Nowiny Raciborskie. R. 6, nr 15 (267).

Racibórz • Wodzisław Śląski • Rydułtowy • Pszów • Kietrz

Rok VI Nr 15 (267) 11 KWIECIEŃ 1997 NR INDEKSU 38254X ISSN 1232-4035 cena 70 gr/7000 st. zł

Feralne Nagrody

Coraz większe emocje wywołuje w Pszo­

wie sprawa przyznanych za rok ubiegły na­

gród pieniężnych członkom zarządu miasta.

Sam fakt ich rozdania nie bulwersuje tyle, co ich wysokość i sposób przyznania. Bur­

mistrz miasta Tadeusz Szczotok otrzymał 11,5 tys. zl, jego zastępca Stanisław Lorek 9,5tys. zł, skarbnik miejski Elżbieta Hibner

tys. zł, zaś sekretarz miejski Maria Ku- mca 5 tys. zl. brutto. Istotny w tej sprawie jest fakt, że decyzję o przyznaniu sobie na­

gród podjęły właśnie 4 nagrodzone osoby, nie informując o tym radnych miejskich.

Taka sytuacja spowodowała, że podczas ostat­

niej sesji Rady Miasta doszło do ostrego sporu o to, czy nagrody zostały przydzielone słusznie i czy stosowne są ich wysokości.

Racibórzjest bodajnajbardziej zadłużonym miastem tv Polsce. Kwota długu przypa­ dająca na jednego mieszkańcajestwiększa niż wWarszawie.

Inwestowanie na kredyt

Według stanu na 30 grudnia 1996 roku łączna kwota kredytów zaciągniętych przez miasto wyniosła 8.93 min zl (dane /. przedsta- I wionego przez zarząd miasta projektu uchwały w sprawie udzielenia absolutorium z wykona­

nia budżetu za 1996 rok). Składa się na nią:

kredyty z Narodowego i Wojewódzkiego Fun­

duszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wod­

nej na oczyszczalnię ścieków - 8.4 min zł, kre­

dyt z Fundacji Rozwoju Śląska na budowę źrnika wyrównawczego wody Lipki - 329 Tys. zł, kredyt z WFOŚiGW na modernizację kotłowni w budynku Urzędu Miasta - 190 tys.

i zł. Do tego dochodzi 1.85 min zł nieoprocento- wanej pożyczki od Henkla na oczyszczalnię. 26 lutego Rada zgodziła się na zaciągnięcie kolej­

nej pożyczki, tym razem w WFOŚiGW na kwotę 191 tys. zł, z przeznaczeniem na dofi­

nansowanie modernizacji kotłowni Zakładu Usług i Higieny Komunalnej przy ul. Adam­

czyka. 30 grudnia 1996 roku dług publiczny miasta wynosił 10.78 min zł, na jednego mie­

szkańca przypadało więc blisko 166 złotych długu. Przykładowo w Warszawie na jednego

TMOHROE^

amortyzatory

Czytaj na s. 4

Zdaniem radnych, decyzje o przyznawaniu nagród nie mogą być podejmowane w tajemni­

cy przed Radą, powinna ona również uczestni­

czyć przy określaniu wysokości ewentualnych wyróżnień. W przypadku Pszowa tak się jed­

nak nie stało, toteż część radnych wezwała burmistrza, by zwrócił swoją nagrodę. Na razie jednak burmistrz nie zamierza tego uczynić, tłumacząc, że procedura przyznania pieniędzy była zgodna z prawem, a osoby, które je otrzy­

mały, swoją pracą zasłużyły sobie na nie.

By jednoznacznie rozstrzygnąć ,czy argu­

mentacja burmistrza jest prawdziwa .radni po­

wołali specjalną Komisję Rewizyjną. Komisja, po szczegółowym zapoznaniu się ze sprawą .podtrzymała zarzuty radnych wobec członków Zarządu Miasta. W wyniku jej prac ujawnione

mieszkańca przypada niecałe 139 zł (226 min zł długu), zaś wc Wrocławiu 116.5 zl (74 min zl długu). Ubiegłoroczne dochody Raciborza zamknęły się w kwocie 51 min zł. Kredyty i pożyczki stanowiły więc 1/5 budżetu.

Niewiele miast w Polsce decyduje się na tak duże zadłużenie. Tylko w tym roku z tytułu spłaty odsetek od kredytu NFOŚiGW i WFO­

ŚiGW na oczyszczalnię miasto zapłaci 1.1 min zł czyli np. o 300 tys. zł więcej niż przeznaczo­

no na likwidację niskich emisji w centrum miasta. Koszty funkcjonowania nowej oczy­

szczalni pokryją zaś mieszkańcy. Przekonuje o tym niedawna radykalna podwyżka opłat za wprowadzanie do kanalizacji ścieków.

Oprocentowanie kredytów wynosi zwykle od 6 do 8 proc. Instytucje je udzielające dają możliwość umorzenia nawet do 50 proc, zadłu­

żenia po spełnieniu wszystkich warunków, m.in. zakończenia inwestycji w deklarowanym czasie. Kredytodawca nie jest zobligowany do umorzenia, jest to jego decyzja uznaniowa, na którą wpływa przede wszystkim efektywność inwestycji.

Prawo nie wskazuje maksymalnego zadłu­

żenia gminy. Jednak spłata rat kredytów nie może być więkśza od 15 proc, ogółu wydatków budżetowych w danym roku. W tym roku w Raciborzu wynosi ona 1.1 proc., zaś łącznie z odsetkami 2.9 proc.

dokończenie na str. 2

zostały również nowe fakty obciążające władze Pszowa. Jak się bowiem okazuje burmistrz miasta, jego zastępca, sekretarz oraz skarbnik miejski pierwsze nagrody przyznali sobie już we wrześniu 1995 r. W roku następnym ode­

brali kolejne trzy, warto w tym momencie za­

znaczyć, że wszystkie naliczane były według maksymalnych przewidzianych ustawowo sta­

wek. Wobec tych faktów członkowie Komisji Rewizyjnej zaproponowali, by Zarząd Miasta podał się do dymisji. Podczas sesji złożony zo­

stał również przez radnych formalny wniosek w tej sprawie. Czy jednak najwyżsi urzędnicy miejscy zostaną odwołani, dowiemy się dopie­

ro podczas kolejnej sesji Rady Miasta kiedy to wniosek oddany zostanie pod głosowanie.

Na tym jednak nie koniec kłopotów władz Pszowa. Własne postępowanie wyjaśniające wszczęła bowiem Regionalna Izba Obrachun­

kowa. W wyniku kontroli finansów Urzędu Miejskiego stwierdzono fakt pobierania przez pracowników diet za uczestnictwo w posiedze­

niach Rady Miasta. Powołany przez Izbę ze­

spół prawników doszukał się w sposobie ich wypłacania wielu uchybień, toteż zażądał ich zwrotu.

Wygląda na to, że bez względu na wynik głosowania nad dymisją Zarządu Miasta, spra­

wa ta pozostawi na długo niesmak.

Jacek Mirosławski

Wodzisław

H poniedziałek 24 marca odbyła się h> Wodzisławiu pierwsza sesja nowej Rady Miasta. Radni zebrali sięprzede wszystkim po to aby wybrać nowe władze.

Nowy prezydent

Sesja rozpoczęła się od wręczenia rajcom nominacji oraz od złożenia przez nich ślubowa­

nia. Po złożeniu przez ustępującego prezyden­

ta, Adama Krzyżaka sprawozdania z pracy Za­

rządu Miasta w bieżącym roku przystąpiono do wyboru władz. Przewodniczącym Rady Miasta wybrany został Jan Grabowiecki, Prezes Spół­

dzielni Mieszkaniowej ROW. Wiceprzewodni­

czącymi Rady zostały Anna Białek, dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 3 i Tere­

sa Rybka, wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 9

Najwięcej emocji na sali wzbudziły wybory prezydenta miasta. Radni zgłosili dwie kandy­

datury: Adama Krzyżaka, oraz Ireneusza Ser- wotki, prezesa Klubu „Odra” i współwłaście- ciela firmy Semet. Nowym prezydentem został Ireneusz Serwotka, który uzyskał poparcie, aż 20 radnych. Adama Krzyżaka poparło 11 osób.

Rada zaakceptowała także, zaproponowanych

W numerze

■ Najbardziej bolały i bolą do dziś, kłody rzucane pod nogi przez samych mie­

szkańców Radlina, interesa­

mi związanych bardziej z Wod7iqławipm

■ Pięć minut po otrzymaniu świątecznej przepustki trzech wychowanków racibor­

skiego Zakładu Poprawczego napadło na kilkunastoletnie­

go chłopca.

PIĘĆ MINUT DO PRZESTĘPSTWA

Ponadto:

Nowiny Gospodarcze — s. 5

Sport — s.10, 11, Krzyżówka — s.24

przez prezydenta, kandydatów na zastępców Wacława Mandrysza i Wojciecha Mitko.

Pierwszy z nich pełnił funkcję wiceprezydenta w poprzednim Zarządzie, drugi byl do tej pory dyrektorem Miejskiego Zespołu Obsługi Pla­

cówek Oświatowych.

Nieetatowymi Członkami Zarządu wybra­

no Józefa Czecha, Wiesławę Kiermaszek - Lamia, Jerzego Śliwę oraz Andrzeja Urbana.

Kolejne głosowania na pierwszej sesji dotyczy­

ły wyboru Komisji Rewizyjnej. Przewodniczą­

cym Komisji został Ryszard Adamczyk, a jej członkami Stefan Grzybacz, Marian Urbach, Jan Galewski, Antoni Kozielski, Teresa Na- grodzka i Henryka Waniek.

W kwietniu radni zbiorą się najprawdopo­

dobniej dwa razy m.in. po to aby dokonać wy­

boru członków kolejnych komisji aby mogły one jak najszybciej rozpocząć-pracę.

M.Kasprzyk

AUTORYZOWANY DEALER FORDA - firma HOSSA

Oferujemy pełną gamę samochodów za gotówkę i na raty pełna obsługa gwarancyjna

i pogwarancyjna

Serwis: Racibórz, ul. Fojcika 12, tel./fax 0-36/ 419 03 51

Dział sprzedaży: Racibórz, ul. Rzeźnicza 2 (Rynek), tel./fax 0-36/ 415 20 18

Tydzień Świat, Kraj, Region Tydzień na świecie

Moskiewski szczyt przywódców krajów Wspólnoty Niepodległych Państw zakoń­

czył się niemal całkowitym fiaskiem. Ro­

syjski prezydent został wprawdzie wybrany po raz czwarty na przewodniczącego Rady Szefów Państw Wspólnoty, jednakże na konferencji prasowej byl zmuszony przy­

znać, że przywódcom udało się dojść do po­

rozumienia tylko w jednej sprawie, że WNP jest potrzebna.

Ministrowie spraw zagranicznych kra­

jów Ligi Arabskiej, obradujący w Kairze w nocy z niedzieli na poniedziałek, zlecili swoim rządom zamrożenie stosunków z Izraelem. Jest to odpowiedź na budowę, ży­

dowskiej dzielnicy Har Homa w arabskiej części Jerozolimy. W sobotę śmierć poniósł Palestyńczyk, zastrzelony w starciach w Ramalii.

Od wtorku towarzystwa lotnicze krajów Unii Europejskiej mogą bez ograniczeń świadczyć usługi na liniach wewnątrz każ­

dego z krajów „15”. Otwarcie rynku będzie oznaczało rewolucję dla europejskiego nieba: gwałtowny spadek cen biletów, wzrost znaczenia niektórych portów ko- | sztem innych, prywatyzację towarzystw lot­

niczych i przejmowanie niedołężnych firm przez bardziej efektywne spółki.

Władze tajwańskie nie podjęły propo­

zycji chińskiego prezydenta Jiang Zemina, który zaoferował przedstawicielowi wyspy stanowisko wiceprezydenta, jeżeli zgodzi się na zjednoczenie z Chinami. W Tajpej potraktowano ją jako dowód, że władze w Pekinie nie mają pojęcia czym jest demo­

kracja.

Premier Albanii, Baskhim Fino po raz pierwszy odwiedził południe kraju pozosta­

jące pod kontrolą rebeliantów. W Gjiroka- strze ogłosił, że tajna policja SHIK już nie istnieje - Zbudujemy wywiad o nowym obliczu. Od dzisiaj każy kto podaje się za oficera SHIK jest kłamcą - powiedział pre­

mier.

Istniejące od roku stowarzyszenie Rosji i Białorusi przekształcone zostało w zwią- i zck obu państw. Dokumenty dotyczące po­

wstania związku obu państw podpisali na Kremlu prezydenci Białorusi - Aleksandr Łukaszenkę i Rosji - Borys Jelcyn. Tym­

czasem w Mińsku demonstrowali przeciw­

nicy i zwolennicy integracji z Rosją.

Tydzień w kraju

Niewykluczone, że obecny Sejm ratyfi­

kuje konkordat. I może to nastąpić jeszcze przed wizytą Papieża w Polsce. Unia Pracy

Wydawnictwo

Nowiny Raciborskie

Sp. z o.o.

WYDAWCA:

Nowiny Raciborskie Sp. z o.o.

■ Redakcja: 47-400 Racibórz, ul. Podwale 1, tel. (0-36)415 47 27 tel./fax (0-36)415 09 58

■ Prezes Zarządu Arkadiusz Gruchot

■ Redaktor Naczelny Bolesław Wołk

■ Redaktor prowadzący Grzegorz Wawoczny

■ Redakcja techniczna Piotr Palik

■ Sekretarz redakcji Katarzyna Gruchot Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PPP „Prodryn", Racibórz, ul. Staszica 22

7V« sprzedaży nieruchomości przy Placu Mostowym, dawna SP 10, miasto zaro­

biłoextra ponad 1.3 min złotych. To dość spora suma do podziału. Każdy radny chciałby przy tym być dobrym wujkiem.

Skóra z niedźwiedzia

Zarząd miasta założył, że ze sprzedaży nie­

ruchomości, o którą przypomnijmy, bój toczyły największe działające w Polsce światowe kon­

cerny paliwowe, gmina uzyska około 2 min zł.

Taka, też kwotę ujęto w planowanych na ten rok dochodach budżetu. Statoil przelicytował jednak na 3.37 min zl. Ponadplanowe dochody wyniosą więc 1.37 min zł.

Pierwszy glos w dyskusji nad podziałem środków zabrała Komisja Oświaty i Kultury Rady Miejskiej. „Ustaliliśmy, że najlepiej prze­

znaczyć pieniądze na coś konkretnego. Naszym zdaniem powinien to być niedokończony kom­

pleks basenów na Ostrogu” - powiedział w imieniu członków Komisji radny Leszek Wy­

rzykowski. Przeciwny temu był wiceprezydent Adam Hajduk. Okazuje się, że trzeci już prze­

targ nie wyłonił jeszcze wykonawcy dokumen­

Wodzisław

Być może już za kilka lat Wodzisław będzie jednym z niewielu miast wPolsce, przez które w godzinach szczytu będzie możnaprzejechać niestojąc w długich korkach. Być może odwiedzając miasto H’ dzień targowy nie trzeba będziemar­

twićsię o miejsce doparkowania. Pierwszy krokku temu już poczyniono.

Miasto bez korków

Pod nadzorem Wydziału Komunikacji opracowane zostało Studium Komunikacyjne.

Jest to obszerna dokumentacja, w której za­

warto kilka projektów modernizacji układu ko­

munikacyjnego w mieście. Każdy z nich przed­

stawia koncepcję, która mówi jak sprawić aby przejazd przez centrum Wodzisławia nie był dla kierowców koszmarem.

Dzisiaj cały ruch odbywa się przez centrum miasta ulicami: Pszowską Witosa, Rybnicką.

Kubsza. Bogumińską. Transport na trasie Ra­

cibórz - Katowice przebiega m.in. ulicami Pszowską, Witosa, Jastrzębską Łużycką. Sytu­

acja taka jest bardzo uciążliwa zarówno dla kierowców, jak i dla mieszkańców. Poza tym większość dróg w centrum nie jest na tyle wy­

trzymała aby mógł się po nich odbywać prze­

wóz towarów.

W sumie w mieście jest około 30 punktów zapalnych, przez które w godzinach szczytu ciężko przejechać. W Studium Komunikacyj­

nym planuje się rozwiązanie tych problemów dwoma sposobami. Pierwszy to stworzenie ob­

wodnic aby transport mógł odbywać się dooko-

Studium 2000

1 stycznia 2000 roku, na mocy ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 roku, nieaktualny stanie się obowiązujący obecnie ogólny plan zagospodarowania prze­

strzennego miasta Raciborza. W związku z tym gmina w tym roku już chce przystąpić do sporządzenia studium uwarunkowań i kie­

runków zagospodarowania przestrzennego, które zastąpi obowiązujący jeszcze plan ogólny. Studium to określi sposoby postępo­

wania w sprawie przeznaczania terenów na określone cele i ustalenia zasad ich zagospo­

darowania. Zgodę na rozpoczęcie prac musi dać, w formie uchwały, Rada Miejska.

Wstępnie przyjęto, że podstawą tych działań będzie ekorozwój. Studium ma też określić zasady i tryb rozwiązywania konflik­

tów między interesami obywateli i gminy.

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym nie przewiduje planów powiatowych. Ewen­

tualne ich powołanie zostało mocno oddalo­

ne w czasie, gdyż w uchwalonej przez Zgro­

madzenie Narodowe nowej konstytucji nie znalazł się odpowiedni zapis o II szczeblu polskiego samorządu. Raciborskie studium będzie jednak konsultowane z gminami ościennymi. Przyszłościowe plany dla całego regionu ma wypracować Rada Liderów Lo­

kalnych, która rozpoczęła w tym roku cy­

kliczne warsztaty. (waw)

tacji na wykonanie uszczelnienia niecek i in­

stalacji uzdatniania wody. Nie ma więc szans na uruchomienie prac w tym roku. „Zakłada­

my, że miasto pokryje koszty wykończenia sa­

mych niecek. Resztę zrobimy za pieniądze tych, którzy kupią na Ostrogu działki rekrea­

cyjne lub pod interes” - stwierdził wiceprezy­

dent Hajduk.

Jak dowiedzieliśmy się zarząd zaproponuje przekazanie tych środków na bieżące utrzyma­

nie dróg, dofinansowanie likwidacji niskiej emisji w centrum miasta oraz na naprawy da­

chów budynkach komunalnych, w tym Urzędu Miasta. Nie jest to jednak rzecz pewna, bo ta Rada Miejska kilka już razy dowiodła, że spo­

sób wydatkowania pieniędzy na jej forum, to dzieło przypadku.

(w)

ła miasta. Spowoduje to odciążenie centrum oraz zwiększy przelotowość Wodzisławia. Dru­

gi sposób to eliminacja lub zmiana sygnalizacji świetlnej oraz stworzenie systemu rond, które także usprawnią ruch. Opracowana dokumen­

tacja zawiera także kilka rozwiązań dla ścieżek rowerowych i parkingów. Zakłada m.in. stwo­

rzenie o 100 procent więcej miejsc parkingo­

wych niż obecnie w Wodzisławiu potrzeba..

Studium zostanie przedstawione do rozpa­

trzenia radnym na jednej ż tegorocznych sesji.

To oni zdecydują która koncepcja moderniza­

cji systemu komunikacyjnego będzie w mie­

ście realizowana. Dokumentacja ta jest przy­

czynkiem do opracowywania konkretnych szczegółowych projektów technicznych oraz do starania się o środki na realizację tych zamie­

rzeń.

To, kiedy rozpoczną się konkretne prace nad usprawnieniem ruchu w mieście na razie jest dla wszystkich tajemnicą. Wiadomo ,że niektóre „wąskie gardła” można zlikwidować, tanim kosztem, zmieniając tylko sygnalizację świetlną lub oznakowanie. Inne będą jednak wymagały wysokich nakładów finansowych.

M.Kasprzyk

dokończenie ze str. 1

Inwestowanie na kredyt

Zdecydowana większość długu przypada na oczyszczalnię. Wizja zapłaty wysokich kar zmusza obecnie polskie gminy do budowy tego typu obiektów. Może, się to jednak odbywać przy większym zaangażowaniu środków wła­

snych przy mniejszym udziale kredytów. Stwa­

rza to możliwość uwolnienia po zakończeniu konkretnej inwestycji znacznych środków, które mogą być przeznaczone na inny cel. Wią- że się to z ograniczeniem wydatków na inne cele np. na drogi, oświatę czy budynki komu­

nalne. Taki krok nie przysparza jednak popu­

larności wśród wyborców.

W Raciborzu władze zdecydowały się na zaciągnięcie wysokich kredytów (zaoszczędzo­

ne środki własne zasilają inne, konieczne in­

westycje), co oznacza, że zakończenie budowy oczyszczalni nie będzie oznaczać uwolnienia znacznych środków w następnym roku budże­

towym. Wręcz przeciwnie, biorąc pod uwagę najgorszy wariant odmowy umorzenia, budżet będzie zmniejszany spłatami wysokich rat i odsetek przez co skromniejszymi środkami dys­

ponować będzie samorząd III kadencji. Nie można jednak zapomnieć, że tani i preferencyj­

ny kredyt nie tak łatwo dziś zdobyć. Ustawia się po nie coraz dłuższa kolejka gmin.

G.Wawoczny

Zarząd miasta Raciborza chce ogłosić przetarg na kompleksowe wyposażenie przystanków autobusowych m nowe wiaty i słupki. Mają byćnowoczesne i podświetlane.

Czekanie pod pleksją

W Raciborzu potrzebnych jest około 35 nowych wiat. Największe szanse ma w prze­

targu firma, która zaoferuje nowoczesną estetyczną i, najlepiej, podświetloną wiatę w cenie około 4 tys. zł za sztukę. Nowe wiaty zastąpią ponure, obskurne zadaszenia. Staną też w uczęszczanych miejscach, w których teraz są jedynie słupki: ul. Opawska obok targowiska i dawnego Pewexu oraz ul. Ga- mowska przy nowej przychodni.

W tegorocznym budżecie zarezerwowano na ten cel 50 tys. zł. W sumie zarząd chciał­

by wydać na nowe wiaty i słupki 150 tys. zł, ale w ciągu trzech lat. W polskich miastach można obecnie spotkać wiaty zbudowane głównie z pleksji - tzw. wandaloodpornej.

Jedna dąje schronienie przed deszczem około 20 ludziom. W bocznym ścianach znajdują się najczęściej miejsca na podświetlane re­

klamy.

(waw)

Będzie jaśniej

W Wodzisławiu trwa akcja wymiany oświetlenia ulicznego. W pierwszej kolejno­

ści nowe energooszczędne lampy „Philipsa”

założone zostały na ulicach: 26 marca, Matu­

szaka, Paderewskiego, Młodzieżowej i na te­

renie tzw. Ili Bloku Urbanistycznego.

Dotychczas w sumie zmodernizowano ponad 190 punktów świetlnych, podpisana między miastem a energetyką umowa w tej sprawie wygasa w kwietniu b.r. Władze zamierzają jednak po tym terminie ustalić kolejne etapy w jakich wymieniane będzie oświetlenie a z biegiem czasu wymienić je na terenie całego miasta.

Koszt jednostkowy modernizacji punktu świetlnego wynosi 50 zl, do tej pory pro­

gram pochłonął ok. 10 tys zł z budżetu mia­

sta. Ale pamiętać należy, że nowe lampy po­

zwolą na zaoszczędzenie sporych pieniędzy w skali roku, są to bowiem rozwiązania w znacznym stopniu energooszczędne a ponad­

to są znacznie bardziej efektywne, co z k^>“

powinno wpłynąć pozytywnie na bezpieczJ^, stwo w mieście. , . ...

Jacek Mirostawski

NOWOCZESNE SYSTEMY WYKAŃCZANIA WNĘTRZ SKLEP SALON WYSTAWOWY

WYROBY FIRMY "ATLAS"

PŁYTY KARTONOWO-GIPSOWE SUFITY PODWIESZANE TYPU _________THERMATEX_________

SYSTEMY WENTYLACJI ________ POMIESZCZEŃ________

PANELE BOAZERYJNE ŚCIENNE I PODŁOGOWE PŁYTKI CERAMICZNE

HURTOWNIE:

RACIBÓRZ, ul. Kolejowa 20, tel. (0-36) 415 31 65 RYBNIK, ul. Mikotowska 107, tel. (0-36) 422 14 81-2 w. 15 WODZISŁAW ŚL., ul. Michalskiego 2,

tel. (0-36) 455 26 21 47 400 RACIBÓRZ, UL. NOWA 13 TEL./FAX (036) 415 37 20, (036) 415 72-91

2

12 marca na posiedzeniu ZarząduPZU S.A. podjęto kilka postanowieńdoty­

czących składek ubezpieczenia „Zielona Karta”. Weszły one iv życie 17 hm.

Jedno z nich może być szczególnieważne dla mieszkańców strefy nadgranicznej, w tymRaciborza iokolic.

Zielona Karta z ulgą

Wprowadzenie opłat za darmowe dotąd ubezpieczenie „Zielona Karta” spowoduje, iż nie wszyscy będą mogli sobie na nie po­

zwolić. Wysokość tych opłat zależy od typu pojazdu, pojemności skokowej silnika oraz od okresu na jaki chcemy go ubezpie­

czyć. 12 marca Zarząd PZU S.A. podjął decyzję o wprowadzeniu pewnych ulg m.in. dla ludzi chcących odwiedzać Cze­

chy i Słowację. Jedna z regulacji taryfo­

wych mówi, że: „Posiadacze pojazdów wyjeżdżających docelowo do Czech i Sło­

wacji korzystają z 50 procentowej obniżki składki przy zawieraniu ubezpieczenia na okres do 15 dni i do jednego miesiąca;

przy zawieraniu umów ubezpieczenia na okresy dłuższe - w tym na okresy roczne - z obniżki 10 procentowej”

Oznacza to, iż na przykład jeżeli jeste­

śmy posiadaczami „malucha” lub innego samochodu o pojemności skokowej do 900 cm sześciennych to wykupując „Zieloną

Wodzisław

26 marca w Wodzisławiu Śląskim odbyło się spotkanie władz miasta z przed- dpiwicielami WojewódzkiejDyrekcji DrógMiejskich z Katowic.

Płaci wojewoda

Spotkanie zorganizowano w celu okre­

ślenia zadań rzeczowych i finansowych na bieżący rok, a dotyczących dróg woje­

wódzkich i krajowych pozostających w administracji wojewody. W spotkaniu uczestniczyli m.in. wiceprezydent Wodzi­

sławia, Wacław Mandrysz, pełnomocnik naczelnego dyrektora do spraw zarządu dróg WDDM-u, Zenon Kucharski. Na spo­

tkaniu był obecny także wiceburmistrz Ra­

dlina, Marian Adamczyk.

Nie ma jeszcze ustalonejlokalizacji no­ wegotargowiska w Raciborzu. To przy ul.

Opawskiejma zniknąć do końca roku.

Brak

Iconcepcji

Targowisko przy ul. Opawskiej jako tym­

czasowe będzie zlikwidowane pod koniec roku. Znajduje się ono na terenie przeznaczo­

nym pod budownictwo komunalne. Jak do­

tychczas zarząd miasta zgłosił dwie propozy­

cje. Zgodnie z pierwszą targowisko zostałoby przeniesione na osiedle przy ulicy Mysłowic- kiej. Znajdujące się tam bloki administrowa­

ne są przez SM „Nowoczesna” i SM „Orło- wiec” z Rydułtów. To właśnie ten drugi ad­

ministrator zawetował nową lokalizację mimo że miasto obiecało zaopatrzyć teren w parkingi oraz wybudować drogę. Druga pro­

pozycja dotyczy terenów przy ulicy Ocic- kiej-Magdaleny, wokół SP-18. W tym wła­

śnie rejonie miasto chciałoby wydzielić teren pod targ.

■ Głos w tej sprawie zabrali również człon­

kowie Grupy Inicjatywnej Samorządu Dziel­

nicowego „Nowe Zagrody”. Ich zdaniem pod targowisko, można wydzielić teren obok pijalni piwa przy ul. Opawskiej, odgrodzony ulicami Łąkową i Opawską. „Nazwę można- by dostosować do nowej tradycji posierpnio­

wej jako Targ Balcerowicza”.

i Władze miasta uzależniają nową lokaliza­

cję od akceptacji mieszkańców. „Co będzie jeśli wyznaczymy miejsce, w którym nikt nie będzie chcial handlować?” - zauważa wice­

prezydent Adam Dzyndra. Taki los spotkał targowisko przy ul. Pocztowej na terenie dawnych ZPC „Ślązak”. (waw)

Kartę”, do Czech i na Słowację, na okres miesiąca zapłacimy zamiast 24 dolarów 12. Jeżeli pojemność skokowa naszego sa­

mochodu wynosi od 900 cm 3 - do 1250 cm 3 to ubezpieczając poja‘zd na wyjazdy za południową granię, na okres miesiąca

„Zielona Karta” kosztować nas będzie nie 32 dolary a 16 itd. Jeżeli będziemy chcieli wykupić ubezpieczenie „ZK” na okres dłuższy niż miesiąc przysługiwać nam bę­

dzie już tylko 10 procentowa zniżka jeśli chcemy jeździć tylko do Czech i Słowacji.

Inne regulacje taryfowe dotyczące ubezpieczenia pojazdów w w ruchu mię­

dzynarodowym podjęte 12 marca przez Zarząd PZU S.A. to m.in. 7 procentowa ulga dla tych którzy wykupią „Zieloną Kar­

tę” na okres powyżej 4 miesięcy, a mają w PZU wykupione ubezpieczenie OC. Posia­

dacze ubezpieczenia AC wykupionego w PZU, korzystają w takiej sytuacji z 10 pro­

centowej zniżki. Oprócz wprowadzenia

Ustalono m.in., że w bieżącym roku wojewoda przeznaczy 1 min 497 tys. zl na drogi wojewódzkie i krajowe pozostające w jego administracji, a znajdujące się na terenie Wodzisławia. W tej kwocie zawiera się imienna dotacja celowa w wysokości 950 tysięcy złotych na remont ulicy Mło­

dzieżowej. Już dziś wiadomo, że kwota ta jest bardzo mała i nie wystarczy na remont ponad czterokilometrowego odcinka drogi.

Prawdopodobnie miasto będzie występo­

wało o dalsze środki na finansowanie tej inwestycji.

Z całej kwoty jaką miasto otrzymało od wojewody 168 tysięcy złotych przeznaczo­

nych zostanie na bieżące utrzymanie dróg.

Na spotkaniu uzgodniono także, iż w ciągu bieżącego roku przeprowadzonych zosta­

nie także kilka remontów generalnych, na ten cel przeznaczono 280 tysięcy zł. Z tego aż 200 tysięcy pochłonie remont ulicy Pia­

skowej, 50 tysięcy remont ulicy Oraczy.

Pozostałe 30 tysięcy przeznaczone zostanie na opracowanie dokumentacji remontu ka­

pitalnego ulicy Letniej, łączącej Wodzisław z Radlinem.

Przedstawiciele Wodzisławia podjęli także decyzję o tym, iż miasto będzie par­

tycypować w kosztach remontów ulic Pia­

skowej i Oraczy oraz że będzie pilotować wszelkie roboty prowadzone na jego tere­

nie. mak

BEZ CŁA!

KONTYNGENT Już dzisiaj przyjmujemy

/ć.—/ /g zamówienia ' 7. / K na samochody

//g OPEL

Cż “ z kontyngentu '97 ZAPRASZAMY DO SALONU,

SERWISU I ZAKUPU CZĘŚCI.

OPEL

---ZAPRASZAMY--- ---

BP AUTO GLIWICE

ul. 1 Maja 56 tel.0-32/ 312 667 fax 0-32/ 319 478 tych ulg zmniejszono także ilość okresów ubezpieczenia. Oznacza to że za ubezpie­

czenie roczne płacimy tylko tyle co za ubezpieczenie czteromiesięczne. Od czte­

rech miesięcy w górę składka się nie zwiększa.

Czy wielbiciele czeskiego piwa lub wa­

kacji w słowackich górach będą zadowole­

ni z ulg ? Czy z tego powodu wzrośnie liczba zawieranych umów o ubezpieczenie pojazdu w ruchu zagranicznym ? Okaże się już niedługo kiedy skończą się bezpłatne Zielone Karty wydane jeszcze w ubiegłym

„Zmiany nazw ulic i placów jeszcze w tej kadencji nie przerabialiśmy" - po­

wiedział na niedawnej sesji prezydent Andrzej Markowiak. Na pierwszy ogień ma iśćŚwiński Rynek.

Czas na zmiany?

„Może by go nazwać Plac Roth” - za­

proponował prezydent Markowiak uzasa­

dniając, że w niemieckim mieście Roth, od dawna zaprzyjaźnionym z Raciborzem, ma być ulica Raciborska. Trzeba się więc ja­

koś odwdzięczyć - przekonywał szef za­

rządu. Najdalej idącą, można powiedzieć przekorną propozycję zgłosił radny Ry­

szard Michalak. Najbardziej podobała mu się nazwa „Plac Czerwony”.

Może się jednak okazać, że sprawa zmiany nazwy Świński Rynek mocno podzielić raciborzan. Ci do niej przyzwy­

czajeni są za utrzymaniem nazwy dotych­

czasowej, którą trudno zresztą będzie wy­

korzenić ze świadomości mieszkańców.

Zdaniem prezydenta nazwa niezbyt pasuje, szczególnie w kontekście linii autobusowej Świński Rynek-Obora. Grupa Inicjatywna Samorządu Dzielnicowego „Nowe Zagro­

dy” w toku organizacji jest również za zmianą nazwy. W wydanym oświadczeniu czytamy: „Dotychczasowa nazwa nie tylko jest myląca, ale nie odpowiada prawdzie historycznej. Nawet w okresie, kiedy skrzyżowanie tych ulic było nieutwardzo­

ne, nigdy tam nie handlowano zwierzętami hodowlanymi ani żadnymi innymi”. Grupa proponuje, by w związku z ponowną budo­

wą ronda na skrzyżowaniu ulic Opawskiej- Łąkowej-Skłodowskiej i Warszawskiej na­

zwać to miejsce „Rondo Południowe”, zaś plac odcięty ulicami: Polna-Ocicka-Opaw- ska nazwą „Plac Pocztowy" „ze względu na obecną lokalizację urzędu pocztowego (Opawska 90) oraz przed i powojenną re­

zydencję placówki pocztowej w tym miej­

scu”.

Chętnym do zmian nazw ulic, placów i skwerów proponujemy, by zastanowili się nad nową nazwą dla Parku im. gen. Świer­

czewskiego odciętego ulicami: Bema, Opawska i Kochanowskiego. Ten relikt poprzedniej epoki skutecznie uchodzi uwa­

dze wielu osób.

Tydzień Świat, Kraj, Region

opowie się za ratyfikacją umowy, jeżeli jej propozycja uchwalenia kilku ustaw gwa­

rantujących świeckość państwa zyska w Sejmie poparcie dwóch trzecich głosów.

Podobno MSZ i Stolica Apostolska uzgo­

dniły nową wersję deklaracji.

„Solidarność” jest zadowolona ze zbiór­

ki pieniędzy na pomoc Stoczni Gdańskiej.

Pierwsza emisja cegiełek o wartości 17 złotych rozchodzi się bardzo dobrze. W tym tygodniu związkowcy chcą wydrukować nowe cegiełki za 14 milionów złotych.

Zgromadzenie Narodowe w trzecim czytaniu przyjęło nową konstytucję. Głoso­

wało za nią 451 parlamentarzystów, prze­

ciwnych jej przyjęciu było 40, zaś wstrzy­

mało się od głosu 6. Wymagana większość 2/3 głosów wynosiła 332. Prezydent Ale­

ksander Kwaśniewski w przemówieniu, wygłoszonym po uchwaleniu konstytucji i odśpiewaniu przez członków Zgromadze­

nia hymnu narodowego zapowiedział, że wyznaczy referendum konstytucyjne na 25 maja.

Od minionego wtorku ten kto przywozi towar z zagranicy, a nie wywiózł go wcze­

śniej w ramach odprawy czasowej, musi płacić VAT. Przepis - jak tłumaczy Mini­

sterstwo Finansów - ma zapobiec naduży­

ciom. Zarówno podatnicy jak i sami celnicy uważają, że chodziło raczej o zwyczajne objęcie podatkiem jeszcze jednej czynności, dotychczas od VAT zwolnionej.

Premier Włodzimierz Cimoszewicz za­

powiedział w ubiegłym tygodniu, że na najbliższym posiedzeniu rządu powołany zostanie pełnomocnik rządu do spraw wprowadzenia powszechnego ubezpiecze­

nia zdrowotnego. Minister zdrowia zapro­

ponował, by pełnomocnikiem rządu ds I wprowadzenia powszechnego ubezpieczę- | nia zdrowotnego został Władysław Szkop.

Tydzień w regionie

Przedstawiciele Rybnika, Żor, Knuro­

wa i Czerwionki - Leszczyn spotkali się z i dyrektorem wydziału przekształceń . przedsiębiorstw Urzędu Wojewódzkiego, Ludwikiem Mikołajczykiem. Rozmawia­

no o podziale Rejonowego Przedsiębior­

stwa Wodociągów i Kanalizacji w ryhni- ka. Od I kwietnia rozpoczną działanie 4 samodzielne zakłady wodociągów i kana­

lizacji w Rybniku, Knurowie, Czerwion- ce - Leszczynach i Żorach.

Do końca przyszłego miesiąca za­

twierdzony będzie plan działania Rady ds Bezpieczeństwa utworzonej przy Zarzą­

dzie Miasta w Jastrzębiu Zdroju. Rada powstała po to. aby koordynować postę­

powanie wszystkich służb ratowniczych na wypadek uwolnienia się środków to­

ksycznych, klęsk żywiołowych bądź pod­

czas akcji policyjnych.

Do 27 marca można było składać w Urzędzie Miejskim w Rybniku oferty na opracowanie dokumentacji budowy ście­

żek rowerowych. Studium projektowe obejmie cały Rybnik, gdyż głównym za­

łożeniem pomysłodawców jest połączenie takimi trasami dzielnic.

Żory obchodzą w bieżącym roku 725 rocznicę swojego założenia przez księcia Władysława rządzącego niegdyś księ­

stwem raciborskim. Z tej okazji zlecono przeprowadzenie szczegółowych badań historycznych nad początkami żorskich dziejów. W poszukiwaniu oryginału aktu lokacyjnego z 1272 roku pracownicy żor­

skiego muzeum udali się aż do Wiednia.

Osobista wizyta Tadeusza Ścibora - Rylskiego przewodniczącego Komitetu Kinematografii, w Jastrzębskim Urzędzie Miejskim zaowocowała obiecującą dekla­

racją. Dotyczy ona dalszego finansowania Centrum kultury Filmowej, które od 20 lat jest priorytetową budową w tym mie­

ście. W najbliższych dniach na konto przedsiębiorstwa realizującego rozpoczętą budowę, ma wpłynąć 650 tysięcy zło­

tych.

^Jjskrócie

♦ Nie będzie sygnalizacji świetlnych na skrzyżowaniach ulic: Matejki-Słowackiego i Ogrodowa-Wileńska. Policyjne statystyki dowodzą, że w miejscach tych najłatwiej o kolizję. Władze miasta są zdania, że sygna­

lizacja to droga rzecz a ponadto nie najno­

wocześniejsza. Rondo, rzecz jasna, to inna sprawa, ale w miejscach tych nie sposób go wybudować. Zarząd miasta przypomina:

uważaj na znaki.

♦ „Sejmik Samorządowy”, miesięcznik Sejmiku Samorządowego Województwa Katowickiego szeroko opisujący działanie górnośląskich samorządów trafi do racibor­

skich szkół ponadpodstawowych. Otrzymu­

ją go obecnie radni. Większość z nich jed­

nak nie czyta tej gazety. Radny Leszek Wy­

rzykowski zaproponował, by oddawali go do szkół. Przyda się na lekcje wos-u.

♦ Raciborski Zakład Usług i Higieny Ko­

munalnej zlikwiduje swój Oddział Usług Pogrzebowych, gdyż od 31 marca nastąpiło rozwiązanie umowy o administrowanie cmentarza „Jeruzalem” z parafią p.w.

Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny.

Odpowiednie zmiany w statucie ZUiHK mają przyjąć wkrótce radni.

♦ Do dziś nie wiadomo, czy właściciele mieszkań w bloku przy ul. Piwnej w Raci­

borzu, który w ubiegłym roku został pod­

dany kompleksowemu remontowi, będą partycypować w kosztach tych prac. Przy­

pomnimy, że kilkanaście miesięcy temu radni nie zgodzili się na zwolnienie właści­

cieli z tych opłat. Tymczasem, jak twierdzi wiceprezydent Adam Dzyndra, nie wiado­

mo do końca czy można żądać tych pienię­

dzy, bo kiedy podjęto decyzję o remoncie kapitalnym nie było jeszcze wspólnoty mieszkańców i właściciele nie mieli możli­

wości wypowiedzieć się w tej kwestii.

♦ W 11 segmentach lokalnych utworzo­

nych w ramach Kontraktu Regionalnego dla Województwa Katowickiego znalazło l się 69 gmin. Rolniczy segment lokalne re­

gionu raciborskiego funkcjonujący pod na­

zwą Agencja Rozwoju Rolnictwa i Prze­

mysłu Przetwórczego Regionu Racibor­

skiego tworzy 7 gmin o łącznej powierzch­

ni ponad 61.7 lys. ha. którą zamieszkuje ponad 134 tys. ludzi. Największy jest Prze- myslowo-Rolny Segment Lokalny Gliwi- ce-Zabrze-Knurów-Toszek: obszar 1217 km kw., ludność 560 tys.

♦ Z badań przeprowadzonych przez Kato­

wicką Pracownię Badań Socjologicznych wynika, że:

1. 81.5 proc, mieszkańców Górnego Śląska chce bezpośrednich wyborów prezydenta, burmistrza, wójta miasta lub gminy

2. 2.5 proc, chce powiatów

3. 61.7 proc, chce wybieranego przez ogół mieszkańców sejmiku wojewódzkiego 4. 52.8 proc, sprzeciwiłoby się niewielkie­

mu, indywidualnemu podatkowi na rzecz województwa

5. 68.6 proc, jest za wojewódzką policją lokalną

6. 43.6 proc, chce sprywatyzowania przedsiębiorstw będących dotąd własnością miasta, (źródło: Sejmik Samorządowy nr 2/97)

♦ Nowy program pomocowy Unii Euro­

pejskiej w ramach programu Phare nosi nazwę Rapid. Zastąpił on program Struder, w ramach którego przekazano małym i śre­

dnim przedsiębiorstwom w regionie kato­

wickim 7 min ECU (24.5 min zł). Rapid kierowany jest do gmin inwestujących w rozwój infrastruktury komunalnej, w tym tej pobudzającej rozwój przedsiębiorczości.

Program działać będzie do końca tego roku. Jego budżet, to 1.3 min ECU (4.8 min zł). Środkami tymi zarząda Górnoślą­

ska Agencja Rozwoju i Promocji. Trwają też obecnie przygotowania do uruchomie­

nia programu Struder-2.

♦ Angielska firma Southern Vectis, która prowadzi z zarządem miasta w Raciborzu

Jubileusz Kościoła

Parafia w Studziennej przygotowuje się do jubileuszu 90-lecia kościoła pw. Święte­

go Krzyża. Będzie on święcony w niedzielę 20 kwietnia. Chciałbym z tej pięknej okazji przybliżyć zacnym Czytelnikom historię studzieńskiej świątyni, zawartą w kronice parafialnej spisanej przez wieloletniego proboszcza ks. radcy F. Melcera. Rozpo­

czął ją z dniem 23 marca 1918 roku tj. od wprowadzenia do parafii. O przeszłości Studziennej pisał też ks. dr A. Weltzel - proboszcz z Tworkowa. Pierwsze zapisy kromiki (ks. Melzera) tj. od 1918 r. do 1945 uległy z całym archiwum zniszczeniu w czasie pożaru probostwa w 1945 roku.

W związku z tym okres ten odtworzony zo­

stał z pamięci kronikarza. Do roku 1906 gmina Studzienna nie posiadała własnej świątyni, należała do parafii św. Mikołaja w Raciborzu - Starejwsi. Już wówczas mieszkańcy Studziennej w ilości ponad 1200 dusz czynili ustawiczne starania o własny kościół u proboszcza Starejwsi, wtedy ks. Breslera, lecz bezskutecznie. Ks.

Bresler miał przede wszystkim na celu bu­

dowę nowego kościoła na Starejwsi. Stary, drewniany walący się już kościółek (od roku 1900) już nie wystarczał. Skoro tylko wybudowano tam nowy, murowany ko­

ściół, Studziennianie coraz głościej dopo­

minali się o kościół u siebie. Szło to bardzo trudno, gdyż staro wiejski proboszcz w róż­

ny sposób odprawiał natrętów, przeciągał sprawę. Wreszcie po wielu staraniach po­

wstał plan budowy kaplicy (nie kościoła).

Zastrzeżono wówczas, że studziennianie sami poniosą koszty budowy. Sprzedano im jedynie, częściowo zresztą stare wypo­

sażenie jak ławki, ołtarz główny i boczne ołtarzyki, ambonę - wszystko już przeżarte przez robaki. Dnia 11.06.1906 położono kamień węgielny pod kaplicę.

Budowa trwała 2 lata - 1906 do 1906.

Poświęcenia dokonał proboszcz od św. Mi­

kołaja ks. Bresler. Obsługiwana była przez kapłanów kościoła macierzystego. Organy wykonała Firma Rieger z Jagemdorf. W 1909 roku na polu podarowanym przez rol­

nika Leopolda Franiczka (ten sam też ofia­

rował ziemię pod kaplicę) położono cmen­

tarz. Patronem nowej kaplicy został św.

Jan Nepomucen. Tak było do roku 1933.

Ze wzrostem mieszkańców (prawie wszy­

scy rzym-katolicy) kaplica stała się za mała, nie mieściła wszystkich wiernych.

Wtedy to ks. Melzer czynił usilne starania u ks. prałata Ulitzki z kościoła św. Mikoła­

ja (u którego w latach 1916-1918 pełnił obowiązki wikarego) o poparcie planu roz­

budowy kaplicy. Ks. parałat Ulitzka, nie­

zwykle aktywny i ofiarny kapłan, członek Niemieckiego Reichstagu, nazywany przez lud: „Der ungekrónte Kónig von Obe-

rschlesien” użył swoich wpływów i wyjed­

nał przy podziale funduszu „Pomocy dla Wschodu (Osthilfe)” 100 tys. marek. Plan opracował architekt raciborski Keller. Te­

raz nastały niepowodzenia, najpierw z przyrzeczonych stu tysięcy zabrano 50 tys., potem w roku 1933 z nastaniem rządów Narodowych Socjalistów z Hitlerem na czele pomoc finansowa została całkowicie skreślona. Pozostała dobra wola parafian.

Ks. Melzer wyjednał jednak u kardynała wrocławskiego Betrama pomoc z kurii w sumie 15 tys. marek. Na nic więcej Stu­

dzienna nie mogła z zewnątrz liczyć, zdana była na własne siły. W dodatku wyszydzali ją sąsiedzi i przepowiadali całkowitą klę­

skę. Lecz gotowość ofiarności, samozapar­

cie i chęć prący była u parafian niezwykła.

Ustawicznie, nieustępliwe nachodzenie władz magistrackich przyniosło efekty.

Otrzymano zezwolenie na rozbudowę ka­

plicy. W bardzo ciężkich warunkach roz­

poczęto roboty. Miejscowi rolnicy stanęli do pracy z furmankami. Dobrowolne składki i kolekty musiały zabezpieczyć po­

trzebne fundusze. Powiększenie kaplicy obejmowało dobudowanie szerokich bocz­

nych naw i sporego prezbiterium - do kształtu krzyża. Po przestawieniu starego

Z Amortyzator nr 1

Centralny skład na R.O.W.

ADMAR S.C.

47-400 Racibórz, ul.Rybnicka 44 tel./łax (036) 415 9420,415 35 84

•Zygmunt Gajda, ul. Ogrodowa 48, Tworków, tel.(036) 419 62 22

• Gerard Hiltawski, ul. Borowiec 25, Nędza,tel.(036)410 24 25

•MarekKubica,u! Klasztorna 9, Racibórz, tel.(036) 419 06 27

• Krzysztof Morański ul.Bydgoska 14,Racibórz, tel. 090 308026

•Zygmunt Pinior,ul. Rzeczna 26, Racibórz, tel.(036)4151739

• Jan Rudek, ul Wrocławska 5, Racibórz,tel. (036) 415 93 39

•FirmaHandlowa „CAR", ul.Kolejowa 20,Racibórz, tel. (036)4153254 9Bronisław Wladarz, ul. Bogumińska 15B, Racibórz tel.(036)4155358

ołtarza w nowe prezbiterium z końcem sierpnia 1933, a więc po 5-miesięcznych robotach budowlanych odprawiono w no­

wym kościele Mszę św. Wielkie roboty wykonano do tej pory bez wypadku, mimo wielkiego tempa prac. Stare, małe organy zastąpiono nowymi, większymi (z Firmy Józefa Kloss z Jagerndorfu). Organy te, jako jedyne w Raciborzu ocalały z pożogi wojennej 1945 r. Jak już podkreśliłem, cała rozbudowa kościoła spoczywała na bar­

kach tylko Studziennian, a na jej ukończe­

niu nie pozostały żadne długi. Po nowym zabudowaniu trzech ołtarzy (z marmuru), ambony, konfesjonałów i balasek dokonano konsekracji kościoła. Dokonał jej w dniu 12 maja 1935 roku arcybiskup Wrocławia, kardynał dr Betram. Zmieniono patrona kościoła. Były bowiem teraz dwa kościoły w Raciborzu pod tym samym patronem, św. Jana Nepomucena, co pociągało za sobą pewne kłopoty, choćby i adresowe.

Kościołowi w Studziennej nadano wezwa­

nie „Świętego Krzyża”. Kiermasz obcho­

dzony jest tutaj 11 listopada. Kronikę para­

fialną pisał ks. radca Melzer Franciszek w języku niemieckim, ten wielce zasłużony, dzielny i ofiarny kapłan i budowniczy, pro­

boszczował tej parafii od 1918 do 1973 roku. Na emeryturze przeżył jeszcze 3 lata, pomagając W' miarę sił następcy, księdzu Janowi Szywalskiemu (dziś już prałatowi).

Ks. radca F. Melzer odszedł do Pana w sędziwym wieku 94 lat.

Antoni Klima

Ks. prałat Jan Szywalski, obecny proboszcz parafii.

Dla bezpieczeństwa amortyzatory muszq być sprawdzane co 20.000 km

iMONROE=

amortyzatory

4

Mn\Y7TMV1? AflRORSKIF

Wrocławskie Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych i Budownictwa Przemysło­

wego zaoferowało dokończenie budowy raciborskiej oczyszczalni ścieków za ry­

czałtowym wynagrodzeniem 15 min zł. Oznacza to,że, gdy do umowy dołączona jest szczegółowa dokumentacja, wraz ze zmniejszeniem zakresu robót, zmniej­

szyć siępowinno wynagrodzenie wykonawcy. Jeśli zwiększy się zakres robótlub wzrośnie ich cena ponad ustalony wskaźnik rewaloryzacji, to wykonawca nie może żądać podwyższenia ustalonego ryczałtu - tak uważają członkowie Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej, którzykontrolowaliprzebieginwestycji.

Oczyszczanie z zarzutów

Prezydent Andrzej Markowiak popro­

szony rtzez nas o komentarz do wyników kontroli stwierdził, że ten zarząd widział cel, lecz nie wiedział jak do niego dojść.

Można było czekać na mapę i ryzykować tym, że się nie zdąży, albo próbować dojść własnymi siłami, po omacku, ryzykując popełnieniem błędów. Na błędy takie wskazała Komisja Rewizyjna Rady Miej­

skiej, która kontrolowała przebieg inwe­

stycji. Jej zdaniem wskutek szeregu zmian w wykazie prac, na które przystał zarząd gminy, miasto płaci wyższe rachunki niż powinno.

Budowę oczyszczalni prowadzi Wro­

cławskie Przedsiębiorstwo Robót Inżynie­

ryjnych i Budownictwa Przemysłowego , j 2, które pozostawiło w pokonanym fBIu, w trakcie przetargu 18 maja 1995 roku, pięć innych firm. Przedsiębiorstwo z Wrocławia zadeklarowało wybudowanie obiektu pod klucz za określoną ryczałto­

wo cenę 15 min zł bez VAT dysponując jedynie „Wytycznymi dokonania budowy oczyszczalni ścieków dla miasta Racibo­

rza” opracowanymi przez firmę PRO- SAN. Dopiero 24 maja 1995 r RPI zosta­

ło zobowiązane przez władze miasta do przekazania WPRIBP W-w dokumentację techniczną „starą" oraz część zaktualizo­

wanej. Dokumentacja techniczna zawiera­

jąca szczegółowy zakres robót jest zaś wy­

magana przy podpisywaniu umów o robo­

ty budowlane-. Wiąże ona wykonawcę, który nie może zmniejszać swoich zobo­

wiązań. Bez niej rodzą się problemy.

8 sierpnia RPI spisało taką umowę z WPRIBP. Znalazł się na niej odręczny za­

pis: „W przypadku wystąpienia okoliczno­

ści, które nie były możliwe do przewidze­

nia na etapie podpisywania umowy, a

^óre mają wpływ na realizację zadań Ewentualne zmiany umowy będą przedmiotem odrębnych negocjacji”.

Oparciem technicznym była, jak podaje RPI, oferta a nie dokumentacja techniczna firmy PROSAN. Ta została zresztą opra­

cowana dopiero 5 miesięcy później. „Ak­

tualnie w drodze aneksu do umowy z Wrocławiem należy ujednolicić i uściślić zakres rzeczowo - finansowy oraz jej na­

zewnictwo”- twierdzi Andrzej Żółty, pre­

zes RPI w piśmie do Przewodniczącego Rady Miejskiej stanowiącym odpowiedź na wnioski Komisji Rewizyjnej. Jak się okazuje, w trakcie kontroli nie osiągalne były harmonogramy realizacji prac, które stanowiły załączniki 2 i 3 do tej umowy.

Zdaniem prezydenta Andrzeja Marko-

wiaka: „Pilne wznowienie pracy było ko­

nieczne szczególnie na obiektach o kon­

strukcji stalowej, gdyż postępująca tam korozja stanowiła poważne zagrożenie.

Stąd też pomimo braku dokumentacji ge­

neralny wykonawca rozpoczął prace na budowie 21 sierpnia 1995 roku. Brak do­

kumentacji projektowej a więc brak wie­

dzy co do pełnego zakresu robót do wyko­

nania nie dawał możliwości precyzyjnego opisu prac objętych umową ryczałtową.

Jednak warunki określone umowązNFO- SiGW zmuszały do natychmiastowego rozpoczęcia robót i ich zakończenia w ter­

minie krótszym nawet niż określała oferta generalnego wykonawcy”. Zarząd miasta przyznaje, że miał do wyboru dwie możli­

wości: spłacić 4 min zł pożyczki zacią­

gniętej w NFOŚiGW w 1991 roku (umo­

wa przewidywała zakończenie prac do końca 1994 roku) wraz z odsetkami, prze­

rwać budowę do czasu uporządkowania spraw formalnych, płacić karę za zrzut nieoczyszczonych ścieków do Odry i za­

niechać budowy na wiele lat lub anekso- wać umowę z NFOŚiGW i znaleźć środki na dalszą budowę do czego doprowadzo­

no we wcześniej opisany sposób.

Na konsekwencje prowadzenia prac bez dokumentacji i szczegółowego wyka­

zu robót wskazała Komisja Rewizyjna zaj­

mując następujące stanowisko:..Komisja badając protokoły z przebiegu realizacji stwierdza szereg zmian zakresu robót po­

legających na zmniejszeniu zobowiązań na podstawie zawartej umowy, traktując jako roboty poza ryczałtem. Komisja bada­

jąc całość spraw nie ma jednolitego poglą­

du czy oferta złożona dotyczy wykonania oczyszczalni o przepustowości 34 tys. m sześć, na dobę czy 24 tys. m sześć. (...) Oferta złożona nie wyszczególnia wszyst­

kich obiektów, również załącznik nr 1 sta­

nowiący podstawę do umowy nie ujmuje wszystkich obiektów a nazewnictwo obiektów nie jest spójne z opracowaniem przez Biuro Projektów PROSAN. Mate­

riał dostarczony przez PROSAN w wielu punktach jest sprzeczny.” Generalnie zda­

niem komisji niewykonanie szeregu obiektów wcale nie wpłynęło na zmniej­

szenie kosztów, wartość wykonania tere­

nów zielonych wzrosła z kolei 10-krotnie, ukształtowania terenu 15-krotnie. „Zmia­

ny obiektów, zmniejszenia i powiększenia zakresów przy braku kompletnej doku­

mentacji pociąga za sobą możliwość sta­

wiania coraz to nowych żądań finanso­

wych przez głównego wykonawcę” - czy­

tamy we wnioskach ogólnych Komisji.

Sprawą budowy oczyszczalni ma zająć się na najbliższym swym posiedzeniu Rada Miasta. Komisja Rewizyjna zarzuci­

ła RPI „pasywność w bronieniu interesów inwestora bezpośredniego” czyli miasta.

Znamienne jest to, że, jak twierdzi prezes Andrzej Żółty, RPI w dniu przetargu sy­

gnalizowało władzom miasta „o niemoż­

ności realizacji tej inwestycji za kwotę za­

oferowaną przez Wrocław tj. za 15 min zł”. Z odpowiedzi prezydenta wynika, że oczyszczalnia będzie miała przepustowość 24 tys. m szśc. na dobę. Ze względu na kubaturę obiektu docelowa wydajność, w bliżej nieokreślonej przyszłości, ma wy­

nieść 34 tys. m sześć.

Sprawa realizacji tej inwestycji budzi emocje, ale jak się okazuje dostęp do wszelkich informacji ma tylko wąskie grono członków zarządu i radnych. Tym­

czasem chodzi o obiekt wart, według ogólnych szacunków, ponad 400 mld sta­

rych złotych, budowany za publiczne pie­

niądze. Redakcji udało się dotrzeć do pro­

tokołu Komisji, odpowiedzi prezydenta i prezesa RPI. Z pierwszego wynika, że nie tak to powinno być, z drugiego, że inaczej być nie mogło, z trzeciego, że: „Aktualnie trwają z firmą Wrocław negocjacje mają­

ce na celu ostateczne ustalenie zakresu rzeczowego i finansowego. Powyższe sta­

ło się możliwe, gdyż posiadamy już pełną dokumentację techniczną. Prowadząc przedmiotowe negocjacje z Generalnym Wykonawcą przy udziale przedstawicieli Urzędu Miejskiego, uwzględniliśmy za­

sadne zastrzeżenia wynikające z wnio­

sków Komisji Rewizyjnej”.

G.Wawoczny

ZPC „Mieszko” SA

Z emisją w świat

14 kwietnia rozpocznie się publiczna subskrypcja 1.45 min akcji serii C. Sprze­

daż potrwa do 18 kwietnia. ZPC „Mie­

szko” SA oferuje inwestorom akcje o wartości nominalnej 1 zl i w cenie emisyj­

nej 13 zł. Od 7 do 11 kwietnia trwała sprzedaż 50 tys. akcji w transzy zamknię­

tej dla pracowników firmy i osób z nią współpracujących. Zyski z emisji przezna­

czone będą na zwiększenie produkcji. Ak­

cje oferuje AmerBrokers.

Obecnie kapitał akcyjny ZPC „Mie­

szko” SA składa się z 3.5 min akcji zwy­

kłych imiennych serii A i 643 tys. akcji zwykłych na okaziciela serii B. 37.3 proc, kapitału posiada Przedsiębiorstwo Wielo­

branżowe „Expand” Sp. z o.o., 37.3 proc.

Andrzej Gajdziński, prezes zarządu, 5.7 proc. PKO BP, zaś resztę inwestorzy in­

dywidualni.

(w)

PJj skrócie

rozmowy w sprawie przejęcia udziałów w raciborskim Przedsiębiorstwie Komunika­

cji Miejskiej posiada w Wielkiej Brytanii 204 pojazdy i zatrudnia 500 osób. Do firmy tej należy autobus BRISTOL z 1939 roku z otwartym dachem, najstarszy tego typu po­

jazd na Wyspie w ciągłym użytku. Przypo- mnijmy, że Southern Vectis pic. rozpoczęła działalność w 1929 roku jako Vectis Bus Company.

♦ Na czerwiec raciborskie Muzeum prze­

widziało otwarcie wystawy pt. „Malarstwo Łukasza Mrzygłoda” przygotowanej przez Stiftung Haus Oberschlesien w Ratingen- Hoesel oraz rodzinę artysty. Mrzygłód uczestniczył w odbudowie kościoła farne- go, rekonstruował m.in. ołtarz. Jego autor­

stwa są obrazy w bocznych ołtarzach.

♦ Kontynuowane w tym roku będą prace wykopaliskowe w miejscu, gdzie dawniej stała kaplica p.w. św. Dominika przy podo- minikańskim kościele p.w. św. Ducha w Raciborzu. Wymaga to uprzedniego zabez­

pieczenia murów dawnej świątyni. Rozpo­

częcie prawdopodobnie w maju.

♦ 26 marca w raciborskim Urzędzie Mia­

sta odbyło się wyjazdowe posiedzenie Pod­

komisji Współpracy z Państwami Europy Środkowo-Wschodniej Sejmiku Samorzą­

dowego Województwa Katowickiego. W całości poświęcono je problematyce współ­

pracy transgranicznej polsko-czeskiej na przykładzie Raciborza i Opawy. Obecny był primator Opawy, dr Jan Mrazek.

♦ 21 marca odbyła się w Ostrawie konfe­

rencja pełnomocników granicznych odcin­

ków sudeckiego, śląskiego i beskidzkiego z pełnomocnikiem granicznym odcinka pół- nocnomorawskiego Republiki Czeskiej.

Pozytywnie oceniono realizację umowy o małym ruchu granicznym. Okazuje się naj­

więcej, bo aż 536 w ubiegłym roku, niele­

galnych przekroczeń zanotowano na odcin­

ku patrolowanym przez funkcjonariuszy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej w Raciborzu. 45 proc, z nich to dzieło mie­

szkańców' przygranicznych wiosek, zarów­

no Polaków' jak i Czechów

♦ W sprawie zaplanowanego na czerw iec remontu mostu granicznego w Chałupkach strony uzgodniły, wbrew propozycjom Urzędu Celnego, zamknięcie ruchu samo­

chodowego na tym przejściu i skierowanie go do Cieszyna. Ostateczną decyzję, w uzgodnieniu ze stroną czeską, podejmie Minister Spraw Wewnętrznych i Admini­

stracji.

Nie rozwiązany pozostaje natomiast problem przekraczania granicy przez zorga­

nizowane grupy dzieci i młodzieży do 18 lat na podstawie list zbiorczych i legityma­

cji szkolnych. Mimo że Czesi nie mają w zasadzie nic przeciwko, ale na deklaracjach się kończy.

♦ Mimo podwyższenia od 1 kwietnia w Raciborzu cen wody i tak obowiązujące stawki należą do najniższych w wojewódz­

twie katowickim. Odbiorcy indywidualni w Raciborzu płacą za metr szśc. 1.11 zł, pod­

czas gdy w Rudzie Śląskiej 1.95 zł. Średnia wojewódzka 1.40 zł. Zbliżamy się nato­

miast do średniej wojewódzkiej pod wzglę­

dem opłat za wprowadzanie ścieków do ka­

nalizacji. Odbiorcy indywidualni zapłacąw Raciborzu 80 gr. za metr sześć, ścieków.

opr. G. Wawoczny

■O

również w niedziele

CENTRUM DAEWOO ŻUK LUBLIN C-15 TRUCK

• Punkty informacji i sprzedaży samochodów dostawczych INTER-RfiWID Racibórz

(dawny POLMOZBYT) ul. Kościuszki 7c,

tel. 036-41546 58, tel./fax 036-415 28 83 czynne: 7.00-17.00, soboty:8.00 -13.00

Rybnik

ul. Rudzka 102, tel. 036- 422 15 74

DAEWOO ESPERO, NEXIA, TICO POLONEZ CARO, ATU, TRUCK, CARGO

• PROMOCJA: „EKOLOGIA I BEZPIECZEŃSTWO"

POLONEZ -

bonifikatado

2.900

zł,

NEXIA -

bonifikata do

4.900 zł*

7 bonifikaty stosowane w przypadku oddania staregoauta na złom — informacje wsalonie

INTER-RfiWID Gliwice

^{ul. Jasna 25 tel.032 - 31 8715,3188 47,}