Drodzy Czytelnicy!
8 s ie rp n ia b r. re d a k c ja „ N o w in N y sk ic h ” p rz e p ro w a d z iła się n a sw o je d a w n e m iejsce, do b u d y n k u N y sk ieg o D om u K u ltu r y p rz y ul. W a ło w e j 7 (w ejście od ul. C hodow ieckiego). N asza no
w a sied zib a m ieści się w p o k o ju 209. R e d a k c ja
Harcerze kolegów z
P rz e c z y ta liśm y w „ P ra w ie i Ż y c iu ” — m ó w ią m i w n y s k ie j k o m en d zie h u fc a — że org an izo w a n a je s t a k c ja p rz y jm o w a n ia dzieci z okolic C z a rn o b y la n a w a k a c je do P olski.
N a ra d z ie h u fc a p o s ta n o w iliś
m y w łączy ć się do a k c ji. O s ta tecz n ie N y sa sroce spod ogona
n ie w y p a d ła i sta ć n a s na p rz y jęcie k ilk o rg a dzieci. W ierzy liś
m y w n y sk ie z a k ła d y i in s ty tu c je i n ie p rzeliczy liśm y się.
P rz e g lą d a m lis tę sp o n so ró w lu b — ja k to m ów i J e r z y W al-
goszczą Czarnobyla
d o rf, a co je s t p ię k n y m p o lsk im o k re ś le n ie m — d o b ro d ziejó w .
Z a k ła d y W y tw ó rcze „ C u k ry N y sk ie ” p o sp ieszy ły ze sw oim i w y ro b a m i. P rz y o k a z ji sk o rz y s ta ją ró w n ie ż n asze dzieci w m y ś l h a sła ogłoszonego w z a k ła dzie: „W szy stk ie dzieci są n a sz e ”.
Z a k ła d y W y k o n a w stw a S ieci E le k try c z n y c h z a o fe ro w a ły b ez
p ła tn e p rz e w ie z ie n ie dzieci na obóz w T rzem o szu koło Z a g a -
(D o ko ń czen ie na str. 2) Gazeta sponsorow ana przez: Za k ła d y Urzqdzeń Przemysłowych, Powszechną Spółdzielnię
Spożyw ców „Społem ", Za kła d y W ykon aw stw a Sieci Elektrycznych, Spółdzielnię Inwali
dów „Pokój", Kombinat Państwowych Gospodarstw Rolnych w Białej Nyskiej, Nyskie Przedsiębiorstwo Budowlane, Rolniczg Spółdzielnię Produkcyjną w W yszkow ie Slqskim, Przedsiębiorstwo Hurtu Spożyw czego w Nysie, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo- -i-.andiowe sp. z o.o. „Tarol"
jo n u inż. A d a m O la k o w sk i — p ra w ie w y łą c z n ie b y liśm y na u słu g a c h e n e rg e ty k i zaw o d o w ej.
O d te j firm y r e jo n p rz y jm o w a ł z lec en ia, i to g łó w n ie z w o je w ó d z tw a często ch o w sk ieg o . J e ś li p rz y jm o w a liś m y u słu g i n a rzecz m ia s ta , w k tó r y m m a m y sie d z i
bę, o ra z re jo n u c z ę sto c h o w sk ie go — w ó w czas p o d s ta w ą p o d ję - ,c ia ta k ie j d e cy zji b y ły r a c je n ad
rzęd n e.
W w a r u n k a c h w o ln e j g ry r y n k o w e j s y tu a c ja u le g ła zm ian ie.
J e s te ś m y s tr o n ą p a r t n e r s k ą w
Nr 16 (666)
9 sierpnia 1990 r. 400 złRejon o dużych możliwościah
S z y b k ie d o sto so w a n ie się R e
jo n u W y k o n a w stw a S ieci E le k tr y c z n y c h w C zęsto ch o w ie do z m ie n ia ją c y c h się w a ru n k ó w ry n k o w y c h pozw oliło na u n ik n ię c ie z a k łó c e ń w jeg o fu n k c jo n o w a n iu . P o n a d to u d a ło się w y jść o b ro n n ą r ę k ą z r e g r e s u g o sp o d arczeg o . B y ło to m o żliw e ta k d z ię k i p o s z e rz e n iu z a k re s u u słu g , ja k i zn aczn eg o ro z sz e rz e n ia te r e n u d z ia ła n ia , k tó r y o b e jm u je o b ec
n ie w o je w ó d z tw a : B ie lsk o -B ia ła , K a to w ic e i C zęsto ch o w a.
D a w n ie j — m ó w i k ie ro w n ik re
ro z m o w a c h (a nie, ja k d o ty c h czas, z a d a n ie o trz y m y w a liś m y w d ro d ze n a k a z u ), m a m y w p ły w n a w a ru n k i p rz y s z łe j um o w y . M am y też p ra w o w y b o ru in w e sto ra o ra z p rz y ję c ia (jeśli je s t k o rz y stn e ) lu b o d rz u c e n ia zlecenia.
P rz y jm u je m y w p ie rw s z e j k o le jn o śc i zlec en ia n a te z a d a n ia in w e s ty c y jn e czy re m o n to w e , k tó ry c h re a liz a c ja z a p e w n ia n a m n a jw ię k s z e k o rzy ści fin an so w e.
O czyw iście z a b ie g a m y n ie ty lk o (D o ko ń czen ie na str. 2) ►
Dziękujemy radnymi
W iększość n aszy ch czy te ln ik ó w , a ta k ż e g o sp o d arze m ia sta i r a d ni — o p o w ia d a ją się za u tr z y m a n ie m „N o w in N y sk ich ”.
T ru d n ie jsz e s ta ją się ro zm o w y , g dy p a d a p y ta n ie — k to tę n a szą g azetę m a w sp o m ag ać f in a n sow o. N ie w y k sz ta łc ił się jeszcze w n a sz y m m ieście, p o d o b n ie z re sz tą ja k w k r a ju , ry n e k r e k la m i ogłoszeń. B ardzo m ało osób, p ro w a d z ą c y c h p ry w a tn y h an d el, z a k ła d y w y tw ó rc z e i u - słu g o w e o ra z sp ó łk i — d a je o-
g ło szen ia o rozpoczęciu d z ia ła ln o ści g o sp o d arczej. W łaśn ie z g a zety, a n ie z ' ta b lic , słu p ó w i p ło tó w m ie sz k a ń c y m ia s ta w in n i d o w ia d y w a ć się, gdzie i k ie d y z o sta n ie o tw a r ty n o w y sk lep , czym b ęd zie h a n d lo w a ć itd.
T a k ie in s ty tu c je ja k C ech R ze
m io sł R óżnych, Z rzeszen ie H a n d lu P ry w a tn e g o , Z rzeszen ie T ra n s p o rtu P ry w a tn e g o itp. w in n y z a p e w n ić m iejsce w gazecie sw o im (D o ko ń czen ie na str. 2)
P rzedstaw iam y
M iło n a m p rz e d s ta w ić n a s z e go no w eg o sp o n so ra — R olniczą S p ó łd zieln ię P ro d u k c y jn ą w W ierz
bięcicach.
S p ó łd z ie ln ia z o stała /zało żo n a p rz e z 12 czło n k ó w w 1974 ro k u . P ie rw s z y m p re z e se m był Jó z e f Z alew sk i. W 1978 ro k u s ta n o w i
sko to p rz e ją ł E d w a rd S z a c h n ie - w icz.
P o c z ą tk o w o R S P W ierzb ięcice o b e jm o w a ła 16Q h e k ta ró w . D ziś m a ich ju ż 850. L iczy 300 czło n k ó w , z czego c ią g łą p ra c ę w y k o n u je 260.
D ziała ln o ść sp ó łd z ie ln i n a s t a w io n a je s t g łó w n ie n a p ro d u k c ję ro ś lin n ą , w k tó r e j d o m in u je u p r a
(D o ko ń czen ie na str. 4)
Jak zrównoważyć wydatki z dochodami własnymi ?
M am y ju ż p oza so b ą p ie r w sze p ółrocze 1990 ro k u . C zas na d o k o n a n ie w stę p n e j o ce n y m i
nio n eg o o k re s u . J e s t to o ty le isto tn e , że p o la ta c h g o sp o d a rk i o p a rte j o d o ta c je znów p o w ra c am y do z a sa d y re a liz o w a n ia za d a ń w o p a rc iu o w ła s n e d o ch o dy. O ne b o w iem s ta n o w ią o roz w o ju lu b re g re sie d a n e g o m ia
sta, gfn in y . : . . -
W ró ć m y do b ila n s u , w k tó ry m ja k w lu s trz e o d b ija się s ta n f i
n a n so w y m ia s ta . M ożna z b ila n su od czy tać, w ja k i sposób m ia sto w y k o rz y s tu je m a ją te k k o m u n a ln y , k tó r e je d n o s tk i i w s i a k ie j w y so k o ści p rz y n o s z ą docho
n is tra c ji. M ożna stw ie rd z ić , że od in ic ja ty w y i sp ra w n o śc i ra d i za rz ą d ó w g m in zależeć będzie o sta te c z n y p o d ział k o m p e te n c ji.
T e n ro z d z ia ł p o w in ie n b y ć do
k o n a n y n a jp ó ź n ie j do 27 s ie rp n ia , rzecz ja s n a — b ęd zie o n m ó g ł się zm ien iać w zależności od z a is tn ia ły c h w a ru n k ó w .
N ie m n ie j je d n a k w a rto p o d k re ś lić , że sa m o rz ą d je st s tro n ą Z aw ieranego p o ro z u m ie n ia i m o że m ieć w p ły w n a jego o sta te c z n y k sz ta łt.
J a k ie z a d a n ia a d m in is tra c ja rz ą d o w a b ędzie m ogła zlecać sa m o rząd o w i?
T ru d n o o je d n o litą odpow iedź d la całego w o jew ó d ztw a. Z ależy to b o w iem k a ż d o razo w o od kon k r e tn e j s y tu a c ji w d a n e j g m i
n ie. P rz y k ła d e m m oże być s p ra w a re jo n o w y c h b iu r p racy . P o w sta ło ich 10 w c a ły m w o je w ó d ztw ie, re jo n ó w zaś będzie 6.
M in iste r J e r z y K o ło d z ie jsk i — z w ie rz c h n ik w o jew o d ó w — z a p ro p o n o w a ł w o b ec tego, a b y w m iejsco w o ściach , w k tó ry c h nie
(Dokowisz&nle na str. 4)
dy, a k tó r e s tr a ty , czy w y d a tk i są zg o d n e z p rz y ję ty m b u d ż e te m m ia s ta , czy leż. od niego o d b ie g a ją .
B ila n s d o chodów i w y d a tk ó w m a d z isia j c a łk ie m in n e z n acze
nie. R ad a n ie m oże liczyć n a to, że o trz y m a b ra k u ją c e śro d k i w p o sta c i d o ta c ji z b u d ż e tu w o je w ód zk ieg o - lu b c e n tra ln e g o . P o trz e b n e fu n d u s z e m u s i zd o b y ć n a w ła sn y m te re n ie w p o staci po
d a tk ó w , u d ziałó w w sp ó łk a c h itd . W ysokość d o ch o d ó w b ęd zie od b iciem p o lity k i p ro w a d z o n e j p rz e z ra d ę i z a rz ą d m ia sta . Je ż e li p o lity k a ta b ęd zie s p r z y ja ła roz w o jo w i h a n d lu , u słu g , rz e m io sła , b ęd zie p rz y c h y ln a p rz e d s ię b io r
stw o m i z a k ła d o m b ę d ą c y m w g e stii r a d y — w ó w czas s tru m ie ń p ie n ię d z y p ły n ą c y do k a sy m ie j
sk ie j b ęd zie o b fity .
J a k w y g lą d a b ila n s n aszeg o m ia s ta — p rz e d s ta w ił n a o s ta t
n ie j sesji R a d y M ie jsk ie j J a c e k S u sk i — b u rm is trz . Z in f o rm a c ji w y n ik a , że do ch o d y b u d ż e to w e ogółem w y n io sły 17 664 m in zło ty ch , w ty m w ła sn e — 17.618 m in żó łty ch . D o ta c je celo
w e (p rzezn aczo n e n a sfin a liz o w a n ie w y b o ró w do s a m o rz ą d u i u z u p e łn ia ją c y c h w y b o ró w do Se n a tu ) — 35 m in złotych.
W y d a tk i b u d ż e to w e o g ó łe m .—
16.750 m in zło ty ch — zo stały po w ięk szo n e o n ie d o b ó r b u d żeto w y z u b ieg łeg o ro k u w w y sokości 591 m in zło ty ch .
T a k w ię c w o ln e ś ro d k i za p ie rw s z e p ó łro cze w y n io sły 322 m in złotych.
Z d a n ie m Z ofii S iw y — s k a r b n ik a z a rz ą d u , s ta n d o chodów je s t z a d o w a la ją c y . S ta n o w i on 43 p ro c. rocznego p la n u b u d ż e tu p rz y ję te g o p rz e z ra d ę . D odać n a leży, że do ch o d y są re a liz o w a n e w d w ó ch trz e c ic h p rz e z U rz ą d S k a rb o w y (o b e jm u ją one 5 m ie sięcy bieżącego ro k u ) i w je d n e j
(D o k o ń c ze n ie na s tr . 3)
„N O W IN Y N Y S K IE ” R O Z M A W IA JĄ Z C Z E SŁ A W E M T O M A S IK IE M , D EL E G A T EM P E Ł N O M O C N IK A RZĄ DU DS. R E FO R M Y SA M O R Z Ą D U T E R Y T O R IA L N E G O W W O JE W Ó D Z T W IE O P O L S K IM
W ja k im celu p o w o ły w a n e są re jo n y ?
’ W a rto p o d k re ślić zasa d n ic z ą rz e c z : re jo n y nie b ę d ą p o w ia ta m i. P o w o d em u s ta n o w ie n ia org a n ó w u rz ę d ó w re jo n o w y c h je s t r e f o r m a s a m o rz ą d u te r y to r ia ln e go.
W y p ro w ad zo n o b o w iem o rg a n y a d m in is tra c ji rz ą d o w e j ze sz c z e b la p o d staw o w eg o , gdzie w ie le z a d a ń p u b lic z n y c h w y k o n y w a ć b ę d ą o rg a n a sam o d z ie l
n y c h g m in .
D la te g o m u s ia ły p o w stać n ow e o rg a n y , b ę d ą c e p ie rw s z ą in s ta n c j ą a d m in is tr a c ji rz ą d o w e j. U - r z ę d y re jo n o w e są d e le g a tu ra m i w o je w o d y w te re n ie .
P rz e d e w s z y s tk im s p ra w o w a ć t>ędą fu n k c ję p o lic ji a d m in is tr a c y j n e j w z a k re s ie : a r c h ite k tu r y ,
■ urb an isty k i, n a d z o ru b u d o w la n e g o , ekologii, n a d z o ru s a n r ta r n e - jgo, z a p e w n ią o b słu g ę o b y w a te li w sp ra w a c h , k tó r e n ie m o g ą by ć p rz e k a z a n e o rg a n o m g m in y , a ta k ż e b ę d ą - sp ra w o w a ć n a d z ó r
n a d d z ia ła ln o śc ią g m in w z a k re sie z a d a ń zleconych.
C zym b ęd zie się z a jm o w a ła
U c h w a ła se jm o w a zo b o w iązu je rz ą d do p rz e k a z a n ia g m in ie za d a ń , k tó r e m o g ą b y ć w sp o sób p ro fe s jo n a ln y w y k o n a n e na szczeb lu p o d sta w o w y m .
T o p o sta n o w ie n ie S e jm u ro z sz e rz a zate m zakpes z a d a ń zleco n y c h , k tó r e b ę d ą w y k o n y w a n e p rz e z g m in y , b o w iem poza zada I lia m i w y m ie n io n y m i w u s ta w ie k o m p e te n c y jn e j (n a rz u c a ją c e j g m in o m n ie k tó re z a d a n ia zleco
ne), is tn ie je m ożliw ość z a w a rc ia p o ro z u m ie n ia p om iędzy w o jew o dą a g m in ą w s p ra w ie in n y ch z ad ań .
U p o d sta w d ecy zji o p rz e k a z a ńiiu g m in ie , „u m o w n y c h ” za d a ń zleco n y ch b ę d ą leżały, rzecz ja s n a , p rz e s ła n k i m e ry to ry c z n e , ta -
W y ła n ia się stą d o b raz u rz ę d u rejo n o w eg o ja k o s tr u k tu r y fu n k c jo n a ln e j, e la sty c z n e j, .do s to so w a n e j do lo k a ln y c h p o trz e b i m ożliw ości. T a k ą c h c ą ją w i
dzieć a u to rz y re fo rm y , zaś ja k b ęd zie — w y k a ż e p ra k ty k a .
W iele zależy od sa m o rz ą d ó w , ty m b a rd z ie j, że p rz y jm u je się założenie: ty m w ięcej sa m o rz ą d ności, im m n ie j rę-jonow ej a d m i
Partnerstwo i porozumienie zasadą współdziałania
rejonu i samorządu
a d m in is tr a c ja rz ą d o w a w r e jo - k ie ja k m ożliw ości k a d ro w e i n ie , a czym s a m o rz ą d te r y to r ia l- o rg a n iz a c y jn e g m in y , a p rzed e
n y ? w sz y stk im s tw ie rd z e n ie k o n iecz
n o ści ta k ie g o p rz e k a z a n ia . K o m b a jn y p ra c u ją c e n a p o la c h u ro z m a ic a ją i w z b o g a c a ją le tn i p ejzaż N ysy... Z dj.: Z. K w iecień
%
‘ J r . 2 N O W IN Y N Y S K IE Nr 16 (666)
j Burmistrz miasta N y sy |
i f ^
prosi osoby zainteresow ane działalnością gastrono- >
! m iczną lub kaw iarnianą o składanie ofert w sekre- ^ i tariacie U rzędu M iasta w term in ie do 31 sierpnia
; 1990 roku. ^
Harcerze goszczą kolegów z Czarnobyla
D o ko ń czen ie ze str. 1)
ta. a p o cata b e z p ła tn ie w y m ie - ia ła sto so w n e te le g ra m y pom ię zy N ysą a K ijo w e m (ále k o sa- j je t e a z z a g ra n ic z n y teleg ra« ! v ie ten , k to m u s ia ł ta k i n adać).
U teay m a n ie gości tu d zież za-
■tup n a jn ie z b ę d n ie jsz e g o sp rzętu óozow ego, oł ch o ćb y m en aż ek , n a n s u ją : K u ra to r iu m O św iaty i O p o lu f W ydział O św ia ty w lysie o raa ZSM P, p rz e z n a c z a ją c łęść p ien ięd zy z Fundu&zu A k cji
Dzúeci m ia ły być ró w n ie ż b e z ładnie p rz e b a d a n e przez le k a - zy n aszego ZOZ. Niesiemy, w
zw iązk u z o późnionym p rz y ja z dem gości, b a d a n ie p rz e w id z ia n e n a k itk a d n i nie doszło do jteutikiu. P o p ro s tu e ty le dni sk ró co n y b y łb y p o b y t n a obozie.
Z ycaym y N a ta lii, L u b ię, I r e n ie, Kola i A lek san d ro w a oraz ic h o p iek u n ce M arii m iłego p o b y tu ne obozie o raz tego, czego naJeży życeyć w& zystkkn, k tó rz y p rz e b y w a li w okolicy C z a rn o b y la w ó m a w a rii — szybkiego p o w ro tu do zdrow ia.
Ne opow ieść o w ra ż e n ia c h z p o b y tu w P o lsce u m ó w iliśm y się po zak o ń czen iu p o b y tu n a obo
zie. W y słu c h a m y i n ap iszem y . (zk)
Dziękujemy radnym!
D o ko ń czen ie z e sir. 1)
złonkom — o czyw iście o d p ła tn ie
— n a re k la m ę ich d ziałaln o ści.
N a se s ji R a d y M iejsk iej (20 ipca 1990) ró w n ie ż o m a w ia n o alsze losy „ N o w in N y sk ich " i nożliw ości ich fin an so w eg o wsparcia. S p ra w y n ie u d a ło się ozstrzy g n ąć, n ie p o stan o w io n o , zy r a d a m oże p rzezn aczy ć środ
;i n a te n cel, «zy nie.
G o d n ą u z n a n ia p o sta w ę w y k a - a ła w iększość ra d n y c h , k tó rz y ale ż n ą im d ie tę za u d ział w po ied zen iach r a d y i k o m isji p o s ta nowili p rz e z n a c z y ć p rz e z o k re s
a jb liż sz y c h m iesięcy n a w s p a r- ip „N ow in N y sk ic h ”.
Z a te n g est se rd e c z n ie im azięikuję.
R e d a k c ja ze sw o je j stro n y do
łoży s ta ra ń , by zap ew n ić u k a z y w a n ie się g a z e ty w n a jb liż sz y c h m iesiącach o ra z o p ra c u je założe
n ie p rz y s z łe j — m ie js k ie j gazety.
S ąd zim y , że sta ć N ysę n a w ła s
n ą m ie js k ą g azetę, pośw ięconą ż y w o tn y m s p ra w o m m ia sta . Na je j ła m a c h z n a jd z ie się m iejsce d la lu d zi p rz e d sięb io rczy ch , w ła ścicieli m n iejszeg o i w iększego in te re s u , k tó rz y re k la m u ją c sw o ją d ziałaln o ść w s.pieralib$ fin a n - swjK> w y d a w a n ie g azety .
1A k o leg iu m re d a k c y jn e M A R IA N Z ELW ETR O
Rejon o dużych możliwościach
(D o ko ń czen ie ze str. ł)
o p e łn y p o rtfe l z am ó w ie ń — by lu d zio m d a ć ro b o tę , a le chodzi też o to, a b y n a te j ro b o cie m o i na by ło zaro b ić.
J e s te ś m y w d o b re j s y tu a c ji — d o d a ł k ie ro w n ik — p o sia d a m y w y so k o w y sp e c ja liz o w a n e b ry g a dy e n e rg e ty c z n e , k tó r e są w s t a nie z re a liz o w a ć k a ż d e z lec en ie u słu g o w e d la m a ły c h i ś re d n ic h za k ła d ó w , w y w o d zący ch się ze s fe ry rz e m io sła o p a rte g o n a ko p i ta le k ra jo w y m i zag ra n ic z n y m .
W c h w ili o b ecn ej b ry g a d y re jo n u z a tr u d n io n e są m ięd zy in n y m i p rz y re a liz a c ji z a d a ń d la w o
je w ó d z tw a k a to w ick ieg o , gdzie b u d u ją s ta c ję tr a n s fo r m a to ro w ą w ra z z p o łą c z e n ia m i siecio w y m i d la m ia s ta P y sk o w ice.
P o w ażn y z a k re s ro b ó t z w ią z a n y je s t z b u d o w ą z a sila n ia m a k ro re g io n u K ato w ice. P ro w a d z o ne są ro b o ty n a te r e n ie ro z d z ie l
n i 110 K V G EZ K a to w ic e -L ig o - ta.
N a te r e n ie w o je w ó d z tw a czę
sto ch o w sk ieg o p ro w a d z im y p ra c e re m o n to w e n a lin ia c h ś re d n ic h n a p ię ć re la c ji K o n iecp o l—Ż y tn o ,
O łu d zy k /S zcze k o cin , ja k ró w n ie ż w K ło b u c k u . W m ieście lu d z i z r e jo n u m o ż n a sp o tk a ć p rz y p r a cach re m o n to w y c h lin ii n is k ic h n a p ię ć w o b rę b ie u lic y L a k o w e j o ra z w P a rk o sz o w ic a c h .
D uży z a k re s p ro w a d z o n y c h p rz e z 175-osobow ą załogę p ra c in w e s ty c y jn y c h , re m o n to w y c h i u słu g o w y c h m a sw ó j w y ra z w b ila n sie I p ó łro cza. W a rto ść w y k o n a n y c h z a d a ń W yceniona zo
sta ła n a 9 m ld zło ty ch . O sią g n ię to ró w n ie ż założony n a I p ó łro cze zysk.
C z ą stk a z z a ro b io n y c h p ie n ię dzy z ty tu łu o sią g n ię te j re n to w n ości tr a f ia ró w n ie ż do p o rtfe la p ra c o w n ik a . W c z e rw c u w y p ła co n a z o stała z teg o ty tu łu p r e m ia w w y so k o ści 80 m in zło ty ch , w lip c u 100 m in z ło ty ch , a w s ie rp n iu — w e d łu g sz a c u n k u kie ro w n ic tw a — w y p ła c i się w g r a n ic a c h 60 d o 80 m in złotych.
— U sły szałem , że m a p a n w sp a n ia ły c h fach o w có w , d o b rze p r a c u ją c e zespoły — m ó w ię — k tó r e z n ic h z a s łu g u ją n a w y ró ż n ie n ie?
K ry te r ia o ceny zesp o łó w lu d z k ic h — słyszę w o d p o w ied zi —
u le g ły z a sa d n ic z e m u p rz e w a r to śc io w a n iu .
P o d s ta w o w y m k r y t e r iu m o ce n y je s t o b e c n ie dochód, ja k i p r a c a d a n e g o zesp o łu p rz y n o si firm ie . N a jw ię c e j d a ły w m in io n y m p ó ł roczu b ry g a d y L eo p o ld a K<t Wi
n ia rc z y k a , T a d e u sz a M ie lc z a rk a i C ze sła w a W y p ch la k a.
Czy n ie m a p ro b le m ó w z n a b o re m p ra c o w n ik ó w , g łó w n ie m ło d y c h ? — p y ta m — W r e jo n ie n a sz y m p o b ie r a ją n a u k ę p r a k ty c z n ą u c z n io w ie z Z esp o łu S z k ó ł M e c h a n ic z n o -E n e rg e ty c z n y c h . M a ją w n a sz y c h b u d y n k a c h w m ie j scu sto łó w k i u rz ą d z o n e k la s y w * k ła d o w e .
W b ieżą cy m ro k u po w a k a cja c h z ja w i się w p ra c y p o n a d 80 p ro c .' u czn ió w . D a w n ie j byk»
ich k ilk u . T a k w ię c p ro b le m m łe d e j k a d r y n a s n ie d o ty czy .
O czyw iście, że tru d n o ś c i n a m ró w n ie ż n ie b r a k u j e — d o d a ł k ie r o w n ik — a le n ik t za n a s ieh n ie ro zw iąże. M ogą to n a js z y b ciej i n a jle p ie j zro b ić p ra c o w n icy re jo n u . D la ta g o liczę na ic b ro z w a g ę j życiow ą m ą d ro ść p r z y p o d e jm o w a n iu is to tn y c h decyzj*.
M. Z E L W E T R O
Prezes zarzq d u P S S „Sp ołe m w yjaśnia
..W p ro w ad zo n a o s ta tn io p rz e z z a rz ą d tu te js z e j P S S „ S p o łem ” decy zja d o ty czą ca o p a k o w a ń sz k la n y c h w y w o ła ła szereg in te r w e n c ji z aró w n o w s a m y m z a rząd zie, ja k i w r e d a k c ji „N o
w in N y s k ic h ”. N a 0{ / ł p o w y ja ś n ie n iu . genezy ta k ic h k ro k ó w in te rw e n iu ją c y w y k a z y w a li z ro zu m ien ie. S tą d u w a ż a m , iż spo łe cz eń stw o w in n o zn ać u w a r u n k o w a n ia . ja k im i k ie ro w a liśm y się,
p o d e jm u ją c tę n ie p o p u la rn ą , acz ze w zg lęd ó w ek o n o m iczn y ch k o n ie c z n ą decyzję.
W n a sz y c h (k ra jo w y c h ) w a r u n k a c h o d k u p o p a k o w a ń sz k la n y c h je s t p ro b le m e m złożonym . K a ż d y u w a ż a , że je d y n ą in s ty tu c ją , k tó r a p o w in n a p ro w a d z ić o d k u p , je s t
„S p o łe m ” ty m c z a se m p o w in n i to ro b ić w szy scy h a n d lo w c y . U w a ża się n a s za m o n o p o lis tó w i d y k tato ró w 7 w a ru n k ó w r y n k o w y ch . T a k n a m a rg in e s ie : „Spo łe m ” b y ła zawsze" so lą w o k u n ie k tó ry c h . P o p rz e d n io b y liśm y o sto ją k a p ita liz m u , te r a z je s te ś m y ba stio n e m k o m u n iz m u .
P r a w d a je s t ta k a . że is to tn ie w ro k u 1976 zro b io n o n a s m o n o p o lista m i od żyw ności, je d n a k od ro k u 1982 w szy scy m o g ą h a n d lo w ać w s z y stk im i od te j p o ry
Z posiedzenia komisji rolnictwa i z a o p a t rz e n ia
24 lip ca z e b ra ła się k o m isja o ln ic tw a i z a o p a trz e n ia , k tó r a — ak o z a jm u ją c a się h a n d le m — na o sta tn io p e łn e rę c e ro b o ty .
W o b ra d a c h u c z estn iczy ła k ie- ow niczika R ejo n o w eg o B iu ra P ra y Jfc ry sty n a G ra d o w s k a , k tó r a w ystąpiła do czło n k ó w k o m isji z rośbą o su g estie co do ro d z a ju działalności g o sp o d arczej, n a któ e j rozpoczęcie B iu ro P ra c y u - ziela k re d y tó w b ezro b o tn y m .
*hodzi • to, a b y w sp o m ag ać
■ranae i rzem io sło n a te re n ie Jysy n a jp o trz e b n ie js z e . Ze s tro -
•y ra d n y c h p ad ł w niosek, ab y z /ięk szą o stro żn o ścią p rz y jm o w a ć b a rd z ie j w n ik liw ie a n alizo w ać fe r ty p ra c y sk ła d a n e w b iu rze rzez rz e m ie śln ik ó w , z u w a g i na o, t e często w a ru n k i w y m ie n ia - t w u m o w ie są sp e łn ia n e tyN<©
v n ik łe j części.
G łó w n a część o b ra d d o ty czy ła rywa<-yzacji o ra z tryt>u p rzek azy
<ania w p ry w a tn e ręce lo k ali tle p o w y ch , u słu g o w y c h i rz e - lieślniczych. J a k p o in fo rm o w a ł ie ro w n ik W y d zia łu H a n d lu i sług K aziem iera T ry tk o , do u - :ęd u w p ły n ę ło 297 p o d a ń o lo - a le sk lep o w e i usłu g o w e, ta k ięc ilość c h ę tn y c h w zasad zie o lig u je R ad ę M iejsk ą do o g la- p rz e ta rg u na b ę d ą c e w je j e stii lokale.
S e k re ta rz g m in y M iro sła w A ra uw icz z w ró cił u w a g ę n ą fa k t, : n ie n a le ż y z a p o m in a ć o lu - ziach, k tó rz y p rz e z la ta p ra c o - a li w d a n y c h p la c ó w k a c h , a
■raz m ie lib y sta n ą ć w o b liczu
^■zrobocia. P a d a ły ta k ż e głosy, e zb y t w y so k ie s ta w k i czyrtszo- re u z y sk a n e w d ro d ze p rz e ta rg u logą odbić się n a sp o łeczeń stw ie v sposób ta k i, że n o w i w la śc i- iele lo k a li z re z y g n u ją z m ało n tr a tn y c h b ran ż, a w ięc n p. p ie - zyw a czy n a b ia łu , n a to m ia s t v in n y c h b ra n ż a c h cen y w z n a - zący sposób w zro sn ą. R a d n i za -
;ta n a w ia li sie ta k ż e , c
0
y Wyelim in o w a n ie w 100 proc. h a n d lu p a ń stw o w e g o p ędzie k o rz y s tn e d la k lie n tó w , czy w w y p a d k u c a ł
k o w ite j p r y w a ty z a c ji n ie do jd zie do cichej u m o w y m iędzy p rz e d się b io rc a m i p ry w a tn y m i, a ty m sa m y m do p o w s ta n ia n ie f o rm a l
nego m onopolu. Z w ra c a n o ró w nież u w ag ę, że n p. w sieci p la có w ek P S S „ S p o łem ” p r a c u ją sa m e k o b iety , k tó r e — p o zb aw io n e p ra c y — p rz e jd ą n a zasiłek d la b ezro b o tn y ch , p łaco n y p rz e - eież z k a sy u rzęd u .
P o z a p o z n a n iu się z p ism em p rz e s ła n y m p rz e z P S S „S p o łem ” w N ysie k o m isja s ta n ę ła n a s ta n o w isk u , że o d rz u c a fo rm ę a g e n -
lo k a lu p rz e z d o ty ch cz aso w ą zało
gę. z u w z g lę d n ie n ie m n o w ej, od
p o w ie d n ie j s ta w k i czynszow ej.
J e ś li chodzi o lp k a le u słu g o w e i rze m ie śln ic z e — p o sta n o w io no n ie w y p o w ia d a ć u ż y tk o w n i
k o m u m ó w n a z a jm o w a n e lo k a le. a ty lk o w y n eg o cjo w ać n ow e s ta w k i czynszu. P rz y k a ż d o ra z o w y m u s ta la n iu te j s ta w k i p rz e z ja k ie k o lw ie k p rz e d s ię b io rstw o p o w in ie n być ob ecn y p rz e d s ta w i ciel k o m isji.
N a stę p n ie k o m isja ro z p a trz y ła p ism a, ja k ie w p ły n ę ły do W y
d z ia łu H a n d lu i U sług, w y d a ją c m. )T). 19 zezw oleń n a sp rzed aż p iw a w p u n k ta c h h a n d lo w y c h ®
Czy prywatyzować...?
cji ja k o n ie p r z y d a tn ą dla m ia
sta i sfljołeczeństwa ze w zględu n a is tn ie n ie zbęd n eg o p o ś re d n i
k a w p o b ie ra n iu zy sk ó w z tego ty lu łu .
P o n a d to k o m isja p o sta n o w iła sporządzić h a rm o n o g ra m , uw zględ n ia ją c y w sz y stk ie p la c ó w k i h a n d lo w e b ęd ące w g e s tii R a d y M iejsk iej, a u s ta la ją c y , k tó r e z n ich z o sta n ą p rz e k a z a n e w d ro dze p rz e ta rg u o g ran iczo n eg o (z z a strz e ż e n ie m u tr z y m a n ia d o ty ch czasow ej b ra n ż y , u d z ia łe m w p rz e ta rg u d o ty ch cz aso w eg o p e rs o n e lu i d o p u szczen iem do p r z e ta r g u c h ę tn y c h ty lk o z N ysy), a k tó r e — w d re d z e p rz e ta rg u n ieo g ran iczo n eg o . P r z e ta r g i p r o w a d z o n e b y ły b y s y s te m a ty c z n ie ta k , by n ie zak łó c ać h a n d lu w m ieście. Je d n o c z e ś n ie k o m isja u - ’ zn ała , iż p rz e d o g ło szen iem p rz e ta r g ó w w sk a z a n e b y ło b y s p o tk a n i z K iero w n iczk am i w sz y stk ic h w y s ta w ia n y c h do p rz e ta rg u p la ców ek, w7 celu z a sięg n ięcia o p in ii co d o e w e n tu a ln e g o p rz e ję c ia
b ra n ż y spożyw czej i p u n k ta e h g a stro n o m ic z n y c h , o ra z 16 zezw o le ń n a p ro w a d z e n ie a lk o h o lu w y so k o p ro cen to w eg o (odrzucono p ro ś b y dotyczące h a n d lu o bw oź
nego).
W n io sk i o zezw olenie n a ro z
b u d o w ę p o s ia d a n y c h lo k a li h a n d lo w y c h lu b , p o zw o len ie n a b u d o w ę n o w y c h k o m isja p o sta n o w iła p rz e k a z a ć k o m is ji u r b a n i
s ty k i i śro d o w isk a n a tu ra ln e g o , c e le m z a sięg n ięcia o p in ii a r c h i
te k tó w (p o d an ie o zezw olenie n a ro z b u d o w ę p u n k tu h an d lo w e g o w lo k a lu „ S ta r a W a g a ” od s tro n y uL K rz y w o u s te g o o d rzu co n o , u - zn a ją c , iż n ie n a le ż y u szczu p lać p o w ie rz c h n i re p r e z e n ta c y jn e j m ie js k ie j re s ta u ra c ji) .
K o m isja u sto s u n k o w a ła się ta k że do p rz e d ło ż o n y c h p rz e z P S S
„ S p o łem ” p ro p o z y c ji o p ła t t a r go w ych, u z n a ją c je za z b y t n isk ie .
W o d p o w ied zi n a p ism o K P N z a w ie ra ją c e p ro śb ę o p rz y z n a n ie n a b iu ro i d z ia ła ln o ść g o sp o d a r
czą lo k a lu „D om K sią ż k i” przy.
ul. K rz y w o u ste g o (n a p rz e c iw poczty), k o m isja p o s ta n o w iła nie p rz y d z ie la ć lo k a lu p a r t ii p o lity c z n e j, n a to m ia s t zap ro sić ją do u - d z ia łu w p rz e ta rg u n a ten że lo
k al.
N a stę p n ie k o m isja z a ję ła się s p ra w ą d o k o p to w a n ia do sw ego sk ła d u czło n k ó w spoza ra d y . Zao p in io w a n o 8 k a n d y d a tu r , k tó re (w ra z z k ilk o m a p o zo stały m i) p rzed ło ży się, do a k c e p ta c ji R a dzie M ie jsk ie j na k o le jn e j sesji.
T e m p e r a tu rę p o sie d z e n ia k o m i sji p o d n io sła w iz y ta p r z e d s ta w i
c ieli h a n d lo w c ó w p a r a ją c y c h się Jian d lem o b w o źn y m , s k u p ia ją c y m się d o ty ch cz as n a ul. B ie la w sk ie j (d e le g a c ja ta o d w ied ziła dzień w cz e śn ie j re d a k c ję „N ow in N y sk ic h ”, p r e z e n tu ją d w ie listy : je d n ą z p o d p isa m i 100 h a n d la rz y , d ru g ą — z p o d p isam i około 200 k lien tó w , p ro szący ch o u m ożliw ię n ie h a n d lo w a n ia w d o ty c h c z a so w y m m iejscu ). Z ich u s t p a d a ły ciężkie z a rz u ty (ja k w iadom o.
R a d a M ie jsk a p o d ję ła d e c y z ję o p rz e n ie sie n iu h a n d lu ulicznego n a ta rg o w isk o m ie jsk ie i sta d io n k lu b u S tal), m. in. o rz u c a n iu kłó d pod nogi p ry w a tn y m p rz e d siębiorcom , o p o d s tę p n y m w y łu d z a n iu fu n d u s z y n a b ęd ący na zerze k lu b S ta l. o n a ra ż a n iu h a n d lo w có w n a k rad zieże, k tó ry m sp rz y ja z a d tz e w io n y te r e n w okół boiska, o N atraceniu lo g ik i h a n dlu, k tó r a p o leg a n a w y ch o d ze
n iu do k lie n ta , a n ie co fan iu się n a p e ry fe rie , w reszcie — że ta k w a ż n ą d ecy zję p o d ję to p oza p le ca m i z a in te rs o w a n y c h , n ie z a p ra sza ją c ic h n a k o n s u lta c je .
K o m is ja p o d trz y m a ła j ^ . i a k sw o je sta n o w isk o , a rg u m e n tu ją c , że liczy się p rz e d e w s z y stk im e s te ty k a m ia s ta i d o b ro jego m ieszk ań có w .
T a k w ięc w id a ć w y ra ź n ie , że p r y w a ty z a c ja i w o ln y r y n e k r o dzą się w b ó lach . M ie jm y ty lk o n a d z ie ję , że n ie u ro d z ą się isto ta m i k a le k im i.
B E A T A ŁA BU T1N
w ła ś n ie d a tu ją się p ro b le m y * o p a k o w a n ia m i k a u c jo n o w a n y m i.
W m y ś l o b o w ią z u ją c y c h p rz e p i
só w k a ż d a je d n o s tk a h a n d lo w a , ta sp ó łd zielcza, p a ń s tw o w a i p r y w a tn a , je s t z o b o w ią z a n a do o d k u p u o p a k o w a ń , k tó r y c h s p r z e d aż p ro w a d z i. N ik t je d n a k ja k o ś n ie chce p ro w a d z ić teg o „intira*
n e g o ” in te re s u . „ S p o łe m ” m a ją c n a u w a d z e s p e łn ie n ie o b o w ią z k u w o b ec k lie n ta , u ru c h o m iło ta k i e p u n k ty , a in n e o rg a n iz a c je h a n - dlow-e n ie s te ty n ie. K ie d y je s z c z e b y liśm y o rg a n iz a c ją w io d ą c ą , o d k u p o w a liś m y w s z y s tk ie o p a k o . w a n ia : z a ró w n o te sp rz e d a n e w n a sz y c h p la c ó w k a c h , ja k i in nych. N ie s te ty o s ta tn io napotka», 'liśm y n a sz e re g p ro b le m ó w z w ią zan y c h ze z w ro te m o p a k o w a ń Z a fó w n o h u rto w n ie ja k i p r o d u c e n c i o g ra n ic z y li p rz y ję c ia o p a k o w a ń do ilości z a k u p io n y c h p rz e z n a sz e p la c ó w k i. O g ra n ic z ę n ia te sp o w o d o w ały , że w p e w n y m m o m e n c ie p o s ia d a liśm y o p a k o w a ń n a w a rto ś ć 500 m in zło
ty c h i n ie m o g liśm y ich o d s p r z e dać. W p ro w a d z e n ie z p o c z ą tk ie m br. w y so k ieg o o p ro c e n to w a n ia k re d y tó w d o p e łn iło re s z ty : m ie liś m y tru d n o ś c i p ła tn ic z e . B ra k o w a ło śro d k ó w na z a k u p n ie z b ę d n y c h a rty k u łó w spożyw czych. S z u k a n « w ie lu ro z w ią z a ń , a le w sz y stk ie by ły m a ło sk u te c z n e , ciąg le w y w o ły w a ły p ro te s ty k lie n tó w . T e, k tó r e p rz y ję ły się w in n y ch r»ia sta c h , u n a s ..w y w o ły w a ły s p rz e ciw . W o s ta tn im o k re s ie p ro b le m zn aczn ie się n a silił, g -.y i:
— p o ja w iły się n a r y n k u b a r dzo p o d o b n e o p a k o w a n ia z a g ra niczne, np. b u te lk i po p iw ie a C zech o sło w acji
— n a s tą p ił ro zw ó j h a n d lu p ry w a tn e g o i duża' p o d aż .o p a k o w a ń
— m a m iejsce s p rz e d a ż p iw a w ró żn y ch o b ie k ta c h h in d lo w y c h , np. w k io sk u z k w ia ta m i
— w p ro w a d z e n ie p rz e z b ro w a r N ie m o d lin b u te le k w cenie 7WI zł (p o chodzące od in n y c h p ro d u ce n tó w ta k ie sa m e b u te lk i k o sz tu j ą 500 zł).
D o k o n aliśm y sztSzególowej e h o n o m iczn ej a n a liz y o d k u p u i u s t a liliśm y , że ro z m ia r s t r a t, ja k i e p o n o sim y , w sp o só b z a s a d n ie a »
(Ci<łe d a ls z y na s ir. 4}
Dziękujemy
Z d n ie m 1 s ie rp n ia l>r. z przy*»
czyn od n ic h n ie z a le ż n y c h zsp»
k o ń czy li w sp ó łp ra c ę z „N o w in ay m i N y sk im i” n a s i koledzy#
Z B IG N IE W K U L IG i Z B I & . N IE W K W IE C IE Ń .
Ż y cząc im w s z e lk ie j p o m y ś ln o ści d z ię k u je m y se rd e c z n ie za la * ta p ra c y du rzecz n a s z e j redato»
cji.
R E D A K C JĄ J
Nr 16 (666) R O W IN Y N Y S K IE Sfr. :
W s p o m i n k i sentym entalne (1)
Nowogródek
P a « G ra c ja n B u ra k sw o ją p rzeszło ścią tk w i ró w n ie ż w aie-
« ii tm w sk ro ś p o ls k ie j, a je d n a k ńaUskiej, w y s z a rp n ię te j poza g ra
««ice ojczyzny, z a w łaszczo n ej bez p y ta n ia o zd a n ie ty c h , k tó r z y z tw ej w y ro śli.
U rodził się m ięd zy N o w o g ró d k ie m a M iń sk iem , w m a ły m , li- C Ł i r t i i tr z y ty s ią c e m ie s z k a ń có w Iw ie ń c u , m ia ste c z k u z w ie lo w ie k o w y m i tr a d y c ja m i, m ia steczk u , k tó r e w zięło sw ó j p o c z ą te k jeszcze w X IV w iek u . To
w ła ś n ie ta m P o la c y w a lc z y li o e o ls k i kościół, z a b ra n y im n a rzecz w y z n a w c ó w p ra w o sła w ia , to w ła śn ie m ie sz k a ń c y Iw ie ń c a w y p ro s ili u c a ra zgodę n a , w y b u d a w a n ie k a to lic k ie j k a p lic y c m e n ta rn e j, z czasem pow iększo n e j, ro z b u d o w a n e j w n eo g o ty ck i k o śció ł, o p a rty o d o k u m e n ta c ję k o ścio ła św . A n n y w W ilnie.
W 1933 ro k u , k ie d y G ra c ja n
« k o ń c z y ł szk o lę p o w sz e c h n ą w iw ie ń c u , w ziem i n o w o g ró d z k ie j d z ia ła ło z a le d w ie pięć g im n az
jów . B ard zo d o b rą sła w ą oieszy 1« się w ła śn ie g im n a z ju m w N o
w o g ró d k u .
Do dziś p a m ię ta p o d ró ż f u r m a n k ą , w ra z z p a ro m a jeszcze m ło d y m i lu d ź m i, p rz e z N alib o k i g d*ie w y ra b ia n o sły n n e , d ro g o c e n n e ju ż dziś n a lib o c k ie k u s z - ly c a k i (droższe od s a s k ie j p o rc e la n y ), p rzez n a lib o c k ą puszczę, m r o c z n ą i w s p a n ia łą , p e łn ą m a je s ta t u , z czy sty m ja k k ry s z ta ł je z io re m K ro m a ń w sam y m je j s e rc u . P a m ię ta p ły w a ją c y m o st n a N iem n ie i d a w n ą p o siad ło ść C -h rap tio w iczó w -S zto rs, gdzie L i- k aw o r C h re p to w ic z p ro w a d z ił Ba jw ię k s z ą n a L itw ie p o ls k ą b i
b lio te k ę , p a m ię ta c a łą tę podróż, k tó r a w m łode, c h ło n n e i w r a ż liw e ch ło p ięce se rc e z a p a d ła b a r dzo głęboko.
A p o tem ju ż b y ł N ow ogródek, p ię k n ie położony n a w zgórzu, p o s ta w io n y być m oże r ę k ą le g e n d a rn e g o M endoga, i ko p iec M ic
k ie w ic z a , u s y p a n y p rzez m ie sz k a ń c ó w m ia s ta i okolic w la ta c h d w u d z ie sty c h . N a tr z y n a s to le t
n im ch ło p cu , k tó r y do te j p o ry n ie w id z ia ł p o ciąg u , to zderzen ie le g e n d y z rz e c z y w isto śc ią z ro b i
ło o g ro m n e w ra ż e n ie .
N o w o g ró d ek to ty p o w o k re s o w e m ia sto , w ielo n a ro d o w o śc io w e, a w ięc i w ielo języ czn e, a le z n ie z a p rz e c z a ln ą d o m in a n tą p o l
ską. T ra d y c je p o lsk ie są tu b a r dzo w y ra ź n e , czego p rz y k ła d e m m oże być n o w o g ró d z k i k a to lic k i c m e n ta rz . Jeszcze te r a z czy te ln e są p o lsk ie in s k ry b c je n a k a m ie n ia c h n a g ro b n y c h , n ie k tó re n a w e t z X V III w iek u . D opiero te w sp ó łc z e sn e p is a n e są po r o s y j
sku.
J e d n a k N o w o g ró d ek to cłla G ra c ja n a B u ra k a p rz e d e w sz y st
k im z n a jd u ją c y się w ta m te j
szej fa rz e c u d o w n y o b raz M a t
ki B o sk iej N o w o g ró d zk iej, o k tó r y m p is a ł M ickiew icz w In w o k a cii. O b ra z p o chodzi z X V I w ie k u i od ta m te j p o ry d o sta rc z a lu d zio m n ie z a p o m n ia n y c h w z ru szeń. Z n a n e są p rz y p a d k i u z d ro w ie ń , ch o ćb y b ęd ąceg o jeszcze n ie m o w lę c ie m M ickiew icza.
C u d e m je s t ta k ż e sam f a k t, że o b ra z w ogóle is tn ie je . P rz e b y w a ł d a w n ie j w k a p lic y n o w o g ró d zk ieg o z a m k u , k tó r ą to k a p licę S aw edzi d o szczętn ie znisz
czyli, p o te m w ko ściele jezu itó w ,
z k tó re g o z n ik n ą ł b ez śla d u , po czy m a nów w n ie w ia d o m y sp o sób an a la z ł się w fa rz e , p rz e trz y m iując szczęśliw ie dziejo w e w ich ry .
Dziś n ie z d a je m y sobie s p r a w y , czym d la n o w o g ró d czan je st te n o b raz, p rz e d k tó r y m zaw sze aobaczyć m o żn a kogoś k lęcz ące
go w z a p a m ię ta n iu , m odlącego się z rę c z n ie często p rz e p is y w a n e j k siążeczk i do n a b o ż e ń stw a .
W n o w o g ró d z k im g im n a z ju m , do k tó re g o chcąc w stą p ić n a le żało p rz e b rn ą ć p rzez b a rd z o tr u d n e eg zam in y , w y k ła d a li w s p a n ia li h u m a n iśc i, z a p o z n a ją cy m łodzież z k la s y c z n ą lite r a tu r ą G re ć ji i R zym u, z h is to rią s ta ro ż y tn ą i tą n ie ta k b a rd z o o d leg łą. P o tr a fili w m ło d y ch lu d ziac h zaszczepić p ra w d z iw y p a trio ty z m i u m iło w a n ie rz e c z y w isty c h w a rto ś c i g o d n y ch • czło
w ie k a .
S p e c ja ln y u ro k m ia ły n ied ziel n e m sze w n o w o g ró d z k ie j farze.
T o w ła śn ie tu , w 1422 ro k u , W ła d y s ła w Ja g ie łło b r a ł ślu b z Soń k ą H o lszań sk ą, m a tk ą J a g ie llo n ó w , tu ta j takżfe o trz y m a ł c h rz e s t A d am M ickiew icz, tu ró w n ie ż z n a jd u je się g rób T ad eu sza R e jta n a — uw ieczn io n eg o p rz e z M a te jk ę p o sła, k tó r y nie c h c ia ł d o puścić do p o d p isa n ia t r a k ta tu ro zbiorow ego.
To w ła śn ie w fa rz e n o w o g ró d - cy g im n a z ja liśc i uczy li się p r a k ty c z n e j ła cin y , o d c z y tu ją c ta b li
ce i nagroibne e p ita fia , u p a m ię t
n ia ją c e żo łn ierzy p o leg ły ch w b itw ie pod C hocim iem .
W n o w o g ró d z k im g im n a z ju m (D o ko ń czen ie na str. 7)
W „Nyskim” po półroczi
Jeszcze ro k te m u , g dy sp o tk a ło się dw óch p ra c o w n ik ó w z ró ż
n y ch zak ła d ó w , p o d sta w o w e p y ta n ie b rz m ia ło : ile u w a s p łacą ? D zisiaj co ra z częściej sły c h a ć : czy p la jtu je c ie ? Czy z w a ln ia ją ? Kogo z w a ln ia ją ?
W „ N y sk im ” jeszcze teg o p ro b le m u n ie m a. M im o c a łe j m i
z e rii w b u d o w n ic tw ie , b r a k u pie n ię d z y u in w e sto ró w , firm a ży
je i b u d u je , ba, n a w e t się m o d e rn iz u je . A i p ła c e w c a le n ie są n a jg o rsz e , bo p la s u ją się w czołów ce n y sk ic h z a k ła d ó w . Ile w y n o szą? O, p a rd o n . T e ra z t a k ie czasy, że d ż e n te lm e n i o p ie n ią d z a c h n ie d y s k u tu ją . P o p ie rw sze — k o n k u re n c ja czu w a, a po d ru g ie , to o so b iście zaw sze o p to w a łe m za sy s te m e m „ k o p e rto w y m ”, co o zn acza, że w k a sie o trz y m u je s z k o p e rtę i ty lk o ty i- tw ó j p ra c o d a w c a w ie, ile je s te ś d la n ieg o w a r t. Bo ta k n a le ż y p a trz e ć n a p łace. N ie, że m i się ty le a ty le n ależ y , a le ty le, ile je ste m w a rt.
T y le re f le k s ji og ó ln ej. A te ra z k o n k re ty .
W szędzie, w p ra s ie , ra d iu , t e le w iz ji d a je się słyszeć p odzw on ne d la fa b r y k dom ów . N ie w y tr z y m u ją w o b e c n e j s y tu a c ji eko n o m iczn ej i alb o sa m e — jeśli są sam o d zieln e, a lb o p rz e d s ię b io r stw o — je ś li są jeg o częścią, c ią gn ą w to p iel.
A u n a s fa b r y k a d o m ó w p r a c u je p e łn ą p a r ą n a d w ie z m ia n y , n ie ty lk o n a p o trz e b y „N ys
k ieg o ” a le jeszcze „ e k s p o r tu je ” sw o je w y ro b y do B rzeg u , a po-'*
n a d to je s t cią g le m o d e rn iz o w a na. S k ą d p ie n ią d z e ? N ap isa n o : sz u k a jc ie a zn a jd z ie c ie , a ja d la e w e n tu a ln e j k o n k u re n c ji n ie bę
dę p o d a w a ł re c e p ty . M o d e rn iz a c ja o b e jm u je zw ięk szen ie w a r stw y o c ie p la ją c e j z 6 do 10 cm ,
co w n a sz y c h w a ru n k a c h k lim ty c z n y c h p o w in n o zapobiec ta zw a n e m u p rz e m a rz a n iu śc-ia S p ra w a o ty le is to tn a , że nil jeszcze d o k ła d n ie n ie o b liczy ł, ii w y n o szą z tego p o w o d u stral w c a ły m k r a ju .
Z m ie n ia się sy s te m w e n ty la c m ie sz k a ń (każde m ie sz k a n ie b>
dzie m iało w ła s n y p rz e w ó d w t ty la c y jn y , a n ie — ja k obecn
— 'w s p ó ln y d la całego pion.
M a n k a m e n te m teg o s y s te m u b<
dzie n ie s te ty to, że nie będzii m y ju ż w ied zieć, co są s ia d k a po n a m i g o tu je n a obiad).
K o le jn a z m ia n a to p o szerzeń e le m e n tó w z 480 do 540. N it to n ic, 60 cm , a le co oznacza d o d a tk o w e c e n ty m e tr y w ielko*
m ie sz k a n ia w ie ty lk o te n , k to n siłę m u s ia ł w b ija ć se g m e n ty nr.
blow e. T e d o d a tk o w e centym » tr y p o zw o lą ró w n ie ż polepszy fu n k c jo n a ln o ś ć m ie sz k a n ia .
W y b u d o w an o w I p ó łro czu 2t m ie sz k a ń , co s ta n o w i o k o ło p<
ło w ę ro czn eg o p la n u , o ra z 3t><
m e tró w k w a d ra to w y c h b u d o w n c tw a k u b a tu ro w e g o . O d d an o nv dzy in n y m i 19 izb le k c y jn y c h 6 g a b in e tó w w ro zb u d o w y w an i S zkole P o d sta w o w e j n r 8, a o k o ń c a s ie rp n ia o d d a n y zo stań , żło b ek n a o sied lu P odzam cze. J a z pow yższego w id ać, pó łro cze \
„ N y sk im ” n ie w y p a d ło źle. A ja b ęd zie d a le j? B a, to p y ta n ie t ju ż w ró ż e n ie z fu só w . A by jec n a k n ie p o leg ać je d y n ie n a w rć b ie, „ N y sk ie” o b n iża c e n ę (ta!
ta k , to n ie p o m y łk a ) na sw oi w y ro b y , p o n a d to w II I k w a r tt le w ra m a c h r e k la m y e le m e n tó \ f a b r y k i dom ów , w y b u d u je je d e se g m e n t w b lo k u szere g o w y m n b azie w łasn ej- d o k u m e n ta c ji dl S p ó łd zieln i M ieszk an io w ej ,.Zgi d a ”.
Z B IG N IE W K U L I'
Trójprzęslowy kościół ewangelicki
T ró jp r z ę s lo w y kościół e w a n g e lic k i, d a w n ie j św . B a rb a ry , to b u d o w la p ro s ta , póżnogotycka, m u r o w a n a z cegły, p ó ź n ie j o ty n k o w a n a . P ie rw o tn ie z w iązan a b y ła z in s ty tu c ją n a js ta rs z e g o n a te r e n i e N ow ego M ia sta sz p ita la . S z p ita l te n (pod w e z w a n ie m św . B a rb a ry ) p o w s ta ł za p e w n e w k o ń c u X III w ., w z m ia n k o w a n y w d o k u m e n ta c h d o p ie ro w 1341 r. T ru d n o p o w ied zie ć k ie d y p o w s t a ł o b e c n y kościół. P ó ź n ie jsz e p rze b u d o w y z a ta r ły b o w iem w c n a c z n y m s to p n iu jeg o p ie r w o tn e cech y sty lo w e . Z a sa d n ic z y s r ą b b u d o w li p o ch o d zi m oże jeszcze z X IV w ., m oże z X V w . S z c z y t z a c h o d n i w s k a z u je n a p rz e b u d o w ę n a p rz e ło m ie X V —
* - ^ ^ 1 w. P o ż a r w 1542 r . w p o w ażn y m sto p n iu zn iszczy ł k o ś
«siół. O d b u d o w a n o go je d n a k s z y b k o t - w 1544 r, Z teg o ro k u p o ch o d zi szczyt w sch o d n i. W la ta c h 1741— 1743 ś w ią ty n ia p rz e s z ła w rę c e fra n c isz k a n ó w , k tó r z y s p ra w o w a li n a d n ią p ieczę d o 1810 ro k u . tj. do k a s a ty z a k o n u . W 1813 r. kościół p rz e ję ła g m in a e w a n g e lic k a . B u d o w la o d n a w ia n i b y ła w la ta c h 19:16—
— 1939. Z niszczona p odczas p o ż a ru w 1945 r o k u , o d b u d o w a n a b y ła p o n o w n ie w 1950 ro k u .
Jak zrównoważyć wydatki z dochodami własnymi .
(D o ko ń czen ie ze str. 1) trz e c ie j p rz e z sa m U M iG .
R e a liz a c ja dochodów b u d żeto w y c h w poszczeg ó ln y ch d z ia ła c h je s t m ocn o z ró ż n ic o w a n a i w y nosi od 21 proc. (h a n d e l w e w n ę trz n y ) do 626 p ro c . (gospo
d a r k a m ie sz k a n io w a o ra z n ie m a te r ia ln e u słu g i k o m u n a ln e ).
W g łó w n y c h d z ia ła c h r e a liz a c ja d o ch o d ó w p la n u rocznego p rz e d s ta w ia się n a s tę p u ją c o : p rz e m y sł — 44 proc., b u d o w n i
c tw o — 33 proc., ro ln ic tw o — 45 p ro c., do ch o d y je d n o s te k gos
p o d a rk i u sp o łe c z n io n e j — 55 p roc., do ch o d y z g o sp o d a rk i n ie u sp o łe c z n io n e j i o d lu d n o ś c i — 40 p ro c.
N ieo siąg n ięcie p la n o w a n y c h do c h o d ó w w k ilk u w a ż n y c h ' p o zy c ja c h (h a n d e l w e w n ę trz n y — 1,7 m ld zło ty ch , do ch o d y z gospo
d a rk i n ie u sp o łe c z n io n e j i od lud n ości p o n a d 1 m ld zło ty ch ) spo
w o d o w ały , że p o w s ta ły zobow ią
z a n ia w w y so k o ści 4.598 m in zło
ty c h (w ty m : w z a k re s ie in w e s ty c ji — 742 m in złotych, k a p ita ln y c h re m o n tó w — 2.909 m in zło ty ch o ra z d zia ła ln o śc i p o d sta w o w ej — 719 m in złotych). Z d ru g ie j z aś stro n y niższe są w y d a tk i, m ięd zy in n y m i: n a gospo
d a rk ę k o m u n a ln ą w y k o n a n o 32 p ro c. p la n u rocznego, n a o p ie k ę sp o łeczn ą — 31 proc.
P o ro z lic z e n iu w p ły w ó w z czerw ca n a le ż y d o k o n a ć szczegó ło w e j a n a liz y d o chodów i w y d a tk ó w i z a d ecy d o w ać m. in.:
k tó r e z a d a n ia in w e s ty c y jn e n a l ży zak o ń czy ć, a p rz y k tó ry c w y h a m o w a ć te m p o p r a c lu b , p zab ezp ieczen iu , p ra c e w s trz y m a ta k , b y d o p ro w a d z ić do zrówn<
w a ż e n ia b u d ż e tu . N ie b ęd zie t z a d a n ie ła tw e , p o c iąg n ie zą sofc k o n iecz n o ść d o k o n a n ia z m ia n y \ b udżecie.
Z d o b y te d o św ia d c z e n ia możti b ęd zie z p o ż y tk ie m w y k o rzy sU p rz y o p ra c o w a n iu — w o p a rc i o n o w e p rz e p isy i z a sa d y — b t d ż e tu n a 1991 ro k .
M A R IA N Z KI. W E T « ' >
Prywatyzacji ciąg dalszy - — ...- .-
Czy przetarg to najlepsza droga'
P ry w a ty z a c ja , aczk o lw iek k o n ie c z n a i o b w a ro w a n a już u s ta w ow o, je s t je d n a k b ezw zg lęd n a i p o ciąg n ie za sobą o fiary .
W s y tu a c ji n a jtru d n ie js z e j z n a jd z ie się p e rs o n e l sklepów , kjtóre leżą w g e stii z a rz ą d u gm i n y . Z ałogi o b a w ia ją się, iż loka le te p ó jd ą pod m ło te k , a oni sa m i ■— n a b ru k . D o d atk o w y m s tre s e m są tu w y n ik i p rz e ta rg u p rz e p ro w a d z o n e g o p rz e z S p ó ł
d z ie ln ię M ieszk an io w ą Opatrz: o- stataii n u m e r „N N ”).
W ychodząc n a p rz e c iw oczeki
w a n io m z a in te re s o w a n y c h k o m i
s ja ro ln ic tw a i z a o p a trz e n ia zo r
ga n iz o w a ła 27 -lipca sp o tk a n ie z p e rs o n e le m sk lep ó w , o k tó ry c h m ow a, chąc u z y s k a ć o p in ie co do e w e n tu a ln e g o p rz e ję c ia lo k ali przez załogi b ą d ź o d d an ie ty c h że lo k a li n o w y m u ż y tk o w n ik o m w d ro d ze p rz e ta rg u . S p o tk a n ie o tw o rzy li: p rz e w o d n ic z ą c y k o m i
s ji ro ln ic tw a i z a o p a trz e n ia T a
d eusz S a k a w ic z i k ie ro w n ik W y- d z ia łu H andLu i U sług przy U M iG K a zim ierz T ry tk o . A p o tem ...
* * #•
— P r z e ta r g to dla n as sam o bó jstw o . N ie zaro b im y n a now y czyinsiz, a gdzie in n e koszty?
D laczego nzuca się n a m k ło d y pod nogi?
— To sp o tk a n ie nic n ie da.
Z ało g i n ie m o g ą d ać o d p o w ie dzi, bo n ie z n a ją n o w y ch w y so k o ści czynszów .
— J e s te ś m y p e w n i, że p lacó w k i w y k u p io n e od S p ó łd zieln i M ieszk an io w ej w d ro d ze p rz e ta r gu szytbiko s p la jtu ją . To są cen y n ie z te j ziiemi!
—■ R a d n i p o w in n i w p ły n ąć na sp ó łd zieln ię. J a k p o tra k to w a n o załogi s p rz e d a n y c h sk lep ó w ?
-i- P ro s im y , b ąd źcie r0.zs.4dmi w u s ta la n iu s ta w e k czynszu.
C zynsz z b y t w y so k i pó jd zie cen y i o d czu je to sp o łeczeń stw
— Czy p ry w a tn y pieką h a n d lu je ca ły dzień? Nie! A n h a n d lu je m y . I będ ziem y , je;
d a c ie n a m szansę...
— U sta lm y w sp ó ln ie sta w czynszow e, a n a p rz e ta rg w;
sta w c ie te p lacó w k i, z któryc załogi zre z y g n u ją .
— S p ó łd z ie ln ia Miesizkaniow ch ce w y sta w ić n a p rz e ta rg ksi' g a rn ię n a u k o w o -te c h n ic z n ą . C- n o w a r a d a ro zp o czn ie p ra c ę c b ie rn e g o p rz y g lą d a n ia się, ja k N y sie p o w sta je k u ltu r a ln a pus n ia ? K to b ęd zie ch c ia ł pro w dzić n ie r e n to w n ą k się g a rn ię ? co b ęd zie z n a m i, k tó rz y p ra c je m y w n ie j po 30 la t?
— T e ra z w szy scy g a m ą s do handtei, i ci, k tó rz y się r ruim z n a ją , i c ałk o w ic i ig n o rar ci. D laczego n ie dać stzan:
(D o ko ń czen ie n a s tr . (
