Technik und Wirtschaft
M o n a t s c h r i f t d e s V e r e i n e s d e u t s c h e r I n g e n i e u r e . V D I - V e r l a g G m b H , B e r lin N W 7
2 4 . J a h r g a n g
Dez. 1931 H e ft | ^
Kapitalwirtschaft und Unternehmen
Ein Gebot der Stunde!
Von Dr.-Ing. O T T O B R E D T , Berlin
M it d er z u n e h m e n d e n V e r s c h ä r fu n g d e r W i r t s c h a ft s k rise h a t a u ch d e r K a m p f u m d ie z u ih r e r Ü ber
w in d u n g e in z u s c h la g e n d e n W e g e ein e z u n e h m e n d e V e r s c h ä r fu n g e r fa h r e n . N o c h g e h t d e r S t r e it im w esen tlich en u m d ie b eid en E x tr e m e , w elche in g re n ze n lo se m V e r tr a u e n z u d e n F ä h ig k e ite n u n d K r ä f t e n des e ig e n e n b zw . des e in z e ln e n I c h s , e n t
w ed er die W e lt v o n ob en h e r r e g e ln o d er sie sich se lb st ü b e rla sse n w o lle n . D a s m a g in Z e ite n v e r s tä n d lic h sein , ivo sich b e in a h e tä g lic h n e u e leb e n s
b e d ro h e n d e R is s e im W ir ts c h a ftg e fü g e z e ig e n , ivo Ö ffe n tlic h k e it u n d F a c h w e lt sich u n te r d e m a lles b e
h e rrs c h e n d e n D r u c k e d e r je w e ils g era d e n e u es te n E r e ig n is s e b e m ü h e n , die je w e ils g e ra d e n e u sich a u f tu e n d e n A b g r ü n d e z u sc h lie ß e n , n u r u m das G a n ze w e n ig s te n s z u m n ä c h s te n T a g e h in ü b e r z u re tte n . E in e n a u f d ie D a u e r a b e r p r a k tis c h g a n g b a re n W e g b ie te t f ü r u n s w e d e r die ein e n o c h die a n d ere d e r b e id e n M e th o d e n . K o m m t es doch g e ra d e f ü r d ie Ü b e r w in d u n g d e r d e u ts c h e n N o tla g e u n d die G e
s u n d u n g d e r d e u ts c h e n W i r t s c h a ft d a r a u f an, d ie in u n s e r m V o lk e v o r h a n d e n e n L e b e n s k r ä fte z u w e ck en u n d im R a h m e n d er u n s n u n e in m a l d u r c h N a tu r u n d G esc h ich te g e g e b e n en G re n z e n z u r fr e ie n E n t fa lt u n g z u b rin g e n . D a s a b er b e d e u te t, w ir ts c h a ft
lich g e sp ro c h e n , i m G r u n d e g e n o m m e n n ic h ts a n d e res, als z u r S e lb s th ilfe z u g r e ife n u n d a u s eig en er K r a f t d u rc h W e c k u n g d e r U n te r n e h m e r in itia tiv e u n d U n te r n e h m e r v e r a n tw o r tlic h k e it bei W a h r u n g d e r ih r n u n e in m a l d u rc h die je w e ils v o rh a n d e n en K a p ita lb a s is g e g e b e n e n B e g r e n z u n g e n d e n W e g aus d e m W ir r w a r r z u su ch e n . „ K a p ita lw ir ts c h a ft“ u n d
„ U n te r n e h m e n “ w e r d e n d a h e r z u m d r in g e n d e n G e
b o t d e r S tu n d e .
1. Oie Ursachen des Zusammenbruchs
E s ist ein in w e iten K r e isen v erb reiteter, nur g a r zu o ft, wie die E r eig n iss e der letz ten J a h re zeig en , verh ä n g n isv o ll sieh ausw irk en der Irrtu m zu glau b en , daß es in irg en d einer W irtsch a ftsfo r m , m ag sie nu n m ehr m ark tm äß ig oder mehr p la n m ä ß ig a u fg e z o g en sein , m ag sie m ehr in d ivid u alistisch en oder m ehr so zia listisch en S trö m u n g en f o l
gen , w irklich eine L o slö su n g des K a p ita ls vorn U n tern e h m en oder g a r ein e Ü b erw in d u n g v o n K a p ita l und U n ter nehm en geb en kann. D ie A u sw irk u n g en g esch ich tlich b e
grü n d eter K la sse n k ä m p fe sow ie e in se itig e und üb ersp itzte sp ek u la tiv e E n tw ick lu n g e n hab en liier den B lick fü r die tatsäch lich en Z usam m en hänge und G esetze jed en W ir t
sch aften « getrü b t und dam it auch fü r die in n ersten U r sachen der K rise und die M öglich k eiten , die N o t au s der W irtsch a ft selber heraus zu beheben. D er h ier zur V e r fü g u n g steh en d e R aum v erb ietet es, a u f diese Z usam m en
hänge im ein zeln en n äh er ein zu geh en . E s m u ß deshalb a u f die u n ten steh en d a n g efü h rten V erö ffen tlich u n g en v e r w iesen w erd en .1) N u r d a s ein e sei h erv o rg eh o b en : Ganz g leich w er un ternim m t, oh die öffen tliche H a n d oder die p riv a te In itia tiv e , g a n z gleich fü r wen unternom m en wird, ob fü r ein e E in zelp erso n oder irgen d w elch e G em ein
sch a ft, stets bedeutet jed e w ir tsch a ftlic h e B e tä tig u n g nichts and eres als den V ersu ch , w irk lich e oder v erm ein t
liche M ög lich k eiten im S in n e des b eab sich tigten W ir t
sch aftszw eck es auszu n u tzen , m ag dieser nu n a u f die H e r stellu n g, V erteilu n g oder V erw a ltu n g vo n G ütern abzielen.
N iem als is t von vorn h erein eine G ew ähr fü r d ie E r re i
chun g des b eab sich tigten W irtsch a ftszw eck e s gegeb en , son dern stets steh t — das zeigen die E reig n isse der letzten Ja h re m it v o ller D e u tlich k eit — der M öglich k eit des G e
lin g en s (C h an ce) die M öglich k eit des M iß lin g e n s (R isik o ) gegen über. D a ra n änd ern w eder A u sm a ß noch T em po, weder S p ezia lisieru n g noch P la n m ä ß ig k e it im W ir ts c h a f
ten selb st etw as. S te ts w äch st m it der w irk lich en oder verm ein tlichen E r fo lg sa u ssich t auch das W a g n is und d a
mit die M öglich k eit, den g e steig e rte n E in sa tz zu verlieren, um so m ehr w en n auch d ieser E in sa tz w iederum a u f sp ek u lativen V o ra u ssetzu n g en und n ich t a u f w irk lich v orh an denen G ru nd lagen a u fb au t.
Jed e w irtsch a ftlich e B e tä tig u n g ist also U n ternehm en.
Jed es U n tern eh m en v erla n g t m ith in K a p ita l, g a n z g leich w ie oder in w elchem A u sm a ß es b er eitg estellt w ird , ob es dem b etreffenden U n tern eh m en geh ört oder nicht. D a m it aber is t g leic h z eitig auch um gekehrt ein jed es U n tern eh m en in seinen M öglich k eiten an das gerad e ihm zur V e r fü g u n g steh en d e K a p ita l gebun den, das w eder, w ie so m anche zu glau b en scheinen, b elieb ig verän dert, noch über die W e lt hin - und hergesch oben oder g a r vo n oben her zw an gläu fig an gesetzt und überw acht w erd en kann. D a m it aber sin d g leich zeitig einem jed en ein zelnen U n ter nehm en auch seine natü rlich en , in d iv id u ellen G renzen g e geben, die zw ar bis zu einem gew isse n G rade elastisch sind , trotzd em aber in ein er g a n z b estim m ten W ech se l
w irkun g zu dem G ang der E r eig n isse und insb eson d ere zu den E n tsch eid u n g en und M aßnah m en des ein zeln en U n tern eh m en s selb st stehen. E s is t w ich tig , a u f diese in d ivid u ell b ed in g ten Z usam m en hän ge zw isch en K a p ita l und U n tern eh m en h in zu w eisen , die gen au die g leich e a ll
gem ein e G ü ltig k eit un d gru n d sätzlich e B ed eu tu n g haben, m ag m an sie n u n vom vo lk s- oder b etrieb sw irtsch a ftlich en S ta n d p u n k t aus betrach ten.
*) I n d iv id u e lle W i r ts c h a f ts f ü h r u n g : ( K o n z e n tr a tio n o d e r K o o p e r a tio n ? ) , B a n d 3 d e r S c h r if t e n r e ih e d e r G f ü r O, V e r la g f ü r O r g a n is a t io n s s c h r if t e n G m b H , B e r l in 1931,
F ü r u n d W i d e r d ie R a t io n a l is ie r u n g , ein B e i tr a g z u r I I . I n t e r n a t i o n a l e n D is k u s s io n s k o n f e r e n z d es I n t e r n a t i o n a l e n R a t i o n a l i s i e r u n g s i n s t i t u t s in G e n f 1931, B a n d 4, S e ite D /27.
N u n hat m an in steig en d em M aße den te ch n isc h -w irt
sc h a ftlic h e n F o r ts c h r itt f ü r die F e h lsch lä g e und Z u sa m m enbrüche vera n tw o rtlich gem ach t, w elch e b litz lich ta rtig im m er wieder- d ie S ch w ere der K r is e beleu ch ten . M eist h at m a n jed o ch d ab ei v e r g e sse n , d a ß die praktische. V e r w irk lich u n g d ieses tech n isc h -w ir tsch a ftlic h e n F o rtsch rittes nach A u sm a ß un d T em po ja n ie m a ls v o n der h ier g e le i
s te ten un d zu leiste n d en P io n ie r a rb e it d es m enschlieh en G eistes a lle in ab h ä n g t, son d ern le tz te n E n d e s v o n den G renzen u n d M ög lich k eiten , w elch e die ökon om isch - rech tlich en F o rm e n der K a p ita l- u n d K red itb esch a ffu n g der p ra k tisch en V e rw irk lich u n g d ieses F o r ts c h r itte s bieten . I n e in er Z e it, w o der E in zelu n tern ek m er se in U n ter n e h m en n och a u f b esch rän k ter K a p ita l- u n d K r e d itb a s is fü h ren m u ß te, w u rd e eben d iese s T em p o u n d A u sm a ß in g a n z n a tü rlich er W e ise durch den E r fo lg oder M iß e r fo lg bestim m t, w elch er n u r zu o ft in w ech seln d er F o lg e erzielt wurde. D e r G ew in n w u rd e zu B etrieb sv erb esseru n g en be
n u tzt, die d am it g le ic h z e itig o rg a n isch sic h m it dem U n te r nehm en en tw ick elten . D a s w u rd e m it der S ch a ffu n g neuer ök on om isch -rech tlich er F o rm en zw eck s M o b ilisie ru n g des K a p ita ls v o n G rund au s geän d ert.
S o la n g e d ie g a n z e W ir ts c h a ft sie h n och w ie v o r dem W e ltk rieg in f a s t u n u n terb roch en em A u fs tie g b efa n d , b oten die n eu en K a p ita l- u n d K re d itfo rm e n der n a tü r lichen , w e il a u s der E n tw ic k lu n g h era u sg ew a ch sen en in d u str iellen E x p a n sio n d ie w illk om m en e M ö g lich k eit, d ie eben durch K a p ita l u n d K r e d it geg eb en en G renzen je d e n W irt- s c h a fte n s im m er w eiter hin au szu sch ieb en . M it dem A u g e n b lick e aber, w o d ie A u sw ir k u n g von K r ie g u n d In fla tio n d ie W ir ts c h a ft v o r neu e A u fg a b e n stellte, -wurden g era d e die durch solch e F in a n z k o n stru k tio n e n g eg eb en en , a n sch ein en d u n b eg ren zten w ir tsch a ftlic h e n M ö g lic h k eiten zur G efah r. D ie V erw irk lich u n g des te ch n isc h -w ir ts ch a ft
lich en F o rts ch rittes , der fr ü h e r v o n jed em U n tern ehm en in hartem R in g e n e rk ä m p ft u n d v e rd ie n t w erd en m u ß te un d so m it selb st m eist lä n g st irg e n d w ie erp rob t w ar, ehe er zu r k om m erziellen V erw er tu n g g e la n g te, k on nte n u n mehr a u f G rund von Ü b erleg u n g e n irg en d w elch er öffen t
lich er od er p r iv a ter S te lle n e rfo lg en , w elch en m it der V e r fü g u n g s g e w a lt auch die M ö g lic h k eit im m er a u sg ed eh n te
rer F in a n z tr a n sa k tio n e n un d im m er g e w a g ter e r F in a n z k o n stru k tio n en g e g eb en w ar. N u r zu o ft w u rd e in fo lg e d essen d a s in d u str ielle U n tern eh m en aus W e rk sta tt un d H a n d elsk o n to r zum L ab oratoriu m und S p ek u la tio n so b jek t.
H in z u k am , d a ß die im m er u n d u rch sich tig eren ökon o
m isch -rech tlich en K a p ita l- un d K re d itfo r m e n in fo lg e der b ein ah e u n b eg ren zten M ö g lich k e iten .auch da der U n ter n eh m er in itia tiv e fr e ie s te n S p ielra u m lie ß e n , w o sie lä n g st die B a h n en ein er w ir tsc h a ftlic h e n V o r- und V o ra u ssich t oder g a r ein er g esu n d e n u n d sau b eren R e c h tsa u ffa ssu n g v erla ssen h a tte. N ic h t die in allen Z e ite n erfo rd erlich e E n tw ic k lu n g d es tech n isch - w ir tsc h a ftlic h e n F o rts ch rittes a n sich, n ich t d ie g era d e h eu te so n o tw en d ig e E n tfa ltu n g d er U n ter n e h m e rin itia tiv e zw eck s A u sn u tzu n g w irk lich oder v erm ein tlich v o rh a n d en er M ö g lich k eiten ist also p rim är f ü r den Z usam m en bruch u n serer Z eit v e ra n tw o r t
lich , so n d ern in a llerer ster L in ie d er A u fb a u , d ie A u s le g u n g u n d H a n d h a b u n g je n er ök on om isch -rech tlich en F o rm en , w elch e d ie n a tü rlich en G renzen der W ir ts c h a ft m iß a c h te ten und dam it erst die M ö g lich k e it fü r d ie Z er
se tz u n g e n u n d W u ch eru n g en u n serer Z e it lie fer te n . D ie se it la n g e m g era d e v o n ju r istisc h e n u n d w ir tsch a ftlic h e n K r e is e n erstreb te R e fo rm un seres g esa m ten W ir ts c h a fts - ree h ts w ird dah er v o n g a n z beson d erer B e d e u tu n g , w en n
m an daran g e h t, vom S ta n d p u n k t d es T a g e s a n s ein e G e
su n d u n g d er W ir ts c h a ft a u s sieh h erau s zu v ersu ch en un d d an ü t g le ic h z e itig un serm V o lk e w ied er die E x iste n z m ö g - lieh k eiten fü r die Z u k u n ft zu schaffen . F ü r T ech n ik und W ir ts c h a ft aber erw ach sen d arau s neue A u fg a b e n und Z iele, d ie u n ter in d iv id u eller A n p a s s u n g an d ie je w eils g eg eb en en n a tü rlich en G renzen u n d M ö g lich k eiten zu ein er E n tw ic k lu n g d es U n ter n eh m en s im R ah m en ein er gesu n d en K a p ita lw ir ts c h a ft fü h ren .
2. Die Grundlagen des Wiederaufbaues M it der A u fw e ic h u n g des ö k o n o m isch -rech tlich en K a p ita l
b egriffes, m it der im m er w e ite r g e trieb en en M o b ilisieru n g un d K o m m er zia lisie r u n g d es K a p ita ls selb st sin d auch die n a tü rlich en B e u r teilu n g s g ru n d la g e n f ü r ein e g esu n d e K a p ita lw ir ts c h a ft u n d d a m it die ein em je d e n U n tern eh m en in d iv id u ell g e g eb en en G renzen v erlo ren g e g a n g e n . E rst d ie Z u sam m en b rü ch e d er letzten J a h r e m u ß ten den B ew eis d a fü r b rin gen , d a ß in k ein er W ir ts c h a fts fo r m die v o r h errsch en de B e d e u tu n g d es E ig e n k a p ita ls b e lie b ig durch irgen d w elch e K a p ita l- un d K re d itk o n str u k tio n en ersetzt w erd en kan n, g a n z b eson d ers d a n n n ich t, w e n n d iese k u rz
fr is t ig a u fg e z o g e n w erd en . D e n n so seh r auch g e ra d e d ie K r e d itfä h ig k e it u n d dam it die K r e d itn u tz u n g e in e der n a tü rlich en K r a ftq u e lle n jed es U n tern eh m en s ist, so b ild et a n d erseits doch g era d e das E ig e n k a p ita l e rst d ie e ig e n t
lich e F a ssu n g , in der d iese Q u ellen d er W ir ts c h a fts la g e u n d dem W irtsch aftszw ec-k e e n tsp rech en d n u tzb a r g em a ch t w erd en kön nen. W e rd en doch v o n h ier a u s a lle in letzten E n d e s im F lu s s e d er a llg e m e in en E n tw ic k lu n g d ie G ren
zen u n d M ö g lich k eiten f ü r d ie f r e ie V e r fü g u n g s g e w a lt un d dam it d ie D isp o s itio n s - u n d S te u e r fä h ig k e it e in es jed en U n tern eh m en s bestim m t, m a g au ch darü b er h in a u s der in A n sp ru ch g en om m en e K re d it die R eich w eite des „ B e sitz e s“
oder die K r a f t des „ V e rm ö g e n s“ n och so seh r erw eitern.
G leich zeitig aber is t so auch f ü r je d e L’n tern e h m erin itia - tiv e un d U n tem e h m e rv e ra n tw o r tlic h k e it der S ta n d p u n k t g ew o n n en , v o n dem an s m it o d er ohn e A u sn u tz u n g der K r e d itfä h ig k e it d ie U n ter n e h m e rle istu n g e n tw ic k e lt und der U n te r n e h m e re r fo lg erzielt w erd en k an n. U n d sc h lie ß lich is t auch v o n h ier au s a lle in d ie G ru n d la g e zu r B eu r- te ü u n g v o n K a p ita lw ir ts c h a ft und U n ter n e h m e n g e g eb en u n d d a m it fü r d ie in d iv id u elle G esta ltu n g u n d p r a k tisc h e V erw irk lich u n g je d e n te ch n isc h -w ir ts ch a ftlic h e n F o r t
sch rittes die R ic h tu n g g ew iesen .
G erade aber a u f d ie E r k e n n tn is d ie ser R ic h tu n g u n d d a
m it a u f d ie G ew in n u n g e in er solch en k la r en B eu rteilu n g * - g r u n d la g e k om m t es h e u te an , w o es g ilt , d ie U n te r n e h m erin itia tiv e im R a h m en der je w e ils ih r g ezo g en en n atü rlich en G renzen zur v o lle n E n tfa ltu n g z u b r in g en . — S u ch t m an nach den w ic h tig ste n K en n z eic h e n e in er g e su n d en K a p ita lw ir ts c h a ft, so m u ß m a n sich zu n ä ch st von d en G ed a n k en g ä n g en ein er e in s e itig e n u n d ü b er sp itz te n U m sch la g s- u n d E r fo lg s r e c h n u n g fr eim a ch en u n d w ied er zu dem A u sg a n g sp u n k te zu rü ck k eh ren , v o n dem a u s ein jed er e in sic h tig e K a u fm a n n fr ü h e r se in e E n tsch eid u n g e n und M aß n ah m en t r a f, w o llte er n ic h t in den R u f e in es P h a n ta s ten oder S p e k u la n te n gera ten .
D en n so w ic h tig se lb stv e r stä n d lic h e in e a u s K o ste n a u fb a u - und P r e is b ü d u n g sich je w e ils erg eb en d e E r fo lg s r e c h n u n g zur- B e u r te ilu n g der v o r a u ssic h tlich en od er ta tsä c h lich en R e n ta b ilitä tsv e rh ä ltn is se se in m a g , so b ed eu tsa m au ch ein e au s K a p ita lb ild u n g (B e s tä n d e ) u n d K a p ita lfr e is e tz u n g (U m s ä tz e ) e rm ittelte A u fd e c k u n g d er L e is tu n g im W a ren -
oder G eld u m sch lag zur E n tw ic k lu n g ein er zw eck m äß igen und ra tio n ellen K a p ita lw ir ts c h a ft is t: en tsch eid en d fü r A u sm a ß un d T em p o der W ir ts c h a fts le istu n g sow ie die G renzen und M ö g lich k eiten des W ir ts c h a fts e r fo lg e s sind trotzd em zun äch st ein m al die durch die K a p ita l- und K red itv erh ä ltn isse p a s siv und ak tiv fü r ein U n ternehm en jew eils gegeb en en K a p ita la n sp a n n u n g e n und dam it die A u sw irk u n gen , w elch e ein e jed e w ir tsch a ftlic h e H a n d lu n g oder U n terla ssu n g in diesem oder jen em S in n e eben als U n tern eh m en , d. h. als ein a u f die A u sn u tzu n g ein er C hance a b g estelltes W a g n is charakterisieren. H ie rb ei aber kom m t im R ahm en der gesam ten G esch ä ftsen tw ick lu n g a u f die D a u er die vorherrschend e B ed eu tu n g nicht etw a der L iq u id itä t zu, d. h. der vom S ta n d p u n k t der j e w eilig en u n m ittelb aren A k tio n sfä h ig k e it (A k tiv s e ite ) aus betrach teten M öglich k eit, V erm ö g en sp o sten , w ie z. B.
W aren bestän d e oder A u ß e n stä n d e, m ehr oder w en iger k u rz fr is tig flü ssig zu m achen, so w ic h tig d ies auch im A u g en b lick e sein m ag. V ielm eh r lie g t hier, w ie b ereits erw äh n t, der S ch w erp u n k t jed e r w ir tsc h a ftlic h e n B e tä ti
g u n g in dem vom S ta n d p u n k t der letzten H a n d lu n g sfr e i
heit (P a ss iv s e ite ) aus geseh en en, als K a p ita la n sp a n n u n g sich k enn zeich nend en A u sm a ß e der in A n sp ru ch ge n o m m enen K red ite, oder m it and eren W o rten in dem das e in g eg a n g en e R isik o d arstellen d en V e rh ä ltn is des jew eilig e n G esa m t-K a p ita l- un d K red ita n sp ru c h es zu den eigenen M itteln . D en n nu r v o n hier aus kön nen die V erh ältn isse der A k tiv seite, m ögen sie n u n un ter dem G esichtsw inkel der In v es tie r u n g (L ie fe ru n g s fä h ig k e it) oder der L iq u id i
tä t (Z a h lu n g sfä h ig k eit) betrach tet w erden, ihre an gem es
sene un d der W irk lich k e it en tsp rech en d e B eu rteilu n g fin
den. K ur vo n h ier aus k ön n en auch, w ie b ereits erw ähnt, L eistu n g und E r fo lg , oder m it ändern W o r ten U m sch lag und R en ta b ilitä t in ihren w e ch selseitig en G renzen und M ög lich k eiten au fg ed e ck t un d g eg eb e n en fa lls technisch- w irtsch a ftlich e V erb esseru n gsm aß n ah m en a n g esetzt und d u rch g efü h rt w erden.
Gerade diese K a p ita la n sp a n n u n g e n bild en som it nicht nui- den G radm esser fü r die einem U ntern eh m en gegeb en en V erfü g u n g sm ö g lich k eite n , son dern g leich zeitig auch einen D ruck- un d G efah ren m esser fü r die S ich erh eit un d damit die E x iste n z , der in der R e g el w eit fr ü h z e itig er als der E r fo lg und w eit ein d eu tiger als die L eistu n g den Stan d und die E n tw ick lu n g sten d en z ein es U n tern eh m en s an zu zeig en verm ag. I n fo lg e des n u r b eschränk t zur V e r fü g u n g stehend en R au m es is t es auch hier nicht m öglich, a u f E in zelh eiten näh er ein zu geh en . E s m uß daher w iederum a u f die un ten verzeichn eten V eröffentlich u n gen verw iesen w er
den.2 ) N ich tsd esto w en ig er sei in diesem Z usam m enhänge zur besseren E rlä u teru n g der v orsteh en den A u sfü h ru n gen versucht, w en ig sten s die a llgem ein en M eß ziffern fü r die h a u p tsä ch lich sten F a k to ren des U n tern eh m en s im F lu sse der K a p ita lw ir tse h a ft, näm lich U m sch la g (L e is tu n g ), R isik o (A n sp a n n u n g ) un d R e n ta b ilitä t ( E r f o lg ) , an H a n d der E rg eb n isse zw eier B ran ch en au fn ah m en a u fzud eck en und daran zu zeigen , w ie fr ü h z e itig in der R eg el b ereits aus der K a p ita la n sp a n n u n g die W arn u n gszeich en drohender G efah ren erk an n t w erd en können.
In der Z a h len ta fel 1 sin d zu näch st fü r ein en G roß h an d els
z w eig die betreffenden K en n ziffern fü r ein en Jah resd u rch sch n itt, n ich t also etw a fü r ein en ' S tic h ta g a llein zusam m en gestellt. H ierb ei stellen die U m sch lagsziffern das V er- 2) D ie B e tr ie b s u n te r s u c h u n g , W e g e u n d F o r m e n , V D I - V e r la g , B e r lin 1931.
D ie in d u s tr i e ll e W i r ts c h a f ts p r ü f u n g , e in W e g z u r G e s u n d u n g d e r W i r t s c h a f t, T . u . W . 1931, H e f t 10.
h ä ltn is v o n W a ren u m sa tz zum G esa m t-K a p ita l- un d K r e d itein sa tz, die E r fo lg sziffer n das V erh ä ltn is des G ew in nes bzw. V e rlu ste s zum W aren u m satz, also den U m s a tz e rfo lg und nicht sch on den K a p ita le r fo lg dar, der sich erst aus der M u ltip lik a tio n m it der U m sch lagsziffer ergib t. F ü r die Zahlentafel 1. Faktoren und Kennziffern der K apita l
w irtschaft eine s G roßhandelzw eiges (Konsumgüter)
Kennziffern: a. Umschlag (Leistung)
b. Risiko (Anspannung)
ba. bb.
c. Rentabilität (Erfolg)
F irm a N r. 1 1,7 68,0 3,4 — 13,7
2 2,0 1,1 1,1 1,4
3 2,5 3,9 3,6 2,8
4 2,2 39,6 9,9 — 0,6
5 2,0 8,4 2,5 2,7
6 1,9 5,7 5,5 - 0,3
7 1,4 4,7 2,9 5,8
8 1,3 5,8 2,5 0,0
M ittelw ert 1,9 17,2 3,9 — 0,2
B e m e r k u n g : D ie F irm a N r. 1 stellte 4 M onate, die F irm a N r. 4 a n d erth alb J a h r e nach S chluß d e r B eric h tsze it ih re Z ah lu n g en ein.
A n sp a n n u n g selb st ist aus hier n ich t näher zu erörternd en G ründen das eine M al das E ig en k a p ita l (b a .), das andere Mal das fe s t v erfü g b a re E ig en - und F rem d k a p ita l (b b .), als B ezu g sg rö ß e (N en n er ) fü r die G esa m t-K a p ita l- und K red itb ean sp ru eh u n g (Z ä h ler) g ew äh lt, w as b ereits einen a u fsch lu ß reich en E in b lick in die K a p ita lv e r h ä ltn isse dieser G ro ß h a n d elsg ru p p e gib t. W o r a u f es jedoch h ier an- kom m t, is t zu zeigen , w ie sieh an H a n d der K a p ita la n - sp a n n u n g (A c h tu n g H o c h sp a n n u n g !) b ereits bei den erst viele M onate sp ä ter zusam m engebroch en en F irm en die drohenden G efah renm om ente bem erkbar m achen, lä n g st bevor die V erlu ste in lebensbedrohendem A u sm a ß e das E ig en k a p ita l a u fg ez eh rt haben.
In der Z a h len ta fel 2 ist ein e g leich e V ersu ch sreih e fü r eine In d u str ie g ru p p e erm ittelt, w ob ei dieses M al die A n sp a n n u n gsziffer nur a u f das vorhand en e E ig e n k a p ita l bezogen w orden ist. E n tsp rech en d dem g eg en ü b er dem G roß han del Zahlentafel 2. Faktoren und Kennziffern der K apital
w irtschaft eine s Industriezw eiges (Konsumgüter) Kennziffern: a. Umschlag
(Leistung)
b. Risiko (Anspannung)
c. Rentabilität (Erfolg)
F irm a N r. 1 1,5 1,4 0,4
2 4,2 1,5 4,8
3 1,8 1,1 6,3
4 1,9 1,1 — 1,4
5 1,5 4,3 — 9,1
6 1,3 1,2 — 4,1
7 2,2 2,0 — 2,3
8 1,4 6,4 0,3
9 1,6 1,7 — 8,4
10 1,4 2,8 - 0,7
M ittelw ert 1,9 2,4 — 1,4
B e m e r k u n g : D ie F irm a N r. 8 stellte IOV2 M onate nach S chluß d er B e rich tszeit ih re Z ah lu n g en ein.
w esen tlich w en ig er sp ek u la tiv en C harakter lieg en hier auch die A n sp a n n u n g s ziffem a u f ein er im a llgem ein en w e se n t
lich n ied rigeren H öh e. T rotzdem kom m t auch hier in der A n sp a n n u n g deutlich die drohende K rise zum A usdruck.
E s is t n u n selb stverstän d lich , d aß d era rtig e Z iffern allein noch k ein e S c h lu ß fo lg er u n g a u f die U rsach en der K ra n k h eitsersch ein u n gen oder g a r a u f die M öglich k eiten ihrer B e se itig u n g zulassen. D a r a u f kom m t es auch zu n ächst g a r nicht an. A u fg a b e d erartiger M eß zah len kan n und
so ll es vielm eh r n u r sein , w ie bei ein em erk ran k ten M en sch en T em p era tu r oder B lu td ru ck , e in W ariu in g sz eich en zu g eb en , d a ß V o r sic h t u n d P fle g e g e b o te n ersch ein t, w ill m an ein e- v e r s c h ä r fte E r k r a n k u n g oder g a r ein en g ä n z lich en Z usam m en bruch verm eid en . D ie U rsa ch en zu ein er d era rtig en Ü b er sp a n n u n g k ö n n en sehr m a n n ig fa c h e r A rt sein , sin d ste ts in d iv id u ell b e d in g t u n d w erd en dah er auch ste ts der in d iv id u ellen B eh a n d lu n g b ed ü rfe n . X ic h t im m er sin d es n u r u n g en ü g en d e od er g a r u n g esu n d e F in a n z k o n stru k tio n en (zu g e r in g e s E ig e n k a p ita l, zu k u r z fr is tig e K re d ite u s w .) od er ein e Ü b e r ste ig e r u n g d es teelm iseh - w ir tse h a ftlie h e n F o r ts c h r itte s (zu hoh e I n v e s titio n e n , zu g e rin g e L iq u id itä t u s w .), w elch e z u d e r a rtig en H o c h sp a n n u n g e n fü h ren . O ft sin d es die A u sw ir k u n g e n feh l- g esc h la g en er G eseh ä ftsn ia ß n a h m en , w e lch e es n ich t v e r m ochten , die B e sta n d s- u n d B e tr ieb sfü h r u n g m it der ver
ä n d erten k o n ju n k tu relle n E n tw ic k lu n g od er stru k tu rellen V erla g e ru n g des M ark tes in E in k la n g zu b rin gen. X ich t se lte n sin d es au ch die F o lg e n v o n n ich t zu v e ra n tw o rte n d en S p ek u la tio n e n , vo rh a n d en er M iß w ir ts c h a ft, Ü b erstei
g e r u n g d es p ersö n lich en A u fw a n d es der F ir m en leitu n g u n d m an ch es an d ere m ehr. I n jed em F a lle ab er steh t ein L eb en strä g er der W ir ts c h a ft a u f dem S p ie le u n d m it ihm en g verb u n d en A rb eit u n d K a p ita l, in w elch er F o rm sie n u n auch am LTn tern eh m en b e te ilig t sein m ögen . E s lie g t a lso du rch au s im In te r e s se sä m tlich er K re ise d er W ir t
sc h a ft, w en n m a n m it der m ö g lic h sten E n tfa ltu n g d er U n te rn eh m e r in itia tiv e auch d ie E r h a ltu n g je n e r G renzen v e rla n g t, w e lch e ein em je d e n U n tern eh m e n a u s der X atu r der D in g e selb st h era u s g e zo g e n sind . G erade ab er hier n u tzt e s n ich ts, led ig lich an das V e ra n tw o r tlic h k e itsg e fü h l d es U n tern eh m ers, an T reu und G lauben oder d ie g u ten S itte n zu a p p ellie r en . G erade w e il jed e w ir tsch a ftlic h e B e tä tig u n g u n d je d e s U n ter n eh m e n ein a u f d ie A u sn u t
zu n g e in er w irk lich en od er v e rm e in tlich en C hance a b g e
ste llte s W a g n is is t u n d se in m u ß . w ird es n o tw en d ig , der Ü b er ste ig e r u n g d ie se s W a g n iss e s g a n z b estim m te, w en n a u ch e la stisch e S ch ra n k en z u ziehen. D e n n es ist ein e a lt
b ek a n n te T atach e, d a ß g era d e F eh ls ch lä g e n u r zu o f t den B etreffen d en v era n la ssen , im m er w eiter g etrieb en e R isik e n ein zu g eh en , um d ie V e r lu ste in irg en d ein er W e is e w ied er a u szu g leich en . In der Z eit der K r ise , u n ter dem D ru ck der X o t w ird n u r zu o f t der B lic k g e tr ü b t fü r d as, w as n o t tu t, u n d n ich t se lten h ab en g era d e die b esten A b sich ten d ie sch lim m sten F o lg e n . D en n n ich t die M o tiv e, son dern d ie W ir k u n g e n sin d h ie r p r a k tisc h entsch eid en d . E s w ird also g era d e, um d ie V o r a u sse tzu n g e n fü r e in e g esu n d e E n tfa ltu n g der U n ter n e h m e rin itia tiv e zu sch affen , zur z w in g e n d e n X o tw en d ig k e it. h ier irg e n d w o S ch ra n k en zu rich ten , je n s e its d erer n u r u n ter b estim m ten V o r sic h ts
m a ß n a h m en e in e w ir tsc h a ftlic h e B e tä tig u n g m ö g lich ist, ohn e dad u rch d ie gesu n d e E n tw ic k lu n g zu h em m en oder d ie in d iv id u elle A n p a s su n g im E in z e lfa lle an d ie m a n n ig f a c h e n E r fo r d e r n iss e d es w ir tsc h a ftlic h e n L eb en s zu er
schw eren .
3. Ein Weg zur Gesundung
D ie so a u fg e s te llte F o rd eru n g , den w ir tsc h a ften d e n M en
schen g leic h sa m v o r den eig en en A u sw ü ch sen im R ahm en der je w e ilig e n W ir ts c h a fts v e r h ä ltn is se zu sch ü tzen , ist n ich t n eu u n d b ereits a u f m a n n ig fa c h e W e is e zu e rfü llen v ersu ch t w ord en . 'I n der R e g el aber sin d es. v om S ta n d p u n k t des b etro ffen en U n tern eh m en s b etr a ch tet, n u r n ach tr ä g lic h e M aß n ah m en , m ö g en sie n u n a u f ge setzlich em Z w a n g o d er v e rtr a g lic h e r V e re in b a ru n g a u fg e b a u t sein.
S ie kom m en d ah er m eist zu sp ä t, g a n z ab geseh en davon ,
d a ß sie in rech tlich en oder o rg a n isa to risch en F o rm e n a u f g e zo g e n sind , d ie e n tw ed er d ie W ir ts c h a fts fü h r u n g v o n v orn h erein ersch w eren oder im n ach h in ein n u r m ehr h is to risch en F e s tste llu n g sw e r t b esitzen .
X u n hat m an im H a n d elsr ec h t f ü r d ie A k tie n g e se lls c h a fte n un d G esellsc h a ften m it b esch rän k ter H a f t u n g ein e or- sc h r ift a u fg en o m m en , w elch e v e r fü g t, d a ß bei 'S erlu st von 50 v H des S ta m m k a p ita ls ein e e n tsp rech en d e A n m eld u n g an d a s je w e ils z u stä n d ig e A m tsg er ic h t e r fo lg e n m u ß . D a s m ag vom fo r m a lju r istisc h e n S ta n d p u n k t au s geseh en ein e w ic h tig e S ch u tzm a ß n a h m e g e g e n Z usam m en b rü che dar- -tellen . w en n g le ich d ie se V o r sc h r ift nu r f ü r die in F orm t o n A k tie n g e se lls c h a fte n u n d G es ellsc h a ften m it b esch rän k ter H a f t u n g a rb eiten d en w ir tsch a ftlic h e n U n tern eh m u n g en g ilt. W er ab er d ie P ro b le m a tik der V erm ö g en sb ew ertu n g und in fo lg e d e s se n der F e s ts te llu n g e in es d e ra rtig en K a p i
ta lv er lu ste s k en n t, w e iß , d a ß d iese V o r sc h r ift k au m ein e p r a k tisc h e B e d e u tu n g b esitzt, sich erlich aber nic-ht den b e
a b sic h tig te n Z w eck, e in e S ch u tzm a ß n a h m e fü r die G läu b ig er zu sein , e r fü llt. I n jed em F a lle k om m t e in e d er
a r tig e M aß n ah m e im S in n e e in er E r h a ltu n g u n d E n t f a l
tu n g der U n tern eh m en selb st zu sp ä t. D a s h a b en e in sich tig e J u r iste n ja au ch lä n g s t erk a n n t u n d d em en t
sp rech en d den K a m p f um d ie A k tie n r e ch tsre fo r m a u f genom m en .
H ier b ietet n u n die A n sp a n n u n g s ziffer ein w e it g e e ig n e te res M erkm al f ü r d ie k a p ita lm ä ß ig e L a g e u n d E n tw ic k lu n g sten d en z e in e s U n tern eh m e n s, da sie fr ü h z e itig die b ereits oben erw ä h n ten W a m u n g sz e ic h e n g ib t. X a tu r- g e m ä ß übt die P ro b le m a tik der V erm ö g en sb ew ertu n g , w elch e — da v o n der w ech seln d en M ark t- u n d B e trieb s
lage a b h ä n g ig — j a n iem a ls b e se itig t w erd en k an n , auch a u f d ie E r m ittlu n g der A n s p a n n u n g s z iffe m ih r en E in flu ß au s, da le tz te n E n d es das w ir k lic h e A u sm a ß d es E ig e n k a p ita ls h ierv o n a b h än gt. T rotzd em is t d iese B e e in flu ssu n g h ier n ich t v o n so p r a k tisc h e n tsch eid en d er B e d eu tu n g, w eil die K a p ita la u s p a n n u n g in der R eg el la n g e Z eit v o r dem E in tr itt des ta tsä c h lich en V e r lu s te s d ie Ü b er
s p a n n u n g des W a g n iss es un d da m it d ie d roh en d e I n fr a g e ste llu n g der E x iste n z m ö g lic h k e iten a u fd e c k t.
E s w ird dah er im S in n e d er v o rsteh en d en Ü b erleg u n g e n der V o r sc h la g g em a ch t, i n d a s H a n d e l s r e c h t e i n e M u ß v o r s e h r i f t a u f z u n e h m e n , d i e j e d e s U n t e r n e h m e n , s o w e i t e s i n s H a n d e l s r e g i s t e r e i n g e t r a g e n i s t , i m F a l l e d e r Ü b e r s c h r e i t u n g e i n e r g e w i s s e n A n s p a n n u n g s z i f f e r z u r A n m e l d u n g b e i d e m z u s t ä n d i g e n A m t s g e r i c h t v e r p f l i c h t e t . E s k a n n n ich t die A u fg a b e d ieses A u fs a tz e s sein , son d ern m uß ein er b eso n d ern A rb eit V orbehalten w erd en , d iesen V o rsch la g im e in zeln en g en a u zu fo r m u lie re n . U n d auch a u f d ie h a u p tsä ch lich ste n R ic h tlin ie n d er D u rc h fü h r u n g k a n n h ier n u r in so w eit e in g e g a n g e n w erd en , a ls e s vom w ir tsch a ftlic h e n S ta n d p u n k t a u s u n b e d in g t n o tw e n d ig er
scheint.
Z u n ä c h s t w i r d e s e r f o r d e r l i c h , I n d u s t r i e - , H a n d e l s - , ^ e r s i e h e r u n g s - , B a n k - u n d s o n s t i g e U n t e r n e h m e n i n b e s o n - cLe r e n G r u p p e n z u s a m m e n z u f a s s e n u n d h i e r b e s o n d e r e z u l ä s s i g e H ö c h s t z i f f e r n f e s t z u s e t z e n . B ei in d u str ie lle n U n tern eh m u n g en w ird der S a tz in fo lg e ih res m eh r fu n d ie r te n u n d w e n ig e r sp ek u la tiv en C h arak ters n ie d r ig e r lie g e n m ü ssen ( V o r sc h la g : etw a d a s z w eiein h a lb - b is d r e ifa c h e d es E i g e i . -
k a p ita l» ) a ls z. B . b ei H a n d elsu n tern eh m u n g en (V o r sc h la g : etw a d as fü n f - bis sech sfa c h e des E ig e n k a p ita ls ).
B ei V ersich eru n g s- und B ank u n tern eh m u n gen w ird er höher lieg en kön n en (V o r sc h la g : etw a das zehn- bis z w ö lffa ch e des E ig e n k a p ita ls ). D a fü r ist es erford erlich , hei den letzteren zu sätzlich ein e M in d estliq u id itä tsziffer zur V o r sc h r ift zu m achen, w elche g eg eb e n en fa lls auch fü r die ändern G ru p p en in entsp rech en d er A b stu fu n g nach un ten fe stg e s e tz t w erd en kann. H ierb ei ist die L iqu i
d itätsziffer aus dem V e rh ä ltn is der flü ssigen M ittel zum G esam tverm ögen zu errechn en und a ls flü ssig e M ittel le d ig lich die Sum m e der K a ssen b estä n d e, k u r z fr is tig (b is zu drei M on aten ) fä llig e n A u ß e n stä n d e u n ter A u ssch a ltu n g z w eife lh a fter F o rd eru n g en , d isk o n tfä h ig e n W ech sel und, u n ter gew issen n och zu erörtern d en E in sch rä n k u n g en , am tlich n o tierten W e rtp a p ier e in A n rech n u n g zu bringen.
E in e zw eite w ic h tig e F ra g e vom S ta n d p u n k t der W ir t
sc h a ft betrifft die F ra g e der F o lg e n ein er d erartigen A n m eldung. H ierb ei m uß n och m als d a ra u f h in gew iesen w er
den, daß eine Ü b ersteig eru n g der A n sp a n n u n g noch nicht a u f M iß w irtsch a ft oder F e h lsch lä g e h in w eist, son dern z u nächst nur a u f G efah ren sym p tom e. H ie r im ein zelnen irgen d w elch e gen erellen V o rsch riften oder g a r E n tsch e i
du ngen treffen zu w ollen , w äre v ö llig v e rfe h lt un d w ü rd e nu r zu einer w eiteren B ü r o k ra tisieru n g und E rsch w eru n g der W irts ch a ft fü h ren . E in e in d iv id u elle P r ü fu n g der V erh ältn isse und ein e aus der so geschaffen en B e u r te ilu n g s
g ru n d lage heraus g e sta ltete treu händ erische B e ra tu n g des
e in zeln en U n tern eh m en s verm ag hier a llein zu dem diesem V o rsch lä g e g esteck ten Z iele ein er gesu n d en K a p ita lw ir t
s c h a ft un d ein er vere d elten U n tern eh m erin itia tiv e fü h ren.
H ie r m ü ß te die T r e u h a n d t ä t i g k e i t d e s ö f f e n t l i c h b e s t e l l t e n W i r t s c h a f t s p r ü f e r s ein setzen , die so sieh w irk lich zur P r ü fu n g der W irtsch a ft im D ien ste der W irtsch a ft en tw ick eln kann und dam it sich g le ic h z eitig den U n tern eh m en zu w en d en w ü rde, denen eine solche P r ü fu n g b eson ders n ot tu t. D en n w er gla u b t, u n ter k a p ita lm ä ß ig e n H o ch sp a n n u n g en a u f W a g n is und K o ste n d ritter se in U n ternehm en fü h re n zu können, m uß sich eine erhöhte Ü b erw achu ng zum S ch u tze der in M itleid en sch a ft g ezo g en en K re ise g e fa lle n lassen.
W ie die dann ein zu setzen d en M aßnah m en im ein zeln en zu g e sta lte n sein w erd en , d a fü r b e d a rf es noch ein geh en d er w eiterer E rm ittlu n g en . D a s eine jed och k an n b ereits heute als erw iesen b etrach tet w erd en , daß hier ein W e g a u f
g e ze ig t ist, der in ein fa ch er, b illig er und auch p sy c h o lo gisch w irksam er W eise die U n tern eh m erin itia tiv e in g e su nd en B ah n en zu halten verm ag, w eil er ein e in d ivid u elle K a p ita lw ir tsc h a ft erm öglich t und in sb eson d ere auch die V erw irk lich u n g von un gen ü gen d g esich er ten und zu ir
gen d w elch en ü b ersp itzt sp ek u la tiv en Z w ecken m iß b rau ch ten K a p ita l- und K red itk o n str u k tio n en v erh in d ert, in deren F eh lsch lä g en und Z usam m enbrüchen die e ig e n t
lichen U rsach en der vo n den V e re in ig ten S ta a te n von A m erik a au sgeh en d en W e ltw ir tsc h a ftsk rise u n d v o r allem auch der deutsch en K a ta stro p h e zu sehen sind, f 12441
Education for Salesmanship
D a s vom en g lisch en U n terrich tsm in ister ein b eru fen e
„C om m ittee on E d u ca tio n fo r S a lesm a n sh ip “ (V g l. diese Z e itsch rift B d. 23 (1 9 3 0 ) S. 261 b is 2 6 3 ) h at sein en ab sch ließ en d en B erich t1) v o rg eleg t. W ich tig e A u ssch n itte sein er E rk en n tn isse u n d E r fa h r u n g e n h at der A u ssch u ß in den Z w isch en b erich ten über den britisch en Ü b ersee
han d el un d üb er die P fle g e m oderner S p ra ch en 2) der Ö ffen tlich k eit als S tu d ien m aterial übergeben. D er S c h lu ß bericht zieh t d ie F o lg eru n g en , die sich fü r E n g la n d er
g eb en h in sich tlich E rzieh u n g und A u sb ild u n g des k a u f
m änn isch en N ach w u ch ses im w e iteste n S in n e zum „V er- k ä u fer tu m “ , zur „ V erk a u fsg ew a n d th eit“ , zu h eu te e rfo r derlichen F ä h ig k e ite n und K en n tn issen , zu zeitgem äß er A u ffa s s u n g vom B e r u f un d zur beson deren A u fg a b e, den b ritisch en H a n d el zu fö rd e rn und sein e ein stig e V o r m a ch tstellu n g a u f den W eltm ä rk ten w ied er zu gew in n en . D ie D a rleg u n g en des A u ssch u sses b eton en w ied erh olt, daß es ein e g efä h rlich e H a lb w a h rh eit sei, davon zu reden, K a u f leu te w ü rd en geboren, n ich t erzogen. W e n n auch z w eife llo s beson dere V e ra n la g u n g höchst w ertv o ll ist, die g r o ß e n L eistu n g en überragend B egab ter fü r sieh sp rechen, so d ü rfte doch in jed em F a lle die n atü rlich e B eg a b u n g durch g eeig n ete A u sb ild u n g vervollkom m net und ergän zt w erd en können. Im m er w ied er w ird d a r a u f h in gew iesen , d aß Z usam m en arbeit zw isch en den U n ternehm ern , den A rb eitgeb ern ein erseits und dem L eh rp erson al, den E r ziehern des N ach w u chses an d erseits n o tw en d ig ist, dam it w ech selseitig e K en n tn is und A n p a ssu n g erm öglich t und leb en d ige F ü h lu n g zw isch en S ch u le und P r a x is geh alten w ird.
M erkw ü rd ig berührt es, w en n englisch e S a ch v erstä n d ig e das S ch w in d en der V oru rteile g eg en k a u fm ä n n isch e B e r u fe u n d bessere W e rtu n g der L a u fb a h n im H a n d els
g ew erb e fü r ih r L and fe stste lle n . M an is t doch gen eig t, derlei B eto n u n g nu r a u f dem F es tla n d e zu erw arten ! A u ch v o rsich tig e A n d eu tu n g en des A u ssc h u sses (der gan z
*) F i n a l R e p o r t o f th e C o m m itte e o n E d u c a ti o n f o r S a le s m a n s h ip . 1931.
H . M ’s S t a t i o n a r y O ffic e , L o n d o n W C 2. 151 S . 1 s h 6 d.
^ v g l. T e c h n ik u n d W i r t s c h a f t a. a. 0 ., f e r n e r V D I - N a c h r i c h te n 1930 N r. 40.
ü b erw iegen d au s P ra k tik er n des W irtsch a ftsleb en s b e stan d ) über m a n g elh a fte K en n tn isse bei L ehrpersonal und U n terric h tsv er w a ltu n g über die S tru k tu rw an d lu n gen in In d u str ie u n d H a n d el stim m en n ich t g a n z zu g ew o h n ten V o rstellu n g en , en tsp rech en aber der S ach lich k eit un d O ffenheit, die den A u ssc h u ß b eseelte, un d die sieh schon im e rsten Z w isch en b erich t in fr eim ü tig er K r itik zeigte.
D er H a u p tin h a lt der D e n k sch rift is t der P fle g e der k a u f
m ä n n isch -w irtsch a ftlich en V o rb ild u n g im v ielg e sta ltig e n p r iv a ten u n d ö ffe n tlic h e n S ch u lw esen E n g la n d s un d der sp eziellen A u s- u n d F o rtb ild u n g des N ach w u ch ses w ä h ren d der B e r u fstä tig k e it gew id m et. D a b ei w ird n eb en der N o tw en d ig k e it der P fle g e beson derer F ach g eb iete un d der B ev o rzu g u n g ein sch lä g ig er E lem en ta rfä eh er schon in den G ru nd sch ulen ausd rü ck lich die F o rd eru n g nach g r ü n d lich er A llg em e in b ild u n g betont; die E m p fe h lu n g e n des A u ssch u sses la u fe n k ein esw eg s a u f ein en e in seitig en un d ve r
frü h ten S p ez ia liste n d rill h in au s. S ch on in den G ru nd
sch u len so llen die e in sc h lä g ig en F ä ch er, besonders R ech n en un d E rdku nd e, nach zeitg em ä ß en G esich tsp u n k ten u n d B e is p ie le n und u n ter B ezu gn ah m e a u f w ir tsc h a ft
lich e T atsach en u n d Z usam m en hän ge g eleh rt w erden. Im A n sch lu ß an die G ru nd sch ulen soll ein e A rt k a u fm ä n n i
scher J u g en d leh ra n sta lten g e sc h a ffe n w erd en , die S ch ü ler (u n d S ch ü lerin n en ) etw a vom 14. L eb en sjah re an a u f
nim m t un d in m in desten s zw ei J a h re n fü r k a u fm ä n n isch e K o n to r a rb eit oder fü r den V e r k a u f im E in z elh a n d el a u s
bildet. A u ch bei den G ru nd sch ulen so ll b ereits ein e F ü h lu n gn ah m e m it V e rtretern des p rak tisch en L ebens, b e
son ders m it den A rb eitgeb ern , erfolgen .
B ezü g lich der M ittelsch u len (seco n d a ry and p u b lic sc h o o ls), die in E n g la n d in g ro ß er M a n n ig fa ltig k eit v o r
h an d en sind , erk lärt die D e n k sch rift, d aß der N ach w u chs fü r die k a u fm ä n n isch e L a u fb a h n aus d iesen S ch u len z u gen om m en hab e; sie d ien en der V e rm ittlu n g ein er gu ten A llg em ein b ild u n g , un d die p ra k tisch e B ezu g n a h m e a u f w ir tsch a ftlic h e D in g e in e in sch lä g ig en F ä ch ern is t r a t
sam , w eil aus diesen A n sta lten die A n g estellten in höherer S te llu n g sieh rek ru tieren. E in A u sb a u der obersten K la s se n b eson ders fü r den k a u fm ä n n isch en B e r u f -wird beson ders em p fo h le n ; m it 18 J a h ren e r fo lg t der Ü b erg a n g
289
in den p ra k tisc h e n B e r u f n och n ich t zu s p ä t, w en n nur d ie le tz te n S c h u lja h re r ic h tig an g ew a n d t w erd en . Im P r ü fu n g s w e se n is t en tsp re ch en d R ü ck sich t a u f d iese E r fo r d e rn is se zu nehm en. D ie b e r u flic h e W e ite re n tw ic k lu n g der A c h tz eh n jä h rig en m u ß n a tü rlich an d ers v e r la u fen a ls d ie der 14 und 16 J a h re a lte n L eh rlin g e un d m uß der e rw e iter ten V o rh ild u n g an gem essen sein.
F ü r die A b so lv en ten höh erer S ch u len (H a n d elssch u len , T ech n isch e H o ch sch u len , C o lleg es, U n iv e r sitä te n ) w ill der B erich t b eso n d ere S ich eru n g e n g e s c h a ffe n w iss en zw ecks an gem essen er B e s c h ä ftig u n g in der P r a x is. E s w ird a n g e re g t, ein e A r t k a u fm ä n n isch er P ra k tik a n te n e in z u fü h ren, ä h n lich d en en a u s te ch n isch en S tu d ien zw eig en („ p u p il sa le sm e n “ , „ p u p il r e p r e se n ta tiv e s“ ).
A llg em e in w erd en dan eb en E in r ic h tu n g e n der B e ru fsb e r a tu n g , b essere A u sw a h l-M e th o d e n u n d F ü h lu n g n a h m e zw isch en P r a x is und B ild u n g sw ese n , E in flu ß der A r b e it
geb er, auch bei den H o ch sch u le n , g e fo rd er t.
B e i der F o r tb ild u n g im B e r u f w ird zu g eg eb en , d aß ein ein h eitlich es Schem a n ic h t d u rchfü h rb ar, son d ern A n p a s su n g an d ie j e w e ilig e , E ig e n a r t des G esch ä ftszw eig es erfo r d e rlich ist. D ie A rb eitg eb er h ab en je d e n fa lls A n la ß u n d P f lic h t , f ü r die W eite r b ild u n g u n d S p ez ia lsch u lu n g d es N a c h w u ch ses zu sorgen. S ie w ir k e n dab ei zusam m en m it den E in r ic h tu n g e n , d ie in F o rm v o n K u r sen , A b en d sch u len, B e ru fssc h u le n usw . a ls „ p a rt-tim e s c h o o lin g “ im B e rich t vom vorh erg eh en d en „ fu ll-tim e s c h o o lin g “ u n ter sch ied en w erd en . D ie w eiter e A u sb ild u n g erstreck t sich z u n äch st a u f W a ren k u n d e und den e ig e n tlich en H a n d elsb etrieb , daran a n sch ließ en d a u f S o n d erg e b iete, w ie den Ü b ersee
handel. D ie b eh ö rd lich en S te lle n , die w ir tsch a ftlic h e n V erb ä n d e un d S elb stv e rw a ltu n g sk ö rp er, die B ild u n g sa n sta lte n , A rb eitg eb er- un d A r b e itn eh m er v erein ig u n g en w e r den a u fg e fo r d e r t, zu sam m en zu w irk en zum A u sb a u der F o rtb ild u n g sm ö g lich k eite n . E in P r ü fu n g s sy s te m is t dabei n o tw en d ig , es d a r f aber n ich t in B e re ch tig u n g su n w esen und A b stem p elu n g sm a n ie ausarten.
D e r B e rich t b e sc h ä ftig t sieh d an n m it F r a g e n , d ie allen S tu fe n und A r te n der A u sb ild u n g g e m ein sa m sin d . E r b eto n t b ezeich n en d erw eise w ied eru m g a n z b eson d ers die P f le g e frem d er S p ra ch en , w ob ei leb en d ig e B e zieh u n g zu
E ig e n a r t u n d W ir ts c h a ft der b e tr e ffe n d e n L än d er zu h alten ist.
B em erk en sw ert ist, w ie die den B e rich t zeich n en d en F a ch le u te sich fü r P f le g e der1 G esch m aek sk u ltu r u n d fü r die E n tw ic k lu n g k ü n stlerisch e n V e rs tä n d n isse s e in setzen ; der N ach w u ch s so ll m ö g lich st b e fä h ig t u n d g e ü b t sein, den G esch m ack der V erb rau ch er zu erk en n en un d zu p fle g e n , un d g e e ig n e te K r ä fte sin d fü r e in sc h lä g ig e G e
sc h ä ftszw eig e in k ü n stlerisch en F r a g e n beson d ers a u szu bilden. D a rü b er h in au s is t durch M a ß n a h m en d es g e sam ten B ild u n g sw e se n s dan ach zu streb en , den S ta n d der G esch m ack sk u ltu r allg em ein , in a llen K re isen zu heben.
D er S c h u lu n g fü r den E in zelh a n d el is t b eson d ere A u f m erk sam k eit zu zu w en d en ; auch erw ach sen e A n g es tellte m ü ssen darin F o rtb ild u n g erfah ren .
Z ur E r re ic h u n g d ieser Z iele fo r d e rt der B e r ic h t die A u s sta ttu n g aller öffen tlich en B ü ch ereien m it ausreich en dem ein sch lä g ig em S c h r ifttu m ; fe r n e r die E n tw ic k lu n g neuer L eh rm ittel fü r den erd- und w aren k u n d lich en U n te r r ic h t;
sc h ließ lic h E r g ä n z u n g des U n te r ric h ts durch H e r a n zieh u n g ö ffe n tlic h e r K u n st- un d so n stig er S am m lu n gen . S ch ließ lic h fe h lt auch n ich t ein H in w e is a u f die N o t
w en d ig k eit, die L ern en d en m it R ech en - u n d B u c h u n g s
m asch in en v ertra u t z u m achen.
D ie frü h eren A n d e u tu n g e n zu r L e h rerfra g e e rg ä n zt der B e rich t noch durch die F o rd eru n g , e rfa h re n e n P ra k tik er n L ehrverm ögen un d B e ru fsleh re rn p ra k tisch e E r fa h r u n g e n zu v erm itteln . S o n d erk u rse fü r H a n d elsleh re r so llen ihn en die stä n d ig e F ü h lu n g m it der P r a x is v e n iiitte ln . F ü r den höh eren U n ter r ic h t in k a u fm ä n n isch en F ä ch er n , zu m al fü r die F o rtb ild u n g E rw a ch sen er, m üssen g e eig n e te L ehr
k r ä fte in g rö ß e rem U m fa n g e a ls b ish er b e r eitg es tellt un d au sg eb ild et w erden.
D er B erich t lä ß t e in d e u tig erk en n en , w ie ern st m an die D in g e nim m t, un d w ie m an m it k la r en Z ielen an d ie n o t
w en d ig en B ild u n g sr e fo r m e n h era n tr itt. D ie A rb eit des C om m ittee o n E d u ca tio n f o r S a le sm a n sh ip w ird k ein e th eo retisch e S tilü b u n g b leib en . E s w ird sich e m p feh len , die p ra k tisch en F o lg e r u n g e n zu b eob ach ten u n d ohne fa lsc h e Ü b erh eb lich k eit m it en tsp rech en d en A n str e n g u n g en r ec h tz eitig den a u f la n g e S ich t a n g e le g te n en g lisch en M aß n ah m en zu b eg e g n en . H e s s e n m ü lle r [1 2 4 7 ]
Zur Schiedsgerichtsklausel im Bauvertrag nach der VOB
Z u der im M ai 1926 v e r ö ffe n tlic h te n V e rd in g u n g so r d n u n g fü r B a u le istu n g en , die in ste ig en d em M a ß e n ic h t nur un ter d en B ehörd en , so n d ern auch b ei P r iv a tb a u v erträ g en A n k la n g u n d A n w e n d u n g fin d e t, is t in jü n g ste r Z e it ein K o m m en ta r ersch ien en 1), un d zw a r fü r d ie b eid en a ll
g em ein en T eile D I N 1960 un d D I N 1961. D r. E p lin iu s , der H er a u sg eb er , g e h t in sein er A r b e it ü b er ein e b lo ß e K o m m en tie ru n g der V O B h in a u s, in d em er auch das ü b rige B a u v e r tra g sre eh t m it heran zieh t. Im A n sc h lu ß an D I N 196 1 § 18 Z if f e r 4 w ird in ein em A n h a n g die S ch ie d sg e r ic h tso rd n u n g des D eu tsch en A u ssch u sses fü r das S ch ied sg erich tsw esen v e r ö ffe n tlic h t, fe r n e r d ie e in sc h lä g ig en B estim m u n g en der Z iv ilp r o z eß o rd n u n g über den S c h ied sv ertra g , sow ie e in e T ab elle der A n w a lts- und G erich tsgeb ü h ren , so d a ß das W erk das g esa m te w ich tig e M a teria l u m fa ß t, so w eit es im Z u sam m en h an g m it den A llg em e in en V e rtr a g sb estim m u n g e n der V O B zu b erü ck sic h tig e n ist.
D ie A u sfü h r u n g e n v o n D r . E p lin iu s fo r d e rn jed och an m an ch er S te lle zum W id ersp ru ch herau s. S o g eh en w ir v o r allem m it ih m n ich t e in ig in der B e u r te ilu n g des S c h ie d sg e r ic h ts v e r fa h r e n s. D r. E p li n i u s ist zw ar kein D e r B a u v e r t r a g a u f d e r G r u n d la g e v o n E r l ä u t e r u n g e n z u r V e r d i n g u n g s o r d n u n g f ü r B a u l e is tu n g e n ( D I N 1960 u n d 1961). V o n Br. E p li
n iu s , B e r l i n 1931, C a r l H e y m a n n s V e r la g . 169 S. P r e i s 10 E M .
au sg esp r o ch en er G egn er des S ch ie d sg e r ic h tsv er fa h r en s, w eil auch ihm die M ä n g el b ek a n n t sin d , d ie dem V e r fa h r e n vor dem o r d en tlich en G erich t bei der E n ts ch eid u n g tech n isch er S tr e itig k e ite n a n h a ften . W e n n er jed och sa g t, d a ß d as S c h ied sg er ic h t die P a r te ie n h ä u f ig g e n u g nu r desh alb zu ein em d er S a c h la g e n ich t en tsp rech en d en V e r g le ic h bestim m t, um die V e ra n tw o r tu n g fü r e in U r teil n ich t zu übernehm en, so is t d ies ein e B e h a u p tu n g , die w ir im In te r esse der v iele n ta u sen d S c h ied srich ter au s dem B ereich der T ech n ik z u rü ck w eisen m ü ssen .
A u ch w a s die K o s te n des S ch ie d sg e r ic h tsv er fa h r en s a n b e tr ifft, m ü ssen w ir fe s ts te lle n , d a ß d a s S c h ie d sg e r ic h ts
v erfa h ren , das n u r e in e I n sta n z k e n n t, im D u rch sch n itt b illig e r als das V e rfa h re n v o r dem o rd e n tlich en G ericht ist — se lb stv er stä n d lich u n ter der V o r a u s se tzu n g , d aß die P a r te ie n sich n ich t durch A n w ä lte v e rtr ete n la ssen . E in e d era rtig e V e r tr e tu n g e rü b rig t sich jed o ch dem C h arak ter des S c h ie d sg e r ic h tsv er fa h r e n s en tsp rech en d , u n d w er g leich w o h l d iese V e rtr e tu n g n ich t en tb eh ren zu k ön n en g la u b t, m u ß eben fü r sein e P e r so n d ie K o s te n h ierfü r tragen . J e d e n fa lls is t in der S c h ie d sg e r ic h tso rd n u n g des D eu tsch en A u ssc h u sses f ü r d as S c h ie d sg e r ic h ts w e sen a u s
d rü ck lich f e s tg e s te llt (§ 2 5 ) , d a ß d ie K o s te n fü r d ie V e r tr e tu n g von P a r te ie n durch B e v o llm ä c h tig te, in jedem F a lle v o n der v e rtr ete n e n P a r te i zu tr a g en sind . E s g e h t also n ich t an, die K o s te n fü r B e v o llm ä c h tig te v o r S c h ie d s
g erich ten (d ie a u f G rund der V O B e in b e ru fe n w u rd en ) m it den K o ste n fü r R e ch tsa n w ä lte v o r den ord en tlich en G erich ten zu v erg leich en . D r. F r e ita g [1 2 2 5 ]
