Fabryka Krasuckiego na ulicy Krawieckiej 41 - Abram Wyszegrod - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ABRAM WYSZEGROD

ur. 1922; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, życie religijne, chasydzi bracławscy, fabryka Krasuckiego, ulica Krawiecka 41

Fabryka Krasuckiego na ulicy Krawieckiej 41

Fabryka Krasuckiego? Ooo, tak. Pamiętam. Papierosy [tam robili].

Opowiadałem, że [chasydzi bracławscy wynajmowali salę] w jesziwie w Rosz ha- Szana – jeżeli tam nie było [miejsca], to wzięliśmy tą fabrykę Krasuckiego, to oni też w Rosz ha-Szana wynajęli nam [salę], bo tam był duży, duży gmach, dużo miejsca, modliliśmy się tam jeżeli nie było [miejsca] w jesziwie.

Nie pamiętam już [w którym miejscu się modliliśmy dokładnie]. [Tam] była jakaś hala duża, co stały te… co robili te papierosy, ale była jedna taka zamknięta hala, nie pamiętam dokładnie co oni [tam] robili wtenczas, ale to udało się nam zrobić na synagogę na święta, na Rosz ha-Szana. To [wtedy] jakieś paręset [Żydów przychodziło się modlić] – z całej Polski byli, czasami nawet parę chasydów z Ameryki [przyjeżdżało], bo oni mieli [dużo] forsy, ale te w Lublinie nie były bogate.

Ja tylko pamiętam, że tam modlili się w Rosz ha-Szana, widziałem tą fabrykę jak robili te papierosy, [ale] kiedy my byliśmy, to nie pracowali, [bo] to tylko były ręce żydowskie, to oni wtedy kiedy było święto to nie pracowali, to nie widziałem…

Data i miejsce nagrania 2006-11-30, Tel Awiw-Jafa

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek