Г Książnica Kopernlkańska
w Toruniu ,
^/¿PR0GR^>>
Biirger=lîlâbd)cnțd)Uk 311 Bjorn
(Ш00феп=тШе1|фик)
für baã Scíjuíjatjr
ион (Oßern 1899 bi» (Opern 1900,
erftattet üom
Bettor Spili.
1900»
■'■'•■■'is '»
1» ȘdjiddjvtniilL
der beginn beê berfíoffenen ©djuljaíjreé brachte ber Anftalt eine Srweiterung ber Klaffenjaljl.
die fiarte Aufnahme neuer Schülerinnen in bie biéijer ungeteilte VI. Klaffe тафіе eine Zeitung ber=
felben nottnenbig. die ftäbt. Veßörben tarnen bem Zeiíungêantrag be0 dirigenten bereitwillig entgegen, eê ent»
ftanb jebocf) ber Übelftanb, baß 13 klaffen in 12 Porlfanbenen Klaffenräumen untergebracht tnerben mußten, гоеіфег Übelftanb root)! aud) im nädjften ©фцЦаЬге піфі beseitigt werben ivirb. gür bie neue ©teile mürbe ber Anftalt bon ber juftänbigen Veljörbe ber für $Rittelfd)ulen geprüfte Beßrer fß a ո յ r a m Übermiefen.
die Anftalt umfaßt alfo jur geit 13 Klaffen, in 7 auffteigenben ©tufen non benen ficß bie Klaffen VI bi§ I in je jwei parallele Abteilungen a unb b gliebern ; bie unterfte Stufe ift ungeteilt. 14 Sefjrfräfte inel, ber Zürn- unb ^anbarbeitëleßrerin, 8 männlidje unb 6 теіЬІіфе finb an ber Anftalt jur geil befdfäftigt.
der Sefunbßeitèjuftanb beč Sebrtörperë mar ein im ganzen guter.
gum erften male feit feiner 23jäljrigen Zbätigteit alč Setter ber Anftalt roar ber Unterjeid)nete roegen Kranfßeit (gnfluenja) bom 4. bič 15. September b. %. genötigt feine Scßultßätigfeit auéjufeßen ; er mürbe bom Collegium, in erfter Aeilje bom ýerrn 3 f а t о го § t i bertreten.
Sri. ֆ e n f e I roar genötigt für bie Sifonate Auguff unb September jur jperfteHung ifjrer Öfefunbßeit Utlaub ju nehmen ; fie tourbe bon grl. Krupp I bertreten ; beégi, toar fie beurlaubt für ben 27. SIfärj.
Sine Vertretung bon längerer dauer mußte außerbem поф für ýerrn Kar au befteHt werben, ber bom 21. Auguft bič ju ben DJficßaeliéferien jur Zeilnaljme am geicßenIeßrer-Kurfuë in Slbing einberufen roar, die Vertretung übernahm gri. SR у 1 о.
Außerbem toaren für tűrje gett beurlaubt grí. $8 a l í e f d) für 3 Zage jur Zeilnaßme an einem gamilienfeft ; beégi. $err fßleger unb ýerr Steffen für 2 Zage auë bemfelben ®runbe ; bie Herren 3 f a « toroéti unb V e f) r e n b t für ben 2. dejember alč Volféjäßler, beégi, ber erftere für 4 Zage jur Ablegung ber Vettorprüfung unb grl. Baubeßte 3 Zage jur fßflege ifjrer tränten SRutter.
Snblid) mußte £>err ißleger ben ©djulunterricßt bom 6—11 Aobember Wegen anftectenber Kranfßeit in ber gamitie auéfeßen unb ^err Veljrenbt bom 8—9 SRärj wegen Untooßlfeiné. die Vertretung würbe in allen biefen gälten burd) SRitglieber beé ÊoKegiumé bewirft.
Keinen Zag berfäumten ^err Srbmann, grl. V a f f о 11), A3 e ф f e I unb SB e n t f ф e r.
der Sefunbtjeitéjuftanb ber ©фйіегіппеп roar ein befriebigenber. durф ben Zob berlor bie Anffalt im Saufe beé ©фиЦаІ)геё jtoei ßoffnungébolle ©фйіегіппеп, (Slifabetfj ^еффеі unb Suboroifa Siewert.
daé ©Փս1ք6քէ würbe unter außerorbentlid) großer Veteiligung feitené ber Angehörigen in ^егіоттііфег SBeife in ՕէէԽէքՓԽ am 25. 93iat gefeiert.
die patriotifdje geier beč ©ebantageë tourbe Ьигф geftrebe, ț$err Veljrenbt) (Sefänge unb défia»
mationen gefeiert, beégi, ber ©eburtétag ©r. SOfajeftät Kaifer SBilßelm II. (geftrebner $err 3 f aï otočí է.) An ben ©eburté» unb Sterbetagen fanben Sriniterungéfeiern in Ijerfömmlidjet SBeife ftatt. die geftrebe jur geier ber ^aßrßunberftoenbe Ijielt ber Ипіег^еіфпеіе. Sine ©d)ulreoifion (jat im berfloffenen ©фиЦа^ге піфі ftattgefunben.
* giroei piefige Žefyrerfmber.
5
D. Stunbeiroerteilung für bas Wintert)albjaí)r (899Ц900.
Slanten ber Sdjrer
■1 1 ő
Іа. Ib. Ila. lib. Illa. Illb. IVa. IVb. Va. Vb. Via. VIb. VII.
1 Spill,
Hefter. la.
5 3)ciitfd) 3 $ефп.
1 iRcuiml.
4 9łat.
1 9łat.
1 Steinie 17
2 ©ingen շ jräuíein
Wechsel. Ib. 5 SDeutfd) 5 Յդ.
2 ®eogr. 4 g>S-
2 @efd>. 2 9łtrg. 3 ÍReL ev. 23
3 Isakowski,
IHittelfcbullebrer. Ila. 2 d).
2 ©eogr. 2 ®rjc6.
6 Феи tf 2 91d) 3 9ïed)n.
2 ®efd).
2 ®eogr.
el.
2 (Scfd). 23
4 Behrendt,
îlîittelfdjufielțrer. llb. 2 Зеіфпеп.
2 ßetdjn.
6 SDeutfd) 8 Эіефп.
1 Экшті.
2 ©cogr.
2 Зсіфп.
2 ֊Heligton, táti).
1 3«Wn. 39kl. էէ». 24
5 Erdmann. Illa. 2 Яе í. eu. 2 9Խնց.
i SPN-
6 Ticutfd) 3 ՝)?ефп.
2 ©фгЬ.
2 ®eogr.
2 9ltrg.
2 9iteg. 22
fi Karan. Illb.
2 9łel 2 Зеіфп.
, CD.
6 Zeiitfd) 3 Эіефп.
2 ®ef$.
2 ®eogr.
2ճփ. 23.
2 tieogr.
1 Зеіфп.1 Зеіфп. 1 geidin. 26
7 jräulein
Wallesch. IVa. 4 Sraiij.
2 Met 6 Deutfii 2 «кіф.
2 3d)rt.
2 .¿bart.
, eu.
2 .£»barb. 2 .^btirô. 22
8 ^rüuletn
Hensel. IVb. 5 grans. 4 grans. 4 grani- 6 ՓսւէքՓ
2 £bar6. 21
9 jränlein
Passoth. Va. 2 ®eogr. 4 ^raii’).
2 ®фгЬ.
S æeutjdb 4 9łe<6n.
2 біеодг.
2 Sd)rt.
24
10 jräulein
Landetzke. Vb. 4 granj. 2 ®е|ф.
3 ЭМ , ev.
8; æeutfd) 4 Mediu.
2 Seogv.
2 ®d)v6.
25
11 Pleger. Via. 3 9łedjn.
! 9taiiiiil.
2 Si igen 2 <Siидеи 2 religion, ev.
1 Singen 9 $eutfd)|
4M. 2Sdj.l 1 §eimí. 1
28
12 Panzram. VIb.
2 ЭТсІіді )ոՀ hiti;.
1 9łauml. 2 äítrg. 4 Эіефп.
3 Síéiig on, fatt).
9 íDeutfd) 4 9кфп.
2 ©фгб.
1 ýeinit.
28
13 Steffen. VIL շ ąsfipf- 2 'Jltrg.
i
ЗД
рі-
4 Эіефп. շ e iigenиефгы.
4 Stații.
1 ©ingen 27 14 Urduiéin
Wentscher.
2 Ambaró.
i Turn. 2 JpbarB.
• ճսրո.2 ^barb.
1 Zürn. 2 .*obarb.
1 Zuni. 2 ձշՓւսՓ.
1 Zuni. 2 |£barb.
1 Zürn. 1 Turn. 1 Turn. I Turn. 1 Хиги. 2 õanbar6eit 24
31 31 30 30 30 1 зо 1 зо 1 зо 25 25 22 1 22 1 19 1
D. íťljt- iutii ímtbndjcr.
$1(%Пе VII.
Sietteti։, beutle gibe!, Slußgabe A. Pflüger, £>eft ].
^tbxffe VI.
Süben unb 9íncfe, Sefebudj II. Seit, Pflüger, ýeft Լ Rat()oí. ЭМідіоп : I). Síned,t, Rur je bibi, toejdjidjte. Ratedfißmuß für bnS Sibilini .Rutin.
^ltxlTe V a, b.
Síiben unb 9îacte, Sefe bud) IIL Seit. Pflüger, .ßeft II. @b. 2öeifj, Rated)i§mii6. Triebet, bibi,
©efdjidjte. jammer, Rirdjeiilieber. Satí). Ratedjißmuß für baß Sibtuni .Rutin. Stiel), bibi. ®efd)id)te. Rafflet Rirdjcnlieber. ®efang : Siebermalb.
$1аП‘е IV а, b.
Síiben unb Rade, Sefebud) Teil I II unb IV. "¡pflüget, III. .ßeft. Saunu unb 9lieiiborf beutfdie
©rammatit ®b. Triebet, bibi. ©cfdjidfte. Ranimer, йігфепІіеЬег. 3Seifi, Rafedjtëntue. Sla ib- inie in.Ríaffe V.
fünfer, ber erftc Unterricht int granjöfifdjeit (R. Sirii ger, Seitfabcn für а. ®efdjid)te, b. ®eograp()le, <;. 9iatur՛
gefdjidjte.) ®efaiig : Sieberlvatb.
$laj)e Ш а, b.
Síiben unb 9iade, IV. Teil, ©rammatit bon Sarnin unb Siienborf. Pflüger, ýcft IV. ®b. Triebet, bibi. ®efd)id)te. Ratedjiêmuê bon SBeifi. jammer, Sirdjenlieber. Rati). юіе in Rlaffe V, unterbeut : Sßfaff, ba§ d) r í ft t. Rird)enjaí)r. fünfer, ber erfte Unterricht int gtaiijöfijdjcit. (R. .Rriiger, Seitfaben für а. ®efd)id)te, b. ®cograp[)ie, c. 9?oturgefchid)te.) (SJefaitg : Sleberivalb.
ÎHaïTe 11 а, b.
Síiben unb 9îade, V. Teil. ®ranimafit bon Samut unb 9iienborf. fßflüger, .ßeft V. Sb. Triebe I, bibi. ®efd)id)te. Sie Sibel. Ratéd)ißmuS boit SBcifi. jammer, Rird)ciilieber. fintí), mie in Rlaffe III.
Sünjét, Sehrbuch ber franj. Sprache I. (Rriiger, Seitfaben für ®efd)id)te, ®eograpl)ie unb Slaturgefdjichte.),
®efaug : Siebermalb nub Sd)iualm=Siebcrbud).
gjlrtpe I a, b.
Síiben unb 9Iade, VI. Toil, ©rammatit bon Samut unb 9?ienborf. ՝I3 flit ger, .£eft V unb VI Sb. Sic Sibel. Rated)iSmu§ bon $8eifi. jammer, Rirăjenlteber. Rail), wie in Rlaffe III. fünfer, Sel)r=
bud) bet franj. Sprache II. (Rriiger, Seitfaben für ®efd)id)tc, ®e ogra pifie unb 9iaturgefd)id)te.) Sietlein, Seit«
fabelt für Sitcfohirgefd)id)te. ®cfang : Siebermalb unb Sd)malm.
E.
Sie Slumeibungen neuer Schülerinnen jur Aufnahme in bie ®ürger=9JIäbd)cnfd)u(e nelfme ich biefein gab re
am $rtittwadj, ben 18. ^yvtl non 9— 1 լԱյր
int ßimnter 91 r. 8 entgegen.
9ínfängeriuuen gäbet ben gmpfjd)ein, bie ebangelifcheit aucb beit Tauffchein borjulegeu. Sie boit anbern Sdjulen abge()eitbeu Schülerinnen moflen ii)rc beutfdjen igefte mifbrtngen. (9(iifjä|)e unb Sitíate.)
Sie <Sd)ule beginnt Wieher Sonnerftag, ben 19. Slprii.
