Deutschland zur See, 3. Jg. 1918, Heft 2.

1918

—

Einzelheft...15»-.Metmig

ur

Förderung der deutschen Seegeltung ^{und der}

«

Zeitschrift

des

Eingetr. ^Vereins ,,Mnrin ed ^ank««,

Herausgeber:

Vize-Admiral

z.D.HerrnannKirchhoff

deutschen Flottenpolitik

Berlin

SW 68 . — «

Ein

kritischer

^Moment.

.

-«

« -

Das

Nettungsboot nähert

sich^demWrack

«

«

(

Seite 2

DeutschlandszuhSee

— -

Iamit waren Aapoleons Maßnahmen

erschöpft, die, soweit sie den wirklichen Seeverkehrbetrafen, nur aufdemPa- pierstandenundnur indenvonihm unterjochten Völkernmühsame Respek- tierung erlangten. Als aber dieseVölker das JochderFremdherrschaft abzuschütteln begannen, brach das ganze Gebäude der napoleonischen Kontinentalsperre insich zusammen. DieMittel.

aufdieessich gründete, hatten sichals völlig unzulänglich erwiesen.

»Stellen wir nun die Maßnahmen derKrieg- fuhrendenimgegenwärtigen WeltkriegeinParal- lele.^EinTrafalgar vermochtedaszurSeezahlen- maßigderdeutschen Marine mehrfach überlegene undmitstarken Seemächtenverbündete England demDeutschen Reiche nichtzu bereiten. Die britischeFlottehütetesich,trotzdemsiediehöchste HöheihrerMacht seit ihremBestehen erreicht hatteundunzweifelhaft auch über tüchtige Führer^- verfügte, sichder jungen deutschenFlottezum offenenKampfe zustellen. DiebritischeAdmi- ralität wußteganz gewißwarum: wir haben keinenGrund. sie deshalbzuschmähen, sondern nehmenmiteinem GefühlderGenugtuung dieses stumme und dochso beredte Kompliment für unsere Flotte und deren Führerin Empfang;

Trotzdem alsoEnglandsSeeherrschaftindiesem Falle keineswegsindemselbenGrade einwandfrei war wiezur Zeit Aapoleons. entschloß sichdie britische Regierung angesichtsderMißerfolgeder.

englischen Armee »aufdem Festlande zueiner

neuen Art derKriegführung gegen Deutschland,

zumAushungerungskriege, underließ als Kopie ihrerGeheimratsverordnung vom Januar¹⁸⁰⁷

am 5. November 1914 eineErklärung;indersie dieganze Aordsee und dieangrenzenden Ge- wässer als »Kriegsgebietk« erklärte und gleich daraufdie Vannwarenliste willkürlichderart er- weiterte. daßtatsächlich ein legaler Handelmit denFeinden derEntente für^dieAeutralen un- möglichwar. Auchwurde derneutralen· Schiff- fahrt^derRat erteilt, denWegnach-neutralen Häfennur durch^{denKanal zu}nehmen«um tie vonenglischerSeite bequemerundsichererkons trollieren zukönnen»undselbst neutrale Gewässer wurden mitMinen belegt.

durch dieseMaßnahmennicht nur zudenVe- stimmungenderLondoner Deklaration inschärfsten Gegensatz, sondern locktedieneutrale Schiffahrt durch falsche Angabenunmittelbar ⁱⁿgefährdete Gewässen wohlinderstillen Hoffnung, aufdiese Weiseschnelleinen schtverenKonflikt zwischen Deutschlandundden Aeutralen herbeizuführen.

Amläonems -· - « ·

ber wies die deutscheRegie- rung öffentlich dasFalscheder englischenEr- klärung nach und gab ^der neutralen Schiffahrt einen sicheren Weg an, der nicht durch den Kanal führte.

— Eine Vloks ladeimSinne der modernen Seekriegfühs rungverhängte England nicht über Deutsch- land,vermochte dies auchgar nicht zutun. ,.

ohne sein«-Flot-⁽ teaufs äußerste.

zu gefährden^. und einMiß- lingen derAk- tion mitSicher- heit vorauszu- sehen.Trotzdem maßtees sich« alle cRechte

Kchntinetlsp

England setztesich.«

Heft^!

llllllHlllllllU

sei-« .·« M

(Fortsetzung.) wie sie

das Dekret vom 11.März 1807 beansprucht wurden. Die Schikanierung aller Reutralen von Amerika bis zum kleinsten seefahrenden

Staat nahm einen Amfang an. der aufeine -

Der-

durch

ein

deutsche-s

AsVoot

versenkte

französische»Panzerkreuzer .Shateaurenault«

vom Flugzeug aus aufgenommen völlige;

hermetische

Absperrung Deutschlands zurSee hinarbeitete". Dielneue Kontinentali sperre, von der England sich^-einen so großen

Frftgg

^{versprach,nahm ihrenAnfang undwurde}

(

ur immer neue Maßregeln,diehinzukamen

undin

erster

Linie-dse«Aeutralentrafen.vers chärft

einer effektiven

Blockade an, Blick in denSitzungssaalⁱⁿVrestsLitpwsk

während

^der

Unterhandlungen

über den Wasseasiillstand

ren einst ^und jetzt

in größeremAmfange kaum durch-

«Rechnung gestellt worden war.

Einer späterenZeitwird es vorbehalten seir denAeutralen die»gebührende Vewunderung' fürdie Geduld zuzollen,mitdersiedieimmei drückender und beschämenderwerdenden Maß-.

nahmen der britischenPolitikaufsich nahmen obgleich sie hierzu durchaus nicht genötigtwaren Besonders ,,bewundernswert«·wirdstetsdie .,neu- trale« PolitikdesSchwärmers für Menschlichkeit des PräsidentenWilson,seinundbleiben.

Die außerordentliche Rücksichtnahme, die Deutschland bisher denseefahrenden Aeutralen trotz^derseine wichtigsten Interessenschwer schädi-

genden, umfangreichen Vannwarenschiffahrt be- wiesenhatte,konnteindiesem Amfange nun nicht mehr aufrechterhalten werden. Am 4.Februar 1915 führte DeutschlandseinenGegenschlaggegen England, indem derAdmiralstab dieGewässer ringsumGroßbritannien^undJrland.einschließlich des gesamtenenglischen Kanals, als Kriegsge- bieterklärteundankündigte, daßvom18.Februar ab-jedes ⁱⁿdiesem Kriegsgebiet angetroffene feindlicheHandelsschiff zerstörtwerden würdeI ohnedaßstets^dieMöglichkeitvorhanden sein würde,^diedrohende Gefahr von derVesatzung unddenPassagieren äbzuwendemDieBekannt- machungwies auch auf^dieGefahrfür^dieneu- trale Schiffahrt hin,^daesinfolge^desenglischen Flaggenmißbrauchs nicht^immermöglich sein werde, sievor schlimmenZufälligkeiten zu bewahren.

undräumte ihreinengefahrlosen Weg^imöstlichen Vordseegebiet und^einen ebensolchenWeg von 30 Seemeilen Breite ^anderniederländischenKüste ein. Durch diesen vom ganzen deutschenVolke lebhaftbegrüßten Schritt,^derebenfallslebhaftan dieSeitdererstenKontinentalsperre erinnerte, wurde dieWaffe Englands gegendiesen ^Staat selbstgerichtet.Man darf übrigensannehmen,daß dieserdeutscheGegenschlag nicht,ganz extempore geführt, sondern daß^erschon"lange vorherin

Jn ^dem vor- nehmen»JournaloftheRoyal^service Institution«

warnämlich1913-einaufsehenerregender Aufsatz desKommander Dugmore überdieBeziehungen zwischen Handel undSeeoperationen erschienen, der bereits alledieMaßnahmenⁱⁿeinem zu- künftigen Kriege ankündigte,^dieEngland nun praktisch durchführte.Deutschland hattealso Beit,

-sich darauf einzurichten.

Esgehörtnun nicht hierher,aufdenKonflikt einzugehen,indenDeutschland durchdieseAn- kündigung, die selbstverständlich^zumangegebenen Zeitpunktindie Tat umgesetzt wurde, mit der Regierung derVereinigten Staaten vonAmerika geriet. Immer deutlichertratdieTatsachehervor,

— . daß Amerika

derGroßliefe- rant für alle Kriegsbedürfi niss^eandie Al- lierten seinund bleiben wollte.

unddaßPräsi- dent Wilson die Neutralität Amerikas so aufgefaßtwis- sen· wollte, daß siezum Schutze Englands und zur Lähmung derAktionsfä- higkeit Deutsch-

lands führe.

Deutschland mußteaqume- rikas drohende

(Forderung den proklamierten rücksichtslosen AsVoot-Han- delskrieggegen England auf- gebenundsich mit einer Ak- tionbenügen, dieni taus- reichte, Eng- länd auf die Knie zuzwin- gen.tschi-Hfolgt.)

I

Mit ² Deutschland zur See Seite ^«

S.M.Vermessungsfahrzeug »Planet·

inc missen

_.l

cya tliche Grastut ^{der drut} thenManne

.

ufder untenstehenden Karte istdie merkwürdigste GegenddesWeltmeers

«

Rahmen gebracht. Sie ist sozuver-^« stehen,^als seieineungeheuer große Glasplatte von wagrechterLage³Kilometer tiefinsWelt- mee: Versenkt undaufihringroßen Zügennur daseingetragen, ^wasunterhalb jener Tiefe liegt.

Amso schärfer^kommtdiebemerkenswerte Boden-s «

gestalt dieser Gegend zurGeltung.

Eshandelt sichum denwichtigsten Teildes westpazifischenGrabengebietes,

derMeereskunde,wenn auch aufdemdeutschen MeeresgrundeszwischendenSalomonen und dem Bismarckarchipel, am24.März 1910,vom deut- schenVermessungsdampfer »Planet« verlotet, eine»

vierte 9-Kilometer-Tiefe dazukam, 9140Meter.

Jn noch eigentlicherem^Sinne einedurchaus deutscheGlanzleistung ^{war die}Tiefseemessung durchdieimJuni 1912dieVerotiese^von ihrer Vetordstellungverdrängtwurde. Am 2.Juni 1912 wurden imPhilippinengraben östlichdem NordendeMindanaos vondemselbenBermesfungss

dampferderdeutschenMarine ,,Planet«9788Me- terTiefeerlotet.

’

Ansich istdas eine großartige Leistung,^dic eineausgezeichneteMaschinerie und vorzüglick geschultesPersonalvoraussetzt Gerade beidieses Rekordmessung trat dasentgegen. JhrGelingen hing schließlich zwarnichtaneinemHaare,dock anderFestigkeit^eines haardünnenStahldrahtes Das Kommando S.M.S. ..Planet«berichtet-

darüber: ^-

nAls schon9500Meter Drahtausgelaufev

-

waren, stand dieLotmaschint daszugleichdie größtender

bisher erloteten Meerestiefen

enthält. ^—

«Seine tiefsten Stellen,«die mehrfachUnter neun Kilometer von d::r

Meeresoberfläche

aus herabreichen. finden-sichinso- genannte-n Gräben» das sind

-schmale,aber lange und tiefe Einsenkungen, die sichimmer deutlicheralsvulkanische Spal- ten herausgestellt haben. Sie werden gewöhnlich nach benach- barten Jnselgruppen genannt, zudenen sieinWirklichkeitauch inenger Beziehungvstehen.

Die9-Kilome«ter-Tiefenver- teilen sich aufdieGräben bei denPhilippinen, beidenMa- rianenundbeidenSalvmvnen nndaußerdem^imSüdwestssPas zisik, außerhalb der Karte, auf den Tonga- und Kernaderi Graben-

» Hierwaren dieerstenent-«

deckt worden vondem britischen Schiffe»Pinguin.« Docher- reichtensie erstnur 9427und 9184Meter. Äberboten wurden iieimJahre 1901 durch-9636 Meter, die der amerikanische Kabeldampfer»NewuimMa- rianengraben bei Guam fest- stellte. DieseVerotiefe blieb

» miteinem plötzlichenRuckstill.

» NurderElastizitätdeslangen Drahtesund demvorzüglichen M:.terial isteszudanken, daß keinBruchdieLvtungzunichte machte;^derAkkumulatvr zeigte 90Kilogramm Belastung anl DiecUntersuchungergab.daß einetiefer(innerhalb ^dernoch nichtabgewundenen Drahtrolle) liegendeSplissung sich aufge- trennt hatte.^unddaß^das los- gelöste Drahtende einige Lagen Draht fest umklammerte. Jn Höhe^derReeling wurde nun derDrahtabgestoppt,einEnde von etwa500 cJlieternLängevon derTrommel abgerollt.heraus- geschnittenundeineneue Splis- sungeingefügt,^eineArbeit, die etwa eine Stunde Zeiterfor-

Borganges hingenetwa70Kilo-

gramm an dem abgestoppten

Draht. cItach glücklicherBesei- tigungdesHindernisses wurde dieLotungsortgesetzt.«^—- . Die Bedeutung der Ent- deckung erscheintabernochver- mehrt durch ihre Borgeschichte.

Jenegrößte Tiefenicht allein.

sondernschon^der Graben, in demsiegefundenwurde, war dasErgebnis eines langevor-

11JahrelangderTiefenrekord bereiteten, methodischen Vor-

derte. Währenddes ganzen^»

Seite-s

«

gehens.Den AusganghattederBeschlußeiner Zachabteilung des Deutschen Aaturforschertages 1903 inKassel geboten, der eintrat für »eine methodische Auslotung und Bodensondierung imnäheren AmkreisederbisherdurchZufallent- decktengrößten Meerestiefen«.

"Im gleichen Jahre 1903 hatte durcheinen solchen Zufall derniederländische Vermessungs- dampfer»Edi"beidenTalau-Inseln südlich^der Philippisneneine Tiefe von mehr als 7Kilo- metern entdeckt. Der«Talauer-Graben«,aufden man daraus schloß,wiessichfpäterals dasSüdende eines »Philippinen-Grabens« aus,dessen gründ- licheFeststellungdieAufgabedesdanach erbauten deutschen Vermessungsdampfers «Planet«war.

Mit der vermessungstechnischenBedeutung diesesErfolges wetteiferte seine wissenschaftliche Bedeutung. Zwei Erdbeben von derGröße,^die dieoftmißbrauchte Bezeichnung ,,Weltbeben«

vollaufrechtfertigt, sorgtendafür. Das eine^er- eignetesicham 12.Juni 1911,"dasanderein der zweiten Hälfte desMärz1913. Von derzustän- digenErdbebenwarte zuManilawurden die eigent- lichen Herdealler beidenimPhilipvinensGraben festgestellt,der einein

derVähe

jenergrößten Tiefevon⁹⁷⁸⁸Metern, derandere imTalauer Südende,woder »Planet«n»ochzwei Tiefenvon, mehrals⁹Kilometer erlotet hatte.

Jener Beschlußauf dem DeutschenNatur- forschertage1903war gefaßtworden^imunmittel- baren Anschlußaneinen^vonmirgehaltenenVor- trag, derBeziehungen desMeeres geradezum Vulkanismus betraf. Erdbeben undvulkanische Ereignisse hatteer;imGegensatzzudamals noch herrschendenSchulmeis

" "

D euTt

sjchlspa n’«ds"

zur See«

OzeanographischeInstrumente.

Vonlinks nach rechts: SigsbeesWasserschövfer.«s ZweiKippthermometer nachRichter, ^darunter

—

Maximum-undMinimuutsThermometer. Monacos Grundzange. LotspindelmitSinkgewicht. Wasser- schözsfer nach Petterssom Tiefenmanometer nach

SchäfferundBudenberg

"

schlossen

werden«

Sodürfte

^esdabei bleiben,daß jenemethodische Auslotung und Sondierung östxichderPhilippiuetitatsächlich auchErdbeben- herde inMeerestiefen entdeckt hat,anderendurch- ausvulkanischerNatur keinZweifelbestehenkann.

—.Auch

inRBetracht

^dieserihrer grundlegenden

Heft⁹

wissenschaftlichen Bedeutung ist zu wünschen.

daß jene deutsche GroßtatderMeeres-s undder Erderforschungauchindeutschen Kreisen durchaus bekannt undgewürdigt werde. Eine derschmerz- lichsten Erfahrungen desunterzeichnetenBericht- erstatters war es.daßerinderobersten Klasse der höheren Schuleeiner deutschenGroß-und Seestadtnoch^imJahre ^1915einervollkommenen Ankenntnis des PhilippinemGrabens und der

—

»Planet«-Tiefe

^{begegnenmußte.}

Wilhelm Krebs.

sit

— L

DerWandel,dersichindenletzten^2Jahr- zehnteninBeziehung aufdenWeltverkehr zur See vollzogenhat,mußtenaturgemäßauf^die Meereskunde selbsteinen erheblichen Einfluß äußern.—»Dochist^esnichtnur diesallein,was hierbestimmend wirkt,vielmehr istesdieVer- tiefung derForschung, wodurchmanches, was früher wervoll erschien,anBedeutung verlor. ^—- Man denkenur an diezahlreichenozeanischen Forschungsreisen indenletzten Dezennien. um sich einenBegriff überdieVertiefung wissen- schaftlichozeanischer Forschung-und alles dessen, rraZ indas Gebiet derMeereskunde gehört. zu machen. —·

«

Mit großer Freude wurdedann auchvon allen Fachleuten seinerzeitdieBegründung des InstitutsfürMeereskunde inBerlin begrüßt.

«

Anter derAegidevon Gelehrten wird,dem WechselderZeitenundZiele cRechnung tragend, eineWissenschafteingehendste Pflege finden, welche bisher ^nur von einzelnen Instituten ausgeübt werden konnte,unddort nur nachdereinenoder

s anderen Richtung. Wir

nungen, in einehöhere Einheit, als Sprossen derselbenWurzel, zu- sammengesaßt.Er hatte, indengrößten Tiefen des Weltmeeres ^{die »wer-}

verkennen es keines- wegs, welche großen Diensteeinzelnesolcher Institute geleistetha- ben. Wenn wir uns dankbarft daran erin- nern, sovermag das tätigsten Herde beider

gesucht.

Andervulkanischen Natur des Philippinew Grabens ließen^diemit den Tiefenmessungen verbundenen Boden- sondierungen nichtden geringstenZweifel.^Es warnur nochstreitig.

ob dieErdbeben durch dieSteilheit ^derGra- benböschungen, beson-

unsereFreudeüber das nun hervortretendeBe- streben, die Pflegeder Meereskunde in ihrer Gesamtheitzuerreichen, nur zuerhöhen.

Wenn in«Zukunft diedeutscheSeewarte inHamburg ihreAr- beitskraft mehr ^den großen praktischen Auf- gabenderSeefahrtder Aeuzeit zuwenden wird, dersandenAferseiten. ^s

oder aberdurchdiese vulkanischenEigenschaf- ten selbst veranlaßt

würden. «

Trotzder überaus großenTiefen^wurden auchan derAferseite des Philippinengra- bens

Böschungswinkel

nur bis 7Ogefunden.

Sie mögendurchge- nauereNachmessungen

Feine-mer

sokanndas doch^nur geschehenunter Beach- tungderstrengen wis- senschaftlichen Grund- sätze, welche^denGeist ihrer Arbeiten bisher leiteten. EinAbweichen davon kannwederden praktischen Zielen zu NutzundFrommen ge- reichen, nochauchder von demInstitut für Meereskunde erstrebten erhebliche Vergröße-

rung erfahren. Als äußersteSteilheitwurde bei demkleineren Pap- Graben 18.6o gesunden.

Bis zuderGrößevon ZEIT-ONdiePeucker an Böschungen der Gneißs alpen zuverläsfig fest- stellte, wird sieauch beimPhilipvinensGras ben kaum heranwachsen

Auf keinen Fall kann

TätigkeitzumVorteile sein.^— Beide Institute können, wenn siein solchemSinne geleitet werden, nur fördernd nachdengroßen Zielen der

«

ozeanographischen Tätigkeit hinarbeiten.

Daß diesesnurzurEhre unsererNation undzur Erhöhung unsererBe- deutungalsKulturvolk gereichenkann, dafür^-

vunterdiesenUmständen 1569 157^«

bürgtdiedeutsche Aus- eineerhebliche Beein-

«

trächtigung^derBoden- festigkeit^ausihnenge-«

Karte derTiefseelotung zwischenAeu-Caledonien unddenNeuen Hebriden (Derneu gesundeneTiesseegrabenist durchSchrasfierung gekennzeichnet)

dauer im Versolgen hoherZiele.

Heft2

:

II

und ^sihke Bedeutung

irdürfenuns dieHansanun nichtals einencBundvorstellenmitangestellten Beamten, gemeinsamenEinrichtungen

v » und Finanzen, vielmehr war der

. «

Bund trotzallerMachtundAnsehen ziemlich losegefügt.DieMitglieder hattenstets nurihr eigenes Interesse,nieaberdasdesVundes imAuge-« sie wollten von ihm mehr empfangen alsdarf-ringen. Dertrotzige Eigensinnerschwerte alleHandlungen,und-die GeschichtederHansa weißvon AnbotmäszigkeitundEifersuchtgenug- Iuerzählen. Trotz diesenGebrechen hatder Bund so Großesgeleistetundsolangebestanden

DerHansagelang esnun aufGrund ihrer Machtstellung, für ihre Mitglieder bei denFürsten undKönigenganzhervorragende Vorrechte zu verschaffen. So durften z. V. nachAowgorod nurMitglieder derdeutschenHansakommen. Der SeeverkehraufderOstseewurde wieein unantast- bares Eigentum gehütet.Ebenso durfteinLiv- landkeinFremder Handeltreiben. Dierussische Sprache durftennurMitglieder derHanfa erlernen.

Indenwichtigsten ausländischenHandelsplätzen wurden sogenannte ,,Kontore«^«errichtet. Diese dienten als Stützpunkt^und Wohnung füroen jeweilig an dem betreffenden Ort beschäftigten Kaufmann. Diese Niederlassungen standenunter der Aufsicht der Hansaundverwalteten ^nur ihre- inneren Angelegenheiten selbständig.DieUnter-.

haltungskosten wurden durch Abgaben derVe- sucher gedeckt. «

Solche NiederlassungenbestandeninAowgorod,, hierwurde dieser der Petershos genannt, in Pleskau,SmolenskundindenlitauischenStädten PolozkundWitebsk.DerPetershosfinAowgorod hatvolle 300Jahre dendeutschenKaufmann beherbergtundihn auch bereichert.^-InVußland lebten die«hansischenKaufleute aberstets unter denungünstigstenBedingungen, sie wurden oft- gefangengesetzt,derPetershof wurde sogar oft- mals von denBewohnern derStadt gestürmt^sp undgeplündert. 1478 wurde Aowgorod von Jwan Ill.erobert, welcherin derStadt einfurchts baresVlutbad anrichtete. DasalteAowgorodund mitihmderPetershof hatteseinEnde erreicht.

InAorwegen besaß die HansainBergenein Kontor. Noch heute gibtesdort eine ..deutsche Brücke«, welche Bezeichnung vondieser Zeit her-

·kührt.DieNiederlassung bestandhieraus fetwa 130Häusern.AlsBörse. Amtsshaus^undVeratungs-- ortdientedasbenachbarteKaufmannshaus. Die- tirchlichen Pflichtenwurden ebenfalls sorgsamer- füllt.Zudiesem-s Zwecke brachtendieKaufleute ^. ihre eigenen deutschen Priestermit.

»

-Die Deutschenwurden hier.··.ebenso wiein; Russland.von derBevölkerung gehaßt,dat-sie^: wiedieHerrenauftraten fund sichnichtum die Landesgesetzekümmerten. Oft genug kameszu blutigenöusammenstößemDie

Niederlassung

ⁱⁿ

Euxhaven währenddes

Eisganges.

Das

s ie,

^-

deutsche Hanfa

Deutschland

zur

See

^«Seite 5

Innere^desHasens, von deraltenLiebe ausgesehen

-(Schluß.)

fiir Schiffahrt ^{und Handel im} Mittelalter

Bergen gingebenfalls langsamzurück, hat sich aber am längstensvon allen hansischen^Nieder- lassungengehalten. ^SelbstnachAufldsung ^der Hansasetzten Lübeck,Hamburg^{undBremen den}

x

Damig.

Handelfort.^»- Am entgegengesetzten Ende der nordeuropäischenVinnenmeere standeinänderer EckpfeilerderHansa,das Kontor zuBrügge, in dembestregierten und blühendstenStaate des

Das Krahntor

Seite ⁶

Deutschland zur-See

---^Heft»Hm-unun-^II

ausgehenden ^Mit- telalters, in Reu- burgund. Während imRorden derdeut- sche Kaufmann der bahnbrechende Pio-

«niergewesen ist, konnte erinBrügge vieles bewundern

undlernen. «

«

Die Kaufleute wohnten hier bei BürgernzurMiete, wenigenahmenhier einenständigenAuf- enthalt, dafürwar der-wechselndeBu- flußbedeutend. Im Jahre¹⁴⁴⁵räumten dieHansischenBrüg- ge, weil infolge einesmitdemMes- ser ausgefochtenen Streites zwischen

einem Kaufmann

und einem Flam-

länder ’80Hansische ermordet wurden unddieHansa hier- fürkeine Genug- tuung erlangen konnte. Siegingen- jetztnachantwerpen

Für England be-

ben.verfügte Kaiser Rudolf ll., daß sämtliche englische Kaufleute aus Deutschland aus- gewiesen wurden.

DieAntwort darauf war, daßdieder- zeitige Königinvon England,Elisabeth, den Stahlhof ..am 4.Qluust1598schloß.

Die leinodien und dieBücherwurden 1604nachLübeck ge- schafft, ^wo erstere zumBestender Bun- deskasse verkauft wurden.

Von dieserZeit

angehtesmit der

Hansabergab. Der HandelmitRußland hörte auf,^dieRie- derlassungen^inLiv- land brachen zu- sammen. Antwerpen hörte auf,^einWelt- marktzusein. Am- sterdamtratanseine Stelle und derhol- ländischeDandelkam zuungeahnterBlüte

Dann kam der

unglückseligeDrei- saßendieDansifchen

in London ihre Han- delsniederlassung.

Hier wurde diese ^.

wurdehier scharfvondeneinheimischen Kaufleuten bekämpft,unddiesekönnensichvorallenanderens Ländern. inwelchen dieHansa vertreten war,

Ostindienfahrer aufhoherSee (RacheinemaltenStich)

rühmen. daß sie^dieHansischendurchihre eigene Tüchtigkeit verdrängt haben.

StrengeZuchtundSitte herrschteimStahlhof.

Frauen hatten skeinen Zutritt. Trunkenheit,

WürfelspielundLUnis ^.

der»Stahlhof« genannt. DerHandelderFremden .

Vremensl

Rathaus wichtiges Absatzgebietverlieren wollte,sonderte sichvon-der gemeinsamenSacheab. DieAn- schuldsbeteuerungen der kölnischens Kaufleute wurden seitens derköniglichen GerichteinEng- land als glaubwürdig erachtetundsieerhielten den Stahlhof zurück und trieben darin allein ihren Handel.

DiesesVerhalten derKölnererzürnte natür·

lichmitRechtdieübrigen Städte, und dadie« Kölner schonöfter Verstößegegen diehansischen Beschlüsse begangen hatten,wurde dieStadtKöln, nachvorheriger vergeblicherWarnung, aus der, Hansaausgeschlossen. Dies war jedenfalls eine starkeMachtprobe derHansa, denn Köln war immerhineinederbedeutendstenvon denHandels- städten, welche^{imBund vertreten waren. Sie}

,sollte aber glänzend bestanden werden.

Englandwurde durchdenstrengeingehaltenen Ausschluß seines Tuches aus dem hansischen Handel^an derverwundbarsten Stelle getroffen und begehrte daher denFrieden, welcher^am 28.Oktober 1474 zuAtrechtunterzeichnet wurde.

England mußteden Stahlhof der Hansa als Eigentum mit vermehrten Rechten zurückgeben und außerdem nocheinereichliche Eeldentschädis gung zahlen. Dieverhanseten Kölner dagegen durften nichtandenFriedensverhandlungen teil- nehmen, sie mußtendenStahlhof räumen. 1476

wurden sie erstwie- Selbst Köln, diese

ßigjährige Krieg, welcher Deutschland verwüsteteund sei- nen Reichtumverzehrte.^DieSturmeswogen dieser furchtbarenZeit-schwemmten^denaltenBund aus- einander. ImJahre ¹⁶³⁰ fand ^eine letzte Bu- sammenkunft nachalterWeisestatt.inwelcherdie

derzudenFreihei- tenderHansazuge- lassen,nachdem sie sich verpflichtethat- ten,dieGesetzeder Dansazuhalten.—

Der Friede zu Atrecht hatwieder sorechtdiemächtige

«

Bedeutung derHam sagezeigt und zählt dahermitzuden- schönstenErfolgen.

sittewurden schwer bestraft.

Am die Mitte

des 15.Jahrhun- dertsherumgabes

durch Verletzung^{be- «}» «

»-

stehender

eitens

Ferlträge

ngands ^—z«.«·.5^.

«.-...-

i; ss«is? ^,.;IFtin IIIETZIIEHII^{« »s»-.} kIII-;i^«-

Stregtigreitekt Gas«

^-2

FULL-·

^-

g Ists

^s

landhausischeechisfe

«-»

sszxi

^In

aekapertUnd

dke Fas-

^«.r

’"

I

-

i

dungenmitBech ag

" « -. · « «..

belegt. JmJuli1468 ^— J

wurden alle inEng- land ,-weilenden Kaufleute gefangen gesetztund deren

Waren beschlag-

nahmt. DerStahl- hof wurde geschlos-

«sen.DieStadt Köln aber, welche ^mit Lagland nichtein

-«»,sp.«

"

reiche Stadt. konnte esnicht wagen, der Hansa fernzubleis den-Im Jahre1589 wurden aberwieder von den Englän- dern,welchedamals mit Spanien im Kriegelagen, sechzig mit Getreide ^bela-

dene Schiffegeka- pert.DaBeschwer- denfruchtlosblie-

PrachtschifsHeinrichs Vll«l. von England

»GreatHarry«,1512

StädteHamburg. Lübeck^undBremen denAuftrag erhielten,diegemeinsamenInteressenzu vertreten.

Ein Versuch^derWiedervereinigung wurde im Jahre 1669 gemacht,scheiterteaber kläglich.

anweifelhaft hatdieHansaauchbefruchtend aufdenSchiffbau unddieSchiffahrtgewirkt, doch lassen sichnur wenigebestimmte Merkmale mit Sicherheit nachweisen. So z. B.zeigtdas alte Stadtfiegel von Elbin vom Jahre 1242 zum erstenmaleineKogge ^itSteuerruder an Stelle desbisdahinseitlichangebrachten Steuers, eine sehr wichtigeErfindung. ^— Danzig und Lübeck beherrschten im15.

Das Hausder

Hansavin Antwerpen

; Jahrhundert den u nordischenSchiffbau.

SelbstKönig Hein- richVlll. von Eng- land kaufte vom Jahre1514anSchiffe derHansafür seine Flotte und ließ sie denenglischenSchiffs bauern zumVorbild dienen. ^—-DieKog- genwaren lange Zeit einmastig;dieersten Dreimastschissewur- dennach portugiesi- schemMustererbaut.

FüralleZeiten

: aber wird dieGo-

schichteder Hansa einRuhmesblattfür dendeutschenGan-·

del undfürdiedeut- sche Schiffahrt sein«

.

Becken

Heft² Deutschland zur See Seite 9 lUflsllIlslllllllllllllllllllllllllIllIllslUlllllllllslllllllllllllllllllllllklllllllllllItIlllsllllIIIIIllllllllcllllslllllllllllllllllllllllllllll - I-s « llil

uHause^wird’s nicht«so schnell^ab-

";g«esh«en",«sagte Steegervorsichhin.

.»Gran»aten^swirken anders wie

.G »Vegerschäidell »Ichmuß ’rü.ber!

eutenoch!, Kostees, wases wollel Denn znspätkommen darf ich nicht,daslieszmirim

Grab

^{keineRuh!«»«}

» Er wollte schonaufund davon, doch^da zögerteer.««,Rein,seinenPostenließernicht ein zweitesMsalim Stich. Das gab^es nicht, dassnxfirkl1unrecht gewesen! ^Noch zwei

Stunden

"—»—,-dann war die Löscharbseit^a-«

»Don Iuan d’Austria« beendet. Dann konnte er sich aus^dieBeine machen,seinenHerrn um Entlassungbitten, ihnum Rat frag-en, beim deutschen Konsulat vor-sprechenund- sehen«^wosich Fahrgelegensheit fürdieHeims

reife sand;^—·" ^- «

ThomastriebdieRegerzurEile an-,und beschämtobdesvorangegangenen ^Krawalls

taten die gutmütigen Burschen ihr mög-

lichstes.--Siemochten denjungen Deut-schen gern. Er wsarihnen allezeitein gerechter Vorgesetztergewesen. ^{· - -·}

"

,.Wie fremd^·u-ndhäßlich plötzlichdieAm- gebung geworden^war!-Thomas schautewie verwirrt—-um-sich.Wie^kamesnur, daß ihm das-^{alles die}ganzen-langen Monate über, die-ser in LaGuaira verbracht hatte,.ent- gangen-wars ^{—War er}denn blind gewiesen?

Blind an idenAugen oder-tot im»-«’Herzen?

.. Wie ödeund kahl^war das Gebirge im Rücken derStadt, brannrot gefärbtund ver- brannt^{von den}sengenden Strahlen einerun- barmherzigen Sonne. Stachlige Kakteen brachte^das verwitterte Gestein^als einzigen Schmuck hervor. Nicht einmal seine grelle Blöße decktendiestumpfen,groben Gewächse- -Wie and-ers ssah^esdaheimimSchwarz- wald«aus,"wo Sturzbsäche sprangen und

Augen.

Liebe

Bei derBuckerrohrernte ^VenezuelaL

rAtlantis und

Des

jungen Thomas Steegers Kriegsfahrten, erzählt vonH .W«edeer

^sz

Quellen

sangen, wo weiches, zärtliches Moos denBoden deckte,Blumen blühten,undBie- nen.»sümmten,"»wo^.der W.aldes-zauber sein Raunen nicht ließ,undewige

Schönheit

ihre Nuhsestätte sand.^—-,

,Llnd dann derschweren, schwarzen

Tan-

nen erhabener ^Bau! Ihr Duftwar·Weih.- rauch;dieschwingenIden Aesteglichen Fahnen,

.derganze Wald w«ar"-ein«heili«ger—Dom,ein Gotteshaus der^Raturl

Thomas Steeger traten Tränen in die Wie hatteer nur so langeall der Herrlichkeit vergessenkönnen? Erbegriff sich selbernicht. Mußte das Gewaltsame des kommenden Krieg-es ihmerstdieSinne-wieder schärfen?

Das Heimatdorf tauchtevor ihm. aus.

Wie sauberdieHäuser!Jedes einzelnemit und Sorgfalt unterhalten-! ^Die Straßenund Weges-est und gepflegt! Anld dieMenschen daheim^waren stattlich undsge- diegen,LumpenundVerwahrlosung gab^es nicht. An allem und jedemkonnte sichdas Auge erfreuen:

« -- « ( ".

TvLlndhier?s ^KotunsdSchmutz-, wohin^man blickte. Die Wohnungen meistniedrig und verkommen, armselige Bauten «"mit über- kalkteniMauern aus« Sand und- Kiesund einem Dach^aus Palmstroh oder.Ried." In denszHösenMaultiere, 7Eselund Schwein-e undimmer ei«n"rr"iudigerHund·

"« —

Die cJ)Zenschen«derniederen Klassen—«sie waren kaumbesseralsdasVieh.^.Einbuntes Gemisch^vom«Weißhzum Braun und"-vom Braun zum Schswarz,· two-gten.sie»durch- -einander, ein Wirrwarr von Sp-ako·ern, In- dianern undRegern, ^vonMestizen,^Mulatten und sonstigemMischblut Hemdund Hose oder Rock,mehr trug man nicht,und ein WechselderSachenwar vielen einEreignis

llllllsl llllllclllllIllllllllllllll

Die-bessereWelt hielt mehraus sich,und auch-im Innern des, Landes herrschten^er- sreulichere^{Sitten. Aber} hier^inkder Hafen- stadt,daströmtesderAbschaumderMensch- heit zusammenqu neben falschem- Flitter, hohlem Pomp »undabgrundtiefer Verkommen- heit hattedas»Tü»cht»ig""e"Miihe, sichzube- haupten.

"

«

( -

Ein Heimatsehnen,-wieeresniegekannt, kam mitMacht ^{über den}jungen Deutschen, nnd ^alle.-.seine^—gaükleris chen Zukunftspläne verblaßten Tvor ^«dem einen brennenden Wunsch-: wiederzusehen, was erso lange^ver- mißt, und wiederzugewinnen, »was;er«achtlos von sichgeschleudert hatte!

«- s -.

Unddannwar noch-eins: helfen^wollte er mitallen seinen Kräfte-n,mitallenseinen Sinnen. Mit Herzund Handwollte-er sich dem· Vaterlande weihen-.

Er spanntediepArmeundrecktesich hoch, und durchseinen Kopf schoß^jeineWeis-e,an die erlange nicht«ged"acht:^- . »

-,,.Fest stehtundtreu dieWacht^amRheinl WiralleweklenHütersein!«

"

H »»

Von hintentippste Iosåihn »an( »Wir sind fertig,EDon Tosme,«meldeteer. « ,«

, «

Dagab Thomas^demaltenRaufbold ^die Hand, daßihm ^die Finger knackten·, und

fröhlich-«

kamesheraus-:

« «

s-

·»Wir alle wollenHütersein!«

einer

"

Abscszh nett

"«91brei-se.

j«

DerAbend-war gekommen,-

eineereichek

stille Tropennacht. Das Himmelsblau über- glitzerte sich^mit spriishendemSterngesunkel Als mächtige, glutrote Scheibe kam»der Vollmond hoch.

«

«." . "

«-

Seite ¹⁰

Thomas Steeger hatte sichin-seinem Zimmer in der Geschäftsagentur gewaschen nnd umgezogen und sich^dann fein^Maultier satteln lassen. Ermachte sich aufdenWeg nachdemSeebade Macuto, daseine halbe Stunde ostwärtsvon LaGuairsa liegt.

Don Iuan Earillo Tovar besaßin

Macuto einkleines LandhaUs,indemermit seiner Familie wohnte. ^Der Aufenthalt war dort weit angenehmer als in LaGuaira.

Heißwar esinMacuto auch^——— wo ist^es an derNordküste Venezuelas nicht heiß?—, aberman hattedochwenigstens frischere Luft.

Die Seebrise ^kaminderRegel^{des Abends} durch,dennderStrand umMacnto istbreiter

alsbeiLaGuaira ^.

In denStraßender Hafenstadtherrscht-e lebhaftes Treiben. Eswar dieStunde nach Arbeitsschluß,wo alle Welt-vor Einnahme der Hauptmahlzeit, dieder Hitzewegen erst am Abend erfolgt, Erholung sucht. Heute kamhinzu,daßdieKriegsdepeschen^{wie ein} Funkeauftrockenem Stroh gezündet hatten.

Der bewegliche Geist der Venezuxelaner drängte nach Aussprache ^{Man wollte} mehr wissen, mehr erfahren, alsman bisher gehört hatte, und vor allem ^—-— man wollte sein«-e eigeneMeinung an denMann bringen, mit dem ganzen Feuer seiner Beredsamkeit prunken.

Steeger hatte Mühe, seinMaultier durch die von der Menge belagerten Straßen hindurchzusteusern Man kannte ihn als Deutschenund machte ihmgelegentlich auch Platz.. Imallgemeinen genießt^derDeutsche inVenezuela erfreuliches Ansehen. Er vier- dankt es seinemErnst beider Arbeit und seinergeschäftlichen Zuverlässigkeit Einige Stimmen riefen sogar:»Viva Alesmania!«, als Steeger vorbeikam. Im allgemeinen hatteeraberdochdenEindruck, alssäheman ihnmit mißgünstigen Augenan. Das von England verspritzte Gifthattebereits gewirkt Die Polperias, einfache Schenken,^deren es unzählige gibt, waren umlagert ^von Menschen. ^Man trank seinenGuarapo, ein Getränk ans Zuckerrohr,einen Eock tail oder W«hiskh«con Agua, häufigauchBier oder Vrauselimonade und aßdazu «M-aisbrot mit Käse,Bananen oder die köstlichenDulces, Fruchtgelees ^von ganz besondere-m Wohl-

geschmack

arten, Würfeln^NirgendsundLottos^fehltedasDas^SpielSpiel^mitist Volksleidenschaft^—— nun gar, ^wo derKrieg einHaM»erhobl Gab eseinebessereGe- egenheitzuspielenund zuwetten?

Auchdie höheren^Stände waren unter- wegs,ließen sichingrößerer Zahlals sonst von den gewaltigen Ereignissen,^{die drüben} inEuropa ^vor sich gingen, aufdie Straße locken. Bei allen brannte die Neugier lichterloh-

Die Herren trugen Strohhut, elegantes Schuhzseugund schwarze Kleidung, die trotz der Tropeniwärmespanischer ^Sitte zufolge, allein als vornehm galt, und dieSenoras und Senoritas hielten ihredunklen Augen

unter dem Spitzenhauch^einer weißenoder

schwarzenMantilla verführerischimZaum.

"

Und immer nochschriendie Z.eitungs- jungen:,,Alemanja mueve laguerrs-a!’«)^— Alemanja rompe las ho-sti1ida.des!«

Auf der Plaza, dem Mittelpunkt der Stadt, traf Steeger auf ^die Herren vom Dampfer ,,Stolzenfels«. Kapitän Jung- johannsaßmitseinen Offizieren^vor einem Kaffee. ^Die Herren tranken einGlas Vier.

Steegerlenkt-es^{einMaultier andie Bord-} schwelle,zog den Hut und- grüßte. Der Kapitänerkannte ihnsofort,standaufund trat zuihm heran. ^Sie schüttelten sich^die Hand.

»Nun, wie siehts aus? Was sagtder

Konsul?« ^{— «}

»Es iseen fuhler^Kram!« Der Kapitän·"«

strich sichden dichtenSchnurrbart zur Seite und wiederholte: ,,Eenen ganzen fuhlen Kram, sowahr meines Vaters Aeltester Iochen Jungjohann heißt und in allen Meeren zu Hauseist. ^—- Diese Satans- kerle..."

»IstderKrieg sich-er?«

UDeutschland erklärt^denKriegt

verlegen, ganz ernstlich verlegen.

-

in die Hände.

Deutschlanp

^{zur See}

»Er hat schon angefangen!«

»Undwas machenSie?«

»Ich? Augenblicklich nocheinen Dämmer-

schivppev—« ^·

"»Jchmeine Ihr

»Das löscht seine Ladung.

herumwird es fertig sein«

»Und dann?« ^X

Da braust-e Kapitän Iungjohann auf:

»Das ist jaeben die Gemeinheit!« rief^er undzerrteförmlichan seinem^Bart. »Sieb«en Jahre fah-re ich jetztden ,Sto·lzenfels’· Er istmir,ichbinihmans Herz gewachsen^— nehmeeswenigstens^{an. Nun}liegt draußen solchein windiger Kerl von Inglischman, fletscht seineBulldoggzähneund will mich kitschen, mich,denKapitän Iungjoshannl ^Es sollund darf ihm nicht gelingen! ^— Wenn ich bloß^man wüßte,wie ich’s mache, daß ich ihm entwische? Bin weißGott zum erstenMale inmeinem Leben umgutenNat Wissen Sise—es iseen fuhlerKram! Eenverdammt

Umneun

fuhler Kram sogar!«

,,Hierbleiben ^{könnenundwollen Sie} wohl

nicht?« ^-

Da reckte sich Kapitän Iungjohann zu seiner^vollen stattlichenGrößeaus und sah den andern mit sblitzenden Augen an.

»Iunger Mann," sagteer,»das verstehenSie nicht. Ich habe Auftrag^{von mein-er}Firma, das Schiff^und seineLadung nach Pernams bueo zubringen. SolchseinAuftragistwie ein Befehl. Ietzt,^swoKrieg ist, habenwir alledoppelt^und dreifach^Order zuparieren.

Erreicheich Pernambueo nichtbinnen vier- zehn T-agen,dann hat die Firma einen Schaden, der nachHunderttausenden zählt.

Unddavor willich sie bewahrenmitmeinem Können als Seemann undmitmeiner Ehre!

So liegt^die Sache,verstehen ^{Sie? Und} der Teufel soll mich frikassieren,^twenn’s mir nichtgelingt, dem lauernden Tommy ^da draußenein Schnipspchenzu«schlagen. Ich werde demMister Großmaul schoneinDing drehen,das sein Verstand nicht kapiert,^unkd wenn ichwegen Betrugsewig Wasser sausen

müßtel« ^{s «}

»Waswerden Sie machen? Darf^m.an’s erfahren?«

Kapitän Inngjohann zwinkertemit den Augen. ,,Werden ^Sie auchdicht halten können,junger^Mann?«

Steeger^nickteeifrig.^Dierandere sah sich um, ob unter der sich drängen-den Menge sonstkeinsLauscherin derNähewar,« und flüsterte ihmzu: »Vermutlichlwird’s einen kleinen Mummentschanz geben. Eine Maske- rade ^— wissen Sie,mitfalschem Schornstein, falsch-erNeeling aptiertem Bugund fremder Flagge. Irgend so^etwas schwebtmirvor.

Vielleicht fahr ich sogar als Engländer weiter, bis ich in cPernsambueo^{bin. Den} ,Stolzenfels«^kann ichleicht so umfrisieren, daßerdenDampfernunserer britischsenKon- kurrenz verteufelt ähnlich ist. Neederei- abzeichen,^die lassen sich ja-leichtgenug her-

·

stellen.«

»Ohne List geht-s alrso nicht^ab?«

»Ganz sicher nicht, junger^Mann«

»Wiekomme ichaber nach Deutschland rüber?«

»Mit SchwimmenschaffenSies nicht«

Steeger lachte: »Das iweiß ichallein.

Irgendeinen fahrbaren Untersatz muß ich schonausfindig machen.«

»Und ich^rate Ihnen dringend zurVor- sichtdabei. ^— Wie ists? Trinken Sie ein Glas Biermituns?«

»Danke sehr. ^Mein mu10«·) hat^keinen Sinn dafürund würde kaumwarten.«

»Ach so! ^{Na, dann kann der Kellner} einsbringen« Kapitän Inngjohann klatschte

Ein Nigger ^mit weißer Schürze kam. »Mo·sso, nna cerveza!««)

»Si. Senor."

»Siesagten vorhin,« nahmSteeger die ^- Unterhaltung wieder auf, »ich müsse

mich

vorsehenbeiAuswahl desDampfers. ^Wie meinen Sie das?«

«) Maultier.

.W) Kellner, einBier.

Gelt2

»Unschuldsseele!Meinen Sie denn der Ozeanbliebe frei? HatderBrite erstgegen

uns mobil gemacht ^{— und} daßes dazu

kommt, daran zweifle ichkeineSsekunde,ver- stehen Sie ———,dann gibtessoforteinegroße Seepolizei, ude jeder Deutsch-e,^der sich aus dem Ozean sehen läßt,wird insKittchenge- setzt,-zumal ^{wenn er} sojung, frischund ftramm istwie Sie, soein Muster ^von grenadiermäßiger Dienstbrauch-barkeit.«

,,Nee,nee,«wehrteSteeger ab,»ichwill zurMarine, von Grenadier istbeimirnicht

·

die Rede. Aber im Ernst, wie soll ich’s machen,um ’rüberzukommen?« »

DerKellner brachtedasschäumendeBier.

»IhrWohl, HerrKapitän, und schönen Danksauchi«

»Bitte, bitte,hatnichtszusagen.^.—— Wie Sie es am bestenmachen sollen? Das Sicherste ist: blinider Passagier! ^Allem anderen ^— Verkleidung, falsche Pässe ^— mißtraue ich. Ihnen sieht^man denjungen, wehrpflichtigen Deutschenauf Hunderte von Meilen an. Und aus Ihrer Haut können Sie nicht heraus. Also machenSie sich^un- sichtbar, irgendwo in einem Lochan Bord.

Und damit man Sienicht findet, müssenSie schmieren, feste schmieren! ^{Mit Geld natür-} lich, verstehenSie? BestechlicheKreaturen gibt^{es überall. —-} Fahren Sie mitseinem Holländervon Euragiaoaus, odernoch besser miteinem Italiener, falls Italien nichtmit- m-acht. Auf den Italien-ern geht das Schsmieren am»besten. Außerdem wird Tonrmy «an ihnen nicht so schnüffeln. Ich kenne seine^Art· Undnun Gott zum Gruß, junger^Mann. Hab-emichsehr gefreut,^Sie kennenzulernen., Sagen wir darum: Auf Wiedersehen in der Heimat in besseren Zeiten, und daßalles gutgelingt, ^{was wir} bei-devorhaben.«

»Auf Wiedersehen, Herr Iungjohann.

Deutschland, Deutschland^{überalles!«}

»Will’s meinen! Ueber alles in der

-"Welt!«

Sie trennten sich. Steeger ^{winkte den} anderen Herren zu, dieam Tisch sitzenge- blieben waren, und trieb seinMaultier an.

Immer dichter^und bewegter^{wurde die} Menge aufdenStraßen. Man sah,wiesich Parteien bildeten. Mit Worten und Be- wegungen sprach^man aufeinander ^{ein. Es} war, als habe ^ein gewaltsames Ereignis einen Ameisenbau aufgestört, so lebhaft fuhren ^all die farbigen Menschen durch- einander, von denen kaumeiner eineAhnung davon hatte,wie dieLandkarte von Europa aussieht. Aber was Ingleses, Franees^es und Alemanes waren, daswußten sie. Sie und ihreSchiffekannte man aus eigenerAn- schauung,und je nachdenpersönlich-geschäft- lichen Beziehungen nahm^man füreineoder dieandere der Nationen Partei.

Thomas Steeger^war froh,alsdieStadt mitihrem^Getriebe hinter ihm lag. ^{Er kam} sich plötzlich fremdund verlassenvor,einGe- fühl,das er seitlangemschon nichtmehr kannte. Mit schnalzensdenZungenlauten feuerte er das Maultier an, bis es in- leichtemHandgaloppverfiel.

Der Mond stieg schnellam Himmel hoch.

Er schrumpfte zusammen,wurde silberklar und prunktemit vollem,mildem Licht^über demschweigen-den^Land.

Gespenstisch leuchteten^dieweißen Häuser von Viacuto herüber, überschattetvon mächtigen Kokospalmen.

Der Weg führteam Strande entlang.

Wie aus Absgrundtiesen lief^mit dumpfem Grollen dieBrandung an,und inleisemab- schwellenden Nauschen erschöpste sie ihre

Kraft. ^«

Vom klappernden Huffchlag aufgefcheucht, flog ein Pelikan davon-. Mit breiten Schwingen strich^er dicht^{über das} Wasser

«

hinundnahm aufeinerFischerboje Platz.

Thomas grübelteundgrübelteWie sollte er es machen,^um nachHausezukommen?

Kapitän Iungjohann hatte ihmeinLicht auf- gesteckt.So einfach,^{wieer immer} nochge- hofft hatte,^{war allem}Anschein

nach«

^dieSache

nicht. Fortsetzung

folgt-)

Il·

· .

L-

r

!

Heftå

^{« — «}

Deutschlandzurcsee ySeiie7

lllllllllllllllIIlIsllllillllslllllllllllll

prächtig-e Gescheurwerre

sur ^ali und»1ung, sur Heer ^{und Mariae}

Nachstehend verzeichneie

Bilder

seien besiensj empfohlen.

Es

erübrigi sich, noch besonders auf

die

Zwecke

der

Kriegssürsorge

erneut

hinzuweisen,

denen der

Marinedank-Verlag groxßenieils

dient.

Bildnisse unserer ^Seehelden 1

Künstler. Köielsteinzeichnungen

.

-

,

. Weis.,

, «-

sz -

«

·;-T:.:;:s:«

^{l .)}

,

:-f-

s«kr;«Z:-...

^T,- «

.;::.::

» » ,

.;

ziZ

^-

MW M

»s« Mscke Gras Sp »

- «

p» Miit-»

sikszsxssigs

32xsocm. preisie M2.—.

32X50cm. Preisie M2.—.

·W

Unser KaiseralsGroßadmiral Vielfarbig-er Falsimiledruck nacheinemAarell vanF.Jaschingbauer.48 xascm preis st-

Bielsarbige Aauarelldrucke

^OO

P«

.A.O»W« CMMIl)Hei den O.M.O.»Emden"laperiim0ols vonBengalen

O .

deuischenWe derdieM u einenenglischen Darm-sein VonC.Schön.

dedeidaW. szösm. Preis

Hi42

^{FSXOScms PM-W4-—.}

Viejriiischenpanzerlreuzer»Ern«, »Abou!ir«

Oief

^desdeutschen Kreuzergeschwadera^inder undWonne-« werdendurch, 9« veenti. Geh acht beiCoronel am1.November 1914.

VonE.Schön. ^63X83em. preis 4.-. PanC.Schlin. 63X83 em; PreisM4.—.

K.upserdrucke:

»we-

Bear-

DieBesMng^von dorvughdurchdeutsche »Øoeben«

uråd

,,Bre-lau«beschie

-« —-——— -« ·

ßen die

alg

( — s«

«: «

· - · · Kreuzeram16.Dezemlrer19·14.VonC.Schan. iisir.VonC.Schön. «— · «

Kassenn

und

Kronpnnzessin

40X52em. PreisIRS-. 4062 em. PreisMs.—. H .n d e n b n r g

IIXA em. Kupferiiesdruck. preis Mit-. » ZFXU em. Kupfertiesdruck. Preis M3.—.

, .

Mehrsarbige

und

Mehrsarbige

Reprodukiivnen

H

^,

k

( Reproduktionen

inGröße inGröße

36X46cm 36X46 cm

NachOriginalen des Kunstmalers

H.Eindloff PreiiieM1.so.

preis ie M1.50.

.

Heilehr

^des

Feldgrauen

lelIllilllillilillllllMlllllllilllillillllillilllilllllllllllmlllllililllilllllllllllilllllllilchfllliliIlMllllllllllllllllIslllllllillllllIlllllIllllIlllillllllllllllllllllllllllllllillllllllllllillllllllllllllllllllllIlllilllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllillllilliillllllllllWlllllllIllillllllllillllllllllillllliiilllllilllillllillllllilllllllilci

v

,

Helden zur

^«

See:

^{s- «}

CKupserdrucklarienmii Unierschrifi^—- Einzelpreis10ps.^— 6Karien nachWahl50Ps.) ^«

Kaiser

^Wilhelm-

Prinz Heinrich

^-

Großadmiral

v.

Tirpiiz

-Admiral Graf Gpee-Admiral Gcheer^-Admiral Hipper Admiral v.

Gchröder

-Admiral

Gouchon

^-

Kapiiiinleuinani Thierichens --Fregaiienkapiiiin

v.Müller-

Jreaattenlapiiån

E.Köhler-Gras zu

Dohna-Gchlodien

^-Leuinani z.See

Badewiiz

^-Otto Weddigen-Hersing-K. Hausen^-König

lllliilillliiillliliillllilllillllllllllllllllili

JlliliillillllllIIsilillllllliiillllillllllllillll

^TIlllllilllIIMllllililllllIlilillllllllllsilllllllllllllllllllllilllllliilllllllllllllllllilillllMlMlMilullslllllllllililllilllllllillllllilllllllilllliillllIWIlllllIllllllliiIllIllllllllilIllllllllllllllllllllllllllllllillliilllllllllllllIllllllllIlllnllllllilllilllllllillllllllllllllllililillillllllllliliilllMllilillllllllliillllIIIlllillllllllllllilllsTE

« .

spMarinesdanl

Vorlage-Gesellschaft b. ^{Hei- Berlin sw, Kochsiraße 28-29}

i

i

Seite8

’lllillllllllll l I f l ! l l l l l l l l I l l i l l l i I l l l l l i i l I l l s l l l l I l l l l l I l l l l l l l l l l i l Il- l O l l l l I l l l l l i l i i i l i i i l I i l l l I s i i i s l l l I s i i i I l l listIi i . i Illulllisisi

Deutschland

zUt

See

Heft²

l « i i « i I l I I l i i»Ist-.iiiii«iiIII«tIllillllilllstllllllllsll

»in-K H

M cl ki in

.

e d a Uk

Bank-Konto: Bankf.Handelu.Industrie,Den-K.G,BerlinSW68,

Vitterstraße81

ei^,

Geschäftsstelle:

Berlin

SW es.

Kochstkaße

28-"29

Mitgliedsbeitrag

fürlebenslängliche Mitglieder einmalig-

mindestens

⁵⁰⁰ für ordentliche

(stimmberechtigte) Mitglieder jährlich

mindestens 10M., für

außerordentliche(nicht stimmberechtigte) Mitglieder

mindestens 5M-

Eingetr. Verein

PostschecksKvntm ^Nr.32 052 Marinedank G.B,,Berlin NW7

Aus

unserer Mitgliederliste

Es haben sich unserem ^{Verein weiter} folgende angesehene

mungen angeschlossen:

Kaufmann Leopold Gramm, Wilhelm Gspert, Rudolf Guilleaume, Fa.Gottf. Hagen, Hand- werkskammer Cöln, Felix. Kard. v.Hartmann, Gebr.Heidenheim, Gebr.Heitmanm Niederlage

H ^lEi EI] H Ei Anzeigenpreise:

J. A.Henckels, Franz ^{Herrmanm Rob.}

Heuser, Frau Hans Giedemanm HirschaEie, Carl Hobert jun., Dumboldt (Maschinenbau- Anstalt), Eisengroßhandlung Gebr. Huppertz.

Leonhard G.(Kaufmann), Fa.CzBI. Kayser (Paulinenbütte—Metallschmelzwerk,Drahtwarew fabrikund SchlossereiTheodor ^{Kirchen Kauf-}

mann OttoKirschbaum Putzgroszhandlung^Kober åMeyer, WerkzeugeCarlKöppew Bö.Kraufz

sWirtgem Persönlichkeiten ^und Unterneh-

Mauser, Carl Lemmem Leufgens seCo»

—(Seidenfaden Gesellschaft ^m. b.H.), Kretzera Frau Adolf Langen,

Agentur und Kommission W.

Paul Lindgens, Fa.Sol-ben- bergaBlumenau, Josef Lorscheidt (Cöln-Bickend)

Gasmotoren und Masch.-Fabrik), Frau Mal-«

kowsky, Maschinenbaudanstalt Humboldt, A.

"Metall-Verarbeitungs Gei. m.b.G.

Frau Wide.

(Forts.imnächsten Heft-)

—— —-

Bekanntmachung.

^«

Die

Swifchenscheine ^für die 4122 ^»A- Schatzanweisungen der vi- Kriegsanleihe

^könnenvom

so. Dezember ^d. EJSu ^ab

indie

endgültigen

Stücke mit

Zinsfcheinenumgetauscht

werden.

Der

Umtauschfindet

beider

»Amtauschftelle fiir

die

Kriegsanleihen«,

Berlin W s,

Behrenstrasze

22, statt. Außerdem

übernehmen sämtliche Reichsbankanstalten

^mit

Kasseneinrichtung

biszum15.Juli ^1918die

kostenfreieVermittlung

^des

Umtausches. Nach

^diesem

^Zeitpunkt lkönnen

die

Zwischenscheine

^nur

noch

unmittelbar bei der

,,Umtauschstelle »für

^die

Kriegsanleihen·.«

ⁱⁿ Berlin

umgetauscht

werden.

) . » -

Die

Zwischenscheine

sindmit

Verzeichnissen,

^{in die}

sie

nach^den

Beträgen

^und

innerhalb

diesernach^der

Nummernfolge

geordnet

einzutragen sind, während

^der

Vormittagsdienststunden ^bei

den

genannten Stellen einzureichen; fvFormulare

zu^den

Verzeichnissen

sind^beiallen

Reichsbanks

austarten

erhältrich

"» -

«« —

» , ·, «»

s

^{, »}

»j

Firmen

und

Kassen haben

dievon

ihnen eingereichtenZwischenscheine

^rechts

oberhalb

derStücknummer mit

ihrem Firmenstempel

zu

versehen.

^{' »}

» ««

Der

Amtausch

^der

Bwifchenscheine für die «5«’Xo" Schuldverfczreibungeu

^der

Vl. Kriegsanleihe

findet gemäß

unserer·Mitte v. Mis.

oeröffentlichten Bekanntmachung

bereits seit^{dem »}

,

2««6. November ^d. IS.

bei der

»Amtaufchftelle

für

die Kriegsanleihens

^{Berlin -W}8,Behrenstraße

22-,y

sowiebei

sämtlichen Reichsbankanstalten

^mit

Kasseneinrichtung

statt.·

Von den

Zwischenscheinenk für »die l., lll.»,

^{lV. und V.}

Kriegsanleihe ist Yeine größereAnzahl

nochimmer nichtindie

endgültigen

Stücke mit den bereitsseiti-.April19I5,

«

1.Oktober 1916, 2».

Januaxz

^1.Juliundx 1.« Oktober d.

Js. fällig gewesenen Zins-scheinen umgetauscht

^worden.

«Die Inhaber

^werden

aufgeford«ert,« dieseZwischenscheine

in

.T««,z—,ihretii eigenen

««

Interesse möglichst

·

bald bei der

,,Amtauschstelle siirv

^dieKriegsanleihents Berlin W8.

Behrenstraße

22,zum

Umtausch einzureichen.

Berlin, im Dezember

^1917.

:

Reich-Eihauanirrinorium.

Havensteink

^v.Grimm

Die5gespaltene,42mm breite

Äonpareille-3eile

kostet

Mark 2,50,

bei

Wiederholungen

entsprechenderRabatt

«ii.m.it·ii..Berlin cOs- Alexandersitn

DIESES

fIst-Isl-N

inerstkiassigek Ausführung zu soliden Preisen liefert unmittelb. abFabrikgebäucic

anPrivate- Möbel-Cross-i-aqets sekiinskfisohier- abnormem-in

Albas-Mitein-

Alexandekplutz Wirluden nochgrosseLagerinpreis- wsrteki.euiltisssiguiMeinuniiist sit-s Reise zwecks sesiciitiguugunsereriusti- iussusiloiuemiIII-i erwünscht,——

iikucisaciunltozianlan—-Eaimtreietiefes

i ^—-

L

rang iiurcis garlieuisriiistui

J

starke-Boote

— Wirderlangtaus-ca ausseine sie-tat- Buseuwusser visi-^«

cui-s aisFormen

zur höchst-u But-.-

g eu—

bewirkt Dur-ouus-

·ritt-Haue äussorijche Kräftigung wtkuaisunt-blutw- Brustseiostist undaisunentwickelte kleineBitt-n vergrössern-Znuir. Anerkennun-

ketx

^Wirkung uuiivsktrotiotu malte4 Matt-.Ko-tuotzhas-o- knu Il-tkoostias, ConsILII-, suuduhuuserAiiu 182 ^-

"

Tilwlllikkllllllkll

.entferntE.We—ißert,Berlin N 4.

»sInvalidenftr.5,i.^—Auskunft kostenlos.

W

«SchlußderAnzeigenannahme stets 2Wochen vor

Erscheinen der be- treffenden Nummer Pis-

sz

Einbands

«

decken

zUMs

zweiten

^{Jahrgang von}

,,Zleutftylanii Zur Sec«

stehenzum Preise von M.3.— (einfchließlichBer- packungund Porto) zur Verfügung ^« Zum gleichen Preise werden auchdieGinbanddecken zum ersten Jahrgang

abgegeben. ^-

Eisempfiehltfich,denBetragvorher einzusenden,daNachnabmesendung besondere Unkostenverursacht.

MarinedanksVerlag

_Gei.m.o.H.

Berlin SW 08 Kochstraße Nr.28l29.

MarinedanksVerlag Ges.m.b.H»Berlin^SBJ68.·— Herausgeber Bize-Admiral z. DGerrmann Kirchhoff. ^Ä—-

Berantwortlichet

Schriftleitekt Carl Schön, verantwortlich fürdieAnzeigeni Veinhold Bahn, beideinBerlin. ^—-Druck:’OttoGlsnerxAtt.-Ges., Berlin öl42,Oranienstraße 140X42.

Oriefe und cinfendunqen für

kDeutf

^{laut zur See« sind} ausfchlteslich an dieSchriftleituns Inrichten.

FürItnfendungen an eMne

»-(-

d- -

itqttem der rifttet ngwird keine serväbr übernommen