I Z B Y P R Z E M Y S Ł O W O - H A N D L O W E J W P O Z N A N I U
O r g a n p u b l i k a c y j n y W o je w ó d zkie g o W y d z ia łu A p ro w iz a c ji i H andlu, W o je w ó d zkie g o W y d z ia łu Przem ysłowego, Izby P rzem ysło w o -H a n dlo w e j i Izby Rzemieślniczej w Poznaniu
Rok I 2 9 grudnia 1945 Nr 5
Trudności nie powinny nikogo zrażać!
(Z p rz e m ó w ie n ia P rezesa Iz b y P rz e m y s ło w o -H a n d lo w e j w P o zn an iu
S. K a ła m a js k ie g o , w y g ło s zo n e g o n a P le n a rn y m Z e b ra n iu Iz b y w d n iu 21 g ru d n ia br.)
O d czasu ostatniego zebrania u p ły n ę ły za le d w ie dw a m iesiące, m im o to je dnakże w ty m k r ó tk im okre sie czasu m am y do zan otow an ia fa k ty prze kszta łca jące pole in ic ja t y w y p ry w a tn e j w sensie je j zwężenia. G dy do n ied aw n a jeszcze m ów ion o, że d.o bne i średnie z a k ła d y prze m ysłow e pozostaną zasadniczo w ręka ch p ry w a tn y c h , to o s ta tn io m ia ro d a jn y c z y n n ik gospodarczy, M in is te r P rzem ysłu, w prze
m ó w ie n iu sw o im na zje ździe PPR w W a rs z a w ie s tw ie rd z ił, że c z y n n ik i rządzące, w y s u w a ją c p o s tu la t u n a ro d o w ie n ia w ie lk ie g o i średniego przem ysłu, k o le i i banków , n ie w y rzeka ją się rów nocześnie p o lity k i, u m o ż liw ia ją c e j ro z w ó j in ic ja ty w y p ry w a tn e j w drobnym przem yśle, rzem iośle i h a n d lu — na o d w ró t — będą d ą ż y ły do z ap ew nie nia pew ności in w e s ty c ji w dziedzinach przeznaczonych dla in ic ja ty w y p r y w a tn e j.
M a m y zatem do c z y n ie n ia z e w o lu c ją p o lit y k i gospo
darczej pa ństw a w k ie ru n k u o b ję c ia przez n ie ró w n ie ż i d z ie d z in y średniego p rze m ysłu, p ie rw o tn ie uw ażanego za należący do zakresu d z ia ła n ia
in ic ja ty w y p ry w a tn e j.
Jako pocie szają cy fa k t ma- m y do z a n otow an ia d e k la ra c ję M in is te rs tw a A p ro w iz a c ji i H a n d lu w spra w ie p ry w a tn e g o h a n
d lu h u rto w e g o . M in is te rs tw o w o k ó ln ik u s w ym do U rzę dó w w o je w ó d z k ic h stw ierdza, że . °P ra c o w anej przez M in is te r- , 0 s tru k tu rz e k ra jo w e g o apa- u ro zdzielczego h u rt p ry w a t- da do s p e łn ie n ia w ażne za- _j .e , d o p a tr y w a n ia w to w a r
m ci d e ta lic z n e j h a n d lu p ry w a ł- i pbok fo rm y p a ń s tw o w e j
spó łd zie lcze j p rz e w id z ia n y jest J o bezpośredni o d b ió r 'a p rz e m y s łu państw ow ego.
P ocieszającym je s t obecnie P z y c h y ln y stosunek do u d z ia łu P ry w a tn y c h p rz e d s ię b io rs tw w an dlu zag ran icznym . O sta tn io po w o łan e do ż y c ia Zrzeszenie k s p o rte ró w i Im p o rte ró w bę
dzie tą k o m ó rk ą zespalającą ^ sobie w s z y s tk ie fir m y dopusz- czone do h a n d lu zagranicznego, ezeli chodzi o in te re s u ją c e nas
W n in iejszym numerze:
T ru d n o ści n ie p o w in n y n ik o g o zrażać — O b lic z a nie z a lic z e k m iesięczn ych na po da te k d o c h o d o w y
— W s p ó łu d z ia ł w ła d z sk a rb o w y c h p rz y sporzą
dzaniu b il. o tw a rc ia — O u ła tw ie n ie dostępu do rzem iosła — Zm iana ta r y fy po cztow e j
W najbliższych num erach:
S ta w k i w p o d a tk u o b ro to w y m — Z no w e lizo w a n e p rz e p is y u s ta w y o państw , .pod. do cho do w ym — W ła ś c iw e oznaczenie p rz e d s ię b io rs tw — D e k re t o m a ją tk a c h opuszczonych i p o rzuco nych — O p o ś re d n ic tw ie pracy.
zagadnienie u s tro ju sam orządu gospodarczego i jego zadań w obecnym u s tro ju gospodarczym , to muszę przede w s z y s t
k im z zad ow ole niem s tw ie rd z ić , że ja k ie k o lw ie k p rz e k s z ta ł
cenie naszego sam orządu n ie je s t zam ierzone — prze ciw n ie , po z o s ta w ia ją c go w do tychczaso w e j form ie , p rz e w id u je się dla niego pew ne fu n k c je w a d m in is tra c ji życie m gospodar
czym, z k tó ry c h ja k o pierw szą fu n k c ję zleconą —• z o rg a n i
zow an ie zrzeszeń p rz e m y s łu p ry w a tn e g o — w y k o n u ją w z g lę d n ie w y k o n a ły ju ż poszczególne Iz b y prze m ysłow o- handlow e.
*
G dy przedsiębiorczość p ry w a tn a dom aga się w ła ś c iw e go d la siebie po la działa nia, m usi ona ze swej s tro n y dzia
ła n ie to p ro w a d z ić zgodnie z dobrze zrozu m ian ym interesem Państwa, do k tó re g o n a le ż y w p ie rw s z y m rzędzie wzgląd na interes konsumenta, a w ię c przede w s z y s tk im szero kich w a rs tw lu d n o ści p ra c u ją c e j, oraz na interes Skarbu Państwa, któ re g o zasobność je s t k o n ie c z n y m w a ru n k ie m w y d a jn e j
a k c ji na p o lu odrod zenia gospo
darczego naszego z ru jn o w a n e go k ra ju . W a rto tu je d n a k za
znaczyć, że n ie m aksym alne, lecz racjonalne obciążenie p o d a tk o w e dochodów , a jeszcze słu sznie j — z y s k ó w przedsię
b io rc y , dać może na jlepsze w y n ik i dla S karbu Państwa oraz dla ogólnego dobra naszej g o spodarki, ja k tego u c z y w ie k o w a p ra k ty k a oraz te o ria »kar- bow ości. Jeże li chodzi o in te res konsum enta, to o b o w ią zkie m uspołecznionego p rz e d s ię b io rc y (uspołecznionego, a n ie up ań
stw o w io n e g o , k tó re to dw a p o ję c ia n ie je d n o k ro tn ie całkiem niesłu sznie się id e n ty fik u je ) — je s t stosow anie w ła ś c iw e j k a l
k u la c ji i n ie n a d u ż y w a n ie o k re s ó w b ra k u to w a ru na r y n k u dla podw yższania cen, nieuspra-.
w ie d liw io n e g o zasadą odkupu.
Stałe dzia ły:
S karbow ość — K sięgow ość — P ieniądz i k re d y t — S p ra w y socjaln e — K o m u n ik a c ja — U s ta w o d a w stw o h a n d lo w e — A d m in is tra c ja prze m ysłow a P rzem yśl — R zem iosło — H andel
W s z y s tk ie je dn akże te tru d ności, w ja k ic h p ra c u je i ja k ie m a do p o ko n a n ia p rz e d s ię b io r
czość p ry w a tn a , n ie p o w in n y n ik o g o zrażać. M u s im y m ieć
przekonanie, że po ło żenie nasze ostatecznie u s ta b iliz u je się w ram ach ra c jo n a ln y c h , u w z g lę d n ia ją c y c h zarów no słuszny in te res społeczny, Jak i p ry w a tn e g o p rze dsiębiorcy, i że bę
dzie nam dana m ożność p ra c y s p o k o jn e j, rz e te ln e j i w y d a j
nej, a w k ła d nasz nie będzie ty lk o ce g ie łk ą w b u d o w ie gm a
chu n o w e j P olski, lecz je go m ocnym fundam entem ,
*
Pod k o n ie c swego p rz e m ó w ie n ia prezes K a ła m a js k i za
a p e lo w a ł do radców , ażeby zarów no sam i w p rz ę g li się w
ak c ję zagospodarow ania Z ie m i L u b u s k ie j, ja k ró w n ie ż p ro p a g o w a li, gdzie ty lk o mogą, konieczność p ro w a d z e n ia te j a k c ji, ta k w a żne j dla nas zarów no pod w zględem go spo da r
czym, ja k i p o lity c z n y m .
P rzem ów ienie sw o je z a k o ń c z y ł prezes K a ła m a js k i w e z
w a nie m o p ro pa gow an ie „T y g o d n ik a G ospodarczego" w śró d najszerszych k ó ł gospodarczych, zaznaczając, że będziem y w d zięczn i za w sze lkie u w a g i i życzenia, odnoszące się do tre ści i fo rm y naszego pisma,
Jak obliczać zaliczki miesięczne na pańsiwowy podatek dochodowy?
W iększość p ła tn ik ó w p o d a tk u dochodow ego, zwłaszcza tych, k tó rz y nie m ogą p o z w o lić sobie na u trz y m y w a n ie w yszko lo n e g o w spraw ach p o d a tk o w y c h „ ersonelu, b o ry k a się z tru d n o ś c ia m i p rz y o b lic z a n iu z a lic z e k m iesięcznych.
Z ty c h to w z g lę d ó w p o d a je m y k ilk a uw ag o sposobie o b li
czania zalic z e k na po da te k dochodow y, zgodnym z o b o w ią z u ją c y m i w te j m ierze w y m o g a m i w ła d z skarb ow ych.
W obecnym u k ła d z ie ro z w o ju i o d b u d o w y ży c ia gospo
darczego, w iększość p o d a tn ik ó w p o d a tk u dochodow ego w naszym o krę gu rozpoczęła lu b też rozpoczyna swą d z ia ła l
ność gospodarczą do piero w cią gu ro ku . Posiadane przez p o d a tn ik ó w ź ró d ła dochodu trw a ją w procesie stałego ro z w o ju , b ą d ź . też p o d a tn ic y u ru c h a m ia ją dalsze, dotąd n ie czynne w a rs z ta ty p ra c y ; n a d to u le g a ją c ią g ły m zm ianom ceny to w a ró w i ro b o c iz n y ; w szystko to p o w o d u je znaczne n ie je d n o k ro tn ie o d c h y le n ia w w y s o k o ś c i m iesięczn ych do
chodów.
Stąd też z a lic z k i m iesięczne ob liczo ne b y ć w in n y w ta k i sposób, b y o d p o w ia d a ły rz e c z y w is ty m dochodom p o d a tn i
k ó w i ic h zdolności p ła tn ic z e j a nadto, b y nie h a m o w a ły dalszego na le żyte go ro z w o ju prze dsiębiorstw .
1. O bliczanie zaliczek p rz y dochodach o n iskim stopniu wahania.
P rzy dochodach s ta ły c h lu b też w y k a z u ją c y c h stosun
k o w o n is k i stop ień w a h a n ia w poszczególnych m iesiącach, za podstaw ę o b lic z e n ia z a licze k p rz y jm o w a ć n a le ż y dochód za da ny m iesiąc, pom nożony n ie przez 12, lecz przez ilość m ie sięcy, po zo sta łych do koń ca ro ku , lic z ą c od czasu ro z
poczęcia d z ia ła ln o ś c i p o d a tn ik a i p rz y jm u ją c p rz y ty m ih ie - siąc, w k tó ry m rozpoczęto działalność, ja k o cały.
Z a s a d y in w e n ta ry z o w a n ia i b ila n s o w a n ia w p rz e d s ię b io rs tw a c h h a n d lo w y c h
i p rz e m y s ło w y c h
N a p ó łk a c h k s ię g a rs k ic h ukazało się o sta tn io p ią te w y danie p ra c y p ro f. S kalskie go pt. Zasady in w e n ta ry z o w a n ia i b ila n s o w a n ia w prz e d s ię b io rs tw a c h h a n d lo w y c h i p rz e m y sło w ych. W te j' książce zawsze a k tu a ln e j, o m a w ia a u to r na w s tę p ie fu n k c je in w e n ta rz a i b ila n s u oraz n ie z m ie rn ie ważne zag ad nie nia w a rto ś c i p rz y in w e n ta ry z o w a n iu i b ila n sow aniu, następnie w sposób syste m a tyczn y prze dstaw ia w y m o g i z w y c z a jo w e i praw ne, łą cznie z p o d a tk o w y m i, od
nośnie in w e n ta ry z o w a n ia i b ila n s o w a n ia poszczególnych r o d z a jó w s k ła d n ik ó w m a ją tk o w y c h i k a p ita łó w . .W szczegól
ności obszernie p o tra k to w a n e są z a g a d n ie n ia o d p isó w na um orzenie ś ro d k ó w in w e s ty c y jn y c h , re z e rw i sum prze cho d
nich, w re szcie rach un ek s tra t i zysków . Przedsiębiorca, k s ię g o w y, w ładze nadzorcze, re w id e n t s k a rb o w y itd . zna jd ą w te j książce g ru n to w n e w y ja ś n ie n ia ró żn ych w ą tp liw o ś c i w y stę p u ją c y c h w p ra ktyce .
Kurs je d n o lite g o p la n u ko n t
ob ow iązu ją cego p rz e d s ię b io rs tw a p rze m ysło w e i ha nd low e rozpocznie się w A k a d e m ii H a n d lo w e j d n ia 7 s tyczn ia 1946 r.
In fo rm a c je : W a ły Z ygm un ta Starego 2/3 I p tr. p o k ó j 78 godz. 11—-I2.
T ak w ię c p rz y rozpoczęciu dz ia ła ln o ś c i:
w m iesiącu II. III. IV . V . V I. V II. V I II . IX . X. X I. X II.
okres dzia
ła ln o ś c i
m ie s ię c y 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
K a żd o ra zo w y dochód m ie sięczn y m noży się przez w ła ściw ą liczb ę okresu d z ia ła ln o ś c i — niezm ienną d j końca ro k u — i p rz y p a d a ją c y od ta k obliczonego dochodu w e d łu g s k a li po da te k d z ie li się przez tę samą liczb ę (m nożnik = d z ie ln ik ). O trz y m a n y ilo ra z , po d o da niu 50% d o d a tk u w o jennego, stan ow i k w o tę z a lic z k i, p rzyp a d a ją cą do uiszczenia za da ny m iesiąc.
U p raw d op od obn io ne przez p o d a tn ik a s tra ty w danym m iesiącu, po trą ca się od dochodu następnego z k o le i m ie siąca.
Je że li ob liczo na w po w y ż s z y sposób zalic z k a za m ie siąc gru d zie ń danego ro k u łą cznie z poprze dnio uiszczon y
m i z a lic z k a m i p rz e k ro c z y k w o tę podatku, p rz y p a d a ją c ą od całorocznego dochodu, w ładza skarbow a o b n iż y k w o tę za
lic z k i za gru d zie ń do po zostałej ró ż n ic y lu b też zup ełnie zaniecha poboru, g d y up rzed nio uiszczone z a lic z k i p o k r y w a ją k w o tę po da tku , p rz y p a d a ją c ą od całorocznego dochodu.
P rz y k ła d o b licze n ia :
P o d atnik rozpoczął działa ln ość i osiąg nął p ie rw s z y do
chód w m arcu. Do ko ń ca ro k u pozostaje 10 m iesięcy.
M n o ż n ik dochodu m iesięcznego: 10.
D z ie ln ik p o d a tk u : 10
D ochód Podstawa P odatek K w o ta m ie- danego p o d a tk u w /g s k a li sięcznej m iesiąca (kol. 2X 1 0) z art. 23 z a lic z k i
zł zł zł zł
1 2 3 4 5
I I I 150 1.500 0 0
I V 2.000 20.000 2.156 215
V 4.000 40.000 6.216 621
V I strata 1.000 0 0 0
6.000
V I I — 1.000 50.000 8.955 895
5.000
V I I I 3.000 30.000 3.864 386
IX 1.000 10.000 742 74
X 1.500 15.000 1.323 132
X I 100 10.000 0 0
X I I 5.000 50.000 8.955 895
21.750 3.218
P odatek od dochodu 21.750,-— zł w y n o s i w /g s k a li ty lk o z ł 2.464,— .
Z a lic z k a za m iesiąc gru dzień p o w in n a b yć prze to ob
niżon a do k w o ty z ł 141 — (3.218 — 2.464 = 754; 895 — 754
= 141). K w o ty p o d a tk u w p o w yższym p rz y k ła d z ie o b li
czono bez 50% d o da tku w ojenego.
2. O bliczanie zaliczek p rz y dochodach o w yso kim stopniu wahania.
Przy dochodach w y s o k ic h lu b też w y k a z u ją c y c h z m ie siąca na m ie siąc znaczne w a h a n ia (co zwłaszcza zachodzić będzie w prze dsiębiorstw a ch, d la k tó r y c h w ła ś c iw y m je s t Urząd R e w iz y jn y ), p o prze dnio o m ó w io n y sposób o b licza nia zaliczek niezawsze będzie od po w ie dn i.
W ty c h p rzyp ad kach za podstaw ę o b lic z e n ia z a lic z k i p rz y jm o w a ć należy dochód spodziewany do koń ca roku , t. j.
rzeczywisty dochód od po czą tku okresu d z ia ła ln o ś c i p o d a t
n ik a podzielony przez ilo ś ć m ie się cy, w k tó ry c h trw a ła dzia
łalność i pomnożony przez ilo ś ć m iesięcy, p o z o s ta ły c h do końca roku , liczą c od czasu rozpoczęcia d z ia ła ln o ś c i p o datnika.
Podatek, p rz y p a d a ją c y w e d łu g s k a li od spodziewanego dochodu dzieli się przez ilo ś ć m iesięcy, po zo sta łych do k o ń ca roku , licząc od czasu rozpoczęcia d z ia ła ln o ś c i i mnoży się przez ilo ś ć m iesięcy, w k tó ry c h trw a ła działalność. Po o d ję c iu od te j k w o ty sum y zaliczek, p rz y p a d a ją c y c h (uisz
czonych) za okres u b ie g ły , o trz y m a się k w o tę z a lic z k i, p r z y padającą do uiszczenia za dany m iesiąc.
W p rzyp ad kach, z a s łu g u ją c y c h na szczególne u w z g lę d nien ie, a zwłaszcza, g d y b y uiszczenie z a lic z k i — o b lic z o n e j w o sta tn io po dany sposób — m og ło zagrozić e g z y s te n c ji go
spodarczej poda tn ika , w ładze skarb ow e mogą o b n iżyć w y sokość z a lic z k i za d a n y m iesiąc do k w o ty , s ta n o w ią c e j ró ż nicę po m ię dzy p o d a tkie m , p rz y p a d a ją c y m od ogólnego do
chodu, osiągniętego za c a ły o kre s d z ia ła ln o ś c i p o d a tn ik a a łączną sumą z a licze k, p rz y p a d a ją c y c h za okres poprzedza
ją c y da ny m iesiąc, za k tó r y ob licza się zaliczkę.
M g r. Z. M ie lc a rz e w ic z
W sp ó łu d ział w ła d z skarbow ych przy sporządzaniu bilansów o tw arcia
N a w ią z u ją c do zam ieszczonego w N r. 1 naszego T y g o d n ik a z dn ia 1 g ru d n ia 1945 ro k u (na str. 5), te k s tu in s tr u k c ji Przew odniczącego K o m ite tu Ekonom icznego R ady M in is tró w z dn ia 22 pa ź d z ie rn ik a 1945 ro k u o w y ją tk o w y c h zasadach sporządzania b ila n s ó w o tw a rc ia p rz e d s ię b io rs tw i z akład ów p ra cy p a ń s tw o w y c h i nad k tó r y m i u s ta n o w io n y został za
rząd pa ń s tw o w y , in fo rm u je m y zainteresow ane za kła d y, iż odnośnie u d z ia łu p rz e d s ta w ic ie li Iż b y S karb ow ej (§ 13 in s tru k c ji) w k o m is ja c h szacu nko w ych, p o w o ła n y c h do osza
cow ania s k ła d n ik ó w m a ją tk o w y c h p rz e d s ię b io rs tw i z a k ła dów — w o k rę g u naszym do u d z ia łu u p o w a żn ie n i zosta li N a c z e ln ic y poszczególnych U rzę dó w S ka rb o w ych lu b ic h za
stępcy z ty m je dn ak, iż odnośnie w ię k s z y c h p rz e d s ię b io rs tw
K redytow an ie podatku
M in is te rs tw o Skarbu, o p ie ra ją c się na po stano w ie niach art. l i rozporządzenia P rezydenta R ze czypo spolitej z dn ia 13 w rze śnia 1927 r. o o p o d a tk o w a n iu c u k ru (Dz. U. R. P.
N r. 81, poz. 700) oraz § 40 rozporządzenia w y k o n a w -z e g o M in is tra S karbu z dn ia 17 k w ie tn ia 1928 r. (Dz. U. R. P.
N r. 61, poz. 564), u p o w a ż n iło Iz b y S karbow e (D e le g a tu ry M i
n is te rs tw a S karbu na zie m iach n o w o p rzyłą czo n ych ) do u d z ie la n ia c u k ro w n io m 10 (dziesię cio )-dniow e go nieopro- centowanego k re d y tu p o d a tk u spożywczego od cukru, w y dawanego Z w ią z k o w i G ospodarczem u S p ó łd z ie ln i „S p o łe m "
na cele zaopatrzenia lu d n o ś c i c y w iln e j w c u k ie r na k a r tk i a p ro w iz a c y jn e .
O m a w ia n y k re d y t u d z ie lo n y być może je d y n ie z zasto
sow aniem o b o w ią z u ją c y c h w te j m ierze prze pisów i zarzą
dzeń o k re d y to w a n iu p o d a tk u od c u k ru w ogóle.
Co się ty c z y sp ra w y zabezpieczenia kredytu, to zabezpie
czenie to może być dokonane w y łą c z n ie w je d n e j z nastę
p u ją c y c h form :
oraz je ż e li chodzi o prze dsiębiorstw a , położone na obszarze m iasta Poznania — u d z ia ł w k o m is ja c h wezm ą bu c h a lte rz y - re w id e n c i U rzędu R ew izyjne go.
D la u n ik n ię c ia zatem zbędnej k o re s p o n d e n c ji m ię dzy po szczególnym i in s ta n c ja m i s k a rb o w y m i z je d n e j s tro n y a p rze d się b io rstw a m i z d ru g ie j, ja k i związanego z ty m prze- w le k a n ia spraw, te prze dsiębiorstw a , w k tó ry c h zachodzić będą p rz y p a d k i szacowania, w in n y z a w ia d o m ie n ia o ro z
poczęciu prac k o m is y j szacu nko w ych p rze syła ć bezpośre
dnio U rzędom S ka rb o w ym (U rzę dow i R e w iz y jn e m u w Po
znaniu) a nie Izbie S karb ow ej.
M gr. Z. M ie lc a rz e w ic z .
spożywczego od cukru
a) przez p o rękę z a k ła d ó w k re d y to w y c h , zdolność p o rę k i k tó ry c h uznała w ła ś c iw a władza,
b) przez zastaw a k c y j N a rod ow e go B anku P olskiego tud zież p a p ie ró w w a rto ś c io w y c h , p rz y jm o w a n y c h pod zastaw przez N a ro d o w y B ank P olski, w e d łu g u- stalonego k u rs u oraz
c) przez zastaw cukru.
Pozostałe, p rze w id zia n e w o b o w ią z u ją c y c h przepisach, fo rm y zabezpieczenia k re d y tu a m ianow icie', przez w p is a n ie do ksią g w ie c z y s ty c h na rzecz S karbu Państwa pra w a za
staw u lu b k a u c ji hip o te czn e j, przez zastaw c u k ro w n i oraz przez złożenie w e k s la k a u c y jn e g o , w y s ta w io n e g o przez za
rząd c u k ro w n i i żyrow anego przez dw ó ch o d p o w ie d z ia ln y c h c z ło n k ó w zarządu lu b ra d y nadzorczej — nie m ogą być
użyte. . ,,
K re d y to w a n y po da te k p o w in ie n b y ć zap ła cony n a jp ó ź n ie j 10 (dziesiątego) dnia, następującego po d n iu w y w o z u z c u k ro w n i odnośnej p a r tii cukru .
M g r. Z. M ie lc a rz e w ic z
Podatek od nieruchomości
N a p o dstaw ie u s ta w y z ro k u 1933 o u lg a c h in w e s ty c y j
nych (Dz. U. R. P. N r. 22, poz. 172), k o rz y s ta li p ła tn ic y z u lg i, nie płacąc p o d a tk u od nieru chom o ści. D e k re t z dn ia 13. 4.
|945 r. o re fo rm ie sam orządowego system u po da tko w e go ( y z; U. R. p, N r . J3t poz. 73), k tó r y z a w ie s ił do 31. 12. 45 u lg i in w e s ty c y jn e , w y n ik a ją c e z u s ta w y z r. 1938, n ie za- W1era żadnych p o stano w ie ń odnośnie zaw ieszenia ulg, p ły nących z u s ta w y z r. 1933. Tym czasem uka zało się rozp.
w y k o n a w c z e M in is tra A dm . P ub licznej z dn ia 15. 4. 45 (Dz.
U. R. P. N r. 20, poz. 173), k tó re z a w ie s iło u lg i, stosowane w m y ś l u s ta w y o u lg a c h in w e s ty c y jn y c h z r. 1933.
W obe c pow yższego Izba P rzem .-H andlow a w Poznaniu, z w ró c iła się za p o śred nictw e m Z w ią z k u Izb P rzem ysłow o- H a n d lo w y c h w W a rs z a w ie do M in is te rs tw a o w y ja ś n ie n ie te j w ą tp liw o ś c i.
W ykaz przedmiotów,, których okres zużycia nie przekracza pięciu lat
Rozpoczynam y w n in ie js z y m num erze d ru k w y k a z u prze dm io tów , k tó ry c h okres zużycia nie przekracza 5 lat.
ym ie n io n e p rz e d m io ty może p ła tn ik p o trą c ić je d n o ra zow o od dochodu.
W je d n y m z n a jb liż s z y c h N r „T y g o d n ik a " o m ó w im y szczegółowo sprawę a m o rty z a c ji.
* A . M a s z y n y i aparaty,
k A g ita to r y k w a s o w e dla r a fin e r ii o le jó w i tłuszczów , 2. A k u m u la to ry e le k try c z n e w sze lkie ,
3. A p a ra ty i p rz y rz ą d y przenośne do cię cia i spaw ania m e ta li gazam i p rz e m y s ło w y m i,
4 A p a ra ty i m aszyny e le k try c z n e ja k o to: p ro s to w n ik i, p rz e tw o rn ik i, o p o rn ik i, ro z ru s z n ik i i w y łą c z n ik i w sze l
kie g o rdd zaju, pra cujące w k o p a ln ia c h pod ziem ią, 5. A p a ra ty do n a try s k o w e g o m a lo w a n ia i p o k ry w a n ia
m etalam i
6. A p a ra ty do z a m yka n ia skrzyń, 7 „ ele k try c z n e :
be z p ie c z n ik i pa skow e i k o rk o w e , w raz z gnia
zdam i, sw o rze n ia m i i kapam i,
b e z p ie c z n ik i ru ro w e w y s o k ie g o napięcia, gniazda w ty k o w e ,
o d łą c z n ik i w y s o k ie g o napięcia,
A p a ra ty e le k try c z n e :
p rz e łą c z n ik i w tr ó jk ą t gniazda,
p rz e łą c z n ik i zm ia n y k ie ru n k u ob ro tó w , p rz e łą c z n ik i i w y łą c z n ik i do aparatów po m ia ro w y c h ,
s k rz y n k i autom atyczne suche i olejo w e , s k rz y n k i prz y łą c z o w e z w y k łe ,
s k rz y n k i przyłą czo w e z be zpiecznikam i, w y łą c z n ik i i p rz e łą c z n ik i drążkow e z w y k łe , z k ap am i do zm on to w a nia z t y łu ta b lic, w y łą c z n ik i o le jo w e w y s o k ie g o napięcia, w y łą c z n ik i słupow e,
8. A p a ra ty do p r o je k c ji film ó w (nieme) z p rz y n a le ż n y m i częściam i i in sta la cją ,
9’ u do p r o je k c ji film ó w (dźw iękow e) z p rz y n a le ż n y m i częściam i i in sta la cją ,
Id. .. do n a g ry w a n ia d ź w ię k ó w na taśm ie film o - 17.
18.
19.
20.
21,
22.
23.
24.
11.
w e j z p rz y n a le ż n y m i częściam i i in s ta la c ją
(stale), 25.
do n a g ry w a n ia d ź w ię k ó w na taśm ie film o w e j z p rz y n a le ż n y m i częściam i i in s ta la c ją 26.
12.
(ruchom e), 27.
do n a g ry w a n ia d ź w ię k u po dkłada ne go (dub
bing) 28.
13. do zdjęć film o w y c h na taśm ie (statyw ow e) 29.
14.
z p rz y n a le ż n y m i częściami, 30.
do zdjęć film o w y c h na taśm ie (sprężynowe, 31.
15.
ręczne) z p rz y n a le ż n y m i częściam i, 32.
re d u k c y jn e do re d u k c ji film ó w szerokości 33.
35 m m na szerokość taśm y 16 mm z p rz y n a 34.
16.
le ż n y m i częściam i i in sta la cją ,
fo to g ra fic z n e z p rz y n a le ż n y m i częściami,
35.
A p a ra ty do w y tw a rz a n ia siarczanu m iedzi,
,, do w y tw a rz a n ia m a te ria łó w w y b u c h o w y c h in ic ju ją c y c h , ja k p io ru n ia n rtę c i, azotek o ło w iu, a c e ty le n e k m ie d zi itp .
,, do w y tw a rz a n ia ż y w ic sztucznych,
,, do n itro w a n ia , s u lfo n a c ji, b ro n o w a n ia i c h lo ro w a n ia re to rty , a u to k la w y , d u b lo fo n d y fre - d e n k in g itp .
,, służące do p rze rob u k w a só w : azotowego, s ia r
kow ego, brom ow ego, solnego, s a lic y lo w e g o i benzoesowego oraz łu g u sodowego i p o ta sowego,
,, do w y tw a rz a n ia n itro g lic e ry n y , te tr y lu itp .
„ z a w ie ra ją c e części szklane w przem yśle che
m iczn ym ,
,, po rcelano w e , k a m io n k o w e i em a lio w a ne (k o tły , w y p a r n ik i itp .), w przem yśle chem icznym i fa rb ia rs k im ,
,, do fa b ry k a c ji c h lo rk u potasu, ja k ry n n y , ś li
m aki,
,, do k o n c e n tra c ji ro z tw o ru kw a su siarkow ego,
„ od o d w a d n ia n ia s o li g la u b e rs k ie j i o trz y m y w a n ia siarczanu sodu,
,, do m y c ia koksu,
,, fa rb ia rs k ie w e w łó k ie n n ic tw ie ,
* „ gazowe do p ra sow ania w e w łó k ie n n ic tw ie , ,, m ie rn ic z e do k o tłó w i pras,
,, do w y ś w ie tla n ia beczek w b ro w a rn ic tw ie , B e to n ia rk i,
Bębny i k a lib r y sortow nicze, Bębny w prze m yśle garbarskim ,
(Ciąg dalszy nastąpi)
O ułatwienie dostępu do rzemiosła
N ie m am y do te j c h w ili d o k ła d n e j s ta ty s ty k i u b y tk u osobowego w naszym rzem iośle, spow odow anego przez w o j
nę i okupację. S tra ty te są napew no bardzo poważne i o b e j
m u ją w s z y s tk ie stopnie zaaw ansow ania fachowego, tj. za
rów no rz e m ie ś ln ik ó w sam odzielnych, ja k i cz e la d n ik ó w i uczniów . B ra k i te da ją się odczuw ać w n ie k tó ry c h zaw o
dach ju ż obecnie bardzo d o tk liw ie . S am odzielni m is trz o w ie po p ro stu w y d z ie ra ją sobie w z a je m n ie fa c h o w y c h cze la d n i
ków , p rz e lic y to w u ją c się w o fia ro w a n iu w yn ag rodze nia, przekraczającego n ie k ie d y znacznie s ta w k i prze w id zia ne w um ow ach zb io ro w y c h . D zie je się to ju ż dziś, k ie d y nasze ży c ie gospodarcze zaczyna d o piero dźw igać się z m a rtw o ty . W c h w ili, g d y ro z w ó j jo s p o d a rc z y na bierze pew nego roz m achu, b ra k rz e m ie śln iczych s ił fa c h o w y c h w w ie lu ga łę
ziach rę k o d z ie ln ic tw a p rz y b ra ć może fo rm y bardzo poważne.
T y c z y się to przede w s z y s tk im rzem iosł bu d o w la n ych , oraz w s z y s tk ic h ty c h , k tó re są po średnio z b u d o w n ic tw e m z w ią zane.
Z tego stanu rzeczy zda ją sobie sprawę zarów no sam o
rząd gospodarczy rzem iosła, ja k i w ładze centralne. Ś ro d k i zaradcze, m ające na celu częściowe chociażby w y p e łn ie n ie d o tk liw y c h lu k , p o w s ta ły c h w ka d ra c h rzem ieśln iczych , idą w k ie ru n k u skróce nia d ro g i do u s a m od zielnie nia się rze
m ie ś ln ik ó w . W y ty c z n e w te j spra w ie daje re s k ry p t M in i
sterstw a P rzem ysłu z d n ia 7. V . 1945 r. Rz. 0101/607. M in i
sterstw o zaleca stosow anie p e w n y c h u lg zarów no dla k a n d y d a tó w na czelad nikó w , ja k i d la k a n d y d a tó w na m istrzów .
U lg i dla kandydatów na czeladników .
A rt. 152 ust. 2 p ra w a przem ysłow ego postanaw ia, że izba rzem ieślnicza w poszczególnych w y p a d k a c h może p o z w o lić u c z n io w i na zakończenie .e rm in u przed u p ły w e m p rze p isa nego (3-letniego) czasu n a u k i. Z te g o . u p ra w n ie n ia iz b y rzem ieślnicze m ają k o rz y s ta ć w ja k n a js z e rs z e j m ierze. W ty m celu iz b y rzem ieślnicze m a ją p o d z ie lić w s z y s tk ie gałęzie rzem iosła na 3 gru p y. Do g ru p y 1-szej n a le ż a ły b y te ga
łęzie rzem iosła, w k tó ry c h na uka trw a ła b y na da l 3 la ta (ja k dotąd). G rupa 2-ga o b ję ła b y te zaw od y rzem ieślnicze, w k tó ry c h czas n a u k i b y łb y s k ró c o n y do 2)4 roku . Jeszcze k ró tszy, bo 2 -le tn i czas n a u k i, o b o w ią z y w a łb y dla g ru p y 3-ej.
N iezależn ie od ty c h u lg iz b y rzem ieśln icze zo s ta ły u p o w a żnio ne do dalszego skracania czasu n a u k i do 1 K a na w e t do 1-go roku, o ile uczeń u k o ń c z y s p e c ja ln y k u rs d o k s z ta ł
c ający z a w o d o w y w in s ty tu c ie do skon ale nia zaw odowego.
Ponieważ w bardzo lic z n y c h w y p a d k a c h te rm in a to rz y w czasie w o jn y z a g u b ili u m o w y o naukę, M in is te rs tw o zaleca izbom rzem ieślniczym , a b y nie ż ą d a ły od ty c h osób przed
ło żen ia ta k ie j u m o w y p rz y zgłaszaniu się do egzam inu. Iz b y m ają z a d o w o lić się prze dstaw ien ie m św ia d e ctw a uko ńcze
n ia te rm in u , stw ie rdza jące go długość czasu o d b y w a n e j nauki.
W ten sposób droga do egzam inu czeladniczego została dla w ie lu ga łę zi rzem iosła skróco na do 1)4 a na w e t do 1 roku . O ta k i okres czasu m a k a n d y d a t skróconą drogę do osiąg nię cia d y p lo m u m istrzo w skie g o , c z y li do usa m od ziel
n ie n ia się w rzem iośle z p ra w e m k s z ta łc e n ia te rm in a to ró w . W n o rm a ln y c h w a ru n k a c h do osiąg nię cia d y p lo m u m is trz o w skiego w y m a g a n y b y ł czas w y c z e k iw a n ia 6 -le tn i (3 la ta n a u k i i 3 la ta p r a k ty k i czeladniczej), a p rz y n ie k tó ry c h ga
łę ziach rzem iosła n a w e t dłuższy.
U lg i dla kandydatów na m istrzów .
Do egzam inu m is trz o w s k ie g o w ym a ga na je s t 3 -le tn ia p ra k ty k a czeladnicza. Czas te j p r a k ty k i lic z y ło się zawsze od d n ia złożenia egzam inu czeladniczego. M in is te rs tw o P rzem ysłu i H a n d lu w in s tr u k c ji z dn ia 12. V II. 1938 r. w y ja ś n iło , że w w y p a d k a c h d łu g o le tn ie g o z a tru d n ie n ia w da
n y m rzem iośle przed uzyska niem d y p lo m u czeladniczego, dopuszczalne je s t d o lic z e n ie do p r a k ty k i czeladniczej, od
b y te j po zło żen iu egzam inu, także la t p r a k ty k i o d b y te j przed egzam inem . W n o w y m re s k ry p c ie z dnia 7. V . 1945 r. M in i
sterstw o P rzem ysłu p o w o łu je się na sw o je daw ne zarządze
nie i po le ca p rz y ją ć ja k o zasadę ogólną, że do egzam inu m i
strzow skieg o może b yć dopuszczony czelad nik, k tó r y w y każe się, że p ra c o w a ł po zło że n iu lu b przed złożeniem egza
m in u w charakterze czelad nika lu b p o m o cn ika przez okres 3-letni. W y ja ś n ie n ie to je s t ważne dla ty c h w s z y s tk ic h m ło d y c h rz e m ie ś ln ik ó w , k tó rz y n ie z ło ż y li egzam inu czelad
niczego w s k u te k w o jn y . U czn iow ie , k tó r z y w s tą p ili w n a u
k ę rzem iosła w la ta c h 1936, 1937, 1938 i 1939 b y lib y n o r
m a ln ie s k ła d a li egzam in w la ta c h 1939, 1940 i 1941. W o jn a je d n a k tem u prze szkod ziła n a w e t w ty c h W ypadkach, gd y uczeń podczas o k u p a c ji w ty m sam ym w a rszta cie p ra c y b y ł cz y n n y bez p rz e rw y . N ie m c y b o w ie m P o la k ó w do n o r
m a ln y c h egzam inów rz e m ie ś ln ic z y c h na zie m iach zachód*
n ic h w ogóle nie dopuszczali, tra k tu ją c ic h w n a jle p szym w y p a d k u ja k o ro b o tn ik ó w fach ow ych . W s z y s tk ie p o w yże j w y m ie n io n a ro c z n ik i p o w in n y w e d łu g w y ja ś n ie n ia M in is te r stwa b yć p o tra k to w a n e w sposób następu ją cy: uczniów , k tó
rYm Czas skła d a n ia egzam inu czeladniczego p rz y p a d ł na o- kres w o jn y , n a le ż y p o lic z y ć ja k o p ra k ty k ę czeladniczą do egzam inu m istrz o w s k ie g o czas od c h w ili, w k tó r e j czelad
n ik w n o rm a ln y c h w a ru n k a c h b y łb y po dd ał się ta k ie m u eg
zam inow i. T y m uczniom , k tó rz y w s tą p ili w naukę w ro k u 1936, na le ży lic z y ć p ra k ty k ę czeladniczą od ro k u 1939. W ten sam sposób na le ży z a lic z y ć czas p r a k ty k i tym , k tó rz y w s tą p ili w naukę w la ta ch 1937 (od 1940 r.), 1938 (od 1941 r.) i 1939 (od 1942 r.).
O czyw iście, że u lg i te odnoszą się ty lk o do ty c h k a n d yd atów , k tó rz y m ogą w y k a z a ć się n ie p rz e rw a n y m to k ie m p ra cy w danym zaw odzie rz e m ie śln iczym w czasie w o jn y .
N ic n a tom ia st nie w spom ina w y m ie n io n y re s k ry p t M in is te r stw a o ty c h m asach czelad nikó w , k tó re o ku p a n t p rz e rz u c ił do robót, nie m a ją c y c h n ic w spólnego z ic h zawodem . T ru dno z a lic z y ć m ło de m u ślu sarzo w i czas p r a k ty k i w okre sie w o jn y w cha rakterze p o rtie ra do p r a k ty k i czeladniczej w ślusarstw ie. Z d ru g ie j s tro n y nie z jego w in y taka zm iana zaw odu nastąpiła.
K w e s tie te nie m ogą b yć rozw iązane o k ó ln ik ie m . K o nieczne je s t tu w y d a n ie o d p o w ie d n ie j usta w y, k tó ra w y chodzić p o w in n a z założenia, że w czasie obecnym nie stać nas na d łu g o le tn ie szkolenie k a d r rzem ieślniczych.
W . G.
W ydzierżaw ianie obiektów przemysłu spożywczego osobom prywatnym
Sprawa w y d z ie rż a w ia n ia osobom p ry w a tn y m o b ie k tó w P rzem ysłu spożywczego u re g u lo w a n a została zarządzeniem M in is tra A p ro w iz a c ji i H a n d lu z dn. 29. 10. 1945 r., k tó re P odajem y p o n iż e j w p e łn y m b rzm ie n iu :
§ 1. W y d z ie rż a w ie n ie osobom p ry w a tn y m o b ie k tó w P rzem ysłu spożywczego o d b yw a się k o m is y jn ie .
§ 2. W k o m is ji u d z ia ł biorą:
1- P rzed staw iciel w o je w ó d z k ie g o O dd zia łu Tym czasow ego Zarządu P aństwow ego,
2- D elegat W o je w ó d z k i M in is te rs tw a A p ro w iz a c ji i H a n d lu a w razie, b ra k u delegata — p rz e d s ta w ic ie l w o je w ó d z kie g o W y d z ia łu A p ro w iz a c ji i H a ndlu,
2- P rze d sta w icie l M ie js c o w e j R ady N a ro d o w e j,
4- P rzed staw iciele p a r tii p o lity c z n y c h , de le g o w a n i p^zez K o m is ję P orozum iew aw czą S tro n n ic tw ,
5. P rz e d s ta w ic ie l Rady Z w ią z k ó w Z a w o d o w y c h i
6- P rzed staw iciel sam orządu g o s p o d a rn e g o (Izby P rzem y
s ło w o -H a n d lo w e j, w zg lę d n ie Iz b y R zem ieślniczej).
§ 3. U c h w a ły K o m is ji zapadają absolutną w iększością głosów. P odpisy p rz e d s ta w ic ie la w o je w ó d z k ie g o od działu Tym czasow ego Zarządu Państw ow ego oraz w o je w ó d z k ie g o delegata M in is te rs tw a A p ro w iz a c ji i H a ndlu, a w razie b ra k u delegata — p rz e d s ta w ic ie la W o je w ó d z k ie g o W y d z ia łu A p r o w iz a c ji i H a nd lu, są niezbędne dla ważności uch w a ł.
§ 4. K o m is ja w y p o w ia d a się co do k w a lif ik a c ji fach o
w e j i o b y w a te ls k ie j osoby, k tó re j o b ie k t m a b yć w y d z ie rż a w io n y — oraz w spra w ie w y s o k o ś .i te n u ty dzierża w ne j.
§ 5. Tenuta dzierżaw na nie może b y ć o kre ślo na w k w o - Cle m n ie jsze j niż w skazana w e w n io s k u , zło żon ym przez w o- le w ó d z k i od dział T ym czasow ego Zarządu Państwow ego na podstaw ie o b o w ią z u ją c y c h przepisów .
§ 6. Pozostałe w a ru n k i u m o w y dzierża w ne j okre śla de- mgat w o je w ó d z k i M in is te rs tw a A p ro w iz a c ji i H a ndlu, a w razie b ra k u delegata —■ p rz e d s ta w ic ie l W o je w ó d z k ie g o W y d zia łu A p ro w iz a c ji i H a ndlu.
§ 2- M in is te rs tw o A p ro w iz a c ji i H a n d lu zastrzega sobie Prawo k o n tro li g o s p o d a rk i dzierża w ne j pod w zględem te c h nicznym i fin a n so w ym ; zastrzeżenie to ma być uw ido cznion e w um owie.
§ 8. Techniczna strona zaw arcia u m o w y dzierża w ne j na le ży do w o je w ó d z k ie g o od d zia łu T ym czasow ego Zarządu Państwowego.
§ 9. Celem zabezpieczenia in te re s ó w S karbu Państwa przed stratam i, ja k ie m ogą w y n ik n ą ć spow odu n ie d o trz y m an ia w a ru n k ó w u m o w y przez dzierżaw cę, n a le ż y w treści um o w y um ieścić p u n k t o karze w a d ia ln e j, ob cią żają cej d z ie r
żawcę.
§ 10. W um o w ie dzie rża w n e j na le ży ró w n ie ż zastrzec, że dzierżaw ca będzie w y k o n y w a ł um ow ę w ten sposób, aby m aszyny i urządzenia techniczne b y ły utrzym an e w stanie zdatnym do p ra c y i nie b y ły narażone na zniszczenie.
§ 11. Osobom p ry w a tn y m m ogą być przez K o m is ję w y dzierża w io ne ty lk o m ałe o b ie k ty . W y d z ie rż a w ie n ie o b ie k tó w m ogących z a tru d n ić p iz y p e łn e j ic h zdolności p ro d u k c y jn e j od 5 do 30 osób, w ym a ga zg o d y M in is te rs tw a A p r o w iz a c ji i H a nd lu, o b je k ty zaś, m ogące z a tru d n ić w ię c e j a n i
żeli 30 osób, nie mogą w o g ó le być w y d z ie rż a w io n e osobom p ry w a tn y m .
§ 12. P rzy w y d z ie rż a w ia n iu o b ie k tó w prz e m y s łu spo- ż y w zego osobom p ry w a tn y m m a ją pierw sze ństw o z pośród osób, po sia d a ją cych je d n a k o w e k w a lifik a c je fachow e: zasłu
żeni w z w ią z k u z w a lk ą o w y z w o le n ie P olski, re p a tria n c i, in w a lid z i w o je n n i i zde m ob ilizow a ni.
§ 13. P rzy ro z p a try w a n iu w n io s k ó w o w y d z ie rż a w ie n ie o b ie k tó w n a le ż y m ieć na w zględzie, aby d o tych cza so w i p o siadacze, o ile ci są fa ch o w ca m i i w u ru ch o m ie n ie ty c h o b ie k tó w w ło ż y li w ładze finansow e, celow e d la dalszego pro w a d ze n ia przedsiębiorstw a , m ie li pierw sze ństw o p rz y u z y ska n iu dalszej dzierżaw y.
§ 14. D elegat w o je w ó d z k i M in is te rs tw a A p ro w iz a c ji i H a nd lu, a w razie b ra k u delegata — p rz e d s ta w ic ie l W o je w ó dzkie go W y d z ia łu A p ro w iz a c ji i H a n d lu m a obow iązek z końcem każdego m iesiąca prze d sta w ić M in is te rs tw u A p r o w iz a c ji i H a n d lu — D e p a rta m e n to w i M ie js c o w e g o P rzem ysłu Spożywczego w y k a z o b ie k tó w w y d z ie rż a w io n y c h z podaniem n a z w is k dzie rża w có w oraz w y s o k o ś c i te n u ty dzierżaw nej.
§ 15. Zarządzenie n in ie js z e w ch od zi w życie z dniem ogłoszenia.
Pow ołanie do życia M inisterstw a Ziem O dzyskanych
oałos ^ zienn ik u U sta w N r. 51 z dn ia 27 lis to p a d a 1945 r.
Z ie m b ą 0 delcret z dnia 13 lis to p a d a 1945 r. o Zarządzie uwzcilerl •?S kanych' T y m sam ym w ładze naczelne Państwa k r o t n i H i p o s tu la tY sfer gospodarczych, k tó re n ie je d n o - z 2a u T, t em u w y ra z w prasie, ab y zagadnienia związane s te ri i ° aem ' Podporządkow ać spe cja lne m u re s o rto w i m in i-
n v r h ^ ^ r6 t p o w ° łu je do ż y c ia M in is te rs tw o Z iem O dzyska- to na okre s p rz e jś c io w y , d o p ó k i tego w ym a ga ć będą 1 trz e b y na dzw yczajne.
.p fń s tw o w y U rząd R e p a tria c y jn y został w łą c z o n y do M in is te rs tw a Z iem O dzyskanych.
( Zakres działania Ministerstwa:
O p ra c o w y w a n ie k ry ty c z n y c h p o lit y k i Państwa na zia- 2 “ aiach o d zyskan ych oraz pla n u ic h zagospodarow ania,
przeprow adzenie p la n o w e j a k c ji osiedleńczej,
3. za o p a try w a n ie lu d n o ś c i w prze d m io ty, służące do zaspo
k o je n ia je j potrzeb gospodarczych, 4. zarząd m ie nie m p o n ie m ie -k im .
S zczegółowe p rz e p is y w y k o n a w c z e o p ra c u ją zaintere so
wane re s o rty m in is te ria ln e .
Prawodawstwo.
N a ziem iach od zyskan ych o b o w ią z u ją te p rz e p is y p ra wne, k tó re m a ją m oc ob ow iązu ją cą na obszarze sądu o k rę gow ego w Poznaniu, a w zakresie p ra w a p ra c y — us ta w y obow iązu ją ce na obszarze g ó rn o ś lą s k ie j części w o je w ó d z tw a śląskiego.
W ładze.
W ła d z ę na ziem iach odzyskan ych s p ra w u ją w o je w o d o w ie i starostow ie. W o je w o d ó w m ia n u je i o d w o łu je Rada M in is tró w na w n io se k M in is tra Z iem O dzyska nych, a sta
ro s tó w m ia n u je i o d w o łu je M in is te r Ziem O dzyska nych na po dstaw ie w n io s k u w o je w o d y .
D e k re t ob o w ią zu je z dniem 27 lis to p a d a 1945 r.
Z m ia n a taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej
t dniem 1 g ru d n ia br. w e szły w życie zm ienione s ta w k i ta ry fy p o czto w e j, te le g ra fic z n e j i te le fo n iczn e j.
T a ry fa pocztow a:
U s t z w y k ły 3,— z ł lis t z w y k ły zagrań. 6,— zł polecenie lis tu k ra jo w e g o 3,— z ł zagranicznego 5, zł k a rtk a 1,50 z ł k a rtk a zagraniczna 3,— zł
Paczka 5 k g do 100 km — 9,— z ł do 300 km 13, zł
Paczka 5 k g do 500 km — 18,— z ł p o w y ż e j 500 km 20,— zł Przekazy pieniężne do 25,— z ł — 2,— z ł
„ 100,— z ł — 5,— zł
„ 500,— z ł — 10,— z ł
„ 1000,— z ł — 15,— z ł ,, 2000,— z ł — 20,— z ł K o lp o rta ż od d z ie n n ik a 20 groszy, od innego czaso
pism a 50 gr.
T a ry fa te le g ra fic z n a :
O p ła ta od sło w a tele gra m u z w y k łe g o została podniesiona z 1,— z ł na 2,— zł.
O p ła ta zasadnicza (stała) w w y s o k o ś c i 5,— z ł od telegram u pozostała bez zm iany. W tele gra m ach p iln y c h opłatę za w y ra z lic z y się p o d w ó jn ie .
Taryfa telefoniczna:
O p ła ty za założenie te le fo n u p o zostały bez zm ian, (w Pozna
n iu w yn oszą one w s tre fie I-e j 900,— zł).
Z m ian ie u le g ły o p ła ty abonam entow e oraz o p ła ty za ro z m o w y tele foniczne .
Abonament miesięczny za te le fo n załączony do c e n tra li z obsługą ręczną w y n o s i: p rz y ilo ś c i abonentów do 20 — 80,— zł, do 100 abon en tó w 90,—- zł, do 400 — 120,— zł, do 2000 — 170,— zł, a p rz y ilo ś c i ponad 2000 ab onentów — 200,— zł miesięcznie
O p ła ta za aparat d o d a tk o w y p rz y ty c h sam ych w a ru n kach w y n o s i m ie sięczn ie 50,— zł, 60,— , 70,— i 80,— zł,.
Abonament miesięczny za telefon załączony do centrali automatycznej w y n o s i: p rz y ilo ś c i do 100 ab onentów 80,— zł, do 400 abonentów — 100,— zł, a p rz y ilo ś c i ponad 400 abo
n e n tó w — 130,— zł m iesięcznie. Ponadto za każdą ro z
m ow ę m ie js c o w ą w yka zan ą przez lic z n ik — 1,— zł.
O p ła ty za aparat d o d a tk o w y w sieciach a u to m a tycz
n y c h w ynoszą 50,— zł, 60,— z ł i 80,— zł, zależnie od ilo ś c i abonentów , załączonych do- danej sieci.
O płaty za rozmowy międzymiastowe w ynoszą na od
le gło ść do 35 km — 12,— z ł za 3 -m in u to w ą rozm owę, na odległość do 50 km — 18,— z ł, do 100 k m — 24, zł, do
200 km — 30,— zł, do 300 km — 36,— zł, do 400 km — 42,— zł, do 500 km — 48,— zł, a ponad 500 km — 60,— zł.
R ozm ow y p iln e k o s z tu ją p o d w ó jn ie . Rozm owa m ie j
scowa z ro z m ó w n ic y p u b lic z n e j ko s z tu je 5,— zł.
U rzę dy państw ow e, prasa, z w ią z k i zaw odow e i p o lity c z ne, z a k ła d y na uko w e i in s ty tu c je c h a ry ta ty w n e k o rz y s ta ją z 50% z n iż k i p rz y telegram ach, rozm ow ach te le fo n ic z n y c h i op ła ta ch ab on am en tow ych z w y ją tk ie m o p ła t w s tę p n y c h i in s ta la c y jn y c h (o p ła ty za założenie telefonu).
Z k ó ł p o c z to w y c h w y ja ś n ia się w sposób na s tę p u ją c y m o ty w y p o d w y ż k i ta r y fy o p ła t po c z to w y c h :
S ta w k i ta ry fo w e z przed g ru d n ia br. b y ły z b y t n is k ie i n ie s ta ły w żadnym stosunku p ro p o rc jo n a ln y m do cen r y n k o w y c h n a p rz y k ła d m a te ria łó w te le te ch n iczn ych , za k tó re państw , p rze dsiębiorstw o „P olska Poczta, T e le g ra f i T e le fo n "
p ła c i bieżąco o lb rz y m ie sum y. C elem u z y s k a n ia funduszów ta k na zakup n iezb ędn ych m a te ria łó w te le te c h n ic z n y c h ja k i na dalszą odbudow ę urządzeń te le k o m u n ik a c y jn y c h — m u s ia ły b yć n ie k tó re s ta w k i za u s łu g i pocztow e nieco p o d wyższone.
Jeże li chodzi o zm ianę ta r y fy te le g ra fic z n e j — to ob o
w ią z u ją c a dotychczas z b y t n is k a o p ła ta te le g ra fic z n a spo
w o d o w a ła przerzucenie części w ia d o m o ści przeznaczonych dla k o re s p o n d e n c ji lis tó w -j na drogę tele gra ficzną. N a d m ie rn y n a p ły w depesz w o s ta tn ic h czasach o n ie z w y k ły c h długościach, p rz y zup ełnym nieprzestrzega niu s ty lu te le g ra ficznego, często o zup ełnie b ła h e j tre ś c i, prze cią żał lin ie te le g ra fic z n e i s p rz y ja ł p o w s ta w a n iu z a to ró w te le g ra m ó w szczególnie w w ię k s z y c h ośrodkach. Ilo ś ć na danych s łó w na drodze te le g ra fic z n e j osiągnęła o s ta tn io poziom prze d w o je n n y . Poczta jednakże, m im o in te n s y w n e j o d b u d o w y urządzeń tele te c h n ic z n y c h , dysp on uje obecnie za le d w ie czę
ścią ty c h urządzeń, k tó re m ia ła przed w o jn ą , gdyż oku p a n t p o z o s ta w ił nam urządzenia te le k o m u n ik a c y jn e w stanie zniszczonym .
Grom adzące się stosy te le g ra m ó w m im o p ra c y te le g ra fu dniem i nocą, m im o p o m o cy ra d io te le g ra fu i p o c z ty lo tn ic z e j nie m o g ły b yć w ysła n e we w ła ś c iw y m czasie. D latego też w p ły w a ły lic z n e reklam acje.
W celu zap ew nie nia norm alnego przebiegu depesz m u s ia ły być zatem o p ła ty te le g ra fic z n e z kon ie czności p o d
niesione. D la k lie n te li, k o rz y s ta ją c e j z usług tele gra fu , w y suwa się stąd w n io se k, ażeby we w ła s n y m in te re s ie te le g ra m y na daw ała ty lk o w razie is to tn e j potrzeby, w spra
w a c h w a żnych i p iln y c h z zachow aniem s ty lu te le g ra fic z
nego (treść k ró tk a i zw ięzła). B. J.
C*«f*eff»#c«f p i s z ą :
„R y w a liz a c ja " handlu p ryw a tne g o z handlem spółdzielczym .
T. B. (Poznań) pisze nam w z w ią z k u z w y w o d a m i, za
w a rty m i w a rty k u le M g r. Z. M ie lc a rz e w ic z a „P o lity k a po
d a tk o w a w ś w ie tle obecnej s y tu a c ji gospodarczej (patrz N r. 3 „T y g o d n ik a "):
„J e s t rzeczą ze w szechm iar pożądaną, b y ka żd y przed
się bio rca o rie n to w a ł się n ie ty lk o w przepisach p ra w n ych, ale i w znaczeniu, ja k ie w ładze p rz e p is y te w p row a dza jące w ży c ie — im p rz y p is u ją . D latego też k a ż d y z nas, p r a k ty k ó w gospodarczych, z dużym zaintere sow a niem zapoznał się z o p u b lik o w a n y m i na łam ach „T y g o d n ik a G ospodarczego uw ag am i M gr. Z. M ie lca rze w icza . W z w ią z k u z ty m a r ty k u łe m na su n ę ły m i się je d n a k pe w ne uw ag i. Pisze m. i.
M g r. Z. M .: „ w w a lc e k o n k u re n c y jn e j — je ż e li ta k m ożna nazwać szlachetną ry w a liz a c ję h a n d lu p ry w a tn e g o z h a n dlem sp ó łd zie lczym — z w y c ię ż y n a js p ra w n ie js z a usługa, od
dana gospodarce spo łe cznej." S łusznie! Jednak z ty m je d n y m zastrzeżeniem , że w a ru n k i w a łk i k o n k u re n c y jn e j, czy szlachetnej 'ry w a liz a c ji będą rów ne. J e ś li u w z g lę d n ić u p rz y w ile jo w a n ą obecnie pod każd ym w zględem p o z y c ję s p ó ł
dzielczości (p rz y w ile je poda tko w e , szczególne p rz y w ile je w n a b y c iu to w a ru ) z je d n e j strony, je ś li w z ią ć pod uw agę z d ru g ie j strony, że ha nd el p ry w a tn y w a lc z y ć m usi z lic z n y m i tru d n o ścia m i, o k tó ry c h zresztą a u to r w sw o im a rty k u le w spom ina i je ś li u p rz y to m n ić sobie w reszcie, że w a ru n k i
n a b y c ia to w a ru w o ln o -ry n k o w e g o przez konsum enta w s k ła dzie sp ó łd zie lczym n ie są b y n a jm n ie j ko rz y s tn ie js z e od w a ru n k ó w n a b y c ia w skła dzie p ry w a tn y m — to ka żd y bez
s tro n n y sędzia przyznać m usi, że sam fa k t u trz y m y w a n ie się w te j s y tu a c ji h a n d lu p ry w a tn e g o , ja k ró w n ie ż po zio m te c h n ic z n y je g o usług, dowodzą, iż p o z y c ja sp ó łd zielczości o p ie ra się przede w s z y s tk im na w s p o m n ia n y c h w y ż e j p r z y w ile ja ch, k tó re je d y n ie u m o ż liw ia ją je j k o n k u ro w a n ie w zg l.
szlachetną ry w a liz a c ję z ha ndlem p ry w a tn y m ."
W arszawa— Poznań — 35 godzin podróży.
Z k ó ł c z y te ln ik ó w „T y g o d n ik a G ospodarczego" donoszą nam:
„P ociąg W arszaw a—Poznań, k tó r y w y jś ć m ia ł z W a r szaw y w p ią te k 7 g ru d n ia o godz. 22,40 w y s z e d ł w sobotę 0 g o d zin ie 20,50. W m iędzyczasie de legacje pasażerów, k tó re c h o d z iły do d y s p o z y tu ry ru c h u oraz do n a c z e ln ik a ruchu, o trz y m y w a ły każdorazow o odpow iedź, że pociąg „za godzinę o d e jd z ie ". Pociąg ten p rz y je c h a ł do Poznania w n ie d z ie lę 9 g ru d n ia o godz. 10 z m in u ta m i. P ytam y, k to po nosi o d po w ie d zia ln o ść za tego ro d z a ju „u ro z m a ic e n ia " k o m u n ik a cyjn e, przede w s z y s tk im zaś za b ra k o r ie n ta c ji w fa k ty c z nej m o ż liw o ś c i w y ja z d u pociągu?"
Podając pow yższe g ło s y z k ó ł naszych c z y te ln ik ó w , stw ie rdza m y, że ła m y „T y g o d n ik a " są o tw a rte dla d y s k u s ji, m ogącej o ś w ie tlić is tn ie ją c e b o lą c z k i ży c ia gospodarczego 1 p rz y c z y n ić się w ten sposób do je go n o rm a liz a c ji.
Wiadomości ró ż n e i k o m u n ik a ty :
Im port kom pensacyjny surow ców i p ó łfa b ry k a tó w z S zw ajcarii, F ra n c ji i B elgii dla przem ysłu
poznańskiego.
Izba P rzem ysłow o -H a ndlow a w Poznaniu p r o s i,fir m y , k tó re m ają p iln e zap otrzebow anie na surow ce lu b p ó łfa b ry k a ty potrzebne dla p r o d u k c ji p rz m y s ło w e j z S zw a jca rii, F ra n c ji i B e lg ii, o zgłoszenie tegoż w Izbie.
Izba ma zam iar im p o rt ty c h a rty k u łó w kom pensow ać eksportem p e w n y c h a rty k u łó w ze swego okręgu.
Z po czątkie m s tyczn ia 1946 r. w y je ż d ż a z ra m ie n ia Z w ią zku E k s p o rte ró w Z ie m n ia k ó w — 2 d e le g a tó w do w y m ie n io nych k ra jó w , celem zaw arcia tra n s a k c ji e k s p o rto w y c h . De
le ga ci ci m o g lib y e w tl. ró w n ie ż na m iejscu, o ile im na to czas p o z w o li, uzgodnić spraw ę im p o rtu zgłoszonych a rty k u łó w z firm a m i zag ran icznym i.
W z w ią z k u z ty m p ro s im y z ło ż y ć zgłoszenia im p o rto w e m o ż liw ie spiesznie, z podaniem obecnych cen zagranicz
nych a c o n a jm n ie j z ag ran icznych cen z ro k u 1939, ja k r ó w nież adresów sw ych do staw ców , je ż e li m o ż liw e rów nie ż k o n k re tn y c h o fe rt zagranicznych. — Pozatem fir m y w in n y zgłosić się w Iz b ie P rz e m y s ło w o -H a n d lo w e j celem om ó
w ie n ia tech niczn ej s tro n y z a ła tw ie n ia tra n s a k c ji ko m p e n sacyjne j. —
N u m e ry re je stra cyjne dla samochodów osobowych i ciężarow ych.
J a k nas in fo rm u je P an ństw o w y U rząd Sam ochodow y w Poznaniu przedłużono ważność p ró b n y c h nu m eró w re je s tra c y jn y c h do dnia 15 stycznia 1946 r. ta k dla sam ochodów osobow ych ja k i cię żaro w ych. N u m e ry pró bn e ob o w ią zu ją na ca łym te re n ie R ze czypo spolitej. Z a in te re s o w a n i w in n i s kom u nikow a ć się z P ań stw ow ym Urzędem S am ochodow ym w Poznaniu p rz y ul. P ocztow ej i uzyskać prze dłużen ie is tn ie ją c y c h ju ż p ró b n y c h num erów .
D ekret o m ajątkach opuszczonych i porzuconych.
T a k bardzo C z y te ln ik ó w naszych in te re su ją ce g o tem atu Przepisów o m a ją tk a c h opuszczonych i p o rz u c o n y c h oraz d z ia ła ln o ś c i T. Z. P. n ie poruszam y na razie w „T y g o d n ik u "
z tego w zględu, że nowy dekret, re g u lu ją c y te spraw y, uka- zać się ma w n a jb liż s z y m czasie. Z aga dn ien ie to o m ó w im y szczegółowo z uw zg lę d n ie n ie m prze pisów now ego dekretu, n a tych m ia st po je go uka za n iu się w D z ie n n ik u U staw R. P.
K up cy branży samochodowej organizują się
W o s ta tn ic h d n ia c h z o rg a n iz o w a ł się K o m ite t O rg a n i
z a c y jn y Zrzeszenia K u p c ó w B ranży S am ochodow ej na z ie m iach P o lski Z acho dn iej. W y c h o d z ą c z założenia, że is tn ie je obecnie p iln a konieczność u re g u lo w a n ia zagad nie nia z w ię k szenia tem pa m o to ry z a c ji k ra ju , a w z w ią z k u z ty m ró w n ie ż rncjon aln eg o u ję c ia o b ro tu sam ochodam i i akce soriam i sa
m och od ow ym i, po stano w io no w ja k n a jk ró ts z y m czasie zor- Sanizować Zrzeszenie bra nży sam ochodow ej na zie m iach o ls k i Z acho dn iej, ob e jm u ją ce s w o ją d z ia ła ln o ś c ią w o je - , . zt'va: poznańskie, pom orskie, gdańskie, śląsko-dąbrow - slae i dolnośląskie.
Zadaniem n o w e j o rg a n iz a c ji będzie w sp ó łp ra ca z w ła - ann nad zag ad nie niam i u s p ra w n ie n ia o b ro tu poja zdam i m ech an icznym i i p rzysp ie szenia tem pa m o to ry z a c ji. K o m ite t o rg a n iz a c y jn y a p e lu je do w s z y s tk ic h zain te re s o w a n y c h o Podanie adresów do dnia 6. 1. 1946 r. pod adresem: W ie lk o p o ls k i Z w ią ze k Zrzeszeń K u p ie c k ic h w Poznaniu, ul. M ic k ie w icza 31. Z ebranie k o n s ty tu c y jn e Zrzeszenia odbędzie się w niedzielę, dn ia 20. 1. 1946 r. w s a li. posiedzeń Iz b y Prze
m y s ło w o -H a n d lo w e j w Poznaniu.
Zrzeszenia K up ie ckie w K rotoszynie, Lesznie i Śremie pracują w zorow o.
W z w ią zku z przeprow adzoną przez Izbę P rzem ysłow o- H a n d lo w ą w Poznaniu re je s tra c ją p rz e d s ię b io rs tw na pro- w in c ji szereg zrzeszeń k u p ie c k ic h został przez Izbę p rz y - c ią g n ię ty do w s p ó łp ra c y p rz y re je s tra c ji. P rag niem y s tw ie r
dzić na ty m m iejscu, że Zrzeszenia w K ro to s z y n ie i Śremie p rz e p ro w a d z iły re je s tra c ję w sposób w z o ro w y , da ją c ty m sam ym dow ó d sw ej sprężystości o rg a n iz a c y jn e j.
Zrzeszenie K u p có w w Lesznie zo rg a n izo w a ło z b io ro w y abonam ent „T y g o d n ik a G ospodarczego" dla sw o ich człon
k ó w (25 prenum erat), da ją c do w ó d zro zu m ie n ia ro li, ja k ą dla k u p ie c tw a naszego ma „T y g o d n ik ", ja k o s ta ły in fo rm a to r i doradca. W y ra ż a m y prze kon anie, że dalsze Zrzesze
nia K u p ie c k ie k o n ty n u o w a ć będą tę akcję, rozpoczętą przez Zrzeszenie K u p c ó w w Lesznie.
Przegląd prasy gospodarczej.
„Wiadomości Gospodarcze" W arszaw a, Zgoda 7, m ie sięcznik, w y d a w a n y przez Izbę P rze m ysło w o -H a n d lo w ą w W a rsza w ie i iNaczelną Radę Zrzeszeń K u p ie c k ic h R. P. N r 1 uka za ł się w lis to p a d z ie i z a w ie ra m. i. na stępu ją ce a r ty k u ły : M . H a rtw ig — Sam orząd go spo da rczy a odbudow a k r a ju : Z b ig n ie w E hrenberg — Zadania Izb P rzem ysłow o- H a n d lo w y c h w gospodarce p la n o w e j: S. B a rc ik o w s k i H a n del po w o jn ie .
„Życie Gospodarcze" K a to w ic e , 3 M a ja 23 d w u ty g o d n ik , w y d a w a n y przez S pó łd zie ln ię W y d a w n ic z ą „Ż y c ie G ospo
darcze". N r. 1 uka za ł się dn. 5 g ru d n ia b. r. i za w ie ra m. i.
następujące a r ty k u ły : J. M a ń k o w s k i N a p rze ło m ie ; Dr. A.
W rz o s e k — O dra i W is ła ; Dr. A . G ro d z ic k i — P ow ojenne p ro b le m y p o lityczn o-go spo da rcze : inż. B. K ru p iń s k i — W ie lk i przem ysł — w ie lk ie zagadnienia; inż. W . Ż ó łk o w s k i — N o w e d ro g i h u tn ic tw a ; Dr. R. Bereś — U ra l w gospodarce ra d z ie c k ie j i i .
Przegląd Zachodni" Poznań, ul. C hełm ońskiego 1 m. 7/8 w y d a w a n y przez In s ty tu t Z acho dn i zam ieszcza w N r. 4/5 (p a ź d z ie rn ik -lis to p a d 1945) następujące a r ty k u ły dot. zagad
nień gospodarczych: J. A . W ild e r — O ra c jo n a ln ą p o lity k ę Gospodarczą na zie m iach o d zyska n ych ; J. Z d z ito w ie c k i B a łty k (szkic gospodarczy); L. G u s to w s k i -— Pomorze Za- rh n d n ie m ie d z y nierw szą a drugą w o jn ą ś w ia to w ą (1918 1945).
Dr. F eliks W id y -W irs k i: Polska i re w o lu cja
W ty c h dniach u ka za ła się na p ó łk a c h k s ię g a rs k ic h ksią żka Dr. F e lik s a W id y -W irs k ie g o p. t. „P o ls k a i re w o lu c ja ". Tem atem k s ią ż k i te j są g łę b o k ie prze m ian y, k tó re p rz e o ra ły nasze ży c ie i k tó re zadecydow ać muszą o k s z ta ł
tu ją c e j się p rz y s z łe j rz e c z y w is to ś c i p o ls k ie j. K sią żka ta zain te re su je n ie w ą tp liw ie każdego, ko m u n ie są obce p ro b le m y p o ls k ie j w spółczesności.
„T y g o d n ik Gospodarczy" stałym doradcą przedsiębiorcy.
P u b lik o w a n e w „T y g o d n ik u " a rty k u ły , o m ó w ie n ia i te k s ty ustaw , rozporządzeń itd . sta n o w ią m a te ria ł in fo rm a c y jn y , k tó r y przyd ać się może p rz y p ro w a d z e n iu prze dsiębiorstw a
— także w p rzyszłości. D latego też je s t rzeczą pożądaną przechowywać bieżące num ery „Tygodnika". Z b ió r num e
ró w „T y g o d n ik a " będzie w te d y s ta ły m doradcą przedsię- b l° 1C T y g o d n ik " prze ch o w yw a ć m ożna w segregatorach, sko roszytach itd . W ty m celu m argines, z le w e j s tro n y je s t nieco szerszy, k reska zaś na le w y m m a rg in e s ie s tro n y p ie r w szej każdego nu m eru u ła tw i w ła ś c iw e um ieszczenie d z iu rek, u m o ż liw ia ją c y c h w p ię c ie do segregatora czy s k o ro szytu.
Redakcja: Izba P rze m ysło w o -H a n d lo w a w Poznaniu, u lic a M ic k ie w ic z a 31 T el.: 78-62, 23-65, 23-66
Ogłoszenia p rz y jm u je „P A R " Polska A g e n c ja R e k la m y Fr. K ra jn a — S pa dko bie rcy Poznań, u l. Fr. R a ta j
czaka? — T el. 30-80 i oddz. K ra k ó w R yn ek G ł. 46 — Tel. 503-66
Adm inistracja: K s ię g a rn ia W ila k Po
znań, ul. K a n ta k a 10 — T el. 44-40 K on to P. K. O. — V - 4085
Cena nu m eru 10,— zł, prenum erata k w a rta ln ie 100,— z ł
„C H EM ER G O N "
F a b r y k a c h e m ic z n o -fa rm a c e u ty c z n a
P o z n a ń , ul. Fabryczna 31 — Tel. 21-70
p o le c a o g ó ln ie zn a n e j ja k o ś c i p re p e r a iy :
puder d ziecięcy „W a n o la n "
pudry kosm etyczne „ W a n o la n "
w e w szystkich o d c ie n ia c h
B ab y -C re a m „W a n o la n "
b alsa m m entolow y złożony cukierki E u -M in i
p rz e c iw k a s z lo w i i c h ryp ce
1 w s ze lk ie LAKIERY
dla ceifiw malarskich i przemysłowych,
KITY
l a rty k u ły te e h n lc zR O -c h e iic zn e
p o le ca
--- -- ---
1 i
S(. B arelltow flti Poznabsba
Hurtownia kolonialna Fabryka Lanem u
P o z n a n S z j p e r s l r a
1
:: ł e l e l o n18-08
v ---i f
p o z n a li, nucą św. Wawrzyńca nr 47
T e le fo n nr 2 1 -2 0
Krzesła
taborety
stoły biurowe
i inne poleca
F a L r y L a M e L l i
Antoni TaLdltfl
Swarzędz poru. Poznań
MINISTERSTWO PRZEMYSŁU CENTRALA ŻELAZA I STALI
SKłod stuli Szlachetnej
w P oznaniu ul. Ś w . Wiat«««
Telegr.: Stal-Poznań T elef.: 29-30 29-31
dostarcza:
S ta le s z la c h e tn e : stal szybkotnącą, narzę
dziową stopową i niestopową, k o n stru k
cyjną stopową i niestopową, maszynową gatunkową (oznaczoną m arkam i lub zna
kam i fabrycznym i), stal SM o w ytrzym a łości ponad 60 kg, wszelkie gatunki stali nierdzew nych i kw asoodporny ch, resorową stopową i niestopow ą o w ytrzym ałości ponad 60 kg i to tak w prętach ja k i ar
kuszach lub taśmach;
Odlewy stalowe — od najm niejszych seryj
nych począwszy do w agi 40 ton sztuka;
Odkucia i w ykroje, w y ro b y stalowe itp., jedne i drugie w stanie surow ym lub obrobionym ;
Druty gołe do spawania;
Elektrody pow lekane do spawania elektr.;
Rurki cienkościenne;
Bednarkę zim nowalcowaną.
Tłoczono w Drukarni Wydawniczej Fr. Krajna Sp. z o. Poznań, ul. Strzałowa 2a K 8835
