ABRAM WYSZEGROD
ur. 1922; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W
poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, życie codzienne, dzielnica żydowska, synagoga Maharszala, ulica Szeroka
Dzielnica żydowska w Lublinie
Szeroka to była ulica żydowska… ta moja szkoła, Talmud-Tora, to był jakiś koniec Szerokiej, ale nie pamiętam [numeru]. Ja pamiętam że [ulica Szeroka] to było jak Nalewki w Warszawie, mówiliśmy, że to jest ulica żydowska. Lubartowska też, ale tam byli Żydzi i Polacy, a na Szerokiej byli tylko Żydzi. Sklepy to były spożywcze, nie bardzo duże, nie tak jak na ulicy Nalewki. Nalewki była żydowska [ulica], ale była na wysokim stanie. I tam to było takie dla pracowników… wszyscy co pracowali to mieszkali tam.
Koło tej Szerokiej niedaleko były dwie duże Maram, bardzo duże, Maram Marszal, to się nazywa nazwiskiem tych wieszczów. Maram we Marszal to była bardzo duża synagoga, bardzo duża [synagoga]. Było w Lublinie bardzo dużo [synagog], ale małych, a Marszal we Maram takiej synagogi, nie widać było dużo takich. One były duże i setki mężów było tam, bardzo dużo osób weszło tam.
Nie [chodziłem często po dzielnicy żydowskiej], tylko Lubartowską, Szeroką, potem Czwartek. Niedaleko stąd to ten Bund budował żydowską szkołę co uczyli w języku żydowskim. Bo wszyscy mówili po polsku i uczyli po żydowsku, i tam uczyli w języku żydowskim. Była bardzo ładna, bardzo ładna ta szkoła. Ale niestety to niedługo trwało, jakieś 2 lata do wojny.
Krawiecką [też pamiętam], tak. To też w tej żydowskiej dzielnicy było. To była Krawiecka, Ruska, Szeroka.
Data i miejsce nagrania 2006-11-30, Tel Awiw-Jafa
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Transkrypcja Jarosław Grzyb
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
