Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2003, nr 18 (200).

Efekt niezamierzony

A jednak mamy offset. Zakłady Azotowe „Kędzie­

rzyn” mimo starań, nie uzyskały kontraktu w ramach umowy offsetowej związanej z zakupem przez Polskę amerykańskiego samolotu wieloza­

daniowego F-16. Co ciekawe, bez zabiegów, na upragnionej liście znalazła się kędzierzyńsko- kozielska Fabryka Aparatury i Urządzeń “Famet”

S. A.

Szczegóły na str. 4

Zabójstwo bez motywu

Nietrzeźwy 55-letni mężczyzna zapukał do drzwi swego sąsiada. Szukał papierosów. Kiedy 32- latek wyszedł do niego, ten ugodził go nożem.

O zbrodni w Śródmieściu czytaj na str. 4

Wybory Miss Polonia Kędzierzyna-Koźla

Prezentujemy 14 kandydatek do tytułu Miss Czytelników “Gazety Lokalnej”. Głosować można na dziewczęta począwszy od tego numeru. W kolejnych trzech numerach publiko­

wać będziemy kupony, na których można oddawać głosy. Wyniki ogłosimy podczas finałowego konkursu oraz w GL nr 21.

Zdjęcia kandydatek do korony Miss na str. 13

KOSZYKÓWKA: POP Basket Tour 2003

Tak dużego turnieju koszykówki ulicznej, czyli streetballa, jeszcze w Kędzierzynie- Koźlu nie było. W minioną sobotę dwa­

dzieścia zespołów rywalizowało w zawo­

dach POP Basket Tour 2003. Zawody organizowane przez Ideę POP to cykl imprez sportowych, które odbywają się w 25 miastach Polski.

. .'1 ‘III

O imprezie czytaj na str. 21

p tur i .i

£1 „ * 7 L *7

i L O

^l

tesifariusz LohaM ^Drodzy Czytelnicy! W związku z tym, iż wytrzyma ­ liście już z nami 200 tygodni, zdecydowaliśmy się w końcu powiedzieć trochę prawdy o sobie.

Poniżej skrócony atlas indywiduów czy też indywi ­ dualności z redakcji "Gazety Lokalnej".

Bolesław Bezeg - redaktor na­

czelny. Po­

dobno każdy kolejny szef jest gorszy od poprzednika.

Jeśli to praw­

da, to red.

Bezeg ma jeszcze spore pole do popisu.

Zna w trójnasób swoją wartość i nie waha się tego okazywać. Jako pu­

blicysta GL, z zapar­

tym tchem tropi pro­

blemy, tam gdzie ich nie ma. Nie wie, to strach przed poli­

Jakub Dżwilewski - zastępca re­

daktora na­

czelnego.

"Młody, zdol­

ny, a dusza żandarma" - napisał o nim pewien klasyk.

Coś w tym jest.

Każda instytu­

cja potrzebuje kogoś, kto potrafi rozliczyć nawet przy­

jaciół. Jakub potra­

fi. Wzbudza niepo­

kój nie tylko wśród redakcyjnych kole­

gów, ale także u lo­

kalnych polityków, którzy widzę w nim tykami. Nie wie, co to instynkt samoza­

chowawczy. Nie wie, gdzie sq granice.

Nic nie wie. Chociaż może to lekka prze­

sada.

Beata Witambor- ska - sekretarka.

Jak układ krwio­

nośny, nerwo­

wy i pokarmo­

wy, niezbędna dla organizmu gazety. W spo­

sób miły, acz­

kolwiek nie da­

jący żadnego wyboru, uzależ­

niła pracowni­

ków redakcji od swojej osoby do tego stopnia, iż wszyscy wpadają w panikę kiedy wspomina coś o urlopie. To piękna i miła kobieta, każdy

może się przekonać - tel. 483 40 49.

widmo nieuchronnej wymiany pokoleń.

I słusznie. W drodze na szczyty zatrzyma go tylko koniec świata.

rach. Bez niego Krzysztof Bednarz - dziennikarz miejski. Po­

strach miej­

skich radnych I

nych urzędni­

ków. Szcze­

gólnie urzędni­

czek, które nie­

woli swym zabój­

czym wzrokiem i wobec których nie waha się rozta­

czać swego spe­

cyficznego uroku.

W ogóle zna się na różnych uro­

kach. I na kompute

nasze redakcyjne kompu­

tery dawno by podły pod nawałem wiru­

sów i pizysyłanych nam przez życzliwych korespondentów koni trojańskich.

Zofia Wisła- Szopińska - korę kto rka i autorka ko­

lumny "Ży­

cie Bla­

chowni" . Jej celem życia jest sprawie­

nie, by miesz­

kańcy osiedla Bla­

chownia nie mieli na co narzekać. Dba o ich sprawy przyziem­

ne-nikt tak jak ona nie potrafi wytropić zaśmieconego po­

dwórka czy dziura­

wego chodnika. Dba też o poziom życia najuboższych w ramach pracy w Funda­

cji na rzecz HDK. Każdy może liczyć na jej dobre słowo i uśmiech. Normalnie, anioł.

Grzegorz Łabaj - szef działu sportowe­

go. Udzielny władca swego sporto­

wego He- i m a t u . Jako ofi­

cer rezerwy wojsk pancer­

nych wyznaje tradycyjną doktry­

nę wojenną "tisze je- diesz, dalsze bu- diesz". Jeżeli kiedy­

kolwiek któraś z pro­

wincji "Gazety Lo­

kalnej" sięgnie po autonomię, będzie to "Gazeta Sporto­

wa" pod światłymi rządami red. Łabaja.

Adriana Bieda - specjalista ds. promo­

cji i rekla­

my. Kobie­

ta sukcesu w każdym calu. Dzięki swym roz­

licznym zna­

jomościom nie­

ocenione źródło sprawdzonych informacji na każdy te­

mat. Z wła­

ściwym so­

bie wdzię­

kiem nie­

ustannie konsekwent­

nie powiększa swój fanklub. Dziesiątkom potencjalnych lokatorów jej serduszka musimy rozwiać nadzieje: miejsce to dawno jest zajęte. Zawsze jednak można sobie przecież miło pogadać.

Kamil Nowak - reporter. Bun­

townik z wy­

boru, ekolog z zamiłowania, chemik z wy­

kształcenia - zatem typo­

wy obywatel tego miasta.

Na czele swej grupy wyznaw­

ców podejmuje rozliczne lokalne ini­

cjatywy. Liczy lu­

dziom rowery, wyty­

cza ścieżki rowerowe przez prywatne pose sje, knuje Jak by tu za­

lać piwnice

com Koźla. W ogóle niewiele sobie robi z

własności prywatnej, marzy o ogólno­

światowej rewolucji. Staramy się go izo­

lować.

Agnieszka Kurpińska - szef działu aktualności, magazynu kulturalnego oraz specja­

listka od wieści gminnych. Jak cicha woda rwie brzegi, tak red. Kurpińska bezwzględnie zdo­

bywa zaufanie swoich rozmówców. Jest wszę­

dzie i wie wszystko o wszyst­

kich. Najwięcej o bohate­

rach serialu "M Jak mi­

łość". O każdej porze dnia i nocy swym po­

marańczowym malu­

chem, przemierza ulice naszego miasta, wsi i przysiółków. Wszystko dla czytelni­

ków. Bgdżcie dla niej dobrzy. Ona cięż­

ko pracuje.

Marcin Skoczek - grafik-saty- ryk. Z niejedne­

go pieca Chleb jadł, z niejednej beczki wino pił. On to jest autorem roz­

licznych rysun­

ków publiko­

wanych na na­

szych łamach, także karykatur, które właśnie drogi czytelniku masz przed sobą.

W redakcji zgodnie orzekliśmy, iż lepiej mu wychodzą satyryczne. On sam w

swej skromności nie odważył się pod­

nieść flamastra na oblicze naszego gra­

ficznego nestora-Jana Bartoszka. Jasiu!

Ty fuksiarzu!

Al.JanaPawia II 29 47-220 Kędzierzyn-Koźle tel./fax 481-60-74

Biuroczynne codziennie w godz. 8.00 -15.00, we wtorki i czwartki w godz. 8.00 -16.00.

Poseł KazimierzPietrzyk pełni dyżur w każdyponiedziałek w godz. 9.00-11.00 oraz 15.30-16.30.

Spojrzenie w tył

Minęło 200 tygodni

Dyżury

...aptek

W Koźlu dyżur pełni apteka .Aloes”, ul. 24 Kwietnia 2. W czwartkowy wieczór rozpoczyna swój dyżur apteka .Aronia", ul. Chrobrego 8. Jej dyżur potrwa do 8 maja.

W Kędzierzynie dyżuruje apteka .Centrum”, al. Jana Pawła Ił 3. W piątkowy wieczór zastąpi ją apteka .Jarand", ul. Krzywoustego 18b, która swój dyżur zakończy 9 maja.

K

...reportera

Dziś w godz. 14.00 - 16.00 na sygnały od Czytelników czeka Jakub Dźwilewski.

Tel. 483 40 49. Zapraszamy też osobiście:

al. Jana Pawła II27,1 piętro.

...radnych

Dziś mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla mogą się spotkać z radnym powiatowym i miejskim.

Krzysztof Gudejko oraz Zbigniew Staniś dyżu­

rować będą w godz. 15.00 -17.00 w starostwie w gabinecie przewodniczącego Rady Powiatu K- K (pokój nr 18).

W każdą środę w Biurze Rady Miejskiej K- K w godz. 10.00-13.00 dyżur pełnią również przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Pacułt lub jego zastępcy Hubert Majnusz albo Grze-

To już dwuset­

ny raz oddaj emy w ręce naszych Czytelników ko­

lejny numer

“Gazety Lokal­

nej”. Trzeba się uczciwie przy­

znać, że fakt, iż po raz kolejny udaje nam się wydać nowy numer Gazety, w redakcji po­

strzegamy jako swoisty sukces - jesz­

cze raz się udało. Jest w tej pracy tyle miejsc, gdzie tak łatwo się potknąć, tyle zagrożeń dla cyklu produkcyjne­

go, na efekt końcowy składa się wy­

siłek tylu osób, że tydzień w tydzień patrzę na wydrukowaną już gazetę nie bez pewnego zadziwienia.

Przejmując kierowanie GL mia­

łem do wyboru: pozostać przy daw­

nym cyklu produkcyjnym, który po­

wodował, iż sporo materiałów uka­

zywało się ze znacznym opóźnie­

niem, ale za to praca była znacznie Bolesław BEZEG

redaktor naczelny

spokojniejsza, łatwiejsza do zaplano­

wania, albo podjąć walkę o jak naj­

większą aktualność naszych wiado­

mości, kosztem zwiększenia ryzyka wpadki na różnych etapach. Po prze­

dyskutowaniu wszystkich za i przeciw podjęliśmy wspólnie wyzwanie posta­

wienia na aktualność.

Nie obyło się bez spektakularnych wpadek, jednak o tych najnowszych na razie zmilczę, niech je przykryje kurz zapomnienia. Z perspektywy czasu dużo zabawniej wspomina się stare wpadki, jak choćby zamiana zdjęć w jednym z pierwszych nume­

rów. Nasz reporter uczestniczył w próbie wytrzymałości nowo wybudo­

wanego mostu w Koźlu-Porcie, nie­

mal w drugą rocznicę wielkiej powo­

dzi. Wydrukowaliśmy zdjęcie stoją­

cych na moście czterech wyładowa­

nych ciężarówek z podpisem, że tak most wyglądał w lipcu 1997 roku i obok zdjęcie totalnej ruiny mostu z podpisem, że to most podczas próby

wytrzymałości. Wyszło na to, że cze­

go nie rozwaliła woda, zniszczyli ja­

cyś nawiedzeni budowlańcy, obciąża­

jąc most grubo ponad granice jego wytrzymałości.

Innym razem jeden z naszych re­

daktorów “wychodził” u członków Zarządu Miasta ich zdjęcia z dzieciń­

stwa. Puściliśmy je w dniu dziecka z dowcipnymi podpisami tyle, że zno­

wu podpisy nie były pod właściwymi zdjęciami. To już nie było w ogóle zabawne, a w dodatku z tak bzdurne­

go powodu zraziliśmy sobie niemal wszystkich członków tego szacowne­

go gremium.

Najpoważniejsza katastrofa zdarzy­

ła się w grudniu 2000 r. W efekcie skumulowania się w drukami termi­

nów druku wielu gazet, nasz numer świąteczny trafił do kiosków nie w środę lecz w czwartek. Z punktu wi­

dzenia rynku prasowego to katastro­

fa. Sytuację uratowało zaprzyjaźnio­

ne Radio PARK, które przez cały

dzień wielokrotnie emitowało infor­

mację, iż GL w kioskach w czwartek jednak będzie. Numer świąteczny

sprzedał się wyjątkowo dobrze.

Kiedy w maju 1999 r. oddawaliśmy do drukami pierwszy próbny numer

“Gazety Lokalnej” postawiliśmy sobie dwa cele: ta gazeta ma być “dla ludzi stąd” i ma być na przyzwoitym pozio­

mie. Dziś po upływie 200 tygodni, czte­

rech lat, ponad 1400 dni, cele te wcale się nie zdezaktualizowały. Przez cały ten czas GL ewoluowała. Zmieniliśmy układ graficzny, drukarnię, papier, układ treści, winietę... Wszystko po to, by Gazeta była jak najbardziej przyjazna i zrozumiała dla Czytelników, bez któ­

rych przychylności jej istnienie nie mia­

łoby sensu. Wszystko po to, by “Lokal­

na” była jak najbardziej lokalna.

To jeszcze nie jest nasze ostatnie słowo! Będziemy nadal ulepszać, po­

prawiać, zbliżać GL do Czytelników!

Mamy na to co najmniej kolejnych 200 tygodni.

Próba głosu

Muzeum Towarzystwa Ziemi Kozielskiej

“ Baszta”

czynne wponiedziałki i piątki w godz.

10.00 -15.00 oraz w środy w godz.

10.00-17.00, tel. 482-36-86

■I

Zbiórka na pomnik

Trwa zbiórka pie­

niędzy na rzecz budo­

wy pomnika Prymasa Tysiąclecia. Wpłaty należy kierować na konto: BPH PBK Oddział Kędzierzyn- Koźle 10601552- 320000824830

Zaopiekuj się psem!

Liska znaleziono błąkającego się po ulicach Koźla. Pies ma dwa lata. Nie należy już do naj­

młodszych czworonogów i na pewno trudniej bę­

dzie mu znaleźć nowego właściciela. Lisek jest towarzyski, spokojny i bardzo łagodny.

Pracownicy schroniska dziękują wszystkim szkołom, firmom iosobom prywatnym za bezinte­

resowną pomoc. To wielkie wsparcie dla bezdom­

nych zwierząt znajdujących się w placówce. Jed­

nocześnie apelują o zbiórkę koców dla czworono­

gów.

Schronisko przy ul. Gliwickiej 20 czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 -17.00, w dni wolne od pracy w godz. 11.00 -13.00. Za szczeniaka trzeba zapłacić 10 zl. Pies średniej wielkości kosztuje 30 zl, natomiast duże i rasowe czworonogi - 60 zl.

Tekst I foto: Ł

Dla bogatych

Agnieszka KURPIŃSKA

Z Sapardem jest jak z na­

grodą za do­

brze wykonane zadanie. Trze­

ba się jednak bardzo starać, aby tę nagrodę, w tym przy­

padku całkiem pokaźną dotację, uzyskać. Wielkiego samozaparcia wymaga przejście przez stosy za­

świadczeń, dokumentów, uwiary- godnień, wyliczeń, opisów inwesty-

cji, a wszystko musi być szczegółowo określone, policzone, zestawione.

Przyznanie dotacji, to połowa dro­

gi. Trzeba jeszcze znaleźć firmę, któ­

ra sama sprosta stawianym wymogom formalnym, co więcej, powierzone jej zadanie wypełni dobrze i na czas. Ina­

czej, z powodów niedopełnienia wa­

runków programu, przepadnie nam nagroda.

Niestety, nie każdy może się o tę nagrodę starać. Jeśli rolnika, gminy, bądź związku gmin nie stać na uprzednie wyłożenie od kilkuset ty-

sięcy do nawet kilku milionów zł na sfinansowanie przedsięwzięcia, to o sapardowskiej dotacji można w takim wypadku tylko pomarzyć. Uboższych nie stać na tę pomoc, nawet jeśli za­

świta im pomysł zaciągnięcia pożycz­

ki, która częściowo dzięki programo­

wi może się zwrócić. Na to, by spła­

cać kredyt, też trzeba mieć wystarcza­

jąco wysokie dochody.

Jakoś tak mi się nasuwa bar­

dzo rolnicze, uzasadnione, bo też i Sapard wo­

kół tematyki rol- n o-wiej skiej oscyluje, powie­

dzenie: “Bogate-

mu to się nawet byk ocieli”. I jest w tym dużo prawdy. Całe szczęście, że Unia Europejska zakłada również wy­

równanie szans rozwoju swych bied­

niejszych członków, a także kandyda­

tów na członków. No i przecież są jeszcze inne programy pomocowe!

O wykorzystaniu dotacji z Sapardu przez gminy naszego powiatu czytaj

na str. 9

j zJADliwości

Jakub DŹWILEWSKI

Dostaliśmy lizaka, który był w naszej kiesze­

ni. Ten lizak to offset, który ob­

jął naszą rodzi­

mą firmę - Fa- met S.A. Nic z

także stosunkowo nieduże bezrobo­

cie, przyjazną dla inwestorów atmos­

ferę (choć różnie z tym dawniej bywa­

ło) i w miarę realne plany rozwoju.

Niestety, dzisiaj nie będzie wielkich sukcesów.

Czas potężnych inwestorów się skończył. Umowa offsetowa to były

miasta w przy­

szłości. Cieszyć się należy, że mamy przedsta­

wicieli w “500”, ale to nie od nich zależy los mia­

sta. Ten los zale-

Offset, pięćsetka i misski

kolejny przykład drobnych lub więk­

szych wydarzeń, które urozmaicają nasze życie. To rozrywka, ale bez niej miasto nie żyje, nawet gdy rozwija się

tego dla nas nie wynika tak napraw­

dę, ale zawsze to miło, że jednak nas tak do końca nie pominęli.

Tygodnik “Polityka” ogłosił listę największych przedsiębiorstw w kraju. Jak co roku mamy na tej liście trzech przedstawicieli. Zapewne na liście “Rzeczpospolitej” sytuacja będzie podobna. Właściwie to naj­

lepiej świadczy o naszym potencjale na tle innych miejscowości woje­

wództwa opolskiego. Mamy tutaj

wielomiesięczne prace, gdzie po­

szczególne oferty wylatywały z szyb- kościąF-16. Na ściągnięcie takich fa­

bryk jak Opel w Gliwicach też nie mamy wielkich szans, bo to wymaga potężnych starań już na szczeblu rzą­

dowym. Naszą szansą jest średni przemysł. Zakłady zatrudniające kil­

kudziesięciu pracowników, które w cieniu gigantów mogą rozwinąć skrzydła. To o nie trzeba dbać, to ich siła stanowić będzie o sile naszego

ży od nas samych i od tego czy potra­

fimy uwierzyć, że Naszemu Miastu może się udać. I nie mam na myśli fajerwerków, tylko ciężką mozolną pracę. To mało spektakularne, ale do­

celowo najbardziej opłacalne.

I teraz z zupełnie innej beczki. Fa­

jerwerk w postaci wyborów Miss Po­

lonia, w tym Miss Nastolatek. Kolej­

ny fajerwerk w osobie samego Jana Ptaszyna-Wróblewskiego w MOK.

Modny DJ Adamus w “Tunelu” to

gospodarczo. U nas tragicznie nie jest, choć mogłoby być lepiej.

Oczywiście już słyszę grono osób mówiące skąd się urwałem, że piszę takie bzdury? Ano, obserwuję to mia­

sto. Staram się żyć jego sprawami.

Zamiast zamykać się w czterech ścia­

nach, próbuję widzieć jego plusy i minusy. Najprościej jest siedzieć przed telewizorem i narzekać lub wy­

jechać na Zachód. Sądzę jednak, że warto spróbować żyć w Kędzierzy­

nie-Koźlu.

Gazeta Lokalna - tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i Powiecie Kędzierzyńsko-Kozielskim. Adres redakcji: al. Jana Pawła II27,47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49,483 46 59, lax 483 29 25. e-mail: listy@lokalna.coni.pl Redaguje zespół: Barbara Adamiak, Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg redaktor naczelny - e-mail: sekretarz@lokalna.com.pl, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego, Ginter Faber, Tomasz Kapica, Sławomir Kowalik, Agnieszka Kurpińska, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Kamil Nowak, Jan Opiłka, Robert Pobideł, Andrzej Starostka, Jan Szkaradek, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Bieda, tel. 0 602 395 455, fax 483 29 25, e-mail: reklama@lokalna.com.pl

Skład: City Media, tel. 0 600 383 147, sklad@lokalna.com.pl. Druk: Drukarnia "Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel./fax 453 18 07.

Wydawca:Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

A jednak mamy offset

Efekt niezamierzony

Unia w oczach dzieci Zakłady Azotowe "Kędzierzyn" mimo starań, nie

uzyskały kontraktu w ramach umowy offsetowej związanej z zakupem przez Polskę amerykańskiego samolotu wielozadaniowego F-16. Co ciekawe, bez zabiegów, na upragnionej liście znalazła się kędzie- rzyńsko-kozielska Fabryka Aparatury i Urzgdzeń

"Famet" S. A.

22 kwietnia rząd zatwierdził umowy na dostawę samolotu wielozadaniowego F-16 dla polskiej armii. Cztery dni wcze­

śniej, w Dęblinie, przedstawiciele pol­

skiego rządu oraz sił zbrojnych USA i firmy Lockheed Martin podpisali cztery umowy, w tym umowę offsetową, zobo­

wiązującą stronę amerykańską do inwe­

stycji w polską gospodarkę.

Jak się okazało, na liście zobowiązań w ramach umowy offsetowej, wśród 44 kon­

traktów, tylko jeden dotyczy Opolszczy­

zny. Uściślając - chodzi o kędzierzyńsko- kozielską Fabrykę Aparatury i Urządzeń

“Famet” S. A. W roli offsetodawcy wystę­

puje szwajcarski Caterpillar, a jego zobo­

wiązanie to zakup od “Fametu” kompo­

nentów maszyn do robót ziemnych.

- Nie zabiegaliśmy o to, by się znaleźć na tej liście - zapewnił nas Joachim Kubi­

ca, kierownik działu organizacji zarządza­

nia “Fametu”. - Nie składaliśmy żadnego wniosku w tej sprawie. Nie wiemy też nic o tym, by ktoś w naszym imieniu wystę­

pował. Tym bardziej informacja, która

dociera do nas z mediów, jest zaska- kująca. Nie mam nic więcej na ten temat do powie­

dzenia.

Prawdopodobnie inicjatywa należy do firmy Caterpil­

lar, z którą “Famet”

współpracuje od 1997 r. Obroty z tym kontrahentem tylko w 2002 roku sięgnęły 6 min euro.

Wczoraj (wtorek) kierownictwo “Fa­

metu” udało się do Warszawy, by w ministerstwie, na

miejscu wyjaśnić tę kwestię. Wgląd w spe­

cyfikację pozycji offsetowych zapewne wyjaśni tę zagadkę.

- Myślę, że nawet bez offsetu, nasza współpraca z Caterpillar byłaby kon­

Wernisaż wystawy prac dzieci z integracyjnego Publicznego Przed­

szkola nr 8 pod hasłem „Kraje Unii Europejskiej w oczach dziecka” od­

był się w ubiegły czwartek w bibliotece

Francją i Włochami. Wernisaż uświetnił krótki program artystyczny przedszkolaków.

przy ul. Damrota 32.

Biedronki, Krasnolud­

ki, Smurfy i Pszczółki przygotowały ogrom­

ną ilość niezwykle barwnych prac pla­

stycznych, tematycz­

nie związanych z czterema krajami UE:

Hiszpanią, Grecją,

Foto:AGA

Wędkowanie w Lenartowicach

Rada Osiedla Lenartowice organizuje jutro, tj. 1 maja, zawody węd­

karskie dla dzieci i dorosłych z tejże dzielnicy. Zawody potrwają ok. 3 godzin, a rozstrzygnięcie nastąpi w samo południe w klubie pana Je­

rzego Pałysa. W tym samym klubie, następnego dnia odbędzie się za­

bawa taneczna. Początek o godz. 19.00.

Majówka w Sławięcicach

tynuowana - powiedział nam Joachim Kubica.

Więcej szczegółów na temat sprawy w kolejnym numerze GL.

Agnieszka KURPIŃSKA

Tradycyjna „Cyklostrada”, czyli rajd rowerowy organizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Sławięcic i sławięcicką Radę Osiedlową, odbę­

dzie się 1 maja. Start o godz. 10.00 przy Krzyżu. Trasa: Sławięcice, Stara Kuźnia, Kotlarnia, Magdalenka - w sumie ok. 28 km. Po południu zaś (15.00 - 17.00) na strzelnicy Zespołu Szkół nr 3 odbędzie się rodzinny turniej strzelecki.

3 maja o godz. 9.00 na kanale przy ośrodku zdrowia rozegrane zo­

staną towarzyskie zawody wędkarskie, a od 15.30 trwać będzie festyn na stadionie KS K-K.

Jazz na elitarnym poziomie

Sobota pulmonologiczna

znut

Sprawdź swoje płuca - diagnostyka astmy. W sobotę, 10 maja, Cen­

trum Medyczne w Strzelcach Opolskich przy ul. Parafialnej 1, zapra­

sza na bezpłatne badania i konsultacje specjalistyczne. Wszyscy za­

interesowani proszeni są o wcześniejszą rejestrację pod nr tel. 461 91 99 wew. 1.

Zebrała AGA chodzą nieprzypadkowe osoby,

więc puste sale należą raczej do rzadkości.

Niedzielny występ nie należał do wyjątków. Sala kinowa wy­

pełniona była aż po same brzegi.

Z drugiej strony można było od­

nieść wrażenie, że dwie setki wi­

dzów to jak na Kędzierzyn-Koź­

le maksymalne zainteresowanie.

- Muzyka jazzowa w Polsce nigdy nie budziła masowego za­

interesowania - tłumaczy arty­

sta. - Nie można jednak powie­

dzieć, że jazz jest sztuką dla elit.

Ale poziom zaprezentowany przez kwartet Ptaszyna był raczej elitarny, niż powszedni. Meloma­

ni jazzowi obecni na sali Miej­

skiego Ośrodka Kultury mogą mówić o prawdziwej jazzowej uczcie.

Tekst i foto: Krzysztof BEDNARZ

oprocentowanie nominalne w CHF przypożyczce jednorocznej; oprocentowanie rzeczywiste dla pożyczki o równowartości 10 000zl przy prowizji 0,99%spła­

canejw 12 równych miesięcznychratachwynosi XS4%., 1 Pożyczka konsumpcyjna na wiosnę. Minimalna I wysokość 5000 zł. Pieniądze możesz przeznaczyć

na dowolny cel. Najniższa prowizja według Ran­

kingu Gazety Wyborczej z dnia 5.03.2003. opro­

centowanie juz od

Zapraszamy do oddziału Deutsche Bank 24 S.A.

w Kędz^Mzynie-Kożlu, ul. Wojska Polskiego 2, tel (0-77)481 00 38.

0 801 18 W 18, www.db-24.pl

Deutsche Bank

Studio Promocji Zdrowia

OBERON

zaprasza na

KOMPUTEROWE BADANIA STANUZDROWIA

przy pomocy aparatu

- Nowoczesne, nieinwazyjne badanie całego organizmu oraz poszczególnych układów, narządów i tkanek.

- Pozwala precyzyjnie i szybko wykrywać istniejące choroby lub skłonności do nich.

- Umożliwia zastosowanie najbardziej nowoczesnych i skutecznych metod profilaktyki oraz indywidualny dobór leków.

- Czas trwania badania: od 30 do 90 minut.

Lek. med. Czesław Sokół

REJESTRACJA BADAŃ

(077) 4834341

lub

O 603 936 926

Studio Promocji Zdrowia

47-224 Kędzierzyn Koźle, ul. P. Skargi 2

G ^ranit

tel. 077/ 481 66 13

ONUJEMY REMONTY NAGROBKÓW ul. Kalinowa 1

47-220 K-K iWftM tel. 481 02 00

' (os. Kuźniczki) (przy Kościele św. Mikołaja)

pwustKm

ul. Judyma 8 47-220 K-K tel. 481 66 13

■soornnTrn i

Podobnie jak w ubiegłych latach trzy firmy z naszego miasta znalazły się na liście pięciuset największych polskich przedsiębiorstw tygodnika

“Polityka”. Za podstawę pozycji w rankingu przyjęto przychody ogółem.

Trzy z K-K

Nie brano pod uwagę wysokości zysków ani wielkości zatrudnienia. Za miarę “wielkości” przedsiębiorstwa uznano przychody ogółem. Takie wy­

tyczne dały Zakładom Azotowym

“Kędzierzyn” 137 pozycję. Oznacza to spadek w stosunku do ubiegłorocz­

nego rankingu o 8 pozycji. ZAK za­

notowały przychody w wysokości ponad 916 min zł i wykazały straty w wysokości prawie 47 min zł.

Na 273. pozycji (awans o 6 oczek) uplasował się Brenntag Polska z ob­

rotami w wysokości blisko 470 min zł. Petrochemia-Blachownia zajęła 429. pozycję (awans o 42 pozycje) i wykazała ponad 270 min zł przycho­

dów. Zysk netto obu firm oscylował w okolicach 7 min zł.

JAD

Obóz żeglarski w konkursie

„Gazety Lokalnej"

Mazury za darmo!

I

Mazurska Służba Ratownicza - Stacja Ratownictwa Wodnego w Okartowie organizuje obozy żeglar­

skie na stopień żeglarza jachtowego (dolna granica wieku 14 lat) oraz ster­

nika motorowodnego (dolna granica wieku 16 lat, wymagane jest posiada­

nie stopnia żeglarza jachtowego) w następujących terminach: I turnus od 26 czerwca do 10 lipca, II turnus od 12 lipca do 26 lipca. (20 miejsc na każdy turnus).

Opłata za turnus wynosi 1150 zł.

Obejmuje ona: zakwaterowanie w namiotach, całodzienne wyżywienie oraz szkolenie na jachtach żaglowych, motorowych itp. Miejsce obozu to piękna polana w starym sosnowym

Mazury za darmo

^Klarowna sytuacja

Azotowa służba zdrowia

Po wielu perypetiach wyklarowała się wreszcie sytuacja przychodni przy Za­

kładach Azotowych “Kędzierzyn”.

Wbrew wcześniejszym pogłoskom, nie będzie ona zamykana.

Co więcej, spółka “Med-Zak” uru­

chomiła niedawno swoją filię na terenie przychodni "łs-Med” przy ul. Harcer­

skiej, chcąc w ten sposób być bliżej swoich kędzierzyńskich pacjentów.

Lekarską Spółkę Partnerską “Med- Zak”, która przejęła przychodnię po Wojewódzkim Ośrodku Medycyny Pra­

cy tworzą: Ryszard Bania, Małgorzata Zaryczańska i Izabela Rutkowska. Przy­

chodnia pełni całodobowy dyżur, przyj­

mując po godz. 18.00 również pacjen­

tów z os. Leśna, Piastów, Dziergowic i Bierawy.

- Mamy kontrakt z Narodowym Funduszem Zdrowia na POZ, a także poradnie “K”, chirurgiczną i ortope­

dyczną. Na działalność pozostałych poradni specjalistycznych: laryngolo­

gicznej, okulistycznej, neurologicznej i dermatologicznej, nie otrzymaliśmy kontraktu, ale też ani kasa chorych, ani fundusz nie ogłosił procedury prze­

targowej - wyjaśnił nam Ryszard Bania.

ZAK dla swoich potrzeb nadal utrzy­

muje karetkę pogotowia, a przychodnia świadczy również usługi w zakresie pra­

lesie nad jeziorem Tyrkło, w bezpo­

średnim sąsiedztwie jeziora Śniardwy.

Wszelkie informacje można uzy­

skać pod numerami telefonów: Stacja Ratownictwa Wodnego w Okartowie (087) 425 30 77 godz. 8.00-22.00.

Przedstawicielstwo na terenie Polski południowej: Kędzierzyn-Koźle 483 20 13 godz. 18.00-22.00.

Wszyscy chętni mogą wygrać obóz żeglarski w konkursie „Gazety Lokal­

nej”. Wystarczy przysłać lub przy­

nieść do redakcji cztery kupony wy­

cięte z kolejnych numerów „Gazety Lokalnej”. Termin przysyłania kupo­

nów upływa 30 maja. Nazwisko zwy­

cięzcy ogłosimy w GL nr 23 z 4 czerwca.

cowniczych badań profilaktycznych. Na miejscu działa także laboratorium i rent­

gen.

Z uwagi na okrojenie zakresu działal­

ności przychodni w ramach specjalisty- ki, w planach jest przeniesienie działal­

ności na parter tej części budynku, w której znajduje się rejestracja. Pozwoli to na zmniejszenie kosztów dzierżawy budynku, którego właścicielem jest ZAK.

- Zamieszanie wokół przyszłości przychodni spowodowało częściowy odpływ pacjentów. Z 7 tys. zaoptowa- nych pozostaje obecnie ok. 5,5 - po­

wiedział nam Ryszard Bania. - Mamy jednak nadzieję, że unormowanie sy­

tuacji zmieni ten stan.

Od stycznia, na os. Azoty działa ko­

lejna przychodnia: Rodzinna Przychod­

nia Lekarsko-Stomatologiczna, która w ofercie ma również Podstawową Opie­

kę Zdrowotną wraz z pediatrą, punktem szczepień, punktem pobrań, a także po­

radnią stomatologiczną i neurologiczną.

Jak nam powiedziała Alina Chmura, kierownik owej przychodni, w planach jest również uruchomienie poradni spe­

cjalistycznych. Przychodnia działa w miejscu dawnego ośrodka zdrowia, w hotelu A i B przy ul. Waryńskiego.

AGA

IDługi weekend |

Czas

majówek

Miejski Ośrodek Kultury zaprasza wszystkich chętnych do uczczenia Święta Pracy tańcem. Jak już wcze­

śniej informowaliśmy, Majowy Wie­

czór Taneczny odbędzie się jutro (czwartek, 1 maja) w Domu Kultury

„Koźle”, przy ul. Skarbowej 10. Po­

czątek imprezy o godz. 19.00. Rezer­

wacja miejsc - tel. 482 35 69, 482 34 69, bilety w cenie 10 zł od osoby.

Obchody rocznicy ustanowienia Konstytucji 3 maja rozpoczną się tra­

dycyjnie mszą św. w kościele pw. św.

Mikołaja (godz. 11.00). Po nabożeń­

stwie nastąpi przemarsz do parku Po­

jednania, gdzie odbędą się dalsze uro­

czystości. Godzinny koncert Młodzie­

żowej Orkiestry Dętej ZSŻŚ oraz ze­

społów Państwowej Szkoły Muzycz­

nej nr 1 w Kędzierzynie-Koźlu roz- pocznie się o godz. 12.45.

Nieco później, bo o godz. 17.00, rozpocznie się festyn majowy i Ma­

jowa Scena Młodych. Wystąpią: Ka­

tarzyna Patrzałek, Anna Grabiec, Ka­

rol Komamicki, Agata Seidel, Mag­

dalena Duk, Damian Surow, Beata Serafin, Natalia Rycek, zespoły: Sah- ra Colins i A.D.O. Na godz. 18.30 przewidziano recital Alicji Majew­

skiej i Włodzimierza Korcza. Kon­

cert zespołu Jan Manson Band za­

kończy ten majowy wieczór.

AGA

Zabójstwo bez motywu

Jedno pchnięcie

Wciąż nie ustalono motywu zbrodni, do której doszło w ubiegły czwartek o godz. 18.10 na progu jednego z mieszkań na terenie Śródmieścia.

Tego wieczoru, będąc w stanie nietrzeźwym (2,54 promila w wy­

dychanym powietrzu), 55-letni mężczyzna zapukał do drzwi swe­

go sąsiada. Szukał papierosów.

Kiedy 32-latek wyszedł do niego, ten ugodził go nożem. Następnie zamknął drzwi, wybiegł z budynku i z budki telefonicznej zadzwoni!

na policję.

Rannego 32-latka przewieziono

J^Niezwykła popularność profilaktyki |

Badania błyskawiczne

\N poprzednim numerze GL informowaliśmy o badaniach profilaktycznych dotyczących zmian metabolizmu tarczycy u kobiet. Finansował je urząd miasta, który przeznaczył na ten cel 20 tys. zł. Cały limit został wykorzystany w trzy tygodnie.

Od ubiegłej środy do redakcji dzwo­

niły czytelniczki, które musiały odejść z kwitkiem. Okazało się, że limit bez­

płatnych badań został wyczerpany przed Świętami Wielkanocnymi.

- W ramach umowy z Urzędem Miasta w K-K wykonaliśmy 689 ba­

dań - poinformował nas dr Jarosław Czyrski, kierownik Zakładu Diagno­

styki Laboratoryjnej. - Normalnie w ciągu miesiąca wykonujemy od 500 do 800 tego typu badań. W kwietniu kobiet zgłosiło się szczególnie dużo, równolegle realizowaliśmy jeszcze badania osób ze skierowaniem. Nie wykorzystaliśmy natomiast limitu na badania poziomu antygenu sterczo- wego PSA u mężczyzn, czyli badania prostaty - dodaje dr Czyrski:

Do Iwony Szwedy, kierownika Wy­

działu Zdrowia i Spraw Społecznych, który realizuje program badań profilak­

tycznych, dotarły głosy mieszkanek Kędzierzyna-Koźla: - Dostaliśmy licz­

ne informacje o wyczerpaniu limitu badań profilaktycznych, który miał wystarczyć do grudnia. Postanowili­

śmy wystąpić do Prezydenta Miasta o przeznaczenia dodatkowych pie­

niędzy na badania tarczycy u kobiet.

Określając limit badań kierowaliśmy się wynikami z ubiegłego roku. Wte­

dy dwóch trzecich limitu nie wyko­

rzystano. Najwidoczniej sprawa po­

pularności badań profilaktycznych jest trudna do oszacowania.

O decyzji władz miasta w tej sprawie Czytelników, a zwłaszcza Czytelnicz­

ki, oczywiście poinformujemy. Poniżej prezentujemy wykaz bezpłatnych ba­

dań finansowanych przez Urząd Mia­

sta.

1. Badanie mammograficzne - dla mieszkanek Kędzierzyna-Koźla uro­

dzonych w okresie od 01.01.1938 do 31.12.1943 oraz od 01.01.1954 do

do szpitala, niestety, w wyniku du­

żej utraty krwi zmarł podczas opera­

cji-

Mimo kilkakrotnych przesłuchań sprawca nie jest w stanie podać mo­

tywu zbrodni. Wiadomo, że nie byli skłóceni. W piątek sędzia Sądu Re­

jonowego w K-K aresztował na okres 3 miesięcy 55-letniego spraw­

cę zabójstwa.

AGA

31.12.1963. Pracownia mammogra­

ficzna w przychodni przy ul. 24 Kwiet­

nia czynna jest od pon. do pt. od 7.30- 15.30, rejestracja telefoniczna 482 41 14.

2. Badanie narządu słuchu u dzie­

ci 6 i 8-letnich (1997 r. i 1995 r.). Od­

dział laryngologii w szpitalu zespolo­

nym przy ul. Roosevelta 4.

3. Badanie szyjki macicy - dla ko­

biet urodzonych w okresie od 01.01.1938 do 31.12.1973. Specjali­

styczne poradnie ginekologiczne przy ul. Roosevelta, L. Białego 5, Gwardii Ludowej, Harcerskiej, od pon. do pt.

od 7.00 do 15.00.

4. Badanie wad postawy u uczniów klas I i III (objętych wcześniej progra­

mem w celu oceny uzyskanych efek­

tów). Badania prowadzone są w szko­

łach po uzgodnieniu terminów z dyrek­

torami szkół.

5. Badanie prostaty dla mężczyzn urodzonych w okresie od 01.01.1938 do 31.12.1963. Zakład diagnostyki la­

boratoryjnej SP ZOZ w K-Koźlu, ul.

Roosevelta 4 (badanie krwi).

7. Badanie wczesnego wykrywania astmy u dzieci z rocznika 1995 i 1996 z terenu miasta K-Koźla. Poradnia Alergologiczna dla dzieci, SPZOZ K- Koźle ul Gwardii Ludowej 1, od pon.

do pt. w godz. dopołudniowych i popo­

łudniowych.

8. Badanie zaburzeń odżywiania u uczniów szkół podstawowych i gimna­

zjalnych. Badania odbywają się na te­

renie szkół w gabinetach pielęgniar­

skich w terminach ustalonych z rodzi­

cami uczniów i dyrektorami szkół.

9. Badanie osteoporozy, dla kobiet urodzonych w okresie 01.01.1940 do 31.12.1955. NZOZ „Medicogen” w K- Koźlu ul. Szkolna 15, we wszystkie dni robocze od 8.00 do 15.00, nr tel.4886714, 4886059, 4886220.

RABOWAŁW POCIĄGU.Sędziasądu rejonowego na wniosek policjiiprokura­ toraaresztowałw ubiegły czwartek na okres 3 miesięcy20-letniego mieszkańca powiatu krapkowickiegoza to, że 18 i 22 lutego dokonałdwóch rozbojów na pa­ sażerach pociągów relacji Szczecin-Przemyśl.Sprawcę zatrzymanow Kędzie­ rzynie-Koźlu. Wpierwszymprzypadku straty wyniosły 750 zł, w drugim - prawie 200 zł.Łupem 20-latkapadały m.in. portfelezpieniędzmi i telefony komórkowe.

§ §§

ALFAROMEO NA RATY. W miniony piątek policja przyjęła zgłoszenie otym, że właściciel jednej z firm działającychna terenie K-K zawarł w listopadzie 2002 r. umowę leasingowąna zakup samochodu markiAlfa Romeo, który to samo­

chód bez spłacenia rat sprzedał. Wartośćsamochoduto 90tys. zł.

DOPROWADZONY.Równieżw piątek sędzia sądu rejonowego aresztował na okres1miesiąca23-letniego mieszkańca Gliwic,który jest podejrzany o to, że 18 kwietnia br. skradł samochódAudi 100 o wartości 18 tys. zł.

§§§

POTRĄCIŁ I UCIEKŁ. Policja zatrzymała po pościgu 39-latka, który kierując polonezemw stanie nietrzeźwym (2,77 promila), wtrakciewyprzedzania po­

trącił rowerzystę, po czymzbiegł z miejscawypadku. Do zdarzenia doszło w ubiegły wtorek ok. godz.21.30 naterenie Blachowni.48-letni rowerzysta do­ znał obrażeń ciała. Wobec sprawcywypadkuprokuratorrejonowy zastosował poręczenie majątkowe w wysokości 3 tys.zł orazzakazał mu opuszczania kraju.

§§ §

DWIE KATOWICZANKI (22i 23 lata), które w minioną środę na terenie jed­

nego zesklepóww centrum Kędzierzynaz reklamówki skradły portfel z doku­ mentami,zatrzymała policja. Stratywyniosły 500 zł, ale mieniewcałościod­ zyskano.

Zebrała AGA

A

Adres [ www.kedzlerzynkozle.pl "Tj

Śniadania wielkanocne

Radość ze zmartwychwstania

Uroczyste śniadania wielkanocne odbyły się w minionym tygodniu Pozwalają wspólnie przeżywać świę- we wszystkich domach dziennego pobytu w naszym mieście. ta, dają okazję do refleksji, rozmowy.

Żurek z jajkiem i kiełbasą, sałatki jarzynowe, wędliny i ciasta gościły na stołach, przy których wraz z pensjo­

nariuszami domów usiedli także przedstawiciele władz miasta i ducho­

wieństwa.

Do DDP „Magnolia” w Koźlu na śniadanie przybyli ks. proboszcz Al­

fons Schubert z parafii św. Zygmun­

ta; Wiesław Fąfara, prezydent miasta;

radni Ryszard Pacułt oraz Zygmunt Derej, a także Barbara Sterczewska, wicedyrektor MOPS-u.

- Życzę wam, aby radość płyną­

ca ze zmartwychwstania trwała w was dłużej, nawet w tych szczegól­

nie ciężkich czasach - życzył wszyst­

kim prezydent Fąfara.

Składano sobie życzenia, po czym ks. proboszcz Schubert poświęcił wszystkie pokarmy.

„Życie na ziemi jedno jest dane, gdy umrzesz w grzechu, nie prze­

kroczysz dalej...” - recytowała Tere-

Komunalny blok

Władze miasta chcą jak najszybciej rozpocząć budowę budynku mieszkal­

nego przy ul. Bałtyckiej.

Budynek przy ul. Bałtyckiej miał być szansą na aktywację w Kędzierzy­

nie-Koźlu działalności Towarzystwa Budownictwa Społecznego. Władze miasta postanowiły jednak, że nie będą sprawdzać jakie jest zainteresowanie mieszkańców lokalami w TBS-ie.

- Mając na uwadze dobro wyższe, postanowiliśmy, że budynek sfinan­

suje gmina - mówi zastępca prezyden­

ta Brygida Kolenda-Łabuś. - Mamy

Ryszard Pacułt, przewodniczęcy Rady Miejskiej, ks. Alfons Szubert, prezy­

dent Wiesłqw Fqfara i radny Zygmunt Derej gościli w Domu Dziennego Pobytu Magnolia"

sa Ast, podopieczna kozielskiego DDP.

W bardzo świątecznej atmosferze przystąpiono do stołów. Podopieczni za każdym razem podkreślali, że takie spotkania są dla nich bardzo ważne.

już koniec kwietnia i aby rozpocząć budowę bloku musimy się pośpie­

szyć.

Dobro wyższe, należy rozumieć jako rychłą realizację budynku. Zdaniem władz jest ona mało prawdopodobna, gdyby chciano zbudować blok w opar­

ciu o TBS. Wykonanie ankiet i starania o środki z Krajowego Funduszu Miesz­

kalnictwa mogłyby potrwać kilka mie­

sięcy. Gmina co prawda może wnieść udział do TBS-u i rozpocząć budowę nie czekając na pieniądze z KFM, ale bez rozpoznania rynku takie rozwiąza­

- Spędzamy tu czas bardzo przyjemnie, takie spotkania trwa­

ją już kilka lat - powiedziała nam Krystyna Korolewicz. - One przy­

noszą nam wiele radości.

Tekst i foto: TOM

nie byłoby wysoce ryzykowne.

Wobec tego, że nie ma zbyt wiele czasu, a miasto pilnie potrzebuje loka­

li mieszkalnych, najprostszym i naj­

szybszym sposobem pozyskania no­

wych mieszkań okazało się wybudo­

wanie za gminne pieniądze bloku przy ul. Bałtyckiej. Koszt budynku to nieco ponad 6 min zł. będą w nim 44 miesz­

kania, a termin realizacji inwestycji określono na koniec sierpnia 2004 roku.

Gmina ma w TBS-ie 20 proc, udzia­

łów i jej głos nie jest decydujący.

Ewentualnie o dalszych losach TBS-u zadecyduje walne zgromadzenie towa­

rzystwa.

Krzysztof BEDNARZ

Bez większej dyskusji

Tradycyjnie kwietniowa sesja Rady Miejskiej poświęco­

na była podsumo­

waniu finansów gminy za rok ubiegły.

Kluczowy punkt sesji, czyli głosowa­

nie w sprawie udzie­

lenia absolutorium prezydentowi mia­

sta, poprzedziła in­

formacja o realizacji budżetu gminy za rok 2002. Z przedstawionych materia­

łów wynikało, że realizacja budżetu w ubiegłym roku była poprawna. Prezen­

tacja wizualna tematu okazała się bardzo ciekawa.

Po sprawozdaniu skarbnika i zastęp­

ców prezydenta, swoje stanowisko przedstawiła komisja rewizyjna oraz przybliżono radnym postanowienie Re­

gionalnej Izby Obrachunkowej. Wszyst­

kie opinie pozytywnie oceniły wykona­

nie budżetu i w konsekwencji Rada Miejska większością głosów udzieliła absolutorium prezydentowi Fąfarze.

Stosunek głosów był jednoznaczny i wynosił 19 za przy 3 wstrzymujących się.

- Praktycznie nie można było nie udzielić absolutorium- mówi przewod­

niczący Rady Miejskiej Ryszard Pacułt.

- Absolutorium udziela się za działal­

ność w ciągu całego roku, a prezydent Wiesław Fąfara pełną odpowiedzial­

ność otrzymał w listopadzie.

W przeszłości zdarzało się, że przy okazji absolutorium radni pozwalali so­

bie na nieuzasadnioną krytykę i porusza­

nie tematów nie do końca związanych z wykonaniem planu finansowego. Tym razem do niesłusznej krytyki organu wy­

konawczego nie doszło i dyskusja nad absolutorium była stosunkowo krótka, a większe kontrowersje wzbudziło tylko stanowisko komisji rewizyjnej RM w sprawie absolutorium.

Nie oznacza to, że radni nie mieli żad­

nych wątpliwości. Zastrzeżenia pojawiły się i były głównie związane ze sposo­

bem gospodarowania w budżecie wol­

nych środków.

- Pieniądze, które są wygospodaro­

wane ponadplanowo powinny prze­

chodzić na następny rok - mówi rad­

ny Stanisław Węgrzyn. - Nie powinno się co chwilę do budżetu dokładać dodatkowych środków. Zamieszanie temu towarzyszące i ciągle zmiany w budżecie niczemu nie służą.

Systematyczne zastrzyki pieniężne i zmiany w budżecie władze miasta tłu­

maczą następująco:

- Taka sytuacja była spowodowana nieregularnym wpływem podatków od nieruchomości - twierdzi prezydent miasta Wiesław Fąfara. - Za późno było, żeby wprowadzić te dodatkowe środki do ubiegłorocznego planu fi­

nansowego, dlatego konieczne były zmiany.

Wolne środki w budżecie wynoszą około 10,4 min zł, z tego jakieś 8 min zł zostało już rozdysponowane podczas ostatniej sesji. Na kolejne nowe zadania pozostało jeszcze 2,5 min zł. Większość z tych pieniędzy zostanie przeznaczona na inwestycje zaplanowane przez gmi­

nę.

Na ostatniej sesji radni zadecydowa­

li również o tym, który bank będzie ob­

sługiwać gminę. Z czterech złożonych przez banki ofert, tylko dwie spełniały warunki i ostatecznie do współpracy wybrano Bank Zachodni WBK SA.

Oprócz tego Rada Miejska postanowiła wyrazić zgodę na współfinansowanie biura w Brukseli, które zajmuje się pro­

mocją naszego regionu.

Krzysztof BEDNARZ

Wspó/praca polsko-francuska

=Kolejna wizyta

ców

Zabrakło małych punktów

południa Francji przybyła w zeszłym tygodniu do nasze­

go miasta.

Podczas ośmio­

dniowej wizyty Francuzi odwiedzi­

li szkołę podstawo­

wą nr 9 oraz Zespół Szkół nr 3, w któ­

rych nauczany jest język francuski.

Goście przywieźli podręczniki do na­

uki tego języka.

Podczas pobytu zwiedzili: Oświę­

cim, Brzezinkę, Kraków, cmentarze w Blachowni i Sławięcicach. Zostali też przyjęci przez prezydenta miasta.

- Obecne spotkania są kontynu­

acją działań podejmowanych w po­

przedniej kadencji - powiedział nam prezydent miasta Wiesław Fąfara. - Poprzez promocję kultury, sportu, spotkania z młodzieżą mamy na­

dzieję nawiązania współpracy go­

spodarczej z Francją. Być może zo­

stanie wydany informator o mieście w języku francuskim, dzięki które­

mu firmy z Francji będą mogły za­

poznać się z kędzierzyńskim ryn­

kiem.

Inicjatorem współpracy z miesz­

kańcami południowej Francji był Zbi­

gniew Staniś, który Oddziałowi To­

warzystwa Przyjaźni Polsko-Francu­

skiej w Kędzierzynie-Koźlu podał adresy. Grupa mieszkańców naszego

Prezydent Wiesław Fqfara (pierwszy z prawej) oraz jego zastępca Piotr Gabrysz (pierwszy z lewej) podczas spotkania z delegacjq Francuzów

miasta, członków towarzystwa, w ze­

szłym roku w czasie 10-dniowej wi­

zyty we Francji nawiązała kolejne kontakty, czego skutkiem była ostat­

nia wizyta.

- Skontaktowała się z nami grupa 40 Francuzów z Franche Conte z zeszłorocznej współpracy. Planuje­

my ich wizytę w mieście na sierpień - powiedział nam Marian Martiszko.

Oddział Towarzystwa Przyjaźni

Polsko-Francuskiej w Kędzierzynie- Koźlu istnieje od 1999 roku. Jego za­

łożycielami są Izabela Pluta-Kiziak i Marian Martiszko.

Tekst i foto: LEW

Reprezentacja Urzędu Miasta w Kędzie­

rzynie-Koźlu wystąpiła na Mistrzostwach Polski Samorządowców w siatkówce, które w minionym tygodniu rozegrane zostały w Redzie. Nasz zespół uplasował się na dzie­

wiątym miejscu, awans do czołowej ósem­

ki tracąc gorszym stosunkiem małych punktów. W grupie drużyn walczących o miejsca 9-16 kędzierzynianie wygrali wszystkie mecze. Mistrzostwo Polski zdo­

Wydział ochrony środowiska UM wydał dwie ulotki

Dwie stówy za kompostownik

Pierwsza z ulotek wydanych przez wydział ochrony środowiska, zatytu­

łowana jest „Poradnik ochrony przy­

rody”. Zawiera m.in. informacje o szkodliwości wypalania traw, ko­

nieczności dbania o posiadane krzewy i drzewa oraz krótki poradnik, jak usunąć zbędne drzewo w zgodzie z prawem.

Druga ulotka ma zachęcić miesz­

kańców Kędzierzyna-Koźla do kom­

postowania odpadów. Oprócz porad, jak w praktyce urządzić kompostow­

nik, zawiera ona również informację.

była drużyna ze Staigardu Szczecińskiego, która w finale pokonała Milicz.

Zespół zagrał w składzie: Barbara Palulan-Derej, Krystyna Balicka, Krzysztof Szczukocki, Jarosław Świder­

ski, Konrad Kucz, Artur Maruszczak, Roman Cieślik, Wiesław Księski, An­

drzej Reczek, Andrzej Niebrzegowski, Stanisław Cech.

Ł

jak skorzystać z możliwości refunda­

cji przez urząd miasta kosztów jego zakupu. Do odzyskania jest tu kwota 200 zł.

Ulotek wydrukowano ponad 9 ty­

sięcy. Obecnie są one kolportowane do mieszkańców domów jednorodzin­

nych w Kędzierzynie-Koźlu za po­

średnictwem poczty. Koszty druku, 4 tys. zł, pokrył Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

Oprać. K

Wyższe studia w Kędzierzynie-Koźlu

Zajęcia odbywać się będą w bu­

dynkach kozielskiej „Żeglugi”, a wykłady najprawdopodobniej w auli I LO. Semestr będzie koszto­

wał 1750 zł, przy czym od drugie­

go semestru będzie istniała możli-

Aby studia mogły ruszyć, musi być minimum 120 chętnych. Na zebranie informacyjne przybyło niezbyt wielu zainteresowanych, choć z drugiej strony dwa takie spotkania odbyły się już w dwóch szkołach W minionym tygodniu w auli I

LO odbyło się spotkanie informa­

cyjne dla zainteresowanych podję­

ciem studiów w Kędzierzynie- Koźlu.

Według umowy władz miasta z Akademią Ekonomiczną we Wro­

cławiu, od września w naszym mieście mają ruszyć pięcioletnie studia magisterskie na kierunku finanse i bankowość.

- Te studia będą wierną kopią tego, co oferujemy studentom we

REŃSKA WIEŚ: Co z UL-em?

Wrocławiu - zapewniał zebra­

nych Jędrzej Chumiński, prodzie­

kan wydziału gospodarki narodo­

wej AE. - Studentów uczyć bę­

dzie dokładnie ta sama kadra, co na uczelni macierzystej.

Rekrutacja na studia odbywać się będzie na podstawie konkursu świadectw, co w tym wypadku w praktyce oznacza, że wszyscy chętni zostaną przyjęci. W każ­

dym dowolnym momencie student będzie miał prawo przenieść się na

studia zaoczne do Wrocławia. Rów­

nież część książek będzie dostępna w naszym mieście.

Studia te skiero­

wane będą dla osób zamierzają­

cych podjąć pracę

w bankach i instytucjach finanso­

wych, a także dla tych, którym po­

trzebne jest wykształcenie ekono­

miczne.

Prot, dr hab. Paweł Dittmann z wydziału gospodarki narodowej AE we Wrocławiu: | - Na chwilę obecną nie istnieje możliwość, abyśmy ruszyli w Kędzierzynie-Koźlu ze j studiami dziennymi, bezpłatnymi. Przede wszystkim musielibyśmy otrzymać dota- j cję z ministerstwa edukacji. Do otworzenia studiów na kierunku dziennym potrzeb-1 na jest także odpowiednia kadra, profesorowie, doktorzy, pracujący tu na miejscu, j w Kędzierzynie-Koźlu. Musiałyby tutaj działać minimum dwie katedry, ośrodek mu-1 siałby uzyskać akredytację. To nie jest do spełnienia w bliskiej przyszłości.

wość rozłożenia tej kwoty na raty.

Formularze zgłoszeniowe już są dostępne w budynku „Żeglugi’, przy ulicy Westerplatte.

średnich na terenie na­

szego mia­

sta. Jak po- wiedział nam dziekan Jędrzej Chu- miński, przedstawi­

ciele AE sąjednak umiarkowany­

mi optymistami.

TOM

BIERAWA: Spotkanie z Martę Fox

Czas na negocjacje ^{Gminne Centrum Kultury i Rekreacji} w Bierawie gościło 25 kwietnia Martę Fox - pisarkę, autorkę powieści młodzieżo ­ wych, wierszy i felietonów oraz krytyka literackiego.

Podczas ostatniej sesji, radni rady gminy Reńska Wieś, wyrazili zgodę na podjęcie przez wójta negocjacji z inwe­

storem, zainteresowanym kupnem zamku w Większycach.

Od trzech lat, żaden potencjalny inwestor nie wyraził chęci zakupu wręk- szyckiego „UL-a” za kwotę 2.160.000 zł.

Piękny, ale z roku na rok popadają­

cy w ruinę zameczek w Większycach, zwany potocznie UL-em, gdyż do po­

łowy łat 80. działał w nim Uniwersy­

tet Ludowy, wciąż czeka na inwestora.

Gminy nie stać na remont obiektu.

Wycena zabytkowej budowli, li­

czącej sobie 1500 m2 powierzchni użytkowej wraz z przylegającym doń 22-hektarowym parkiem i budyn­

kiem gospodarczym, opiewała na

3.600.000 zł. Rada gminy zadecydo­

wała o obniżeniu tej ceny o 40 proc.

Stanęło na 2.160.000 zł. Od trzech lat nikt jednak nie zaakceptował tej ceny.

- To nie sztuka sprzedać taki obiekt. Problem w tym, żeby ten kto go kupi, był w stanie go również wyremontować - uważa Marian Wojciechowski, wójt gminy Reńska Wieś.

W ostatnim czasie pojawił się inwestor zainteresowany kupnem zamku, jednak za znacznie niższą cenę ■ 1.300.000 zł. Zda­

niem Mariana Wojciechowskiego, do któ­

rego przychylili się również radni, wyra­

żając zgodę na podjęcie przez wójta nego­

cjacji, inwestor powinien zapłacić co naj­

mniej półtora miliona i to gotówką.

Zainteresowana firma chciałaby w Większycach otworzyć centrum hotelo­

wo-gastronomiczne. Realizacja przed- sięwzięciamiałaby potrwać dwa lata, a po uruchomieniu centrum pracę w nim powinno znaleźć ok. 20 osób. Firma zdaje się być o tyle wiarygodna, że ma już na koncie kilka poważnych inwesty­

cji, zarówno na terenie Polski, jak i po­

wiatu kędzierzyńsko-kozielskiego.

Co, jeśli nie dojdzie do tej transak­

cji? Gmina otrzymała propozycję za­

warcia umowy z pośrednictwem nie­

ruchomości, które zobowiązuje się znaleźć klienta, który kupi „UL” za ponad dwa miliony. Umowa miałaby obowiązywać przez rok. Jeśli pośred­

nik znajdzie kupca, otrzyma 2-procen- tową prowizję, a jeśli gmina szybciej sprzeda obiekt, zapłaci 3 tys. z! swe­

go rodzaju kary (zwrot kosztów wy­

dania materiałów promocyjnych).

Jak zapewniał wójt Wojciechowski, w ostatnim czasie zainteresowanie za­

meczkiem wzrosło, więc nadzieje na to, że zamiast niszczeć, ponownie sta­

nie się ozdobą nie tylko Większyc, ale i gminy, stają się coraz bardziej realne.

Tekst i foto: AGA

Niebo z widokiem

Marta Fox

Foto:AGA

W spotkaniu uczestni­

czyli uczniowie Publicz­

nego Gimnazjum w Bie­

rawie, którzy mogli po­

rozmawiać z poetką o jej pracy, zainteresowa­

niach, przygodach i pla­

nach na przyszłość.

Celem spotkania było jednak zaprezentowanie bierawskim gimnazjali­

stom najnowszej powie­

ści Marty Fox pt. „Niebo z widokiem na niebo”, której prezentacja odbę­

dzie się 15 maja na Tar­

gach Książki w Warsza­

wie.

- Moja najnowsza powieść jest skierowa­

na do ludzi wrażli­

wych, którzy nie boją się trudnych tematów związanych z dojrzewa­

niem - powiedziała Marta Fox.

Podczas wizyty młodzież mogła również zaprezentować swoje własne prace literackie, które został^ skomen­

towane przez pisarkę. Udzieliła ona

młodym poetom kilku cennych rad i zaprosiła wszystkich chętnych na warsztaty literackie w „Klubie Twór­

czego Myślenia”, które odbywają się w Katowicach w każdy czwarty po­

niedziałek miesiąca.

Agnieszka DRĄG

Plan wspólnych dyżurów radnych Rody Powiatu oraz radnych Rady Miejskiej

Miejscy z powiatowymi

BIERAWA: Czas zabawy

Festynowy weekend

Dyżury są pełnione w każdą środę w godz. 14.00 - 16.00. Miejscem dyżu­

rów są na przemian Urząd Miasta K-K - Biuro Przewodniczącego Rady Miej­

skiej Ryszarda Pacułta, ul. Piramowicza 32, pokój nr 102, oraz starostwo - Biuro Przewodniczącego Rady Powiatu Teodora Beka, plac Wolności 13, pokój nr 18.

Data Miejsce dyżurów Radny Rady Powiatu Radny Rady Miasta 7 maja UrządMiasta Engelhard Harz JoannaSaska

14 maja Starostwo Henryk Hojdem Wojciech Jagiełło

21 maja Urząd Miasta Władysław Koczubik Ewald Świentek

28 maja Starostwo Andrzej Krebs Irena Polak

Wiele imprez czeka na mieszkańców gminy Bierawa i okolic podczas rozpoczynającego się już jutro długiego weekendu majowego.

I tak, już jutro, tj. 1 maja, od godz.

15.00 trwać będzie festyn w Ko­

rzonku, na placu przy tamtejszym klubie. Organizatorami imprezy są Gminny Ośrodek Kultury i Rekre­

acji w Bierawie, rada sołecka w Korzonku, rada parafialna oraz Ca­

ritas. W programie przewidziano program artystyczny w wykonaniu

dzieci, program kabaretowy oraz zabawę taneczną.

W sobotę, 3 maja, kolejny festyn odbędzie się na placu przed Domem Kultury w Dziergowicach. Początek o godz. 15.00.

Również na sobotę, 3 maja, zapla­

nowano obchody 35-lecia istnienia jednostki Ochotniczej Straży Pożar­

nej w Kotlami. Uroczystości rozpocz- ną się w samo południe mszą świętą, po której nastąpi przemarsz pod remi­

zę, gdzie odbędzie się dalsza część oficjalna. Od godziny 15.00 trwać bę­

dzie festyn, w ramach którego odbę­

dą się zawody sikawek konnych, wy­

stępy artystyczne dzieci i młodzieży, a od godz. 20.00 zabawa taneczna.

Imprezowy weekend zamknie fe­

styn majowy w parku w Starej Kuź­

ni. W programie m.in. występy dzie­

ci i kabaret. Początek o godz. 16.00.

AGA