• Nie Znaleziono Wyników

Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.11.17 nr 47

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.11.17 nr 47"

Copied!
27
0
0

Pełen tekst

(1)

Hs 47 (4 9 7 ) napHiKto 17 H o o 6p *i 1 9 3 4 r.

• 0 3

S S I E ï ï J L IL I[/$ 3 p ^ Ufe Ha OTA. Ns - 3 «t>p 11 -M rOAfe H3AaHifi

MAATOCTPMPOBAHHASI

Kl> COpOKOBOMy A H K) C M e p T H

KopOAb

A A EK C A H 4 PT>

3TOM1. HOMepfe — Bop. 3afiueBT>:

Kopojib AjieKcaHAP'b-

w m ñ

mm

Ci. penp. « I llu s t r a t io n » .

(2)

H a g i o H a A b H a f l A o T e p e n

T H p a i K b 4 B b i n y c K a B b a e i c a ö p f e

TMPA>K"b Loterie i des [Régions Libérées

(iiO Tepen o n yc ro u ie iiH b ixi» M bcm ocTeH ) ci> 6 n o 1 5 c e p iio

2 6 H o n b p f i

IIp o ^ a H c a jjfe A b ix i. O H A e T O B t, 1 /2 , 1 / 4 , 1 / 1 0 h 1 / 2 0 n a c T e n

B <fc n o p y s e m g bt > P o c c i i o

T o p r C H H b (3 -8 flHefi e t

o ß p a T H O H jihmhoh p a c n n c K O H )

n p O f l Y K T b l , B e i i l H H O B b l f l H H O U i e H H b l f l , M e A H K a M e H T b l H n p O H .

iloK ynaio pyccKia h Httviemrisi npoueHT. ßyiviarH no nypey a h a.

n epeB oat aeHen. no JibroTHbiMb Kypcaivn>: Bb Aßcrpiio, I'epMaHiio, B ojirapiio, Cepöiio, PyMbiHiio, Tpeuiio, JlaTßiio, Sctohuo, JIhtby, BeHrpiio h Ap.

rtepeBOAb aeHer-b H3i> yKaaaHHbixi. c rp a H t bo «PpaHniio.

I.

3 0 , Q u a i d e P a s s y , P A R I S - 16®

Teleph. JASMIN 0 1 -5 0 - Metro: PASSY Adr. Telegr.: Godovannikoff-Paris

RESTAURANT « C H E Z l i O l t M l i O I T ' »

0, Rue d’Armaillé, prolongement av. Carnot. Tél.: Etoile 52-49

ct>. A- KopHnnoBb

n p o c m i» cbomxtj a p y 3 e ft h M H oroyB aw aeM bixb lüiieHTOBib OKa3aTbeiwy BHHMaHie nocfem eH leM b e ro pecTOpaHa,

r a t h xt> waeT-b p a n y iiiH b ift n p ie w b h H3bicKanHbifl ctojit,.

KaKi> B cer^a ~ r " m ^ ^

rocTenpiHMHO

H O 6 H A b H O 7, rue Pauquet

(okojio

E toile), tél.: Passv 2 1 -2 5 .

3aBTpaKH — 3 ôjnoaa, bhho, Koipe h KyBeprb 16 cpp.

Oô-babi — 4 ôjpoaa h KyB. 18 (pp. U tiib i à

la carte

noHHweHbi. Anp. H. EopneoBb.

„MOCKBA

CTap-feftmifl pyccKift pecTopam. b-b riapH>nt

„ M O C K O B C K I E K O / I O K O / I A “

27, rue du Colisée, te l.: Elysées 64-88.

Bb MHKCHMy

Mtî KOMitiopTa,

y io ia h

rodenpiHMCTBa,

Bceraa H3bicKaHHaa

pyccKaa

KyxHH, noju» ynp. II. H. JIOBU.OBA.

3A B T P A K H 16 4>P. (3 ÔJiioaa, bhho h KOt|)e). O B t ^ b l 18 <1>P. (4 ÔJiioaa) h

A L A C A R T E

 n p u rajiKHHb-TapbiuieBb

5, rue Royer-Collard- Paris V -e

okojio/IiOKceMÖyprcKaro

BOK3ajia Prix fixe 7 fr. et à la carte.

UbirancK. opK ecîpb >KaHa 3 axapbnca h pyccK.

nonya. n tc H n

Bb

hob

.

opnr. p e ne pryap ti

r->KH

>Khjio h PacTeraeBa. 3 aKa>i<HTe

Barnb

cto

-

jiHKb no Teji. flaHTOHb 80-49.

PECTOPAHT>

B a n q u e B n r i i i s t r i e l l e d u ( / e n t r e

85, rue Richelieu, Paris (2) T é l.: Rich. 39 -3 0

CTaptitmifi ôaHKb no nepeBOÂY aeHerb Bb Pocciio Bb juoôoft Bajuort.

npoÂOBOJibCTB. nocbiJiKH. IlepeBOAbi H He­

ll H Ha ToprcHHb. I1P0J1A>KA EHJIETOB’b

<l>PAHU,y3CKOPI HAUIOHAJ1BHOP1 JIO- TEPEH, a TaioKe JloTepeH ocBoßowaeH- Hbixb oß jiacrefi: îrbjiwMH, seTBepTsiMH h

aeCHTbIMH H3CTÎ1MH ÔHJieTa.

PyccKift npocneKTb no TpeôoBaHiio.

KOPPEcn. no-pyccKH.

K0H4HTEPCKAH

“ J U L I E N “

no nP A B K O

25, ru e Bosquet (

bo abop

+> nanpaBo) T e l.: Sé«. 68-27. M-o Ec. M ilita ire .

Ip O M a a iIb lii lib lfïo p 'b BCeB03MO>KHbIXb KOHaHiepCK. H KOH(J>eKT. M3Jlt,JUM.

Ilp ie M b 3aKa30Bb A O C T A B K A H A AOAPb.

PecTopaHb-ôapx.

h

racip. Mara3HHb M A C H E R ET.

50, rue François 1er

(M é tro M a rb e u f) BojIblUOft

B b lô o p b

3aKyCOKb,

Bcei'Äa ropunie nupowKH.

ite>nypHoe Sniojio 4 (|ip. 50.

KaÔHHeTb n. n. AHHEHKOBA

58-bis, rue S ainte-A nne, P a ris 2e.

BO JtBO Pb: A H Ï l’ ECOJIb.

T é l.: R ich e lie u 81-83.

HEPEflMCKA h HEPEBO/tbl

(tppaHn, pyccK.,

h

4

m

.

h am\u.

«3.).

HHPKyjlUPbl (pOTaTOpHWH paÔOTbl) n H u iy m m m a ih m h k h

(npoKarb, IIpoÂa>na, lloKynKa, floHHHKa).

1 lo jih c id ii y ro jio K b Bb lla p H iu ti

«HOJIBCKIO JtOMTj»

H a B tcT H b ift noJibCKift p e d o p a n b A. K03J10BCKA!'0

20, rue Charlem aqne, P a ris 4 M é tro S t-P aul, P o n t M arie. .

riojibC KO -pyccKafl KyxHH. B jn o /ia cb1;>kisi h BKycHbifi. 3aKa3bi Ha ôaHKerbi, CBaÂb' 6 b i h np . U t n i . i yM -fepeiiH biii. P a flio -K o n u -

njIATHTE AEIHEBJIE,

noKynasi HenocpejiCTneiiHo y (iiafipHKama

F A B R IQ U E D E V E T E M . CUIR

My>KCKisi, aaMCKiii h Ä-fercKifl Berna.

C ulottes - Blousons

LE SPORT DE PARIS

34, rue de T u re n n e (3), M-o Chem in V e rt, A u to b . K - Q.

Ot k p. e>i<eÂH., iia>Ke no Bocsp. n npa3AH;

M anteaux 150-175 fr . Blousons 125,

C ulottes 120 fr.

(3)

JV» 4 7 ( 4 9 7 ) 17 Ho;:6pii 1934.

U-feHa o t a. JVs 3 (Jipatiha.

11-fl r o s i H3AaHia Oc ho b. M . n. Mh po h o bt, P eA auiiifl h Tji. KoHTopa 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 ° J T é l. B alzac 19-52

M A A H J C T P M P 0 B A H H A 9

POCCUM

¿fs 4 7 ( 4 9 7 ) 17 N o v e m b r e 19 3 4 . P r ix du n u m é ro : 3 f r

11* année.

M. M iro n o ff, fo n d a te u r R é d a c tio n et A d m in is tra tio n 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) T é l. B alzac 19-52

Tji. KüHTopa «Hjijï. Po ccîh» n p o c m t r . r . n o a n hchhkobt>, c p o n r. rioanHCKH k o h x t. hctckt» 1 -ro HosiOpa, 03a60THTbca BHeceHieMb n o c jita H flr o BSHOca, bo H361b>KaHie npeKpauu.eHisi BbicbuiKH w y p n a jia h npHJio>KeHift.

B o p . 3 aüiieBi»

Koponb AneKcaHApt»

P y c c K i e n H c a T e j i H b t> 1 9 2 8 r . b t> B i j i r p a ^ - f e

O ceHb B'b B t a r p a a t 1 9 2 8 r o a a M aa o noxo;rHJia na H b iH tu iH io io . H e t o, h t o ô m

K/iHMaTOMT) h n o r o a o n , a H a e r p o e H ie M t — Aa h H a c b p y c c K H X b , T or.u a r o c T e ü K ) r o - CJiaBÎH. 3t0 6 b W b n H C a T e jIb C K ifl C b t3 A b . M H H y ia ô o a p o c r a , H tK O T o p a ro a a iK e p a y - uieBJieHia: m m B'b cjiaBHHCKoii CTpaH"fe, n o - Jiy -p o A H o ü , noM HHinen h AïoÔ Hm eii H am y PoAHHy, ktj HaMb OTHecnieiicH a p y w e c K H

h ô o jrb e , M'feMb npHB+xrAHBO. C p e a n m yM a npa3AHecTBT), ô a iiK e ro B b , p t.n e rt s n e p s u e n p m u jio c b yB n/;aT b icopoAH lO ro c jia B iH , ôbiTb eMy npeACTaBJieHHbiM'b.

P a3 yM teT C n, m m o neM b 3H 3a h paHb- m e, h o AOBOAbHO T yM â H H o , h c b a e re H - /tapH biM b oTxtH K O M 'b: cjiaBa 6t>K aaa n p e a b

h h m t j, m m o m y m a A H *A H iu b K p a ii en.

B'b TOMb, K a K b p y c c i< ie H aM b ro B o p H A H o K O p O J lt, ÔbIAa BOCTOpaieHHOCTb, H 0 T - HaCTH, B J1 K) 6 A eH HO CT b. lO lIb lH npeCTO AO Ha- CA'iiAHHKb, B3HBUHH K peC T b ÔOpbÔbl C"b H y - W e 3eM H H M b H a u ie c T B ie M b , Boacab h c o a- flaT-b, 3AM H H H C T pâT0pb H TIOAHTHKb, Cb a p - w ie ft h i i a ct b K) H a p o a a y u ie a m iH B b H 3 r a a - H ie, BO T A a B t B03C03A3HH0H apM ÎH , BHOBb Ha p o A H y ro 3eM A io n p o p B a B iu iH C H , n o ô t - Ao h o c h o B b B t a r p a a b B A e T t m n iii. . . I I o 3>Ke

‘ - KOpOAb - OÔ beAHHHTeAb H C03AaTeAb fO r o c A a B in . M y> K e cT B eH H bi9, n p o c T o fl x p lu iK if t — x a ic b m m e r o c e ô b n p e a c T a B -

■fiflAH.

«KopoAb AAeKcaHapb», pa3CKa3biBaAn H a M b : « B b n o t s A K a x b n o CTpaH"fe H e p ^ a - x o 3 a t3a< ae T b K b npeam H M b C B ornib co - PaTHHKaMb - ceAHKaMb Bb rocTH . O ô P a a - eTb y HMXb, 3anpocTO pa3roB apH B aeTb, HXOAHTb B b H y > K A b l---- O Hb 0TA H 4H 0 3H a- eT b >KH3Hb He TOAbKO Ha B e p x a x b . O H b

•lAJ! HHXb CBOÜ, nO KpO BHTeAb H 3 3 C T y n - HHKb. H e Mo>KeTe c e ô i, npeacTaBHTb, KaKb KT> H eM y OTHOCHTCH B b H a p o a t » .

3to ecrecTBeHHO. B b iA b OHb a a h C e p - 111 CHMBOAOMb eH MOAOAOCTH, CTpaCTHOH

^a >K a bI >KH3HM H He3aBHCHM0CTH, K a K o r o - ro «BocKpeceHisi H3b M epTBbixb». B b HeMb

ôb iA b n o a e T b — h a y x b n o ô t a b i.

* * *

riepB bift npieMb bo A B o p n t, n a coB b Bb nsiTb Benepa. Mm coôpaancb Bb ô o A b in o fi 3a.at — CKpoMHan HHTeAAHreHTCKan P oc- cifl napuJKa h B epaim a, rip a rn , BapuiaBbi.

llna>Ka4KH ,6opoabi, ciopTynKH... CyMep-

k h npn6AHJKaAiicb. Mbi c t o h a h, o6pa3y?i Kai<b-6bi SAAHncb, cb nycTOToro nocpean- H'b. HanpoTHBb Hacb TaRb-we pacnoao>KH- AHCb HAeHbi K a K o ro -T O a p y ro r o cb%3aa.

H a x o p a x b 3anrpana My3biKa. 3ByKH HerpoMKie, ho npiHTHbie — aoBOAbHo x o - p o iu ifi BOeHHblH OpKeCTpb. B b TyMaHHO- cyMepenHOMb 3aAi, cb napKeTOMb, caa6o OTÔAeCKHBaBUIHMb, 3Ta My3MKa Cb x o p b npOH3BOAHAa CTpaHHOe, HbCKOAbKO Top- acecTBeHHoe h B03BbimeHHoe BneKaTA"feHie.

B c t nonpHTHXAH. B b aaAbHnxb aB epflxb noHBHACH Mapmaab aBopa, noAHbift, cb caôaero, Bb jk h b o h h c h o h, u bIsTHCt o h tfiop- M t .

Pa3aaAHCb 3ByKH FHMHa. B c t COBCtMb CTHXAH. CepÔCKifl THMHb CBepxy, HO KO- poAH euxe H%Tb. M HH yTa, a s t , H e o ô b in a ft- HOH THIUHHbl Bb My3bIK%! Oh% 3anOMHH- ,a h c b. P a t- T o b a3a h, n o a p y rH M b 3aaaM b npOXOAHAb ya<e KopoA b, 6bITb MOJKeTb, u ie a b h n o n o c n ta H e ft, npnÔAHHxaBCb -Kb HenoABH>KHOMy M ap in aA y. J le rK o e B ceo 6- m ee BOAHeHie.

HberoBO BeAnnaubCTBO KpaAb! B03- raacHAb MapmaAb.

H BOTb y ABepH CKAOHHIOTCH TOAOBbl.

B o u ie a b c p e a H n ro pocTa, x y a o m a B b ifi h CTpOHHblfl, Bb BOeHHOft TVXKypKt HeAO- B tK b , Cb AHUOMb OCTpoyrOAbHblMb, H35HH- Hbl.Mb. B b neHCH3, Cb Ô tA b lM b opaeHOM b cb. r e o p r iî i na r p y a n , noH H w e ineH. 3a HH.Mb HeôoAbUjan r p y n n a . K o p o n b w ea- AeHHO OÔXOAHTb SAAHriCb, HaiHHaH Cb n a - ilich noAOBHHbi. AKaaeM H Kb B tA H H b n p e a - craBAHCTb CMy nHcaTeaeH, npocjxpccopoB b, yBewbix.b, H a HHCTiHtuetwb \ pyccKO M b 3 3 b IK t, Cb npOCTOTOiO, Bb KOTOpOH H'feTb

HH CTtCHeHÎH, HH BblCOKOMtpia, KOpOAb, KaKb npe>Kae roBopHAOCb, «m h a o c t h b o 6e- ctayeT b». H tKO Topuxb 3Haab OHb no a h- TepaTypt, >KH3HH. I'OBOpHAb Cb o a h h m h

ôoAbine (c b HeMHpoBHneMb - JlaHHeHKo, Mepe>KKOBCKHMb), Cb ApyTHMH MeHbUie,

h o Bceraa h c h o, 6e3b h b t h}k k h, HHTepe- c y n c b Poccien, OTnacTH h peMecaoMb Ha- niHM'b, Bb Kaaiaaro BCMaTpHBaacb b h h m3 - TeabHO H3b noab CBoero neHCHS. Po m3h t h- nenecKoe npeaaBepie KOHHHAocb. Tenepb TOTb, 4be nOHBAeHie OÔBOAOKHyTO H'feKOH T3HHCTBeHH0CTbK) H OpeOAOMb, BOTb TyTb pnaoMb Bb TOHià Aio6e3Haro, npocEtmeH- Haro h KyabTypHaro x o3h h h3. H o ô o h a h

Becb 3AAHncb, yaaaneTCH. A Hacb npHTAa- maiOTb Kb naio Bb rocTHHbin. Koe Kb k o- My BHOBb nOAXOAHTb KopoAb, y>Ke COB- cbMb 3anpocTO, pa3cnpamHBaeTb o n e - Tepôyprfe, cb KOTopbiMb CBH3âHbi ero m o- Aoabie roabi.

3 r a n e p B a n BCTp'bna n o K a 3 a a a H aM b k o- p o A a , p a 3 y M te T C H , o n e H b B H tn iH e . H o 0 6 - m ee o in y n x e H ie , H e n o c p e a c T B e H H o e , o c T a - a o c b . H c e fln a c b , c b B O A H eH ieM b h C K op- 6 b io o K o p o a t B cn o M H H a a , B H a n u ib e r o HMeHHO B b 3T0H C ^ p o ft T y H iy p K t , BXOAH- LUHMb B b o rp o M H b ift 3 a A b , c y x o ï o , Kp'fen- k o io p y K o f i n o a c H M a io m a ro p y K y , h y a b i- ô a io n x a ro c H H 3 b n o a b neH C H s. H a p o a H b ifl r e p o f l, BOHHb h no B e A H T e A b , o ô e p H y B in if i- CH K b H aM b CTOpOHOK) K V A b T y p b l, KaKOH- TO eCTeCTBeHHOÜ npHB4jTAHB0CTH H HCHO- CTH.

B n e n a T A tH ie y c H A H A o c b h y r a y Ô H a o c b n p n BTOpOH BCTp'fen'fe Ha 3 a B T p a K t BO ABO p- n t , Bb onenb MaaoMb cocxaB+i.

M bi CTOHAH B b t o c t h h o h n o A y K p y r o M b , n o o n e p e a n H a c b n p e acT a B A H A H K o p o a e - B t h m m n 'b n o B a A H e il p y n y — H'fecKOAb- k o 3 acTt)H H H B o n o a a B a A a OHa ee H aM b.

A riOTOMb ABHHVAHCb K b CTOAy. KpOM'fe p y c c K H X b n H c a T e a e ft, H 'bcKO AbK o c e p 6 - CKHXb n p o c J ie c c o p o B b , r o p o a c K o f t roAOB-a B t a r p a a a . K o p o a t C H a t.T b n p o T H B b k o-

1

(4)

a ®

h B b iH rp a ^ T ) Ô H T B y ). A jie K c a H A p t o m y - m a A b CBOK) M H H y T y , n a c b r e H ÎH m o a o a o íí C e p ô iH , B o n A O û je H ie M b K O T o p a ro h b a h a- Cfl H 0 CT3 H 0 BHTb e r o HeJlb3 H Ô blAO...

...A B b HeôojibiuoH ro c T H H O H ô t a r p a A - C K a ro A B o p u a O H b o ô m e H ie M b c b o h m t j, BHHMaHieMb h yn a cT ie M b , Hacb n o A Ô o a - p H A b , BC"t>Mb CBOHMb n O B e A C H Íe M b K a K b 6 bi r o B o p H A b : « A a , B ee T a K b C A yH H A ocb , a H e H H a n e , h o B O Tb h B b t5d k k¡h Bpeivie- H a H e B c t H 3 b C H A bH bixb M ip a cero o t- B ep H y A H C b O T b B aC b H O Tb Po c c í h» . 3t o, K O H enHO , r a K b h ô h a o. X y A e H b K H M b , m h- A b lM b M aA b H H K O M b, K aK H M b n O K a 3 b IB a e T b H a M b e r o t[)O T o rp a ({)ÍH , acHAb O H b h y H H A - CH B b I l e T e p ô y p r t . Kt o 3 H a A b P o c c iio , T O T b e e ya c e He 3 a 6 b iB a e r b ! A y Koro c e p A u e 6 /ia r o p o A H o e — Tt>M b 6 o A b u ie . B b r o p b K ia B p e M e H a Po c c íh M aA b H H K b, C TaB U jiií 3 H 3 M e H H T b IM b K O pO A C M b, O T b

KOPOJ3EBCKIH ABOPEUTj BT> B-BJirPAA-B

p o A e B b i ,a sa e n K pecA O M b c r o a / ib «t í a o- x p a n H T e A b » , c p a 3 y n p H B A e K iiriH b h h m3 H Íc Ha in e : b m c o k î h h c t p o h h h h, x y A o m a B b iii C TapHKb B b H auioH aJIbH O M b KOCTIOMt, Cb Ô tA b lM H y C a M H , nHCTOAeTOMb 3a nOHCOMb H KHHXCaAOMb. KaKb HCTpeÔb nOBOAHAb CyxeHbKO IO T 0A 0B 0H . rO T O B b Ô blAb MTH0- BeHHO B 3 A e T tT b H BÖHTbCH B b KaiKAaTO,

k t o o c m-Fa h a c h-ö u... H o onacHO CTH Toraa He ô b iA o !

KpyrOMb CHAtAH AMAH nOHTHTeAbHbie, y>Ke noKopeHHbie h oÔBopoweHHbie. H xb onacaTbCH He npHXOAHAOCb. 3aBrpaKb npo- TeKaAb pOBHO, Bb TOMb B03AyX'k fipHB'feT-

a h b o c t h h ApyweAioôiH, KOTopbiíí eme ôoAbuie uiHHuib, KorAa ero yace H t r b .

F lo c h t 3aBTpaKa BHOBb nepeuiAH Bb ro - CTHHyio. I Io m h k) pe6>mecKoe aceAame, BHe- 3arm o B03HHKuiee: nonpocHTb KopoAa CAtAaTb naanHCb Ha OTKpbiTKt cb ero nopipeTO M b — oHb CHHTb öbi/ib Bb npo - (JlHAb, BblHieAb OHeHb MOAOAbIMb, riOHTH lOHbIMb, HHCTblMb, CB'b)KHMb. PoMaHTHHe- CKÍH npilHHb Cb HÍ)KÍHMb COKOAHHbIMb OT- T'bHKOMb. riOAb STHMb lOrOCAOBCKO - p y c - CKHMb COKOAOM'b XOT'fcAOCb BHA^Tb nOA"

nHCb coöcTBeHHopyHHyto. H o ... nonpocHTb Bce->Ke He ptuiHACH. U Tenepb waA-feio.

Pa3roBapHBaAM o Po c c í h, pyccKoíi >k h3 - h h, x a p a K T e p t öbiT ia n a m e ro Bb SM Hrpa- HÍH. JllOAH KOpOAK) MaA03H3K0Mbie, rOBO- PHTb Cb HHMH ripHXOAHTCH BO BTOpOH p a 3 b Bb >KH3HH. 3t o He TaKb AerKo. H o t a h a h

Ha ocTpbiH npocJmAb, Ha BHHMaTeAbHbie TAa3a X03HHH3 Cpa3y MO>KHO ÖblAO nOHHTb, HTo h o n biT b , h 3HaHÍe HCH3HH y Hero o r- pOMHbl, H Cb !<a>KAbIMb OHb CyiVlteTb o 6 o ñ - THCb TaKb, KaKb e ro HyBCTByeTb.

H p n CnOKOHCTBÍH, n p H B iiTA H B O C TH , H BO- AH O rp O M H a . O H b MHAO H npOC TO yAblßa- eTCH, p a 3 ro ß a p H B a > i c b KynpHHbiMb, h BOTb O H b 3AljCb T3K0H «HHTeAAHreHTHblH»

X 0 3 H H H b C peAH A H T e p a T O p O B b , HO H e p e 3 b

KOPOJlb AJlEKCAH.H.P'b M K0P0J1EBA MAPIÍI HOCJIli BPAKOCOMETAHlfl BT> ^ f'

Lia C b C b HHOK) BHHM äTeA bH OC TbK ) Ö yA C T b p a 3 rO B a p H B 3 Tb Cb M H H H C TpO M b H H O C Tp aH - H b lX b A t A b , a 3 a B T p a npH B blH H O CH A eTb H a KOHH, H e K a K b C O Ö e c tA H H K b A H T e p a T O - p o B b , a K a K b BO>KAb, h 3 T 0 H c a M o íí c y x o - m aB O H p y K o íí A B H H eT b BoíicK a K y A a H a - AO, a B o íic K a n o H A y r b y M H p a T b h no ö+O K - A a r b , K a K b h b a o. Mh í p a 3 CKa3 b m aA H , h t o

Bb K O H H t) BOHHbl, OCeHblO 1918 r0 Ä 3 , H C0 KJ3 HHKH, H Aa>l<e ei'O COÖCTBeHHblH «B O e - BOAa» ÖblAH n p O T H B b TOTO, HTOÖbi HaCTy- n a T b . H o O H b T a K b x o T t A b , h B o n p e K H B C tM .b CA’t A a A b .

P u c K b 6biAb H e coM H tH e nb . C rapbie, onbiTH bie B03pa>KaAH. H o KopoAeBHHb AA eK caH A pb BtpH"fee c r a p b ix b c rp a T e ro B b noHyBCTBOBaAb, oneBHAHO, noAOM<eHie — 6biTb MO>KeTb, HweHHO A y n ie B H y io e ro c t o- p o H y : HeyAep>KHMOCTb c e p ö c K a ro nopbiB a

h BHyTpeHHioK) H3AAOMAeHHOCTb B para.

( H t K o n ia , A p y r o ii i o h u h KHH3b, J lM H T p iii Æo h c k o h, n e p e iu e A b ü o H b B o n p e K H b c í m b,

2

(5)

Po c c íh He OTBepHyjicH, He npeA a A b. B t p - H b iM t A p y ro M b h noKpoBHTejieMT> o c r a jic a .

OkOJIO Tpex-b Mbl nOAHHAHCb. K o p o jib Hacb npoBOJKaAb, B ece/io h t o-to t o b o- pwAb c b KynpHHbiM-b o n a n n p o c a x b , n o - HpaBHBHlHXOI TOMy. Y riOAb"fe3Aa CTOHAH aBTOMOÖHHH, oc})Hu.epbi Aep>i<anH n o A b k o- 3bipeKi>. C b H3MM cnycxa A csi h npoBo>Kajn>

Ao MauiHHbi t o t a, c ra p H K b - n e p H oropenb Cb KHHJKaAOMb H nHCTOAeTOM"b, HTO CTO- surb 3a KpecAOMTb K o p o jie B H . Oht, oneHb noHpaBHACH K y n p H H y . M bi c b B. M. HeMH- pOBHHeMb - jj.aHHeHKO C H A tjlH y jK b Bb aBTOMOÖHAt, OtjjHUepbl Bce CTOHAH Ha Bbl- THHíKy, a K y n p H H b Ha c ry n e H b K a x b b x o- Aa Bce c b HHMb pa3roB apM B aA b. OceHHee coAHue, B tT e p b , c tA b ie y c u n e p u o ro p u a , e ro BbicoKHH, x y A o u ta B b iíi c ra H b raicb m CTOHTb Bb TAa3aXb.

B e n e p o M b Bb n a iu b oTeAb npncAaAH H3b A B o pua orpoM HbiH n a x e r b n a n n p o c b Aa h K ynp H H a — Bb K opoÓ K axb c b x o p o - AeBCKOK) KOpOHOH.

* *

* *

LLIecTb j r k i b n p o u iA o Cb r fe x b n o p b CKOAbKO nepeM-feHb Bb MÍp"fe ! CxOAb H3M"b- HHAaCb H Hauia >KH3Hb, SMHI’ paHTCKaH. Mh o- r oe n o A p y ro M y h Bb IO ro cA aB ÍH . CKB03b TpyAHOCTH MełKAyHapOAHOH nOJIHTHKH, CKB03b BHyTpeHHÍH o c a o jk h c h íh npOAOA-

^xaAb K opoA b A ne K caH A pb cboh n y T b He-

^ e rK ití h n p H M ^p H b ift: npaBHTeAH, b o jk a h. H H orA a BHA^AH Mbl 3H3K0M0e h CTaBiiiee

norPEBEHIE KOPOJIfl AJ1EKCAHAPA. IIP OUECCIfl, BBlIUEAWAfl H3T> COBOPA 110 y jlH lE b KP. MHJ1AHA, HAnPABJlflETCfl HA B0K3AJ1Tí

Bb coKOJibCKOH (JłopMt Kopojib IIcTpb II, pHflOMb, Bb n iy 60K0Mb rp a y p t, KOpojieBa Mapia, 3a h h m h: pyMbiHCKift KopoJib Kapojib, npe3HAeHn> Jleópem,, khh3i> KHpmuib óojirapcKift

h Apyrie npeACTaBHTejw HHOcipaHHbixb aepn<aBb.

nPOEKTb ILAiYWTHHKA KOPOJ1K) AJIEKCAHßPy CKyjlBnTOPA PEAJlb flEJlb CAPTE aMHTHHKb K30ópa>KaeTb KopojM AjieKcaHApa BepxoMb Ha KOHt. CnpaBa o n , Hero __ ko- Pojib H e ip b , cjrfcBa (J)paHuy3CKift Mapiuajib «bpamiie A-3cnepa, BHHsy — Kopojib ÍTeipb II

cb MenoMb KapareoprieBHHeft. Cjit,Ba Ha ({»oTorpaÿiH Mapuiajib «Tpaniue A-3cnep9.

^»POPHMb a h íj o Ha ra 3 e T H b ixb c ip a n n Tla x "Ł, Ha S K p a n t cHHeMa. BpeMH h áa6o ( f>1 He MOAOAHTb! H o BCe TOTb-JKC JKHB0J CrPU fl B 30pb, TOAbKO ÓOAbUJe MOpujHH’

® h c e p e ô p o Ha B H cxa xb. B b >k h3 CBOeß CTpaHbl K opoA b Cb rOAâMH eut

°A biue e M ie r o 3anHAb, em e TB epw e B ejr

^ Hll° npHMHpeHÎH h C M sirnenia B H yT pr Pa H Cb COCtAHMH. O H b AOCTHTb OHeH

MHoraro. Ba h3hach CABHn, Bb caMOMb TpyAHOMb. KopoAb 'bxaAb bo 4>paHniio, Kb CTapbIMb Apy3biI.Wb, C0J03HHKaMb.

3 A ic b AOAJKHo 6biAo npoH3oñTH, yace noA- TOBAHAOCb HanaAO CÔAHJKeHÎH Cb HTaAiefl.

.../la , HHafl oceHb aah Hacb, 3M HrpaH- TOBb pyCCKHXb, H tM b Ta, Bb B t A r p a A t . To->xe Heôo OKTHÓpbCKoe, no A yoÓ A eT ^B - m ie AHCTbH, ripoxAaAa. H HKoraa y x íb He

no>KMemb p y x y xop oA H A A e xcaH A p a. O n b o Tb xpe cT a T ene pb ocBo6oa<AeHb. EM y AaHb B^Henb MyqeHHHecKiñ. B b c y A b ö lj CBoeñ OHb n o B T o p a e rb AaBHee: 3a ÓAaro, A ^AaeM oe M ip y , nnaTHTb M ip b 3A0Mb.

Hay npoTH B b M ipa, h M ip b HAem, npoTH B b MeHH». M ip b , ÓOAbHOfl H 3apa>KeHHbIH, I<aKb-6 bI He BblHOCHTb, BbITaAKHBaeTb H3b ce6 a T o ro , k t o t o a o b o io e ro Bbim e.

C x o p 6 b o K o p o A t A a e x c a H A p t cpeAH pyccK H X b B ce o ö n ja . T y T b H tT b h h pa3H 0- TAacifl, h h n a p T in . Pa3AHpaeTca Hanie cepA - ue HaAb T tA O M b A p y ra .

H a a b HHMb pbiAaAb Bb M a p c e n t Bbico- KÍH CTapHKb ---- 6blTb MOJKeTb, Bb TOMb- JKe HauioHaAbHOMb KOCTIOMi, KaKb BHA"fe- AH Mbi e ro 3a KpecAOMb K oponeB bi. Ct o- H A b-6bi Ha 3a n H T xa xb SKHnaaca — 0 6 0 - rn a A b -ó b i nyAK) y ó iH L jb , Bb ro p A O -6 b i B i j t - nHACH, He AaA b 6bi Bb oÓHAy CBoero c o - Kona.

Bop. 3añueBb.

3

(6)

I l a M H T H H K - b r O C T e n p Í H M C T B á K ) r O C A a B Í H

Cpeau M'fecT'b pyccxaro pa3ctaH ia, KDrocjia- BÍH HBJiaeTCH OAHOÍÍ H3'b nepBblXT) CTpaH-b, npilOTHBIUHXb nepBblXl. pyCCKHX-b H3THaHHH- kobtj. Hpeab lO rocaaBiio Cb 1920 roaa npo- UI30 He MeHte 50.000 pyccKHXb 6tiKeHueBb.

la c T b hxt> ne pe txa na Bb EoJirapiio, Hexo- caoBaKÍiOj PepMaHiio h <î>paHniio. HacTb npoq- HO o c tn a Bb lO rouiaBÍH . Ceöaacb TaMb He MeHte 20.000 pyccKHXb. B b MaTepiajibHOMb h KyAbTypHOMl» OTHOWeHÍHXb 3TH 20.000 pyc- ckhxtj 6t>i<eHueBb, ôojibmaH nacTb kohxt>

OCTaTKH Ó blBlHHXb BOeHHblXb K aA pO B b, ---- o c tn a ó o jite npouHO h ycTOÄUHBO, a tM b B t A P yrnxb erpaHaxb. Bca pyccxaa HHTeajiHreH- uisi — BpauH, ropHCTbi, íexHHKH, BoeHHbie cne- uiaaHCTbi, — Harnea paóoTy, nycTHJia KopiiH B"b CTpaHt. rioHTH 6e3b HanpH>i<eHÍs h ycna ifi 9Ta pyccKasi HHTejiJinreHuia coxpaHHJTa CBoe pyccKoe jihuo, cbokd KyjibTypy, npHBbiuKH h 6b IT b .

3a6oTbi npaBHTeabCTBa lOrocJiaBÍH o cyab- 6t pyccKaro 6t>xeHCTBa no HHHuiaTHBt no- KottHaro KopoJia AnexcaHapa h npeMbepb-MH- HHCTpa naniHMa, npn eaHHoayniHOMb oaoöpe- híh Bceñ CTpaHbi, HocaTb t o tt> LunpoKiñ h apy-

>KecKÍñ x a p a x ie p b , Kaxoro Tenepb He Haíi- aeuib H u ra t H3B dpaH B , r a t pa3ctaHbi pyc- CKie.

fla n o6cay>KHBaHÍíi MaTepiajibHbixb h Kyjib- TypHbixij Hy>KAT> pyccKoft sMHrpauin npaBH- TeabCTBO yqpeaHJio ct> 1920 r. «XlepiKaBHyio komhccíio no a tn a M b pyccKHXb 6t>KeHiieBb».

Cb 1920 no 1928-ft ro a b 6roa>KeTb flepwaBHoft komhccíh BbipaiKaacü Bb cyM M t 72 mhjijiío- HOBb 'AHHapb B b rOAb (OKOJIO 36 MHJIJI. Cjjp. ), a cb 1928 roaa u ao Haeroamaro BpeMenn Bb cy.MMt 30.000.000 anHapb Bb ro a b , t. e.

15 MHJIJI. (JipaHKOBb.

Hpe3b ¿epiKaBHyio komhccíio npaBHxeJib- CTBo lOrocnaBÍH OTnycTHJio Ha HyiKaw pyccKott SMHrpanin cb 1920 no 1934 CBbiiue 1/2 mhji- jiiapaa anHapb, t. e. 250 mhjiji. tjip.

OaHHMb H3b KpynH-feñuiHXb HaqnHaHüí K )ro - caaBÍH Bb oÓaacTH noMomn pyccKHMb hbjih- eTCH ocHOBaHÍe «PyccKaro ZloMa hmchh PlMne- paTopa HHKOJiaa Il-ro » . OTKpbixie XloMa co- CToaaocb Bb npouiaoMb ro a y. 3to oaho H3b KpacHBtfiuiHXb 3aaH¡ñ Bb B t .ir p a a t . Pa3M t- pbi ero TaKb BejiHKH, hto Bb HeMb pa3M tm e- Hbi B c t KyabTypHO - HayHHbia ynpeiKaema pyccKoíí kojiohíh. 3 a tc b TeaTpaabHbiö h koh- uepTHbiñ 3aiib Ha 1000 M tc T b ; oöiunpHaa pyccxaa ÓHÓJiioTeKa — 6 o Jite 30.000 TOMOBb;

pyccKoe My3biKaJibHoe oómecTBo; xyao>Ke- CTBeHHbie Kypcbi h aTejibe ana xyao>KHHKOBb;

C e r o p H s i

nEPEÄT> -&.Í10BI BEHEPOMTj n M J llO J lK )

3aab rHMHacTHHecKHXb y n p a iK H e n iñ ; oco ó biñ 3a;ib aaa BwciaBOKb h aoKaaaoBb.

;1oMb nocTpoeHb Ha 3eMJi"b öbiBinaro pyc- CKaro nocoabCTBa no npoeKTy pyccnaro ap- xHTeKiopa BayMrapieHa. Bb co3aaHÍH HoMa ocoóenHO a ta ie jib H o e y a a c iie npHHHMaan ce- Kpeiapb HepiKaBHoñ k o m h c c íh B. O p tiu K o u b

h C. H. PtuieTOBCKift, HbiHt ynpaBAHiomiö 3aameMb üoMa.

CoaepiKaiiie floM a o6e3neaeHo HaBceraa KpynHWMH noiKepTBOBaniaMH Kopoaa Anex- caHApa h CepócKaro ripaBHiejibCTBa.

n. h. PyCCKIH HOAVB BB B1>J1I'PA/1T>

3PHTEJlBHblPI 3AJ1TJ.

GRAIN de VALS

CJlAEHTEJIbHOE, CnOCOBCTByiOIll,EE nOXy^-bHIK), PACTHTEJlbHOE

H OnOTEPAnEBTH4ECKOE.

PE3yJlbTAT'b 3ABTPA yiPOMT».

Ilp o tjie cco p b f l. C. A ñ36eprb, HipaBuiiñ Ta- Kyio BHAHyio poab Bb OaeccKoft KOHCepBaTO- pin, aioÓHMbiñ yqeHHKb 3HaMeHHTaro Bb CBoe BpeMfl B-feHCKaro niaHHCTa JlemeTHUKaro, caMb a a jib Poccíh H E a p o n t Ha npoTa>i<eHÍH H^CKoab- ,KHXb aeCHTHJlfcTift HeMajIO CA'bJiaBLUHXb ce-

6"b HMa nianHCTOHb.

H cioaa, Bb FlapHHCb, H3aaJieKa rip ita iK a - K)Tb 3aKonaeHHbie niaHHCïbi, aaôbi noJiyHHTb y Afi36epra Bbicuiyio «maHitiOBKy».

riepBoe b o <t>paHU,ÍH My3biKaabHoe H3aa- TeabCTBo «íliopaH b» Bbinycrnao aJibóoMb npo- (ÿeccopa Añ36epra, 3aK3ioqaiomiñ Bb c e 6 t ABtHaauaTb T pyauijftuiH K b ynpaiKHeHÍñ HMen- Ho aaa T-fexb 3aKOHaeHHbixb niaHHCTOBb, k o- TO PblX b Mbl TOAbKO HTO ynoMaHyAH.

STO Tb n tH H b lñ T p y a 'b COBM-feCTHJlb AO CHX n o p b necoBM'bCTHMoe. O ó b ia n o Taxia ynPa

HeHÍa, pa 3B M B aiom ia y niaHHCTOBb t o haa m y io 'rexH H K y, a a n e x o ne OTJiimaaHCb M y3 K a a b H o cT b io . 9K 3epcH C bi >i<e A036epra qP^.fc

BbiaaíiHO n p ia i'H b i a n a c a y x a h c b m h n o ce

M y3bIK aabH bl. 0

A jib ö o M b HM-feeib y c n t x b ne t o jib k o

<t>pannÍH , n o h bo B ceñ E ßpont. B u a a i0111 ca niauH H CTH , ne HCKJiKmaa h ocTaBLUHXca cob4>tckoü Poccíh, inaioTb aß ropy ÖJiaroA1!

CTBeHHblH riHCbMa. Ä .ol'b

Bbiaaroinyioca xapbepy c a tn a a b h A to o e p nü cb iH b M o a o a o il HH>KeHepb, cneuiaJiH C Tb

paaio. O n b H3aarrejn» oKeHeat.nbHaro K W n a n a «TyTb aa P a a io » , a n o n y a a p n a a k i E B re H Íñ Aftaóepra c b H3ao > K e nieM b cy ^ , CTH 6 e 3 n p o B o a o ‘iH a ro Teaerpaijja, nepeßea na A B tH a a u a T b e B p o n e ííc K H X b i13blK0B^ JlK)- a e iu c x a r o , B e u re p c K a ro h x o p iia T C K o ro , f*K MHXeabHO.

PYCCKIH

4

(7)

3ßOJIIOI|ifl COBtTCKMXb /l03yH r0B b

«3a isceoömee ópHTbe, 3a HHCTOTy» — TaKOBT>

HOBtömifi jio 3yHrib bt> CCCP. Ha KaxyiOM-b uiary bhähm naanaibi: «CaHmapia — He poc- Koiub, a rnrieHa», «KaKT>? T u eme He 6pwji-

ca h T. n.». (M 3t> ra 3 e T i> ).

Phc. M a d ’ a

ł I T

i

i

BEMTECb.TOBAPMUiM, BEMTECbCBPATAMM

P A B O S A rO k j i a c c a !

u

"W jxL

1 ł

1__ i T i j i I

no LUEE M B m

cabotawhwkam !

KPOBABYK) BAHK)

Bypofcv^MÎ

1

IlPOTilHEM PYKY nPOJIETAPMJiM

BCEX CT PAH !

H

B HOry.TOBAPMUiM,

B HOr^l

b 3yt BPAÍ

t.i

l '

m

1 / i

/

i f : : f 1

B

tj

1917 r.

ł f I

j i i 4

BPEMTECbJOBAPHUlH, BPEMTECb!

YH

1 — * L f f

i____ I__ f>

UJEEO m ymn

« M T E B MMCTOTE

XOHMTE B BAHK) !

W-

L/r

ZSL

nPOTJIHEMPYKy MANMKtOPUlB Í

1 L

H0,rn MOMTE,

T O B A P M U a !

4

1/! ~ F j

f i

í i

>

f

/1\ ■

/ . . \ ....

1

\

1

! Y

PEDfCb

h o t t m !

w

3'

V j

7

M O D

(8)

O r b ro.io.aa, na OTb xonoaa, i t m b TO.;ibKO hh 3anHM aeiiibca; >i<H3Hb 3aKaJiH.ia, HHnero He 6ohmch. OaHano, caMan noaiast n p o te c c in , 3T0 — K 0 H rp a 6 aH an crb . 3apyaHBiiiHCb cepbe3- Hoft peKOMeHaauiefl, a n p m u e a b Kb OTBaw- HOMy n e a o B tK y . 3 r o 6 b ia b c ra p b ift, HcnbixaH- Hbift K0HTpa6anancTb. O n b B b ic a y iu a jib ao- Boabi, B3B*feCHJib moh npeaaowewsi, e iue pa3b n p o 6 tw a a b peKOMeHaareabHoe rrncbMo h CTp o ro c n p o c n a b :

— Bw oaenb x o iH T e ?

/la , o a e H b !

H o Bbi piicnyeTe ro a o B o fi.

— 3Haio.

H a Bacb n a a liH y T b ap e cT a m cK ift xaaaTB.

— B03M0>KH0.

— IIpH nepBoft oruioniHOCTH a Bacb BbiuiBbip- Hy 3a 6 o p ib .

— CoraaceHb.

— X o p o rno . 3aBTpa Bb n o a o B H H t a e c a ia - ro .

M BOTb, Bb no.iOBHH'b necsrraro m u rpy3H- -1H .IHTpbl CO CIlHpTOMb.

TeMHo. XoaoaHo. >KyTKO. Tat-TO aaaexo Bb MOP'S KpHMHTb napOXOab.

H n p b irH y .ib Bb MOTopKy, 3aHa.ib yKa3an- noe M tc ro h 6epera eraaH yniM BaTb Bb TeM- HOTy. H e p e 3 b nacb m h 6bian 3a aH H ieii ocTpo- BOBb.

Kaxb Bb mraHTCKyio nacTb m h BanBaancb Bb aepH oiy ceHTagpbCKofi homh. Bohhm cto- Ha.iH h ruaenaaHCb, KaKb cbhhuobmh. Haapbi- Baacb, T axa .ib m o to pb. JleaaHoft B tT e pb 3a- 6npa,ica noab CTapeHbKyio oBMHHy, xo.ioanoe cfeBepHoe Mope u iH n ta o , 6ypjiH Jio, cxoHaao n 6H.iocb noab Hameft motopkoH. Tat-TO Bb cxo p o H t CB'feTH.iHCb oi'hh napoxoaa n Bpe- MeHBMH CHOnb HCKpb B3BHB3J!Ca H3ab MOpeMb.

H 6biao BnaHo, KaKb othh napoxoaa, to no- abiMaancb Haab ropH30HTOMb, to naaaan n nponaaaarr Bb nyMHHt.

H o BOTb n ortm pacTaa.in Baaan. ToabKO rpe.M tao h ntH naocb Mope, aa nonpe>i<HeMy TaKa.Ib MOTOpb.

Mh"S eiue paHbme pa3CKa3biBa,in B tp H b ie ,iK>an, mto c n u p T b ripaneTCH Bb m x e p a x b Ha ocTpoB axb Bb KaKHXb-TO K ycTaxb nan o n y c - KaeTca Bb Mope y KaKoro-TO c t p a r o ko m hh. 3 a cnupTOMb n p it3 w a io T b a p y3 b a , a a e n b rn nepeBoaaTb na 6aHKb.

O coSeuHo m hoto ro B o p n a n 0 6 b oaHOMb o c T p o B t, mto ae>i<HTb He TaKb aaaeKo OTb 6e- p e ro B o fl .iHHin. Y ocTpoBa c b 6 e p e ro M b , r a t n o M tm a .ic a norpaHHMHbifi K o p a o n b , n o a a e p - WHBaaacb c b apy3bHMH cn rH aansapia. Ct o im o norpaH H anoM y K arepy oTMaaHTb OTb Sepera, KaKb Bb oaHOMb H3b OKOHb COCtaHHXb aaMb cHHMaan a 6 a w y p b c b aaM nbi; sto o3nanaao — .

onacHOCTb. . ,

PA3CKA3T> BJ1A/1. rY U lM K A

H a ToponHaca Bce sto y B H a tr b coficTBen- HbiMH raa3aMH h Bb n e T e p n tH in Kaaab Hamy y T a y io a o a u y . Ee m Bbipaao, KaKb m enK y, n OHa, Ka3aaocb, 3aóayanaacb Bb fie s rip e a ta b - HOMb M o p t.

TaKb T0CKHHB0 THHyaHCb MHHyTbl TaKb Hya- ho h xoaoano 6biao Bb a iy noaayio Honb, aro ayMaaocb: Hanieii n o t3 A K t ne 6y a e rb Konna! A Meway x tM b u t . ib Hania fiwaa ne aaaeuo; m h aoa>KHbi ó h.ih npncTaTb k b TOMy ocrpoBy, KOTopnift 6w ab Bb CHrHaabHott cbh- 3H Cb 6eperoMb.

Ho BOTb a o a xa B3apornyaa u cpa3y 3aMea- m i a xoab. Mbi B b tx a a n Bb mxepbi. ZlBa He- yaoBHiMbixb Bpara KapayaHan Hacb; noa»oa- Hbie KaMHH h 6e3noM omHbie norpaHHMHHKH.

B eperb aewaab Bb aB yxb BepcTaxb, no KaKb a hh BCMai-pHBaaca, HHMero K p o M t Mo­

ps h M ia u He B n a ta b .

Xo3HHHb a ta a e T b 3HaKb, — a cópacH Baio T y a y n b u K .iaay na K o a tu n BHHTOBKy. PyKH

h n a e iH C BoaH ib OTb d y w n . H y, mto 3a rip o - KaaTbift, mto 3a x o a o a H b ifi cenTa6pi>! B t r p o M b 3axBaTbiBaerb abixaHie. LIJyMb Boabi 3 a ra y - n ia e ib ya a p b i M o io p a . K a K a a -io reMHaa rjib i- óa aBH>i<eTCH k b a o a K t. B o r b OHa ocrarioB H - jiacb, m apaxH yaacb Bb c ro p o H y h BHOBb Ha- naaa H a n o ji3 a ib . 3t o m b i, aaBHpya, n o a x o - aHMb Kb TaHHCTBeHHOMy OCTpOBy. BOTb 0 6 0 - rH yjiH K aK ia-ro nHKH, MHpKHyan o KaMeriH- CToe a n o h b i> TO->Ke BpeMa n e p e a b h3m h Bb aepH ofl aa.iH óaecH yab 3e.ieHbifl o ro n e K b . Y p a ! /IaM na n o a b aóa>i<ypoMb!

C ro n b ! CnpbirHBaK) Bb TeMHOTy n ayBCTByio, MTO HOTH Bb BOat.

3 a tc b m o k p o! roB o p ro a X03aHHy.

MoaaaTb! mnnHTb OHb.

Kaicb e>i<b TonopmHTca CMyTHbifi KycTap- HHK'b.

EbiCTpo h MoaaaaHBO nepeHOCHMb ÓHaoHbi Bb 3aB t™ oe MtcTO. O, Tenepb a HacToamifł KOHTpaÓaHaHCTb!

Bapyi”b, X03aHHb BCKpnKnyab h cxBaTH,ib MeHH 3a naeMO.

— MtO 9T0?!

3eaeHbift a6a>nypb HCMe3b. H 3 b Mraia aep- Haro 6epera ranaHTb 6e3noKoiiHbitt raa3b >Kea-

raro ororibKa.

TpeBora! Ci<opt>ft! xpnnHTb xo3aHiib h

ne pe aa eib M u t n o c a ta H ift ÓMaoHb.

l le ro Bbi BoaHyeTecb? roBopK) a TOHOMb 3anpaBCi<aro KOHTpaSaHaHCTa. 3 a tc b ae- CHTKH OCTpOBOBb H He o6iI3aTe,'I bHO OHH Ha- npaBHJIHCb Kb H3Mb.

-.M oaaaTb! M aioTb! pyra e ica moH naTpoHb

h npbiraeTb Bb aoaKy.

Cb noc.rfeaHHMb finaoHOMb a Maycb Kb no- TaeHHOMy M tc iy . KocT.iaBbie npyTba KoaioTb awno h óbioTb no pyka M b .

C K O ptñü Heceica M n t b ca t a b . Ho Bb STOTb MOMeHTb H CnOTblKaiOCb, .leMy H epe 3b K3K Íe-T0 K3MHH, ÓHAOHb Cb ipO XO TO M b K3THT' ca n o a b oTKOCb h pa36nBaio KoatHO .

H tT b , lieB03M 0>KH0, 6t> l< a ib OTb 6oaH . Cb

•rpyaoM b caep>KHBaacb o r b CTOHa, MeaaeHHO B 0 3 B p a m a io c b na 6 e p e rb .

Hh k o io.

I 'a t - T o B b M o p t bo e r b ciip e n a . /la>Ke aaM- na Ha t o m b ó e p e y r noTyx.ua. Xo3annb, KOHea- Ho, y tx a .ib . 3t o, 3Ha*)HTb n o ro n a .

C a ta y e T b BbiataaTb. H yK pH B aiocb b b x y- CTbl H Jie>I<y, KaKb 3arnaHHblfl 3 B tp b .

M H t xoaoaHO. Y Mena noeTB KoatH O . Ilo a o MHoñ x o a o aH bitt h m o k p h íí necoK b. PyKH cbo- aHTb OTb cry>KH.

Hh B H C T p ta o B b , hh m aro B b . IIoJiHoe oan- HonecTBo. C o B c tM b , KaKb y MexoBa: «HH HHHb- KOBb, HH ropniK O B b!..»

3a6pouienHbiñ Po6h h30h b. 3MHipaHTB Ha HeoCnTaeMOMb o c r p o B t. H aepnyao MeHfl.

HaiOTa, 1-iaTH Bb KOHTpaÓaHaHCTbl!

3aM epb, 3aTanacH 3araaoMHbiñ o c t p o b b. BbeTb h ó y ó iiH T b Bb 6 epera MpaMHoe Mope H, Koraa no ocT p o iry npoH ocirrcH B tT e p b , — na- MHHaerb BbITb, BH3>K3Tb H pa3MaXHBaTb pyK&' MH KyCTapHHKb. Ho npOMMHTCa, n p o 6 t> K H T b UJKBaJIb H OnflTb THXO, HH 3BVK3, T 0 3 b K 0 MO"

pe rpe.MHTb h n a e in e rb b b KaMeHHCTbie 6epe_

ra.

XoaoaHO. HaMHHaM CTbiTb. 3x b, ecJiH-6bi

•ry a y n b , ociaBaeH H bift b b a o a K t!

OTb CTy>KH K0.10TS1TCH 3y6i,i.

E o a b iu e Maca ae>i<y a b b K ycT axb h H<a>>

— He 6 y a e rb -a H 30Ba, He y c a b iu iy -a n CKB03b LUyMb CTOHyiHHXb BO.IHb TaXT3Hbe MOTOpa--

H u n e ro ! Oc to p o ik h o, KaKb KouiKa, Kpaaycb k b C epery. O , o t b MeHH x o3h h h b ÓyaeTb B l’

noaHOMb B O C T oprt! ,

Ho Ha 6 e p e ry nycTbiHHO h r a y x o . KpHKHy>b ' OnacHO. / lo a r o ctoki b b CBoeMb n H a * a,,K ’ a p o iK y h B03Bpam aiocb b b KycTbi.

Ila a b u b i He caymaioTCH, k po b b ocTbiB aei1’

h KaweTCH o ó a e a e u ta b M 03rb.

JIo>Kycb y n o cya bi h «aaHbiMH raoTKaM ^ Kai<b xo a o a H b ift oroH b, ra o T a io cnHpTb. ^ Hbio e ro Ha pyKH h p a c ru p a io a n u o . X o a o a Hb B tT e p b oółKHraeTB aeaHHOKi c rp y e fl.

^ H a m yn a a b y n o c y a w p o ro w y h HaKpbi^

b3k) ce6n c b ro a o B o ił. IIoTHHyao ko cH>

b o t b, n o rp y w a io c b b b n b im y io apeM y.

K a K b n y a u o n p o x o a m b Macbi! K a w e rc fl 1,x^_

BbirsirnisaioTb c b T oñ -w e OoabHoñ MeaaHl ^ ^ HOCTbK), KaKb 3y6bl. BoTb-BOTb... TP3X1>' ą3.

3 y 6 b caoM aab. A n p o u ia o Bcero MeTBepTb ^ ca! K o M e n tio T b pyKH, w h b o t b, s a ib ia o K b ^ nHTKH. B o w e , Kaicb sto Cbiao ywacHO- ” ^ CTbiBaab, KaKb ip y n b h lie b b c n a a x b o me T e p n t ib , — c ó p o c n a b p o ro w y .

e

(9)

)

}

Æ e H b n o M H H O B e m n

h 16 roAOBiHHHa

n ep eM H p iH b t > í l a p n ^ t

n o c j ] Í> H A H M X M ilb l n o f l - b T P iy M ^ A J lb H O R A P K O H

flpesHaeHTT» Jleôpem, h Bbiciuie npeacTaBHrejiH npaBHTejibCTBa y «a- '«Klmjiiia, n3of)pa)Kai<)maro rpoôb cb ociaHKaMH KOpojia. HocJiii naHH- XhAm MHMo KaracfiajiKa npouuiH aenyianiH yaacmHUOBT» boAhm h, bt>

hxt> hhcjiIj, MJienbi PyccKaro - OômeBOHHCKaro coi03a.

nAHHXHflA nO KOPOJItO AJlEKCAHAPy nO^Tb TPiyAMOAJlbHOPl APKOPI ( f T ¡ j ^

10 HOHÖpH BeMCpOMb, BT, KanyHb nepeMHpiH, MHTponOJIHTOMT. Eb j io ií- CM1, Öhbia oTCjiyweHa TopwecTBeHHaa naunxHaa Ha nnowaflH O tyajib,

noATb TpiyM<})ajibHoft apnoft.

n A P A ^ BT> AEHb nEPEMHPIfl

UepeMOHiajibHbift Mapun> Boftcm, napHwcnaro rapHH30Ha Ha miomanH Oiyajib.

C iit'r a jio . B T ie p b y r a x b h H a/ib M opçM b n °flbiM ajicH TyM airb.

H a a o pa3MHTbCH. f l Ham mam ö tra T b , h t o ö h c°rp1iTbcHI ho npoK.'iHTaa 6 o .ib Bb h o iT> cTa- 'iOBHTCH HeiiblHOCHMOÖ H OnflTh, npHXpaMbl- pda) h n a y na ô e p e ib . H no n pe a m e M y, n a x b

°6HH30Hb, CTOK) y pOKOHyiUHXb BOJIHb, nO- PPaBmiö co BctM H , oaHHb na HeoÖHiaeMOMb

° C|'POB+>, a K p y ro M b nt>HHTCH Mope h npoH- 3V,1'e.TbHO KpHMaTb HaflKH. PliSHblft TyMaHb

!° 1u>hmh 3aKpi,inaeT-b npoTHBonoio>KHbiñ 6e- Pei b.

flpoxoaHTb joKacHbie, c.Tfenbie míen h ch Ht T

npoaporm ift, h jie n iy Bb xoaoaHbixb k Ta x i> h raoTaio, oÖÄHraiom iö criH pib.

^e.'i.ienHO nponojm aerb aeHh. Moe n.iaT PoMoK.no HacKB03b! HeB’fepoHTHbifí ya<ai

° XliaTbiBaeTb m chh.

|“ TaJio CMepKaTbCH. fl cnoBa npHKpbincH p O/Kes h 3aapeManb. HbaHHiuee 3a6biTbe jtp ' ajl° Ha m h c jih: «r3aBTpa c/mMca BJiaciaw

%

B y a y KpHaaTb. y c jib im a T b . C ße3yTb Ha 6e- p e rb . Corptrocb h Kp-fenxo y c n y !..»

Ck b o3i> xonoÄ H yro apeM y nocjibiuiaJica r o - n o c b . Eme h eme. fl OTKpbiJib rjia 3 a h Bb y w a - c t oTnoJi3b Bb rnyÖ HHy KycTOBb.

Hł;cKO.:ibKO qenoB tK b noaouuH Kb Harne- M y CKJiaay. 3t o He 6hjih n o rp a H H H H K K U , s t o öhjih TaKie->Ke, naKb h, KOHTpaöaHÄHCTbi.

;ip y 3 b a !

Ho, KaKb h HMb noKamycb ?H-feMb aoKawy CBOio apy>i<6y? Tania a1yia He TepnaTb c b h- Ä tT e n e fi. MeHH M o ry T b npHHHTb sa mnioHa, yÖHTb H Cb KaMHeMb Ha Ilie T UIBbipHyTb Bb Mope.

Ho Mbic.íib o T en .rit j-fenaeTb cBoe; a b h x o-

>ny H3b KycTOBb, noabiMaro pyxn h Kpim y:

— Cboö!

— Tame, a o p T b ! c jib iu iy ro n o ca h MeHH o K p y w a io T b cTpamHbie Jito/w . Bb p y x a x b 3a- Ó n e cT tn u HaraHH. Kt o-to XBaTaeTb MeHH 3a BOpOTb H jep>KHTb, KaKb MblUIb.

Kb c a a c T b io , m h^ óbiC Tpo n o B tp n J iH ; 3a M e­

HH rOBOpHJIb M o ñ npOMOKmift nH Ä H O K b, p a 3 - ÓHToe ä o onyxoJiH K o n tH o h B binH Tbift cn npTb.

>KanKH M b, CM tm HbIM b H OÖOÄpaHHbIMb Me­

HH Bbica^HJiH Ha 6 e p e rb .

l Ie p e 3 b cyTKH a 6 b in b y rm poH a. O H b cm%- pHHb MeHH npe3pHTejIbHbIMb B31'JlHÄ0Mb H OT- aeK aH H Jib:

— B o -n e p B b ix b , a o p T b Bacb aepH, b h He y M t e ie 6w c t p o paÓoTaTb! k t o Bacb y a w jib Ä"b- JiaTb CaJIbTO-MOpTajie? A, BO-BTOpbIXb, Bbl H 3- BojiHJiH BbuiaKaTb ^Ba jiHTpa c rm p ra , a s t o

yace no.THoe c b h h c t b o! P ^ S B t b h HaHHMa- JIHCb nHTb e nnpT b?

--- H tT b , HO... y

— B e3b BCHKHxb h o! h TOHoMb, He jio n y c - KaKDmHMb B03pa>KeHift, OHb SaKJTIOHHJIb :

— Bbi He KOHTpaöaHUHCTb, b h jrpHHb! Bh

6a6ba nojubipna! BoHb!!

H BOTb H He CÄ^nanCH KOHTpaÖaHÄHCTOMb.

Bjiafl. ryujHKb.

k.

(10)

K. <t>. A ilb n e H b

AmyHrnM BpasMiiiH

OKOHHAHIE*) Bb ÂiKyHrjisix-b.

H iC K O .ib K O pa3T> n b r r a jic s i yÜ T H n o A S A b iu e B r j iy ô b A m y H r n e f i, — h o B ce K a K b -T O n e y a a - B a jio c b . H a K O H e u i., c ro B o p u A H C b o r a p a B H T b c a U -fo io fi K O M n a H ie ft. H a n a n n c b c ô o p b i. ¿ T a p H K b - 3 H a x a p b , n o T O M O K ij H H f lt ü u e B - b , B Í A a i o m i f i T a ö H o io n p H i'O T O B Jie H ia a A O B b , C T aA b ro T O - BHTb CBOH C T p ÍA b l. ^ J IH H H b lH , M e T p a B b « B a , H TOHKÍH---- M e H b U ie CHHTHMÉTpa TOJIIUHHOK), O H Í HecyT-b HaKOHeHHHKb Bb b h a í MaJieHbKaro r a p n y H a . HBoe öpa.TH c b c o 6 o ñ oxoTHHAbH pym ba, h o b c í Booóm e BoopymaAHCb Tam e- jiM M H , TOHKM.MH naJiKaMH. H x b Ha3HaAenie M U Í 6bIJ10 y>!<e H3BÍCTHO --- npHMHTHBHaH 3aiUHTa OTb 3M"bii.

BbicTynHJiH Cb HaAa.ioMb pa3CBÍTa. CpeAH ry c T b ix b 3apocJieñ, Bb t í h h B b ico A em ib ixb Ae- peBbeBb, eaBa H aM ÍA aerca TponHHKa. 3cmjih He b h a h o. IIp o c T o TpaBa Ha Heñ He.MHoro n p n - MaTa. lIto KpoeTca n o a b xp a co T o ñ s to ü npH- p o a b i? OHa 6 o r a ia ne TOAbKO cjviopoft, ho h ía y H O íi. H ec.iH 6e300HAHbie nepHaTbie o6h- Taie.TH aHcyHr.ieñ M Hororo.iocbiM H h myMHbiMH KpHKáMH B03K"bmaiOTb O CBOeMb npHCyTCTBÍH, eCTb MHOrO MOAAaAHBblXb XHlUHHKOBb, Taft- KOMb Bbicji-fe>KHBaiomnxb A oöbm y. K y a a Ha- npaBHTb B 3opb? O rK y a a mAaTb HanaaeHia?..

BHH3y, n o a b AHCTbHMH, M0>KeTb He3aMtTH0 aBHraTbca 3m í h, Taxb ato h TpaBa He u ie jro x - HeTCa; BB epxy — Ha c y x í — npHTaHTca n y - Ma, HTOÓbi BHe3anH0 KHHyrbca Ha m epTBy. A npa.vio n p e a b TJia3aMH, 3aBopa>KHBaa B3opb, Kpym aTb rHraHTCKia 6a6oAKH, TeMHOCHHia, a p- K0-0paH>KeBbIH, 6ÍA0CHÍ>KHbIfl Cb AepHOfl, TpaypHOft KañMOfi, KpblAbaMH BeJIHMHHOñ Cb jiajTOHb AeAOBÍKa... 3 a rA a A ÍH b e ! H Ha c íio h í apKofi seaeHH n e p e n a e ie H H U x b jiHCTbeBb, cßnBuiHxca Bb K ya y naabM b, — ropAO b i>it h- Hy-TCH Bb Bbicb na.THCcaHAPb - anapaHAa. H a - B c r p t a y eMy, c b 15-th M e rp o B o il BbiuiHHW, npOTHPHBaeTb KyApaBbia b í t b h ryaB a - MaH- r y Í T a H b . . .

«C eH bopb, ocTanoBHTecb!» y c .ib ix a .ib B A p y rb OKpHKb H Bb TO >l<e BpeMfl KTO-TO Bb TpH npbUKKa o ô o rk a .ib Mena cnpaBa. M eabK H yjia Bb B 0 3 A y x t na.lKa, CO CBHCTOMb OüyCTHB- ujHCb Bb TpaBy. CoMHoe k)>k h o - aMepuKaHCKoe pyraTe.ibCTBO Ha b c í .laAbi ć b pa3AHAHbiMH HHTOHauiaMH ne c.io cb H3b y cT b , rio A O c n ÍB - UIHXb. CTiyTHHKOBb. H 3 b nOAb AHCTBbl H3BAeK- AH AByXMeTpOByiO 3M ÍK ) Cb pa3M0>K>KeHH0ñ ro .io B o ñ . Kaxaa raAOCTb. HecMOTpa Ha »capy, n o c n v iH Í n p o ó im a n b xoAOAOKb... 6ppp... A a-To x o r tw ib eme ociaHOBHTbca, cnaTb « no- jia H y Bb AtBCTBenHOMb A Í c y » ! TeopeTHaecKH a 3Ha.i;b, a t o CBepHyBuiaaca Bb K n yó o K b h a h

BbiTHHyBuiaaca Bb CTpyHKy — p e n iH A ia 6e30- nacna, xoTb iu a ra fi Aepe3b nee. H o BOTb, ec- AH ona n o A H M e ib roAOBy, CTaHerb cM OTpÍTb Ha Bacb h Bçe lyAO BHm e h s p b h o H3B::BaTbca,

— H3A0 neM eA ieuH o, ó b ic ip o h CHAbHo yA a- pHTb naAKOií n o I'OAOBt. ripOCTO, HO BO BCeMb Hy>KHa npaicTiiK.a M u t >i<e « 3 a n p o d o » A p a ib - ea co 3MtaM H He npHXo^HAocb.

B e3b o6HAbi,_6e3b AocaAbi, c x o p t e c b v a o-

* ) -Cm. 46 «Ha. Poce.».

BOAbCTBieMb, y c T y n H .ib n o H e iH o e , roAO BH oe M i c r o ripo cT O M y T y 3 e M u y h m u ABHHyAHCb A a A b iu e . HaAO 6h a o B b m rp a T b BpeM a, n o A b - 3 y a c b yT p e H H e ft n p o x A a A o ñ . Xo a o a h o — 3to Ko r A a 22 rp a A y c a . Hn>Ke He S biB aeT b. To a b- Ko y OKeaHa o n y c x a e T c a H H orA a a o 19. H o t o t a s AaMbi KynaioTCH B b m a jiH , a ío a h n p o - CTy>KHBaiOTCSI, C X B a T b lB a m b ÓpOHXHTb.

«PopCHpys l u a i b , HAeMb 6e30CTaH0B0HH0, epblBaa MHMOXOAOMb ÄHKOBHHHbie ^PY^Tbl, Cb AHMOHHbIMb npHBKyCOMb --- a6Íy, HÍ>KHbie ryAyna, CAaAxie, K a x b KaHHCb .KaÖMHTO, cy- x i e H O H T O A yp o h c o A H b ie M a H iy c T a H b i c b x a - p a K T e p H b lM b , C H A b H b lM b n p H B K y C O M b CKHÜH- Aapa, o t m íh h o noAe3Hbie npoTHBb A n xo p a A - KH. Bo3HTbco c b aHaHacaMH H iT b BpeMeHH:

ÖOAbiuie, KOAKmie, AHnKÎe h Bb 3eaeHH BcerAa CHAHTb KäKoe-HHÖyAb HeiipiHTHoe naciKO M oe BaHaHbi... He x o n e íc a . C.iHuiKOMb CbiTHbie.

HAeMb yme 4 naca. T e n e p b BnepeAH cTa- pHKb.Ha CTBOAÍ MHOrOAÍTHHI'0 sóeHa ÄBOÖ- naa 3apy6xa. BcTynH.iH Bb 30Hy H H A iñ u e B b . Lle p e 3 b n a c b onaTb oTMiTHHKa.

C îa p H K b C BH C TH y.'lb H H 3 A a .lb I'O P T a H H b lñ 3 B y K b . E m e n o A ia c a h m u na ó o A b m o ñ n o - A a n i , apK O 3 a A H T 0 ñ o i b í c h u m h .ly a a M H c o ah- u a . B b C T O p O H i, ---- C.10BH0 CTOI’ b COAOMbl.

Bb CTaHOBHmt HHAiñUeBb.

Ym í p h a h m arb. MeAAeHHO noAXOAHMb Kb CTory-KaöaHy HHAiñueBb, B03Jii KOTOparo pÍ3BHTca narHuieMb AiTBopa. H3b noAb ko- Hycoo6pa3noñ k p u l iim, cnycKaromeííca no m u AO 3eMAH, He c n im a noaBnaioTca a ío ah. Koe- KTO o A iT b Bb pBaHbie h népeAaTaHHbie ro ;iy - 6bie naHTaAOHbi, h h h c — ■ Bb «AOMaumeMb»

Tya.ierfe H3b óaMÓyxa, npeAoxpaHaiomeMb OTb

>KeCTOKOKpbIAbIXb >KyMKOBb .IBUlb CaMbia Hi>KHbia aacTH T ia a . flooAaAb OTb Kaßana,

>I<eHmHHbI Bb KlÖKaXb H3b AOXMOTbeBb, eA- Ba AOCTiiraBinHXb k o a í h i>, B03HAHCb h xao- noraAH Ha « x y x H i» noAb H a iitcoM b H3b na.ih- MOBbixb HiTBeñ 6e3b crfeHbi. HecMorpa na oÖH.iie ro p io n a ro Maiepia.ia, npHMHTiiBHbie Ha- pOAbl TponHKOBb 3K0H0MH0 no.ib3yK)TCH Apo- BaMH. Ha nAOCKoñ KaMeHHOfi n . iH ii (>i<epr- BeHHHKi?) AOKHTb HtCKOAbKO KílMHeñ. Me>iC-

>Ky HHMH npocyHyTbi noAb iipaMbiMb y n o M b Aisa noA iH a, Bb b h a í Hayro.ibHHKa. O u i r o - pHTb JIHLIlb Bb M ÍC T Í C0npHK0CH0BeHÍH H 110 M i p i oóropaHiH — n x b cÖAH>i<aiOTb, BpeMe- HaMH pa3Aysaa yrAH onaxaAOMb.

B e i CeMbH CTaHOBHlUa >l<HByTb B b OAHOMb K a ö a H i, npeA C TaB .iaa KaKb-6bi OAHy ceMbio.

O r H T ie H i A y m u e ne roBopHTb. H e nOTOMy,

a t o «acHO 6 e 3 b c .io B b » , a n p o c r o n e xita- THTb CAOBb H CAHmKOMb y>Kb He3CTeTHAH0.

H 3T0 He B3Hpaa Ha 6 .1H3 0 CTb, nOATH C OCÍA- CTBO Cb UHBHJIH3 0 BaHH0 Íl A e p e iiH e il, I ' A Í AK)- AH nOAI>3yiOTCa M bl.lO M b. Moh<ho ÓblAO 6bl 3aAK)6o B a ib c a C T p o fln o ñ t}m ry p K O k x o p o m e H b - K o fi A in y u iK H , ea T o a e n o fi m e e tt, 6 e 3 y K o p H 3 - H enH biM b ó io cT O M b , ecA H -6b ... yflaA oi»*. ee npeA- napH Te.ibH O x o p o m e n b K o BbiCTHpaTb h n p o A e - 3H H$eUHpO BaTb, a 3 a T ÍM b , 3aA ÍM H Tb b c í paH bl H CCaAHHbl OTb yK yC O Bb «MOCKOCOBb»

(xy> K e MOCKHTOBb) w A p y rH X b H a c iK O M b ix b , p a c n e c a H H b ix b , rH o a m H X ca , B b c T p y n b flX b , B b

t a h h í, Bb rpfl3H. M e m y îc a b c í, Bce BpeMa h noBciOAy, OTHiOAb He críc H H a c b . M o n cnyTHH- KH-Ty3eMUbi, TO>Ke noABepmeHHbie 3t o ö Heo6- X0AHMOCTH, OTb KOTOpOñ H fl He Ó blAb H3ÓaB- AeHb, ace me 6bu in xoTb o a ít ia h oÓAaAa.m HtKOTOpbIMb AyBCTBOMb SAeMeHTapHOÜ 6pe31'- AHBOCTH. BOTb nOAeMy, Mbl H a c n íx b 33KyCHAH npHHecenHoñ c b c o ó o ñ ÍA o ft, Cb H3bicKaHH0ñ AK)6e3H0CTbK), Bb BblCOKOnapHblXb BbipałKe- H ia xb , OTKAOHHBb npHr.’iam eH ie «Kb cTOAy»

HHAÍÜUeBb. B0CH0Ab30BaAHCb AHlJUb UiaMa- pHHAOBoñ HacToñKofi AAa yTOAeHia ma>KAU- BcnOMHHAOCb AÍTCTBO, pa3CKa3bl M aÜ H b-P n- Aa. TaMapHHAb BecbMa noAe3Hbiñ HanH- TOKb, c n o c o ó c T B y io m iil nHm eBapeHiio. K oe- KTO OTBÍAAAb naAbM OByiO UOAKy, HO OTb K0- Ka — 0TKa3aAHCb. H H A ifiU b i m y io T b e ro cy- xie AHCTba, n o x o m ie na nafi. Y n p in A a io m e e CpeACTBO, HO H b ÖOJIbUIOMb KOAHAeCTBÍ AYP"

MaHHTb. H y>Kb p í llJHie.lbHO 0TKA0HHAH Aa- KOMCTBO — H3b nOAH(apeHHbIXb KpaCHblXb M>'- paiibeB b. I ’ pbi3yTb HXb, KaKb cíM eqKH. EcTb rypM aHbi, npeAnoAHTarom ie Bb cw p o M b b h a í- O nycTaT b oAHHb KOHeub a y x o B o ro p ym b a - capöaxaHa iib MypaBeñHHKb, npHCTaBsiTb A p y - r o ll k o p'ry h >KAyTb. n o A noA 3eTb M y p a iie fi — h u a n b e ro 3yóaMH. 3a im M b c jiíA y K im iñ - B e3b H3AHUIHHXb XAOHOTb.

H m e p e c H o e p y m b e ca p ô a K a H b . JlAHHHbift CTBOAb CKAeeHb H 3b A B y X b nOAOBHHOKb, Cb r.iaAKO o m o A H p o iia H H b iM 'i) AiaHaMH h MeA- KHMb neCKOMb KaHHAOMb. E lyA C ii CAymHTb naAbMOBaa H iA a c b oTpaB A eH H biM b ocTpieM b.

FlbDKOMb - TOAKanOMb KOMOKb BaTbI. M Í T "

KOCTb H3yMHTe.iIbHafl. B b lO T b nTH Uy B b rOAO- By. Ta n a A a e rb . C e ftn acb me ro A O B y n p o n b , no K a HAb He pacnpocTpaH H A C a. B36epeTCfl o xo T H H K b Ha AepeBO, CHAeTb Ha c y K b h mAeTT>

AOÔbmy. Th x o h 6e s b 3 a T Îft.

B b n e ô i n o K a3a A o cb oÔAanKo. M o n c iiy T - HHKH rio c n iu iH A H B 03B pam aT bcsi. C T a p m H iia x a ô a n a n o c a a .ib o A n o r o H 3b CBOHXb h h a+’ S' u e B b Ha B w co K o e AepeBO o c M o r p iT b ro p H - 3o iiT b . H o A y A H B b yKa3aHÍH, CTapuiHHa 6e3aneA - ASmiHHO 3aHBHAb, ATO AO>KAb C yA e T b TOAbKO 3a A a c b a o 3 a xo A a coA H ira. Ilo ô .ia r o A a p H B b 33 roCTenpiHMCTBO h t o a h m îi MeieopoAorHAecKiH

c b í a í h í h, m m oTupaBHAHCb B b o ó p a T H b ifi nyTb- Bo3B pam aTbC H 6w a o T p y A n ie . B o 3 A y x b CTaHO- BHACH He TOAbKO B J ia « H b lM b , HO H npSIHblWb' H a cb im e n H b iM b 3 a n a x o M b t j i î h î s i, iH iio m H X t AHCTbCBb, 3a i'A y UiaKMUHMb apOMaTbl H B ÍTO B b- I Hah a o A ro 6 e 3 b o c t h h o b k h. H c A e3.ia y T ' pe H H flfl n p b iT b . H e 6 o 6h a o AiiCToe. H o p a cn e - T y BpeMeHH m o i'a h a o c y M e p o K b B epH yT bC i AOMoñ. OciaBaAocb na ca Ha n o A T o p a n y m - M u rH V B b B b c T o p o H y B o m a xa , m e n n y A b co- C ÍA Y 3a l I Î M b OHb C T p i.lb l TaCKa.’Ib -T O ? T i!

meAO. C o c í A b IipOH3HeCb IIÎC KO AbKO CAO»1’ - CrapnKb n o c M o x p i A b Ha M ena o c tpwMH*

CTajfbHblMH I'A33aMH H ATO-TO npOÔOpMOTaA'b-

«OHb rOBOpHTb : BHAHTe HÔHCb ? /laAeKO H3 B ÍT K Í? O u b c p im e T b eMy n p a B yio Hory»-

C o3naiocb, a neBOAbHO y.iwÔHyAca.

BHua-nTHua ôbiAa o r b n a c b M eTpaxb Bb 70- C îa p H K b u b iô p a .ib C T p i.iy . BcKHuyAb Jiy K?’_

1 Ip o r y A În a TeTHBa. K o i Aa o u b y c n iA b Hau ^ AHTbca?.. Be3XBOCTaa C T p i.ia oôpaTHAacb B ^ TOAKy. H 6 n c b B A p y rb y n a A b c b b î t k h, cyA ° p o m n o 3 a 6 ii;ica , pacnpaB H .ib KpbiAba, 3aK!>- TH.ica h CKpbiACH B b 3 a p o c ia x b . noAOUi^

Y A apoM b MaaeTbi lOHoiua OTCÎKb r0JI° ® ’ JUiHHHaa npaBaa Aanxa oTcyTCTBOBaAa.

p n K b , ne nonopaAHBaacb, np o A O A m a A b H e 6 o noiiO biBanocb TyaaMH. B b 5 aacoB b x- HyAb AHBeHb...

K b mecTH AacaM". Mbi h o a o u ia h Kb 3 0 H K Í. CKOAbSa no I'AHHHCT.pft nO A B Í, HaCK^ >l0 npoMOKHiie, c b TpyAOMb c n iu ih a h 3acR

8

Cytaty

Powiązane dokumenty

20, av.. CiiepwaHHOft CTpaCTbK) 3ByHHTb TOAOCb lOHdlHH.. Cb HaCTOÜHHBOCTbK) (JiaHaTHKa lipHHHMaeTCH OHb 3a HOBbIH paÓOTbl, HOBbIH H3bicKaHifl h BbinycKaeTb eme

nepeAb oóbAOMb onaTb neMHoro otäoxhh - Te. BbraftTe, nAaBaihe, npbiraftTe, BepHHTecb Bb COCTOHHie nepBOÖblTHbIXb AlOAeß, TbAO KOTOpbIXb TaKb 6e3yKOpH3HSHHO KpaCHBO,

l.. BblAO nOCTaBAeHO HtCKOAbKO KaAPHAefi W AP- TaHueBb Bb KocTioM axb.. Ho o6bmaK) B'b repMaHCKOMb n aBipo-BemepcKOMb nocojib- CTBaxi» óbiJin TaK&gt;i&lt;e

3achinaio bt.. ByHHua Ha PHBbept.. CeMbfl ByHHHbixb — cxa- pO-ABOpflHCKafl, H3B-feCTHafl CBOHMH AaBHHMH, KyAbTVpHblMH CBH3HMH. M3b Hefl BblIlJJia H3- Bt&gt;ciHasi

EeTb JIKJflH — HMb, npaBfla 3HaiiHTejibH0 Oojibiue copoKa jitT b , KOTopbie eme noMHHTb, KaKb no yjiHmfe A H rbenb Bb napnarfe npoxoaHJia co CBoeft ko -

B oaoah h TeHHaAiß to h a ^ ao nocMaipHBa- AH Ha ÖpacAeTbi CBOHXb aacoBb, KaKb-6yAT0 BpeMa CT3A0 TarOTHTb HXb MeAAHTeAbHOCTbK) xoaa. BoAoaa roBopHAb CBoe, FeHHaAiß

H.iieiiTom, OKaiarhpwv miuiviairie noduneHiewb ero pecTopana. nepepbiBa BHOBb otkphtx. llPO /tATKA BHJIETOBT j 4&gt;PAHU.y3CKOEI HA U,IO HAJlbHOR JIO- TEPEH, a Taione

( hjih 14 MeiKflyHapoAHbixB nonroB. Eficna, KyOnacKOft oÔnacTH. bb KpbiMy bb 13-ott apTHjuiep. F lpoiiiy cooôutHTb: B&#34;bjirpaAB. cooôutHTb neMeAJieHHo cboü Tounbift