W grupie nietrzeźwych kierowców “najlepszy" okazał się kierowca tarpana, zatrzymany następnego dnia przy ul. 24 Kwietnia -1,99 promila.

§ § §

ZNIKNĄŁ Z DACHU. W nocy z niedzieli na poniedziałek, w Większy- cach, z dachu samochodu ukradziono kajak.

Zebrała AGA

Remonty jeszcze w tym roku

Pogorzelec odmłochiiGjc

uczestnic- twa W

programie rewitaliza ­ cji budyn ­ ków, dlatego być może w niedale­

kiej przy ­ szłości kilkana ­ ście starszych domów zmieni swój wygląd nie do pozna ­ nia.

W Kędzierzynie- Koźlu rewitalizacją zdecydowano ob­ jąć fragment stare­ go Pogorzeleca, a dokładniekwartał zamykający się po­

międzyulicami Pa­ derewskiego, Ko­

ściuszki, Kozielską i Chopina. W tej części miasta znaj­

dujesię 11 budyn­

ków komunalnych, które jużniebawem mogłyby przejść kapitalny remont.

Pierwszym obiektem dorewi­ talizacji będzie budynek przy ul.

Paderewskiego3, gdziedo niedaw­

na mieściło się przedszkole mówi Krystyna Król, zastępcakie­

rownika wydziału urbanistyki i ar- chiektury UMw K-K.- Na przykła­

dzieremontutej posesji mieszkań­

cy będą mogli się przekonać, jak będzie wyglądało rewitalizowanie domów.

Budynek byłego przedszkolajest pusty, więcnajprościej będzie gozre- witalizować, bowiem na czas remon­ tu nie będzie trzeba szukać lokatorom

Pierwszymbudynkiem objętym programem rewitalizacji będziedom przy ul.Paderewskiego 3, gdzie do niedawna mieściło sięprzedszkole lokali tymczasowych. Mieszkańcy

pozostałych budynków komunalnych, wktórych przewiduje się rewitaliza­ cję, zostali powiadomieni-o zamiarze modernizacjidomów, w których za­ mieszkują.

- Wstępne rozmowy z lokatorami z zasobów przeznaczonych do rewi­ talizacji świadczą,że projekt ten zostałzaakceptowany przezmiesz­ kańców -mówi Krystyna Król.

Istotną informacjąjest to, że w wy­

niku rewitalizacji domówżaden z lo­ katorówdotychczas zasiedlający lo­ kal, niepowinien zostać zmuszony do

wyprowadzenia sięz mieszkania.

-Założenierewitalizacji jest za­

wszei wszędzie tylko jedno - mówi dr JaninaKopietz-Unger, architekt koordynującyprojektrewitalizacji ze strony partnerówz UE. -Rewitaliza­

cję robisię wyłącznie dla mieszkań­

ców, którzy już zamieszkujądomy przewidzianedomodernizacji.Nikt nie będzie musiał się przeprowa­

dzać, chyba że będzie chciał.

Mieszkańcyzrewitalizowanych budynków z pewnymi zmianami li­ czyćsięjednak muszą.Zmiana stan­ dardu mieszkań może się wiązać

z podwyżką stawek czynszowych, zdrugiejstronywyremontowane lo­ kale staną się^yygodniejszeitańsze weksploatacji. Póki co,mówienie opoziomie czynszówto tylko speku­ lacje,dlatego że wciąż nie wiadomo, na jakich zasadach gmina podejmie współpracę z zagranicznymi partne­

rami wkwestiifinansowania rewita­ lizacji.

- O pieniądzach można mówić wtedy, gdy dokładniewiadomo co się chce wykonać, kiedy powstanie projekt zadania iokreślisięzakres robót - mówi dr Janina Kopietz- Unger. -My jak naraziezestrony Kędzierzyna-Koźla mamy chęć uczestnictwa w programie rewitali­

zacji.

Na ostatniejnadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej radni podjęli uchwa­ łę intencyjnąo przystąpieniu gminy do programu rewitalizacji.Postano­

wienie tootwarłomożliwości rozpo­ częcia współpracy zzagranicznymi partnerami, którzy będą mieli udział w finansowaniuremontu budynków.

W przyszłym tygodniu na zaproszenie władz miasta do Kędzierzyna-Koźla przyjedziedelegacjaniemiecka zkra­ juzwiązkowego Nadreni-Palatynatu.

Głównym celemwizytyjest ustalenie szczegółów realizacjiwnaszymmie­

ście programu rewitalizacji, zktórą władzemiastachcą wystartować jesz­ cze w tym roku.

KrzysztofBEDNARZ

Szanso na obiekt sportowy

Zarząd Miasta podjął decyzję o przejęciu za zaległości podatko­

we wynoszące 3.123 tys. zł obiektu będącego własnością Za­

kładów Azotowych “Kędzie­

rzyn”. Gmina obejmie w posiada­

Hala do remontu

nie położoną w dzielnicy Azoty, dobrze zachowaną halę krytego lodowiska, którego budowę prze­

rwano w 1979 roku. Nadarza się okazja wyremontowania obiektu i przekształcenia go w wielofunk­

cyjną halę widowiskowo-sporto­

wą, spełniającą podstawowe wy­

mogi międzynarodowe. Władze Kędzierzyna-Koźla zwróciły się do prezesa Polskiej Konfedera­

cji Sportu o ujęcie w planie cen­

tralnych inwestycji strategicz­

nych na lata 2003-04 moderniza­

cji hali widowiskowo-sportowej.

Dzięki temu gmina będzie mia­

ła szansę otrzymać na ten cel z funduszu specjalnego dofinan­

sowanie w wysokości 9 min zł.

Wyremontowany obiekt sporto­

wy będzie miał płytę boiska o wymiarach 60 na 30, pomieści 5,5 tys. widzów.

KBD

MZBK czeka na zmiany

Niespodzianek

nie będzie

O zamierzeniach reorganizacji Miejskiego Zarządu Budynków Komunalnych i oba ­ wach z tym związanych rozmawiamy z prezydentem miasta Wiesławem Fąfarą.

- Czy to prawda, żewładzemia­ sta planują w najbliższym czasie przekształcenie, reorganizację lub wręcz likwidację MZBK?

- Tematem jednegozczerwcowych posiedzeń Zarządu Miastabyła kwe­ stia reorganizacji-struktury Urzędu Miasta , jak również MZBK.W wy­ niku tego powołany został zespół, którego celem będzie przygotowanie materiałów mogących wskazać kie­

runki przekształceniajednostkipodle­

głej gminie,jakąjest MZBK. Zarząd podjął takie działania w celu skorzy­

stania zdoświadczeń innych gmin, gdzie podobne zmiany jużprzeprowa­ dzono. Na tym etapie trudno jednak mówić o jakichś planach, bo wciążnie ma wizji w jaki sposób i w co miało­ bybyćprzekształconeMZBK.

- Z tego wynika, żeMZBK czeka­ ją zmiany.Kiedy zatemmożna spo­

dziewać siękonkretnych posunięć?

- Utworzony zespół zaproponował przesunięcieprac związanychzprze­ kształceniemMZBK co najmniej na okres półroku. Czas tenpotrzebny jest na przeanalizowanie doświadczeń

innych gmin, któ­ re podobne reor­ ganizacje już przeprowadziły.

Zarząd jestzgodny, żejest to zbyt ważnytemat, żeby podchodzićdo nie­ go bez należytegoprzygotowania.

Słyszy się, że wielegmin popełniło błędy w przekształceniach jednostek • podległych, dlategomynie chcieliby- śmy powielić u nas złych wzorców.

Nie zamierzamy się spieszyć.Zarząd przedstawipropozycje kierunków, w którychmają iść przemiany Radzie Miejskiej i ta ostatnia podejmieosta­

teczną decyzję. Przed tym jednakroz­ wiązaniebędziekonsultowane z dy­

rekcją, pracownikami i związkami zawodowymiMZBK.Tak jak powie­

działem, jakiekolwiek decyzje mogą zapaść najprędzej za pół roku. Więc ewentualne rozstrzygnięcie podejmie już radaizarządkolejnej kadencji.

- Tygodnik“EchoGmin” przy­

miarki do reorganizacji MZBK ogłosił jako “zacieranie śladów”po nadużyciach jakie zaistniały w tej jednostce. Co pan na to?

Wiesław Fąfara, prezydent miasta:- Sygnały o nieprawi­

dłowościach w MBZKskłoniłyzarząd dopodjęcia dzia­ łań mających poprawić pracę tej komórki gminy

- Odwrotnie. Towłaśnie dochodzą­ ce sygnały opewnychnieprawidło­ wościachwMBZK skłoniły zarząd do podjęciadziałań mających nacelu poprawę działalności tej komórki gminy. Może się okazać, żewłaśnie reorganizacja będzie jedynym rozwią­

zaniem mogącym uzdrowićfunkcjo­

nowanie MZBK.

- Cozatem mają myśleć związki zawodowe izaniepokojeni pracow­

nicy MZBK?

- Chcę tutajwszystkich uspokoić.

Jeśli władze miasta zdecydują się na zmiany, będąone konsultowane z za­ interesowanymi. W świetle tego pro­ test, który wpłynąłdo Zarządu Miasta, jest nieuzasadniony. Niktżadnych niespodzianekniebędzie wyciągał spod stołu, nikogo nie chcemyzaska­

kiwać. Jeśli istnieją jakieś obawy,to wyjaśniam, że nie mają one żadnych podstaw.

Uczestnicyobozu napamiątkowej fotografii Na zorganizowanym przezHufiec ZHPzeStrzelec Opolskichobozie w Turawiebawiło 34 dzieciz naszego miasta. Nabórnatęimprezęprzepro­

wadzono wśród dzieciuczestniczą­ cych w zajęciach świetlicsocjotera­ peutycznych, apobyt naobozieopła­

cono ze środkówpilotowanegoprzez referatspraw socjalnych i zdrowia Urzędu Miasta “Gminny program profilaktyki irozwiązywaniaproble­

mów alkoholowych”.

Oprócz plażowania i terapii zaję­

ciowej, uczestnicy brali udziałwkon­ kursach, szkoleniach idyskotekach.

Wszyscy zaliczyliobowiązkoworejs żaglówką i motorówką po Jeziorze Turawskim. Dla większości znich dwutygodniowy pobytwharcerskim ośrodku wodnym w Turawie to jedy­ ny wyjazd podczastegorocznych wa­ kacji.

- Jest tu świetnie, poznałem tu nawet swojądziewczynę, jestmały problem, bo ona jest ze Strzelec, ale będę do niejjeździł - powie­ dział nam jedenz uczestników obo­

zu.

Jakwidać, humory dopisywały.

Tekst i foto: BEZ

Z Maria­

nem Wojcie­

chow ­ skim, przewod ­ niczącym Rady Powiatu, rozmawia ­ my o

Pragmatyzm władzy

cieniach i blaskach kończącej się kaden­

cji oraz najtrud­

niejszych sprawach dla na­

stępnej rady.

- Gdzie wyje­ chał pan na urlop?

- Na prawdzi­

wym urlopie pole­ gającym nawyjeź- dziei biernym od­ poczynku byłem dwa razy wżyciu.

Terazwyskoczę na pięć dni nad morze.

- Jak podsumo­ wałbypantę koń­ czącą siękadencję RadyPowiatu?

- Należy tęocenę podzielić nadwie części: pierwszą, dotyczącą kompe­

tencji powiatu jako nowego szczebla samorządui drugą, dotyczącą pracy samej rady.

W tej pierwszej sąsukcesy. Dla mnie takim sukcesem jestsłużba zdro­

wiaw naszympowiecie. Wiem, że wiele osób ma inne zdanie, jednakna tle służby zdrowia w całym kraju, nasz powiat zapisujesię bardzo pozy­ tywnie. Nasza służba zdrowiasię roz­ wija, katalog usług się powiększa i opieka jest mimowszystko lepsza.

- A co zdrugą,największągałę­

zią działalnościpowiatu -oświatą?

- Z oświatąpowiat nie miał proble­

móww tej kadencji. Powiat będzie miałproblemy z oświatą w następnej kadencji.Właściwie zaczynają się one już teraz. Na szczęście, subwencja oświatowadla powiatu była naliczo­

na w odniesieniu do rzeczywistych wydatków. Dzięki temu nie było w oświacie poważniejszych proble­ mów finansowych. Bazęedukacyjną mamy dużą. Dzisiajzpowodzeniem można by zamknąć jednączy dwie szkoły i wszyscy uczniowie zmieści­

libysięw pozostałychszkołach. Nikt nie zamyka na razie szkół, bo sięboi politycznych kosztów tej decyzji.

- No właśnie. Mamy okres przed­ wyborczy, a w Radzie Powiatu na­

uczyciele mają sporo do powiedze­ nia.Starosta i jego zastępca to na­

uczyciele. Pan także zanim został dziesięćlattemu wójtem, był na­ uczycielem.Czyw związku z tym oświata nie jestkukułczym jajem dla następnej rady?

- Wwiększości radnauczyciele mają znaczącąreprezentację.Poza tym, większość radnych ma swoje dzieci. Zaś szczerzemówiąc, to nie byłodotychczas potrzeby reformowa­

niaszkół ponadgimnazjalnych,ponie­

waż subwencji wystarczało dla wszystkich. W oświacie coroku była nadwyżka.

Reformowanieszkółczeka nową Radę Powiatu. Spełnić też trzeba określone wymogi - decyzja musibyć podjęta na pół rokuprzed końcem roku szkolnego,więc w zasadziejuż należałoby rozpocząć dyskusję. Sko­ ro więcdotejpory niebyło finanso­

wych argumentów, nikt nie rozpoczy­

nał tej dyskusji.Na sam początek ka­ dencji nowi radnibędą mieli ciężki temat.Azmiany sąkonieczne, ponie­

waż wszkołach jest o jeden rocznik mniej, a demografia i finanse są nie­

ubłagane. Bać się nie muszą ogólnia­

ki, natomiast wszystkie szkołytech­

niczne, będą miały ogromne proble­

my. Tobogactwo szkól średnich nie będzie mogłobyć utrzymywane. Nie będzie młodzieży, aby je zapełnić.

- Średnich szkółmamy za dużo, az wyższąuczelnią na razienie wy­

szło.

- Rzeczywiście. Okazało się,że w zasadziemogłabyć, tylkożenie ma chętnych. Niestety, nabórzostał ogło­

szony za późno.Większość młodzie­

ży się jużwcześniej zdecydowałajaką szkołę wybrać. Oferta zaś była dość wąska. Ja widzę, żeuczelnie wyższe niezbytchętnie tworząfilie. Jestto jednak zabieranie studentów od sie­ bie. Chętniej wychodzi się na ze­ wnątrz z kierunkami, na które braku­ je naboru u siebie. Mimo wszystko, postęp się dokonał.Przezwiele lat tylkoo wyższej uczelnimówiono.

Tym razem jesteśmy blisko, listy in­ tencyjne zostały podpisane, więc może za rok uczelnia ruszy.

- No dobrze,a co zesłabymi stronami powiatu?

Słabym punktem są drogi.Przy na­

szej subwencji drogowej zde- cydowanie większe są

możliwości niż '* tektóre są re­

alizowane. Nie I

można powie- * *»

dzieć, że nie robiono nic.

Prawda jest taka, że głów­

nie z pieniędzy popowodzio­

wych. Tę

ścieżkę wykorzystano znacząco. Go­

rzejjest zinnymi możliwościami po­

zyskaniaśrodków. Można byłoskła­

dać wnioski do programówaktywiza­

cji obszarów wiejskich, do SAPARD- u czy innychfunduszy.Okazuje się, że powiat niema przygotowanych do- kumentacji.

- Powiat nie ma gotowychprojek­

tów,by złożyć je, gdy pojawia się szansa?

-Niestety, nie ma. Aprojektynie są takbardzo kosztowne. Zaprojektowa­

nie porządnej drogi towydatekrzędu

15-20 tys. PrzewidującyZarząd Po­ wiatowyDróg powinien mieć wzana­ drzukilkaprojektów. Terminyskłada­ niawniosków najczęściej sąkrótkie.

więc jeżeli zaczyna się przygotowy­

wać projekt, w chwili kiedy szansa na pie­

niądze się poja­ wia,jestjuż za późno.Ogółem drogi nie sąu nas takie

Marlan Wojciechowski: - Trzeba na pewne sprawy patrzeć pragmatycznie. Teraz rządzi SLD, więc łatwiej zawierać i koalicję z lewicą. Tym bardziej, że będzie to ugrupowa­

nie znaczące.

najgorsze. Mogłoby być jednak zde­

cydowanie lepiej.

- Ajak ocenia pan pracę samych radnych?

- Generalnie, oceniamją pozytyw­ nie. Wiedząc, co się działo u nas, aco się dzieje gdzie indziej,pracę Rady Powiatu oceniam pozytywnie.Jest grupa radnych, która na każdy temat ma dużo wątpliwości. Tojest ich pra­

wo. Radny ma prawo, a nawet obo­ wiązek, pytać. Raczej niewiele było jakichś złośliwości czy sporów.

- A pana wieczny spór z radnym

Henrykiem Chromikiem? Niemal na każdej sesji prawicie sobie uprzejmości.

- Ha, ha! Tylko będąckolegami można sobie na to pozwolić.Być może ktośz zewnątrz może to ode­

braćjako ostry konflikt,ale jest do­

kładnie odwrotnie.

- A co z biernością niektórych radnych?

-W każdej radzietakjest. Są oso­ by, któreprzezcałą kadencję zabrały raz czy dwa głos. Nie ma tejmaterii szczególniezłych statystyk.

- Czy mają szansę znaleźć się w okrojonej do23 radnychradzie?

-Sądzę, żez obecnegoskładu po­ zostaniemniej niżdziesięciu radnych.

Myślę,żepowyborach będą ponow­

nie dwaduże ugrupowania-SLD iMniejszość. Co poza tym, trudnona razie przewidzieć.

- Czy takoalicja,którajest w Sej­

miku Wojewódzkim (SLD-MN) zo­

stanie powielona w naszym powie­ cie?

- Trudno mi na to pytanie odpowie­ dzieć. Wszystko wskazuje na to,że koalicja wSejmikuzostanie utrzyma­

na. Nie wiem, czyniebędziewzwiąz­ kuz tym jakichś odgórnych ustaleń.

- Czterylatabyliście w koalicji z AWSi UW.Czyterazprzerzuci­

cie się na SLD?

-Trzeba napewne sprawy patrzeć pragmatycznie. Tamtakoalicjawyni­

kała z faktu, że te ugrupowania rządzi­ łynaszczeblu krajowymiwojewódz­

kim.Między poszczególnymi szcze­ blami samorządu potrzebna jest współpraca.Teraz rządzi SLD,więc łatwiej zawierać koalicjęzlewicą.

Tym bardziej, że będzie to ugrupowa­

nieznaczące. Czterylata obecności SLD w opozycji wykazało, żejest to ugrupowanie konstruktywne.

Pytał JakubDŹWILEWSKI

Rolniku, nie płać za parkomat!

Gmina Polska Cerekiew organizuje na swoim terenie Centrum Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontro ­ li w skrócie IACS (czyt. ajaks). Będzie to pierwsza

w Polsce placówka obliczania dopłat z Unii Europejskiej dla rolników.

-Remontowany w tymcelubu­

dynekbyłej gminnej spółdzielni nie będzie juższpecił swoim wy­ glądem rynku Polskiej Cerekwi- mówiKrystyna Hełbin, wójt gminy PolskaCerekiew.

Budynekma być gotowy do 30 sierpnia. Wkrótce wprowadzą się m.in. firmy komputerowe.

1 września centrum będzie już funkcjonowało.Będzie to pierw­ sza taka placówka otwarta w na­

szym kraju. Wszystkich razem będzie ich 331 - w każdym po­

wiecie oraz nadrzędne - woje­

wódzkie.

Czym jest IACS

Zintegrowany system zarządza­ nia i kontroli umożliwi wypłacanie dotacji dla gospodarstw i rolnictwa według standardów i prawaUnii Europejskiej. IACSskłada się ze ściśle określonych reguł postępo­

wania, zgodnie z którymi unijne pieniądze będą przekazywanepol­

skim rolnikom.System ten swoim zasięgiemobejmie cały kraj, a środ­

ki nadopłaty dla rolników będą pochodzićz UE orazbudżetukra­

jowego. Aby ubiegać się o dopłatę, rolnik będzie musiał złożyćw biu­

rze regionalnymodpowiedni wnio­ sek. Po jego zweryfikowaniui reje­ stracji będziemożliwe otrzymanie pieniędzy. Unijneprawo przewidu­ je, że opomoc mogąwystąpić wła­ ściciele działekrolnych, których powierzchniaprzekracza 0,3 ha, oraz hodowcy bydła, owiec i kóz, aod 2005 roku również producen­ ci mleka.

W komputerowym systemie ewidencji zwierząt powinny być dostępnenastępujące informacje:

znak zwierzęcia, data urodzenia, numer identyfikacyjny gospodar­ stwaiwszystkich gospodarstw,w których zwierzę przebywało, data zmiany gospodarstwa,data śmier­

ci lub uboju.Każdego roku rolnik będzie uprawniony do złożenia jednego wniosku o pomoc po­

wierzchniowąoraz jednego lub więcej wniosków o premie zwie­

rzęce. Dane wnich zawarte umoż­ liwią przeprowadzenie kontroli administracyjnych i kontroli na miejscu.Ich celemjestuniknięcie nieprawidłowości w naliczeniu pomocy oraz sprawdzenie, czy wniosekrolnika odpowiada rze­

czywistości.Kontrolerzy zweryfi­ kują w ciągu 12 miesięcy od7,5do 10 proc, wniosków. UE zaleca, by odbywało się toprzy użyciu zdjęć satelitarnychi prowadzonej ewi­ dencji podatkowej. Doświadczenia z innychkrajóweuropejskich po­ kazują, że jest to konieczne ze względu na próby wyłudzania -większych dotacji.

Korzyści

-Nie chodzigłównieo korzyści finansowe,chociaż budynek bę­

dzie wynajmowany, a potem sprzedany ARiMR - mówi Kry­

styna Helbin, zapytana o korzyści dla gminy płynące z tego rodzaju przedsięwzięcia. -Najwięcej sko­ rzystają na tym rolnicy, którzy niebędą musieli jechaćdo mia­ sta, pokonywać znacznejodległo­ ści i na dodatek płacićza parko­ wanie. WPolskiej Cerekwi będą sięczuli jak w domu.

Pozatymw IACS znajdzie miej­ sca pracy około 20 osób.Fakt po­

jawienia się centrum wPolskiej Ce­

rekwi daje takżenadzieję na zloka­

lizowanie w gminie innych instytu­ cji rolniczych.

Anna ŚLĘCZEK

Wybory somorzpdowe

Coraz bardziej klarowna staje się sytuacja w wybo ­ rach na prezyden ­ ta Kędzie- rzyna- Koźla.

Kolejne partie ogłosiły swoich kandyda ­ tów.

Na poniedział­

kowym spotkaniu wyborczym ogło­ szono oficjalną kandydaturę PO- PiS-u (Platformy ’ Obywatelskiej oraz Prawa i Spra­ wiedliwości). W rytmie wyborczej piosenki zespołu Karawana ogło­

szono oficjalnie to, o czymmówiło się od dawna - nominację obupartii maWiesława Sietczyńska. W spo­

tkaniu zkilkudziesięciomazwolen­ nikami uczestniczyli także liderzy PO - poseł LeszekKorzeniowski i Ryszard Zembaczyński.Zabrakło natomiast liderów PiS, którzy w tym czasieobradowali w Opolu.

Grosik każdemu

Kandydatkamiałaopróczswojej oficjalnejpiosenki takżepierwsze materiałyreklamowe. Do każdej wi­

Oficjalnieogłoszono, że kandydatkę na prezydenta miasta rekomendowana przez POPiSjestWiesławaSietczyńska

borczej zytówkiprzyklejony był grosz, któ­

ryWiesława Sietczyńska obiecuje pomnożyć.

-Najważniejsze jest przedysku­ towanie dobrego programu dla miasta- mówiła kandydatkaPO­

PiS-u. - Trzeba sięzasta­ nowić, jak pobudzić ak­ tywność społeczną miesz­ kańców naszegomiasta.

Swoich kandydatów ogłosiła także Liga Pol­ skich Rodzin. Poparcie tej partiiuzyskał Andrzej Cze­

chowski, który rok temu kandydując do Sejmu uzy­ skał niespełna czterysta głosów.

- To jest nasza odpo­

wiedź na aktualnąsytu­

ację politycznąw mieście - powiedział GL Edward Rycharski, pełnomocnik LPR w powiecie kędzie- rzyńsko-kozielskim. -Te­

raz czekamy na oficjalne ogłoszenie kampanii wy-

Wieczny kandydat

Nieczeka natomiast Unia Pracy.

Ta niewielka partia postanowiła swojemukoalicjantowi -Sojuszowi

Lewicy Demokratycznej - przedsta­ wić... kandydata naprezydenta. Po­ mimo, że oficjalnie ogłoszonym kandydatem SLD jest urzędujący prezydentWiesławFąfara, UP wy­

stawiaMariana Saskę donajwyższej funkcjiwmieście. Ten wieczny kan­ dydat w minionej dekadzie co naj­ mniej czterokrotniezabiegał o po­

parciewyborców. Początkowo Ma­

rian Saska ubiegał się o fotel sena­ tora, późniejposła, wreszcie radne­

go.Zawsze z tym samym skutkiem.

Tymrazem choć kandydaci UPstar­ tujązlist SLD, Marian Saska wystę­ puje w opozycjido oficjalnego kan­

dydata tej partii.

Wybory za 88 dni?

Jakibędzie ostateczny kształt list, na razie wiadomojedynienalewicy.

W poniedziałek Rada Powiatowa SLDzaakceptowałaoficjalny kształt list wyborczych do wszystkich szczebli. W pozostałych partiach

rozmowytrwają.-Wszystko jednak zaczynasię klarować. Wiadomojuż też, że choćSLD jest największą partią, w gminach wiejskich nie wy­

stawiswoich kandydatów do Rady Powiatu. Wystartuje zaś lista o na­ zwie “Razemd-la Śląska”, która sku­ piać będzie kandydatów również spozaSLD. Niewiadomo na razie jak do terenu, w którym dominuje Mniejszość Niemiecka, ustawią się partie prawicowe. Zwieranie szere­ gów, przy przeliczaniu głosów na mandatymetodąd’Hondta, jest ko­ nieczne i lokalni politycy zdająso­

bie z tego sprawę. Ostateczny kształt listbędziejednak wiadomy, gdyzostanieogłoszony termin wy­

borów. Na razie wszystkie znaki na niebiei ziemi oraz na ulicy Wiej­

skiej wskazują na termin 27 paź­ dziernika. Nie cichnąjednak także głosy o przełożeniuterminu wybo­ rów na wiosnę.Premierna podjęcie decyzjima jeszcze około trzech ty­

godni.

Jakub DŹWILEWSKI

Niemiecki inwestor potrzebuje ludzi

Berger zostaje

W ostatnim numerze informowaliśmy o tym, że Berger, niemiecki inwestor chcgcy otworzyć zakład produkcyjny w Kędzierzynie-Koźlu, nosi się

z zamiarem wycofania z miasta. Nie minqł nawet tydzień, a przemysło ­ wiec rozpoczyna nabór do pracy wśród miejscowych pracowników.

Pozytywnazmiana w sprawie zagranicznego inwestoraw dużej mierze wiąże się z nagłośnie­ niem sprawyna łamach“Gazety Lokalnej”.

Wostatnich numerach poświęcaliśmy sporo miejsca kłopotomBergera, próbując dojść do podłożatrudności napotykanych przez inwesto­

ra. Publikacje GL wywołały poruszenie w świat­ ku lokalnej polityki, nie obyłosiębezpolemik ikontrowersji.Jednak od zadrażnień znacznie ważniejszą okazała się byćkorzystna atmosfe­

ra. która powstała wokół Bergera po tym jakGL zajęła się sprawą.

-Przetłumaczyłem i przesłałem do kierow­ nictwa Bergera wycinki prasowe opisująee nasze problemyw Kędzierzynie-Koźlu-mówi

Berger zatrudni

Jan Kubina, wiceprezes “A.Berger Polska”: •

• Na razie potrzebujemy nie więcej niż 20 lu- dzi. Czekamy na podania lub zgłoszenia te- i lefoniczne od inżynierów mechaników, auto- ł matyków i elektroników. Poza tym możliwość | zatrudnienia znajdą absolwenci liceów zawo- | dowych o profilu mechanicznym lub osoby i po ukończonym technikum mechanicznym.

Berger szczególnie zainteresowany jest | współpracą z osobami znającymi język an- J gielski lub niemiecki.

Siedziba firmy “A.Berger Polska” sp. z o.

o. znajduje się w Kędzierzynie przy ul. Młyńskiej 2, tel. 4833051

1 Ina... it imiirm HI ni (mm nif,ilmi1

Jan Kubina,wiceprezes “A. BergerPolska” sp.

z o.o. - W odpowiedzi na topan Alojzy Ber­

ger stwierdził, że jeśli sprawatak szeroko opi­ sywana jest w prasie, to z pewnościąproblem

Firma Berger ogrodzi tylko część zalesionej działki, dzięki czemu uniknie wysokich opłat za wycinkę drzew

Bergera zostaniepozytywniezałatwiony. Po­ lecono mi przystąpić do naboru pracowni­ ków.

Nie łudźmysię jednak, gazeta wsprawie Ber­

gera żadnego cudunieuczyniła. Gdyby nie ist­

niały konkretne pomysły na rozwiązanie proble­

mu kosztownej wycinki dęzew,za które w świe­

tle polskiegoprawainwestor musiałby zapłacić 1,5min zł, to żadna, choćbynajwiększa kampa­

nia medialnanic by tu nie pomogła. Na szczę­ ście znalazło sięwyjście,zwydawałobysię, beznadziejnego położenia niemieckiego inwe­

stora.

- Zrezygnujemy z ogradzania większej czę­ ści działki, którą nabyliśmyodgminy- mówi

Jan Kubina.- Uporządkujemytylko taki are­

ał jaki potrzebujemy dla własnych potrzeb, a wystarczy nam niewiele, bo jakieś 2 hektary.

Początkowo Berger chciałkompleksowo za­

łatwić sprawę ogrodzeniacałej dziesięciohekta- rowej działki, aby kolejni zapraszaniprzeznie­

go inwestorzymieli ułatwiony start. Niemiecki przemysłowiec na razieodstąpi od tego zamia­ ru, dzięki czemu mocno ograniczy ilość usunię­ tych drzew,aco zatym idzie, zminimalizuje opłatyza wycinkę.

Dodatkowo władze miasta chcąc zatrzymać Bergera w Kę­ dzierzynie-Koźlu wyszłyz inicjaty­

wą poczynienia udogodnień dla zagranicznegoin­

westora.

- Pracujemy nad uchwalą bu­

dżetową o prze­ znaczeniu 2,5 min złna dozbrojenie terenów inwesty­

cyjnych położo­

nych przy ul.

Przyjaźni -mówi prezydent K-K WiesławFąfara. - Zarząd Miasta projekt tejuchwa­

ły przedstawiRadzie Miejskiej na sierpniowej sesji, która odbędziesię pod koniecmiesiąca.

Radni zdecydują czy gmina ma stworzyć ko­

rzystnewarunki niemieckiemu inwestorowi, któ­ ry docelowo planuje zainwestować15 min euro istworzyć w naszym mieście 400miejsc pracy.

Wszystkie opcje polityczneistniejące w samo­

rządzie miasta otwarcie deklarują poparcie dla Bergera. Jak będzie to wyglądać wpraktyce, czy pomimo wyraźnego podziału nakoalicję i opo­

zycję,radni będą w stanie zarzucić partyjne ani­

mozjeoraz jednomyślnie, bez zbędnych zagry­ wek przegłosować uchwałęzarządu? O tym przekonamysię już niedługo.

Duchy miasta

Podczasspotkania wyborczego Platformy Obywatelskiej byływojewoda Ryszard Ze­ mbaczyńskiodniósłsiędo zakulisowych dzia­ łań politycznych na lokalnej iregionalnej sce­

nie politycznej:

- Obawiam się, że cośpięknego, czystegooco walczyła międzyinnymi Platforma Obywatelska - bezpośredniewybory prezydenckie, nie będzie takimowocem jakiegobyśmyoczekiwali.Bar­

dzodobrze,że kampaniawyborcza w Kędzie­

rzynie-Koźlu rozpoczynasię tak wcześnie. Dla­ tego, żeza dwatygodnie,może zamiesiąc, za­

kończy siępierwszafaza i będzie można otrzą­

snąćsię z błota. Dlaczego mówięotrząsnąć się zbłota? Kiedypierwszyraz się spotkaliśmypół­ tora rokutemu, zadaliśmy sobie pytanie - Czy to wszystko musi być takie zepsute, takie nieuda­ ne.Odpowiedź byłataka,że nie musi tak być, możemytozmienić.

Minęło półtora roku,a jednaktesameduchy wychodzą.Tojest coś nieprawdopodobnego, że wkraczamy w kampanię w sytuacji,w której mnożą się pomówienia, prowokacje,kłamstwa.

To po prostu jest cośstrasznego. Za tym stoją konkretni ludzie.Ja rozumiem,że byływicepre­ zydent, pan Jorg, ma duże osobiste interesy w tymmieście.Ja rozumiem, że to są pieniądze.

Nie rozumiemjednak, dlaczego próbujesiędys­

kredytować od samego początku wszelkich kontrkandydatów, nie poddającsięosądowispo­

łecznemu. Ba,próbujesięzastraszać ludzi, jak jabędęprezydentem, to albo jesteściezamną, albo przeciwko. Niezależnie od tego czyjeste­ ście nauczycielami, lekarzami czy działaczami samorządowymi.

Po to są tewybory, aby oceniłospołeczeń­

stwo. Nie może być atmosfery, w której każde oskarżenie,każde oplucie, jestdobre,przynaj­

mniej nadzisiaj.Mamnadzieję,żedialog z wy­

borcami, dyskusja nad problemamiKędzierzy- na-Koźlawezmą górę nadopluwaniem,insynu­

acjami i podobnymi zachowaniami.