В торнік 14 Февраля 1922 г. M ó lf if i Цѣнэ отдѣльнаго № і г. Равно 20 ан.
в др. гор одах 2 5 в*
Р Г Л Ы Н С К О Е
Адрес рецакціи и гл. конторы : Ровно, Б арм ац кій п ер. Ns б. Почт. ящ . 203. * Редактор принимает ежеднюно с 12—3 дня.
Контора открыта с 10—2 ч. дня я е 4 —6 ч. іен.
Рукописи не возвращаются.
Пріем об'яап»ній:
Ровно, Директорская 9, Контора .W schód.
Варшава. Краковское Предмѣстье 6/10 тел. 304-1S
Цѣна о б ъ я в л е н іи —строка н онпареля: впереди тек ста— 100 марок, посреди тек ста— 130 марок, п озади тек ста—70 марок.
Ищ ущ им труда 50 % скидки.
Подписная цѣна; 1 м ѣ с.—500 мк., иног.—600 мк.
2-й год изд. С Л О В О
Ежедневная, общественная, экономическая и литературная газета.
ПЩОШШВІ!
Г О Л О Д Н Ы Х в Р О С С І И . АМБ™ ™ Е 1 уГ д іві ЕШЕ принимает порученіяп о в ы д а ч ѣ с ‘ѣ с т н ы х п р о д у к т о в о т д ѣ л ь н ы м л и ц а м и о б щ е с т в е н н ы м о р г а .н н за ц ія м н а в с е м п р о с т р а н с т в ѣ Р о с с іи , з а и с к л ю ч е н іе м К а в к а з а и м ѣ с т н о с т е й , л е ж а щ и х к
с ѣ в а р у о т П е т р о г р а д а и к в о с т о к у о т У ф ы и О р е н б у р г а . Лица, инѣющія родственников и друзей в Россіи, могут таким способом снабжать их продуктами, уплачивая сто-
столько У Йт‘'Л т „ в A. R. А, Костельная 7 PAKPD Ровно.
ЧчЙ 5 8 Л Ш Г в Бюро Американскаго Управленія ”
в В А Р Ш А В -В , у л и ц а Я С Н А Я М 11
и л и 1 6 -г о ф е в р а л я (с р е д а ) в A . R . А . К о с т е л ь н а я 7 P A K P D Р О В Н О .
туалетіаго мыла
и к о с м е т и ч е с к и х и з д ѣ л ій И Щ Е Т н а г. Р О В Н О и б л и ж а й ш іе р а й о н ы способнаго
п р е д с т а в и т е л я .
Л и ц п р іо б р ѣ в ш и х в а п т ек ах , в ап течн ы х ск л ад а х н к о с м е т и ч е с к и х м а г а з и н а х х о р о ш у ю практи ку и ж е л а ю щ и х и м ѣ т ь в ы г о д н о е д ѣ л в , п р о с я т об р ащ а ть ся с при*
л о ж е н іе м с в и д ѣ т е л ь с т * п о а д р е с у : J. Wojtowicz, Н. Glittel i S-ka Lódż W ólczańska 1 1 7.
8 4 6 1 — *
' л -
« а г а
B A Ł T Y C K O A M E R LINJA
Warszawa,
M arszałkow ska
ft g § @ .
Warszawa,
M arszałkow ska
M > IC6
Некдючительный едучай ддя эмигрантов!
В с л ѣ д с т в іе ж е .іѣ з н о - д о р о ж Т Л П К К П нжш е П а р о х о д н о е О б щ е с т в о , к о т о р о е к о й з а б а с т о в к и в Г е р м а в іи * ѵ / D 1 \ U и м ѣ ет п р я м о е с о о б щ е н іе м еж д у
І Щ Ш Z АМІШОІ
а н ц и г о м и К а н а д о й , в состояніи посылать пассажироі в настоящее время п р я м о
ш д я я е р и н у и К а н а д а ,
п р и ч е м ■ э м и г р а н т а м в м а л е н ь к и х п р и с т а н я х , п о к р ы т ы х т е п е р ь л ь д о м , н е п р я д е т с я з а д е р ж и в а т ь с я . К а ж д ы й п а с с а ж и р , у к о т о р а г о А М Е Р И К А Н С К А Я В И З А , з а г р а н и ч н ы й п а с п о р т и в с ѣ д р у г і е н е о б х о д и м ы е д о к у м е н т ы в п о р я д к а , м о ж е т п е р в ы м о т х о д я щ и м н а ш и м б ь іс г р о -х о д н ы м п ар о х о д о м , о т п р а в л я ю щ и м с я І 7 ’-г о ф е і р ^ л я и з Д а н
ц и г а ѣ х а т ь в А м е р и к у и л и в К а н а д у .
Р а з н ы й и н ф о р м а ц іи н а ш е о б щ е с т в о с о о б щ а е т б в З П Л а т н О .
ki\fw, Raltycko-^шег. Lmja
___ W arszaw *, M arszałkow ska № 116.
Я > 2
~ i) Л
? ~ IM -О O C с
8 1 1 1 ' 8 . SS a- c - g *
■ g l s - f S o S £
® 3 “ o
s " f !
O . 3 Щ :
-5- p p 73 O ł g 5 £ o N * M N
s s - s 4 s « - X И К X и л w ® э о , й Ж o S 9 В Л
i p
. S s l . . . CL .5 5
. fas
| r | j
Ul „ = . T 3" u" " B
1 13 H
2 „Волынекое Слово" № 166
Ровно, 14 ф евраля
Ф ранко-польскій т р а к т а т .
• П о д а и с а - н іе ф р а н < 0 - п о л ь с к а г о т р а к т а т а с о с т о я л а с ь . Т е л е г р а м м ы , к о т о р ы м и с б м ѣ п я - л и с ь п о э т о м у с л у ч а ю г л а в ы с і о и х г о с у д а р с т в , п о д ч е р к и в а ю т о б щ н о с т ь и х и н т е р е с о в , и т е п е р ь н е м о ж е т б ы т ь у ж е н и к а к о г о с о м н ѣ - н ія о т н о с и т е л ь н о т о г о , к а к б у д е т в е с т и с ь д ѣ л о в о з с т а - н о в л е н і я э к о н в м и ч е с к о й ж и з н и Е в р о п ы в о о б щ е и Р о е с іи в ч а с т н о с т и . З а к л ю ч е н іе ф р а н к о - п о л ь с к а г о т р а к т а т а у к а з ы в а е т и м е н н о н а т о , ч т о Ф р а н ц ія п р и м е т у ч а е т і е в э г с м в о з е т а н о в л е н і и т о л ь к о о п и р а я с ь н а П о л ь ш у и п р и е я п о с р е д с * в ѣ , т . е.
П о л ь ш а б у д е т с л у ж и т ь п е р е д а т о ч н ы м п у н к т о м в с е г о т о г о , ч т * п о й д е т в Р о с с ію и ч т о и з н е я б у д е т в ы с ы л а т ь с я .
О т н о с и т е л ь н о ж е т о г о , ч т о м о ж е т д а т ь н ы н ѣ ш н я я Р о с с і я , м о ж н о с у д и т ь и з с к а і а н н а г о п о л ь с к и м п о е л о м в М о е к в ѣ г. С т е ф а н е к и м б е -
• ѣ д о в а в ш и м с н и м в В ар - ш а в ѣ п р е д с т а в и т е л я м п о л ь с к а г о к у п е ч е с т в а . З а п а с з о л о т а , п о с л о в а м г . С т е ф а н - с к а г о в Р о с с іи к р а й н е о г р а н и ч е н , т а к ч т о п о к у п а т ь м н о г о о н а н е м о ж е т . Е д и н с т в е н н а , н а ч т о м о ж н о р а з - е ч и г ы в а т ь , э т о н а в ы в о з и з Р о с с іи с ы р ь я , к о т о р о е п о п е р е р а б в т к Ь е г о в о з в р а т и т с я о п я т ь в Р о с с ію .
Ісгд.еграммы.
Польша ■ Фраиція.
В а р ш а в а . (С о б . к о р .] П о с л у ч а ю п о д п и с а н і я п о л ь с а о - ф р а н ц у з с к а г о т р * к т а т а , к а к д о н о с и т „ Р ѣ ч ь П о с п о л и т а я “ м е ж д у г. Н а ч а л ь н и к о м Г о с у д а р с т в а и П р е з и д е н т о м Ф р а н ц у з с к о й Р е с п у б л и к и п р о и з о ш е л о б м ѣ н т е л е г р я м - м а м и с л ѣ д у ю щ а г о с о д е р ж а ы ія: . Е г о П р е в о с х о д и т е л ь с т в у г, М и л ь е р а н у , П р е з и д е н т у Ф р а н ц у з с к о й Р е с п у б л и к и .
С л б ш у в ы р а з и т ь В а ш е м у П р е в о с х о д и т е л ь с т в у м ою г л у б о к у ю р а д о с т ь и п о з д р а в л е н и я п о п о в о д у і о д п и с а н ія и в с т у п л е н і я в ж и з н ь с о г л а ш е н і й , з а к л ю ч е н н ы х м е ж д у н а ш и м и п р а в и т е л ь с т в а м и , о о г л а ш е в і й , к о т о р а я с к р ѣ п я я ю т с о е д и н я ю щ у ю о б а н а р о д а п р і я з н ь и у п р о ч и в а ю т с о ю з , о к о н ч а т е л ь н о «с в я щ і ю щ і й о б щ н о с т ь н а ш и х и н т е р е с о в . • і
( — ) 1. П и л с у д с к ій "
. Е г о П р е в о с х о д и т е л ь с т в у М а р ш а л у Г І и л с у д с к о м у , Н а ч а л ь н и к у П о л ь с к а г о Г о с у д а р с т в а .
П о п о в о д у б л а г о п о л у ч н а - г о о к о н ч а н і я ф р а н к о - п о л ь -
| к и х п е р е г о в о р о в с ч а с т л и в н е м е н ѣ е , В а ш е г о П р е в о е - х е д и т е л ь с т в а . С о г л а ш е в і я , п о д а и с а н н ы я т е п е р ь , с о з д а ю т н о в ы е у з ы м е ж д у о б о и м и н а р о д а м и , к о т о р ы х п о л н а я д о в ѣ р і я п р і я з н ь о с т а в а
л а е ь в ѣ р н о ю с е б ѣ в п р о д о л ж е н іе и х д о л г о й и с т о р іи . В м ѣ с т ѣ с т Ь м я в л я ю т с я о н и п р а к т и ч е с к и м д о в о д о м т о й о б щ н о с т и и н т е р е с о в , к о т о р а я с о е д и н я е т н а ш и с о ю з н ы я г о с у д а р с т в а в с т р е м л е н іи к в о з с т а н о в л е н і ю -э к о н о м и ч е с к а г * п о р я д к а и с о х р а н е н ія в с е о б щ а г о м и р а .
[— ] А . М и л ь е р а н *
Открытіе народнаго университета.
• К онстан тинополь, [°у сп р .] В з ал а х россійск аго п осольства coc і о яао сь тор ж ест вен н о е от- к р ы т іе русскаго н а р о д н а го уни верси тета в К онстан тинополѣ У нив ерси тет б уд ет евстоять из 4-х отд ѣ лен ій : юридическаго, исторп ко-ф илологическаго, тех н и ч еск аго и м ед и ц и н ск аго Чис л о с л у ш а те л е й о п р е д ѣ л е н о в 3 00 чел. Из зап и савш и х ся слу ш а т е л е й т о л ь к о 5 п р о ц . с об р а з о в а н іе м н и ж е средняго. Н а- м ѣ ч е н 3-х м ѣСячны й к у р с в уни в е р с и т е т ѣ . С р ед ств а н а ун и в ер си т ет (околи 1 0 т ы с , ф р а н к о в ) с о б и р аю т с я пу т ем о б щ е с т в е н н ы х п о ж е р т в о Б ан ій .
Отсрочка кожферен- ціи в Генуѣ.
В а р ш а в а [Соб. к ор.] „Р ѣ ч и П осполитой со о б щ аю т , из Па
ри ж а: .T e m p s* у тв ерж д ает, что Г енуэзск ая конференция б удет о тср о ч ен а и что вслѣ д ствіе но ты П у ан к ар э п р ав и тел ь ств о Ан гліи та к ж е склонно д а ть свое с о гл асіе н а отсроч ну этой кон ф еренц іи.
Совѣты' не получат франц м*моріала.
В а р ш а в а . (Соб. к ор.) И з П а
р и ж а со о б щ аю г: „P etit P a risie n ' п ер ед ает, ч то м ем оріал б уд ет р а зо с л а н всѣ м прав ительств ам при глаш ен н ы м на к внф ерен- цію, а зн ач и т и Г ерм аніи, ис клю ченіе составит ^ только п р а ви тельств о С овѣтов, при кото- том Ф ран ц ія не и м ѣ ет п р е д став и теля і
Совѣтское сообщеніе 0 полож. в Кареліи
В арш ава. (Ссб. кор) Из Москвы сообщают слѣпующее соэбщеніе г л аанокомандующаго карельским фронтом от 7 февраля: Нашими храбрыми войсками зан ят послѣд ній опорный пункт противника Ухта, с паденіем которой вся Карелія очищена от непріятеля.
На финляндской граивцѣ
1 Зарш ава. (Соб. кор.) Из Риги ' сообщают: По свѣдѣніям из Тер ріок, на ру"ско-финляндской гра н р цѢ в окрестностях Бѣлоострова большевики кекцентрируюг боль шія силы. Коммунистическіе от ряды, вэрвавшівся на сѣвер фин ляндіи отброшены к границ%.
Убытки причиненные этими отря дами достигают нѣсквльких мил ліонов финляндских марвк. В свя ей с дѣйствіями коммунистичес ких отрядов Чичерин послал со вѣтскому посольству в Гельсинг форсѣ р азя сн ен іе, что коммуни сты, ворвавшіеся иа финляндскую территорію, не принадлежат к ре гулярной русской арміи.
Львов. (Славію ро). Кіевекій трамвай отдан на концессі*
нѣмцаи, которые в д аввое врем я ремонтируют подвижно* соетав и частично везстанавливаю т ѳгв нормальное движ оніе;
Кража из ирод тран
спортов для голо
дающих.
. Х арьков. Руспр. В продовель ствеввы х транспортах, отнравлн
•мы х гл авв и м комитетом помо
щ и голодающему васелемію Ров- сіи, ѳбнаружено 1580 случаев к раж продовольствія В свя зи с э тем н хищ еніями арестовано до 5«0 человѣк.
Землѣд»льческія ору- дія из Польши.
. Моск. „И зв ѣ стіа“ № 8 сооб
щают: В Ж итомир прибыло *8 подвэд с земледѣльчвскими ору- діями, закупленным* губвнѣш -
торю м. Русир.
Положеніѳ в Кіевѣ.
. Львов. [Славбюро] Ввиду от- стуствіа топлива в КіевЬ закры ты временно всѣ учебпыя 8аве денія. .
і. в Архангель
ск!
В арш ава. (влавію ро). „Махо- в в к “ сообщает, что в вочь на t я н в ар я сгорѣл до осневавія Ар- хавгельсвій вокяал. Причины выясняются.
Совдежскі* людоѣдн.
• Москва. (Руспресс). „П равда- (■N* 20) соебщает: В степных уѣз дах Самарской губ. творятся кош мары, наблюдается небывалое по вальное людоѣдство. В селѣ Лю бимовкѣ крестьянин вырыл иа могилы труп ребенка 14 яѣ т и хотѣл его свари ть,'' но был арс стован милиціей. Волисполком этого села сообщает, что „дикое людоѣдство по еепу принимает массовыя формы н что в глухую
Путешествіе из Москвы в Петроград.
[О кончаніе.]
П исала она медленно и тягуче.
С паузами, мучительно длинны
ми, тоевливыми. Н апиш ет слово
— остановится, задумается, по
том другое слово напиш ет — и опять задумается. П исала с та ким видом, как будто все это чепуха, чуш ь соверш енная, то, что она пв ш ет, и никому ни для чего это не нужно, а пиш ет ова... т ак себѣ, веобще, от еку ви... Д вим Простота подумал: .
. — Вот ж енить бы управдѣла н а этой барыш нѣ!— какое бы по
томство было! К ак раз умѣрен- н аго средняго человѣческаго тем па.
. Когда предложеніе было напи сано, барыш ня встала со своего стула. Эго даже слегка поразило Аквма. Е м у казал; сь, что она не может встать. Но она, пред
с тав ьте себѣ, не только встала, но и пошла. Да, да, пошла О яа ш ла медленно, скучными ш а га ми, как вд у т з а гробом. Как в д у т больные, парализованны е.
О на шла — к начальникам „на подпись*. Предложеніе, как из- вѣстно, должно быть подписано тр еи я н а -а л і никами
. О на вернулась через полчаса.
В ернулась— и сѣла, тупо глядя прямо вп еред себя, на черную, с просѣдью, бородку Акима. .
. Иѣсволько минут длвлось мол чаніе.
. — Ну, что же?— спросил, На- КО.ЬЦ. Аким.
. Помолчав ещ е немного, барыш '• в я отвѣгила скучно и вяло: •
— Товари щ Митюхйн н а со- вѣщ аніи, то в ар ащ Зайцев вы
шел, товарищ Р абей в а совѣща- ніи...
. — Что жѳ будет?
— П ридется подождать.
Он ждал час. Это был самый мучительный, самый ж уткій час в его жизни. Он сндѣл н а с іу - лѣ, лицом к л вц у со скучающей совѣтской барыш ней. Он молчал И она молчала. О н в е р азго в а
ривал с вей — потому, что каким то нутром чувствовал ов, что все равно, если он спросвт ее о чем нибудь, она ему не отвѣтит.
Она сидЬла веподввж во, точно в глубоком обморокѣ, точво зак у- та в н а я в непроницаемый туман свукв.
. В уголку, у окна, двѣ маши- в и стк к и молодой человѣк, чис
то выбритый и тщ ательно п р и чесанный, иили чай и оживлен
но о чем-то разговаривали т а й н 1 ственным шопотом _ Разговор!
был болѣе глазной и ручной ■ чЬм словесный. Бы ли п ерем и ги -' вав ія, хи-хи-хи, был пбнииавіе ' з а талію. Н а фонѣ таин ствеяна- наго ш о и о іа и пьремигиьаній I только одна ф раза в ы р в ал ась ! громко, рѣзнула ухо:
• — Т ан я, он сегі д а я улаж ива ет з а тебой.
Прошел ча<5,— А ким у к азал о сь,:
что прошла цѣлая вѣчность, — барыш ня о п я іь встала и пош ла;
„на подпись*. Б ри ты й молодой | человѣк. псцѣловал одяу и з м а
шинисток в подбородок. Р азд ал -і ся оглушительный хохот.
Б ары ш н я вернулась. О на шла к ак сомнамбула. И н а лицѣ ее был> написано:
. — П оспать бы, а сутки пос
ыпать бы вподряд...
I • — * Ыу, ч то*?—не без нѣкото- рой тревоги спросил Простота.
. — Товари щ Матюшвн подпи
сал и товарищ Рабей подписал, но товарищ З а й ц е в уже не бу
дет.
• - - Что же мвѣ дѣлать?
. П ауза.
Е щ е раз:
— Что же мнѣ дѣлать? Мвѣ необходимо сегодня уѣхать.
. П ауза...
Е щ ч раз: •
— Что ж е мвѣ дѣлать?!
. Б ары ш н я глянула н а него, и опять тоска сж ала его сердце.
. — Все равн о, товарищ , вы сегодня в е поѣдете. Н е успѣете.
Это предложеніе Еадо зав и зи р о в ат ь в варкомпросѣ, потом надо пойти у центральную кассу и обмѣнять его н а билет.
. Аким уш ел домой.
О н в этот день [мнѣ его жена сказала] не обѣдал. Он был рав- сгроен. Ночью совершенно н е спал. Встал в семь часов и ушел.
Эго был, замѣтьте, уже четвер ты й д«вь.
Что 3 этот день было— Аким в е помнит. Ничего не помнит.
Это был какой-то странный, к а
кой-то безумный день. Он пом
нит, что тая л снѣг и что ему было ж арко. Он обливался п е
гом, Он поднимался и спускался по каким то лѣстницам. Он ждал Он ждал в десяти, в двадцати, в тридцати канцеляріях, пріем- ных, кабинетах. Он помнит, что j непрестанно мелькал перед его глазам и быстрый управдѣл. Тол
стая скучная барыш ня свдѣла...
вѣт, не свдѣла — возвышалась н а стулѣ, как китайскій бог.
О в ходил куда-то. Кто-то кричал, что он лѣзет. надоѣдает и мѣша ет работать. Кто то гровил вы с
тав и ть его из своего кабиввта...
Д а,— он помнит ещ е что бритый молодой человѣк и маш ин? сі ка, которую он наканунѣ поцѣлояал в подбородок, поссорились, они сидѣли спиной д руг к другу и ѣли бутерброды. Это почему-то ярко з ап ом ви лось.. Когда уже темнѣло, он бѣгал почему-то в наркомивдѣл; кто-то сказал ему, что там можво „устроиться" [т.
е. достать мѣето в ваговѣ). Ов не замѣтил, к ак день прош ел.
Удивился ужасно, когда стало вечерѣть. Он бѣгал куда-то, в растегнутом пальто, вспотѣвш ій, какой-то и звозчвк ругал его крѣпко, по-русски и совѣтовал
„в е путаться под ногами у ло
ш ади*, — „а то к ак хлестну"...
Гдѣ-то его затерли, чуть не раз давили в толпѣ. Он весь день ничего не ѣл... @н помнит, что долго, может быть, час, может быть, два, ходил он в з угла в угол по какой-то соверш евво пустой пріемной и сжимал кула ки, скрежетал зубами и разгов а ривал сам с собою. Он вы курил в этот день двѣсти пятьдесят папирос. Гдѣ то потерял свой мандат... .
• — Что такое М осква? Э ю тол че.: и неразбериха.
•Т а п а я мысль — он помнит—у него мелькнула.
. Вечером— э т о .о в помнит уже хо р о н и — он приш ел в централь ную кассу, чтобы обмѣнять пред іож ен іе па билет. Здѣсь было холодно, полутемно, грязно. М а
леньк ая комната— бывш ая лавка
— была наполнена каким-то гус
тым, сырым, непроницаемым ту-
і маном, каким-то ѣдкнм, гнойным запахом . Толпвлись люди. Стоял гул. Кто-то н ап в рал н а него сза д а. Е го толкали. Е го вром еаів . Плакал реіенон- Чой-то жесікій, в промерзшем овчжиом рував ѣ локоть ударил его но лвцу,— по ноеу и по глазам. К ю - ю с х в а
тил его сзадн з а рук у в іа щ в л в с ебѣ. Он вы рывался.
. Тут в первы й p as ва всю свою долгую, трудвую, рсволю- ціонную жизнь Аким Простота вышел в з себя и возвысил го
лое:
. — О ставьте меня, товарищ ,—
сказал он сердито... Да, он «на
з ад это сердито.
И тихо, про себя и р н іав в д : . — Что за хамство!
. Вдруг наступила тиш ина. З а молк гул. Равступилась т о л п а ..
Все 8то произошло мгновенно,—
и в мгновенности отой было что то ж уткое и страш яоѳ. И откуда то сзади раздался голос— высо- кій, пискливый, срываю щ ійся,—
крвчал кто-то в бѣшовствѣ, в неистсвствѣ:
— Что?! Что вы еказалв?!
НовторвтеП Хамство?! А? Х ам ство?! Я тебѣ покажу хамство!
А в * м растерялся. Я увѣрен, что к ак раз в эту минуту он был соверш енно невмѣвяем. Ов обезумѣл от неожиданвости.
Е го не то втащ ияи, не то вп ихнули в какую-то каморку, приш ли два человѣка и показа
ли ему какіе-то книжечки с фо
тограф ическими карточками, по том гдѣ то ннсали, подписывали
— и его повели, молча и торже- ствевао.
Е го арестовали „за оскорбле
ние политкопта во врем я испол- ненія служебных обязанностей'*.
А- Меньшой,
Лі 166 „Волынское Слово1 2
полночь в хата* идет варка март вецов“.
• В с. Андреавкѣ в милиціи хра иится голова 10-ти лѣтней стару хи. Туловища с‘ѣдено граждзни ном того же села Андреем Пиро гевым.
■ с. Утовкѣ, Самарекаго уѣада, по сеобщенію исполкома, „граж дане устраивают охоты на псов
■ кошек и питаются пойманной добычей. З а отсутствіем хпѣба питаются скотской кровью11.
Населеніе Чувашской области вымирает от б^лѣзней и голода.
Взрослых умерло 25 проц.
В Кубанской области свидѣпст вует тиф, дизентерія и оспа.
В Оренбургской губерніи сплош ной ужас. Населеніз питается травой, мякиной, конопляной со ломой, падалью, рогами и клоч камя кѳж. Трупы не гакапывают ся, а бросаются в снѣг Идет по гелевное истребденіе скота.
Что доходит до Поволжья
С сф ія (Р у сп р .) Радіо из Одессы передает доклад делегата одесск.
префсоюза, сопровождает, поѣзд с продовольствіем в Поволжье.
.У ж е в первые дни пути приш л ось встретиться с хищеніями гр узов. Первую попытку желѣзно дорожники сдѣлали в Елизаетгра дѣ, гдѣ расхитили часть продо вольствія и насыпали в вагоны п еску. Н а станц. Ртищ* во поѣзд ож идала у ж е засада. Группа же лѣанодорожников милгціоиеров, вооруж енная до зубов, начала срывать пломбы с вагонов, выгру ж ать мѣшки с мукой, увозя их на санях. Преодолѣвая по пути в с ѣ аатрудненія и хищенія, прод в ігая сь мѣстами буквально с бо ем, продмаршрут дошел наконец до Пугачева, привезя с собою лишь жалкія крахи. Из 21 крас ноармейца-проводника погибло в пути 18“.
Голод и церковь
Москва. (Руспресс) „Извѣсіія"
(№ 23) сообщают, что Саратовскій епископ Доскфей, в отвѣт на кам панію Саратовских ,И звѣстій“ в пользу передачи церковных дра гоцѣнностей на дѣло помощи го подающим, заявил, что он приз нает вполнѣ возможных выдѣдить часть золотой и серебряной цер ковной утвари для этой цѣли.
Вопрос будет обсужден соаѣтом благочинных и приходе к...,и орга низаціями.
Москва. (Руспресс) „Правда"
настаивает на отебраніи церков ных сокровищ для использованія их на борьбу с голодом.
Новые мѣшечники
. .Ш в ѣ е т ія В Ц И К * сообщают:
И н спек ціеіная комисеія РКИ об сіѣ доваіа двѣ пары поѣгдов, курсирующих между Кіевом и Одессой. Результаты обслѣдева в ія таковы: в состав поѣзда вхо дит от 19 до 21 вагона, из них 12 для пассажиров, до 5 протек ціонных и 4 для почты, багажа и бригады. Общее число наесй,- ж иров—до 1. 100, из н их беэплат них: 560 жедѣзнодорожников, 270 совѣтских служащих, 100 военних, 120 лиц сопровожда
ющих п о ізд и только 50 п ас
сажиров платных. Безплатнаго багажа на поѣзд ^ приходится 1.500 пуд. и только 100 пуд.
платнаго.
. Таким образом 50 проц. всего поѣзда—желѣзнодорожники, раз' ѣзжающіе по безплатным биле
там, являющ имся своего рода
натурально* оилатей труда. Вто р ая кжтегорія пассажиров— сов- служащіе—2 2 —2 * нроц. Обслѣ- деваніе установило, что часть командировок—явно фиктивные, а остальные— маловажные, пустя ковые поручепія. Г лавная цѣль поѣздок желѣзнодорожникев и совѣтскнх служащих— мѣшечни чество.
. Т ретья группа— 13— 14 проц.
воинскіе чины, составляв щіе неимущій эхемеят в поѣздѣ. Ис ключительно продовольственные цѣд* преслѣдуют контролеры [от 18 до 20 н а каждый поѣзд], по
ловина которых даже не берет с совой своих щипцов.
. И, наконец, слѣдует группа платных пассажиров, сест&вля- ю щ ах 3 —4 проц. вееге поѣадно го паселенія.
. Ясно, что самоокупаемость желѣзиой д ерегя сводится к нулю.
Ратификація пале
стинская мандата.
• (В, Р . О. S.) К ак со о б щ ает
„Soleil“ сіонисты вы слали в Рим пр ед став и тел я д л я совѣщ аній с итальянским правительством о том, к ак относится И талія к ратиф ик аціи п алестин скаго м ан д ата.
Результаты работы.в пользу „Кегеп
Hajessod",
(3. Р . О . S ) Н а соб раніи центральнаго к ом итета „Кегеп H a je sso d " , состоявш ем ся в Нью Іо р к ѣ 3 ян варя 1922 го д а сооб щ ены слѣд ую щ ія ци ф ры : вн е
сен о 900.000 д о л л ар о в, [ з ая вл е но— 3 ООО.ООО д олларов.
Новости в три строчки,
В Р е в е л ѣ в нѣк оторьіх тор- горых зав ед ен іях в п родаж ѣ появилось п етроград ск ое м ы ло
„В ероника*, у п ак ован н ое в ц аіх к ія деньги р 5 и 10 рублей Ц ѣ на мыла 30 э*т. м арок .
24 ян варя в 5 час. утра, послѣ попы тки зас т р ѣ л и т ь жену и вы на в Р евелѣ покончил ж и зн ь самоубійством д и р ек то р спир- товаго зав о д а Іогансон. ІІр и ч и ны самоубійства не вы яснен ы .
Окончены р у сск о-ш вед ск іе эквном ическіе п ереговоры .
На К ритѣ снов а п роизош ли кровар.ыя столкновенія повстан ц е в с греческими войскам и. '
• В б л и ж а й ш е е врем я будет ор ган и зо ван о правильное в о з
д у ш н о е с о о б щ ан іе между Мес к вою и Берлином ч е р е з Кениге іе р г . Л в чтв вы й т ар и ф эт*го со еб щ ен ія б удет низкій, но пла тить егѳ нуж н о б удет в з о л о ты х рублях.
В Неаполѣ возникла забастовка портовых рабочих. Город занят военными властями. •
• „Ііравда" (№ 21) сообщает:
„Открыт пріем об'явленш в газе ту „Правда*. Цѣна за строку нонпареля— 1 золотой рубль.
• .П рав д а" (J>fe 23) сообщает:
Вышел первый номер антирелигі озной газеты „Атеист".
Польша.
. В песлѣдіем тираж ѣ „мильо- нувки " выигры ш пал на
№ 2399613, проданный Торго
вым Б анкем в В арш авѣ. *
. Велѣдствіе введенія с 1* фев
раля тек. г. ндвей такеы почто- во телеграфной оплаты на тер- ритеріи . Р . С. Ф О. Р . пріем почтовых отправленій и денег в Ресеію как сообщает „Рѣчьпее- полнтая*, прекращ ается до 16 февраля с цѣлью согласован!»
оплат. Ііріем на новых услевіях начнется 17 тек. мѣеяца.
Колосѳво—Столбцы.
Вслѣдствіе полного отсутствія всякаго об»«рудованія в Колосо вѣ и связан ны х с этим огром
ны х неудобств, каковы м п од вер гаю тся ири б ы ваю щ іе из Россіи реп атр іан ты , п о льск ое п р ав и тельство об р ати л о сь к совѣт- скому прав ительств у с пред ло- ж еніем о перенесеніи перегру- зочнаго пункта и з К ол о со ва в С толбцы . И ослѣ д о в о л ь н о труд н ы х и утом ительны х перегово ро в с совѣтским п ред став итель ством б ы л о п о д п и сан о постано влен іе, в котором вы р а ж а л о с ь согласіе н а п о льск ое предло- ж еніе. В слѣдствіе этого со сто р вн ы польских властей сд ѣ ла- ны соотвѣтствую щ ія приготов- ленія, п р и в ед ен ы в порядок б а р а к и так, ч тобы об езп еч и ть п ри б ы ваю щ и м над леж ащ ій прі ют.
До сего времени, од н ак о-ж е несм отря н а подписаніе согла- ш внія довод ят п оѣ зда с репат р іартв м и только д о Колосова, п о д вер гая их, по словам „Рѣ чи посполитой", в особенности при те п е р е ш н и х м о р о зах прям о так и неслы хан ны м мученіям.
Митрополит Георгій и автокефалій.
В арш авскій м итроп олит Т е
о р и й чер ез агентство Русспресс исправ ляет нѣ к оторы я мѣста п еред ан н аго этим агентством интервью с ним. М еж ду п рочим митрополит заявляет:
• „В д ѣ л ѣ ав т о к еф ал іи в к р а л а с ь неточность. А вток еф алія в православной ц ерк ви воп рос каноническій. О на м ож ет б ы ть в П ольш ѣ , к ак в независим ом государствѣ, но пр о в ед ен а мо
ж е т б ы ть тольк о каноническим путем.
Вопрос этот на с‘ѣ зд ѣ епис
к о п о в ноднимаем не бы л."
Н ападеніе бандитов
«а правительственна™
чиновника.
Один бѣдный чиновник, не найдя себѣ квартиры в Варшавѣ, поселился со своей семьей на зи му в одной из дачных мѣстиссгей в маленьком домишкѣ.
Однажды вечером чиновник и вся семья его еидѣли, уплетая 7 штук печеных картофелин с ка пустой, как вдруг услышали стук в окошко и выстрѣлы, послѣ че го в дом ворвыіись трое замаски роваиных бандитов. Чиновни і, который не потерял присущего ему всегда ве внеслужебное вре мя здраваго ума, зак рич ал:
— Господа, ато вѣрно ошибка, вѣдь я правительственный чинов
— Вот так шту^а! уныло ска зал один из бандитов.
— Давно ли вы чинові-иком?
спросил другой, сверкая нож&м.
— Всю жизнь, могу это доказать служебными удостовѣреніями.
Чешекія Огородныя СВМЕНАЗ
Старѣйшей фирмы (200 лѣт)
Ильи Крикер и С-ья
в Л рагѣ.
Исключит, представители н а уѣзд Ровепсній и Сарненскій
Акц. О во
„ 3 £/Л Я Н И И "
Отдѣл в РОВНО, ЕГп 1 Казначейск пер. 11. •
( О т п у с к а ю т с я с о с к л а д а .
— Везет, так уж везет! вое кликнул третій бандит, вырывля у себя из головы нѣсколько во'-вс.
- — Признайтесь, однако, может быть вы служили в ІіузаппѢ?
— Ей Б °гу. не служил! вес кликнул чиновник.
• — Врет! закричал разбойник, убьем ему тещу!
— Господа, только осторожнѣе, потому что ато старушка... (не много погодя) впрочем, осмотрите мой бумажник.
. — Гдѣ деньги, мерзавец?
— Откуда, вѣдь, сегодня девя тое! Вы развѣ не знаете поряд ков?
• Всѣ три бандита покраснѣли под масками, наконец, один из них сказал болѣе мирным тоном.
• — Может быть, у вас есть что из драгоценностей, какія нибудь фамильные брилпіанты?
• — Вот мои самые дорогіе фа мильные брилліанты, произнес растроганный чиновник, показы
вая на своих пятерых ребятишек.
Возьмите их, господа, хоть на временное иждивеыіе.
Видно было, как один из бан дитов прослезился, однако сдѣлал над с^бой усиліе и сказал уже совсѣм мягким тоном:
• — Может быть у вас есть хоть часики?
— Были, печально отвѣтил чи новник, но теперь уже нѣт. Не повѣрите, господа, как плохо без часов,—уже два раза чуть было не опоздал на службу.
• — Вот бѣдняга, сказал один из бандчтов: нате, вот, возьмите!
и выхватив из за голенища какіе то часы, дал их чиновнику.
Послѣ этого бандиты ушли, громко рыдая, что может педтвер
дить полиція. Ruslan.
(„Рѣчьпосп.")
М ЁСТНАЯ ЖИЗНЬ.
Предоеольствіе дли голодающих s Рвссіа
■ А м ери к ан ск ое Г лавн ое У прав л ен іе по о к азан ію пом ощ и го лод аю щ им в Е вр о п ѣ [A m erikan R elief A d m inistration] о б я в г ч е т , что по соглаш ен ію с с о е ѣ іс к и ми властями ок о н ч ен ы подго- тов ительны я раб о ты по достав к ѣ с‘ѣстны х прод уктов отд ѣ л ь иым л и ц 2м и общ ественны м организаціям в Россіи.
В насто я щ ее врем я д оставка с'ѣ стны х продуктов м ож ет быть осущ еств лен а на всем протя- ж еніи Россіи ю ж н ѣе Петрогра
д а — вплоть д о У ф ы р ОреНбур га на востокѣ и Астрахани и Одессы на югѣ
В ы д ач а продуктов будет п роизводиться и з м агазин ов
А м ериканскаго У правленія в Россіи. • •
В ы д ача б уд ет производ иться н епосредственно, ад ресатам или гдѣ мѣстныя условія не п о зво лят этого, п родукты будут вы сы латься п о почтѣ . В п ослѣ д нем случаѣ п осы л «и будут з а страхов аны в полной стоимости в золотой валю тѣ . П окупателю пер ев о д а на с‘ѣ стн ы е продук
ты рекомендуется п о возм ож ности увѣ дом ить ад р е с а т а о за к упкѣ для него п е р е в о д а и по совѣ товать ему об ратиться в б л и ж а й ш е е «тд ѣ л ен іе А мери канскаго У правленія.
П еревод ы н а п ер есы л к у п ро дуктов могут производиться на суммы от і0 до 60 д о л л ар о в (тольк о в А м ериканской Соед.
Ш т. валю тѣ) д л я отдѣльны х л и ц и д о 500 д о л л ар о в для од ной общ ественной организаціи;
в том и другом сл у ч аѣ т о л ьк о в д есятк ах долларов.
Н а к аж д ы й оп лачен н ы й 10-ти д о л л ар о в ы й п е р е в о д а д р есат в н асто я щ ее врем я п олучает:
2 2 1/* клгр. муки, 4 У* клгр.ж и ров И 1/*'* п рису, 4 1/г „ сахару, 29 ж естянок сгущ еннаго молока и 1 V* килогр. чаю.
• В озмож но, что в зависимости от состоянія з ап а с о в в м агази нах А м ериканскаго У правленія в Р оссіи измѣнится с о д е р ж и м ое п есы ло к без ум еньш ен ія их цѣнности.
'• П олучатели посы лок н е л и ш аю тся совѣ тскаго п ай к а. •
• Н ем ед лен но п ослѣ вы д ачи продуктов а д р есату его соб ственноручная р асп и ск а п е р е сы лается отправ ителю . Если в теч ен іе трех м ѣ сяц ев со дня п окупки пер ев о д а п родукты не будут вруч ен ы адресату, отпра ви тель пол у ч ает о б ратн о п ол
ностью всю внесенную им сум
му. •
• Покупка п е р ев о д о в н а с'ѣ ст ны е п ри п асы в Россіи м ож ет быть со в е р ш е н а в бю ро А мери канскаго У правленія п о о к а за - нію пом ощ и голодаю щ им : В ар ш ав а, улица Я сная № 11, или то л ьк о 15 ф е в р а л я (сред а) в А. К . А. К остельная 7 Р. А. К.
Р. D . Ровно.
В Крем енцѣ.
• С разр ѣ ш ен ія, К р ем ен ец к аг»
Старосты в В а р ш ав у вы ѣхала, к ак со о б щ ает „G łos W ołyński*, д елегац ія из 350 ч ел ев ѣк у к р а инских к рестьян с б ольш еви ст
ской границы , к о то р ы е д *лж ны будут б ы т ь уступ л енны м и совѣ тской У краи нѣ , с ц ѣ л ью ход атайства п е р е д п р а вительством Рѣ чи П осполитой, ч тобы оно не у ступало нѣсколь ко д е р е в е н ь на Геры н и в ю ж ной части К рем еы ецкаго уѣз- д а, ж ители которы х на тмин
н ы х соб ран іях ед иногласно пос тановили. что ни з а что н а свѣ т ѣ не хотят п ерейти п в д власть
„д ем ократическаго* с®вѣтскаго прав и тельств а. Б у д ет л и уд ов
л е т в о р е н а п р о сьб а этих б ѣ д - няг? Н е сомнѣвс.смся, что і.ря ви тельство в ы слуш ает пресьб у этого и д еальн аго сгихійнаге пле бисцита, которы й в І0Ѳ п роц в ы ск азал ж ел°ніе принадлеж ать к Л ольш ѣ .
Б и р ж а 18 февр.
Доллары америк. . 3465 Фунты стерлинг. 15350 Франки фр. . . . 304 Нѣм. марки . 17,15 Кроны аватр. . . . . 0,48* • Р е д а к т о р
Р. В о й цѣховскій.
Р еи в кт оо-И зд стель ____ _____ м Мѵхим-ь
