STADT UND SIEDLUNG
S T A D T - U N D L A N D E S P L A N U N G
V E R K E H R S W E S E N 6 4 . J A H r I D O U V E R S O R G U N G S A N L A G E N 2 9 M Ä R ~
B E IL A G E Z U R D E U T S C H E N B A U ZE IT U N G NR. 26
S U . f
HERAUSGEBER
PROFESSOR ERICH BLUNCK UND REG.-BAUMEISTER FRITZ EISELEN
ALLE RECHTE VORBEHALTEN • FÜR NICHT VERLANGTE BEITRÄGE KEINE GEWÄHR B E R L I N S W 4 8
BAHN H O F KRUMME LAN KE, EM PFAN G SG EBÄ U D E
P H O T O : L E O N H A R D , B E R L I N - H A L E N S E E W ä n d e und D e ck e d e s V o rd a c h e s w eißer Te rra n o v a p u tz, mit K u n stste in so c k e l. E ise rn e F e n ste r und T ü re n der E m p fa n g sh a lle , H o lzfe n ste r h e llo livg rü n . O b e rlich te r d er T ü re n sch w a rze S c h e ib e n mit weißen S c h riftb ä n d e rn . B e le u ch tu n g unter V o rd a ch weiße M attg la ssch a le nin weißen elsenem aillierten F a s s u n g e n
D I E V E R L Ä N G E R U N G D E R B E R L I N E R S C H N E L L B A H N
T H I E L P L A T Z - K R U M M E L A N K E
VON R EG .-BA U M EISTER DR.-ING A LFR ED W EDEM EYER, BERLIN MIT 17 ABBILD U N G EN
I m J a h r e 1926 i s t d i e H o c h - u n d U n t e r g r u n d b a h n d u r c h E r w e r b . d e s H a u p t t e i l e s d e r A k t i e n i n d e n B e s i t z d e r S t a d t B e r l i n ü b e r g e g a n g e n , m i t A u s n a h m e d e r e t w a 2 , 8 km l a n g e n D a h l e m e r S t r e c k e z w i s c h e n d e n B a h n h ö f e n B r e i t e n b a c h p l a t z u n d T h i e l p l a t z . D i e s e w a r E i g e n t u m d e s F i s k u s , v e r t r e t e n d u r c h d i e K o m m i s s i o n f ü r d i e A u f t e i l u n g d e r D o m ä n e D a h l e m , D a h l e m k o m m i s s i o n , f ü r d e r e n R e c h n u n g s i e v o n d e r H o c h b a h n g e s e l l s c h a f t b e t r i e b e n w u r d e . G e l e g e n t l i c h d e r 1920 e r f o l g t e n B i l d u n g d e r E i n h e i t s g e m e i n d e G r o ß - B e r l i n w o l l t e d e r F i s k u s d a s E i g e n t u m d e r D a h l e m e r B a h n a u f d i e S t a d t ü b e r t r a g e n . D i e s e l e h n t e a b e r d e n A n t r a g w e g e n d e r s e h r h o h e n Z u s c h ü s s e f ü r d i e n i c h t r e n t a b l e B a h n a b . I n d e m a n h ä n g i g g e m a c h t e n P r o z e ß w u r d e d u r c h U r t e i l d e s R e i c h s g e r i c h t e s v o m 7. M ä r z 1924 d i e B e g r ü n d u n g d e r S t a d t b e s t ä t i g t u n d f e s t g e s t e l l t , d a ß d i e D a h l e m e r B a h n E i g e n t u m d e s F i s k u s is t.
I n z w i s c h e n h a t t e d i e D a h l e m k o m m i s s i o n d a s i m E i n f l u ß g e b i e t d e r D a h l e m e r B a h n l i e g e n d e G e l ä n d e z u m g r ö ß t e n T e i l v e r k a u f t u n d d i e B a h n h a t t e d e n m i t i h r v e r f o l g t e n Z w e c k e r f ü l l t . D i e D a h l e m k o m m i s s i o n t r a t n u n e r n e u t m i t d e m E r s u c h e n a n d i e H o c h b a h n g e s e l l s c h a f t h e r a n , d a s E i g e n t u m u n d d e n B e t r i e b d e r D a h l e m e r S t r e c k e
z u ü b e r n e h m e n . D i e s e g i n g d a n n a m 1. J a n u a r 1928 i n d e n B e s i t z d e r S t a d t ü b e r . G e l e g e n t l i c h d e r V e r h a n d l u n g e n w u r d e d i e V e r l ä n g e r u n g d e r S c h n e l l b a h n n a c h Z e h l e n d o r f e r w o g e n . V o n d e n v o m B e z i r k s a m t Z e h l e n d o r f g e p l a n t e n b e i d e n T r a s s e n , e i n e d u r c h d i e C e c i l i e n - u n d H a u p t s t r a ß e z u m B a h n h o f Z e h l e n d o r f - M i t t e u n d d i e a n d e r e m e h r w e s t l i c h v e r l a u f e n d e z u m B a h n h o f Z e h l e n d o r f W e s t , w u r d e d i e l e t z t e r e g e w ä h l t , d a h i e r f ü r d e r e r f o r d e r l i c h e G e l ä n d e s t r e i f e n b e r e i t s i m G e n e r a l b e b a u u n g s p l a n a u s g e w i e s e n w a r . A u ß e r d e m w i r d d u r c h d i e s e L i n i e e i n f ü r d e n A u s f l u g s v e r k e h r b e d e u t u n g s v o l l e s W a l d g e b i e t m i t B a d e g e l e g e n h e i t e n a n d e r K r u m m e n L a n k e u n d d e m S c h l a c h t e n s e e e r s c h l o s s e n u n d d i e i n s p ä t e r e r Z u k u n f t e r w ü n s c h t e V e r l ä n g e r u n g z u d e m s ü d l i c h d e r B e r l i n - P o t s d a m e r B a h n l i e g e n d e n s t ä d t i s c h e n D ü p p e l e r G e l ä n d e e r m ö g l i c h t . F e r n e r w u r d e n v o n d e m S o m m e r f e l d - K o n z e r n W o h n b a u g e l ä n d e b e s i t z z u r V e r f ü g u n g u n d w e i t e r e L e i s t u n g e n i n A u s s i c h t g e s t e l l t , d i e d i e S t a d t B e r l i n v o n e i n e r n e n n e n s w e r t e n f i n a n z i e l l e n B e t e i l i g u n g b e f r e i t e .
D e r S o m m e r f e l d - K o n z e r n u m f a ß t d r e i F i r m e n , d i e s i c h f ü r d e n v o r l i e g e n d e n Z w e c k z u e i n e m B a h n b a u k o n s o r t i u m z u s a m m e n g e s c h l o s s e n h a b e n : A l l g e m e i n e H ä u s e r b a u - A . - G . v o n 1872 A d o l f
2 5
_ Ui
S3
w _ 0 2 z £
_ X
X o o min ci
CI r-Ui
n
D QL XL oc IUi N
X o</>
u.
Oa.
a
0
Z
D ÛL
Ui
0Z
3 □ <
o : ÜJ r 1
8 > i
q; Ui LU x
Û I -
Ui ÛE rdgeschoß
Maßs/ab
0 2 * 6 8 10
--- 20m
—l . n -
c d □ □ i m c m c n r m ece
Hl I II IIII II IIII I! II i l i J D
R ückansicht
Querschnitt
UM FORM ERW ERK ZEH LEN D O R F. G R U N D R ISSE, AN SICH TEN UND SCH N ITT. 1:500
n— i r ~ i i— i C 3 n p a D f g a a □ n p ] a E J c n n c i D E Z j E i a c z i i m i i i i n p ]
@ A ufseher Q ) B ahnm eister (5) M annschaft
® La ger
© Geräte
© A nh/etdeu W asch raum
Längsans/cht
■f'l
-
1
t1
0 * + K§s1 I *■
.’
u S £
Querschnitt
n
G ie b e la n s ic h t
(7) Aufenthattsrau/n (D Veröandraum
® Lager
@ Te/ephon u sw
© Met ste r
© B a t t e r i e
-n a c h Z e h /e n d o rf Grundr/ß
!»B e tr ieb s p r eis e
- n ach B e r lin
W A G EN H A LLE ZEH LEN D O R F. A N SICH T, SCH N ITT E UND G R U N D R ISS. 1:700
S o m m e r f e l d ( A h a g ) , T e r r a i n - A . - G . B o t a n i s c h e r G a r t e n Z e h l e n d o r f - W e s t u n d A d o l f S o m m e r f e l d B a u a u s f ü h r u n g e n .
F ü r d i e Ü b e r n a h m e d e r D a h l e m e r S c h n e l l b a h n u n d d e n B a u d e r e t w a 5 . 5 km l a n g e n V e r l ä n g e r u n g s s t r e c k e b i s z u m B a h n h o f K r u m m e L a n k e ( v g l . d e n L i n i e n p l a n A b b . 2 u n d d e n H ö h e n p l a n A b b . 5, S. 26) w a r e n f o l g e n d e B e d i n g u n g e n v e r e i n b a r t w o r d e n :
1. D e r F i s k u s t r i t t d i e B a h n e i n s c h l i e ß l i c h d e s B e t r i e b s b a h n h o f e s , e i n e G e l ä n d e f l ä c h e v o n r u n d 7 5 0 0 <1™ u n d d a s f ü r d i e V e r l ä n g e r u n g d e r B a h n
i n n e r h a l b d e s f i s k a l i s c h e n G r u n d b e s i t z e s b e n ö t i g t e G e l ä n d e l a s t e n - u n d s c h u l d e n f r e i u n d u n e n t g e l t l i c h
a n d i e S t a d t a b .
2. D i e H o c h b a h n g e s e l l s c h a f t e r h ä l t f ü r d i e Ü b e r n a h m e d e r g e s a m t e n B e t r i e b s f e h l b e t r ä g e v o m J a h r e 1928 a b e i n e P a u s c h a l a b f i n d u n g v o n 1 M i l l i o n M a r k .
5. D e r F i s k u s l e i s t e t z u d e n K o s t e n d e r "\ e r - l ä n g e r u n g s s t r e c k e n a c h Z e h l e n d o r f e i n e n B e i t r a g v o n 85 0 00 0 M .
4. D e r S o m m e r f e l d k o n z e r n s t e l l t d a s i n n e r h a l b s e i n e s G r u n d b e s i t z e s f ü r d i e B a h n b e n ö t i g t e
2 7
6
7
BAHNHOF O SK A R HELEN E-HEIM
W än d e Rath eno w er H an d strich ve rb len d er. T ü r-, F e n ste ru m ra h m u n gen, B rü stu n g sb a n d und S o c k e lle is te M uschelkalk. H o lzfe n s te r,T ü re n und G ieb elfeld h ello livgrü n , D e ckle iste n , D a c h ü b e rstä n d e und G e s im se welB. D ach s ch ie fe rg ra u e Pfan n en . S c h rift B ro n ze b u c h
stab en . CJ B ro n ze mit M attglas.
G e l ä n d e z w i s c h e n d e r D a h l e m e r G r e n z e u n d d e m B a h n h o f K r u m m e L a n k e v o n r u n d 37 0 0 0 'i™ k o s t e n l o s z u r V e r f ü g u n g u n d f ü h r t d e n R o h b a u d e r g e s a m t e n V e r l ä n g e r u n g s s t r e c k e T h i e l p l a t z — K r u m m e
L a n k e e i n s c h l . d e r S t r a ß e n ü b e r f ü h r u n g e n u n d d e s B a h n h o f s g e b ä u d e s K r u m m e L a n k e a u f s e i n e K o s t e n a u s .
M i t d e n B a u a r b e i t e n w u r d e A n f a n g A p r i l 1929 b e g o n n e n , u n d d i e n e u e S t r e c k e k o n n t e b e r e i t s a m 22. D e z e m b e r 1929 e r ö f f n e t w e r d e n . D i e s e k u r z e B a u z e i t v o n k n a p p n e u n M o n a t e n i s t d u r c h d i e V e r w e n d u n g e i n e s e l e k t r i s c h a n g e t r i e b e n e n E i m e r b a g g e r s m i t e i n e r L e i s t u n g v o n 2 0 0 cbm h ( A b b . 15, S. 50) u n d m e h r e r e r L o r e n z ü g e , d i e d e n a u s g e h o b e n e n S a n d a u f G l e i s a n l a g e n z u r A u f h ö h u n g d e s G e l ä n d e s , d e r B r ü c k e n u n d S t r a ß e n a b r o l l t e n , e r z i e l t w o r d e n .
D i e n e u e B a h n l i n i e ( A b b . 2 u n d 3, S. 26) l ä u f t v o m B a h n h o f T h i e l p l a t z n a c h e i n e m k u r z e n B o g e n i n g e r a d e r L i n i e a u f 1300 m L ä n g e d u r c h e i n n o c h u n b e b a u t e s G e l ä n d e d e r D o m ä n e D a h l e m , i n d e r e n M i t t e d e r B a h n h o f O s k a r H e l e n e - H e i m l i e g t . V o n h i e r g e h t s i e i n e i n e m s c h w a c h e n B o g e n a u f 1700 m L ä n g e i m w e s e n t l i c h e n d u r c h G e l ä n d e s t r e i f e n , d i e v o m S o m m e r f e l d - K o n z e r n z u r V e r f ü g u n g g e s t e l l t w o r d e n s i n d , z u d e m v o r l ä u f i g e n E n d p u n k t , d e m B a h n h o f K r u m m e L a n k e . Z w i s c h e n d e n B a h n h ö f e n O n k e l T o m s H ü t t e u n d K r u m m e L a n k e d u r c h s c h n e i d e t d i e B a h n a u f 1 5 0 m L ä n g e e i n e F l ä c h e , d i e s i c h i m B e s i t z d e r S t a d t B e r l i n b e f i n d e t u n d a l s G r ü n f l ä c h e a u s g e w i e s e n i s t . S i e v e r l ä u f t
LÄ N G SSC H N ITT EM PFAN G SG EBÄ U DE BAHN H O F KRUMME LA N KE
1 :400
l | ä s _________ l ________ a z s _________ J--- l a s --- 1---S
»2
______________ [ _LÄ N G SSC H N ITT UND G R U N D R ISS VOM EM PFA N G S
G EBÄU D E D ES BA H N H O FES O N KEL TOM S HÜTTE 1 :400
8 (R ECH TS) LÄ N G SSC H N ITT UND G R U N D R ISS VOM EM PFAN G SG EBÄ U D E D ES BA H N H O FES O SK A R H ELENE-HEIM 1:400
DIE VERLÄNGERUNG DER BERLINER
SCHNELLBAHN THIELPLATZ-KRUMME LANKE
BAHN HO F KRUMME LA N KE EM P FA N G SH A LLE
Fuß bo d en A s p h a lt. W än d e h ello livg rü n e S ie g e rs d o rfe r K e ra m ik -R ie m c h e n m itd u n k e l
g rau em K u n stste in so c k e l.
O b e re r T e il d er W ä n d e und D e c k e weiß. S p e rrh o lztü re n und P a s s im e te r h ello livgrü n . B e le u c h tu n g weiße M attgla s
s ch a le n in w eißen e is e n em aillierten F a s s u n g e n .
BAHN HOF O N K EL TOM S HÜTTE E M PFA N G SH A LLE B L IC K G EG EN SP E R R E
Fuß bo d en A s p h a lt. W ä n d e gelb e S ie g e rs d o rfe r Keram ik-
R ie m ch e n mit G ra n itso ck e l.
D e c k e weiß. O b er d er T re p p e O b e rlic h t und W a n d ge m ä ld e .
P a s s im e te r ge lb . E ise rn e T ü re n und S p e rre g e lä n d e r rot.
B e le u c h tu n g w eiße M attglas- s ch a le n in w eißen e is e n
em aillierten F a s s u n g e n .
BAHN HOF O S K A R HELEN E-HEIM E M PFA N G SH A LLE MIT WARTERAUM
F u ß b o d en A s p h a lt. W än d e h e llo liv g rü n e S ie g e rs d o rfe r K e ra m ik -R ie m c h e n m itd u n k e l
g rau em K u n stste in so c k e l.
O b e re r T e il d er W ä n d e und D e c k e w eiß. S p e rrh o lztü re n und B än ke h e llo livg rü n . B e
le u ch tu n g w eiße M attg la s
k u g e ln an P e n d e ln .
P H O T O A L B E R T D A U E B E R L I N - S C H O N E B E R G
2 9
E LE K T R IS C H A N G ETRIEB EN ER EIM ERBA G G ER BEIM A U SH U B D E S B A H N E IN S C H N IT T E S
P H O T O A L B E R T D A U E , B E R L I N - S C H O N E B E R G
a l s E i n s c h n i t t b a h n a u f H i n t e r l a n d i m I n n e r e n d e r B a u b l ö c k e .
D e r B a h n h o f O s k a r H e l e n e - H e i m ( A b b . 8 u n d 9, S. 28, A b b . 12, S. 29) l i e g t m i t s e i n e m E i n g a n g a n d e r n e u ü b e r b r ü c k t e n K r o n p r i n z e n a l l e e , u n d f ü g t s i c h d a s E m p f a n g s g e b ä u d e i n s e i n e r a r c h i t e k t o n i s c h e n G e s t a l t u n g , d i e v o n d e m A r c h i t e k t e n F r i e d r i c h H e n n i n g s s t a m m t , g e f ä l l i g i n d i e W a l d u m g e b u n g e i n . Z w i s c h e n d e n B a h n h ö f e n O s k a r H e l e n e - H e i m u n d O n k e l T o m s H ü t t e b e f i n d e t sich, a l s V e r l ä n g e r u n g d e r W a l t r a u d s t r a ß e , e i n e n e u e B r ü c k e a u s E i s e n b e t o n m i t K l i n k e r v e r k l e i d u n g ( A b b . 14, o b e n ) . D e r z w i s c h e n d e r S p a n d a u e r S t r a ß e u n d R i e m e i s t e r s t r a ß e ( d i e e b e n f a l l s n e u e Ü b e r b r ü c k u n g e n d e s B a h n e i n s c h n i t t e s e r h i e l t e n ) l i e g e n d e B a h n h o f O n k e l T o m s H ü t t e ( A b b . 7, S. 28, A b b . 11, S. 29) h a t a n j e d e r d e r b e i d e n S t r a ß e n E i n g ä n g e e r h a l t e n , d a e r f ü r d e n A u s f l u g s v e r k e h r e i n e e i n f l u ß r e i c h e B e d e u t u n g h a b e n w i r d . V o n d i e s e m B a h n h o f f ü h r t d i e L i n i e u n t e r m e h r e r e n n e u e n B r ü c k e n ( A b b . 13, o b e n ) h i n d u r c h z u d e m E n d b a h n h o f K r u m m e L a n k e ( A b b . 1, S. 25, A b b . 6, S. 28, u n d A b b . 10, S. 29), d e s s e n E i n g a n g sich a n d e r A l s e n s t r a ß e b e f i n d e t .
D i e B a h n s t e i g e h a b e n d i e a u f d e r S t a m m b a h n v o r h a n d e n e L ä n g e v o n 110 m u n d e i n e B r e i t e v o n 8 111 e r h a l t e n . F ü r d e n B a h n h o f O n k e l T o m s H ü t t e i s t w e g e n d e s A u s f l u g s v e r k e h r s e i n e g r ö ß e r e B r e i t e v o n r u n d 10 m u n d w e g e n d e r s p ä t e r e n L a g e i n n e r h a l b e i n e s B a u b l o c k e s e i n O b e r l i c h t v o r g e s e h e n ( A b b . 17, S. 31).
M i t R ü c k s i c h t a u f d e n z u e r w a r t e n d e n s t a r k e n A u s f l u g s v e r k e h r d e r n e u e n B a h n h i e l t e s d i e A u f s i c h t s b e h ö r d e f ü r w ü n s c h e n s w e r t , d i e a l t e W a g e n h a l l e a m B a h n h o f T h i e l p l a t z a u f z u g e b e n u n d s ie i n d i e N ä h e d e s B a h n h o f e s K r u m m e L a n k e z u v e r l e g e n . D i e n e u e H a l l e k a n n v i e r A c h t - W a g e n - Z ü g e a u f n e h m e n u n d e n t h ä l t a u ß e r d e m e i n e W e r k s t a t t u n d d i e e r f o r d e r l i c h e n N e b e n r ä u m e ( A b b . 5, S. 27).
N e b e n d e r W a g e n h a l l e i s t e i n U m f o r m e r w e r k , d a s d i e B a h n m i t S t r o m v e r s o r g t , e r r i c h t e t w o r d e n ( A b b . 4, S. 27). E s e n t n i m m t D r e h s t r o m v o n 6 000 V o l t a u s d e m a n d e r B i r k b u s c h s t r a ß e in S t e g l i t z g e l e g e n e n U m s p a n n w e r k d e r B e w a g . F ü r d i e U m f o r m u n g i n G l e i c h s t r o m v o n 78 0 V o l t s i n d z w e i G r o ß g l e i c h r i c h t e r v o n j e 11 0 0 0 K i l o w a t t a u f g e s t e l l t . F ü r d i e s p ä t e r e W e i t e r f ü h r u n g d e r B a h n i s t n o c h P l a t z f ü r z w e i w e i t e r e G l e i c h r i c h t e r v o r g e s e h e n . D a s U n t e r w e r k w i r d a u t o m a t i s c h b e d i e n t , u n d k a n n d a s P e r s o n a l d e r W a g e n h a l l e i m N o t f a l l h i e r z u h e r a n g e z o g e n w e r d e n . U m d a s U m f o r m e r w e r k g r u p p i e r t s i c h n o c h e i n e W o h n h a u s g r u p p e m i t z e h n W o h n u n g e n v o n j e 2 lA , e i n e r v o n u n d z w e i v o n j e 4 Y? Z i m m e r n e i n s c h l . K ü c h e u n d B a d f ü r B e t r i e b s a n g e s t e l l t e ( A b b . 16, S. 51 ).
D i e E n t w ü r f e z u d e n E m p f a n g s g e b ä u d e n d e r B a h n h ö f e O n k e l T o m s H ü t t e , K r u m m e L a n k e , d e m U m f o r m e r w e r k , d e r W a g e n h a l l e u n d W o h n h a u s g r u p p e s t a m m e n v o n d e m A r c h . P r o f . A l f r e d G r e n a n d e r , B e r l i n . D i e B a u t e n f ü g e n s i c h i n i h r e r n e u z e i t l i c h e n F o r m g e b u n g h a r m o n i s c h i n d i e v o r h a n d e n e n S i e d l u n g e n e i n .
H O LZBR Ü C K E IM FREIG ELÄ N D E E ISE N B E TO N B R Ü C K E
DER STAD T BERLIN
V e rk le id u n g Jls e k lin k e r in R ie m ch e n fo rm a tUM FORM ERW ERK 1 6 UND
W AG EN H A LLE Z E H LEN D O R F
i
W ä n d e J ls e k lin k e r in Rie m ch e n fo rm a t. E is e n fe n ste r, T ü re n , T re p p e , R e g e n rin n e n und A b fa ll
rohre h ello livg rü n . H o lz fe n ste r weiß
BAH N H O F O N K EL TOM S HÜTTE BA H N ST EIG
Fu ß b o d e n A s p h a lt.
E ise n k o n stru k tio n , O b e r
lic h ts p ro s s e n , D a c h u n te rs ich t und h ölzerne Se ite n w ä n d e ge lb . O b e r
lich t D ra h tg la s v e rg la s u n g . W ä n d e d er
B ah n ste ig h ä u sch e n g e lb e S ie g e rs d o rfe r K e ra m ik-R ie m ch e n m itK u n s t- s te in s o c k e l. H o lzb än k e
o livg rü n
D a s V e r k e h r s g e b i e t d e r n e u e n B a h n i s t g e g e n w ä r t i g i m B e r e i c h d e s B a h n h o f e s O s k a r H e l e n e - H e i m m i t r u n d 2000, d e s B a h n h o f e s O n k e l T o m s H ü t t e m i t r u n d 7800 u n d d e s B a h n h o f e s K r u m m e L a n k e m i t r u n d 2200, a l s o i n s g e s a m t m i t r u n d 12 00 0 E i n w o h n e r n b e s i e d e l t . B e i v o l l e r B e b a u u n g d e s G e l ä n d e s k ö n n e n i m E i n f l u ß g e b i e t d e s B a h n h o f e s O s k a r H e l e n e - H e i m r u n d 3500, d e s B a h n h o f e s O n k e l T o m s H ü t t e r u n d 10 0 00 u n d d e s B a h n h o f e s K r u m m e L a n k e e b e n f a l l s r u n d 10 000, z u s a m m e n 23 0 0 0 E i n w o h n e r a n g e s i e d e l t w e r d e n . D i e G e s a m t b e w o h n e r z a h l w i r d f ü r d e n O r t s v e r k e h r d e r n e u e n B a h n e t w a 35 500 b e t r a g e n . N e b e n d e m A u s f l u g s v e r k e h r w i r d d e r O r t s v e r k e h r d u r c h
d i e s p ä t e r e V e r l ä n g e r u n g z u m B a h n h o f Z e h l e n - d o r f - W e s t m i t d e m Ü b e r g a n g z u r W a n n s e e b a h n n o c h e i n e S t e i g e r u n g e r f a h r e n .
V o n d e r B e r l i n e r N o r d s ü d b a h n - A k t i e n g e s e l l - s c h a f t i s t d e r O b e r b a u i n e i g e n e r R e g i e v e r l e g t w o r d e n . D i e e l e k t r i s c h e A u s r ü s t u n g d e r S t r e c k e h a b e n d i e S i e m e n s & H a l s k e A . - G . u n d d i e S i e m e n s - S c h u c k e r t w e r k e A . - G . , d i e S t r o m z u l e i t u n g d i e A l l g e m e i n e E l e k t r i z i t ä t s g e s e l l s c h a f t a u s g e f ü h r t . D i e S i g n a l e i n r i c h t u n g e n s i n d v o n d e n V e r e i n i g t e n E i s e n b a h n - S i g n a l w e r k e n g e l i e f e r t u n d e i n g e b a u t w o r d e n . A n d e r E i s e n l i e f e r u n g s i n d d i e F i r m e n S t e f f e n s & N ö l l e , G o s s e n u n d A c h c e n i c h b e t e i l i g t g e w e s e n .
31
b e a r b e it e t im D e u t s c h e n A rch iw f ü r S ie d lu n g s w e s e n , B e r lin
Städtebau. G e sam tgesta ltu n g.
58 S i e d l u n g s a u f b a u d e s L a n d e s . V on R i c h t e r . D e r W e r t d e s a u f d e r G r u n d l a g e g u t e r P l a n u n t e r la g e n h e r g e s t e l l t e n B e b a u u n g s p l a n e s .
W estf. W o h n u n g s b l a t t 1929 N r . 24.
59. S ie d l u n g , S t ä d t e b a u u n d L u fts c h u tz . V on G r o ß k r e u t z .
D i e W i r k u n g d e r v e r s c h i e d e n e n B o m b e n a r t e n u n d d ie zu i h r e r A u s s c h a l tu n g o d e r V e r r i n g e r u n g n ö t i g e n s t ä d t e b a u l i c h e n u n d b a u te c h n is c h e n M a ß n a h m e n .
D e u ts c h e s W o h n u n g s - A r c h i v 1930 N r . 1.
60. D i e S i e d l u n g s t ä t i g k e i t in B r e s l a u . M it e in e m v e r g l e i c h e n d e n A u sb lic k a u f M ünchen. V o n K a i s e r .
E i n Ü b e rb li c k ü b e r d ie E n t w i c k l u n g d e r W o h n u n g s v e r h ä l t n i s s e in B r e s l a u u n d ü b e r d e n A u s b a u d e r S t a d t d u r c h n e u e S ie d l u n g e n u n d P a r k a n l a g e n .
S ü d d e u ts c h e B a u z e i t u n g 1930 N r. 4.
61. V on d e r k o m m u n a l e n B o d e n w i r ts c h a f t . Von K. v o n M a n g o l d t. (Vgl. N r. 39.)
DBZ. 1930 N r. 9, Beil. B a u w i r t s c h a f t u. B a u r e c h t N r . 5.
Städtebau. E in ze lg e sta ltu n g .
62. R o h l a n d p r e i s u n d A u f s c h l ie ß u n g s k o s te n . Von A n to n H o e n i g.
„D ie S t r a ß e n b a u k o s t e n m ö g e n so hoch se in w i e sie w o lle n , i h r E i n f l u ß a u f d ie B a u l a n d k o s t e n f ä l lt n i e m a l s so schw er ins G e w ic h t w ie d e r d e s R o h l a n d p r e i s e s . D i e A u f s c h l ie ß u n g s k o s te n m ö g e n z w a r a b s o l u t g r ö ß e r sein als d e r R o h l a n d p r e i s , d a s ä n d e r t nic hts a n d e r T a t sache, d a ß i h r E i n f l u ß a u f d ie G e s a m t k o s t e n r e l a t i v g e r i n g e r ist als d e r d e s R o h l a n d p r e i s e s . W i r k u n g s v o ll e r u n d e r f o l g r e i c h e r als a l l e E r s p a r u n g s m a ß n a h m e n a n d e n A u fs c h l i e ß u n g s k o s t e n i s t d i e V e r m i n d e r u n g ü b e r t r i e b e n e r R o h l a n d p r e i s e . “
W o h n u n g 1929/30 Nr. 11.
63. D ie S a n i e r u n g v o n A l t s t ä d t e n . N o t w e n d i g k e i t i h r e r F ö r d e r u n g d u r c h M i tt e l d e r H a u s z i n s s t e u e r . V on P. W o 1 f.
D i e w e s e n tl ic h s t e A u f g a b e d e s d e u ts c h e n S t ä d t e b a u e s n ach B e s e it ig u n g d e r W o h n u n g s n o t w i r d es sein, d u rc h e i n e n a ll m ä h l i c h e n G e s u n d u n g s p r o z e ß d i e a l t e n S t a d t t e i l e z u v e r b e s s e r n , d a e in w e i t e r e s A n w a c h s e n d e r g r o ß e n S t ä d t e w i e b i s h e r n ic ht z u e r w a r t e n ist.
H i e r z u g e h ö r t b e s o n d e r s d ie S a n i e r u n g v o n A lt s t ä d t e n . D i e G r ü n d e , d ie z u r S a n i e r u n g v o n A l t s t ä d t e n V e r a n l a s s u n g ge b e n , sin d F o r d e r u n g e n d e r H y g i e n e , des V e r k e h r s , d e r W ir ts c h a f t u n d d e r b a u p o li z e il ic h e n S icherheit. D ie s e v e r s c h ie d e n e n G e s i c h t s p u n k t e w e r d e n e i n g e h e n d g e p r ü f t , d i e D u r c h f ü h r u n g d e r S a n i e r u n g geschildert. U m d ie s e zu erm ö g lic h e n , m ü s s e n M ittel d e r H a u s z i n s s t e u e r z u r V e r f ü g u n g g e s t e l l t w e r d e n .
DBZ. 1930 N r. 12, B e il a g e „ S t a d t u. S i e d l u n g “ N r. 2.
64. Z e il e n b a u - S i e d l u n g e n v o n K a y F i s k e r.
D i e Z e ile n l a u f e n in e i n e m F a l l e im H a l b k r e i s e , im a n d e r e n v o n O s t nach W e st. H i e r f ü r b e s o n d e r e G r u n d r i s s e .
W a s m u t h s M o n a t s h e f t e 1930 Nr. 2.
65. D i e G r o ß s i e d l u n g B a d D ü r r e n b e r g im L a n d k r e i s e M e r s e b u r g . V on A l e x a n d e r K 1 e i n. (Vgl. N r. 13.)
W o h n u n g 1929/30 N r . 11.
66. A t r i u m - S ie d l u n g . E i n V o rsch lag v o n Uli S e e c k zu e i n e r n e u a r t i g e n G r u p p i e r u n g e i n g e schos siger W o h n h ä u s e r . (Vgl. 1929 N r. 197.)
Je v i e r W o h n u n g e n li e g e n a n e i n e m d u rc h M a u e r n g e t e i l t e n I n n e n h o f . E in V ors chlag, d e r v ie l e s f ü r sich h a t, a b e r d em , a l l e r d i n g s auch n ic ht u n b e s t r i t t e n ric h ti g en , G r u n d s a t z d e s o f f e n e n B a u b lo c k s z u w i d e r l ä u f t . D e r W o h n u n g s g r u n d r i ß ist n u r f ü r O s t - W e s t- S tr a f ie n d e n k b a r . E r h a t d e n g r o ß e n V o rz u g , d a ß d a n n
— a u ß e r K ü ch e u n d e i n e r K a m m e r — k e i n e N o r d r ä u m e möglich sind.
S ü d d e u t s c h e B a u z e i t u n g 1930 N r. 7.
67. W o h n s i e d l u n g d e s R a t h e n o w e r B a u v e r e i n s . V o n O t t o H a e s 1 e r.
S te in, H olz , E i s e n 1930 N r. 3.
68. E in e W a n d e r u n g d u rc h h o ll ä n d is c h e S i e d l u n g e n . V on G r o e g l e r .
W e stf. W o h n u n g s b l a t t 1929 N r. 24.
69. Schach d e m V e r k e h r s t o d u n d d e r k o m m u n a l e n F in a n z n o t ! V on H a n s L u d w i g S i e r k s . (Vgl. 1929 N r. 101 u n d 164 u n d 1930 N r . 10.)
D e u ts c h e s W o h n u n g s - A r c h i v 1930 N r. 1.
70. T u r m h a u s a m R eic hstag?! V o n W e r n e r H e g e rn a n n. D e r B e r l i n e r P l a t z d e r R e p u b l i k . E r g e b n i s s e
ZEITSCHRIFTENSCHAU
d e s W e t t b e w e r b e s . (Vgl. N r. 14 u n d 15.) — \ \ a s m M o n a t s h e f t e 1930 N r. 1 u n d 2. . . n „71. D i e R e i c h s t a g s e r w e i t e r u n g in i h r e r B e z i e n fc z u m P l a t z d e r R e p u b l i k . V o n B r u n o T a u t .
„ D e r v o r g e n o m m e n e V e rg le ic h m i t a l t e n r i a t z e soll d e n Z w eck h a b e n , z u z e ig e n , d a ß d i e P l a t z t o r m e n u n d w e i t e r h i n d i e F o r m e n d e r G e b ä u d e u s w . m e n t v o n a b s o l u t a u s s c h l a g g e b e n d e r W i c h t i g k e i t sin d , s o n d e r n d a ß solche P l ä t z e s o z u s a g e n g a n z v o n s e l b s t schon w e r d e n , w e n n j e d e Z eit d a s ü b e r n i m m t , w a s sie a u t G r u n d i h r e r B e d ü r f n i s s e f ü r n o t w e n d i g h ä l t .
Z e n t r a l b l a t t d e r B a u v e r w a l t u n g 1930 N r. 5.
72. S t i m m e n z u m R e i c h s t a g s - W e t t b e w e r b .
B a u g i l d e 1930 N r. 2. _
73. R e n t a b l e P a r k s . V o n L e b e r e c h t M i g g e. (Vgl.
1929 N r. 30.) ,
S t a t t d e r k o s t s p i e l i g e n A n l a g e ö f f e n t l i c h e r P a r k s e m p f i e h l t M ig g e d i e A n l a g e v o n ,,K o l o n i a l p a r k s , die a u ß e r d e n ü b l i c h e n W i e s e n u n d S p i e l p l ä t z e n in d e r H a u p t s a c h e K l e i n g ä r t e n , S c h u l g ä r t e n u n d K r a f t f a h r z e u g p a r k p l ä t z e e n t h a l t e n u n d d a d u r c h r e n t a b e l w e r d e n o d e r doch w e n i g s t e n s d i e U n k o s t e n f ü r d i e öffentliche A n l a g e a u f M i n d e s t m a ß h e r u n t e r d r ü c k e n . A ls Beispiel d e r E n t w u r f f ü r d i e G o l z h e i m e r H e i d e i n D ü s s e l d o rf.
Z e n t r a l b l a t t d e r B a u v e r w a l t u n g 1930 N r . 4.
74. D i e S t e l l u n g d e r G a r t e n k u n s t i m m o d e r n e n K u l t u r l e b e n . V on W i l h e l m v a n K e m p e n .
G a r t e n k u n s t 1930 N r. 1.
75. B e t r a c h t u n g e n ü b e r d e n o b e r e n Schlo ßgarte n in S t u t t g a r t . V o n H a n s S c h w e n k e i .
G a r t e n k u n s t 1930 N r . 1.
L a n d e s p l a n u n g .
76. D i e L a n d e s p l a n u n g u n d d e r S ie d l u n g s v e rb a n d o d e r G r o ß k r e i s . V on O t t o S c h l e i c h e r .
D a s P r o b l e m d e r L a n d f l u c h t u n d d e s B ev ö lk eru n g s
r ü c k g a n g e s is t e n g v e r k n ü p f t m i t d e r F r a g e d e r Wohn
h e i m s t ä t t e . D e r A u s b r e i t u n g d e r V o r s t a d t g ä r t e n , vor a l l e m u m d i e G r o ß s t ä d t e h e r u m , s o l l t e d a h e r d ie größte A u f m e r k s a m k e i t g e w i d m e t w e r d e n . N e b e n d ies er A uf
lo c k e r u n g d e r G r o ß s t ä d t e is t e i n z w e i t e r W eg b e s c h r i t t e n : d ie B i l d u n g v o n G r o ß k r e i s e n .
W a s m u t h s M o n a t s h e f t e 1930 N r . 1.
77. S o u t h - W e s t S u s s e x r e g i o n a l p l a n . G a r d e n c itie s a n d t o w n p l a n n i n g O k t . 1929.
78. T h e R e g i o n a l S u r v e y of N e w Y o rk a n d its E n v i r o n s . T e i l IV. V o n S e l w y n F r e m a n t l e .
G a r d e n c itie s a n d t o w n p l a n n i n g N ov. 1929.
79. V e r z e ic h n i s d e r L a n d e s p l a n u n g s - A u s s c h ü s s e in E n g l a n d .
G a r d e n cities a n d t o w n p l a n n i n g D e z . 1929.
G e se tzlich e ' G ru n d la g e n .
80. D a s n e u z e i t l i c h e E n t e i g n u n g s r e c h t . D ie E n t
w ic k lu n g d e r R e c h t s p r e c h u n g d e s R e ic h sg e r ic h ts. ^ on F . L o e v y.
D e r A u f s a t z is t f ü r d i e B e u r t e i l u n g d e s E n t w u r f s z u m p r e u ß . S t ä d t e b a u g e s e t z b e s o n d e r s w e r t v o l l .
G r u n d e i g e n t u m 1930 N r . 5.
81—89. E n t w u r f e i n e s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z e s . D e r E n t w u r f z u m W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z e n t h ä l t e i n e R e i h e v o n B e s t i m m u n g e n , d i e a u c h i m E n t w u r f z u m p r e u ß . S t ä d t e b a u g e s e t z e n t h a l t e n s i n d . E s sind d ie s d ie V o r s c h r i f t e n ü b e r d i e P l a n f e s t s t e l l u n g . (Vgl.
1929 N r . 27.) F o l g e n d e A u f s ä t z e ü b e r d e n E n t w u r f sind zu b e a c h t e n :
A l b r e c h t , O t t o : Z u m E n t w u r f e i n e s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z e s .
G e m e i n d e 1929 N r . 15.
V o n B r e m e n : W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z u n d G e m e i n d e n .
S t ä d t e t a g 1930 N r. 2.
H a r t e c k : D a s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z . S t ä d t e t a g 1929 N r . 7.
M ü l l e r : Z u m K a m p f u m d a s W o h n h e i m s t ä t t e n ge se tz.
K o m m u n a l e S o z i a l p o l i t i k 1929 N r . 4.
O t t o , A.: D a s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z . S o z ia l e P r a x i s 1929 N r. 34.
S e y f r i e d , F r a n z : D a s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z a ls M i tt e l z u r A u s r o t t u n g d e s p r i v a t e n G r u n d e i g e n t u m s .
D e u t s c h e H a u s b e s i t z e r - Z e i t u n g 1929 N r. 11.
W a g e n b a c h : G r u n d f o r d e r u n g e n d e s E n t w u r f s e i n e s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z e s .
Sch le sisches H e i m 1929 N r. 7.
W e b e r , W i l h e l m : Z u m E n t w u r f e i n e s W o h n h e i m s t ä t t e n g e s e t z e s .
D e u t s c h e s W o h n u n g s - A r c h i v 1930 N r . 1.
