znak „x" staw amy na polu pi
C-io||A-IO| v '
2 20.10.2003 r. (poniedziałek)
Największy w Polsce producent okien P C V w systemie T H Y S S E N K o n k u r s d l a k l i e n t ó w
• To bardzo dobry pomysł. Teraz tankuję we wszystkch odwiedzonych przez was stacjach w regionie lęborskim,
J chociaż wcześniej dwie z nich podejrzewałem o merze- j teiność - mówi jeden z kierowców z Lęborka.
P O N I E D Z I A Ł E K 20.10.2003 r. ł Cena 1,20 zł (z 7% VAT)
Nr 245 (3613) ROK XIII
ISSN 1231*8132 Indeks 350648
D Z I E N N I K P O M O R Z A Ś R O D K O W E G O
0 Nakład gazety 32.282 egz.
Czyste powietrze, niższe ceny?
strona 3
Masz pytanie lub problem?
Po mszy na chirurgię
Wczorąj we wszystkich rzymskokatolickich kościo
łach w Słupsku zbierano pieniądze na kupno sprzętu endoskopowego dla oddziału chirurgii słupskiego szpitala. Okazją był dzień patrona służby zdrowia - św. Łukasza, który przypadł w sobotę.
- Musimy sobie uświadomić jak ważne jest ludzkie zdrowie. W każdej chwili każdy może stać się pacjen
tem chirurgii. Wiem, gdyż sam nim byłem. Zbieranie na rzecz oddziału to bardzo cenna inicjatywa, którą gorąco popieram - mówi ks. Marian Subocz, pro
boszcz parafii pw. św. Maksymiliana Kolbego w Słup
sku, inicjator przedsięwzięcia. Przypominamy, że jest to już kolejna akcja na rzecz chirurgii, ale nie ostat
nia. O kolejnych będziemy informować na bieżąco.
(mag) Na zdjęciu: W kościele pw. św. Jacka w Słupsku oprócz zbiórki zorganizowano także loterię fantową, z której dochód przeznaczony będzie na wsparcie chirurgii.
Fot. Krzysztof Tomasik
ZOZ NIEPUBLICZNY Gabinety Stomatologiczno-Protetyczne
f
BASTEK KRZYSZTOFk pełen zakres _5- renlgenowizjografia f e leczenie waa zgryzu
•f e impiantoprotefyka I e protezy nylonowe %
Koszalin, ul. Piłsudskiego 31 ; tel. (0-94) 346-1644, czynne 9-19=
Darłowo, ul. Żeromskiego 7 1 tel. (094) 314-62-05, czynne 948 $
NOWY SALON Z PODŁOGAMI EGZOTYCZNYMI
I KRAJOWYMI
I Mniejszy kupon upoważnia H do 5% rabatu na zakup g dowolnego produktu!!!
LEMBERG - Koszalin, ul. Dworcowo 12/8 tel./fax (0-94) 346 38 58
ogłoszenia drobne na str. 2, 8, 9,10 i 11
<#> G ^ r z t e t f l o r
ZNICZE
B a r d z o tanio!
P E Ł E N W Y B Ó R :
* kwiatów sztucznych stroików na Wszystkich Świętych
76-200 Słupsk, ul. Garncarska 19 tel./fax (059) 842-80-29 PRODUCENT MEBLI BONKOWSKI
SALONY FIRMOWE SKUP MEBLOWY
B0NK0WSCY Koszalin, tel. 342-52-41 ul. Konstytuql 3 Maja 12 SALON MEBLOWY B0NK0WSCY Szaecinek, tel. 374-75-52 ul. Strażacka 3A
KUCHNIE NA WYMIAR BONKOWSKI D.H. JOWISZ Koszalin ul. Zwycięstwa 40/38 tel.343-42-84 Koszalin, tel. 341-06-46 1 ul. Modrzejewskiej 4 3 1
DAGLEZJA
W i ę ź b y d a c h o w e 530,00 z ł netto Łaty - 470,00 zł netto I Impregnacja gratis i
Dębnica Kaszubska, Polna 25 kom. 501 055 406 Słupsk, Zygmunta Augusta 63b
tel. 843 51 87
Napisz, zadzwoń do nas!
SŁUPSK centrala
MHMI
W redakcji dyżuruje 8.30-16.00 MAGDA OLECHNOWICZ
I I I I I I I I
A
Z patronem i sztandarem
Liczący równo 110 lat budynek Szkoły Podstawowej w GardnieWielkiej w gminie Smołdzino otrzymał patrona i sztandar. Szko
łę nazwano imieniem Joanny Skwarczyńskiej - 13-letniej har
cerki z Łodzi, która zginęła wraz z 21 koleżankami w nurtach jezio
ra Gardno w lipcu 1948 r. Głów
nym punktem sobotniej uroczysto
ści było ślubowanie uczniów n a nowy sztandar (na zdjęciu). Ks.
A d a m S k w a r c z y ń s k i , krewny Joanny, stwierdził: - Warto było przejechać 600 km maluchem, by zobaczyć tak wzruszającą uroczy
stość!
Natomiast specjalny gość - har
cerki z 46. łódzkiej drużyny im. J.
Skwarczyńskiej powiedziały: - Gratulujemy szkole wyboru patron
ki - najwspanialszej nastolatki świata, (jon)
Fot. Krzysztof Tomasik
Czarni pokonani
W sobotę koszykarze Czarnych Słupsk w meczu wyjazdowym zmie
rzyli się z mistrzem Polski Anwiłem Włocławek. Podopieczni trenera Mirosława L i s z t w a n a tylko w trzeciej kwarcie byli zespołem lep
szym. W pozostałych, a szczególnie w czwartej kwarcie, na parkiecie dominowali koszykarze Anwilu.
Mecz zakończył się wyraźną poraż
ką Czarnych 68:79. - Chociaż w tym pojedynku nie byliśmy fawory tami,
to uważam, że przegraliśmy za wy
soko. Dobrze grał, ale był mocno pil
nowany Sean Kennedy, toteż rzu
cił mniej punktów niż spodziewali się kibice. Zdecydowanie lepiej niż w meczu z Prokomem Treflem spisy
wał się Zbyszek Białek, najsku
teczniejszy zawodnik zespołu, zdo
bywca 23 „oczek"- powiedział słup
ski szkoleniowiec, (mar) Więcej o meczu na stronie sportowej.
Będą zbierać podpisy
Dzisiaj o godz. 16 w sali 212 słup
skiego ratuszu odbędzie się spotka
nie dla zainteresowanych zbiera
niem podpisów pod projektem ustawy o powołaniu województwa środkowopomorskiego. Komitet Inicjatywy Ustawodawczej zapra
sza do udziału wszystkich wolonta
riuszy oraz przedstawicieli organi
zacji i stowarzyszeń, (sta)
Tupet policjanta
Za dużo ciasta
W sobotę przed południem w Słupsku zatrzymano policjanta
„drogówki". Sierżant Krzysztof K.
wpadł na gorącym uczynku żąda
nia I przyjmowania... wyrobów cu
kierniczych. Grozi mu nawet do 10 lat więzienia.
Jak poinformowano nas w pro
kuraturze, 39-letni Krzysztof K. z 8-letnim stażem pracy od kilku lat żądał i przyjmował korzyści mąjąt- kowe w postaci wyrobów cukierni
czych. Po prostu funkcjonariusz przychodził do piekarza i tylko dla
tego, że nosił mundur domagał się
„prezentów" w postaci ciast i wy
pieków.
Akcję zatrzymania przygotował inspektorat komendanta miejskie
go w porozumieniu z prokurato
rem. Już w sobotę funkcjonariusz został zawieszony w czynnościach.
Tego samego dnia przedstawiono m u zarzuty przekroczenia upraw
nień oraz przyjmowania korzyści mąjątkowych.
- Prokurator wystąpił o tymcza
sowy areszt. Aresztu sąd nie zasto
sował, tylko poręczenie majątkowe 5 tysięcy złotych - poinformowała Maria P a w ł y n a z Prokuratury Rejonowej w Słupsku, (sta)
Przyjazny gigant
W Słupsku powstać ma ogrom
na elektrociepłownia, w której zamiast węgla wykorzystywana będzie biomasa. To największa inwestycja tego typu w Polsce.
Jej koszt planowany Jest na 74 miliony złotych.
Szwedzki „Sydkraft", kupując w zeszłym roku słupską Energetykę Cieplną, zobowiązał się do budo
w y elektrociepłowni zasilanej eko
logicznym paliwem, r Także wej
ście Polski do Unii Europejskiej stawia przed naszym krajem obo
wiązek zwiększenia produkcji energii ekologicznej i zmniejsze
nia emisji pyłów oraz szkodliwych dla środowiska gazów - mówi B o g d a n R y b a , prezes zarządu ,,Sydkraft EC Słupsk". - Nasza firma stara się sprostać tym zobo
wiązaniom. Dlatego też powoli bę
dziemy wygaszać kotłownie na węgiel, a stawiamy na czystą ener
gię•
Dokumentacja techniczna budo
w y jest w trakcie opracowywania.
Zabezpieczone są też pieniądze n a ten cel: 22 m i n zł pochodzi z Ekofunduszu, który finansuje in
westycje proekologiczne, 20 m i n zł wyłoży „Sydkraft AB" - centra
la szwedzkiego koncernu. Reszta to kredyty i pieniądze słupskiego przedsiębiorstwa.
Budowa kompleksu elektrocie
płowni rozpocznie się w przy
szłym roku, a zakończyć m a się w 2006 roku. Obiekty staną przy ul.
Koszalińskiej w sąsiedztwie ist
niejącej j u ż Kotłowni Rejonowej nr 1. W elektrociepłowni powsta
wać będzie jedna czwarta ciepła potrzebnego do ogrzania miesz
k a ń w Słupsku. Produkowana
będzie tam też energia elektrycz
n a o mocy 11 MW (tyle wystarcza do zaspokojenia potrzeb miasta wielkości Ustki).
Do produkcji elektrociepłownia będzie potrzebować rocznie 100 tys. ton drewnianych zrębków, wiórków, biomasy l u b wierzby energetycznej. Zapewne znaczną część potrzebnego surowca „Syd
kraft" będzie kupować w okoli
cach Słupska.
- Będziemy mieli czyste powie
trze. Jednak przede wszystkim nowa inwestycja zapewni stabilne i być może niższe ceny ciepła przez najbliższe lata - dodaje prezes Ryba. (bos)
Podobnych inwestycji zapowiadaliśmy już wiele. W Ustce mimo szumnych planów nic nie wyszło z budowy aquaparku, pod Słupskiem wciąż nie ma fabryki biokomponentów do paliwa, Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna nie może się doczekać inwestora strategiczne
go. Przykłady możemy mnożyć. Mamy nadzieję, że tym razem nie będzie to gigant na słomianych nogach i zapowiadaną inwestycję uda się zrealizować.
S T A C J A 2 4 H!
PALIWAIOLEJE
Słupsk, ul. Przemysłowa 34. telTfax (059) 841 04 09
Wiedza i doświadczenie.
Computer Service Support S A.
Nr 1 na rynku usług serwisowych OFERUJEMY:
• n a p r a w y g w a r a n c y j n e i pogwarancyjne s p r z ę t u 3 C o m , A D A X , A P C , C o m p a q , Dell, I B M , L e x m a r k , X e r o x ,
• . n a p r a w y pogwarancyjne d r u k a r e k HP, O K I , C a n o n i innych, «
• k o m p l e k s o w ą o p i e k ę n a d s y s t e m a m i , u ż y t k o w n i k a m i i infrastrukturą IT, 2
r ó w n i e ż n a z a s a d a c h outsourcingu, ;
u rozbudowę s y s t e m ó w komputerowych, usługi w s i e c i Internet r
£
3 $ = . . . . a r r c i , : i > ;
P e ł n a & e r t a - n a & y ę h u s ł u g n a - s t r o n a c h w w w . c s s i p b i m w j c m a x . Ą n . p l
. >. W --37
Filia Koszalin, ul. M o r s k a 4 1 , tel. 3 4 0 7 4 0 7 , f a x 3 4 1 4 2 4 t e e S h a i l : koszalin@css.pl
G Ł O S KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI Ś W I A T / K R A J / R E G I O N Poniedziałek, 20.10.2003 r.
Unia przeciwna cięciom socjalnym
Unia Pracy popiera zmniejsze
nie wydatków na administrację publiczną, nie zgadza się nato
miast z ograniczeniem wydatków socjalnych. Zapisy te znalazły się w uchwale obradującej w Warsza
wie Rady Krajowej Unii Pracy.
Przewodniczący Unii Pracy Ma
r e k P o l podkreślił, że racjonaliza
cja wydatków n a administrację publiczną jest potrzebna, a w obli
czu trudności budżetowych, władza powinna rozpocząć oszczędności od siebie. Dodał, że działania oszczęd
nościowe rządu należy poszerzyć na przykład o likwidację Senatu.
Szef UP podkreślił jednocześnie, że propozycje cięć socjalnych w pro
gramie wicepremiera J e r z e g o H a u s n e r a są dla jego partii nie do przyjęcia. Unia nie zgadza się na podwyższenie wieku emerytalnego kobiet, likwidację zasiłków przed
emerytalnych oraz na weryfikację uprawnień rentowych osób nie
pełnosprawnych. Unia nie poprze także pomysłu likwidacji Państwo
wego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Marek Pol podkreślił, że podczas prac w parlamencie nad ustawami podatkowymi, jego partyjni kole
dzy będą zabiegać o rozwiązania korzystne dla najbiedniejszych.
Posłowie Unii Pracy będą dążyć do całkowitego zwolnienia z podatku osób i rodzin osiągających mie
sięczny przychód poniżej 800 zło
tych na osobę. Unia jest także zwo
lennikiem wprowadzenia 50-pro- centowego podatku dla osób zara
biających powyżej 20 tys. złotych miesięcznie.
Podczas obrad Rady Krajowej Marek Pol zwrócił się do swoich kolegów o udzielenie m u wotum zaufania i j e uzyskał. Przewodni
czący otrzymał 80 procent popar
cia. Wicepremier chciał w ten spo
sób zakończyć spekulacje na temat swojej pozycji w partii, (ho)
• MINISTER finansów A n d r z e j R ą c z k o nie kryje zadowolenia z decyzji Sejmu, który skierował projekt budżetu do komisji. Dodał, że ministerstwo finansów i rząd są otwarte n a sugestie dotyczące ulepszenia przyjętego projektu bu
dżetu. - Będziemy pracować nad tym w komisjach - powiedział mi
nister. (ho)
vv 13. l u u t m u ę i r a y i u ^ n e j śmierci księdza Jerzego Po
piełuszki włocławską tamę na Wiśle odwiedzili ci wszy
scy, którzy pragnęli oddać hołd zmarłemu. To właśnie w tym miejscu wrzucono ciało księdza do rzeki.
(PAP)
Błogosławiona
Matka Teresa
Papież Jan Paweł II beatyfiko
wał w niedzielę Matkę Teresę z Kalkuty. Na tę uroczystość z ca
łego świata do Stolicy Apostol
skiej przyjechali prezydenci, pre
mierzy oraz koronowane głowy.
W Indiach, gdzie zakonnica przez całe życie pracowała na rzecz biednych, modlono się w jej In
tencji.
Papież zaznaczył, że życie Matki Tferesy z Kalkuty jest świadectwem godności i uprzywilejowania pokor
nej służby. - Wybrała nie tyle bycie najmniejszą, ile służebnicą naj
mniejszych. Jej wielkość polega na zdolności dawania bez obliczania kosztów, dawania „aż do bólu" - podkreślił Jan Paweł II.
W mszy beatyfikacyjnej wzięło udział około 300 tysięcy osób. Piel
grzymi wypełniali wszystkie ulice wokół bazyliki i placu św. Piotra. W
pierwszych rzędach krzeseł zare
zerwowano miejsca dla trzech ty
sięcy bezdomnych, reprezentują
cych najuboższych, którymi opieko
wała się Matka Teresa.
Na uroczystość, którą wpisano do programu obchodów 25-lecia pon
tyfikatu Jana Pawła II, przybyli pielgrzymi z całego globu, w tym również podopieczni Matki Teresy z Indii, a także reprezentanci władz wielu krajów. W uroczysto
ściach beatyfikacji wzięli udział Jolanta K w a ś n i e w s k a , były pre
zydent L e c h Wałęsa, premier Francji J e a n - P i e r r e R a f f a r i n , prezydent Kosowa I b r a h i m Ru- gova, żona króla Jordanii Rania, królowa belgijska Fabiola, a tak
że - co wzbudziło ogromne zainte
resowanie mediów - żona byłego wicepremiera Iraku Tarika A z i z a Violette.
Specjalne msze z okazji beatyfika-
Dwa tysiące albańskich studentów wystartowało do maratonu w Tira
nie, zorganizowanego z okazji beatyfikacji ich rodaczki. Z tyłu widać olbrzymie zdjęcie Matki Teresy.
(PAP) cji odprawiane zostały we wszyst
kich kościołach katolickich w In
diach - także w katedrze w stolicy krąju Delhi. Wiele kanałów telewi
zyjnych przeprowadziło bezpośred
nią transmisję z Watykanu ceremo
nii beatyfikacji Matki Teresy.
Hindusi, muzułmanie i chrześci
janie modlili się także w siedzibie Misjonarek Miłosierdzia w intencji laureatki Pokojowej. Nagrody No
bla z 1979 roku.
Matka Teresa zmarła w 1997 roku w wieku 87 lat, spędziła całe swe pracowite i pełne poświęcenia życie pomagąjąc chorym i biednym.
Naprawdę nazywała sięAgnes Bo-
jaajiu. Była Albanką. Urodziła się w Skopje, w Macedonii, wówczas Imperium Otomańskim, w albań
skiej rodzinie katolickiej. Gdy mia
ła 12 lat zdecydowała, że zostanie misjonarką w Indiach. Przyjecha
ła tam w 1929 roku. 17 lat później założyła w Kalkucie Zgromadzenie Misjonarek Miłości. Zakładała domy dla opuszczonych dzieci, ho
spicja, ośrodki dla trędowatych i chorych na AIDS. Nie tylko w In
diach, ale na całym świecie. Z bie
giem lat zakon powiększył się do 4,5 tysiąca sióstr. W 133 krąjach na całym świecie prowadzi przytułki, szkoły i hospicja, (ho)
P O K Ó J 2-osobowy studentom dziennym, zaocznym. (094)34-04- 624 po 17.00; 0502-263-944.
PRACOWNIKA ogólnobudowlane- go zatrudnię. 0691-948-262.
Losowanie z niedzieli 19.10 MULTILOTEK 2,15, 20, 22, 23, 29, 30, 37, 38, 39,40,44,45,46,47,64,67,68,76, 78 Losowanie z soboty 18.10
2,6,10,16,17,19,20,22,27,35, 40,50,56,57,58,60,63,66,72,74
EXPRESS LOTEK 1, 6.27,29,41 DUŻYLOTEK 17,24,32,33,45,49 Wygrane z piątku 17.10
TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK I stopnia - brak, II - 9.538,40 zł, III - 1.192,30 zł, IV - 66,60 zł, V - 8,40 zł.
(ho)
Superfregata w Gdyni
Holenderska fregata rakietowa
„De Ruyter" weszła do gdyńskiego portu. Fregata nie została jeszcze wcielona do służby liniowej. Jej rejs po Bałtyku jest testem eksploata
cyjnym.
„De Ruyter" to jeden z najno
wocześniejszych okrętów n a świecie. Konstrukcja jego kadłu
b a zapewnia przetrwanie po eks
plozji nawet silnego ładunku wy-
buchowego. Cześć pomieszczeń pokryta j e s t pancerzem z kevla- ru. Kształt nadbudowy kadłuba i urządzeń zainstalowanych n a odkrytych pokładach oraz spe
cjalna, pochłaniająca fale radio
w e powłoka czynią go trudno wykrywalnym dla radarów prze
ciwnika. Wyciszenie mechani
z m ó w oraz schładzanie spalin utrudnia trafienie okrętu przez
rakietę z głowicą termiczną lub torpedę akustyczną.
Uzbrojenie okrętu składa się z rakiet przeciwokrętowych i prze
ciwlotniczych, torped oraz artyle
rii lufowej. Potężne radary i sys
tem komputerowy pozwalają śle
dzić olbrzymią liczbę celów na
wodnych i powietrznych jednocze
śnie. Szczegółowe dane objęte są tajemnicą, (ho)
Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowskl zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski Sekretarze redakcji: Krystyna Juszklewlcz, Przemysław Niechciał, Jerzy Szych
Dyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza ,,Rondo"
sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mall: gloskosz @rondo.com.pl Skład I łamanie DOW „Rondo"
Druk: Drukarnia „Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98
„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I "
78-803 Komlln, ul. Sportowa 14, centrale, tel. 340-72-16, fax 343.66-93., Internet e-mall gloekoei0ronde.com.pl
MURO OOL08ZEŃ:76403 Koezalln, ul. Sportowa 14, teljtax 340-73-44.
Internet B.O. e-mall pankowakWrondo.oom.pl, www.oloekoazallnekl.eom.pl Odddaly redakcji i Biura Ogłoiień:
w Drmwilru Pomorskimi ul. Zamkowa 18, tel. 38-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon
stytucji 1, tel. 38-342-04; w Blelogerdslei ul. 1 Mąja 18, tel. (312) 68-86; w Koło- brmegui ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 36-480-80, 36-271-49;
w Ssoieolnkui pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), teUfa* 37-423-89
„ G Ł O S S Ł U P S K I "
76-200 Słupek, ul. Filmowe 2, tel. 842-71-12,842-84-18, 842-88-07, tax 842-98-87 Qloeelup@blcom.elupek.pl, www.gloeelupekl.eom.pl
BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupek, ul. Filmowa 2, teUfe* 842-98-87 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń:
wCSłuchowleeuL Krtieweka lb, teL 83-42-668; w Miastku: uL Dworcowa 29, teL 867-62-82.
K R O N I K Ą P O L I C Y J N A
Jacht nabierał wody W sobotę po południu stojący w usteckim porcie jacht zaczął nabie
rać wody. Przyczyną było rozszczel- nienie kadłuba. Strażacy wypom
powali wodę z jednostki, a przy pomocy dźwigu jacht wyciągnięto na ląd.
Stóg w ogniu W Debrznie strażacy gasili stoją
cy n a polu stóg słomy. Przyczyną było podpalenie. Ogień strawił 15 ton słomy o wartości 1.200 zł.
Wyrwali torebkę Na ul. Wileńskiej w Słupsku dwóch mężczyzn wyrwało kobiecie torebkę. Skradziono m. in. dowód osobisty i telefon komórkowy.
Okna, namiot, sprężarka W Krzynce (gm. Dębnica Kaszub
ska) złodzieje włamali się do dom
ków letniskowych i ukradli m.in.
dwa okna i namiot ogrodowy. Stra
ty sięgnęły 3,5 tys. zł. Z kolei z za
kładu Rolnego w Niepoględziu (gm.
Dębnica Kaszubska) skradziono sprężarkę i koła od kombajnu.
Łączna wartość łupu wyniosła 5 tys. zł. (sta)
Spłonęła skoda W sobotę zapaliła się skoda 105L zaparkowana przy ul. Słowiań
skiej w Koszalinie. Samochód spłonął. Właściciel wycenił straty na tysiąc złotych. Okazało się, że przyczyną pożaru było zwarcie in
stalacji elektrycznej.
Kto podpalił?
Nie wiadomo, kto podpalił w so
botni wieczór dach opuszczonego budynku przy ul. Grabowej w Ko
szalinie. Na razie nie wiadomo też, kto jest właścicielem niewy
kończonego, a jednocześnie zdewa
stowanego domu. Dach spłonął, a straty wyceniono na 10 tys. zło
tych. Sprawę wyjaśnia koszaliń
ska policja, (mas) Na łuku drogi Wczorąj o godzinie 9 na łuku drogi w Wielawinie, gmina Grzmiąca, kie
rujący fiatem 126p stracił panowa
nie nad kierownicą i uderzył w przy
drożne drzewo. Dwie osoby jadące maluchem zostały ranne. Jedna do
znała między innymi urazu czaszko- wo-mózgowego, a druga - złamania nosa. Ofiaiy wypadku umieszczono w szczecineckim szpitalu, (rob) Z głębokim iatem zawiadamiamy, te 16 października 2003 r. zmarł śp.
MIROSŁAW HUCHUK
Pogrzeb odbędzie się we wtorek. 21.10. br. o godz. 14.00 I w Koszalinie w Domu Pogrzebowym „Wrotniewscy"w budynku nr 4 przy ul. Różanej 8 J Mikrobus z Domu Pogrzebowego na cmentarz podjedzie pod wyjście „A"
Rodzina _
„Obrałem sobie zacisze, aby odpocząć, a kiedy usiyszę glos pana, Chrystusa mojego i ręka Jego dotknie mego prochu, to wtedy wstanę I pójdę"
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
J że 18 października 2003 roku odszedł od nas Kochany Mąż, Tatuś, Dziadek I Pradziadek
JAN HOLC
Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 21 października 2003 r.
o godz. 12.00 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.
Pogrążona w smutku rodzina
Aresztowania w polskiej strefie
32 Irakijczyków podejrzanych o zamach na ameiykańsko-iracki pa
trol zatrzymała w Karbali w nocy z soboty na niedzielę iracka policja.
W operacji zatrzymania sprawców wzięły udział siły koalicji - poinfor
mowało polskie dowództwo mię
dzynarodowej dywizji, kontrolują
cej środkowo-południową strefę Iraku.
Podejrzani o zamach Irakijczycy za-
barykadowali się w jednym z domów w Karbali. W czasie nocnej akqji za
trzymania nikomu nic się nie stało.
W niedzielę w Karbali, świętym mieście szyitów, było j u ż spokojnie.
W pobliżu meczetów Husajna i Abbasa, które są celem pielgrzy
mek szyitów, nie było patroli sił międzynarodowych. Polskie, buł
garskie i amerykańskie posterun
ki widać było w dalszej odległości.
Do Karbali przyjechał dowódca wielonarodowej dywizji gen. A n d r z e j Tyszkiewicz. Akcją zatrzy
mania podejrzanych Irakijczyków kierował gen. Marek Ojrzanow- ski. Był to pierwszy na taką ska
lę i tego rodzaju incydent od cza
su objęcia przez Polaków na po
czątku września odpowiedzialno
ści za strefę środkowo-południo- wą. (ho)
Marsze nadziei
Ulicami Warszawy, Gdańska, Krakowa, Wrocławia i innych miast w Polsce przeszły w sobotę
„marsze nadziei". Z przypiętymi różowymi wstążeczkami - symbo
lem walki z rakiem - uczestniczy
li w nich lekarze, politycy, aktorzy i przedstawiciele innych środo
wisk.
Październik od kilku lat jest mie
siącem walki z ratuem. Hasło tego
rocznego brzmi: ,'.Razem pokona
m y raka". ^
- Celem takich marszów jest wy
wołanie pospolitego ruszenia na rzecz Narodowego Programu Zwal
czania Chorób Nowotworowych - powiedział prezes Polskiej Unii Onkologii, dr J a n u s z Meder. - Obecnie u 80 procent osób, które zgłaszają się do lekarza, rozpozna
je się chorobę w stadium zaawan
sowanym. Tylko 20 procent chorych zgłasza się na czas. Chcemy te pro
porcje odwrócić - dodał.
- Chciałabym przestrzec wszyst
kie kobiety przed popełnieniem błę
du zaniechania, który ja popełni
łam - powiedziała pisarka Krysty
n a Kofta. - Poszłam do lekarza, kiedy bolało, a wtedy było już za późno, aby ocalić pierś.
- Można się spóźnić wszędzie, ale nie do lekarza - przestrzegała z kolei Irena Santor, (ho)
Zaprzysiężenie Ahmada Kadyrowa na prezydenta Czeczenii, północnokaukaskiej republiki wchodzącej w skład Rosji, w Gu- dermesie, dwa tygodnie po wyborach. W tle flagi rosyjska i czeczeńska.
Kadyrow zwyciężył w wyborach 5 paź
dziernika, otrzymując - według oficjalnych danych - ponad 80 procent głosów przy 87-procentowej frekwencji. (PAP) KUPIĘ dobrej klasy zegar - zegarek,
może być sam mechanizm bez ko
perty (po drugiej wojnie przerabia
no koperty zegarków na obrączki) 0601-658-406.
NATO
na poligonach
Żołnierze uczestniczący w mię
dzynarodowych ćwiczeniach wojsk NATO „Gainful Sword 2003" prze
prowadzali n a poligonie w Wę
drzynie w Lubuskiem akcję „odbi
cia uwięzionych obserwatorów ONZ". Ćwiczenia trwają od kilku dni. Uczestniczy w nich około dwóch tysięcy żołnierzy, głównie holenderskich oraz kilkuset Pola
ków. Polem manewrów są zarów
no tereny leśne, j a k i zurbanizo
wane.
Ogółem w ćwiczeniach „Gainful Sword 2003" bierze udział około siedmiu tysięcy żołnierzy z 12 państw: Danii, Francji, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Grecji, Włoch, Holandii, Norwegii, Polski, Hisz
panii, Turcji oraz USA. Manewry odbywąją także na poligonie draw
skim. (ho)
Zawieszają protest
Ogólnopolski Związek Taksówkarzy i Transportowców zawiesił bezter
minowo protest przeciwko obowiązkowi instalowania w taksówkach kas fiskalnych. Taksówkarze mieli dziś znowu wyjechać na ulice Warszawy.
Zawieszenie protestu to odpowiedź na propozycję sejmowej Komisji Fi
nansów Publicznych przesunięcia obowiązkowej instalacji kas fiskalnych w taksówkach z 1 stycznia na 1 mąja 2004 roku oraz ewentualną zmia
nę rozporządzenia o wymogach, jakie muszą spełniać urządzenia.
Kasy miały być wprowadzone 1 października 2003 roku, ale w wyniku protestów przesuwano ten termin dwukrotnie. Ostatnio taksówkarze protestowali 30 września. Wówczas kilka tysięcy taksówek zablokowało stolicę, (ho)
Poniedziałek, 20.10.2003 r. N A S Z E Z Y C I E GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI 3
Z menzurką przy dystrybutorze
Jak leja? (10)
To już dziesiąty odcinek naszych redakcyjnych pod
róży z kanistrem i menzurką. Po zachowaniu większo
ści pracowników odwiedzanych przez nas stacji pa
liw widać, że już nas rozpoznają. W tym tygodniu postanowiliśmy odwiedzić mniejsze stacje benzyno
we w różnych miejscowościach regionu słupskiego.
Do kilku z nich pojechaliśmy na wyraźną prośbę na
szych Czytelników. Trzeba przyznać, że wyniki pomia
rów są budujące, gdyż wszystkie wypadły na korzyść klientów.
Za pomocą kupionej w specjali
stycznej hurtowni chemicznej menzurki o pojemności 2000 mili- litrów i atestowanych 5-litrowych kanistrów sprawdzaliśmy, ile pa
liwa rzeczywiście trafia do zbior
ników tankowanych tam samocho
dów. Za każdym razem prosiliśmy o napełnienie kanistra dokładnie pięcioma litrami paliwa. Następ
nie, zachowując maksymalną ostrożność, najczęściej na przy
drożnych parkingach, mierzyli
śmy naszą menzurką ilość zaku
pionej benzyny. Wyniki pomiarów prezentujemy poniżej:
• Stacja paliw PEN „Orlen" n r 1023 w Kępicach: Cena litra benzyny Eurosuper 95 to 3,29 zło
tego. Z odczytu licznika dystrybu
tora wynikało, że pracownik sta
cji nalał nam do kanistra dokład
nie 5,00 litrów paliwa. Następnie na przydrożnym parkingu mierzy
my menzurką zakupione paliwo.
Wynik - 5,06 litra, co oznacza, że tankując tu 50-litrowy zbiornik kierowca dostanie w prezencie 0,6 litra bezołowiowej benzyny, (men
zurka n r 1)
• Stacja paliw „PUR-TEC" przy ul. Szkolnej 11 w podsłupskiej Damnicy. Wyświetlacz dystrybuto
ra pokazuje dokładnie pięć litrów paliwa, które sami wlaliśmy do ka
nistra. Cena litra benzyny Pb-95 to 3,25 złotego. Pomiar menzurką do-
konany w chwilę później daje wynik 5,04 litra. Znów nadwyżka na naszą korzyść. Napełniając 50-litrowy bak, odjedziemy z tej stacji mając w nim ponad 50,4 litra paliwa. Prze
ciętny samochód na takiej nadwyż
ce przejedzie kilka kilometrów, (menzurka n r 2)
•Stacja paliw „SCAWIN" przy ul. Leśnej 7a w Damnicy: Wiel
kiego tłoku przy dystrybutorach nie ma, chociaż litr benzyny Pb-95 Eurosuper kosztuje w dniu wyko
nywania pomiaru zaledwie 3,20 złotego. Prosimy o napełnienie ka
nistra. Pracownik obsługujący dys
trybutor nalewa nam dokładnie pięć litrów paliwa. Pó wykonaniu pomiaru wyszło nam 5,03 litra, (menzurka n r 3)
•Kolejną odwiedzoną przez n a s stacją p a l i w j e s t „Efa" w Garcegorzu w g m i n i e Nowa Wieś Lęborska: Litr Pb-95 kosz
tuje tu 3,45 złotego. Pracownik wlewa do naszego kanistra dokład
nie pięć litrów tego paliwa. Po do
konaniu pomiaru okazuje się, że w kanistrze mamy 10 mililitrów ben
zyny więcej, (menzurka n r 4)
• Stacja paliw w Poblociu przy
trasie Główczyce - Wicko: Cena benzyny uniwersalnej U-95 w dniu tankowania wynosi 3,40 zł za litr.
Pracownik nalewa nam 5,01 litra.
Znów pomiar na parkingu i... pełne zadowolenie. Wynik 5,03 litra.
Odejmujemy przelane 10 milili
trów, wychodzi 20 mililitrów nad
wyżki. Przy tankowaniu 50-litro- wego baku dostaniemy tu w pre
zencie 0,2 litra paliwa, (menzur
k a n r 5)
• Stacja p a l i w PKN Orlen n r 1309 w Potęgowie przy drodze
Pb-9
mami i
SI{DoCAp#rl
Słupsk - Lębork: Pracownik sta
cji nalewa nam 5,00 litrów benzy
ny U-95 po 3,35 złotego za litr. Kil
ka minut później na parkingu wy
konujemy pomiar. Okazuje się, że również tu wynik jest zadawalają
cy i wynosi 5,05 litra. Tankując 50- litrowy bak dostaniemy tu dokład
nie pół paliwa gratis, (menzurka n r 6)
Urządzenia odmierzające paliwo we wszystkich odwiedzonych przez nas dotąd stacjach w regionie słup
skim działąją na korzyść klientów.
Nasi Czytelnicy przyznają, że jest
to m.in. zasługą prowadzonej przez nas akcji.
- To bardzo dobry pomysł. Te
raz tankuję we wszystkich odwie
dzonych przez was stacjach w re
gionie lęborskim, chociaż wcze
śniej dwie z nich podejrzewałem o nierzetelność. Sam przeprowadzi
łem nawet pomiar i przyznam, że wyniki były podobne do waszych - mówi Rafał S. z Lęborka (na
zwisko do wiadomości redakcji).
Już niedługo kolejny odcinek naszych podróży z menzurką, (ars) Fot. Artur Stencel
Za dużo remontów
- Jestem zdegustowana liczbą re
montów, które odbywają się obecnie w Słupsku - mówi Magda, student
ka historii Pomorskiej Akademii Pedagogicznej. - Praktycznie wszę
dzie coś się dzieje, trudno jest normal
nie przejść. Rozumiem, że tu chodzi o poprawę wizerunku miasta, ale jak na jeden okres, to chyba jest tego za dużo. Na każdym kroku trzeba uwa
żać, żeby w coś nie wdepnąć. Poza tym miasto prezentuje się teraz bar
dzo szpetnie. Reasumując uważam, że remonty są potrzebne, ale winny być one rozłożone w czasie, (pio)
Dadzą albo nie
- Jestem radnym gminy Będzino - mówi Bronisław Urbańczyk z Łopienicy. -Na ostatniej sesji dowie
działem się, że gmina zaciąga kredyt, aby wymienić okna w szkołach w Ty- mieniu i Mścicach. Prace będą kosz
tować 354 tys. złotych. Okazuje się, że połowę tej kwoty może zwrócić nam Ministerstwo Edukacji Narodo
wej i Sportu, bo ma na ten cel zare
zerwowaną gotówkę. Może dać, ale nie musi. Nie rozumiem na czym to polega. Jeśli ministerstwo przezna
czyło na okna pieniądze, to powinno je wypłacić. Nie rozumiem takiej sy
tuacji, że gmina wykona pracę, wy
stąpi o dotacje i nie wie czyją dosta
nie ani nawet, od czego decyzja mi
nisterstwa będzie zależeć. Bardzo mi się to nie podoba, (bog)
Nie podpiszę!
- Wszyscy wokół namawiają do podpisania listy poparcia za woje
wództwem środkowopomorskim, a ja tego nie zrobię - podkreśla Czytel
nik. - Dlaczego ? Dlatego, że nas - mieszkańców podkoszalińskich wsi Koszalin zupełnie nie szanuje. Nie
długo z mojej miejscowości, ze Sta
rych Bielic, będę musiał do pracy chodzić piechotą, bo ktoś zarządził oszczędności w MZK. To po co mi takie województwo, które o mnie nie dba ? (ak)
Matka i córka
Marta S. wygląda Jak licealistka.
Drobna, niska, ładna. Naprawdę ma 27 lat, troje dzieci, męża w wię
zieniu, czarną przeszłość I Jeszcze bardziej czarną przyszłość...
Nie chce opowiadać o tym, co się stało. Mówi, że nie pamięta, zbyt bardzo była pijana. Wie, że w czerwcu zeszłego roku bardzo kłó
ciła się z matką.
- Jesteś k... - rzuciła w złości matka, Maria P.
- Taka sama jak ty - odpowie
działa jej Marta S.
Maria P. była kiedyś pielęgniar
ką. Potem przeszła na rentę. Coraz więcej piła.
- Na dobre zaczęła po śmierci męża - przypomina sobie jej sio
stra. - Jak się jej pytałam: Dlacze
go ty tyle pijesz? To odpowiadała:
Żeby zapomnieć. Mąż Marii R, a ojciec Marty S., powiesił się osiem lat temu. Zrobił to we własnym domu, na klamce od drzwi. Marta S. była wtedy z matką na komisa
riacie policji. Zgłaszały gwałt.
I M T
m
TJTTil• ostatnie mieszkania (54 m kw.) przy ulicy Batalionów cena tylko 1850 zł/m kw. brutto, mieszkanie na parterze z zabezpieczeniem antywtamaniowym
I ostatnie luksusowe mieszkania (92 m kw.) przy ul. Odrodzenia cena tylko 2150 zł/m kw. brutto mieszkania z garażem
Tyko w tym roku taka cenal PBOiUl Piotr Flens, ul. Gnieźnieńska 74, tel.347-47-14.
KB-1S33P
LOKALE USŁUGOWO- HANDLOWE
W ATRAKCYJNEJ CENIE (przekazanie od zaraz) Sprzedał: Koszalin: eL Jabłoniowa, Kahow^
Barlddeao, Dzied WrzesMsUdi Skp$fc W. Sygłetyiskfego Dzierżawo - 20 d/m kw.
Koszafa: eL Dzied WrzesMskkfc Sprzedaż: „SELFA" Koszalin, ul. Sło
wiańska 3, teL (094)342-25-18,342-24-21.
- Ponoć ojciec dobierał się do sio- stry - przypomniała sobie młodsza siostra Marty S. To ona znalazła ojca. Pomyślała wtedy, że chyba się napił i śpi. Ale był taki jakiś niena
turalnie siny...
Maria P. piła coraz więcej. Kłó
ciła się, wyganiała obie córki z domu. Młodsza rzeczywiście się wyprowadziła, starsza Marta wra
cała do niej z kolejnymi dziećmi. -
Wypominała mi, że musi zajmować się moimi dziećmi, że mam się wy
nosić z domu - mówiła Marta S.
17 czerwca zeszłego roku dziew
czyna odebrała zasiłek. Miała ku
pić wódkę. Tak kazała jej mama i koleżanka. Potem piły we trzy.
Wódki było bardzo dużo. Koleżan
ka położyła się spać. Do domu z pracy wrócił konkubent Marii P.
Ale zaraz wyszedł do sklepu po je
dzenie dla dzieci, które cały dzień
były pozostawione same sobie.
Między matką a córką znów doszło do kłótni. - Wykrzyczała, że ojciec powiesił się przeze mnie i że nie może już na mnie patrzeć - Marta S. ociera łzy.
Małym nożem, do obierania ziemniaków zadała matce siedem ciosów. Potem przestraszona zbiegła do budki telefonicznej i powiadomiła policję. Lekarz dy
żurny w szpitalu stwierdził, że rany są powierzchowne i nie za
grażają życiu. - Ale ona była taka szara, toksyczna, jakby czymś za
truta - stwierdził. Przypominał sobie też, że musiała być bardzo pijana, nie można się było z nią porozumieć.
Maria P. trafiła na oddział inten
sywnej opieki medycznej. Tam oka
zało się, że ma chorą wątrobę i ner
ki i ranę tętnicy płucnej. Cztery dni po zdarzeniu zmarła.
Marta S. została oskarżona o zabójstwo matki. Jej proces rozpo
czął się przed Sądem Okręgowym w Koszalinie, (zas)
www.gloskoszalinski.com.plwww.glosslupski.com.pl
Nowa metoda badań serca w Kołobrzegu
Zbadaj serce
Wszystkich Czytelników, szczególnie mających niepokojące sygnały dotyczące pracy serca, a także po 40-ce, otyłych, żyjących w stresie zapraszamy do skorzystania z badania serca
wykonywanego w oddziale poznańskiego Instytutu Badań Fizykomedycznych w Kołobrzegu
(Sanatorium KORAL, ul. Kościuszki 23) Jest to nieinwazyjna metoda powstała we współpracy z U AM. Polega ona na komputerowej analizie i zwiększeniu czułości badania EKG. Dzięki metodzie można wdrożyć leczenie, gdy EKG Jest w normie, a Istnieje ryzyko powikłań choroby wieńcowej. Jej wysoka skuteczność została udowodniona naukowo.
Kardiolodzy narzekają, że EKG często pokazuje chorobę zbyt późno.
Nowa metoda pozwala działać wyprzedzająco.
Rejestracja tel. 094 35 47 104 w godz. 11.00-16.00 Pacjenci otrzymują od lekarza dokładny opis badania serca, diagnozę oraz zalecenia. Niestety, badanie Jest płatne. kb-i46ip|
FUNDUSZ
Pożyczki na rozwój mikroprzedsiębiorstw
Nowa oferta Funduszu Mikro (ważna do wyczerpania funduszy)
Mikropożyczka tradycyjna Do kwoty 7 tys. zł - BEZ PORĘCZYCIELA Pożyczkę na dowolny cel może otrzymać każda osoba fizyczna prowadząca zarejestrowaną działalność gospodarczą, która:
1. prowadzi księgę przychodów i rozchodów i nie wykazuje strat w bieżącym roku (PIT-5) 2. rozlicza się ryczałtem
(ewidencja sprzedaży za ost. 6 m-cy) 3. lub wg. karty podatkowej.
Wnioski o pożyczkę przyjmują i wszelkich informacji udzielają przedstawicielstwa lokalne Funduszu Mikro w całej Polsce.
Najbliższe przedstawicielstwa lokalne FM:
Koszalin, ul. Konstytucji 3 Maja 7, tel. (94) 341 41 71 Słupsk, ul. Partyzantów 31. tel. (59) 842 69 54
Fundusz Mikro jest działającą nie dla zysku Instytucją finansowaną przez Polsko-Amerykański Fundusz Przedsiębiorczości. Celem statutowym Funduszu Mikro Jest wspieranie rozwoju mlkroprzedslęblorczoścl.
Dysponuje kapitałem w wysokości 20 min USD, który od 1994 r. udostępnia właścicielom najmniejszych firm, którzy nie spełniają wymagań formalnych stawianych kredytobiorcom przez banki.
W W W . f u n d u s z m i k r o . p l Centrala: 00-515 Warszawa, ul. Żurawia 22 KM-141SP
