MIRA KRUM-LEDOWSKI
ur. 1937; Tłumacz
Miejsce i czas wydarzeń Izrael, okres powojenny
Słowa kluczowe Izrael, okres powojenny, współczesność, nauka języka hebrajskiego, język hebrajski, praca nauczyciela, edukacja
Praca w zawodzie nauczyciela
Pracowałam jako niewykwalifikowana jeszcze nauczycielka. Trzema autobusami w jedną stronę, trzema w drugą, a po powrocie uczyłam się jeszcze w wyższej szkole pedagogicznej literatury i Biblii. Potem kontynuowałam to na uniwersytecie, ażeby nie być prymitywem straszliwym, który mówi na poziomie dziecka z szóstej klasy. I trzydzieści sześć lat byłam nauczycielką, żyłam w języku hebrajskim, robiłam wszystko, żeby wrosnąć w ten język, nauczyć się go i to dobrze nauczyć się, poznać przyrodę, krajobrazy, ludzi. Naprawdę szalenie intensywnie. Po prostu chciałam w to wrosnąć i naprawdę tam być.
Data i miejsce nagrania 2008-02-08, Lublin
Rozmawiał/a Wioletta Wejman
Redakcja Piotr Krotofil
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"