1
SPIS ZAWARTOŚCI
TECZKI S p s [ ...c A p
I./1. Relacja \L, ^
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora ——
I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora k /'$ i S» ^
‘II. Materiały uzupełniające relację —
III./1. Materiały dotyczące rodziny relatora — 1 w
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.—~
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) *—
III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 — III./5. Inne ...—
IV. Korespondencja —
V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie \J Ą
2
3
: tlth
e w / u s t
S r l i e m n t r e l n e j i o w o j e n n e j s ł u ż b i e k o b i e t - ż o l n i c r z y w I i 11 A r m i i W o j s k u P o l s k i e g o
w In tn c li 1 9 3 9 - 1 9 4 5
• . Uli »*? f\
Relację można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
\ : f. fi. . , • * «.
1. DANfó O S O B O W E
■ I .Nazwisko / Ink t e panieńskie z dalą zmiany /, imiona
't.UKUC ADO U Tl NR
2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsi potlać pywiat /
XX' K\ 492.1, v»\r-s Povj.AU6U.sT<^
3 Imiona rodziców, nazwisko panieńskie maiki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
\ <r\W^\(r\ , O s R O M U < W o y S K o U
Jyłi\2\v o V*\ <vn w \V^ ^ ^ ^ xti>
4.Obecny adres składającej rejację, nr lelefomi /V
5 3 - ^ l ‘ W o c M W
n . d a n i : Ś R O D O W IS K O W E
1.Wykszlalcenie / nazwy szkól i lala ich ukończenia /
^ a Ą s V <s^-i w 'Pe-(iV u k . 1 9 2 ) 3 * . 2.Miejsce zamieszkania przed ,1939 rokiem
P E R ^ T O H K o U o t t s A
’ I . • • ’f I | • • I m , ( • / ’»» M» ' * t * 1
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jak a ?/
• " ’ ’ • ; « ' . ' v . v > \ ( f | ' M I d i > i ■
4.1’rzynaleZność do ZIII’, PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska
4
III. UD7J A L W K A M PAN II WU/JCŚNIOWICJ 1939 KOKU
IM/.yd/.inl, fnnkcja. sln>lm wojskowa tuli m lzinł w obronie cyw ilnej, służba sanitarna.
IV. D A N E 7j O K R E S U LA I 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej 7 /
« • » » I. Kiedy i w jak ich okolicznościach znalazła się w ZSR R 7 / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / . • ’ '
<D'•W «= O ^ C
jS , V 0 ^ 0 , 4 ^ ^ ^ O £ ^ ^ < 3 % R
5,^"« ^ O s A/»vs«-. “lO*
o . ^ o i c \ ,
a7. M oja tlioga cło w ojska polskiego / mobilizacja, zaciąg ochotniczy / Of)C>Q\ L \ Z f \ C \ A
f> ■ •• ■ . • X Dala rozpoczęcia służby w wojsku i data zdem obilizow ania.
-13^1 3 <i o ^l-fT
*«»•*• I ■ W • • . . . J 'I. Nazwy kolejnych jednostek, w klóryeh odbyw ała służbę wojskoW ą
U O B ł G c ^ tm , ę < v s a A
p u g iT Ę . R . ...
t f \ C 2 , h o i c > U « |k U c o C s K ^ O t k o W l C
f). Jakie w ykonyw ała /(ulania i ja k ie zajm ow ała stanow iska w wojsku
6. Jakie przeszła przeszkolenie w w ojsku I szkoły, kursy, itp. /
I . 'V; ’* ł \ Y
7. W jakich bitw ach b rała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie I kiedy ? / | < o
5
Zhh
8. Stopień wojskowy w chwili dem obilizacji i o b e c n ie / d a la /
• z ^ * - \ S S . O a ,
9. Od/.iiaezcnia bojowe, państw ow e i społeczne
• V * 1 * «• * V. ŻY C IO R Y S P O W O J E N N Y
I. Dalsze kształcenie się. W arunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. W pływ służby wojskowej na życie powojenne.
1 ^ 1 ^ OŃi, *1 JL <^0 ^ ’ <iXD <2^ C ^ / V'VNę>.M'<3'> —> k o J)'! ^O-N
o A ? - v v a , c L o ^ Ji^o
/H. a a a O O C & ^
\ 9 5 X »• ^ *C ^ a^s >Su -^o o
^ ^ <s
ąSi. ^ *y/VVC ^r>/v i^ y? o 'Cs ^ - a a ^ c j ^ i > 4/ 1 "9ó
^ /vv--^ r S ^ "ł 9 S>Q n - ^ 3 v - ^ y v v x ^ ^ i 'I* ^ c I l ^ a^. ^ ^
^ i s g o o c I u . O L e e . ^ ^ dę>
•.' 11 v •> > 11. ! { \ 7. /. jakimi tiudnościam i życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
R o d U ; ^
Aa©. "i )o/t<d Is ^ w o jC . <2j^SjVWv^ s 3 ^ C o s l / r - y <Lo ^ o U l ^ V '^Q'jl£>/Y O ^ c i c x»£>^r<iS ^ 0 l (^-Stf Qj v S K ^ / j e ^ o , .*Ł$ ( l29H>,?).:>s*f
\°o ^
aaa.
xC &
w.. ^ A o S ^ J Ł ^ e ^ ^ ^'Ay0'^ ^ °\t^
■s^ . VI ^ v^0 K •SvL>>. . A < cX,j i * o . C3^C\(iC; U] 'Ł.^^łO^C '.\. ( )bccne źródło utrzym ania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy
wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /
^ yW^ O , W /! 9 $ £ t o ^ C A O / ^ O -A
d o tu . G ^ ^ ę , z
v 1 *7* V fc • ,1 M
'-'L^/vcx/c^. X A\o. V C^>-3~'/naj\\ » A. Obcony slnn 7-.tlrowln
6
&<i<1
/. jnkieyo lod/.njii sloZliy z.dtowin koizyslnfa
<3 - 0 ^ . z . u s .
fi. ( V.y !)yl:i rcprcsjonow nnn po w ojnie / sam a autorko tuh j e j rodzino, aresztow ania, M cdztwo, okoliczności, data, m iejsce /
7 K ió lkii dininklctyslykn iiajlili/sz.cj rodziny^ jej losy wojenne, n tnk*c szczególniejsze syhiw-ju Życiowe tod/ioów. rodzeństwu, inęAn, dzieci - ich wykszlnlceiiie, znwody, /ujiiiowimc slnnowiskn.
ro>!|dnnc z n a c z e n ie :
• d o k tiiiirn ló w, w sp o m n ień i fo lo u m fil d o ty c z ą c y c h o k rcsń w p rz e d w o je n n e g o , knm p n n li r t /.c.^iiiowcj o tn z woienncRO.
• wyliir/.u h si:|M k I n ity k iiló w , w M órycli w z m ln n k u je się o sliiJ.lile w o jsk o w ej n o lo rk l i chic ji 1 o je j fiu iinicjl.
.1 i tl
d o
7
8
9
10
11
O s \ £>-o Cs / v A o '-o ^ A.vsVV'
. f h h n C - ^ c w . u ^
u w U w
Irena Królikowska Warszawa,dnia ... 1967r.
Warszawa lo,ul.Sempołowskiej 3
ki.25•
A N K I E T A
Zamierzam napisać pracę o losach kombatantek po wojnie. Jako jed
na spośród Was,pragnę po znać historię Waszego życia, która pomoże mi z la dać wpływ służby wojskowej kobiet na ich późniejszą pozycję w społeczeństwie i ro
dzinie .Proszę więc uprzejmie o szczerą odpowiedź na postawione niżej pytana^
ewentualnie dołączenie na osobnej kartce swego życiorysu.Jeżeli pragniecie po
zostać nie znane,ankiety można nie podpisywać lub poaać tylko wybrany pseudonim.
Mile widziane wszelkie zdjęcia,które po wykorzystaniu, na życzenie adresatki, mogą być zwrócone.
Z góry dziękuję za współpracę.
1. To demobilizacji osiedliłaś sięs / odpowiednie podkreśl/
w mieście stołecznym, %
w mioście wojewódzkim, w mieście powiatowym, w małym miasteczku, na wsi,
w osiedlu.
Dlaczego:
r-!-OU. 'V v'~0 .'U SU A
aO ''—►O
c<’ ~
v- I -Vv> /W. ^
C ^ O - ^ w .— ---- so V * ^ v —, St/V\-6^ >«*-*. - O 4 0 , '"V»S.
\p
-St_ "»v*. .'w ^ «,*»> «S '\A < ?ł d - O \ C W Y 5 v o - v ^ X c S ”^ i . — < V s fV » iś'v ł—^ — r
2. Opisz pokrótce warunki, w jakich odbywał się Twój start życiowy po zdemobi
lizowaniu:
0 ^ T \ « . /w * — ^ w s o 'i- —- «Ar>-^ e s/'—'. -«^cXr^ H. V>i^
■ 'to «£kr^ o5Tov~—^ ^ -v—i ^ .■ cA -i. ^ ___ _
V\\o ~ł\9» A -x— -- - O O %o«sX*v>-- -
IO
sz-^
tO t.
^ ^ V
u> . A . W - *- ___
-Ł W — —
kW ~
ł— ^ C^5T».
~r~<u:<s~*. * , X
ck_ ; w . .lo^ „ u
: ^ J u , ,
' * <U_ . ^ f ~f rr ' V, ,
l'ri,K. L*tn. M .) r> l( . Zł. Óf. 6 ?- . ó f .
12
%
- 2 -
3. Start ten wydatnie ułatwiła Ci : rodzina, przyjaciele ,
państwo,
społeczeństwo,
instytucje społeczne, radziłaś sobie całkowicie samodzieln i e . /odpowiednie podfcreśl/
4.Czy rozpoczęłaś naukę po zdemobilizowaniu:
tak, n i e .
Jeieli tak , to dlaczego uważałaś to za konieczne:
5* Rozpoczęłaś naukę - dokształcanie się:
- już w rotu 1945»
- kilka lat później,/kiedy/
- kilkanaście lat później, - wcale nie uczyłaś się, 6. Jeśli rozpoczęłaś naukę, to czy:
-ukończyłaś szkołę podstawową, - " " zawodcwą,
" " . średnią ogólnokształcącą, - " " 11 zawodową,
- wyższą.
7. Co zadecydowało o takim wyborze:
o C \ ^ ^ „ ii. 'ęro <.,
Jeżeli przerwałaś naukę, to podaj przyczyny tej decyzji / ile klas ukończy
łaś:
8, Podaj zawód , w jakim pracujesz: ' V*'>**= X. \ ^ O
a/ Ile zarabiasz / jakie masz gospodarstwo/ : )
b/Jakie poci .Masz mieszkanie: - ' r ~ c/ Czy posiadasz:
radio, telewizor,
% *. ■ W pralkę, lodóv/kę,
«.Q AliUŁ-K a f g ,
13
3-
9. Czy lubisz swoją pracę: t a ^ nie.
Dlaczego tak jest?
<A, Kz-Aji. ip O ■"
^ Ul yrro^O '
& . ' T - , N« ; t *3Us» \o -^Ns^ęus^ \ 10. Czy fakt ,że byłaś żołnierzem:
- ułatwiał Ci - załatwianie spraw osobistych w urzędach, - otrzymanie pracy,
- dostanie się do szkoły, -otrzymania mieszkania, . - awans w pracy,
- nie miał żadnego wpływu, - utrudniał,
- nie przyznawałaś się do tego.
Podaj ciekawsze przykłady ilustrujące powyższą odpowiedź:
^ •* 3 rx>T. ^A-e^ >___ ^ vd*Ł.
\X^>„
qT ^ , p o -* . W o ; U^> ^ V\X-o
-'\sx/Vf— - ^ — , o «.' vwk ^
___ /_v^ V jfe_ vo O tO V V a ’n ^ \ ikVi~ ^ vclrC «, Ov y\X
.-VvA tL*~ - - ^ t O. <
ł. ^ J ^ ls . — s>v&. ^
11. Czy służba wojskowa wyrobiła w Tobie:
- poczucie własnej godności: \ Tak, nie.
- odwagę: tak, nie.
- wytrwałość w dążeniu do celu: ^ tak, n i e .
Czy możesz poprzeć to jakimiś przykładami:
Y C s Si--- - -U.
.*VVS> > VL-^ O ^fO^U wT> ^ 4
nTK
\ \ 0VrV- ^ v V\ i w rt Sjl
^?0'vw>.'vy-0 C^-a^ C.Xv <5s 'A— 1 \ ^ 'WA.'c ^ ___ łjó.<Ł^ '&S~v3 yp-v>jJlc.-^
14
- 4 -
12. Czy jesteś zadowolona ze swych osiągnięć: - osobistych tak , nie.
- zawodowych tak , nie.
- społecznych tak f nie.
- naukowych tak , nie • - małżeńskich ' tak , nie.
- towarzyskich tak f nie*
13. Czy utrzymujesz więź z kombatant kami :
Tak, nie.
Dlaczego:
______V. -^ vo
---14. Opisz swoje osiągnięcia w pracy: ^
O - F - — - K ■ V » ^ _ i i - w .
ę? o . ■ p 'p ^ 'r. , ^ ' V ^ v, Vcog^
\0 'X> ^ ~ cioSnS*^ ^ s® w 0>cVo <J» n Q O w^-o ^ S> O <. H^rus^ C\ ^ 'VvWo /v<us^c Ji yv - \ V \ \ę>
v^s ^ - O? p o » ^
V - n, __< K u<5so-lAs-X, -- -
<a^r~v^vo w-o -uo—JLo^—i s>_ »
15. Napisz , kiedy wyszłaś zamąż, czy małżeństwo jest udane, ile nasz dzieci, w jakim wieku:
V \ \ S -S “2. ^ / v ^ — »*/>——^ <óu--~v^ <._______ e_s J
\ *2. \ ^ ^ X»s^ ^-\>~f ~,r'“'~'^ wS"'\ -:\>ss ^ ~oo *^SUvo-< . C
oA
jA ^ . ^
k, i-wjŁ»\Sk,
<^C “ ł,<X.w» <C> <: \ \0"W->^v^. iO\ 4. ’ V>v vAl«X <1^ sp<• — ■ , «JkJVN*.cA «^"^X»<j\vo V«AęwS'iSjtd>'vO /v*->y V^O / v v \ ^ , t > 0 ^ ^ ^ — s T_ S-^A ^><dr'wclc.
<L$VX^ ^*.4- <d*cV>^ o V ^ <*>o-vv^, ^ > 0 ^ ^ 16. Podaj,gdzie uczą się /uczyły się / Twoje dzieci:
t5u*o^ cl, \ę>-oA >^Xa, wo - * w X .s ^ > v - ^ ^
• ---- - _ ~-S 4, €^X»Ss XsoVuo VA^ao'O
- Jak kierowałaś ich losami:
ę \ t a * e U . - T ^ o d ^ < * W ; U - ^
^ \ i ć OO U V<U .*. \®S ^ ^ -
(^ ’ \A\'^(\^0 'V'-X v3^ 'Vo-^\risO .~YX:J<\x2
— Czy nie zawiodły pokładanych w nich nadziei:
15
17* Czy Twoja rodzina szczyci się tym, że byłaś żołnierzem:
- tak, bardzo, - tak,
- jest obojętna, - nie*
Zilustruj to przykładami:
18, Czy swoją przeszłość żołnierską wspominasz z przyjemnością, czy z niechę
cią:
Dlaczego tak jest:
a/ czy uważasz, że służba wojskowa wpłynęła ujemnie na Twoją kobiecość?
Podaj przykłady:
b/ czy uważasz, że służba wojskowa da3a Ci jakieś szanse życiowe ? Podaj przykłady:
c/ czy ktoś Ci wytykał w sposób przykry okres służy wojskowej?
Podaj przykłady:
16
19. Czy Twoja córka /dzisiejsza młodzież/ byłaby ,Twoim zdaniam, zdolna pójść w Twoje ślady, gdyby zaszła tego potrzeba?
*. --- - V .-"t ^)- '
2o. Podaj: « .
a/ Ile miałaś lat w chwili mobilizacji:
b/ Jakie miałaś wykształcenie? > p o
c/ Gdzia mieszkałaś przed wojną:
- miasto stołeczne, - miasto wojewódzkie,
— miasto powiatowe, - miasteczko,
- wieś, - ‘ ‘ osiedle.
d/Gdzie mieszkałaś przd mobilizacją?
21
e/ Gdzie pracowałaś? \c>'x— ^ o w*.
\ "YMk. /Vw~ ^ vS^ V\,
f/ W jakim stopniu wojskowym opuściłaś wojsko?
— -*
g/ Jakie otrzymałaś odznaczenia i kiedy?
‘ v'r'-e --- ^ ^ o -M— y- ^0'oL^ <C.V 3.S"'V. i&L\~
w >s..-v5rjQN « * \ \. \ •& W G
, \ ' sf ,'2v M <i-NA «A«o^ ^
. Czy chciałabyś coś jeszcze od siebie dodać: iOrxoo. *vv>uA«sX», ^
V^I -rO - _o_^c 0<\ (Łs^ X \0 'Yv-^V'c<3 -t-oV)-v^c. Xv_ >~j W ) (Jka^->ro^
^ «_ «V-o ^ 'vP, <Xn~! ^ o wC*~ <5^-^ \\ ^ ^ >3^0 -
is~> •^•^oSk ę^t. /v— ęj""\ ° -- - \ ^ CrUi »o < V
"~LoSr«^ -Ą, ^ C^
n^
t. <Sk/f-S-- 'ł_^ ^ ‘ -bc ^TO— v <c 'T-O^ O
sO ^ S,
^ o^ruo __ <. \ V_
Jeszcze raz dziękuję’ Ci sa udzielenie pomocy w tej pracy*
'tlĄ O ^ 0 - ^ 0 0 ^ \ c t
Npnro^w^ >o 12.VO-Xvo_V '"V
y\^»-
vv<^~
n, Os /"Vv>— _ V^to o ? —
17
'S/1V
r, ! K nz t e
A N K I E T A PERSONALNA
1. Nazwisko i imię: LEWANDOWSKA A d o l f i n a 2. Imiona rodziców: A n n a i J a n
3. Nazwisko panieńskie: Łukuć
4. D ata i mi ejsce urodzenia: 22.11.1 9 24 r. Kadysz - A u g u s t ó w 5. A k t u a l n e mi ejsce zamieszkania: ul. i
53-113 Wrocław 6 . Posiadany st op ie ń wojskowy: podporuc znik
7. S t a n rodzinny /mężatka, panna, w d o w a itp./: męż atka 8 . W ykształ cen i e - tytuł naukowy: - podstawow e
9. Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania, datę z wo l
nienia, zajmowane funkcje w czasie dz iałań wojennych, p ełne nazwy jednostek wojskowych:
Powołana zostałam w sierpniu 1943 r. w m. Sielce do Batalionu Kob ie c e g o im. Emilii Plater. Tutaj prze szłam p r z e s z kolen ie w o j s kowe, a następnie skierowano mn i e do II Kablow o-Tyczko wej K o m p a nii "Łączność”. W Sielcach po m i esi ęcznym p ob y c i e przeniesiono mn ie do Zarządu P ol ityczno-Wychowawczego w K o r p u s i e W.P. im. T.
Kościuszki na stanowisko "łączniczki". W tym zarządzie pr ze sz ła m cały szlag b ojowy w ramach I A r mii W.P. Konie c w o j n y przeż ył am po d Berlinem. W maj u 1945 r. wr ó cil i ś m y do Katowic. W e wr ze ś n i u 1945 r. zostałam zdemobilizowana, jednak z w o j s k i e m nie r ozsta
łam się, a zatrudniona zostałam na stanowisku kasjerki Domu Ż o ł n ie r z a N r 4 w Katowicach. W m a r c u 1946 r. Sztab I A r m i i W.P. zos
taje przemi a now a ny na 4 Okręg W o jskowy i z mienia mie j s c e po st o j u z Katowic do W ro cł a w i a i ja razem przyjeżdżam.
10. Podać funkcje w pracy społecznej po zwolnie niu z w o j s k a do chwili obecnej.
I Sekretarz P OP w Browarze "Piast" - rozlewnia piwa od 1947 r. do 1950 r.
R ad na Miejskiej R a d y Narodowej o d 1950 r. do 1954 r.
W okresie pracy w Z.O. - byłam gru pową POP - agitatorem, mężem zaufania z w . z a w . , członkiem zarządu K o ł a Nr 21 Z BOWiD - Dzielnicy W ro cł aw - Krzyki przez parę kadencji do dziś.
18
.
T l i t s - 2 -
11* Opisać pracę z a wodową od 1939 do chwili obecnej, w ł as n e g o s p o darstwo, zajmowane funkcje.
O d w rz e śn i a 1945 r, - K as j er k a "Domu Żołnierza" do kwietnia 1947 r.
O d maja 1947 r* do 1950 r. praco w ał a m n a rozlewni p i wa - B r o w ar u " P iast” we Wr o cł a wi u na stanowisku brygadzisty. W 1951 r.
w d rodze awansu społecznego przeniesiono mn i e do D ziału z a o p a trzenia na stanowisko referenta. W 1952 r. w y sz ł am za mąż i w roku 1954 ur o dz i ł a m syna i zajęłam się jego wychowaniem, do ro
ku 1955. W tym czasie po d ej m uj ę pracę w Z a kł adach Przemysłu O d z i e żowego im. 1-go M a j a we W r o c ł a w i u n a stanowisku szykowaczki p r o dukcji. W tym zakładzie pr a cu j ę aż do czasu p r z e j ś c i a na emery
turę tj. 1980 r. Obecnie jestem n a emeryturze.
12. Wymienić y a ż n i e j s z e posiadane odznacz e ni a p ań s tw o we i wojskowe:
K rzyż Kawalerski "Odrodzenia Polski", Br. M e d a l Zasłużony na Polu Chwały, i inne pamiątkowe.
13* Podać wysokość posiadanej emerytury - renty inwalidzkiej, renty wyjątkowej:
Wysokość emerytury - 9*750,- zł.
14. Podać warunki mieszkaniowe, socjalno-bytowe, ilość izb:
Warunki socjalno-bytowe dobre.
15. Jeśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu wojny w czasiewalk, z całego okresu powojennego do chwili obecnej, krót
ko opisać. Można dołączyć oddzielną relację jako załącznik do ankiety.
Jednym z epizodów mojego życia wojBnnego pozostał z walk Pomorza.
Było to w Jastrowni, gdzie oddział ”SS” napadł na samochód z ran
nymi naszymi żołnierzami. Wówczas to zarząd Pol.-Wych. odcięty od sztabu zorganizował odsiecz essesmanom, którzy usiłowali prze
dostać się na drugą stronę, celem połączenia się z resztą wojska.
Odsiecz udała się z równoczesnym wzięciem do niewoli essmanów.
16. Czy K o l e ż a n k a p ra gnie wziąć u dz i ał w III Zlocie Platerówek, gdyby był zorganizowany z okazji 40-lecia P KW N w czerwcu lub wr z eś n iu 1984 r.
Pragnę wziąć udział w Zlocie Platerówek*
19
I hH
3
17. Napisać inne uwagi warte uw z gl ę dn i en i a w p l an o wa n ym wydawn ic t wi e a lbumowym o Platerówkach - m o ż n a dołączyć o d d z i e ln ą relację jako załącznik do ankiety:
18. Ilość dzieci, ich imiona, nazwiska, jakie p o s i a d a j ą zawody, co robią, zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołączyć o d d zi e ln ą relację do ankiety:
Syn - R ys z a r d lat 27, z zawodu - technik energetyki cieplnej, obecnie p ra c uj ą cy n a stanowisku techno l og a w Dolnośląskiej E n e r getyce we Wrocławiu.
Do ankiety załączam zdjęcie.
podpis w y p e ł n ia j ąc e go ankietę
20
/ VcX\o K ?/liSIC ■ r srkl
K A H T A I N F O R M A C Y J N A
*
1. Nazwisko i i m i ę .... . ...
2. Nazwisko rodowe ... <*LW\/CV*-A...
3. Imiona r o d z i c ó w ...t ^ O C W S P r . . ^ | £ V W ...
4. Stan cywilny obecny ... r^ĄTKO^Ji ...
5. Czy powtórnie wychodziła za mąż - kiedy? podać nazwisko męża
6. Data i miejsce urodzenia , , iii. .44 * . i i i ii.. . p v .
. . . ,
w s p jJ . . i f W . N \ ę > i ^ :p . ' A V v S i . . . .. . . .
7. Pochodzenie społeczne /chłopskie, robotnicze-; tfrC^TigeńcKie/
8. Miejsce zamieszkania przed 1939 r .U p ^ K . -ywSV.-.
Y* A ... . ...
9. Czym zajmowała się przed 1939 r /nauka, praca/ ...._... ..
... $ T C ____ ,OVPr.. . / m U . r t ó .
10. Obecne miejsce zamieszkania /dokładny adres, ewent. telefon/
if?.v!4 A . ... £/.
11. Wykształcenie . . . . p P . 4 o ^ A r W W t * ...
12. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? /wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu -
charakter pracy/ . Y p T i . . •v^ (3'> .^.Y.vV.cX . .cto.(L>C . . y w > . .Q . j V . . l- K V ^ .
y u ,l.c iV i£ x .> v v . . <
jn. .
a. .^r9“> :^ P v . . \ < ^p.v
p w» . ^
hJ
' MO IjL-CjJ L ’A ' V \ /o v /S-O O < = ^ 'V'co— S " ■)
13. Moja droga do^wojska /mobilizacja, zaciąg ochotniczy/
14. Data rozpoczęcia służby wojskowej w LWF i data zdemobilizowania
.
.A^.hs. rw .^Ol *vjv m ę Ib. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową
. ^jvtW*>.o .n.. . .pVAc$Ję?łi/isYk'^... lA
. . . V . . A-£.4 . * ? . . . m . > ^ w . w , w v ^ o . .‘4 ' ^ . . . i ^ W . . . . . - W ^ A . » . l k i ^ J t > . . . .
lt). J a k i e w y k o n y w a ł a z a d a n i a i j a k i e z a j m o w a ł a s t a n o w i s k a w w o j s k u
---- --- . . J & U . K .. Jt.gwo.6^ ^ ____________________ _____
21
r i t i i i
- 2 -
17. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku /szkoły, kursy itp./
. : i . £ n r f v y ^ .. . .<vrVf-.^»łrr^.
18. W jakich bitwach brała udział /miejscowość, data, odniesione rany, kontuzje, kiedy, gdzie/ .. U . ^ ^
... ( ^ A ) I W r . . .<1 A ... ... . .
19. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / data / .... .... £ * 4 P &
t t m-CAS
mJ C . ...
20. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne ... ... ...
. . . . J . C . .C 4 V A ' . . • P f c . . . •
. u , . a s^k\ ... K t f . W i i . . ^ ...
. ... p p . c t w j A Z i ? * . ..% £L . AV^fcji .. 2. . % ' V W ^ £ . £V V ' ^ 21. Praca po zdemobilizowaniu aż do chwili obecnej / zawód i stano
wisko/ ... ...
a/ zawodowa... v. .0 •V. W . . . . i . ... •
b/ poli tyczna ... i l ^ A y u ^ . , . . ^ W . - ' k v y * ) W V ^
.... . ^5-Vv\ £r . t.«-« .-fr& . S -y^.Ł ...
c/ s p o ł e c z n a ... J & . «v-. ... . < 4 * * w-t
22. Przynależność do organizacji politycznych i społecznych
• • •„ ^ • • • r. » . *^f ii ^ .i* • 1^V « It • . . . .
