JANINA WOCH
ur. 1925; Abramów
Miejsce i czas wydarzeń Abramów, dwudziestolecie międzywojenne, II wojna światowa, współczesność
Słowa kluczowe projekt Etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, Abramów, obrzędowość doroczna, siew gryki, gryka, reczka, tatarka, wierzenia o pogodzie
Reczkę siało się przed wschodem słońca
To tylko jak się reczkę siało, to przed wschodem słońca, i żeby pogoda była, to będą ziarna. To tylko tyle było. To już, już w maju na początku maja to przed wschodem słońca, jak niebo było pogodne, niebieskie niebo, to wtedy reczka była do siania bo później urodziła się. Dobra ziarna były, duże, a tak to więcej ze słońca już nie pamiętam, tylko to że jak słoneczne niebo, i to już przed wschodem słońca, już ojciec pilnował tego i już siał tą reczkę, było wszystko pole podszykowane i jechał siać. […]
pogodne niebo musiało być, w deszcz się nie siało reczki, kiedy pochmurne niebo. I Edek teraz, co rok mu się urodzi tatarka, bo ma przykazane.
Data i miejsce nagrania 2009-11-12, Wólka Kątna
Rozmawiał/a Magdalena Wójtowicz
Transkrypcja Magdalena Wójtowicz
Redakcja Piotr Lasota
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"