O Z l I W f l l ł ł F R / F f
# O czyw iście — dużo • wyborach *amw*ąd®wycii:
m
słr. 2 USTA KANDYDATÓW NA tAONYCH. # Trzeba przem óc łołafrKj niem ożność — rozm owa z n a cn M M em M ieczysławem Worzochtj. # Co się dzieje z potzportami? — wyjaśmo procownik IU SW . # Społkamie jubflałów ZUP. # O konrtjfcłacń: w OSi« i NPB.
i t o w s i w
l \ I V S K I E
G azeta m iędzyzakładow a: Z akładów Urządzeń Przemysłowych, Pow szechnej Spółdzielni Spożyw ców „Społem", Z akładów W ytwórczych „Cukry Nyskie", Zakładów W ykonawstwa Sieci Elektrycznych, Spółdzielni Inwalidów „Pokój", Kombinatu Państwowych Gospodarstw Rolnych w Białej Nyskiej, N yskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego, Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w W yszkow ie Śląskim.
Nr «4 (660) 15 maja 1 tW r. 304 zł
O s t a tn ia s a s j a m le |s k o -g m ln n e | R a d y N a r o d o w e j
PODSUMOWANIA
26 k w i e t n i a . b r. R a d a N a r o d o w a M ia s ta i G m in y N y s a z e b r a ła tu-i n a o s t a tn i e j w s w o je j k a d e n c ji se sji.
W o b r a d a c h w a ię ło u d z ia ł 5 t
£ 72 r a d n y c h .
P o s ie d z e n ie o tw o r z y ł p r z e w o d n ic z ą c y H N W ie s ła w N a w r o c k i.
Z e b r a n i z a tw ie rd a tk i p o r z ą d e k oł»rt»d i w y s łu c h a li in f o r m a c ji j w e s y d i u m R a d y o d z ia ła ln o ś c i w n ę d z y s e s y jn e j.
N a s tę p n ie g ło s z a b i e r a l i r a d n i, z g ła s z a ją c i n te r p e l a c j e i z a p y t a n ia, n a k t ó r e w k o ń c o w e j c z ę śc i o b r a d n a c z e l n i k M ie c z y s ła w W < - r*«*ch* u d z ie lił o d p o w ie d z i.
N a s tę p n ie p o w o ła n o k o m is je , po c ż p m W ie s ła w N a w r o e k i z ło ż y ł s p r a w o z d a n ie z n ie ty p o w e j, b o d w u le ttw e j k a d e n c ji R a d y N a r o d o w e j . W c z a s ie t r w a n i a te j k a d e n c ji z a k o ń c z o n o r e a liz a c ję 15 i n w e s ty c ji, m .in . w ia d u k t-u k o le
jo w e g o i p ie r w s z e g o o d c in k a a le i W o js k a P o ls k ie g o z ul. T a r o w ą , p a w ilo n ó w h a n d lo w y c h p r z y ul.
U je js k ie g o i M a r c h le w s k ie g o , r e m o n t« p r z y c h o d n i p r z y s z p ita ln e j p r z y u lic y S k ło d o w s k ie j- C u r ie , a d e ie u lo k o w a n o s t a c j ę k r w i o d a w s tw a , p r z e d s a k o la n a P o d z a m c z u , s a li g im n a s ty c z n e j p r z y s z k o le p o d s ta w o w e j w D o m a s z -
Ą D o k o ń c z e n i e ' n a str. ■ 5)
S ta n o w is k o m o n ta ż o w e a p a r a t u w y m ie n n ik o w e g o z p r z e z n a c z e n ie m n a e k s p o r t d o Z S R R . S p a w a j ą : M ir o s ła w G ą g a ls k i i W ło d z im ie r * R /.ą s te k .
Co nowego w energetyce?
R e n t o w a i d y r e k to r e m n a c z e ln y m i Z a k ła d u W y k o n a w s tw a S ie c i E le k tr y c z n y c h A N T O N IM L I S O W S K I M :
P a n ie d y r e k to r z e , u s t a w a s e j m o w a z ¿4.92.M r. r o z w ią z a n a z o s ta ła W s p ó ln o ta E n e r g e ty k i i W ęg la B r u n a tn e g o . J a k p a n . j a k o c z ło n e k k o le g iu m S e k c ji E - n e r g e ty c z n e j S E P w O p o lu , a ta k ż e w ic e p re z e s Z a r z ą d « O p o l
sk ie g o O d d z ia łu S E P i c z ło n e k Z a r z ą d u G łó w n e g o S E P w W a r
s z a w ie o c e n ia o b e c n ą s y t u a c j ę w e n e r g e ty c e ?
— S p r a w a r e o r g a n iz a c ji e n e r g e ty k i z n a n a je s t m i od 34 la t.
S ta łe b o w ie m lik w id o w a n o i tw o rz o n o ró ż n e z a k ta d y . O s t a t n ie d z ia ła n ia id ą w k i e r u n k u g o s p o d a r k i r y n k o w e j. T o cz ąc e s ię ' u z g tjd h ie n la m ię d z y p r z e d s t a
w ic ie la m i ' z a in te r e s o w a n y c h s t r o ń ' a n a j d u j ą się d o p ie ro w i ą zie w s tę p n e j, n ie m n ie j o p r a c o w a n o k ilk a p ro p o z y c ji, k tó r e p r z e w id u ją . m .in . l ik w id a c ję .W E iW B .d o 30.09.9« r., p o w o ła
n ie n o w e g o P r z e d s ię b io r s tw a P rz e m y sl-u fclnergii - E le k tr y c z n e j ( P P E E to tyitoo je d n a z w e r s ji n a z w y ), w s k ła d k tó r e g o w e s z ły b y s ie c i p r z e s y ło w e o ra z c a łe d o ty c h c z a s o w e z a p le c z e te c h n ic z n e, te l e k o m u n i k a c j a i te le a u to - m a t y k a ( s ta n o w ią c e o b e c n ie m a j ą t e k z a k ła d ó w e n e r g e ty c z n y c h ) ot'a-z e le k t r o w n ie s z c z y to w o - - p ttn p o w e . E le k tr o w n ie , e le k t r o c ie p ło w n ie i Z a k ła d y E n e r g e ty c z n e m o g ą d z ia ła ć w f o r m ie s p ó łe k z u d z ia łe m r o ś n y c h f o rm k a p ita łu lu b ja k o s a m o d z ie ln e p r z e d s ię b io r s tw a , k tó r e p r a w d o p o d o b n ie b ę d ą m o g ły u s ta la ć c e n y e n e r g ii e le k tr y c z n e j.
U c z e s tn ic z y ł p a « n ie d a w n o w s p o tk a n iu p o r o z u m ie w a w c z y m o- sttk z a in te r e s o w a n y c h p r a c a m i n a d s t r u k t u r ą o r g a n iz a c y jn ą «- le k trt* e n e rg e ty k i, g d z ie p r z e d s t a w io n a 1 z o s ta ła t a k ż e p ro p o z y c ja o p r a c o w a n a p rz e z Z W S E . J a k z o s ta ła o n a p r z y ję ta ?
— I s t o t n ie w r a z z n a s z ą „ S o l id a r n o ś c ią -’ o p r a c o w a liś m y p r o p o z y c ję r o z w ią z a n ia p r o b le m u o r g a n iz a c ji . e n e r g e ty k i. N ie m n ie j
¡w ałaB tem .i.S « . -w t r u d n e j , sy t-u* - c j i , . g d y ż j a k o . .r e p r e s e n t a n t c a łe j O jp o lsaczy an y . .m u s ia łe m p r z e d s ta w ić d w a a l t e r n a t y w n e k i e r u n k i m y ś le n ia . K o n c e p c je z g o d n e b y ły w k w e s tii k o n ie c z n o ś c i p o w s ta n ia s iln e g o c e n tr u m . R ó ż n iły się
n a to m i a s t w s p r a w ie p r z e k a z a n ia m u o b ie k tó w w r a z ze s łu ż b a m i e k s p lo a la c y jn o - r u c h o w y m i i
c z ę ś c io w y m z a p le c z e m ja k o m a ją t e k t r w a ły P P E E . Z a k ła d y E - n e r g e ty c z n e o b a w ia ją się b o w ie m . że p o s ta w i to je w k r y ty c z n e j s y t u a c j i f in a n s o w o - e k o n o m ic z n e j. P o n ie w a ż n ie m a p e ł n e j z g o d n o śc i co d o p r z y s z łe j o r g a n iz a c ji s y s te m u e n e r g e ty c z n e g o w P o ls c e , sz c ze g ó ły o r g a n i
z a c y jn e w y m a g a ją jes zc ze o p r a c o w a n ia i u ś c iś le n ia .
Z w p r o w a d z o n y m i p rze« r * ą d z m ia n a m i w g o s p o d a r c e n a r o d o w e j z w ią z a n e je.st d ą ż e n ie d o s a m o f in a n s o w a n ia się e n e r g e ty k i o ra z d o w p r o w a d z e n ia p o r ó w n y w a ln y c h z c e n a m i ś w ia to w y m i
««n z b y tu za e n e rg ię . J a k i e prise w id u je s ię p o d tty ż k i?
— D o ty c h c z a s n ie o p r a c o w a n o je s z c z e m a t e r i a łó w n a te»n«t i**- fła c jo g e tin o ś c i c e n e n e r g e ty k i e - l e k łr y c z n e j. W ia d o m o , że ja k iś r u c h m u s i tu n a s tą p ić , to te ż p o w s ta j ą ró ż n e p r o je k ty .. I n f o r m a - e je n a te n te m a t j e d n a k n ie s p r a w d z a j ą się. C h o d z i o p r z e w id y w a n ia n p . o k o ło 1 2 - k r o tn e - w z r o s tu c e n y g a z « w y s o k o - m etsw io w eg o i 4 -k ro 6 n e j p o d w y ż ki e n e r g ii e le k tr y c z n e j. M im o |wt n e j k o n ie c z n o ś c i d r a s ty c z n e j p o d w y ż k i c e n a u to r z y p r o je k tó w do s tr z e g a jij j e d n a k o b a w y , że sp o łe c z e ń s tw o m o ż e n ie m ie ć ś r o d k ó w a a p o n o s z e n ie t a k w y s o k ic h k o s z tó w . T o te ż d o p u s z c z a ją ro z w ią z a n ie p o ś r e d n ie , p o le g a ją c e n a s to p n io w y m d o c h o d z e n iu d»
c e n ś w ia to w y c h . Jaik będ**e — cza s p o k a ż e .
M o że je s z c z e k ilk a m f o r m a e ii x w ła s n e g o , p o d w ó r k a . J a k i e p e r s p e k t y w y m a w Weżącym« ro
k u
zwse?
— P r z y t a k s z y b k o z m i e n ia ją c y c h się u w a r u n k o w a n ia c h ż a d n e d ł u g o te r m in o w e p la n o w a n ie n ie w c h o d z i w r a c h u b ę - A c z k o l
w ie k z m ia n y w e n e r g e ty c e m o g ą w p ły n ą ć n a IV k w a r t a ł łw eżące- g o r o k u , n i e .p fa e w id u ję ż a d n y c h is łu tn y c h u ł a tw ie ń czy u t r u d n ie ń w s t o s u n k u do s t a n u is tn ie ją c e
go. ■ ■*
N a jc ię ż s z y b y ł, d la na* s ty c z e ń ( D o k o ń c z e n i e n a sir. 5)
BEZ PRACY
K a ż d e g o . n ie m a l d n ia p o g a r s z a się s y t u a c j a n a r y n k u p r a c y . L ic z b a b e z r o b o tn y c h r o ś n ie t g o d z in y n a g o d z in ę . O b e c n ie ( s ta n n a 30.04.90 r.) 1352 o s o b y w n a s z y m r e jo n i e n ie m a j ą p r a c y . W ś ró d n ic h p r z e w a ż a ją te c h n ic y e k o n o m iś c i i r o ln ic y , e le k t r y c y i m e c h a n ic y s a m o c h o d o w i, a b s o lw e n c i L O , a ta k ż e m u r a r z e i k ie r o w c y . W s a m y m ty lk o m ie ś c ie i g m i
n ie N y s a z a r e je s t r o w a ł o s ię 629 b e z r o b o tn y c h , z k t ó r y c h 83 d o ty c h c z a s n ie p r a c o w a ło .
N ie k tó r e z a k ła d y p r a c y p r ó b u j ą je s z c z e p r z e c ie k a ć z łe c z a s y .
W
y b o r y tu ż , tu ż . I c h w y n ik m a o d m ie n ić w a r u n k i n a s z e g o ży cia. D la te g o ju ż d z iś w a r t o się z a s ta n o w ić , n a k o g o p o s ta w ić , k t o b ę d z ie n a j l e p i e j d b a ł o n a s z e o r a z n a sz e g o m ia s t a i g m in y in te r e s y . . D o ty c h c z a s o w e z a in te r e s o w a n i e w y b o r a m i k s z t a ł t u je s ię p o n iż e j o c z e k iw a ń . L u d z ie n ie b a r d a o w ie r z ą g ło s z o n y m h a sło m , z a p o w ia d a n y m p r o g r a m o m i r e a ln o ś c i ic h w y k o n a n ia .T y le b y ło ju ż w s p a n ia ły c h p r o g r a m ó w , k t ó r y c h t r e ś ć n i
g d y n ie z o s ta ła w p e łn i u r z e c z y w is tn io n a . P o j a k im ś c z a s ie p o w y b o r a c h sz ły o n e w z a p o m n ie n ie i z a z w y c z a j d o p ie r o p r z y p o d s u m o w y w a n iu u p ly w a j ą c e j k a d e n c ji R a d y N a ro d o w e j d o n ic h się p o w ra c a ło . J e d n ą i d r u g ą s t r o n ę (w y b o r c ó w i w y b r a n y c h ) c ec h o w a ł a n a o g ó l b ie r n o ś ć i o c ze k i w a n ie n a to , że k to ś n a g ó r z e z a n a s z a d e c y d u je , ż e co ś z m ie n i. Ż e u s t a l i w n a s z y m m ie ś c ie g o d z in y p r a c y h a n d lu ,
u r z ę d ó w o r a z z a k ła d ó w u s ł u g o w y c h . Z e p o d e jm ie d e c y z ję , ile i cze g o b ę d z ie m y p r o d u k o w a ć , j a k d z ie lić , k ogo. z a z a is t n ia ł e n ie d o s ta tk i o b w in ić .
T r u d n o n a m u w ie r z y ć , że te c z a s y m a m y ju ż p o z a s o b ą , że n a d c h o d z i w ł a ś n ie t e n o k r e s , g d y o w s z y s tk ic h s p r a w a c h m ia s t a i g m in y o ra z ic h m ie s z -
W a r u n k i n a s z e g o ż y c ia z a le żeć b ę d ą p r z e d e w s z y s tk im «d te g o , k o m u p o w ie r z y m y w ł a d z ę w ty m m ie ś c ie n a n a jb liż sz e la ta . B y w y b r a n y s a m o r z ą d
lo k a ln y b y ł z d o ln y d e c y d o w a ć o ty m , j a k i e b ę d z ie p o w ie trz e , k tó r y m o d d y c h a m y , w o d a i ż y w n o ś ć , k t ó r ą s p o ż y w a m y , r o z w ó j o ś w ia ty i s łu ż b y r.dro-
Na kogo postawić?
k a ń c ó w b ę d z ie m y d e c y d o w a ć m y .
O c z y w iś c ie n ie b e z p o ś re d n io , le c z ml p o ś r e d n ic tw e m o só b , k t ó r y m p o w ie r z y m y m a n d a t d o p r z y s z łe j R a d y M ie js k ie j.
M a n d a te m ty m p o w in n iś m y o b d a r z y ć lu d z i m ą d r y c h , t w ó r c zy c h , z d u ż y m z a s o b e m w i e d z y i c h ę c i d z ia ła n ia . L u d z i, k tó r z y b ę d ą d b a ć o to , b y w n a s z y m m ie ś c ie i g m in ie ży ło s ię z k a ż d y m d n ie m , ty g o d n ie m , m ie s ią c e m i r o k ie m le p ie j.
w ia o r a z w a r u n k i m ie s z k a n io w e — m u a e ą w n im z a s ią ś ć o so b y , k tó r e d a r z y m y z a u f a
n ie m .
B y łb y to s a m o r z ą d n a s z y c h o c z e k iw a ń . C z y b ę d z ie m y go m ie ć ?
M o ż e b y ć ró w n ie ż ta k , że n a s i r e p r e z e n t a n c i w s a m o rz ą d z ie b ę d ą p iln o w a ć n ie p u b lic z n e g o d o b r a , lec z w ła s n e j k a r i e r y t in te r e u ó w g r u p s p o łe c z n y c h , z k t ó r y m i s ą z w ią z an i.
Z n a n e s ą ju ż n a z w is k a o só b z g ło s z o n y c h d o R a d y M ie j
s k ie j. P o d a je m y k a n d y d a tó w o ra z o k rę g i, w k tó r y c h s t a r t u j ą , n a s tr o n ie d r u g ie j.
L ic z b a k a n d y d a t ó w p r z e k r a c z a lic z b ę m a n d a tó w . T o d o b rz e. J e s t z k o g o w y b ra ć . T r z e b a b ę d z ie g łę b o k o s ię z a s ta n o w ić . J a k i m i c e c h a m i nattz k a n d y d a t w in ie n s ię w y r ó ż n ia ć ?
Do c e c h , o k tó r y c h w s p o m i
n a łe m , a k t ó r e w in n i p o s ia d a ć p r z y s z li c z ło n k o w ie R a d y M ie j
s k o - G m in n e j. a w ię c m ą d r o ś c i i t w ó r c z e j in ic ja ty w y , d o d a ł b y m je s z c z e d w ie : k o m p e t e n c ję i u czc iw o ść .
K a ż d y z n a s m a s w o je w !a - s n ^ J t r y t e r i a o c e n y lu d z i, w a r to ś c io w a n ia ic h c z y n ó w — w y k o r z y s ta jm y je w t a k i s p a s o b , b y o so b y p rz e z n a s d o s a m o r z ą d u ty p o w a n e b y ły r z e c z y w iś c ie o s o b a m i n a jle p s z y m i z n a jle p s z y c h .
M A R IA N Z E L W E T R O
w y s y ła ją c p r a c o w n ik ó w n a u r lo p y . I n n e z a p o w ia d a ją k o le jn e z w o ln ie n ia g r u p o w e . 17 z a k ła d ó w d o k o n a ło j u ż t a k i c h z w o ln ie ń , a 27 n ie b a w e m r o z p o c z n ie r e d u k c ję . Z o g ó ln e j lic z b y 531 o s ó b z a r e j e s t r o w a n o ju ż 71.
R e jo n o w e B iu r o P r a c y w N y s ie o f e r u j e b e z r o b o tn y m 199 s t a n o w is k p r a c y (g łó w n ie ro b o tn ic z y c h ) w Z a k ła d a c h U r z ą d z e ń P r z e m y s ło w y c h , w R z e m ie ś ln ic z y m Z a k ła d z ie K r a w ie c k im w O tm u c h o w ie o r a z w Z a k ł a d a c h M u r a r s k ic h w P a c z k o w ie . P r z y g o to w a ło t a k ż e 65 o f e r t r o b ó t i n te r w e n c y jn y c h , tz n . d a ją c y c h z a t r u d n ie n i e n a o k r e s n ie d łu ż s z y n iż 6 m ie s ię c y .
T o k a r z e , s p a w a c z e i f r e e e r z y m o g ą z n a le ź ć z a t r u d n ie n i e w S p ó łd z ie ln i U s łu g R o ln ic z y c h w N iw n ic y . C h ę tn i d o p r a c to r o w y c h m o g ą z g ła s z a ć się d o s e k c ji d r o g o w e j P K P w N y s ie . D o p r a c p o r z ą d k o w y c h p r z y jm ie b e z r o b o t
n y c h P G K i P G M . I n n e r o b o ty i n te r w e n c y j n e p r o p o n u j ą n a t o m ia s t : P Z U , P S S „ S p o łe m ” i Z a k ła d y O b u w n ic z e „ O tm ę t” w K o r f a n to w ie .
D o p r a c i n te r w e n c y j n y c h s k i e r o w a n o d o ty c h c z a s 118 o só b , d o in n y c h — 80.
T y m , d la k t ó r y c h z a b r a k ło o f e r t p r a c y w y p ła c o n o w k w i e tn i u z a s iłk i n a łą c z n ą k w o tę 78 777 393 z ło ty c h . S k o r z y s ta ło z n ic h 64G o só b .
P o n a d to w k w i e tn i u b r . R e jo n o w e B iu r o P r a c y r o z p o c ię ło u d z ie la n ie b e z r o b o tn y m p o ż y c z e k n a p o d ję c ie d z ia ła ln o ś c i g o s p o d a r c z e j w w y s o k o ś c i 2 0 - k r o tn e g o p r z e c ię tn e g o w y n a g r o d z e n ia , t j. d o w y s o k o ś c i 8 700 ty s . zł.
B r a k o f e r t z z a k ła d ó w p r a c y n a d a l u n ie m o ż liw ia z o r g a n w o w a n i e s z k o le ń i k u r s ó w p r z y u c z a j ą c y c h d o z a w o d u .
B . C ic h o c k a
Sir. 2 NOWINY NYSKIE Nf fO (660)
Kandydaci na radnych sam orządu
terytorialnego miasta i gminy Nysa
K a n d y d a tó w z g ło s iły n a s t ę p u j ą c e o r g a n iz a c je : N y s k i K o m ite t O b y w a te ls k i ( s k r ó t: N K O ), K o m ite t O b y w a te ls k i Z ie m i S y n - k ie j <KO Z ie m i N y s k ie j), K o n f e d e r a c ja P o ls k i N ie p o d le g łe j (K P N ). S a m o r z ą d S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j (S a m . SM ). Z w ią - aek S y b ir a k ó w Z ie m i N y s k ie j (Z w . S y b . Z ie m i N y s k ie j), N S Z Z P S S „ S p o łe m ” , L u d o w y K o m ite t W y b o rc z y (L K W ), O c h o tn ic z a S tr a ż P o ż a r n a (O S P ), N S Z Z „ S o lid a r n o ś ć ” (N S Z Z
„ S ”), P A X , P o ls k ie S t r o n n ic tw o L u d o w e (P S L ), S o c ja ld e m o k r a c j a R z e c z p o s p o lite j P o ls k ie j (S d R P ), K lu b K r z e w ie n ia T rz e ź w o ś c i i A b s ty n e n c ji „ N o w a W a g a ” („ N o w a W a g a " ), O g ro d y D z ia łk o w e p r z y u l. M ic k ie w ic z a , Z w ią z e k H a r c e r s t w a P o l
sk ie g o (Z H P ), N S Z Z p r z y Z O Z . S ą ta k ż e w ś ró d k a n d y d a tó w o so b y n ie z a le ż n e , z g ło s z o n e p r z e i g r u p y o b y w a te li, a n ic p rz e * o r g a n iz a c je .
O K R Ę G N R 1
1. L e o n K n y c h a ła , la t 65, N S Z Z
„ S ”., 2. M ie c z y s ła w R ą c z y , la t 50, S a m . SM , 3. D i n a R o m iń s k a , la t 46, N K O , 4. J a c e k S u s k i, la t 41, K O Z ie m i N y s k ie j, 5. B r o n i
s ła w S z y d ło w s k i, ]a t 57. N S Z Z
„ S ”,
O K R Ę G N R 2
1. S t a n is ła w A n tk o w ic z , l a t 53, S a m . S M , 2. A n d r z e j M u l a r c z y k , l a t 42, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. J a n N o w o s ie ls k i, i a t 50, N S Z Z „ S ”.
O K R Ę G N R 3
1. M ie c z y s ła w C z w ó rn ó g , l a t 59, K O Z ie m i N y s k ie j, 2. J a n i n a K la r z a k . la t 52, N K O , 3. E d w a r d M u s ia ła , l a t 47, N K O , 4.
O e a o w e f a R o g o z iń s k a , l a ł 56, S a m . STł.
O K R Ę G N R 4
1. E m ilia B ro d o w s k a , l a t 45, N S Z Z P S S .S p o ł e m ” , 2. W o j
c ie c h K ija k , l a t 33, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. T a d e u s z L o b o d a , la t 53, 4. H e n r y k S z y la r, la t 32,
„N o w a W a g a ” , 5. W a ld e m a r Z a r ę b a , l a t 61, S a m . SM .
O K R Ę G N R 5
1. S t a n is ła w A r e z y ń s k i, la t 4 2.2.
W in c e n ty J a k u b o w s k i, la t 50, 3. J ó z e f J a s z e w s k i, ł a t 46, N K O , 4. R e m ig iu s z K a m iń s k i, l a t 37, N K O , 5. R a jm u n d M ille r, l a t 36, K O Z ie m i N y s k ie j, 6. W ła d y s ła w a S ta r z y k , l a t 49, N S Z Z „ S ” , 7. O lg a W e s o ło w s k a . l a t 64, S a m . SM .
O K R Ę G N R 6
1. S ta n is ła w a K a s z y c k a , l a t 53, Z w . S y b . Z ie m i N y s k ie j, 2. J e rz y K o w a lc z y k , l a t 54, N S Z Z
„ S ” , 3. T a d e u s z K u ś . l a t 38, K O Z ie m i N y s k ie j, 4. Z b ig n ie w M a z u rk ie w ic z , l a t 52, 5. H e n r y k M a ty ja , l a t 61, 6. P i o t r S to ja - now s-ki, l a t 54, S a m . SM . O K R Ę G N R 7
1. B o g u s ła w B a rto s z . la t 30, S d R P , 2. B o g u m iła B u g a js k a , la t 51, P A X , 3 W o jc ie c h K a - w e e k i, la t 55, N K O , 4. T a d e u s z K u c z y ń s k i, la t 59. O g ro d y D z ia ł
k o w e p r z y u l. M ic k ie w ic z a , 5.
J a « N ę d zk ie w icz, l a t 59, K O Z ie m i N y s k ie j, 6. A n d r z e j R y c h lic k i. l a t 19, 7. T e r e s a S o ja n , la t 54, Z w . S y b . Z ie m i N y s k ie j, 8.
H e n r y k S ta n ie « , l a t 49, P S L , 9.
K r y s ty n a S tr z e ls h a . l a t 36, N S Z Z p r z y Z O Z , 1». Z b ig n ie w T v rk ie w ie x . l a t 32, P A X . O K R Ę G N R 8
1. A n d r z e j B ie s ie k ie r s k i, l a t 57, S d R P . 2. A n d r z e j B o r u la . l a t 48, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. E u g e n iu s z G o d le w s k i, l a t 3«, N K O . 4. R u d o lf P a ń c z u k . l a t 43, S a m . SM . 4. H ie r o n im W ia tro w s k i, l a t 54, P S L .
O K R Ę G N R 9
1. J ó z e f H u b k a , l a t 30. K P N . 2.
W o jc ie c h W o jto w ic z , ł a t 48, K O Z ie m i N y s k ie j.
O K R Ę G N R 1«
1. E u g e n iu s z M y ś lu k . l a t 54, K O Z ie m i N v s k ie j. 2. H e n r y k N o w a k , la t 37, Z H P .
O K R Ę G N R 11
1. R y s z a r d J a m iń s k i, )a.t 31, K P N , 2. R y s z a rd W a la w e n d e r , l a t 43, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. A n d r z e j W o ź n ia k , l a t 5«, S a m . SM . O K R Ę G N R 12
1. E d w a r d L e ś n y , l a t 47, S a m . SM , 2. A d a m L ip ie c , la t 38, N K Ó , 3. H e n r y k P iw o w a r , la t 40, K O Z ie m i N y s k ie j.
O K R Ę G N R 13
1. J ó z e f A d a m ó w , la t 46. K O Z ie m i N y s k ie j, 2. A n d r z e j M alec, la t 41, S d R P , 3. J a n M e r ta , la t 41, S a m . SM .
O K R Ę G N R 14
1. J o w it a G ą s io r e k . la t 52, N K O , 2. J a c e k G o d y ń , la t 35, 3. B o le s ła w H e r m a n o w ic z , l a t 48. 4.
Z b ig n ie w K ro k o s z , la t 37, K O Z ie m i N y s k ie j. 5. C z e s ła w a Z u b rz y c k a , la* 41, S arn- SM . O K R Ę G N R 15
1. M ir o s ła w A ra n o w ie z . ia t 31, K O Z ie m i N y s k ie j, 2. J a k u b B e d n a r e k , l a t 46, N S Z Z „ S ” 3. H e n r y k
B ie r n a c k i, l a t 46, S a m . S M . 4.
G a b r ie la K o la n k o , la t 33, K P N , 5. S ta n is ła w P a w la c z y k , lad 53, N K O .
O K R Ę G N R 16
1. J e r z y L iz in ic w ic z , l a t 53, K O Z ie m i N y s k ie j, 2. W ła d y s ła w a S łę e z e k , l a t 42, N S Z Z P S S „S p o l e m ”, 3. S te f a n S z e w c z y k , l a t 40, S a m . SM , 4. T a d e u s z Z a ją c , la t 43, N K O .
O K R Ę G N R 17'
1. E u g e n iu s z C h o le w iń s k i, l a t 37 N K O , 2. A n d r z e j L e d w in a , la t 4tf, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. Z b ig n ie w O le s ia k , la t 44, P S L 4. K a z im ie r z R y b a , l a t 46, N S Z Z „ S ”.
O K R Ę G N R 18
1. S ta n is ła w D ro z d , l a t 68. P S L , 2. Z d z is ła w M a z u r, la t 47. K O Z ie m i N y s k ie j, 3. A le k s a n d e r P r u s , l a t 46, N K O . 4. Z d z is ła w R iz łe r. la t 43, N K O , 5. R y s z a rd T u s z y ń s k i, la t 40, S a m . S M , 6.
K a z im ie r z Z a w iliń s k i, l a t 42, K P N .
O K R Ę G N R 19
1. J e r z y C z a r n e c k i. l a t 61, 2.
H e n r y k D ziad k ó w ia k , l a t 51, N S Z Z „ S ”, 3. A n d r z e j (¿ » liń s k i, l a t 44. K O Z ie m i N y s k ie j, 4.
W o jc ie c h K r z y ż a n o w s k i, l a t 44.
N K O , 5. M a r ia n M o c b o ń , l a t 42, N K O .
O K R Ę G N R 2«
1. R y s z a r d G r u b ia k . l a t 46. K O Z ie m i N y s k ie j, 2. C zesław K lim c z a k . l a t 48, N K O , 3. G r a ż y n a P a j ą k , la t 39, S a m . S M . 4. H e le n a S lu g o c k a . la t 42, N K O , 5.
M ie c z y s ła w W a rz o c h a , l a t 35.
O K R Ę G N R 21
1. B a r b a r a K o c u re k , la t 37. S a m . S M . 2. E d w a rd S k i r i e w s k t , la t 47. K O Z ie m i N y s k ie j.
O K R Ę G N R 22
1. T a d e u s z C e g ło w s k i. l a t 66, K P N , 2. Z d z is ła w M e n d y k , l a t 46, S a m . S M , 3. E u g e n iu s z O - s z y th o , l a t 44, K O Z ie m i N y s k ie ], 4. W ła d y s ła w P u r s k i, la t
Wyjaśnienie
W z w ią z k u z lic z n y m i i n t e r w e n c ja m i w y ja ś n ia m y w ą tp liw o śc i z w ią z a n e z t o p o g r a f ią w y b o ró w .
N a t e r e n ie m ia s t a i g m in y N y sa z n a j d u j ą s ię 24 o b w o d y w y b o rc z e o t w a r te i 1 z a m k n ię ty (d o m p o m o c y s p o łe c z n e j „ C a r i
t a s ” w K o p e r n ik a c h ) .
N a to m ia s t o k r ę g ó w w y b o r c z y c h m a m y 32 (z k a ż d e g o o k r ę -
59, Z w . S y b . Z ie m i N y s k ie j, 5.
F r a n c is z e k W in ia rs k i, l a t 52, N S Z Z „ S ”.
O K R Ę G N R 23
1. S te f a n J a n i k , l a t 37, N K O , 2 R o m u a ld K a m u d a , l a t 39, N K O , 3. K a z im ie r z K lo n o w s k i, l a t 36.
4. W ło d z im ie rz K r a w c z y k , l a t 42, K P N . 5. R y s z a rd R o g o w s k i, la t 37, N S Z Z „ S ”, 6. K a z im ie r z W aw r y c z u k , la t 36, K O Z ie m i N y s k ie j, 7. K r z y s z to f W a w rz a k . la t 35, N S Z Z Z O Z , 8. W a n d a W o j
d y ł o , l a t 43, S a m . SM . O K R Ę G N R 24
1. H e n r y k B a ła s z , l a t 36, N S Z Z ,.S ”, 2. T a d e u s z B u łk a , l a t 46, K O Z ie m i N y s k ie j, 3. J a n C e n - t o m ir s k i, la t 32, S a m . S M , 4.
Z b ig n ie w W a w r z k ie w ic z , l a t 43.
5. K r z y s z to f W is ła , l a t 31, K P N . O K R Ę G N R 25
1. A n to n i C w irz e ń , la t 41, K O Z ie m i N y s k ie j, 2. T a d e u s z G a ł k a , la t 49, 3. M a r ia n K lu b o w ic z , l a t 49, S a m . S M , 4. C z e s ła w a M u r d z a , l a t 39. P A X , 5. J a n E u g e n iu s z S z ta n d e r a , l a t 54, N S Z Z ,.S ”.
O K K ł>G N R 26
1. W ła d y s ła w M c d w id . l a t 45, N K O , 2. L u c ja n R y d e l, ł ą t 38, K O Z ie m i N y s k ie j.
O K R Ę G N R 27
1. M ic h a ł B a z iu k . la t 35, L K W . 2.
S t a n is ła w B id z iń s k i, l a t 52, L K W . 3. B r o n is ła w K e n d ik , la t 4 ^ R y s z a r d P o to c z e k , l a t 39. L K W , 5. R y s z a r d W a j- d z ik , la t 37.
O K R Ę G N R 2*
1. W ła d y s ła w B la u t, l a t 48.
L K W , 2. M a r e k D ec. la t 28, 3.
J ó z e f D u b iń s k i, la t 63, N K O , 4.
K a r o l T o m a s z e w s k i, l a t 54, L K W .
O K R Ę G N R 29
1. R y s z a r d L y s y , l a t 32. O S P . 2.
E d w a r d S z a c h n ie w ic z , la t 53, L K W . 3. J ó z e fa U rb a n . l a t 50.
L K W , 4. J u l i a n W ro ń s k i, l a t 50, O S P .
O K R Ę G N R 30
1. T a d e u s z A d a m c /.u k . l a t 37, 2.
J a n G ó ro w s k i, l a t 33. N K O , 3.
E m il R a b a , l a t 58, L K W . O K R Ę G N R 31
1. F r a n c is z e k K o n ik . l a t 55.
K P N , 2. A n to n i K o n o p k a , l a t 31.
L K W . 3. J e r z y P a w ło w s k i, la t 42, N S Z Z ,.S ”, 4. T a d e u s z S a k o w ic z , l a t 38. 5. M ie c z y s ła w Sę p e k . l a t 41, N K O . 6. K r y s ty n a W ę g rz y n -B ia ło g ło w ic z , la t 39.
K O Z ie m i N y s k ie j.
O K R Ę G N R 32
1. J a n B a g r o w s k i. l a t 48 N K O . 2.
E d w a rd G ib a ś . l a t 40, K O Z ie m i N y s k ie j. 3. R y s z a rd J a n o s . la t 39. 4. K r z y s z to f J a r o ń , l a t 36, K P N .
Miasto bogate bogactwem
swoich obywateli
W y b o ry tu ż , tu ż . S w o ic h k a n d y d a t ó w d o s a m o r z ą d u te r y to r i a ln e g o p r e z e n tu j ą ró ż n e ś r o d o w is k a , r ó ż n e o r g a n iz a c je d z ia ła j ą c e n a t e r e n ie m ia s t a i g m in y . L is tę k a n d y d a t ó w n a r a d n y c h z a m ie s z c z a m y o b o k .
K o m ite t O b y w a te ls k i Z ie m i N y s k ie j w y s u n ą ł do p rz y s z łe j r a d y m ie j s k i e j 28 k a n d y d a tó w , k tó r z y w w y p a d k u w y b o r u b ęd ą się s t a r a l i r e a liz o w a ć p r z y ję ty p rz e z k o m ite t p r o g r a m w y b o r czy . O to on:
N a s z y m c e le m :
1. P o w ię k s z y ć b a z ę łó ż k o w ą s z p ita la . K o s z a ry n a s z p ita li
2. D ać m ia s t u z d r o w ą w o d ę . c z y s te p o w ie tr z e i n o w ą o c z y s ł- c /a l n i ę ś c ie k ó w .
3. P o w o ła ć S tr a ż O c h r o n y Ś r o d o w is k a .
C h c e m y ży ć w e s te ty c z n y m j z d r o w y m o to c z e n iu ! 4. Z r a c jo n a liz o w a ć g o s p o d a r k ę k o m u n a l n ą i m ie s z k a n io w ą
p rz e z d o k o n a n ie p r y w a t y z a c j i .
5. U r u c h o m ić o ś r o d e k s z k o le n io w y d la z m ia n y z a w o d u , ta n ią j a d ł o d a jn i ę i p r z y tu ł e k s ió s tr A l b e r ty n e k .
6. Z r e o r g a n iz o w a ć s z k o ln ic tw o . F e r y ć n a j e d n e j z m ia n ie !
7. Z o r g a n iz o w a ć S tu d r u m J ę z y k ó w O b c y c h . 8. P o w o ła ć R a d ę K u l t u r y .
9. R e p r y w a ty z o w a ć h a n d e l i u s ł u g i w p e łn y m z a k r e s ie . M ia s to b o g a te b o g a c tw e m s w o ic h o b y w a te li!
10. Z b u d o w a ć o b w o d n ic ę i p r z e n ie ś ć z a m ia s to b a z y P K S 1 M P K . S p a lin y za m ia s to !
K o m i te t O b y w a te ls k i Z ie m i N y s k ie j
* * *
O k o m e n t a r z d o p r o g r a m u w y b o rc z e g o p o p r o s iliś m y p r z e w o d n ic z ą c e g o K o m ite tu O b y w a te l
sk ie g o Z ie m i N y s k ie j J a n u s z a S a n o c k ie g o , k t ó r y p o w ie d z ia ł:
— N a d n a s z y m p r o g r a m e m p r a c o w a liś m y w ła ś c iw ie od c h w ili z a w ią z a n ia się k o m ite tu , je d n a k k o n k r e tn e p r a c e ro z p o c z ę liś m y w m o m e n c ie u z y s k a n ia lo k a lu . P o w o ła liś m y k o m is je , o d p o w ia d a ją c e ty m p a n u ją c y m p r z y R a d z ie N a r o d o w e j, p o to, b y d o k ła d n ie p o z n a ć p r o b le m y m ia s ta , p o t r z e by’ je g o m ie s z k a ń c ó w . T o w ła ś - n tć T 1» « # k o m ^ y i p o e b o d z a m a t e r i a ł y za w a r t e w ~ n a sWirT pt®*
g r a m ie , n a r a z ie u d o s tę p n io n y m m ie s z k a ń c o m m ia s t a w w e r s j i s k r ó to w e j, s y g n a ln e j. N a d n ia c h j e d n a k z a c a n ie m y r o z p o w s z e c h n ia ć o b s z e rn e b r o s z u r y z s z e r o k im r o z w in ię c ie m p r o g r a m u , a ta k ż e z ż y c io r y s a m i n a s z y c h k a n d y d a tó w . C h c e m y ta k ż e u c z e s t
n ic z y ć w s p o t k a n ia c h p r z e d w y b o r c z y c h . C h ę tn ie o d p o w ie m y n a k a ż d y s y g n a ł o t a k i e j p o tr z e b ie i w u z g o d n io n y m t e r m i n ie d o p ro w a d z im y d o s p o t k a n ia w y b o r c ó w ’ z n a s z y m i k a n d y d a t a m i , k tó r z y o d p o w ie d z ą n a e w e n t u a l n e p y t a n i a c zy r o z s t r z y g n ą w ą t p liw o ś c i.
C o d o p r o g r a m u : n a jb a r d z i e j le ż ą n a m n a s e r c u d w ie k w e s tie , k t ó r e w s p o s ó b z n a k o m ity u tru -d n ia ją ż y cie m ie s z k a ń c w n N y s y . P ie r w s z a — to z la §o«po d a r k a k o m u n a l n a i m ie s z k a n io w a . W te j d z ie d z in ie n a k a ż d y m k r o k u w id a ć b a ła g a n i m a r n o t t f a w s t w o. C h o c ia ż b y p r z y s ło w io w e j u z chod»»*to» B i l m a c h y b a w
N y s ie p o r z ą d n ie p o l oz on c h o d n ik a , a w te j c h w ili w yrrw e-
n ia się z le s t a r e n a n o w e , r ó w n ie złe. I za te w s z y s tk ie m a n e w r y p ła c i n ie k to in n y , ,»k t y łk o s p o łe c z e ń s tw o . D laczea®
( D o k o ń c z e n i e n a s tr . 4i
Apel do członków i kandydatów
Spółdzielni Lokatorsko-Własnościowej w Nysie
S ta n o w im y o k o ło 25 p ro c . e - l e k t o r a t u m ia s t a i g m in y N y s a . N ie p o w in n o b r a k n ą ć n a s z y c h p r z e d s ta w ic ie li w s a m o r z ą d z ie l o k a ln y m , k t ó r y b ę d z ie m y w y b ie r a ć 27 m a ja . Z b y t w ie le w k o s z ta c h i m o ż liw o ś c ia c h d z ia ła n ia S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j z a le ży o d d e c y z ji p r z y s z łe g o s a m o r z ą d u . W y s ta w ia m y p o p rz e z R a d y O s ie d li w ła s n y c h k a n d y d a t ó w n a r a d n y c h , o d n a s w s z y s tk ic h z a le ż y , czy n a s z e in te r e s y b ę d ą r e tw e z e n to w a n e w p r z y s z ły m sa m o r z ą d z ie m ia s t a i g m in y N y s a .
C h c e m y m ie s z k a ć le p ie j, U n i e j i w y g o d n ie j. C h cem y ', a b y n a s z e o s ie d la n ie b y ły ty ik o „ p r z e c h o w a l n ia m i ”. C h c e m y ja k o m ie s z
k a ń c y m ia s t a N y s y , b y ć u c z e s t
n i k a m i p r o c e s ó w z a r z ą d z a n ia m ia s te m . ..N ic o n a s b e z n a s ”, a w ię c id ą c do w y b o r ó w s a m o r z ą d o w y c h w d n iu 27 m a ja . z a d b a jm y o to . a b y w s a m o r z ą d z ie m ia s t a z n a le ź li s ię r a d n i, k tó r z y b ę d ą d b a ć o n a s z e i n te r e s y , in te r e s y ty c h , k t ó r z y j u ż . ' m a j ą m ie s z k a n ia , i ty c h . k t ó r z y n a n ie c z e k a ją . K a n d y d a t n a r a d n o ^ o z r a m i e n i a ..S a m o r z ą d u S M ” — t e T w ó j k a n d y d a t n a r a d n e g o .
Z e b r a n ie P r z e d s ta w ic ie li C z ło n k ó w S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j L o k a to r s k » - - W ła s n o ś c io w e * N y s a , 3# k w i e tn i a r.
g u w y b r a n y z o s ta n ie 1 ra d n y ).
D la c z e g o lic z b a o b w o d ó w i o - k r ę g ó w j e s t r ó ż n a ? Z p o w o d ó w t e c h n ic z n y c h ( b r a k lo k a li, lu d z i d c p r ą c y w k o m is ja c h w y b o r c z y c h , w r e s z c ie b r a k ś r o d k ó w f i n a n s o w y c h ) w 8 o b w o d a c h z n a j d u j ą s ię po 2 o k rę g i w y b o r c z e , z k t ó r y c h w y b o r c y g ło s o w a ć b ę d ą w ty m s a m y m lo k a lu , a le o czy w iś c ie n a k a n d y d a t ó w s w o je g o o -
k r ę g u .
ZAMIAST
FELIETONU
O d e m o k r a c j i m ó w i l i ś m y la t a m i , o d e m o k r a c j i m a r z y l i ś m y 2 u p o r e m m a n w k a . o de n w k ra cję i c a l c z y l i ś m y p i ó r e m , j ę z y k i e m , a z d a r z a ł o się , z e i p ięś cią .
T e o r e t y c z n i e d e m o k r a c j ę m a m y . W p r a k t y c e p e u m i e te ż, t y l k o n a ra zie t r u d n o to j a k o ś z a u w a ż y ć . N i e , j a n i e m ó w i ę , że n a d a l t r w a z a m o r d y z m , ż e te g o n ie to o ln o , a t a m t o t r z e b a , b o i n a c z e j f o r a z e d io o ra. M i e j m y n a d z i e j ę , ż e te cza s y m i n ę ł y i n i g d y (?) n i e w r ó cą.
C o l y m o k i e m n a to m ia s t
— i n i e t r z e b a go n a w e t u - z b r a j u ć w s z k i e ł k o — w i d a ć , ż e d o d e m o k r a c j i n ie d o r o ś li ś m y . J e s t e ś m y s o b i e t a k i m i m a l o l a t a m i d e m o k r a t y c z n y m i , a n a s z e w t y m w z g l ę d z i e d z i e c i ę c t w o p r z e j a w i a się w sp o s ó b d l a d z i e c i n a j b a r d z i e j c h a r a k t e r y s t y c z n y : o b a w ą p r z e d t y m ,
c z e g o się n i e z n a , c n a d r u g i m b i e g u n i e — n i c z y m n ie u z a s a d n i o n ą u f n o ś c i ą , c z y j e j p o tr z e b a c z y nie.
O b a w a ? O l o r o z m o w a z a s ł y s z a n a w a u to b u s ie ;
— T y , ¿ ¿ ¡ k a n d y d u j se na rad nego. T e r a z k a ż d y m o ż e . P o d p i s z ę ci, c h c e s z ?
R z q c / ź p a n s a m
— I d ż ż e , r z ą d ź se s a m ! JVa co m i to p o t r z e b n e ?
D ia lo g , io b r e t c p o z o r o m , j e s t a u t e n t y c z n y . B y ł m o ż e n i e c o b a r d z i e j t r e ś c i w y , a le ta, co w n i m b y ł o j ę d r n e i s o c z y s t e , r a c z e j się d o p u b l i k a c j i n i e n a d a j e . W c z y m j e d n a k t k w i j e g o s e d n o ? A n o w t y m , ż e p o s t a w a j e d n e g o z r o z m ó w c ó w t o p o s t a w a t y p o w a . N a c o m u b o w i e m p o t r z e b n a f u n k c j a sp o ł e c z n a ? P o c o o d p o w i e d z i a l n o ś ć ? D l a c z e g o n i b y m a z o st a ć c h ł o p c e m d o bicia?
A u f n o ś ć ? P r o s t e j a k k o c i o g o n : j a k o ś to b ę d zie.
D l a c z e g o m a r n u j ę a t r a m e n t i p a p i e r p i s z ą c p o w y ż s z e ?
D l a t e g o , że w e d ł u g ź r ó d e ł k o m p e t e n t n y c h ui p o ł u d n i e 27 k w i e t n i a , a w i ę c o s t a t n i e g o d n i a : p a s z a n i a k a n d y d a t ó w tło w y b o r ó w s a m o r z ą d o w y c h , k a n d y d a t ó w t y c h z g ł o s z o n o w b i u r z e w y b o r c z y m w N y s i e n ie w i e l u p o n a d d w u d z i e s t u . Po w i n n o i c h b y ć n a t o m i a s t co n a j m n i e j s z e ś ć d z i e s i ę c i u c z t e rech. M o r a ł z t e g o t a k i , ż e de m o k r a c j i w s z y s c y c h c e m y , al e m a ł o k t o m a o c h o t ę o s o b i ś c i e p r z y ł o ż y ć d o n i e j r ę k ę , u c z e s t n i c z y ć w j e j t w o r z e n i u i p o n i e ś ć z a n i ą o d p o w i e d z i a l n o ś ć (a tak.').
C a ł a n a d z i e j a u> t y m , ż e o d p o ł u d n i a d o p ó ł n o c y m i j a n a o g ó l d w a n a ś c i e g o d z i n i ż e w c i ą g u t y c h d w u n a s t u g o d z i n o d p o w i e d n i a l i c z b a k a n d y d a t ó w n a p ł y n ę ł a d o b i u r a .
A s w o j ą d r o g ą , c z y P o l a c y z d e c y d o w a n i e l e p i e j n i e n a d a j ą s i ę d o g a d a n i a n i ż d o r o b o t y ?
S p o s tr z e g a c z
Nr
10(
660) H O WIN Y NYSKIt
/Trzeba przemóc totalnq niemożność
„N O W IN Y N Y S K I E ” R O Z M A W IA J Ą Z N A C Z E L N IK IE M M IA ST A I G M IN Y N Y S A , M IE C Z Y S Ł A W E M W A R Z O C H Ą
K ilk a d n i te m u d o b ie g ła k o ń c a n ie ty p o w a , bo d w u l e tn i a k a d e n c ja R a d y N a r o d o w e j. S ta n o w i to p e w n ą c e z u r ę r ó w n ie ż i w p a n a d z ia ła ln o ś c i. J a k o c e n ia p a n s w o ją d w u l e tn i ą p r a c ę ja k o n a c z e l
n ik a m ia s t a i g m in y ?
W o la łb y m , b y o p in ię n a te n t e m a t w y r a z iło s a m o s p o łe c z e ń s tw o . T o p r z e c ie ż lu d z ie w ie d z ą n a jl e p ie j, c z y m a j ą p o ż y te k z m o ic h t u ..r z ą d ó w -’ czy n ie. T r u d n o o b ie k ty w n ie o c e n ić w ła s n ą p ra c ę . J a w k a ż d y m r a z ie n ie m a m s o b ie n ic do z a r z u c e n ia .
M ó w i się o p r a w d o p o d o b ie ń s tw ie ro z d z ia łu m ia s ta i g m in y . J a k i je s t p a ń s k i p o g lą d n a tę s p r a w ę ? C zy b y ło b y to z k o r z y ś c ią d la o b u je d n o s te k t e r y to r ia ln y c h ?
p e łn ą o d p o w i e d z i a l n o ś c i g ę s tw ie r d z ić , że d la m ia s t a ta k , n a to m i a s t d la w s i — a b s o lu tn ie . W ,e ś s o b ie s a m a n ie p o r a d z i, a je ś li n a w e t — to o g r o m n y m k o sz tern s p o łe c z n y m . P a n u j e p o g lą d , z r e s z tą fa łs z y w y , że m ia s to ż e r u j e n a w si. U p o d ło ż a ta k ie g o p r z e k o n a n ia leż ą n ie s z c z ę s n e c z y n y s p o łe c z n e , w r a m a c h k t ó r y c h m ie s z k a ń c y w s i r o b ią so b ie s a m : to , co m ia s to w i d o s t a ją za d a r m o . J e s t to j e d n a k ty lk o c z ę ść p r a w d y . W ie lu z w o le n n i
k ó w r o z d z ia łu n ie b ie r z e n a p r z y k ła d p o d u w a g ę k o s z tó w o- ś w ia ty , a są o n e o g r o m n e i f i n a n s o w a n e ze w s p ó ln e g o , m ie j s k o - g m in n e g o b u d ż e tu . W w y p a d k u r o z d z ia łu o ś w ia tę b ę d z ie w ie ś m u s ia ła f in a n s o w a ć s a m a . Z r e s z tą n ie ty lk o o ś w ia tę . W n a j g o r s z e j s y t u a c j i z n a jd ą s ię w s ie m a!e . te . k t ó r e m a j ą n ie w ie lk ie ni iw o śc i „ r o b ie n ia ’’ p ie n ię d z y .
D la r o z ja ś n i e n i a s y t u a c j i p o d a m k i lk a lic z b . D o c h o d y z g m in y za u b ie g ły r o k w y n io s ły w' p r z y b liż e n iu .">88 m in zł, z m ia s t a — 5038 m in . R o z c h o d y n a g m in ę z a m k n ę ły się s u m ą 2 m ld , n u m ia s to — 7750 m in . W id a ć w :ę c. że do g m in y „ d o ło ż y liś m y "
1,3 m ld zł.
P r z y p u s z c z a m , że d o ro z d z ia łu t e r y to r ia ln e g o w k o ń c u d o jd z ie , rnó o s o b is ty p o g lą d je d n a k je s t ta k i. że n ie b ę d z ie to z k o r z y ść i d la w si.
Do j a k i c h in w e s ty c ji w m ie ś cie p rz y ło ż y ł p a n o s o b iś c ie r ę k ę ? K t >re b y ły k a r k o ło m n e ?
->l3gę ś m ia ło p o w ie d z ie ć , że p r z e d s ię w z ię c ie m n a p r a w d ę k a r k o lo m n y m b y ł w i a d u k t w A le ja c h W o js k a P o ls k ie g o . Z a r e a liz a c ję te g o o b ie k tu o d p o w ia d a łem o so b iś c ie i r e a l iz a c j a ta p r z e h i é l a l a w s p o s ó b a b s o lu tn ie n i e ty p o w y . co b u d z iło m n ó s tw o k u n tr o w e r s j i i p r o w o k o w a ło w ie le f a łs z y w y c h o p in ii. N a jw a ż n ie js z e jed n : k, że w i a d u k t je s t i że p o w .-‘ał s z y b k o , b o p r z e ja z d p o d Si ry m w i a d u k te m z a m k n ę liś m y 4 m i r c a 1989 ro k u . a ju ż 18 li-
s to p a d a te g o s a m e g o r o k u p u ś c iliś m y r u c h n o w ą d ro g ą .
J e ś l i c h o d z i o o c z y s z c z a ln ię ś c ie k ó w : r ó w n ie ż b y ło w ie lu t a k ic h , k t ó r z y m ó w ili, że n ie r u s z y m y z m ie js c a , b o n ie m a d o k u m e n t a c j i, b o n ie m a m o ż liw o ści, n ie m a ś ro d k ó w ... T y m c z a s e m p r a c e id ą, i to w d o b r y m te m p ie , p o d o b n ie ja k te p r z y b u d o w ie w o d o c ią g u , c h o ć k o s z ty są p o tw o r n e , b o c a ła in w e s ty c ja z a m k n ie s ię s u m ą 86 m ld zł. a n a r a z ie m a m y 5.5 m ld z p la n o w a n y c h n a te n r o k 32 m ld . R esz tę m u s im y z n a le ź ć i z n a jd z ie m y , b o m ia s to m u s i, p o w ta r z a m : m u si m ie ć z d r o w ą w o d ę . J e s t e m po ro z m o w a c h z w ic e p r e m ie r e m B a lc e ro w ic z e m , k t ó r y m a d o n a sz e g o p r z e d s ię w z ię c ia p o z y ty w n y sto su n e k ^ - Z ło ż y łe m u" m e g o wnio"
s e k o p r z y d z ia ł 12 m ld zł. s t a r a m się ta k ż e o 3,0 m in doi. z U S A .
Z d a ję s o b ie s p r a w ę , że te d zia ła n ia m o g ą n ie s a ty s f a k c jo n o w a ć w s z y s tk ic h n y s a n , z k tó r y c h w ię k s z o ś ć c h c e p r z e d e w s z y s t
k im m ie s z k a ń . Ż e b y je d n a k b y ły m ie s z k a n ia , m u s i b y ć c a la in f r a s t r u k t u r a , a w ię c w o d o c ią g i, o c z y s z c z a ln ia , c ie p ło . T a k a je s t k o le jn o ś ć , a n ie o d w r o tn a , b o co k o m u p o m ie s z k a n ia c h , k tó r y c h n ie b ę d z ie m o ż n a e k s p lo a to w a ć , k tó r e n ie b ę d ą d o g rz a n e , w k tó r y c h b r a k o w a ć b ę d z ie w o d y , z k tó r y c h n ie b ę d z ie j a k o d p r o w a d z a ć ś c ie k ó w ?
J e ś li c h o d z i o c ie p ło , to w a r to w s p o m n ie ć w ty m m ie js c u o k o l e j n e j w ie lk ie j in w e s ty c ji, do j a k i e j s ię p r z y m ie r z a m y i z k tó r ą m u s im y w e jś ć w s ie r p n iu b ie ż ą c e g o r o k u — o b u d o w ie n o w e j, d o c e lo w e j ju ż d la m ia s ta c ie p ło w n i. J e j k o s z t b ę d z ie w y n o s ił (w c e n a c h ze s ty c a n ia b r.) 102 m ld zł. K o s z t w o d o c ią g u i o - c z y s z c z a ln i z a m k n ie się s u m ą 86 -m ld. K w o ty s ą a s tr o n o m ic z n e , a le in w e s t y c j e k o n ie c z n e , w ię c p ie n ią d z e m u s z ą się a n a le ż ć .
J a k i e j i s « c i t p la n y n a p rz y s z ło ść ?
T r z e b a r o b ić to , co je s t w a ż n e d la m ia s ta . T r z e b a w y p r o w a d z ić z N y s y r u c h s a m o c h o d o w y . N y sa m u s i m ie ć k o le jn ą p r z e p r a w ę m o s to w ą p r z e z rz e k ę , co ł ą c z y s ię ś c iś le z b u d o w ą o b w o d n ic y n a O p o le . W te d y w y e lim in u je m y z m ia s t a r u c h z O p o la n a Ś lą s k . O d c ią ż y to w a n a c z n y m s to p n iu m ia s to : m a m n a m y ś li ja k o ś ć p o w ie tr z a (c z ę śc io w e w y e lim in o w a n ie s z k o d liw y c h s p a lin ), le p s z y s t a n d ró g , w ię k s z y k o m f o r t ż y c ia m ie s z k a ń c ó w P o d z a m c z a , a z w ła s z c z a p e n s j o n a r i u sz y ż ło b k a , p r z e d s z k o la i u c z n ió w p r z y s z łe j sz k o ły n a ty m o - s ie d lu .
Z a d u ż e o s ią g n ię c ie w ła d z m ia s t a u w a ż a m p o z y s k a n ie od w o j
s k a o b ie k tó w p r z y u lic y P o z n a ń
9 k ie j i K o ś c iu s z k i. O d 1 w r z e ś n ia r u s z y ta m S P n r 12.
C o je s z c z e ? M u s im y z a p la n o w a ć b u d o w ę s z k o ły ś r e d n i e j w z w ią z k u z f a k te m , ii k s ię ż a w e r b iś c i u p o m n ie li się, z r e s z tą s łu s z n ie , o s w o je o b ie k ty p r z y u lic y R o d z ie w ic z ó w n y , z a jm o w a n e d z iś p r z e z Z S R . W c ią g u k i l k u n a jb liż s z y c h la t s z k o ła m u s i w ię c p o w s ta ć . N a te n t e m a t ro z m a w ia łe m ju ż z m in i s t r e m e d u k a c ji n a r o d o w e j.
J a k w id z i p a n p r z y s z ły s a m o r z ą d ? J a k i k i e r u n e k d z ia ła n ia p o w in ie n p o d ją ć ?
P r z e d e w s z y s tk im je d e n : ż e b y s p e łn ia ć s w e z a d a n ia w o b e c sp o łe c z e ń s tw a s a m o r z ą d m u s i m ie ć p ie n ią d z e , m u s i s ię te p ie n ią d z e n a u c z y ć ro b ić . P r a w d a je s t b a r dzo p r o z a ic z n a : n a s z e m ia s to , p o t r z e b u je m n ó s tw a p ie n ię d z y i p i w ^ i C . » r g a w ią z a - n ie je g o p r o b le m ó w . S y t u a c j a n a d z iś je s t t r u d n a , a le n ie je s t to s y t u a c j a b e z w y jś c ia . R o b ić p ie n ią d z e to z w a b ia ć n a n a s z te r e n p o t e n c j a l n y c h in w e s to r ó w , a i n w e s ty c je — to d o d a tk o w e m ie j s c a p r a c y , c z y li to , c o d z iś — o - p ró c z p ie n ię d z y — je s t n a m n a j b a r d z i e j p o tr z e b n e .
J a k to się d z ie je , że w d o b ie c h r o n ic z n e g o b r a k u ś r o d k ó w n a n a jw a ż n ie js z e n a w e t p r z e d s ię w z ię c ia p a n u u d a ło się ro z p o czą ć i p r o w a d z ić in w e s ty c je ta k p o w a ż n e j a k w o d o c ią g i o c z y s z c z a ln ia ?
J e s t to p o c z ę śc i s p r a w a m o je g o h o n o r u . W p o p r z e d n ie j k a d e n c ji R a d y N a r o d o w e j b y łe m r a d n y m . M ó w iliś m y w te d y o w o d o c ią g u i o c z y s z c z a ln i ja k o o r z e c z a c h d la m ia s ta n ie z b ę d n y c h , a le k tó r e c ią g le p o z o s ta w a ły w s f e r z e p o b o ż n y c h ży cz eń . W c h w i li g d y z o s ta łe m w y b r a n y n a n a c z e ln ik a . w y b r a n y z r e s z tą p r z e w a g ą je d n e g o g ło s u , w z ią łe m so b ie za p u n k t h o n o r u r u s z e n ie s p r a w , k t ó r e o d l a t u c h o d z iły za n ie m o ż liw e d o z r e a liz o w a n ia , a k t ó r e je d n o c z e ś n ie u z n a w a n o za n ie z b ę d n e . D z iś m o g ę s o b ie p o w ie d z ie ć , że u d a ło s ię o w e in w e s ty c je ro z p o c z ą ć , k w e s t i ą p r z y sz ło śc i je s t ic h s fin a liz o w a n ie .
C zy u w a ż a p a n w t a k i m r a zie, że is to tn ie , j a k t w ie r d z ą n i e k tó r z y , p o s ia d a p a n m e n e d ż e r s k ie z d o ln o ś c i?
J e s t to k o le jn e p y t a n i e z g a t u n k u ty c h , n a k tó r e n ie ja p o w in ie n e m o d p o w ia d a ć .
Co się p a n u w c ią g u ty c h d w ó c h l a t e w id e n tn ie n ie u d a ło ?
M oże to z a b r a n i o b ra z o b u rc z o , a le n ie b y ło ta k ie g o p r z y p a d k u . P r z e d s ię w z ię c ia , co d o k tó r y c h z a p a d ło p o s ta n o w ie n ie r e a liz a c ji, u d a w a ło m i się ro z p o c z ą ć i p r o w a d z ić . S a m o c h o d e m s łu ż b o w y m p r z e m ie r z y łe m P o ls k ę w z d łu ż i w s z e rz (a b y ło to w s u m ie p o n a d 50 ty s . k m ) s t a r a j ą c s ię z a ła tw ić ja k n - :w ię c e j. N ie w s t y d z ę s ię a n i n ie ż a łu ję ż a d n e g o
sw o je g o p o s u n ię c ia , z r e s z tą m ó w iłe m o ty m n a o s ta tn im p o s ie d z e n iu R a d y N a r o d o w e j. U w a ż am , że w c ią g u o s ta tn ic h d w ó c h la<t d la m ia s t a z ro b io n o w ie le . Ż y c z y łb y m n a s tę p c o m taik iej p a s sy .
C zy p a n a ż y c ie o s o b is te n ie c ie r p i z p o w o d u f a k tu , iż je s t p a n o so b ą p u b lic z n ą ?
N a p e w n o ta k , n a jw ię c e j do p o w ie d z e n ia n a te n t e m a t m ia ła b y z p e w n o ś c ią ż o n a i d zieci.
N a sz c zę śc ie m ie s z k a m y r a z e m z te ś c ia m i i f a k t, że r o d z in a je s t d u ż a , z a p e w n ia m o im n a jb l i ż s z y m to , co im z a b ie r a w ła ś n ie to m o je „ b y c ie ” o s o b ą p u b lic z n ą .
P a n a n a jw ię k s z y in w e s to r s k i, m ia s to tw ó r c z y w y c z y n ?
N a d z ie ń d z is ie js z y k o ń c z ę n e g o c ja c je w s p r a w ie b u d o w y k o m plek .su p r z e t w ó r s t w a r o ln o - s p o - r e k t o r Ł o b o d a i d y r e k to r s a ie i.- n i k m a j ą w ty m w ie lk i s w ó j u - d z ia ł: o n i i p r z e m y s ło w c y w ło s c y f i n a n s u ją to p rz e d s ię w z ię c ie . W p la n o w a n y m k o m p le k s ie z n a j d z ie z a t r u d n ie n i e o k o ło 1500 o- só b . g łó w n ie k o b ie t.
P r o w a d z im y ta k ż e r o z m o w y z w o js k ie m n a t e m a t b u d y n k ó w p r z y u lic y O tm u c h o w s k ie j. C h c ie lib y ś m y p rz e z n a c z y ć je n a s z p ita l, co p o z w o liło b y s to s u n k o w o sz y b k o p o s z e rz y ć n y s k ą b a z ę s a p ita U n ą .
C o je s z c z e ? M a m y z g o d ę n a u - tw o r z e n ie p r z y tu l i s k a s ió s tr A l
b e r ty n e k w N y s ie .
N o i Z U P II. M a m y ig o d ę o r g a n u z a ło ż y c ie ls k ie g o n a s p r z e d a ż ż e la s tw a u ż y tk o w e g o po z o s ta łe g o p o te j z a n ie c h a n e j i n w e s ty c ji (i m a m y n a p r a w d ę d o b r e g o k u p c a ) , a n a t e r e n ie p rz e z n ią z a jm o w a n y m , te r e n ie , k tó r y do t e j p o r y n ie p r a c o w a ł n a s ie b ie , w r ę c z p r z e c iw n ie — p r z y n o s ił s t r a t y — p la n u j e m y b u d o w ę m a s a r n i , tu c z a m i , z a k ła d u p r z e t w ó r s t w a k u k u r y d z y i z a k ła d u k o n f e k c ji d a m s k ie j. B ę d z ie to f i
n a n s o w a ć b e lg ijs k o - p o ls k a s p ó ł
k a . W s u m ie m ia s to p o z y s k a k il k a s e t t a k p o tr z e b n y c h m ie js c p r a c y .
C i y s p r a w o w a n ie f u n k c ji n a c z e ln ik a m ia s ta i g m in y to je s t w ła ś n ie to, co c h c ia ł p a n ro b ie ? J a k to się m a d o p a n a ż y c io w y c h p a s ji?
W z a s a d z ie je s te m s a m o c h o - d z ia rz e m . Z d ą ż y łe m s ię je d n a k p r z e s ta w ić , b o n a k ie r o w n ic z y c h s ta n o w is k a c h p r a c u j ę 12 lat.
N ig d y n ie m o g łe m się zg o d zić z o p in ią , że czeg o ś się n ie d a z r o b ić , że co ś je s t n ie m o ż liw e . T a k ie o p in ie z a w s z e s t a r a ł e m się p o d w a ż a ć . M u si się „ m ó c ”, m u si s ię „ d a ć ”. U w a ż a m , że m o ż e m y w y jś ć z k r y z y s u — to je s t z u p e łn ie r e a ln e , ty lk o tr z e b a o d p o w ie d n io d z ia ła ć . P r z e d e w s z y s t k im p o tr z e b a z m ia n , z w ła s a c z a w
( D o k o ń c z e n i e na st r. 5) d o c h o d z ą n a s s łu c h y , że p e te n c i
p r tiący o tr z y m a ć n o w y p a s z p o r t n ka.ią się n a tr u d n o ś c i...
n a s z e j s t r o n y ż a d n y c h t r u d - n ci n ie m a. I s t n i e j e n a to m i a s t je ia z a s a d n ic z a , le ż ą c a p o z a n a s z y m z a s ię g ie m : b r a k k s ią ż e c z e k p a s z p o rto w y c h . K s ią ż e c z k i te o - tr z y m u je m y z O p o la , a O p o le z W a rs z a w y . K ie d y ś n ie b y ło z ty m p r o b le m u , j e d n a k o d p o ło w y u b ie g łe g o r o k u o t r z y m u j e m y p r z e c ię tn ie r a z n a m ie s ią c o k o ło 20' —300 k s ią ż e c z e k , co p o k r y w a ty :o n ik ły p r o c e n t z a p o tr z e b o w a - n
. d łu g o z a te m t r z e b a d z iś C7 j e n a n o w y p a s z p o rt?
.ta r z a m , to z a le ż y ty lk o o d te g o . czy b ę d z ie m y m ie ć k s ią ż e c z k i W te j c h w ili d o z r e a liz o w a n i a m a m y w n io s k i jes zc ze z lis to p a d a u b ie g łe g o r o k u . D o d a m , że w n a jb liż s z y c h d n ia c h o tr z y m a m y cz.v <ie p a s z p o rty .
-i co z ty m i, k tó r y c h w y p a d k i lo so w e z m u s z a ją d o n a ty c h m ia sto w e g o w y ja z d u za g r a n ic ę , a n ie p o s ia d a ją p a s z p o r tu ?
a ta k ie o k o lic z n o ś c i t r z y m a m y n ie w ie lk ą p u lę r e z e r w o w y c h p a s z p o rtó w . W y d a je m y je z a o k a z a n ie m p o ś w ia d c z o n e g o , n a p r z y k ła d p rz e z s z p ita l czjr n o t a r i u s z a z a g ra n ic z n e g o , d o k u m e n tu , te l e g r a m u czy z a w ia d o m ie n ia o z g a n ię c z ło n k a r o d z in y . N ie s te ty , z p r z y k ro ś c ią m u s z ę s tw ie r d z ić .
iż lu d z ie w y k o r z y s t u j ą tę m o ż li
w o ś ć i p r z e d s t a w i a j ą n a m b a r d z o c z ę s to z a ś w ia d c z e n ia f in g o w a n e b ą d ź p r z e s y ła n e p r z e z k o g o ś
„ g rz e c z n o ś c io w o ” . W t e n s p o s ó b s t a w i a j ą w t r u d n e j s y t u a c j i i n a s , i ty c h .k tó r y c h d o tk n ę ło rz e c z y w is te n ie s z c z ę ś c ie .
n e , o p l a t a za je d e n r o k w y n o s i 10 ty s . z ło ty c h . J e ś l i p a s z p o r t j e s t w a ż n y n a k r a j e s o c ja lis ty c z n e , o p ł a t a w y n o s i 5 ty s . z ło ty c h z a je d e n ro k . M a k s y m a ln y o k r e s w a ż n o ś c i p a s z p o r tu to 10 la t. P o ic h u p ły w ie p a s z p o r t t r z e b a w y -
Z paszportem w świat
R o z m o w a z. p r a c o w n ik ie m b iu r a p a s z p o rto w e g o R U S W w N y s ie , m a jo r e m E D M U N D E M M Ł Y N A R C Z Y K IE M .
N a jc z ę ś c ie j p o s t ę p u ją n ie u c z c i
w ie ci p o d ró ż n i, k t ó r y m w b ito d o p a s z p o r t u p ie c z ą tk ę z z a k a z e m w ja z d u d o ja k ie g o ś k r a j u . T a k ic h p a s z p o r tó w , „ p r z y p a d k o w o ” w y p r a n y c h , p r z y n o s z o n o n a m d o w y m ia n y n i e j e d n o k r o t n i e 6— 7 t y g o d n io w o .
A co z in n y m i u s łu g a m i p a s z p o rto w y m i — d la o só b , k tó r e p a s z p o rty m a ją ?
Ś w ia d c z y m y je s z c z e u s łu g i w z a k r e s ie w z n a w ia n ia p a s z p o rtó w , to z n a c z y p r z e d łu ż a n ia ic h w a ż n o śc i o r a z w z a k r e s ie r o z s z e r z a n ia k la u z u li t e r y t o r i a l n e j . W p i e r w s z y m p r z y p a d k u , je ś li p a s z p o r t n ie j e s t w a ż n y a n i n a k r a j e so c ja lis ty c z n ie , a n i n a k a p ita lis ty c z -
W ie le o só b u w a ż a , -ie d łu g i o k r e s o c z e k iw a n ia n a p a s z p o r t to w y n ik m a k s y m a ln e g o z b i u r o k r a ty z o w a n ia p r a c z w ią z a n y c h z ic h w y s ta w ia n ie m .
R z e c z y w iś c ie , j e s t w ty m z ia r n o p r a w d y . G in ie m y j u ż w s to s a c h p a p ie r ó w . D o n ie d a w n o w n io s e k p a s z p o r to w y to b y ł c z t e r o s tr o n i c o w y f o r m u la r z A -4 . 17 k w ie tn ia w p r o w a d z o n o n o w e ,m a łe d r u c z k i, z a w i e r a j ą c e m ie js c e je d y n ie n a p o d s ta w o w e d a n e . T e d r u c z k i z a s t ą p ią d o ty c h c z a s o w e te c z k i, k t ó r e z c z a se m , a p o t r w a to k i lk a la t, u le g n ą lik w id a c ji. P o d k r e ś la m j e d n a k je s z c z e ra z . że p o d s ta w o w y p r o b le m i p r z y c z y n a o p ó ź n ie ń r e a liz a c ji w n io s k o w p a s z p o r to
w y c h o n o w e p a s z p o r ty to n ie d o s t a te k k s ią ż e c z e k p a s z p o rto w y c h . J a k w y g lą d a s p r a w a u z y s k a n ia p a s z p o r tu d la d z ie c k a ?
D z ie c k o w w ie k u do l a t tr z e c h m o ż n a w pisać" d o p a s z p o r tu j e d n e g o z ro d z ic ó w , b e z z a m ie s z c z a n ia z d ję c ia d z ie c k a . D z ie c k o w w ie k u p o w y ż e j t r z e c h la t, a d o l a t s z e s n a s tu m o ż e k o r z y s ta ć z p a s z p o r tu w s p ó ln e g o z j e d n y m z ro d z ic ó w , w k tó r y m to p a s z p o r cie z n a j d u j e się z d ję c ie m a t k i lu b o jc a z d z ie c k ie m , b ą d ź m o ż e p o z y s k a ć s a m o d z ie ln y p a s z p o rt. W k a ż d y m w y p a d k u u b ie g a n ia się o p a s z p o r t w n io s k o d a w c y w w i e k u d o la t o s ie m n a s tu p o d p is n a w n io s k u m u s z ą zło ż y ć o b o je r o d z ic e w o b e c n o ś c i p r a c o w n i k a w y d z ia łu p a s z p o rtó w .
C zy is t n ie j ą ja k ie ś o g r a n ic z e n ia w w y d a w a n iu p a s z p o r tó w ? K ie d y ś n a p r z y k ła d o d m a w ia n o w y d a n ia p a s z p o r tu ż o łn ie rz o m o d b y w a ją c y m s łu ż b ę w o js k o w ą .
R z e c z y w iś c ie , k ie d y ś m u s ie liś m y się s to s o w a ć d o p e w n y c h z a le c e ń n a r z u c a j ą c y c h n a m o g r a n ic z e n ia . D ziś ż a d n y c h „ p r z e c iw w s k a z a ń n ie m a . p a s z p o r ty u z y s k u ją w s z y s c y w n io s k o d a w c y p o d j e d n y m w a r u n k i e m , o j a k i m w s p o m n ia łe m ju ż k i lk a k r o t n ie : j e ś li m a m y k s ią ż e c z k i p a s z p o rto w e .
D e ię k u ję £* r<»z:u«wę
S E A T A U B O T I N
C Z Y T E L N IC Y S Y G N A L IZ U J Ą
M o ż liw o ś ć u z y s k a n ia , k o n c e s ji n a p r o w a d z e n ie h a n d li w z a s a d z ie w s z y s t k i m j w s z ę d z ie , j e s t w id o c z n a n a k a ż d y m
k r o k u .
O p r ó c z p o z y t y w ó w w p o s t a c i s tw o r z e n ia k o n k u r e n c i p r z e z s to s o w a n ie n iż s z y c h c«n r o z s z e r z e n ie a s o r ty m e n t u to w a r ó w i ła tw ie js z e g o d o stę p u d o n ic h , w y s t ę p u j ą r ó w n ie ; z j a w i s k a n e g a ty w n e . S ta ją u o n e c o r a z b a r d z ie j d o tk liw i d la m i e s z k a ń c ó w w ielo, u lu n a s z e g o m ia s ta i d la o to c z e n ia Ś w ia d c z ą o t y m lic z n e te l e fo n y d o r e d a k c ji z p ro ś b ą o in te r w e n c ję .
P r e c z i p iw e m z p la c u z a b a w ..
...to c z ę s t o p o w t a r z a j ą c y su z a r z u t m i e s z k a ń c ó w N y s y - P o - ł u d n i e i p r z e d s z k o l a k ó w , k t ó r i n i e m o g ą w y j ś ć n a p la c z a b a u p r z e d p a w i l o n e m h a n d l o w y n i
„ J a n " p r z y ul. B o l e s ł a w a P r u sa.
O d g o d z i n p o r a n n y c h d o p o p o ł u d n i o w y c h ł a w k i n a p l a c t z a b a w są o k u p o w a n e p rze.
„ p i w o s z y " . P o w y p i c i u k i l k i b u t e l e k p i w a r o z m o w y bit;
s i a d n i k ó w p r z y b i e r a j ą f o n r u n i e c e n z u r a l n ą . P a d a j ą ze luszj s t k i c h s t r o n w u l g a r n e s ło w a , p r z e d k t ó r y m i c h c e m y u s t r z e c n a s z e p o c ie c h y .
W p r a w d z i e w ł a ś c ic i e l b u d k z p i w e m z a b e z p i e c z y ł się w y w i e s z k ą z n a p i s e m z a b r a n i a j ą c y m s p o ż y w a n i a p i w a w o b r ę bi e p u n k t u j e g o s p r z e d a ż y , alt z a k a z u z a r ó w n o on, j a k i k li e i ci — n i e p r z e s t r z e g a j ą . K i l k a k r o t n i e b y ł e m ś w i a d k i e m , ż<
p i io o s p o ż y w a się j u ż w p r z e d s i o n k u b u d k i .
„ K a m i l ” u c ią ż liw y dfet lo k a to r ó w
B u d y n e k p r z y u l. P ia s tó w s k i e j z o s ta ł r o z s ą d n ie z a g o s p o d a r o w a n y . W p o m ie s z c z e n ia c l p a r te r o w y c h o tw a r to p la c ó w k h a n d lo w e i p u n k t y u s łu g o u te T e r e n w o k ó ł b u d y n k u u p o r z ą d k o w a n o t z a ło ż o n o t r a w n ik i. N a j a k d łu g o ? — z a p y t u ją m ie s z k a ń c y .
O d s tr o n y u lic y K o w a ls k ie o tw a r to m i n i b a r „ K a m il" . Di c z a s u w p r o w a d z e n ia sprzedaż-, p iw a w s z y s t k o b y ło w po r z ą d k u .
D z iś lo k a l o d w ie d z a ją c z ę s to p iw o s z e . K a r t k a z napr sern: „ P iw o n a w y n o s ” p r o
b le m u n ie r o z w ią z u je . S p o ż y w a « ę w p r a w d z ie piun w e w n ą tr z , a le r ó w n ie ż p rzei b a re m . 21 k w ie t n ia o k o ło j o d z n y 13 s c h o d y i in n e m ie ju c u g d z ie m o ż n a p r z y s ią ś ć , o k u p u w a ła m ło d z ie ż , p r z y o k a z j n is z c z ą c c z ę ś ć t r a w n i k ó w (ró u lic y P ia s to w s k ie j i K o w a l s k ie j).
# # #
J e s t e m z a u d z i e l a n i e m k o n c e s ji n a o t w i e r a n i e p r y w a t n y c h m i n i b a r ó w i k a w i a r e n e k , p i j a l n i p i w a , r e s t a u r a c i j a d ł o d a j n i . W ł a ś c i c i e l e t y c l o k a l i m o g ą u b i e g a ć się o zgo d ę n a s p r z e d a ż p i w a p ó d j e d n y m w s z a k ż e w a r u n k i e m — ż sq s p e ł n i o n e w a r u n k i s a n i t a r ne. J e ś l i n i e — w ł a ś c ic i e l n i p o w i n i e n o t r z y m a ć k o n c e s j i .
P o w s t a n i e 10 c z y 20 n o w y c p u n k t ó w , g d z i e b ę d z i e m o ż n w k u l t u r a l n y c h w a r u n k a c h w p i ć k u f e l p i w a , r o z w i ą ż e pro b l e m j e g o s p o ż y w a n i a na la w k a c h n a p l a c a c h z a b a w i i Ita r k a c h , n a k l a t k a c h s c h o d c w y c h itd. W a r t o z a d b a ć , b y w p icie k u f l a p i w a s ta ło się r z r e tą n o r m a ln ą i n a k a ż d y m k r i łc* d o s t ę p n ą
