Głos Gminy : bezpłatna gazeta lokalna gminy Pietrowice Wielkie 2018, nr 1 (123).

AMANDÓW I CYPRZANÓW | GRÓDCZANKI | KORNICE | KROWIARKI | LEKARTÓW | MAKÓW | PAWŁÓW | PIETROWICE WIELKIE | SAMBOROWICE | ŻERDZINY

M ARZEC 2018 NR 1 (123) ISSN 1509-1112

B e zp ła tn a g a ze ta lo k alna G m in y P ie tro w ice W ie lk ie

Zdrowych i poj^odnych /

Wielkanocnych,

wiosonncjjo nastroju ora/, dużo radości pKnąccJ / rodzinnych spotkań

Zapraszamy na

Tradycyjną Wielkanocną Procesję Konną

w Poniedziałek Wielkanocny

2 kwietnia

2018 r.

Program na strome 3

tf

— / C

Piefrpwicka gala przedsiębiorczości

iu rp o raz trzynasty

W RĘCZONO PIĘĆ STATUETEK

O R G A N I Z A T O R Z Y :

XVIII Eko-Wystawa - Ciepło Przyjazne Środowisku . * .

^ Wystawa Budownictwa: Ogród,

* B * Systemy grzewcze, Wnętrza

12 113 maja 2018 r. Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5 tel. (32)419 80 75 wew. 119, fax (32)419 84 07

GMINA PIETROWICE WIELKIE

Pietrowicka gala przedsiębiorczości

iuż po raz trzynasty

W R Ę C Z O N O P IĘ Ć S T A T U E T E K

Pietrowice W lk.^ Motorem rozwoju gospodarczego w gminie są Eko-dkna, ale samorząd nie zapomina i dba o małe i średnie przed­

siębiorstwa. Co roku są honorowane statuetkami w kategoriach nowy inwestor, prężne gospodarstwo, solidny produkt - usługa oraz młoda firma.

Statuetki X III Gali Przedsiębiorczości - 2018 Kategoria I wy­

różnienie NOW Y INW ESTOR - SLOYPOL WOOD Sp. z o.o. Pro­

ducent ekskluzywnych podłóg dębowych - Ferocity - Ewelina Kampik-Nowak Kategoria II wyróżnienie PR ĘŻN E G O SPO ­ DARSTW O - Martin Malcharczyk Kategoria III wyróżnienie SOLIDNY PRODUKT USŁUGA - Przedsiębiorstwo Budowlane - Czesław Szczepaniak Kategoria IV wyróżnienie MŁODA FIRM A - ART- MET-ROL - Karma Waniek.

(waw), fot Michał Kaptur, Izabela Witek, redakcja@iiaszraciborz.pl ^ >«" f^edsiębiorczości

Kategoria I wyróżnienie - Ferocity - Ewelina Kampik- Nowak

> i ^

Kategoria II wyróżnienie PRĘŻNE GOSPODARSTWO - Martin Malcharczyk

Kategoria I wyróżnienie NOWY INWESTOR - SLOYPOL WOOO Sp z ao. Producent ekskluzywnych podłóg

dębowych Kategoria III wyróżnienie SOLIDNY PRODUKT USŁUGA - Przedsiębiorstwo Budowlane - Czesław Szczepaniak

W ielkanocna Procesja Konna

PIETROW ICE W IELK IE

PONIEDZIAŁEK W IELKANOCNY 02.04.2018 r.

Wójt Gminy Pietrowice Wielkie wraz z Księdzem Proboszczem Parafii Pietrowi­

ce Wielkie mają zaszczyt zaprosić do Pietro­

wic Wielkich na Wielkanocną Procesję Kon­

ną połączoną z festynem rodzinnym, od­

bywającą się w Pomedziałek Wielkanocny.

A b y ułatw ić organizację tego dnia wszystkim uczestnikom corocznych obcho­

dów - zarówno tym, którzy po raz pierwszy będą brali w niej udział, jak i tym, którzy co roku swoją obecnością uświetniają ten dzień - poniżej podajemy przygotowany plan programu:

• 11:00-12:50 - zbiórka wszystkich uczestników procesji na terenie Cen­

trum Społeczno Kulturalnego w Pietro­

wicach Wielkich. Cały teren jest ogro­

dzony i dozorowany. Przygotowane będą zadaszone miejsca z możliwością na­

karmienia i napojenia koni. N a miejscu będzie przygotowany poczęstunek dla uczestników przed wyjściem.

• 13:00 - wyjście procesji spod Kościoła w Pietrowicach Wielkich, uformowa­

nie procesji i przejście procesją konną do Kościółka Św. K rzyża w Pietrowi­

cach Wielkich.

• 14K)O-14:20-Nabożeństwobiagahie-w Pątniczym Kościele p. w. Świętego Krzyża

• 14:30-15:00-ZakończeniemodUtwipo- wrót do Pietrowic Wielkich z tradycyj­

nym konnym objazdem pól.

• 15:00-15:30-Uroczysta parada koni ul.

Tłustomostką w Pietrowicach Wielkich

• 15:30-15:45 - Zakończenie procesji wraz z błogosławieństwem

• 15:45-24:00 - Konny Festyn Wielka­

nocny na boisku z licznymi atrakcjami:

» pokazy Dżygitówki w wykonaniu A P O U N A R S K I GROUP

» pokazy musztry paradnej władania szablą i lancą w wykonaiuu APOLI- NARSKI GROUP

» pokazy w powożemu

Całość uroczystości popołudniowych, odbywających się na boisku sportowym, będzie miało atmosferę pikniku rodzinne­

go. Nie zabrakiue na nim: namiotu plene­

rowego, obsługi gastronomicznej, atrakcji dla dzieci oraz zabawy tanecznej, która roz- pocziue się o godz. 18:00.

Wszelkich uiformaęji udziela się pod nu­

merem tel. 32 419 80 75

Ks. Proboszcz Parafii Pietrowice Wielkie Damian Rangosz

Wójt Gminy Pietrowice Wielkie Andrzej Wawrzynek

REDAKCJA INFORM UJE,

że termin dostarczania materiałów do następnego numeru upływa

dnia 11 czerwca 2018 r.

Adres redakcji: 47*4S0 P ietrow ice W ielkie, ul. Szkolna 5, tel. 32 419 SO 75 e>maU: redakcja@ pietrowicewielkie.pl

internet: www.peetrowicewielkie.pdAnagai^iilokalny.pł^

Redaktor naczelny: Gabriela Seidel Wydawca: Rada G m iny P ietrow ice W ielkie Druk Agora

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych Redak*

nie ponosi odpow iedzialnośd.M ateriałów nieza*

m ów ionych Redakcja i W ydaw ca n ie zwracają. Re­

dakcja nie przeprowadza korekty tekstów pod kątem stylistyki. W związku w powyższym artykuły zacho­

wują oryginalną pisownię autorów.

Mikołaj w Kornicach

Choć śniegu nie było, a na sali zgroma­

dziły się głownie osoby dorosłe, to jednak Mikołaj zatrzymał się w niedzielę 10 grud­

nia w Świetlicy wiejskiej w Kormcach. Zmę­

czony wędrówką przez świat, przysiadł na chwilę, żeby ze zgromadzonymi porozma­

wiać o ich codziemiych problemach i trochę zrelaksować się przy utworze śpiewanych kolęd. Oczywiście były też paczki, bo M i­

kołaj nie zapomniał o żadnej z zebranych osób i każdy biesiadnik paczkę otrzymał.

Po wspóhiym kolędowaniu Mikołaj ruszył w dalszą drogę ,zaś biesiadnikom umiłaU czas Nikoła i Tadeusz oraz Marek z Paw­

łowa, grając i śpiewając piękne ballady, ko­

lędy i mne pieśni ze świątecznego reper­

tuaru. Przy słodkim i nie tylko słodkim, poczęstunku czas upłynął na wspólnych rozmowach, wspommkach i snuciu planów na przyszłość.

Sołtys Komice OP^^wa muzyczna

Heiliae Nikolaus

Dma 10 grudnia 2017 roku miał miej­

sce Mikołaj organizowany przez DFK, szko­

łę i przedszkole w Pietrowicach Wielkich.

0 g(xłz. 16.00 w dużej hah „Centrum” im­

prezę otworzyła prowadząca Ewa Okręt 1 przywitała szczególnie Ucznie przybyłych przedszkolaków i dzieci z klas I-III. N aj­

pierw występowali najmłodsi, czyU przed­

szkolaki i wcale nie brakowało im odwagi wystąpić na sceme przed Uczną pubhczno- ścią. Potem wystąpiły najmłodsze dzieci ze szkoły, śpiewały skoczne piosenki o Mikoła­

ju w języku memieckim. Występy dzieci były przeplatane piosenkami Ewy Okręt, towa­

rzyszyło jej dwóch gitarzystów. Goście na łia- U mogli rac^ć się kawą i ciastkami upieczo­

nymi przez kobiety z DFK i rodziców dzieci szkolnych. Dużym zaskoczemem był przy­

jazd auta strażackiego milusińskich z OSP Gamów. Strażacy w wieku przedszkohiym dali pokaz przyjazdu do pożaru i rozwiiuęda profesjonahiej Unii bojowej. Akcję komento­

wał kapitan Wyrba (prywatnie mąż Doroty Herud) z PSP w Raciborzu. N a komec, a

jakże, przyjechał oczekiwany już święty Mi­

kołaj na saiuach, pehiych prezentów przygo­

towanych przez D F K Wraz z przyjazdem Mikołaja na saU sypnęło też śmegiem. M i­

kołaj przed rozdaniem prezentów zadawał różne pytania np. co jest gyłynder, albo co to znac^ biglować ? Około 18.00 obdarowa­

ni milusińscy z rodzicami w zimny wieczór zaczęU rozchodzić się do domów. Wszystkim darczyńcom i zaangażowanym w zorgaiuzo- waiue wieczoru Świętego Mikołaja serdecz­

ne podziękowania.

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 01 S

Co się dzieje w LGD?

w dniu 25 października 2017 r. w Centrum Kulturalno-Społecznym w Pietrowicach Wielkich odbyło się szkolenie dla potencjalnych beneficjatów dotyczące rozwijania działalności gospodarczej. Na szkoleniu zostały przedstawione informacje ogól­

ne. warunki jakie należy spełnić przy składaniu wniosku, transze jakie można otrzymać, wykluczenie rodzajów działalności, koszty kwalifikowalne, potrzebne dokumenty, wraz z załącznikami, obowiązki jakie należy spełnić w okresie trwałości, kryteria wyboru oraz przedstawiony został wniosek wraz z biznesplanem.

N a strome Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania „Partnerstwo dla Rozwo­

ju ” ukazało się ogłoszenie konkursowe do­

tyczące rozwijaiua działalności gospodarczej i rozwoju ogólnodostępnej i mekomercyjnej infrastruktury turystycznej, rekreacyjnej łub kulturalnej. Wnioski można było skła­

dać od 29.12.2017 do 15.01.2018 roku.

W odpowiedzi na konkurs do biura zło­

żono 8 wniosków dotyczących rozwijania działalności gospodarczej i 4 wnioski zło­

żone przez gminy należące do Stowarzy­

szenia.

W dniu 1 lutego 2018 roku Rada Pro­

g ra m ow a S to w a ­ rzyszenia Lokalnej Grupy D zia ła n ia

„P a r tn e r s tw o dla R ozw oju ” oceniła wnioski pod wzglę­

dem lokalnych kry­

teriów oraz zgodno­

ści z Lokalną Strategią Rozwoju Stowarzy­

szenia Lokahia Grupa Działania „Partner­

stwo dla Rozwoju” na łata 2014-2020.

Wszystkie wnioski ocemone zostały po­

zytywnie i przekazane do dalszej weryfika­

cji przez Samorząd Województwa.

Pomaganie zm ienia św ia t

na Lepszy

Pietrtiwice Wlk. Grudzień i styczeń to czas zaangażowania w akcje charytatywne.

Jak co roku uczniowie, ich rodzice i pracow­

nicy szkoły w Pietrowicach Wielkich poma­

gają innym w ramach Szlachetnej Paczki i Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

9 grudnia 2017 r. miał miejsce finał ak­

cji Szlachetna Paczka i dary trafiły do wy­

branej przez nas rodziny z powiatu racibor­

skiego. Zebrano kwotę 3455 zł i dzięki mej zakupiono: szafę, lodówkę, bony na obu­

wie i artykuły spożywcze, opał, artykuły papiernicze, ubraiua. Poza tym sponsorzy ufundowah pralkę automatyczną, kołdry, poduszki, pościel oraz prezenty. Natomiast czternaścioro uczniów zostało wolontariu­

szami Wielkiej Orkiestry Świątecznej Po­

mocy i na terenie gnuny Pietrowice Wielkie oraz Kietrza zebraU kwotę 7897,84 zl. Pie­

niądze na rzecz fundacji zbierano w Pietro­

wicach Wielkich, Krowiarkach, Makowie, Pawłowie, Cyprzanowie, Samborowicach, Tłustomostach oraz w Kietrzu. W akcję za- angażowaU się: Natalia Ludwig, Aleksan­

dra Wiktor, Yunonah Piwowarczyk,PauUna Grabowska, Nikol Bronka, Natalia Czekała, Laura Rzytki, Karolina Cebula, Justyna Chory, Donunika Marcmek, Bianka Koter-

WOlofltanusze Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

ba, Agata Zientek, Jakub Zalewski, Kacper Florian. Nasi uczniowie dołączyU do raci­

borskiego sztabu.

Dziękujemy wszystkim, którym potrze­

by innych ludzi nie są obojętne, za zaanga­

żowanie w działalność charytatywną pie- trowickiej placówki.

Akcja „Szlachetna Paczka”

Projekt

współpracy

Stowarzyszenie Lokalna Grupa Dzia­

łania „Partnerstwo dla Rozwoju” , która swoim zasięgiem obejmuje Gminy: Krza­

nowice, Pietrowice Wielkie, Rudmk, N ę­

dzę i Kużmę Raciborską podpisała umowę z Samorządem Województwa Śląskiego na realizację projektu współpracy pt. „Przed­

siębiorczość -I- Operatywność + Współpra­

ca -I- Ekonomia = Rozwój” . Projekt realizo­

wany był w partnerstwie z LGD LYSKOR, LGD „Morawskie Wrota” oraz LGD „Pła­

skowyż Dobrej Ziemi” . Projekt miał cha­

rakter start-up-u, a jego celem było zwięk­

szenie wiedzy z zakresu przedsiębiorczości oraz budowania postaw przedsiębiorczych wśród młodzieży z naszego obszaru. Ope­

racja skierowana była do uczniów drugich i trzecich klas gimnazjów. Udział w pro­

jekcie był bezpłatny. Realizacja projektu trwała od 1 listopada 2017 r. do 31 stycznia 2018 r. W ramach działali odbyły się warsz­

taty z przedsiębiorczości, wyjazdy studyjne do małycb i dużych przedsiębiorstw, wy­

jazd mtegracyjny, testowanie gry dotyczącej prowadzenia wirtuahi^o przedsiębiorstwa, gala podsumowująca.

W związku z przyznawaniem przez Prezydenta RzeczpospoUtej Polskiej

odznaczeń

„Za długoletnie pożycie małżeńskie”

m a łż e ń s tw o m , k tó re p r z e ż y ły ra ze m 50 la t.

Urząd Stanu Cywilnego prosi o kontakt telefoniczny mieszkańców

naszej gnuny, którzy w 2018 roku obchodzą „Złote Gody”,

pod numerem:

32 419 80 71 lub 32 419 80 75 w.118

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

Polsko-czeska recepta na nudę

Pietrowice tAilk^ Od listopada 2017 r. do lipca 2018 r. Szkoła Podstawowa w Piętro wicach Wielkich oraz Zakladni szkoła w Kravafe będą realizowały działania projektowe, których głównym celem jest nawiązanie trwałej współpracy pomiędzy placówkami.

Działania mają na celu propagowanie zajęć pozalekcyjnych, sportu i turystyki jako aktywnych form spędzania wolnego czasu będących antidotum na uzależnienie mło­

dych ludzi od hiternetu i mediów cyfrowych.

Projekt jest realizowany w ramach progra­

mu INTERREG V-A Republika Czeska-Pol- ska Fundusz Mikroprojektów 2014-2020 w E u ror^on ie Silesia. Projekt jest współfi­

nansowany ze środków Europejskiego Fmi- duszu Rozwoju R e g io n a h i^ oraz z budże­

tu państwa RP „Przekraczamy Graiuce” . Budżet całkowity wynosi 22 932,36 EUR, a dofinansowaiue z EFRR-19492,5 EUR.

Młodzi ludzie z Polski i Czech będą się integrowah przez kolejne działania: pięcio- diuowy wyjazd na obóz narciarski w lutym 2018 r., rywahzację w OUmpiadzie Sporto­

wej w szkole w Krawarzu na przełonue ma­

ja i czerwca oraz udział w Festiwalu Nauki w Pietrowicach Wielkich. Na koiuec na prze­

lotnie czerwca i Upca odbędzie się wyjazd turystyczno-krajoznawczy na tererue Czech.

Podczas kiermaszu w Pietrowicach Wielkich zostało zakoficzone pierwsze dzialarue w ramach projektu. Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w PietrowicacJi Wiel­

kich oraz z Zakladtu szkoły w Kravaf e wy­

konali na wspólnych warsztatach ozdoby świąteczne. Następrue zostały one zapre­

zentowane społeczności lokalnej podczas kiermaszu. Na pietrowicką imprezę przy- byU również zaproszetu goście z czeskiego Krawarza.

PftEKRAĆUJEME HRANICE PRZEKRACZAMY GRANICE 2014—2020

EYROPSKA u n ie / UNIA EUROPEJSKA EYROPSKY FOND PRO REGIONALNI ROZYOJ EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa RP,Przekraczaniy Granke"

Sprzedaż działek budowlanych w Pietrowicach Wielkich

Urząd Gminy Pietrowice Wielkie informuje, że posiada na sprzedaż działki budowlane w miejscowości Pietrowice Wielkie. Do sprzedaży w drodze przetargu jest obecnie dostępnych 8 działek o powierzchni od 0,0813 ha.

Informacje o powierzchniach, cetue i wymaganiach dotyczą­

cych zagospodarowatua oraz o terminach przetargów znajdą Pań­

stwo na strorue mternetowej Urzędu Gmuiy Pietrowice Wielkie.

Szczegółowe informacje można uzyskać także w siedzibie Urzędu

Gminy Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5, pok. nr 4, lub pod nu­

merem telefonu 32 419 80 75 wew. 140, e-mail: meruchomości®

pietrowicewielkie.pl.

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 01 S

Mistrzowie Fletu

Krowiarki^ Uczniowie z klasy III ZSP w Krowiarkach w składzie; Karol Marcinek. Oliwia Gabryel, Antonia Wieczorek, Emilia Stefaniak i Magdalena Ryma, zdobyli I miejsce w Wojewódzkim Konkursie Mistrza Fletu! Gratulujemy!

Jak postępować z gatunkami Pracoholik!

in w a zyjn ym i roślin

Gmina Pietrowice Wielkie od 1 stycznia 2018 roku rozpoczęła realizację polsko-cze­

skiego projektu pn. „Jak postępować z ga­

tunkami inwazyjnymi roślin na Hluczyń- sku i w polskich gminach” . W projekcie uczestniczy czterech partnerów, ze strony polskiej: Gmina Pietrowice Wielkie, Gmina Krzyżanowice, Gmina Kietrz, ze stron cze­

skiej Sdrużeni obci Hlućinska. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskie­

go Funduszu Rozwoju Regionahiego i bu­

dżetu państwa. ReaUzacja działań projek­

towych przewidziana jest do czerwca 2019 roku. Tematyka projektu dotyczy rozwią- zywaiua problemów w strefie wspóhiego re­

gionu transgraiucznego związanych z wy- stępowaiuem inwazyjnych gatunków roślin, do których należą główme barszcz Sosnow­

skiego i rdestowiec. Rośhny te mszczą nasz wyjątkowy ekosystem i wypierają pierwot­

ne gatunki rośUn. Ich mwazji można zapo­

biec tylko w efekcie ukierunkowanej likwi­

dacji mechaniczno-biologicznej, która musi być efektywna, cało powierzcliniowa i kon­

sekwentna. Celem projektu jest uzyskaiue obrazu powierzchni naszej Gminy z wy­

stępowaniem roślm inwazyjnych, względ­

nie uzyskanie bazy dokumentacyjnej dla potrzeb późniejszej cało powierzchniowej Ukwidacji tych roślin, wzrost świadomości przedstawicieh gnun i miast regionu, orga­

nizacji pożytku pubUcznego i przedsiębior­

ców (rolników) z zakresu gatunków mwa- zyjnych, możliwościach ich likwidacji itp., wzrost świadomości mieszkańców regionu o skutkach i wpływie roślm inwazyjnych na przyrodę i zdrowie ludzi. Wszystkie szcze­

góły dotyczące realizacji projektu można znaleźć na stworzonej na potrzeby projek­

tu strome internetowej, w dwóch wersjach językowych, po polsku i czesku.

http://invazivni-druhy.hluciiisko.euypI http://invazivni-druhy.hlucinsko.eu

Ludzie mówią:

Ten stworzony Jest do pracy.

Bez urlopów i bez płacy.

N a okrągło ciągła praca Czy to Jemu się opłaca'?

N ie zapali, nie wypije.

Wciąż pogania. Jeszcze bije!

Sam też nie śpi, spać nie daje, Tylko to mu pozostaje.

I choć równe stawia kroki Idąc, kiwa się na boki.

To bez niego - sami wiecie Jak by żyło się na świecie?

Kiedy zdrowie mu szwankuje Jeden z drugim się buntuje.

Któż to taki ? N ie do wiary!

Toż to zegar babci Klary!

Martyn Grabowski

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

Zaproszenie

do udziału w V I Parafialnej Rowe­

rowej Pielgrzymce n a Jasną Górę w ramach XIII Ogólnopolskiej Piel­

grzymki Rowerowej w dniach 13-14.07.2018 r.

13.07.2018 Piątek

• o godz. 6.00 zbiórka uczestników i krótkie nabożeństwo z błogosła­

wieństwem księdza Proboszcza,

• przyjazd do Częstochowy około godz.

17.00,

• zakwaterowanie, o godz.18.00 ko- łacja,

• 19.30 Sala św. Józefa - dła chętnych

» spotkaiue formacyjne

» katecheza

• 21.00-ApelJasnogórski

14.07.2018 Sobota

• o godz. 7.30 śniadanie,

• o godz. 9.00 wszyscy pielgrzymi zbio­

rą się w Bazylice Archikatedrahiej Świętej Rodziny przy ul. Krakow­

skiej 15/17,

>• zawiązanie wspólnoty,

» nabożeństwo,

» wspóhie zdjęcie,

» przejazd w zwartym szyku, na ro­

werach na Jasną Górę.

• o godz. 11.30 Msza św. która będzie celebrowana „ na Wałach” ,

• godz. 13.00-14.00 wejście przed oł­

tarz w KapUcy,

• o godz. 14.30 obiad,

• około godz.15.00 powrót do domów (zapewniony transport).

Zapisy chętnych u księdza proboszcza łub pana Adriana Nikel teł. 501595983 do 25.06.2018. - ograniczona ilość uczestników (90 osób).

C e n a 150 zl (nocleg, w yżywienie, transport), -I- 30 zl koszulka dla no­

wych uczestników. 50 zl płatne przy zapisie.

Każdy uczestnik Jedzie na swoją odpo­

wiedzialność.

STOW ARZYSZENIE

„Rowerowy Cyprzanow

Serdecznie zapraszamy wszystkich sympatyków rowerowych wycieczek, raj­

dów, pielgrzymek do zapoznania się z ofer­

tą imprez rowerowych, jakie ma do zapro­

ponowania Stowarzyszenie Rowerowy Cy- przanów. Swą działahiość stowarzyszenie oficjahiie zarejestrowało w 2017 roku, ale początki sięgają roku 2012, kiedy to grupka znajomych miłośników dwóch kółek zapo­

czątkowała pielgrzymkę na Górę Św. Amiy i do Częstochowy. Z upływem czasu, wzro­

stu liczby chętnych i wielu ciekawych po­

mysłów, postanowiliśmy stworzyć ofięjahią grupę, która zaczęła organizować liczne wycieczki po całej Polsce i me tylko...

Jednym z naszych większych osiągnięć i powodów do dumy była rowerowa piel­

grzymka z Cyprzanowa do Rzymu, która odbyła się w 2016 roku. W tym roku wyru­

szamy na szlak Św. Jakuba do Santiago del Compostela. Więcej informacji o Nas, o wy­

jazdach, wiele ciekawych opisów i zdjęć, znajdziecie Paiistwo na naszej stronie in­

ternetowej http://rowerowycyprzanow.eu/

Jeżeli jesteś chętny/tna i zainteresowa­

ny przeżyciem wielu ciekawych przygód, a także miłym spędzeniem czasu zaprasza­

my do zapoznania się z naszym grafikiem.

Serdecznie zapraszam y do udziału i czekamy na Was :)

Dobrej pogody i wiatru w plecy! :)

Rowerowy Cyprzanow.

D l DATA 1 WYCIECZKA

1. 24.04.2018 do 11.05.2018 Pielgrzymka rowerowa do Santiago de Compostela -18 dni ilość osób -18

2. 10.06.2018 Rajd rowerowy rodzinny na orientacje po Gminie Pietrowice Wielkie.

3. 12.05.2018 Pielgrzymka rowerowa na Góra Świętej Anny w ramach 13 Diecezjalnej - 1 dzień, ilość osób • bez ograniczeń 4. 13.07.2018 do 14.07.2018 Pielgrzymka rowerowa do Częstochowy w ramach 13

Ogólnopolskiej - 2 dni, ilość osób - 90

5. 28.07.2018 do 29.07.2018 Rajd rowerowy połączony ze spływem na kajakach na rzece Ruda -2 dni ilość osób-30

6. 30.08.2018 do 02.09.2018 Rajd rowerowy szlakiem Orlich Gniazd - 4 dni, ilość osób -15 7. 29.09.2018 do 30.09.2018 Rajd rowerowy - zakończenie sezonu

- 2 dni ilość osób - bez ograniczeń

Spotkanie karnawałowe

Dnia 14 lutego 2918 roku członkowie DFK z Pietrowic spotkah się na corocznym spotkaiuu karnawałowym. Spotkanie otwo­

rzył przewodiucząęy Klaus Herzog, po nim kilka słów powiedział wójt gminy Andrzej Wawrzynek. Następnie Monika Newerla, członek zarządu przedstawiła sprawozdaiue pietrowickiego kola nr 9 za rok 2017, czyh co i za ile. Odśpiewaniem górnośląskiego hymnu zakończono część oficjahią a na stół podano kafej und kuchen. Po kafeju Brmio Stojer przedstawił najnowszą prezentację o petrowskich krojczych, tym razem z więk­

szym rodzinnym komentarzem. Wreszcie do akcji mógł pr^stąpić drugi Bruno, tym razem z Bolesławia i zaczęła się karnawało­

wa zabawa. Tańczono w parach i w kołach bo większość stanowiły kobiety. Dła odsap­

nięcia podano weczerzu, czyh kartofełsałat

z wusztem i mostricliem a w dzbanach poja­

wił się ghewein. Brmio Stuchły przygrywał do zabawy do 10 wieczorem. Niestety za­

uważono, że kilka osób ze względu na wiek i choroby przyjść me mogły.

Zarząd OFK w Pietrowicach

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 0 1 «

Szlachetna Paczka w Krow iarkach

w tym roku ZSP w Krowiarkach, za­

równo uczniowie, ich rodzice jak i pracow- mcy szkoły wlączyh się do akcji „Szlachet­

na Paczka” . Tym razem pomagaliśmy pa­

nu Adamowi, który jest samotnym, schoro­

wanym człowiekiem. Akcję koordynowała pani Teresa Kołoch, opiekun Samorządu Uczniowskiego ZSP w Krowiarkach.

Alicja Sitek, ZSP w Krowiarkach

Imprezy gminne 2018 r.

EU

1. 17 marca Stoły Wielkanocne 2. 29 kwietnia Drzewko majowe Pawłów 3. 1-2 maja zawody w powożeniu koni Komice 4. 1 maja Drzewko majowe Cyprzanów 5. 12-13 maja Eko Wystawa

6. 17 czerwca Święto Rodził^ Krowiarki 7. 23 czerwca Noc Świętojańska Kornice 8. 30 czerwiec-1 lipiec LKS Cyprzanów

9. 30 czerwca festyn rodzinny Sołectwo Gródczanki 10. 30 czerwca festyn rodzinny Sołectwo Amandów 11. 7 Upiec festyn letni Sołectwo Pawłów 12. 29 lipiec festyn rodzinny Sołectwo Kornice 13. 4 sierpnia biesiada dożynkowa Sołectwo Lekartów 14. 19 sierpnia dożynki wiejskie Sołectwo Cyprzanów 15. 19 sierpnia dożynki wiejskie Sołectwo Maków 16. 26 sierpnia dożynki wiejskie Sołectwo Żerdziny 17. 26 sierpnia dożynki wiejskie Sołectwo Krowiarki 18. 2 września DOŻYNKI GMINNE Sołectvw) Pietrowice Wlk.

19. 9 września dożynki wiejskie Sołectwo Samborowice 20. 16 września dożynki wiejskie Sołectwo Pawłów 21. 13 październik Kartofel fest Pawłów

22. 11 listopada Święty Marcin Samborowice 23. 1 grudnia Kiermasz Bożonarodzeniowy Pawłów 24. 2 grudnia Kiermasz Bożonarodzeniowy Pietrowice Wlk.

Zaproszenie na rajd

Stowarzyszenie Lokahia Grupa Działania „Partnerstwo dla Rozwoju” w ramach działań aktywizacyjnych z poddziałania 19.4

„Wsparcie kosztów bieżących i aktywizacji” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na łata 2014-2020 zaprasza wszyst­

kich zainteresowanych do wzięcia udziału w rajdzie rowerowym na orientację, którego celem jest poprawa życia na wsi poprzez wzmocnienie kapitału społecznego i zwiększeme zaangażowania społeczności w rozwój lokalny, promowanie regionu objętego LSR oraz popularyzacja ruchu na świeżym powietrzu. Rajd odbędzie się 10 czerwca 2018 roku, baza rajdu będzie znajdowała się w Cy- przanowie. W działaniu można wziąć udział na jednej z dwóch tras różniących się dystansem i hmitem caasu:

TR A S A 20 KM /Lim it na pokonanie trasy 3 godz./

1. klasyfikacja R - rodzma (przynajmniej jedno dziecko do łat 15 z osobą/osobami dorosłymi),

2. k lasyfik acja 55-H - dorośh powyżej 55 lat, tylko w zespole mui 2 osoby.

TR A S A 50 KM /Lim it na pokonanie trasy 5 godz./

1. klasyfikacja SK, SM - solo kobiety, solo mężc^yżm, 2. zesp ół Z - zespół min 2 osoby.

Termin i miejsce zapisów oraz szczegółowy Regulamin Rajdu podany zostanie na stronie Stowarzyszenia LGD „Partnerstwo dla Rozwoju” w w w .g r u p a d z ia la n ia .p l w term inie później­

szym. Uość miejsc w rajdzie jest ograniczona i decyduje o niej kolejność zgłoszeń. Uczestnicy rajdu otrzymają: komplet map, okolicznościowy medal, posiłek, napój a najlepsi symboliczne nagrody. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z osobą wyznaczoną do kontaktu - Adrian Nikiel tel. 501 595 983, ma­

il: kierol996@op.pl

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

W ygrany Ustroński Turniej

Piłki Ręcznej Dziewcząt

w

niej piłki ręcznej w kategorii dziewcząt z rocznika 2005 i młodsze organizowanego przez MKS USTROŃ.

UKS START Pietrowice Wielkie - zwyciężczynię: dziewczęta rocznik 2005

Do rywalizacji przystąpiły cztery zespo- W yniki spotkań pietrowickich ly, w tym jeden z Czech. Mecze rozgrywane dziewcząt:

były systemem każdy z każdym, czas gry 2 X 15 minut.

UKS START Pietrowice Wielkie-KS By­

stra 10:8

Wielkie 9:14

• M KS Ustroń-UKS START Pietrowice Wielkie 8:16

Klasyfikacja końcowa:

1. ttuejsce - UKS START Pietrowice Wiel­

kie

2. nuejsce - KS Bystra 3. rtuejsce - MKS Ustroi!

4. miejsce - TJ TŻ Trinec

Najlepszą zawodniczką całego turińeju wybrana została Amelia Rutowska (kapitan TJ TZ Trinec-UKS START Pietrowice zespołu UKS START Pietrowice Wielkie).

Spartakiada Sportowa Przedszkolaków 2018!

Uczestnicy Spartakiady Przedszkolaków 2018

W kalendarzu imprez przedszkolno- szkolnych, wpisane jest już stałe wyda­

rzenie, którym jest sportowa spartakiada przedszkolaków. W każdy pierwszy dziei! fe- ru zimowych, korzystając z dużej bab przy Szkole Podstawowej w Pietrowicach Wiel­

kich, spełnia się to, co zawarte jest w ha­

śle przewodnim tego wydarzenia: „M A ­ ŁY SPORT - W IE LK A RADOŚĆ” . Dzieci z wszystkich przedszkoli z terenu gmuiy Pietrowice Wielkie, zjeżdżają na sportowe rozgrywki, korzystając z okazji, że ich star­

si koledzy mają ferie zimowe. Warto jednak wspormrieć, że paru przedstawicieh uczniów pomagało nauczycielom wychowania fizycz­

nego - Panu Markowi Kępie oraz Panu Ro­

bertowi Antczak w przeprowadzeruu roz­

grywek. To uczniowie, którzy ruedawno sa­

mi byU przedszkolakami, a teraz pomagaU młodszym kolegom. Uczniowie Ci to: Emil­

ka i Fabian Kępa, Mateusz Okręt, Mateusz Jegliczka, Arma Weiner.

Im preza odbyła się ju ż czwarty raz i ma już stale elementy, na które czekają

przedszkolacy. Do takich stałych elemen­

tów należą oczywiście rozgrywki sportowe i sportowy strój oraz atmosfera sportowej rywalizacji, pełna emocji i zabawy. Poza tym ważny jest również tradycyjny, zdrowy mały posiłek pomiędzy rozgrywkami oraz pyszny obiad zjedzony w świetlicy szkolnej.

Dodatkową atrakcję stanowi przejazd auto­

busem do swojego przedszkola. Wszystkim organizatorom wydarzerua bardzo dzięku­

jemy i czekamy na następną spar-takiadę.

Edyta Kubita

G t O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 01 S

VI Eko-Okna Cross Po Ziemi Pietrowickiej

Eko-Okna Runners Team

Diiia 20 stycznia bie­

żącego roku odbył się już V I Eko-Okna Cross. Do rywalizacji na trudnej dziesięciokilometrowej trasie stanęło 225 biega­

czy z terenu całej Polski oraz Czech w tym miesz- kaiłcy Gminy Pietrowice

Wielkie. Najszybszym zawodnikiem został Kamil Kalus z Pawłowa z czasem 35:53, a wśród kobiet najlepszą okazała się Elżbie­

ta Lewicka z Knurowa z czasem 41:55. Na Uście startowej pojawiło się 29 biegaczy z Gminy Pietrowice Wielkie. Najlepszą bie- REKLAMA

Rozgrzewka przed startem

gaczką z Gminy została Nicole Chmielewska, a w kategorii najlepszy bie­

gacz zwyciężył Kamil Ka­

łus. Każdy, kto ukończył bieg otrzymał na mecie pamiątkowy medal, ma­

skotkę z logo firmy Eko- -Okna, pakiet startowy z ręcznikiem sportowym oraz skorzy­

stał z poczęstunku, a najlepsi w poszczegól­

nych kategoriach zostali nagrodzeni.

Organizatorzy biegu składają serdecz­

ne podziękowania dla sponsorów oraz szczególne podziękowania dla osób które

Wystartowali...

Na mecie: medal i maskotka dla każdego uczestnika

przyczyiuły się do organizacji biegu.

R. Antczak

Zakład Zieleni i Małej Architektury - Tomasz Lorenc

47-480 Pietrowice Wielkie / ul. Wyzwolenia 27

tel. 608-387-429 email: zielen_architektura@o2.pl

Zakład Zieleni i Małej Architektury - Tomasz Lorenc realizuje następujące prace:

1. Roboty brakarskie - wycena wartości drewna.

2. Roboty ogrodnicze: cięcia, nasadzenia, wycinki

i wykarczowania drzew i krzewów; wykonanie trawników siewem ręcznym i z rolki; koszenie trawników na skarpach i terenach płaskich; frezowanie pni drzew; roboty uprawowe i ukształtowanie terenu.

3. Roboty brukarskie: roboty rozbiórkowe różnych nawierzchni wraz z wywozem; roboty nawierzchniowe o nawierzchni z wszystkich materiałów; ustawianie krawężników, ograniczników i innych obrzeży; wykonywanie nawierzchni sportowych.

4. Roboty rozbiórkowe: rozbiórka, wyburzenia różnych obiektów wraz z wywozem; rozbiórka i demontaż placów zabaw.

5. Roboty remontowe: remont nawierzchni chodnikowych, drogowych różnych, sportowych; malowanie wapienne, klejowe, akrylowe, olejne; tynkowanie, ocieplanie oraz

suche tynki; murowanie, roboty kamieniarskie; licówka materiałami kamiennymi; rozbiórki i przebudowy wewnątrz i na zewnątrz budynków.

6. Roboty projektowe; zieleń i mała architektura; dróg i parkingów.

7. Porządkowanie grobów.

8. Urządzanie placów zabaw o różnej nawierzchni oraz z urządzeń różnych producentów.

9. Wykonawstwo ogrodów przydomowych, przybiurowych, parków i innych od projektu poprzez kompletne wykonawstwo, tzw. pod klucz.

10. Odśnieżanie dachów, chodników i dróg.

11. Nadzór i kierowanie robotami w zieleni.

12. Kosztorysowanie.

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

SamborowicM Tanzbar

piórem redaktorów „N ow in Raciborskich” i „Naszego Raciborza’

iiiiy/iiiun i

D uży miś i m ała niedźwiedzica

Samborowice. Choć niedźwiedzi na Śląsku me ma już od kilku­

set lat, w ostatnią sobotę karnawału na niektórych wsiach wciąż można napotkać wesoły orszak z berem w roh głównej. Uzm y­

sławia nam to, jak stara jest tradycja, którą do dziś kultywuje się m.in. w Samborowicach.

nasz Iraciborz.

(żet)

pi

Sam borowicki tanzbar na koniec karnawału

Malpice, co smolą twarze, sołtys kominiarz, para młoda, wie­

lebny, lekarz i siostry a także masorz chodzih dziś (10 luty) po Samborowicach z dużym i małym berem. Tegoroczny samboro­

wicki tanzbar będzie też pokazywany w TVE Relację z wydarze­

nia kończącego karnawał prowadził znany regionahsta Marek Szołtysek.

Miś prowadził korowód z dziećmi

Samborowicki tanzbar, czyU wodzenie niedźwiedzia, wiąże się z wesołą działałnością wędrownych cyrkowców, którzy me- gdyś wędrowah od wioski do wioski z niedźwiedziem jako główną atrakcją swoich pokazów. Zabijany na komec zabawy medżwiedż zwiastuje koniec karnawału i początek wiełkiego postu. N a szczę­

ście pozostawia on po sobie małego niedźwiedzia, który jest na­

dzieją na lepsze czasy.

Według innej hiterpretacji t ^ o dawnego, rozpowszechiuonego luegdyś na całej słowiańszczyżnie zwyczaju, wodzony na postron­

ku niedźwiedź symbohzuje zło, które nęka ludzi. Od jego działania można się co prawda wykupić, ale przecież najlepiej byłoby zakoń­

czyć sprawę raz na zawsze. Dlatego w punkcie kulminacyjnym wodzema niedźwiedzia mieszkańcy dokonują osądu nad sprawcą

wszelkich meszczęść i następnie zabijają go. Z opresji cało ucho- Gość sperjalny - Marek Szołtysek

G k O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 0 1 8

Finał Zimowej Ligi Orlików im. Zbigniewa Oszka

N a hali w Pietrowicach Wielkich od początku grudnia do finałowego turnie­

ju 4 marca rywalizowali młodzi piłkarze z grupy orlików. W turnieju uczestniczyło 12 drużyn z rocznika 2007/2008. W finało­

wym spotkaiuu do rywalizacji stanęły czte­

ry drużyny tj. Tworków, Pietrowice Wielkie, dwie drużyny z Raciborza. Każda z dru­

żyn zagrała trzy mecze. Drużyna z Pietro­

wic Wielkich po wspaniałej grze w całym

turnieju zajęła drugie miejsce. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Fabian Got- zmaim z Pietrowic Wielkich. Gratulujemy zawodnikom i życzymy dalszych sukcesów.

W yniki finałow ego turnieju:

• Unia Racibórz I - Urna Racibórz I I 5-0

• LKS Tworków - Start Pietrowice 1-1

• LKS Tworków - Unia Racibórz II 2-1

• Unia Racibórz I - Start Pietrowice 2-0

• LKS Tworków - Unia Racibórz I 0-4

• Start Pietrow ice-U nia Racibórz I I 1-0

Tabela:

• I miejsce: Unia Racibórz I, 9 pkt, 11-0

• II miejsce: Start Pietrowice, 4 pkt, 2-3

• III miejsce: LKS Tworków, 4 pkt, 3-6

• IV miejsce: Unia Racibórz II, 0 pkt, 1-8

R.Antczak

Hu, Hu, Ha zim a w bibliotece nie jest zła!

Pomimo niesprzyjającej pogody, kolejny już raz, w Filii Gminnej Biblioteki Publicznej w Samborowicach najmłodsi czytelnicy mogli wziąć udział w zajęciach podczas ferii zimowych.

^ -^1 a. s

Lepienie bałwana

Wśród atrakcji nie zabrakło zajęć pla­

stycznych m.in. zajęcia z decoupage’u na szkle oraz z racji zbliżających się Walenty­

nek - kartek dla bliskich metodą qulling’u, seansów bajkowych, gier i zabawy oraz po­

mimo kiepskiej pogody „lepienie bałwana”

i pieczenie kiełbasek W zajęciach, które od­

bywały się codziennie, w godzuiach otwar­

cia biblioteki, uczestniczyło 16 dzieci. Na wszystkich spotkaniacli dzieci otrzymały po­

częstunek. Wszystkim uczestnikom serdecz­

nie dziękuję za udział i zapraszam ponowrue w przyszłym roku.

T. Kiełkowska

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

Kolędowanie 2018

Magdalena Zając

| £ W G t O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 0 1 8

Szkoła w poezji

„Szkoła w poezji” to temat konkursu recytatorskiego, który odbył się 28 łutego w Filii Bibliotecznej w Krowiarkach. Uczest­

nikami byli uczniowie klas I-III. Zdolności recytatorskie oceniało jury w składzie: Helena Różycka, Małgorzata Paletta i Alicja Sitek.

Laureatką konkursu została Wiktoria Zieliiiski (kł.UI), która bę­

dzie nas reprezentować na konkursie powiatowym w Raciborzu.

Drugie miejsce zdobyła Zuzanna Buczkowska (kł. II), a trzecie Emilia Solisz (kl.II). Wyróżnienia otrzymały następujące osoby:

Roksana Giołuszka i Wojciech Florian z klasy I i Magdalena Ry- ma z klasy III.

Barbara Kapinos

W ie lk a n o c n e

w sobotę 17 marca w hali Centrum Społeczno-Kulturalnego w Pietrowicach Wielkich odbył się XI Powiatowy Konkurs Potraw Regionalnych „Wielkanocne stoły” . Obszerną relację zanueścimy w następnym numerze „Głosu Gminy” .

Zapraszamy do powitania lata

w Noc Świętojańską w Kornicach

która odbędzie się

23 czerwca od godz. 20.00

Powitamy lato RECITALEM 0 MIŁOŚCI, pokazem tańca, światia I ognia.

Więcej informacji - przed imprezą na plakatach, FB i stronie www.

Zachęcamy panny do przystrajania głów wiankami, strojów w bieli, do puszczania wianków na wodę

i przynoszenia własnych iampionów.

ZAPRASZAM Y NA

Towarzyskie Zawody w Powożeniu

o Puchar Prezesa Śląsko-Opolskiego Związku Hodowców Koni

połączone z m ajówką konną

Miejsce: boisko sportowe w Kornicach

Data:

1-2 maja 2018 r.

RAMOWY PROGRAM WYDARZEŃ WTOREK 1.05.2018 R.

ZAWODY W POWOŻENIU

8.00 - zbiórka uczestników zawodów 9.00 - zawody w powożeniu

I - próba ujeżdżeniowa II - maraton kombinowany

13.30-15.00 - przerwa między konkursami, pokaz akrobacji na koniach

17.00 - zakończenie zawodów i runda honorowa 17.30 - występ artystyczny

19.00 - zabawa taneczna

ŚRODA 02.05.2018

MAJÓWKA KONNA

11.00 - zbiórka uczestników majówki 11.30 - występ dzieci szkolnych 12.00 - wyjazd korowodu

15.00 - liczne atrakcje z udziałem koni i uczestników korowodu

18.00 - zabawa taneczna

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

Ferie w p ie tro w ick ie i bibliotece

Jak co roku dzieci spędzające czas zimo­

wych ferii w Pietrowicach mogły skorzystać z oferty zajęć w bibhotece. Każde dziecko mogło znaleźć coś dla siebie. We wtorki od­

bywały się zajęcia taneczne, prowadzone przez panią Alę, w piątek 2 lutego - warsz­

taty plastyczne, na których tworzyliśmy maski karnawałowe. Tradycją naszych ferii jest także piknik zimowy. Dzięki sprzyja­

jącej pogodzie mogliśmy z dziećmi spędzić czas na zabawach na świeżym powietrzu i zakończyć je zjedzeniem pysznych kieł­

basek z grilla. Największa impreza - to bal przebierańców dla najmłodszych dzieci. To także stało się tradycją. Jak co roku bal cie­

szył się ogromnym zainteresowaniem dzie­

ci i rodziców z całej gminy. Wzięło w nim udział 120 dzieci oraz rodzice. Cieszymy się z miłe przeżytego czasu i wspomnień.

Galeria zdjęć jest dostępna na naszej stro­

nie internetowej www.pietrowicewiełkie.

naszabibUoteka.com.

M. Paletta

Piknik w mroźne popołudnie Zabawy na świeżym powietrzu Warsztaty plastyczne

Ferie zim ow e w Krow iarkach

w styczniu, podczas ferii zimowych, w bibliotece odbyły się zajęcia dla dzie­

ci. W pierwszym dniu uczestnicy musie- U wykazać się luezwykłą zwimiością oraz precyzją podczas zabaw przygotowanych przez p.Justynę Kapinos. Następme wszy­

scy z wielkim apetytem zajadaU kiełbaskę z grilla. Niewątpliwie wielką atrakcją był rodzinny wyjazd do kuia „Bałtyk” w Raci­

borzu. Wzięło w nim udział 50 osób. W ie­

lu emocji i śmiechu nie tylko dzieciom, ale i dorosłym dostarczyły zabawne przygody misia Paddingtona. W ostatru dniu odbył się konkurs piosenki pt. „Moja ulubiona kolęda” . Uczestnicy mogli się wykazać swo­

imi umiejętnościami w dwóch kategoriach:

śpiew oraz gra na flecie. Występy oceniała komisja w składzie: Gabriela Grytner, Zu­

zanna Poleczek i Barbara Kapinos. Lau­

reatami w kategorii śpiew zostaU: Marty­

na Kroker, Martyna Brzeza i Emilia Solisz, natomiast w kategoru gra na flecie: Marco

Uczestnicy podczas zabaw

Kapinos, Magdalena Ryma i Julia Steiner.

PozostaU uczestnicy otrzymali wyróżnie­

nia. N a zakończenie zajęć dla dzieci przy­

gotowano poczęstmiek w postaci pysznych pączków oraz słodyczy.

Serdeczme dziękuję następującym oso­

bom: p.Justynie Kapmos za poprowadzenie

W kinie przed rozpoczęciem seansu

zajęć, p.Adamowi Cięcinka za przygotowa­

nie griUa i upieczeiue kiełbasek, p.Małgo- rzacie Paletta za pomoc w opiece nad dzieć­

mi podczas wyjazdu do kina, p.UrszuU Ma- clieta za przekazane słodycze dla dzieci.

Barbara Kapinos

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z O I S

Zimowisko w Pawłowie

P aw łów

________ ^ W pierwszym tygodniu tego­

rocznych ferii zimowych Zespół Szkolno- -Przedszkolny w Pawłowie zorganizował dla uczniów Zimowisko 2018. Zapisało się 31 dzieci. Frekwencja była rewelacyjna.

Drobne przeziębiema i rodzuine sprawy były przyczyną pojedynczych meobecności.

Spotykaliśmy się codziennie o 9.00. Wyjąt­

kiem był wtorek. Wyjazd na lodowisko do Pszowa był przyczyną meco wcześmejszej pobudki. Dzień zapowiadał się niezwykle atrakcyjnie, więc wszyscy stawili się na zbiórkę. Zajęcia na lodowisku są związa­

ne z wieloma pozytywnymi emocjami oraz uczą też pokonywać własne opory i czasami jakieś strachy. Opiekunowie dolożyU wszel­

kich starań, by czas spędzony na tafli lodu był bezpieczny. W czasie zimowiska były zorganizowane dla dzieci zajęcia na Ko­

mendzie Pohcji oraz w siedzibie Powiatowej Straży Pożarnej w Raciborzu. N ie mogło oczywiście zabraknąć zajęć w raciborskim parku wodnym H.^0. W czasie zimowiska pogoda nie przypomniała zimy. Śniegu nie było w żadnym kątku obejścia szkolnego.

Przy ogiusku i samodzielnie upieczonej do­

brej kiełbasce oraz ciekawych zabawach nie odczuwaliśmy jego braku. Bardzo inte­

resującym doświadczeniem były dla dzieci zajęcia umuzykalniające, przeprowadzo­

ne przez naszą byłą uczeniucę Annę Zając.

Ta utalentowana wokalistka oraz muzyk zorgamzowała wszystkie dzieci w wielką zgodnie grająca orkiestrę. To było w śro­

dę - przebogatą w spotkania z ciekawymi łudżmi. Tego dnia jeszcze dzieci trenowały pod okiem strażaków różne elementy stra­

żackiego toru przeszkód. Zajęcia przygoto­

wali i przeprowadzih Damian Tunk i Ka­

rol Przybyła z Pawłowa. N a zakończeme dnia iluzjonista Marcin przedstawił dzie­

ciom swój program. Nauczył także prostych sztuczek. Dzieci pod jego fachowym okiem mogły doskonahć zręczność ruchów i gib- kość palców rąk. Wszystkie zajęcia zimowi­

ska mogły się odbyć dzięki wołontariuszom i ludziom wielu pasji i talentów. Czwartek to kolejny dzień spotkań, zabaw i rozwija­

nia zainteresowań. N a początek dma przy­

jechały Siostra Renata i Emanuela z Wmo- wa z Instytutu Sióstr Szensztackich. Był to czas radosnego przebywania we wspólnocie, czas dzielema się pogodą dycha, wzajem­

ną cierpliwością i wyrozumiałością. Dużo energii wprowadziły zajęcia rytmiczno - ta­

neczne przeprowadzone dla dwóch grup wiekowych przez Annę Skierską. Nad roz- wijaiuem zdohiości plastycznych czuwała pani Gabriela Kubik. Dzieci przygotowywa­

ły projekt kartki „Walentynka” na konkurs

Przymiarki na strażaka

ogłoszony przez M DK w Raciborzu. Dzisiaj wiemy, że prace naszych dwóch uczenmc - Edyty Blokesz i Karohny Broda - otrzy­

mały wyróżiuenie w postaci kwaUfikacji do wystawy. Ostatium akcentem tegorocznego zimowiska był wyjazd do kina w Raciborzu na film przygodowy „Kacper i Emma jadą w góry” .

W imieniu dzieci serdecznie dzięku­

ję wszystkim opiekunom, nauczycielom i wolontariuszom za zorgaruzowaiue i prze­

prowadzenie ciekawych zajęć dla dzieci oraz opiekę i zapewruone bezpieczeństwo.

Dziękuję Radzie Rodziców ZSP w Pawłowie oraz Gmiimej Komisji Rozwiązywania Pro­

blemów Alkoholowych Gnuny Pietrowice Wielkie za sfinansowaiue Zimowiska 2018.

Oyr. R. Strzeduła

Z wizytą w Komendzie Powiatowej Policji w Racitrorzu

G Ł O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 0 1 S

Pielgrzym, który serca parafian

zdobywał w siodle - c z .l

Inowinylpll Wspomnienia Pawła Newerli o śp. księdzu Ludwiku Dziecku

Byt początek 1964 r. W Pietrowicach Wielkich panowała gorąca atmosfera. Cho­

dziło o proboszcza, ks. G. W 1954 r. usu­

nięty został z Pietrowic bardzo zasłużony dla parafii ks. radca Henryk Weidłer, który zawiadywał nią od 1922 r. Miejsce ks. We- idłera zajął ks. Józef G. Niektórzy parafia­

nie początkowo obciążaU, bezpodstawnie zresztą, nowego proboszcza winą za spo­

wodowanie usunięcia ks. Weidlera.

Młody proboszcz dość szybko zdobył względy wiejskiej młodzieży. N a począt­

ku łat 60. w parafii powstała jednak grupa opozycyjna dążąca do usunięcia ks. Józefa z parafii. Organizowano demonstracje, wy­

syłano nawet petycje do kurii w Opolu. Ale zwołemiicy proboszcza urządzali kontrma- mfestacje i kierowab do władz kościebiych wnioski w obrotne proboszcza. Pewnego dnia funkcjonariusze Wydziału Bezpie­

czeństwa Komendy Wojewódzkiej w Opo­

lu aresztowab ks. G. Postawiono mu dość mgbste zarzuty kolaboracji z tzw. wraży­

mi siłami. Do tego rozgorączkowanego pie- trowickiego środowiska w 16 lutego 1964 r.

przybył ks. Ludwik Dziech. Wieś była roz- dyskutowana i poróżniona. Jedni byb zwo- lemukami dotychczasowego proboszcza, ks.

Józefa G., inni jego przeciwnikami. Zwo­

lennicy ks. G. nie chcieb wpuścić nowego ducłiownego na plebanię ani do kościoła.

Ks. Dziech okazał nominację administra­

tora apostolskiego Śląska Opolskiego, ks.

biskupa Franciszka Jopa (1897/1956-1976).

Ks. Ludwik tłumaczył, że biskup przysłał go jedynie na zastępstwo proboszcza, za­

trzymanego przez Służbę Bezpieczeństwa, i że jest tu tylko przejściowo.

Droga do stanu duchownego

Ludwik Dziech urodził się 3 sierpnia 1930 roku w Ligocie koło B ie ls i. W 1945 r.

jego ojca, kolejarza, przemesiono do Gbwic a za mm podążyła rodzina. W Gliwicach Ludwik został uczniem zasadniczej szkoły zawodowej o kierunku ełektromechaiucz- nym. Pracował ponadto ciężko w piekarni, imał się także innych zajęć. W 1951 r. zdo­

był maturę w opolskim liceum dla pracują­

cych. Póżmej zdecydował się wstąpić do Se­

minarium Duchownego w Nysie. 17 ctzerw- ca 1956 r. Ludwik Dziech otrzymał święce­

nia kapłańskie w grupie 72 neoprezbiterów.

W tej grupie byb m.in. późmejszy ks. dr Jan Bagiński, opolski biskup pomocniczy, ks.

Wolfgang Globisch, wieloletm duszpasterz mniejszości narodowych diecezji opolskiej, czy ks. prałat Stefan Pieczka, zm arły w 1991 r. proboszcz raciborskiej fary. Już w sierpmu 1956 r. ks. Ludwik został skiero­

wany na pierwszą placówkę duszpasterską do parafii św. Józefa w Zabrzu, którą kie­

rował ks. proboszcz Jan Doba. W styczniu 1957 r. przywrócono naukę rełigii w szko­

łach. Młody wikary miał po 30 lekcji rebgu tygodniowo. Pracy było zatem bardzo dużo.

Już w 1960 r. miał przyjść pierwszy awans na adnunistratora nowo utworzonej para­

fii w Domecku w dekanacie prószkowskim.

Jednak ks. Doba, chcąc zatrzymać u siebie dobrego wikariusza, swoimi wpływami spo­

wodował cofnięcie nomuiacji.

W czerwcu 1961 r. ks. Dziech został skierowany do Chróściny w dekanacie grodkowskim, do bardzo trudnej parafii.

Poprzedm proboszcz został z niej usunię­

ty przez wiernych. Wikarego, przysłanego w celu przygotowaiua dzieci do Pierwszej Komunu, parafianie uwięzib na plebanii.

Ks. Ludwika trzykrotme odprowadzili z po­

wrotem do dworca kolejowego, pilnując aż odjedzie pociągiem. Dopiero ks. Rutyna z Koźla, „swojak” , ich były proboszcz na Wsch(xłzie, spowodował, że ks. Dziech zo­

stał dopuszczony do objęcia parafii. Trud­

ne warunki, a także koiueczność obsługi dwóch parafii spowodowały, że ks. Ludwik zachorował na płuca i przez kbka tygodm leczył się m.in. w Zakopanem. 14 lutego 1964 r. ks. Dziech został telegraficzme we­

zwany do kurii. Biskup Franciszek Jop prosił go o przerwanie urlopu zdrowotne­

go i udanie się na kilkutygodniowe zastęp­

stwo do Pietrowic Wielkich - „gdzieś za Raciborzem” . Tamtejszy proboszcz został bowiem aresztowany.

Początki w Pietrowicach W ielkich Zatem w sobotę, 16 lutego 1964 r.

ks. Ludwik Dziech przybył do rozgorącz­

kowanych Pietrowic Wielkich. Po okaza­

niu nonunacji biskupiej ks. Ludwik, choć z ociągaiuem, został jednak wpuszczony na plebanię, aby mógł się przynajmniej przespać. Klucze do kościoła znajdowały się wtedy akurat w rękach przeciwników

aresztowanego ks. Józefa G., dlatego nowy duchowny mógł bez specjalnych przeszkód następnego dma odprawić medziehią mszę św. Była to niedziela przed Wielkim Postem.

Po łdlku diuach wrócił proboszcz, ks. Józef G. Szybko spakował najważniejsze swoje rzeczy i wyjechał, na zawsze zresztą. Nie dokonał nawet formalnego przekazania parafii. W ten sposób kilkutygodniowe za­

stępstwo przedłużyło się i przekształciło w trwałą nomuiację. Stosunkowo młody, bo 34-łetni, ks. Ludwik Dziech został probosz­

czem dużej parafii pod wezwaiuem św. Wita, Modesta i Krescencji w Pietrowicach Wiel­

kich. Swoją pobożnością i pięknymi kaza­

niami, wygłaszanymi wyraźnym i modulo­

wanym głosem, nowy „pasterz” wnet zdo­

był uznanie swojej „owczarm” .

Procesje na koniach

Od wieków w Wielkanocny Pomedzia- łek w Pietrowicach Wielkich były organi­

zowane tradycyjne procesje i to, co niezwy­

czajne, procesje konne. Starsi mieszkań­

cy Pietrowic me pamiętab, aby duchowm uczestniczyli w tych procesjach jadąc na koniu. Z rzadka tylko przed wojną któryś z wikarych dosiadł wierzchowca. Jednak poprzedni proboszcz, wspomniany ks. Jó­

zef G., przez kilka łat na koniu uczestni­

czył w procesach wielkanocnych. Zbliża­

ła się Wielkanoc. Ks. Ludwik bardzo lubił zwierzęta, jednak nigdy nie dosiadał ko­

nia. Jeden z rolników, dobry kawałerzy- sta, nauczył proboszcza jeździć konno.

Parafianie z uznaniem przyjęli, że ich no­

wy proboszcz, odziany w nieszpornik, na kasztance uczestniczył w procesji wielka­

nocnej. Dla wszelkiej pewności mstruktor jazdy konnej towarzyszył księdzu Ludwiko­

wi. Parafiaiue z satysfakcją mówib: - „Ale ten nasz farorz fajnie wygłądo” ... Zatem już był „nasz” . Trzeba przyznać, że ks. Dziech był wyśmienity w orgaiuzowaiuu i celebro­

waniu różnych uroczystości. Także proce­

sjom koimym nadał odpowiednią oprawę.

Zapraszał do udziału w procesji wielkanoc­

nej gości nawet z odległych parafii.

Ks. proboszcz umiał także nakłomć hie­

rarchów kościelnych do udziału w proce­

sji korniej. Byb zatem w Pietrowicach or­

dynariusz opolski, ks. arcybiskup Alfons Nossoł, metropobta katowicki, ks. arcybi-

G t O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 01 S

skup Damian Zimoń, ordynariusz ^w ick i, ks. biskup Jan Wieczorek, biskupi pomoc­

niczy Opola i Gliwic - ks. biskupi Antoni Adamiuk, Jan Bagiński, Jan Kopiec czy Gerard Kusz. Formalnie do 1972 r., choć praktyczme tylko do roku 1945, Pietrowi­

ce należały do archidiecezji w Ołomuńcu na Morawach. Te okoliczności historycz­

ne ks. Dziech wykorzystał, aby zaprosić na parafialne uroczystości także czeskich hie­

rarchów. Przyjechah do Pietrowic zarówno ks. arcybiskup Jan Graubner, metropoUta ołomumecki. Jak i ks. arcybiskup Frantiśek Lobkowicz, ordynariusz diecezji ostrawsko- -opawskiej.

Msze przy śpiewie ptaków

Zbliżała się 300. rocznica wybudowaiua kościoła św. Krzyża. Najpierw ks. Dziech zahucjowal przeprowadzenie kapitalnego remontu tego zabytkowego kościoła, stoją­

cego samotnie wśród pól i łąk. We wrześniu 1965 r. grupa górah z Chyżnego rozpoczę­

ła prace remontowe. Okazało się, że kon­

strukcja budowli, belki wypełniające ściany a także więżba dachowa są w nadspodzie­

wanie dobrym staiue - mimo upływu trzy­

stu lat. Trzeba było jedyme wymiemć pod­

waliny, zrobić betonowy fundament, wypro­

stować dach, nadając mu jednoUty kształt i pokryć go gontami. W czerwcu 1966 r.

zdołano remont zakończyć. Jest oczywiste, że proboszcz codziemiie wizytował budowę, doglądając czy wszystko jest w porządku.

Jubileusz 300-lecia rozpoczął się mszą pontyfikalną, odprawioną 4 maja 1967 r., w uroczystość Znalezienia św. Krzyża, przez ks. biskupa Wacława Wyciska, bi­

skupa pomocniczego diecezji opolskiej.

Uroczystości jubileuszowe skończyły się 14 września 1967 r., w święto Podwyższe- lua św. Krzyża. Ks. Ludwikowi Dziechowi udało się ściągnąć na tę uroczystość cały areopag okoUcznego duchowieństwa. Mszę jubileuszową celebrował dziekan raciborski, ks. Alojzy Spyrka od Matki Bożej w Raci­

borzu, wraz z dziekanem kietrzańskim, ks.

Joachimem Kubiczkiem, urodzonym w Pie­

trowicach Wielkich proboszczem w Nowej Cerekwi, i ks. Zygfrydem Pyką od św. M i­

kołaja w Dzielowie.

N a uroczystości jubileuszow e p rzy­

jechała po raz pierwszy grupa pątników z czeskich Kobierzyc (Koberice w powie­

cie opawskim) i oficjalna delegacja byłych mieszkańców Pietrow ic mieszkających w Niemczech. Przywieźli ze sobą dary ju­

bileuszowe - ornat, meszpornik i urządze- me nagłaśmające. Zaraz po uroczystościach ks. Dziecha wezwano do siedziby Służby Bezpieczeństwa, gdzie został przesłuchany na okoliczność, czy aby tych Niemców me zaprosił oficjahue do przyjazdu.

Ogromną zasługą ks. Ludwika Dziecha było „ożywienie” kościoła św. Krzyża. Był to kościół pątniczy. W dwa odpusty - na

Znałezieme św. Krzyża, 3 maja, i na Pod­

wyższenie św. Krzyża, 14 września, od­

bywały się dwudniowe uroczystości piel­

grzymkowe. Poza tym dawniej w koście­

le nic się nie działo. Proboszcz pietrowic- ki, ks. Dziech, starał się nadać kościołowi św. K rzyża charakter czynnej świątyni.

Najpierw latem w każdy pierwszy piątek miesiąca u św. K rzyża odbywały się wie­

czorne msze święte. Później wprowadzono w okresie łetmm raz w miesiącu msze poło­

wę na zewnątrz kościoła św. Krzyża. Z cza­

sem ustahła się zasada odprawiania w każ­

dy piątek wieczornej mszy św. - przez cały rok. Podobme było z medziełnymi mszami św. Dzięki swoim umiejętnościom organi­

zatorskim ks. Ludwik Dziech przy pomocy parafian urządził w bezpośrednim pobUżu kościoła dwa parkingi, z których jeden mie­

ścił ponad 300 pojazdów. Po drugiej stronie szosy, naprzeciw kościoła, stoi kapUczka ze studnią, oferującą wyśmienitą w smaku

wodę. Najpierw koło kapliczki zorganizo­

wano miejsc* biwakowe, później wyposażo­

no je w palenisko, stoły i miejsca do siedze- ma. Na kilku hektarach wokół urządzono strefę ekologiczną.

Jednak głów ną troską ks. Ludw ik Dziech otaczał kościółek. W 1990 r. ordyna­

riusz diecezji opolskiej, ks. prof dr Alfons Nossoł, wygłosił swoją homihę o potrzebie umożUwienia wiernym jego diecezji modłe- ma się w , języku serca” .

Ks. Dziech podjął to hasło i w maju 1991 roku wprowadził zasadę odprawiania mszy CKłpustowych w trzech językach - polskim, czeskim i niemieckim. Trzeba powiedzieć, że w istocie stanowiło to przywrócenie sta­

rej tradycji, kiedy w czasie pielgrzymek przy św. Krzyżu nabożeństwa odprawiano po niemiecku, po polsku i po morawsku.

Ciąg dalszy - w następnym numerze

Tenis stołowy w Żerdzinach

N A D A L W M O D Z IE

W sobotę 3 lutego, w czasie szkolnych ferii, w świetlicy wiejskiej odbyt się coroczny turniej tenisa stołowego o tytuł „Mistrza Żerdzin”.

Ubiegający się o tytuł „Mistrza Zerdzin”

Zawody odbyły się w czterech katego­

riach. Wymki przedstawiały się następu­

jąco: Kategoria dziewczyn - 1 miejsce Ka­

rolina Zymła, II miejsce Ewa Zymła, I II miejsce Marta Sciborski; w kategorii do łat 18 chłopców - 1 miejsce Rafał Pientka, II Adam Marcinek, I II Andrzej Mainusz;

w grupie 19-50 łat pierwsze miejsce zajął Paweł Grela, II Roland Pientka, III Piotr Marcuiek, a w kategorii seniorów 50-i- wy­

mki przedstawiały się następująco - I Jo­

achim Majnusz, II Michał Kowalczuk, III

Franciszek Pientka.

Mało kto wie, że w łatach 60 i 70 w Żer- dzinacłi istniała liga tenisa stołowego. Tę piękną tradycję podtrzymują bracia Grela, którzy reprezentują naszą miejscowość na arenie ogóhiopołskiej.

Serdeczne podziękowaiua dla sponso­

rów, organizatorów i rady sołeckiej za po­

częstunek i napoje dla wszystkich uczest- mków i kibiców.

A. Muszat

G Ł O S G M I N V P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C Z 0 1 «

Gmina Pietrowice Wielkie wraz z Partnerem - Fundacją Adagio w okresie od 1 sierpnia 2017 roku do 30 czerwca 2019 roku realizuje projekt w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego

ŚLĄSKIE 2020 pn. „Z nami osiągniesz sukces a nauka stanie się przyjemnością "

dofinansowany z Funduszy Europejskich w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Celem głównym projektu Jest wzrost poziomu jakości kształcenia w Szkole Podstawowej Im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pietrowicach Wielkich (klasy szkoły podstawowej i gimnazjalne), w

Szkole Podstawowej

w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Krowiarkach, w Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Samborowicach oraz w Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w

Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Pawłowie oraz wiedzy i umiejętności wśród 242 uczniów ( 125 dziewcząt i 117 chłopców) i 36 nauczycieli (32 kobiet i 4 mężczyzn) w okresie do 30 czerwca

2019.

W projekcie zaplanowano następujące formy wsparcia:

- zajęcia edukacyjne dla uczniów i szkolenia dla nauczycieli w Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Krowiarkach,

- zajęcia edukacyjne dla uczniów i szkolenia dla nauczycieli w Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Pawłowie,

- zajęcia edukacyjne dla uczniów i szkolenia dla nauczycieli w Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Samborowicach,

- zajęcia edukacyjne dla uczniów w Szkole Podstawowej im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pietrowicach Wielkich,

- doposażenie pracowni, a także zakup pomocy dydaktycznych,

- stworzenie w Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Krowiarkach oraz Szkole Podstawowej w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Pawłowie warunków do nauczania

eksperymentalnego.

Realizacja projektu przyczyni się do wyrównania szans edukacyjnych, rozwijania kompetencji kluczowych oraz do podniesienia kwalifikacji zawodowych wśród nauczycieli.

Dofinansowanie projektu z UE:

772 965,57 zł

9 ^Fundusze Europejskie

Program Regionalny

^ Ś l ą s k i e . Unia Europejska

Europejski Fundusz Społeczny

w w w .m a p a d o ta cji.go v.p l

G k O S G M I N Y P I E T R O W I C E W I E L K I E / M A R Z E C 2 0 1 8