ANNALES
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO G
IUS
V O L. L V I / L V I I
... u...miuinnni.<'iutinn.imniiimiiH
2 0 0 9 / 2 0 1 0
niiiiiin ii . 111 111 > mu tu 11 ii. i ii 1 . 1
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J
I S S N 0 4 5 8 - 4 3 1 7
ANNALES
U N I V E R S J T A T I S M A R IA E C U R IE -S K Ł O D O W S K A
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Ryszard Szczygieł
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Władysław Rudziński
AAA PHYSICA Karol I. Wysokiński
Al INFORMATICA Wiesław Kamiński B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont
C BIOLOGIA Teresa Jakubowicz
D MEDICINA Maria Majdan
DD MEDICINA
VETERINARIA Zdzisław Gliński DDD PHARMACIA Jolanta H. Kotlińska
E AGRICULTURA Marianna Warda
EE ZOOTECHNICA Marek Babicz
EEE HORT1CULTURA Magdalena Gantner
F HISTORIA Małgorzata Willaume
FF PHILOLOGIAE Barbara Boniecka
G IUS Romuald Kmiecik
H OECONOMIA Jerzy Węcławski
I PHILOSOPHIA
- SOCIOLOGIA Lesław Hostyński
J PAEDAGOGIA
-PSYCHOLOGIA Anna Herzyk K POLITOLOGIA Włodzimierz Mich
L ARTES Gabriela Klauza
UNI VERS ITATIS MARIAE C U R IE -SK Ł O D O W S K A
S E C T I O G
IUS
V O L L V I / L V I I 2 0 0 9 / 2 0 1 0
iniiiiiiiiininiiHiiiiininiimiiimiiiiiiniiiin»iiniiiiiiiHiiin'iimiiiiiiiiiiiiiiniiiimniiiiniiiii»iiiimiiiniMiinMiMiniininiiii'inmmiiniiiinnniii'T»niiii.i .i‘iim iiiniiimimnuini i mi n 1 u -1 • i n mi ...-i i u n i • i n ii i - i i; i n
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 8 - 4 3 1 7
RECENZENCI
ZBIGNIEW CZARNIK KAZIMIERZ MARSZAŁ
OPRACOWANIE REDAKCYJNE
HANNA ABRAMOWICZ
TŁUMACZENIE NA JĘZYK ANGIELSKI
JERZY ADAMKO
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH
JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE
EDWARD RAKOWSKI
ISSN 0458-4317
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, pl. Marii Curie-Sklodowskiej S, teł. (81) 537-53-04 e-nrnil: sekFetariat@wydawnictwo.umcs.eu http://www.umcs.hiblin.pl/wydawnictwo
Dział Handlowy: telefaks (81) 537-53-02 e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
Drukamia „Elpil", 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11 Nakład 150 egz.
Wydrukowano w 2011 roku
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N - P O L O N I A
VOL. LVI/LVII SECTIO G 2009/2010
Spis treści
Table of contents
Magdalena BUDYN-KULIK
Rodzaje „przemocy partnerskiej” wobec kobiety w świetle polskiego kodeksu k a rn eg o ... 7 Types o f Partner Violence Towards Woman in Light of the Polish Criminal Code . 31
Beata JEŻYŃSKA
Subwencjonowanie rolnictwa w ramach zasady de m in im is ... 33 Subsidization of Agriculture under the de minimis R u l e ... 48
Dorota KARCZMARSKA
Sądowa ocena opinii biegłego w procesie k arn ym ... 49 Judicial Evaluation of Expert Opinion in Criminal P roceedings... 62
Monika KLEJNOWSKA
Prawnodowodowe skutki przekroczenia ram kontroli op eracyjnej... 63 Evidence Law Effects o f Transgressing the Scope of Operational C o n tro l... 91
Romuald KMIECIK
Pokrzywdzony jako oskarżyciel a „sprawiedliwość naprawcza” - rys historyczny z perspektywy w sp ó łcz esn ej... 93 The Injured Person as a Prosecutor and „Restorative Justice” - a Historical Outline from a Present-Day P erspective... 112
Zbigniew R. KMIECIK
Prokurator w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym (zagadnienia d y sk u syjn e)... 113 Public Prosecutor in Administrative and Judicial Administrative Proceedings . . . . 125
Magdalena KOTULSKA
Zasady prawa i postępowania administracyjnego - pojęcie i funkcje na tle ogólnej teorii prawa i dyscyplin szczegółowych ... 127 The Principles of Administrative Law and Procedure: The Concept and Functions in Light of the General Theory of Law and Specific D is c i p li n e s... 149
Piotr SZRENIĄWSKI
Zadania administracji publicznej w zakresie przeciwdziałania hałasowi . . 151 The Tasks o f Public Administration in Noise P r e v e n t io n... 161
Adam TARACHA
O „FTojekcie ustawy o czynnościach operacyjno-rozpoznawczych” . . . . 163 On the “ Draft Bill on Operational Intelligence Activities” ... 179
Roman TOKARCZYK
Proksemika ogólna jako podstawa proksemiki sądowej i proksemiki praw
niczej ... 181 General Proxemics as the Foundation of Court Proxemics and Legal Proxemics . . 200
